ETTLINGEN 13 -18 UHR

18 . ^{M Ä R Z}

SHOPPING SON NTAG

A U T O SALO N

ETTLINGEN

13 -18 UHR

Nicht jeder schafft’s aufs Siegertreppchen, doch wer sich ein sportliches Ziel setzt und dieses auch erreicht, der wird reich belohnt - so wie Bundeskanzlerin Angela Merkel, die seinerzeit eine ganze Unterrichtsstunde benötigte, um endlich den Sprung vom Dreimeterbrett zu wagen. "Dabei sein ist alles", mit dem olympischen Motto begrüß- te Oberbürgermeister Johannes Arnold nach der kleinen Kanzlerinnen-Anekdote die Sportlerinnen und Sportler, Trainer, eh- renamtliche Helfer, Angehörige, Vertreter von Vereinen, Organisationen und Ge- meinderat sowie den Ortsteilen in der Stadthalle zur Sportlerehrung. Die Modera- tion der Veranstaltung in der voll besetzten Halle lag wie gewohnt in den bewährten Händen von Christian Lasch.

Die sportlichen Höchstleistungen seien es, die den Breitensport motivierten, doch nicht nur internationale und nationale, auch regionale Vorbilder seien wichtig im Sport.

Örtliche Leistungsträger stünden daher bei der Sportlerehrung im Rampenlicht, ihnen gelte die Anerkennung und der Respekt von Stadt und Gemeinderat, sagte der OB.

Knapp 170 aktive Sportlerinnen und Sport- ler aus über 15 verschiedenen Sportarten wurden geehrt, dazu vergab der Rathaus- chef drei Ehrenmedaillen für herausragen- des ehrenamtliches Engagement rund um den Sport. Arnold vergaß auch nicht das Lob für die Trainer und Betreuer, die Eltern, sowie die zahlreichen Helfern in den Verei- nen hinter den Kulissen. "Sie sind eine tra- gende Säule des Vereinslebens, sie legen durch ihr ehrenamtliches Engagement den Grundstein für die Leistungen der Sport- ler", betonte er.

Sport weckt Emotionen - doch nicht nur in- ternationale sportliche Highlights, auch auf regionaler Ebene gibt es spannende Wett- kämpfe, die Gefühle wie Begeisterung und Spannung hervorrufen. Sport fördere die Ge- sundheit, "er schafft Ausgleich zum berufli- chen oder schulischen Alltag und macht den Kopf frei". Auch der Regionaltag stehe dieses Jahr am 30. September unter dem Motto

"SportReich", warb der OB. Die Stadt sei sich des Stellenwerts des Sports bewusst und lasse sich dies einiges kosten, führte Ar- nold aus. Sportförderung werde groß ge- schrieben, von Raumkostenzuschüssen bis zur Sportlerehrung, denn dies seien Investi- tionen in die Zukunft.

Allerdings, auch dies verhehlte er nicht, kön- ne der Sport hinsichtlich der Haushaltskon- solidierung als der größten Herausforderung für die Stadt nicht außen vor bleiben. Ge- meinsam mit den Vereinen wolle man Lösun- gen finden, die für alle akzeptabel seien. Der OB warb für den Schuldenabbau, die Haus- haltslage lasse der Stadt keine Wahl, als in allen Bereichen Einsparpotentiale auszu- schöpfen. Statt weiterhin Schulden anzuhäu- fen, sei das Ziel, den nachfolgenden Genera- tionen eine Basis für eine zukunftsfähige Ent- wicklung zu bieten. Trotz alledem wolle die Stadt den Vereinen ein zuverlässiger Part- ner bleiben.

Sportlerehrung 2012:

Rund 170 Ehrungen für aktive Sportlerinnen und Sportler, sechs silberne Lauertürme und drei Ehrenmedaillen

Die aktuellen Maßnahmen beim Sportstät- tenbau zeigten, dass Ettlingen auf einem wirklich guten Weg sei. In diesem Jahr wer- de u.a. die Franz-Kühn Halle in Bruchhau- sen fertig, demnächst werde die Bürger- halle Ettlingenweier mit dem neuen Sport- boden eingeweiht und für 2012 und die Folgejahre stünden die Dacherneuerung der Albgauhalle und die Sanierung des Alb- gaustadions auf der Agenda. Zudem stelle die Stadt jährlich über 320.000 Euro für den Sport zur Verfügung, der Leistungs- sport werde mit 35.000 Euro gefördert.

"Sport und ehrenamtliches Engagement im Verein sind Ausdruck von Bürger- und Ge- meinschaftssinn", sagte der OB abschlie- ßend. Die Förderung von Vereinen und Sport sei daher eine Stärkung des Gemeinwesens.

Die Sportvereine leisteten durch ihr Wirken so auch einen Beitrag zum Wohle der Gesell- schaft, "der Unterstützung der Stadt dürfen sie sich sicher sein".

Der Vorsitzende der ARGE Sportvereine, Bernd Rau, dankte dem Organisations- team des Kultur- und Sportamts um Nadi- ne Schwald und betonte, dass die Ge- sundheits- und Sportpolitik auch kommu- nale Aufgabe seien. "Erfolgreich ist, wer im fairen Wettkampf unterliegt", sagte er; der verdiente Beifall des Abends sei der Lohn für die Sportlerinnen und Sportler. Gemein- sam mit dem Oberbürgermeister und Kul- tur- und Sportamtsleiter Dr. Robert Deter- mann überreichte er anschließend die Eh- rungen an die Athletinnen und Athleten.

Unterbrochen wurden die Ehrungen durch sportliche Programmpunkte. Mit unglaubli- cher Körperspannung beeindruckte ein Tur- ner der Sportakrobatik Albershausen die Zu- schauer, während die jungen Läufer des Rollsportvereins Ettlingen mit einer schwung- vollen Interpretation von Falcos "Amadeus"

begeisterten. Den Schlusspunkt setzte die Luftakrobatin Julia Städtler, die mit ihrer äs- thetisch wie sportlich anspruchsvollen Dar- bietung zu Recht viel Beifall erhielt.

Drei Ehrenmedaillen überreichte Oberbür- germeister Johannes Arnold an Bürger, die sich in besonderer Weise ehrenamtlich um den Sport verdient gemacht haben.

Winfried Karcher, Vorsitzender des Bad- mintonclubs Schöllbronn blickt auf neun Jahre als Jugendbetreuer zurück, war nach seiner fast 15-jährigen aktiven Zeit als Fußballspieler beim TSV Schöllbronn Ju- gendleiter, Schriftführer, zweiter Vorstand und zuletzt neun Jahre lang Vorsitzender des Vereins. Er war maßgeblich am Anbau des Clubhauses, der Platzsanierung und an der Organisation des 100-jährigen Jubi- läums beteiligt, engagierte sich zudem seit 2005 als Mitglied im Sportausschuss der Stadt Ettlingen, sowie seit Jahren als Be- zirksbeauftragter des Badminton-Verban- des im Sportkreis Karlsruhe.

Rolf Hamberger ist seit über 27 Jahren Mit- glied im Deutschen Alpenverein und seit März 2000 Vorsitzender der Sektion Ettlin- gen. In seine Ägide fällt die Umbenennung des Vereins in "Sektion Ettlingen".

(Fortsetzung auf Seite 3)

Sechs silberne Lauertürme überreichte OB Johannes Arnold (links), Kulturamtsleiter Dr.

Robert Determann (4.v.lks.) und ARGE-Sport-Vorsitzender Bernd Rau (re.) an herausra- gende Sportlerinnen und Sportler (v.lks.n.re.) Albert Olbrechts, Andreas Windhab, Elisa- beth Henn, Heide Orth, vertreten durch Willi Brisach, Inken Heinrichs. Caroline Riemann hatte aus organisatorischen Gründen ihre Trophäe schon früher am Abend erhalten.

Durch verstärkte Presse- und Öffentlich- keitsarbeit wurde ein starker Zuwachs -ge- zielt aus dem Bereich Ettlingen- in der mitt- leren Altersstruktur durch Jugendliche und Familien erreicht. An der Modernisierung und Sanierung der Erfurter Hütte war Ham- berger ebenfalls in hohem Maße beteiligt.

Egon Behringer war 1951 an der Wieder- gründung des Schützenvereins beteiligt.

Von Beginn an war er 1. Schützenmeister, und das insgesamt 35 Jahre lang. In dieser Zeit wurden er mit dem kleinen Ehrenab- zeichen für Verdienste in Gold sowie mit dem großen Ehrenabzeichen für Verdiens- te mit Bronze vom Badischen Sportschüt- zenverband ausgezeichnet. Im Sport- schützenkreis Karlsruhe half er mit, das Kreisehrenzeichen zu entwerfen und be- kam 1978 die Kreisehrennadel verliehen.

Sein Schießsportabzeichen in Gold ver- diente er sich 1976, der Schützenverein zeichnete ihn mit der Ehrenspange für Ver- dienste in Gold aus. Seit 1986 ist er Ehren- schützenmeister und seit 1996 Mitglied des Ehrenrats. Seit über 60 Jahren ist Egon Behringer Mitglied im Schützenverein Ettlingen. Allen drei Ehrenmedaillenträgern dankte der OB im Namen der Stadt Ettlin- gen, des Gemeinderates und auch ganz persönlich für ihr Engagement.

Verleihung Silberner Lauerturm Jugend

Judo Club Ettlingen: Caroline Riemann, 1.

Platz bei den Weltmeisterschaften im Kara- te, Kata Traditionell in Karlsruhe, 3. Platz bei den Weltmeisterschaften im Karate, Hard Style in Karlsruhe

Senioren

Ski-Club Ettlingen: Heide Orth, u.a. 1. Plät- ze bei der 35. internationalen Tennis-Euro- pameisterschaft (Halle) in den Altersklas- sen Damen 65, bei den nationalen Tennis- Hallenmeisterschaften für Seniorinnen und Senioren in Essen in der Altersklasse Da- men 65 und im Damen Doppel, bei den ITF-Weltmeisterschaften der Senioren/in- nen in Antalya (Türkei) in der Altersklasse Damen Doppel 65

SC 88 Bruchhausen: Elisabeth Henn, 1.

Platz bei den Weltmeisterschaften in der Disziplin 2000m Hindernis in Amerika; 1.

Platz bei den European Games in der Diszi- plin 2000m Hindernis in Italien; 2. Platz bei den European Games in der Disziplin 1500m Lauf in Italien.

Judoclub Ettlingen: Andreas Windhab, 5.

Platz bei den Weltmeisterschaften im Sam- bo, 2. Platz bei den Europameisterschaften im Sambo

Lauftreff Ettlingen: Albert Olbrechts, 1.

Platz bei den Europameisterschaften in den Disziplinen 60 m, 200 m und 4 x 200 m Staffel in Belgien. Der 97-jährige Olbrechts erhielt zum 10. Mal den Lauerturm.

Erwachsene

Judoclub Ettlingen: Inken Heinrichs, 3.

Platz bei den Weltmeisterschaften in Kara- te Kata-Traditionell; 3. Platz bei den Welt- meisterschaften in Karate Hard Style, 2.

Platz bei den deutschen Meisterschaften in Karate Hard Style

Verleihungsurkunde Jugend Gold Stenografenverein Ettlingen: Manuel Pi- roch, 1. Platz beim Bundeswettbewerb, Autorenkorrektur

Rollsportverein Ettlingen: Madou Mann, 1.

Platz beim Nachwuchspokal, Mannschaft Melina Humbsch und Bianca Laubenstein, 6. Platz bei den Bundesmeisterschaften im Zweierlauf der Junioren; Melina Humbsch belegte weiterhin den 5. Platz bei der Bun- desmeisterschaft der Junioren im Einzel- lauf.

TV 05 Bruchhausen: Velia Janetzky, 2.

Platz bei den Deutschen Meisterschaften U17, Judo. TSV Ettlingen, Mannschaft:

Sandra Kegreis, Katja Isele, Lisa Kaden, Isabel Bianco, Lena Weigel, Lena Rössler, Kenia Prüeß, Lotta Simon, Sofie Muth- mann, Corinna Fischer, Jessica Seifer, Sabrina Seifer, Cora Wehrle, Anne Sieg- wart, Pauline Kull, Dzana Forto, Lejla Mujic, 19. Platz beim Europa-Cup für Vereins- mannschaften im Basketball. Caroline Rie- mann gehört ebenfalls zu dieser Mann- schaft. Carolin Czaikowski, Dzana Forto, Lotta Simon, 5. Platz in der Basketball- Nachwuchs-Bundesliga in Kooperation mit dem USC Freiburg

Verleihungsurkunden Gold Senioren TV1913 Schluttenbach Mannschaft: Wer- ner Schottmüller, Reinhard Felber, Willi Strebovsky, Werner Böckle, Manfred Mif- ka, Kuno Kühner, Roland Andraschko, 2.

Platz bei den deutschen Meisterschaften im Faustball der Altersklasse Männer 55 Schützenverein Ettlingen: Roland Neu, 6.

Platz bei den deutschen Meisterschaften in der Disziplin "Kleinkaliber 50m aufgelegt", Seniorenklasse C

SC 88 Bruchhausen: Frank Frosch, 3.

Platz bei der Senioren Weltmeisterschaft im Mannschafts-Crosslauf in Amerika Verleihungsurkunden Gold Erwachsene ARGE Sport: Verena Jooß, 11. Platz bei der Weltmeisterschaft in der Disziplin Bahnradfahren-Einerverfolgung; 5. Platz bei der deutschen Meisterschaft in der Dis- ziplin Bahnradfahren-Einerverfolgung; 1.

Platz bei der deutschen Meisterschaft im Team-Sprint, 4. Platz bei den deutschen Meisterschaften im Zeitfahren über 500 m Lars Lehmann, Mitglied der deutschen Rollstuhl-Basketball-Nationalmannschaft

Luftsportverein Albgau: Philipp Steinbach, 1. Platz bei den deutschen Kunstflugmeis- terschaften, Klasse Unlimited

Judoclub Ettlingen: Dimitrij Wiens, 1. Platz bei den deutschen Einzelmeisterschaften, Sambo Combat; Mannschaft: Dennis Huck, Sergej Schakimov, Franco Bartone, Patrick Sieger, Tobias Pfeil, Dino Pfeiffer (Eltern neh- men die Urkunde entgegen), Soshin Katsu- mi, Yves Behr, Sören König, Sven Fischer, Garlef Eder, Pavel Petrikov, Till Müller, Jan Müller, Philipp Dahn, Levan Tsiklauri, Riadh Ben Sassi, Sergej Ryapolov, Ashley McKen- zie, Tino Bierau, Simon Emhard, Stefan Villa- ni, 3. Platz in der 1. Judo Bundesliga SSV Ettlingen: Jonas Frenzel, 1. Platz bei den deutschen Hochschulmeisterschaften 3000 m Hindernis; Pia Gerstner, 5. Platz bei den deutschen Meisterschaften mit der 4 x 400-m-Staffel

Kegelverein Ettlingen, Mannschaft: Gabri- ele Bergholz, Nicole Harant, Petra Hetenyi, Monika Humbsch, Julijana Sopko, Sabine Speck, Janja Vukosavic, Jasmin Harant, Maria Weickenmeier, Silvia Crncic. Die Mannschaft "Vollkugel Ettlingen" wurde in der Spielrunde 2010/2011 belegt den 3.

Platz der 1. Bundesliga für Klubmann- schaften Damen im Sportkegeln Classic.

Mannschaft Heidi Queißer, Gabriele Berg- holz, Janja Vukosavic und Maria Weick- meier, 2. Platz bei den deutschen Meister- schaften für Vereinsmannschaften im Sportkegeln Classic

Sonderehrung Stadtmeister Tischtennis und Fußball

Tischtennisstadtmeister: Tischtennis- verein "Grün-Weiß" Ettlingen; Norman Schreck, Sieger der vom Tischtennisverein

"Grün-Weiß" Ettlingen ausgetragenen Meisterschaft in der Herren A Klasse, stell- vertretend für alle Klassen.

Fußball-Stadtmeister:FV Ettlingenweier, Bernhard Baier, Gökhan Balci, Robin Bay- er, Denis Bogesch, Harun Cinar, Ralf Co- mora, Manuel Fernandez, Andreas Jösel, Christian Kastner, Mario Kaufmann, Fabian Kober, Tobias Kraut, Sascha Kretz, Nico Laera, Philipp Laubenstein, Dominic Mai, Sami Maliha, Kevin Mernitz, Tobias Ochs, Kristian Partyka, David Pitz, Ali Rama, Si- mon Revfi, Enzo Sanzone, Patrick Thon, Andreas Vogt. Trainer Hedi Anaibi, Betreu- er Oliver Hofheinz.

(V.lks.n.re.) Bernd Rau, Egon Behringer, KSA-Leiter Dr. Ro- bert Determann, Rolf Hamberger, Winfried Karcher, OB Johan- nes Arnold.

Verwaltungsrat der Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen:

OB Arnold zum

1. Stellvertreter gewählt

Auf seiner turnusmäßigen Sitzung am Mitt- woch vergangener Woche hat der Verwal- tungsrat der Sparkasse Karlsruhe Ettlingen Oberbürgermeister Johannes Arnold zum 1. stellvertretenden Verwaltungsratsvor- sitzenden gewählt. Er folgt damit seiner Amtsvorgängerin Gabriela Büssemaker nach.

Es entspricht einer langjährigen Tradition, dass ein Stellvertreter des Verwaltungs- ratsvorsitzenden aus Karlsruhe und einer aus den Trägergemeinden kommt. Für alle Trägergemeinden ist durch einstimmiges Votum Johannes Arnold in das 30-köpfige Gremium nachgerückt. "Dass ich als Ober- bürgermeister von Ettlingen eine promi- nente Position im Verwaltungsrat der Spar- kasse besetzten kann, ist ein wichtiges Signal für unsere Stadt," so Oberbürger- meister Arnold zu seiner Wahl. Diese Ent- scheidung symbolisiert den partnerschaft- lichen Geist, der der Sparkassenfusion zu- grunde liegt. Die Wahl sorgt auch dafür, dass die Kontinuität in diesem wichtigen Gremium der Sparkasse Karlsruhe Ettlin- gen gewährleistet ist.

Der neue stellv. Vorstandsvorsitzende Kurt Rössler mit OB Johannes Arnold, dem neugewählten stellv. Verwaltungsratsvor- sitzenden sowie dem Vorstandsvorsitzen- den Michael Huber.

Trauercafe´ "Kornblume"

Der Hospizdienst Ettlingen bietet in Zu- sammenarbeit mit dem Hospiz "Arista" je- weils am 3. Mittwoch im Monat, am 21.

März von 17 bis 19 Uhr in der Scheune der Diakonie, Pforzheimer Straße 31 ein "Trau- ercafe´" an. Hier können Trauernde ohne vorherige Anmeldung andere Menschen in ähnlichen Situationen treffen, sich austau- schen und auch Informationen und Hilfsan- gebote erhalten.

Nähere Auskünfte: Hospizdienst Ettlingen 07243/54950, Susanne Goldmann 07243/

91224, Silvia Günter 07243/91696.

73 Firmen beteiligten sich an der 16. Ausbildungsplatzbörse

Eine ideale Informationsdrehscheibe

Die 16. Ausbildungsplatzbörse war wieder "das" Informationsforum (siehe linkes Bild), von dessen Qualität sich auch OB Arnold überzeugte (rechtes Bild).

Während Raphael händeringend für dieses Jahr noch einen Ausbildungsplatz in Rich- tung Chemielaborant sucht, sucht Tanja Striegel von der Personalabteilung der Kirchlichen Sozialstation gleichfalls hände- ringend junge Menschen für den Bereich Altenpflege. "Ein krisensicherer Beruf", der vielleicht manchmal nicht richtig oder gar falsch wahrgenommen werde. Doch jene, die "eine Ausbildung bei uns begonnen ha- ben, sind begeistert", wusste Frau Striegel zu berichten. Offene Stellen für dieses Jahr hatte auch das Karlsruher Institut für Tech- nologie oder die Europäische Medien- und Event-Akademie gGmbH Baden-Baden zu bieten, deren Stände alsbald umlagert wa- ren. Denn wie in den zurückliegenden Jah- ren so strömten viele Jugendliche, zumeist begleitet von ihren Eltern am Montagabend in die Albgauhalle zur 16. Ausbildungs- platzbörse, um das Feld zu sondieren und Informationen zu sammeln.

Die 73 Firmen, acht mehr als im vergange- nen Jahr, boten ein mehr als breites Spek- trum für diese von der Stadt, der IHK, der Handwerkskammer und der Agentur für Arbeit veranstalteten Börse. Für Oberbür- germeister Johannes Arnold ist die große Zahl der teilnehmenden Betriebe ein ein- deutiges Zeichen für die Qualität dieser

Verkaufsoffener Sonntag

Die Stadtinformation ist während des verkaufsoffenen Sonntags am 18. März von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Karten für die Schlossfestspiele, die dieses Jahr "Aida" und "Der Sturm"

bieten, können ebenso erworben werden wie für Kultur live, hier wird zehnprozentiger Rabatt geboten.

Ausbildungsplatzbörse, die ein ideales Po- dium sei, um sich zu informieren, aber auch um sich zu präsentieren. Die Stadt werde ihrer Vorbildfunktion gerecht, so der OB,

"wir bilden in den unterschiedlichsten Sparten vom Bauzeichner über Informatik- kaufleute bis hin zum Gärtner über unseren Bedarf aus, um jungen Menschen einen guten Start ins Berufsleben zu ermögli- chen. Die Besten haben die Chance bei uns zu bleiben". Gemeinsam mit dem Lei- ter der Agentur für Arbeit Ernst Karle und dem Landtagsabgeordenten Werner Raab ging er von Stand zu Stand.

Dies machten auch Tuba und Chiara, die beiden Mädchen können es noch ent- spannt angehen lassen sowie Nika, der heute schon weiß, dass er Koch werden will. Doch "ein Praktikum ist nie fehl am Platz", bestätigte Annegret Conrad von der gewerblichen Ausbildung bei aluplast, das Unternehmen sucht noch junge Leute im Bereich Fachlagerist oder Werkzeugma- cher. Viele Betriebe hatten ihre Auszubil- denden mit am Stand, die somit aus aller- erster Hand ihre Altersgenossen von der Ausbildung überzeugen konnten.

Für alle Beteiligten war die 16. Ausbil- dungsbörse wieder ein großer Gewinn.

Bürgertreff "Fürstenberg"

Der Bürgertreff in Ettlingen-West ist ein generationen- und kulturübergreifender Treff- punkt, der Anlaufstelle für Alltagsfragen ebenso ist wie für Fragen rund um Migration oder Demenz, es gibt die Hausaufgabenhilfe und Sprachförderung, die Pinocchioschule (Frühkunsterziehung und Vorschule) sowie die offene Altenhilfe und den Mittagstisch der Caritas. Nicht zu vergessen den Seniortreff des Begegnungszentrums. Möglich wurde der Fürstenberg dank des Kooperationskonzeptes der IG, der Schreberjugend, der Sied- lergemeinschaft und des Seniortreffs sowie der Stadt, die für die Miete aufkommt, und der Caritas.

Verspätete Grundsteinlegung des Erweiterungsbaus von Rotech und Air Torque

"Eine Vision wird wahr"

"Ohne unsere Mitarbeiter hätten wir die Vi- sion nicht wagen können", unterstrichen die Geschäftsführer Heinz Peters und Marc Schmidt der Firmen Rotech und Air Torque bei der Grundsteinlegung des neuen Büro- und Montagegebäudes, die auch ein Richtfest hätte sein können.

Denn angesichts des weiten Baufort- schritts hätte für das neue Haus im Bruch- hausener Industriegebiet "Im Katzentach"

auch Richtfest gefeiert werden können.

Mit Blick auf die beiden Volksbankvorstän- de Trinks und Steckmann merkte Peters augenzwinkernd an, "Sie können den Ge- genwert Ihrer Finanzierung sehen, wir ha- ben nicht auf Sand gebaut". Bis hier jedoch gebaut werden konnte, verstrichen einige Jahre, die Oberbürgermeister Johannes Arnold "als einen steinigen langen Weg"

beschrieb. Das Gebäude rage 25 Meter in das Landschaftsschutzgebiet "Kinzig- Murg-Rinne" hinein. Im Gegenzug für die- sen Eingriff wurde der Beierbach auf 300 Meter im Rahmen eines gewässerökologi- schen Projektes durch eine 12. Klasse der Bertha-von-Suttner-Schule renaturiert.

Dank der Beharrlichkeit und auch dank der Kooperation der Behörden konnte hier doch noch die Philosophie des Gelingens Fuß fassen, unterstrich Arnold.

Auch Landrat Dr. Christoph Schnaudigel spielte auf die lange Zeit bis hin zur Plange- nehmigung mit seinen Worten an, es sei vermeintlich eine komplizierte Sache ge- wesen, die eigentlich "kein Problem" war.

Und wie der OB wertete er das Bauwerk als ein gutes Zeichen für Dynamik, Fort- schritt und Investition.

Rotech ist Spezialist für die Herstellung von Signalgeräten, Steuerventilen und Kons- olen zur Verbindung mit Schwenkantrieben und die Firma Air Troque stellt pneumati- sche Stellantriebe für die Erdöl- und Gasin- dustrie her.

Obwohl das Haus auf Ettlingenweirer Ge- markung liegt, sprach Bruchhausens Orts- vorsteher Helmut Haas auch im Namen von Ortsvorsteherin Elisabeth Führinger mit launigen selbst gereimten Worten. Eine Vi- sion werde wahr, merkte Architekt Andre- as Adler vom Büro Adler und Retzbach an.

Das Haus, das 45 Arbeitsplätzen Raum gebe, sei ein Niedrigenergiehaus, das eine Nutzfläche von rund 2000 Quadratmetern habe. Neben einer Dachbegrünung gebe es Solar- und Fotovoltaikanlage und eine Regenversickerung. Rund 3,7 Millionen Euro lassen sich die Bauherren die Erwei- terung am Standort kosten.

Vor der Grundsteinlegung überreichte Pfarrer Roland Merz eine Urkunde, die gemeinsam mit den Zeitungen vom 9. März eine Doku- mentation für die Nachwelt sein soll, und sprach anschließend Segensworte.

Karten an der Abendkasse Konzertbeginn 20.30 // Einlass 19.30 Pforzheimer str. 25 // KELLER DER MUSIKSCHULE

FREITAG, 16.03.12

Jazz-Club Ettlingen

Armin Heitz Trio

Mainstream und Gipsy Swing

Eintritt 12 € (erm. 7 €)

Vorschau: Freitag, 23.03.12 Session #94

Am 19. März

zweiter Infoabend zum Waldbad Schöllbronn

Nach dem Informationsabend im Februar folgt am Montag, 19. März, um 18 Uhr in der Turnhalle der Johann-Peter-Hebel- Schule der zweite Infoabend zum Waldbad Schöllbronn. Am Mittwoch, 28. März wird der Gemeinderat über den Erhalt des Bades entscheiden.

Ortsteilentwicklungs- konzept Oberweier

Der Gemeinderat hat im vergangenen Jahr beschlossen, das Baugebiet "Gässel- äcker" zu entwickeln und gleichzeitig ein Ortsteilentwicklungskonzept für Oberwei- er durchzuführen.

Mit dem Ortsteilentwicklungskonzept wird ei- ne neue konzeptionelle Basis geschaffen für die Zukunftsentwicklung von Oberweier. Es bildet die Grundlage für die weiteren Planun- gen und erleichtert die politische Diskussion über langfristige Entwicklungsperspektiven wie beispielsweise die Berücksichtigung des demografischen Wandels, die Erarbeitung von Verkehrs- und Mobilitätskonzepten, die Verbesserung von Wohnumfeld und Wohn- qualität sowie die Stärkung der Identität und Individualität des Ortsteils.

Mit der Erstellung des Ortsteilentwick- lungskonzeptes wurde die Firma STEG Stadtentwicklung GmbH aus Stuttgart be- auftragt. Sie erstellt derzeit eine Bestands- analyse und wird bald erste Ergebnisse vorlegen.

Diese Ergebnisse und weitere Überlegun- gen zur Entwicklung von Oberweier sollen in einer Auftaktveranstaltung im Mai in der Waldsaumhalle öffentlich vorgestellt wer- den. Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bür- ger eingeladen. In einer der nächsten Aus- gaben des Amtsblattes folgen noch weite- re Informationen.

Auch bezüglich des Baugebietes "Gässel- äcker" hat zwischenzeitlich ein Dialog zwi- schen den verschiedenen Interessens- vertretern und der Verwaltung stattgefun- den. In einer guten Atmosphäre wurden Argumente ausgetauscht. Die Verwaltung wird nun die weiteren Schritte zur Entwick- lung des Gebietes angehen.

Bei der Grundsteinlegung des Neubaus von Rotech und Air Torque: OB Arnold, Pfarrer Merz, Geschäftsführer Schmidt und Peters sowie Landrat Schnaudigel und Architekt Adler (v.l.).

Bräuche und Symbole um Trauer und Tod

Um Symbole, Bräuche und Aberglauben im Zusammenhang mit Trauer und Tod geht es im Vortrag von Ulrike Schmid, MAS Palliativ Care, Erwachsenenbildnerin, Trai- nerin Palliativ am Donnerstag, 22. März, um 19.30 Uhr im Caspar-Hedio-Haus, der Johannesgemeinde, Albstraße 41.

Der Eintritt ist frei, um eine Spende fürs Hospiz Arista wird gebeten.

Wasserstellen auf Friedhöfen ab

26. März in Betrieb

Wasser marsch heißt es ab Montag, 26.

März auf allen Friedhöfen Ettlingens. Ab diesem Zeitpunkt sind die Brunnen wieder in Betrieb und die Friedhofsbesucher kön- nen zur Bewässerung ihrer Frühjahrspflan- zungen wieder vor Ort aus dem Vollen schöpfen.

"Nachrichtenzeit"

Wibke Bruhns war die erste Frau, die die Heute-Nachrichten präsentierte. Am Dienstag, 20. März, um 20 Uhr wird sie auf Einladung von Die Buchhandlung im Grün- haus der Stadtwerke, Hertzstraße 33 aus ihrem Buch "Nachrichtenzeit" lesen. In ih- ren Erinnerungen wird man das Attentat auf ’Rudi Dutschke ebenso erleben wie das Misstrauensvotum gegen Brandt oder den Skandal um die gefälschten Hitler-Ta- gebücher beim Stern.

Karten für die Lesung gibt es bei Die Buch- handlung, Schillingsgasse 3, 07243 142 93.

Die Lesung am 24. April findet nicht statt.

Dank der Bürgerstiftung Ettlingen

Medienschrank für Interessengemeinschaft Ettlingen-West

Fürstenberg ein Treffpunkt für alle Generationen

Die Freude war bei allen Beteiligten mehr als groß, ob bei Markus Derer Vorsitzender der Interessengemeinschaft Ettlingen-West (kurz IG) oder den beiden Frauen Christa Schulze und Karin Rau, in deren Händen die Organisation des senior-Treffs im Fürs- tenberg liegt, ob bei Karin Carillon von der Caritas oder bei Christel Röhrig vom Senio- renbeirat der Stadt, ob bei Irina Novikova von der Pinocchio-Kunstschule oder bei Caroline Günter vom Eltern-Cafe´ der Freien evangelischen Gemeinde und bei Christina Leicht vom Amt für Jugend, Familie und Se- nioren.

Denn am vergangenen Donnerstag erhielt die IG und damit auch der Fürstenberg ei- nen Medienschrank dank der Bürgerstif- tung Ettlingen.

Diese Spende im Wert von 1 500 Euro wer- de nicht nur für eine besondere Kommuni- kation beitragen, sondern auch zur Attrakti- vitätssteigerung dieser Einrichtung, betonte Bürgerstiftungsvorsitzender Josef Offele.

Er verstehe diese Unterstützung aber auch als Dankeschön für die große ehrenamtliche Arbeit, die hier geleistet werde und ein wich- tiger Beitrag sei, um die Gesellschaft reicher und wärmer zu machen.

Der Wunsch nach einem Medienschrank sei von der Interessengemeinschaft Ettlin- gen-West geäußert worden und fiel bei der

Bürgerstiftung auf fruchtbaren Boden, da er mehr als überzeugte, merkte vom ativ- Team der Bürgerstiftung Azra Bredl an mit Blick auf ihre Teamkollegin Christa Stauch.

Offele erinnerte daran, dass bei der Bür- gerstiftung der Kapitalstock mittlerweile auf 800 000 Euro angewachsen sei.

Dieser Stock bleibe auf ewig erhalten, denn ausgezahlt werden nur die Zinserträge. Ei- ne Wunschmarke wäre die eine Million Eu- ro zum Zehnjährigen im nächsten Jahr.

Alle Beteiligten hoffen, dieses Ziel zu errei- chen, wenn vielleicht alle Ettlinger an einem Strang ziehen.

Die Gelder kommen ja wieder Ettlinger Ein- richtungen zugute.

Markus Derer dankte für diese Unterstüt- zung, die ein weiterer Schritt auf unserem Weg ist.

Neben einem DVD-Player gibt es einen Verstärker, ein Beamer ist integrierbar und der gesamte Schrank erweiterbar. Ein Wunschtraum hätte die IG noch, denn di- rekt neben dem Fürstenberg grenzt eine Kegelbahn an, die derzeit "brach" liegt.

Sie wieder in Gang zu bringen, wäre für viele Menschen in Ettlingen-West ein Ge- schenk, gerade für die Älteren, die dadurch einen kurzen Weg zu einer Kegelbahn hätten.

Einen Medienschrank im Wert von 1 500 Euro erhielt die Interessengemeinschaft Ettlin- gen-West dank der Bürgerstiftung, er wird im Bürgertreff "Fürstenberg" zum Einsatz kommen.

Vortrag über Otto den Großen - Korrektur Exkursionsdatum

Die Fahrt nach Seltz im Elsass erfolgt nicht am 22. April, sondern am 22. März, von 14 bis 18 Uhr. Besucht wird die Klostergründung der Frau Kaiser Ottos des Großen, Adel- heid. Die Exkursion mit der Museumsgesellschaft ist ein "Vorgriff" auf die für Herbst geplante und von Wolfgang Lorch geleitete Fahrt nach Magdeburg zur Ausstellung über Otto den Großen.

Landesweite Aktionswoche für Kindertagespflege

Jubiläum des

Tageselternvereins

Die Aktionswoche "Den Ball der Kinderta- gespflege ins Rollen bringen" des Landes- verbandes der Tagesmütter-Vereine Ba- den-Württemberg Ende April fällt mit dem zehnjährigen Jubiläum des Tageselternver- eins Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe zusammen. Am Donnerstag, 22.

März, findet deshalb in der Buhlschen Mühle der Festakt mit dem Motto "Der Kin- dertagespflege ein Gesicht geben" statt.

Ab 17 Uhr geht es los, der Festakt selbst beginnt um 17.30 Uhr.

Nach der Begrüßung und dem Grußwort von Landrat Dr. Christoph Schnaudigel wird es ein Podiumsgespräch geben, an dem alle Gruppen, die sich mit der Kinder- tagespflege beschäftigen (Bringeltern ebenso wie die Tageseltern, die überge- ordneten Organisationen und Vertreter der Städte und Gemeinden) teilnehmen.

Nach einem Sektempfang wird um 19 Uhr die Wanderausstellung "Kindertagespfle- ge: familiär gut betreut" eröffnet und um 20 Uhr wird der "Erziehungspapst" Jan-Uwe Rogge zum Thema "Kinder brauchen Grenzen" sprechen. Karten zu 8 Euro gibt es beim Tageselternverein, Middelkerker Str. 2, 07243/71 54 34.

Am Samstag, 28. April wird der Tagesel- ternverein von 10 bis 14 Uhr auf dem Marktplatz sein Spektrum vorstellen. Ge- gen Mittag 12 Uhr wird nicht nur Oberbür- germeister Johannes Arnold vor Ort sein, sondern auch der Schirmherr der Aktions- woche, Staatssekretär Frank Mentrup.

kleine bühne

ettlingen

Vorverkauf:

Buchhandlung Abraxas 07243–31511 Stadtinformation

07243 -101-221

--- www.kleinebuehneettlingen.de Schleinkoferstraße / Ecke Goethestraße

Gastspiel

„ In 80 Tagen um die Welt“

nach Motiven von Jules Verne Regie: Ute Merz Sa, 17. März, 19.30 Uhr So, 18. März, 18.30 Uhr Sa, 24. März, 19.30 Uhr So, 25. März, 18.30 Uhr Sa, 31. März, 19.30 Uhr So, 01. April, 18.30 Uhr

Empfang serbischer Gastschüler: Gegenbesuch für April geplant

Zehn Schülerinnen und Schüler aus der Wirtschaftsschule in Kikinda im Nordosten Serbiens, sind derzeit zu Gast beim Be- rufskolleg der Wilhelm-Röpke-Schule. Seit einem Jahr gibt es den Austausch der bei- den kaufmännischen Schulen, berichtete Lehrerin Stefanie Rother, die zusammen mit Jörg Rother die Schüler betreut, von serbischer Seite sind es die Lehrerinnen Ivana Kojic und Jasna Popov. Der Gegen- besuch ist für April geplant. Im Rathaus empfing Bürgermeister Thomas Fedrow die 16-Jährigen in Vertretung von Oberbür- germeister Arnold. Er betonte, wie wichtig es sei, im Sinne eines vereinten Europa schon in jungen Jahren die Basis für ein

KinderKunstschule im Museum

Sibylla Augusta und ihr barockes Schloss

Am Samstag, 24. März von 14 bis 17 Uhr könnt Ihr ent- decken, wie die Markgräfin Sibylla Augusta vor fast 300 Jahren in unserem Schloss gelebt hat. Ihr wandelt durch ihre Salons, schaut euch Bil- der von ihr und ihrer Familie an und könnt auf eurem Skizzenblock die Besonderheiten des prunkvollen barocken Stils festhalten.

Nach einer kleinen Pause könnt Ihr dann eu- re Skizzen in der Werkstatt kreativ weiter be- arbeiten - mit Spitzen, Papieren und Farben werdet Ihr selber zu "barocken" Künstlern.

Schnuppertarif 8 Euro, Anmeldung:

07243/101273.

Die Schülerinnen und Schüler aus Kikinda mit den betreuenden Lehrerinnen. Als Dol- metscher beim Emp- fang im Rathaus fun- gierte Röpke-Schüler Enes Besirovic.

persönliches Miteinander und einen dauer- haften Frieden zwischen den Völkern zu schaffen. Er warb auch für eine gute Aus- bildung als Grundlage für einen sicheren Job, auch dies sei der Zufriedenheit und dem Frieden dienlich. Fedrow schilderte auch ganz persönliche Erlebnisse, denn väterlicherseits stamme seine Familie aus Serbien. Neben einem Besuch Heidel- bergs und Straßburgs standen für die Ju- gendlichen, die seit Samstag bei ihren Partnerfamilien wohnen, eine Besichtigung des Daimlerwerks in Rastatt auf dem Pro- gramm, aber auch ein Kinobesuch sowie ein Bowlingabend. Am Donnerstag geht’s per Flieger zurück nach Hause.

Die Stadt baut für Sie!

Infos über Bauarbeiten auch unter www.ett- lingen.de, "Wirtschaft und Verkehr", oder via Link: http://www.ettlingen.de/servlet/PB/

menu/1154409/index.html.Auskünfte erteilt das Stadtbauamt 101-361 stadtbauam- t@ettlingen.de, bei Bauarbeiten durch die Stadtwerke 101-02.

Kernstadt:

Hellbergwegwegen Leitungs- und Kanal- erneuerung sowie Fahrbahndeckensanie- rung.

Hertzstraße bisvoraussichtlich 10. April, im Einmündungsbereich Englerstraße we- gen Kanalverlegung, Umleitung über Ein- stein-, Rudolf-Plank-, Mörscher Straße Ahornweg zwischen Innerer Mörscher Straße und Erlenweg wegen Gas-, Was- ser- und Stromleitungsverlegung.

Stadtteile:

Schluttenbach

Hofstraße,Kanalverlegung 2. Bauabschnitt zwischen Hausnummer 10 und Einmün- dung Richtstraße. Umleitung aus Richtung Ortsmitte über die Lange-, Zellmark- und Richtstraße

Ettlingenweier

Ettlinger-/Groß-Ott-Straße bis voraussicht- lich 16. März wegen der Anbindung von Hausanschlüssen.

Personalausweise und Reisepässe

Beim Beantragen muss die Geburts- oder Heiratsurkunde je nach Familien- stand im Original oder als Kopie vorge- legt werden.

Bei ausländischen Urkunden sollten die Formerfordernisse vorab beim Bürger- büro oder den Ortsverwaltungen er- fragt werden.

Personalausweise, beantragt vom 24. bis 29. Februar,können unter Vor- lage des alten Dokuments persönlich abgeholt werden, sobald der PIN-Brief eingegangen ist.

Reisepässe, beantragt vom 23. bis 27. Februar,können unter Vorlage der alten Dokumente vom Antragsteller oder von einem Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro abgeholt werde.

Öffnungszeiten Bürgerbüro: montags und mittwochs 7 - 16 Uhr, dienstags 8 - 16 Uhr, donnerstags 8 - 18 Uhr, frei- tags 8 - 12 Uhr. Tel. 101-222.

Jahreshautpversamm- lung der Gesamtwehr

Die Jahreshauptversammlung der Freiwilli- gen Feuerwehr Ettlingen ist am 30. März um 19.30 Uhr in der Waldsaumhalle Ober- weier

Tagesordnung

1. Begrüßung Kommandant Martin Knaus

2. Totengedenken Feuerwehrpfar- rer Alfred Pummer

3. Berichte

- Kommandant Martin Knaus - Stadtjugendfeuerwehrwart Da- vid Gärtner

- Leiter der Altersabteilung Klaus Schosser

- Notfallseelsorge Martin Ger- hardt

- Kassenverwalter Eugen Kunz 4. Aussprache zu den Berichten 5. Kassenprüfbericht Manfred Dürr

Entlastung des Kommandanten Jan-Peter Begier

6. Wahl der Kassenprüfer und des 1. stellv. Kommandanten 7. Ehrungen

8. Grußworte

9. Anträge und Verschiedenes

Anträge sind bis spätestens 23. März an den Kommandanten zu richten.

Gehwege und Grünanlagen sind kein Hundeklo

Immer häufiger beschweren sich Bürgerin- nen und Bürger über Hunde, die frei um- herlaufen und Spaziergänger erschrecken.

Ständiges Ärgernis sind auch die Hinterlas- senschaften der Hunde, die auf den We- gen, Gärten, Grünanlagen und sogar auf Kinderspielplätzen zu finden sind. Der Hal- ter oder Führer eines Hundes hat dafür Sorge zu tragen, dass dieser seine Not- durft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Er- holungsanlagen, auf Spielplätzen oder fremden Grundstücken verrichtet.

Dennoch dort abgelegter Hundekot ist vom Hundeführer unverzüglich zu entfer- nen und in städtischen Abfallbehältern oder den Hundestationen (Abfallbehälter mit Tütenspender) zu entsorgen. Bei Ver- stößen kann ein Ordnungswidrigkeitenver- fahren eingeleitet und ein Bußgeld festge- setzt werden.

Kostenlose Hundetüten können den Hun- destationen entnommen werden und sind auch bei der Stadtinformation, im Bürger- büro, in den Ortsverwaltungen und im Pen- ny-Markt, Ettlingen-West, erhältlich.

Kino in Ettlingen

Donnerstag, 15. März

17.30, 20 Uhr Türkisch für Anfänger Freitag, 16. März

14.30 Uhr Yoko

16.30, 18.30, 20.30 Uhr Türkisch für Anfänger

Samstag, 17. März 14.30 Uhr Tom Saywer

16.30, 18.30, 20.30 Uhr Türkisch ...

Sonntag, 18. März

11.30, 17, 20 Uhr Türkisch ...

14.30 Uhr Tom Saywer Montag, 19. März

20 Uhr Türkisch für Anfänger Dienstag (Kinotag), 20. März 14.30 Uhr Tom Saywer

16.30 Uhr Türkisch für Anfänger Mittwoch, 21. März

17.30, 20 Uhr Türkisch für Anfänger Telefon 07243/33 06 33

www.kulisse-ettlingen.de

Frauen

Effeff - Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.

Im MGH Ettlingen, Middlekerker Straße 2, Homepage: www.effeff-ettlingen.de E-Mail: info@effeff-ettlingen.de, Telefon- Nr. 07243 12369, telefonische Sprechzei- ten: Di. & Do. von 10 bis 12 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten bitte Anrufbeantworter nut- zen. Sie werden zurückgerufen.

Das effeff bedankt sich herzlich bei der Firma Miele, Ettlingen, für den Kühl- schrank! Leider hat nach einigen Jahren der Kühlschrank das Zeitliche gesegnet, doch Dank der großzügigen Spende eines Ausstellungsstückes steht wieder ein Kühl- schrank in der Küche.

Wir sind traurig und verärgert! Row- dies beim effeff!

Am Wochenende zwischen dem 25. und 26. Februar haben Rowdies die Sandspiel- sachen für die kleinen Kinder (bis zu 3 Jah- ren) der betreuten Spielgruppe entwendet und in den Bach geworfen! Den "Schaden"

durch diese dumme und sinnlose Tat ha- ben nun die ganz Kleinen: Sie haben keine Sandspielsachen mehr! Die Spielsachen waren seit langem in einer großen Plastik- Kiste vor dem effeff untergebracht, nun sind sie leider weg. Wer den kleinen Sand- spielern etwas Gutes tun möchte, kann gerne eine kleine Spende (auch in Form von Sandschaufel, Förmchen, Bagger und Co.) beim effeff abgeben. Danke im Voraus vielmals für Ihre Hilfe!

Die Kinderfriseurin ist wieder im Offe- nen Cafe

Am Donnerstag, 15. März schneidet eine erfahrene Friseurin während des Offenen Cafes auf Wunsch Kindern die Haare. Kos- tenbeitrag 5Epro Haarschnitt. Das Offene Cafe ist für jedermann von 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Mi., 21. März effeff-Stammtisch Einmal monatlich treffen wir uns zum Plau- dern und gemütlichen Beisammensein. So- wohl Freunde und Mitglieder des Vereins als auch Interessierte und Neugierige sind herz- lich zu diesen offenen Treffen eingeladen.

Treffpunkt: Cafe Palladio, Badenertorstraße 18, 76275 Ettlingen ab 20 Uhr, keine Anmel- dung erforderlich.

Großer Flohmarkt rund ums Kind Am28. Aprilfindet wieder ein großer Kin- dersachen-Flohmarkt statt. Angeboten werden kann alles, was man für Kinder brauchen kann: Kleidung, Spielsachen, Schuhe, Kinderwagen und -fahrzeuge, etc.

Standgebühr beträgt 5Eplus ein Kuchen.

Englischkurse für Kinder im Kinder- gartenalter

Gemeinsam mit der iSL Sprachschule pla- nen wir Englischkurse für Kinder im Kinder- gartenalter anzubieten. Auf spielerische Weise lernen die Kinder den Umgang mit der englischen Sprache. Der Unterricht wird von ausgebildeten, muttersprachli- chen Lehrkräften durchgeführt. Wann:

Montags 15.15 bis 16.15 Uhr oder diens- tags 16 bis 17 Uhr, Wo: in den Räumen des effeff, Middelkerker Str. 2. Kurspreis:

35 E für Mitglieder des effeff, 40 E für Nichtmitglieder.

Der Unterricht findet in kleinen Gruppen statt. Es sind jeweils noch zwei Plätze frei.

Bei Interesse melden Sie sich bitte telefo- nisch unter Tel. 07243 12369 oder per E- Mail: info@effeff-ettlingen.de. Gemeinsam mit der iSL Sprachschule freut sich das eff- eff auf dieses neue Projekt.

Krabbelgruppe/Spielgruppe

Sie suchen Kontakt zu anderen Müttern/

Vätern und Kindern im Alter Ihres Kindes?

Sie möchten gerne neue Leute kennen ler- nen und sich mit Gleichgesinnten austau- schen? Außerdem soll Ihr Kind nicht zu kurz kommen und in einer schönen Umge- bung mit anderen kleinen Kindern spielen können? Das effeff bietet Krabbelgruppen einen großen Spielraum für die Kleinen und in der angrenzenden Küchen können die Eltern eine Tasse Tee/Kaffee genießen und sich austauschen. Die Krabbelgruppen fin- den vormittags und auch nachmittags statt, rufen Sie uns an (Tel. 07243 12369), wir finden sicher die richtige Gruppe für Sie und Ihr Kind.

Frauen

WirtschaftsLounge e.V.

FrauenWirtschaftsLounge unterstützt Sprachfördergruppe des effeff

Bereits seit längerem lernen ausländische Frauen unterschiedlicher Herkunft in der Sprachförderung des effeff die deutsche Sprache. Nachdem die Kenntnisse dieser Frauen so weit fortgeschritten sind, dass sie nun auch Bücher in deutscher Sprache lesen können, fand Anfang März ein Be- such in der Stadtbibliothek in Ettlingen statt. Hieran nahmen neben den Frauen der Sprachfördergruppe Betreuerinnen des effeff sowie die Vorstandsmitglieder der FrauenWirtschaftsLounge Ursula Beh- rens und Dr. Gabriela Bacher teil. Die Leite- rin der Stadtbibliothek, Frau Taller, erklärte den Frauen die Funktion und Benutzung der Bibliothek. Damit die erworbenen Deutschkenntnisse umgesetzt werden können, übernimmt die FrauenWirtschafts- Lounge für ein Jahr die Kosten für die Bibli- otheksausweise der Frauen. Von der Aus- leihmöglichkeit wurde direkt rege Ge- brauch gemacht. Die FrauenWirtschafts- Lounge wünscht den beteiligten Frauen mit den Büchern der Stadtbibliothek schö- ne Stunden und eine Bereicherung für ihr kulturelles Leben in Ettlingen.

Senioren

Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro

Anlaufstelle für freiwilliges Engagement Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.

07243 101524 (Rezeption) u. 101538 (Bü- ro), Fax 718079

E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de Homepage: www.bz-ettlingen.de

Beratung und Information: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr,

Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr

Sprechstunden des Seniorenbeirates:

Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr.

Über das Zentrum sind zu erreichen:

Oase-Dienst "Senioren helfen Senioren"

Wer ehrenamtliche Hilfe für kleinere Arbei- ten (z.B. Schreibarbeiten, Ausfüllen von Formularen und Anträgen sowie kleinere Reparaturen im Haus) von Senioren braucht, kann sich an das Begegnungs- zentrum wenden. Tel. 07243 101524.

Taschengeldbörse - ein Projekt zur För- derung des Generationen-Miteinander Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- schengeld Senioren und Familien bei gele- gentlichen Arbeiten im Haushalt, im Gar- ten, am Computer und ähnlichen Tätigkei- ten, Tel. 07243 101524.

Haustier-Notdienst

Anfragen oder Beratung: montags 10 bis 12 Uhr bei Birgitte Sparkuhle, Telefon 07243 77903 (privat/AB) oder deren Ver- tretung, Ksenija Stieper, Telefon 07243 9391717 (privat/AB).

Veranstaltungstermine

Über regelmäßig stattfindende Grup- penveranstaltungen informiert ein grü- nes Faltblatt, das im Begegnungszent- rum in der Klostergasse 1 ausliegt.So- fern dem Seniorenzentrum zusätzliche Hinweise oder Terminänderungen recht- zeitig mitgeteilt werden, werden sie an die- ser Stelle bekannt gegeben.

Computer-Workshops

Montag, 19. März um 10 Uhr: Sicherheit für Windows (XP, Vista und 7)

Dienstag, 20. März um 10 Uhr: Internet für Einsteiger

Dienstag, 20. März um 14 Uhr: PC-Grund- wissen 2

Mittwoch, 21. März um 10 Uhr: Bildbear- beitung für Fortgeschrittene Teil IV Donnerstag, 22. März um 10 Uhr: Textbe- arbeitung Microsoft Word für Fortgeschrit- tene

Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung

Über dieses Thema findet amFreitag, 16.

März um 14.30 Uhr wieder ein Vortrag von Johannes Schwab, Generationenbe- rater der Volksbank Ettlingen eG, im Be- gegnungszentrum statt. Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung (montags bis freitags von 10 bis 12 Uhr persönlich oder

telefonisch unter der Nr. 07243 101524) möglich.

Kino Klassiker am Nachmittag Am Freitag, 16. März um 17 Uhr wird der Film"Don Camillo und Peppone"- aus dem Jahr 1952 mit Fernandel - in Zu- sammenarbeit mit dem Kino Kulisse im Be- gegnungszentrum gezeigt.

Frühjahrskonzert des

Salon-Ensembles "Intermezzo"

Das Salon-Ensemble "Intermezzo" lädt ein zu seinem Frühjahrskonzert unter dem Motto "Tanz"-Musik vom Barock bis zur Neuzeit. Um sich einen guten Platz zu si- chern, sollte man von dem Angebot, Kar- ten im Vorverkauf bei der Stadtinformation oder an der Rezeption des Begegnungs- zentrums zu erwerben, Gebrauch machen und sich rechtzeitig einen der nummerier- ten Plätze sichern. Das Konzert findet am Sonntag, 18. März, um 14.30 Uhr im Saal des Begegnungszentrums statt; eine zweite Aufführung wirdum 16 Uhrange- boten. Der Eintritt beträgt 4E. Der Reiner- lös wird dem Hospiz Arista zufließen. Die Cafeteria ist an diesem Sonntag von 14 bis 18 Uhr geöffnet.

Literaturkreis

AmDienstag 20. März um 11 Uhr trifft sich der Literaturkreis zur Besprechung des Buches "Alice" von Julia Hermann. In- teressierte sind willkommen..

Hobby-Radler "Große Tour"

AmFreitag, 23. März um 9.30 Uhrtreffen sich die Hobby-Radler "Große Tour" am Bouleplatz Wasen zur ersten Fahrt in die- sem Jahr. Die Fahrstrecke beträgt ca. 50 km. Eine Mittagseinkehr ist vorgesehen:

Helmtragen ist erwünscht. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Die maximale Gruppenstärke ist erreicht. Tourenführung:

E. Drieschner (Tel. 16221) und G. Johan- nes (Tel. 14830).

Senioren-Wandergruppe

Nach der Winterpause wanderte die Se- nioren-Wandergruppe des Begegnungs- zentrums am vergangenen Dienstag zum Eingewöhnen am Saumweg entlang in Richtung Ettlingenweier und Sulzbach. Die nächste Wanderung ist in zwei Wochen, also am 27. März.

Mit der "Karte ab 60" zum Schloss Neuenbürg

AmDienstag, 27. Märzgeht die Fahrtum 10.58 Uhr vom Bahnhof Ettlingen Stadt nach Neuenbürg. Das Schloss in Neuen- bürg wurde von den Grafen von Vaihingen im 11. Jahrhundert gebaut und 1320 von Graf Eberhard I. von Württemberg erwor- ben, der damit die Westgrenze nach Ba- den sichern wollte. Das jetzige Schloss ließ Herzog Christoph von Württemberg um 1550 errichten. Während des Dreißigjähri- gen Krieges wurden 1638 das Schloss und die Stadt Neuenbürg geplündert, die Men- schen vertrieben und die Äcker zerstört.

Mehr über Neuenbürg ist während der ein- stündigen Führung zu erfahren, die nach dem Besuch des Schloss-Restaurants ge-

plant ist. Bei der Anmeldung ab Freitag, 16.

bis Donnerstag, 22. März ist ein Kostenbei- trag von 4,50E zu entrichten und das Es- sen auszuwählen. Die Teilnehmerzahl ist auf 40 begrenzt. Die Teilnahme ist für jeden möglich, eine KVV-Karte-ab-60 ist nicht er- forderlich.

seniorTreffs

Die Veranstaltungen der seniorTreffs in den Stadtteilen Bruchhausen, Schöllbronn und Spessart sind im Amtsblatt unter der Rub- rik "Aus den Stadtteilen" zu finden.

Ettlingen-West

Termine:

Dienstag, 20. März 9 Uhr -Sturzprävention 10.15 Uhr -Sturzprävention 16 Uhr -Offenes Singen Mittwoch, 21. März

14 Uhr -Boule "Die Westler" -Entensee- park

Donnerstag, 22. März 9 Uhr -Sturzprävention 14 Uhr -Offenes Treffen

Impressum

Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.

07033 2048,

www.nussbaum-wds.de

Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):

Oberbürgermeister Johannes Arnold, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.

Der Textteil (ohne Anzeigen) erscheint zudem wöchentlich freitags ab 12 Uhr online auf der städtischen Homepage unter www.ettlingen.de.

Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.

E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de

Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:

Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt.

Kontakt: info@nussbaum-wds.de Büro für Anzeigenannahme:

76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel.

07243 5053-0, Telefax 07243 505310.

E-Mail: ettlingen@nussbaum-wds.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonne- mentgebühr.

Vertrieb (Abonnement und Zustellung):

WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13.

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de

Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Bürgertreff im Fürstenberg, Ahornweg 89 statt.

Beratung, Anmeldung und Information:

Donnerstag von 10-12 Uhr unter Tel.-Nr.

0151 56298126 oder persönlich im seni- orTreff Ettlingen-West, im Fürstenberg, Ahornweg 89.

Jugend

Kinder- und Jugend- zentrum Specht

Rohrackerweg 24

Tel. 07243 4704, www.kjz-specht.de Wir suchen Betreuer/innen für die Er- lebniswochen im Specht

Für die letzten beiden Wochen der Som- merferien 27. August - 7. September wer- den engagierte Betreuer/innen (ab 18 Jah- ren) gesucht, die Erfahrung im erzieheri- schen Bereich und viel Freude im Umgang mit Kindern (7-12 Jahren) mitbringen. Ne- ben Spaß und einer Praktikumsbestäti- gung winkt auch eine Aufwandsentschädi- gung. Nähere Infos über die Homepage oder persönlich.

Kochen der Kulturen

Der 1. Samstag steht unter dem Motto

"Bella Italia", ab 17. März von 15 bis 18 Uhr. Ab 9 Jahren. Anmeldung erforderlich!

KostenE3 pro Samstag.

Regenmacher

Sa., 17.3., 14-18 Uhr, ab 8 Jahren;E4E bitte anmelden.

Osterferien

Action und Spaß mit Outdoor-, Wellness- und Bastelaktionen in der 1. Ferienwoche.

Details gibt es bereits auf der Homepage.

In der 2. Woche wird renoviert, wir suchen fleißige Helfer, die Lust auf viel Farbe und Tapete haben. Für gute Verpflegung sor- gen wir...

Die Bastelwerkstatt

Jeden Dienstag von 15.30-17 Uhr. 20.3.

Schlüsselbretter; 27.3. Osternest; Bitte an- melden.

City Sounds in Concert - am 17.3. ab 9 Uhr

Kids-Treff

Jeden Donnerstag von 15.30-17 Uhr zum Spielen und gemeinsamen Spaß haben.

Jeder zwischen 8 und 11 Jahren kann mit- machen.

Jungstreff - Boys only

Immer mittwochs (außer in den Ferien) von 16.15-17.45 Uhr von 11-13 Jahren Mädchentreff - Girls only

Jeden Freitag von 14.30-17 Uhr. Ab 10 Jahren.

Der Offene Treff nur für Mädchen Immer dienstags von 18-21 Uhr mit Karao- ke, leckeren Snacks und tollen Aktionen Spechtcafes

Jeden Montag 16-19 Uhr. Jeden Mittwoch 18-21 Uhr. Jeden Freitag 18-22 Uhr. Je- den 2. und 4. Samstag im Monat (außer bei Sonderveranstaltungen).

Mittagstisch

Für E 3,-- gibts von Montag bis Freitag (außer in den Ferien) von 12-14 Uhr Mittag- essen.

Treff am Mittag

Kickern, abhängen oder einfach gemütlich mit Freunden ein Schwätzchen halten.

Montag bis Donnerstag 14-15.30 Uhr.

Verein Naturerhaltung und Heimatpflege Schöllbronn

Osterferienprogramm

"Die Waldspürnasen"

Für das Osterferienprogramm für Grund- schüler von Wilde Karde Naturschule in Kooperation mit dem Verein Naturerhal- tung und Heimatpflege Schöllbronn gibt es noch ein paar freie Plätze.

Termin 1:

2.-5. April, jeweils 9-14 Uhr

Treffpunkt: Schöllbronn, Schulhof der J.-P.-Hebbel-Schule

(Eingang in der Burbacher Str.) Preis:E 68 pro Kind

Termin 2:

10.-13. April, jeweils von 9-14 Uhr Treffpunkt und Preis wie oben.

Mitglieder des Vereins Naturerhaltung und Heimatpflege erhalten einen ermäßigten Preis.

Weitere Informationen und Anmeldung (auch für diePfingst- und Sommerferi- en) unter Tel. 07243 949444 oder unter www.wildekarde-naturschule.de

Umweltinfo

Agenda 21 Weltladen

Ein Kloster, Tuareg und Handtaschen Man muss nicht selbst zu den Benedikti- nern des Klosters Münsterschwarzach am Main fahren, die besonderen Taschen aus Mali kann man auch im Weltladen sehen und erwerben! Seit 1995 sind die Ordens- brüder im Fairen Handel tätig und importie- ren direkt von Erzeuger- und Produzenten- gruppen aus über 20 Ländern des Südens, weitgehend ohne Zwischenhandel. In Mali und Burkina Faso werden Ethno-Muster traditionell mit Erdfarben auf handgewebte Tücher aufgebracht, die sogenannten

"Schlammtücher" (wir berichteten). Neu ist, diese Bogolan-Stoff-Ausschnitte wie Patchwork-Flecken als Schmuck auf handgefertigte Ledertaschen aufzunähen oder sie mit ganzen Tüchern zu umhüllen.

Die Gruppe "Malichic", die mit Tuareg- Gruppen zusammenarbeitet, hat diesen einmaligen Look kreiert. Etwas ganz Be- sonderes!

Beachtenswert: "Es gibt keinen Planet

"B"!oder"Too Big To Fail"heißt ein Kon- gress vom 20. bis 22. April in Berlin. Er soll Bewegungen zur globalen Gerechtigkeit und Umweltbewegungen vernetzen. Man kann sich noch anmelden über www.Mc.Planet.com.

Weltladen Ettlingen. Öffnungszeiten: Mon- tag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr, Sams- tag 9.30 bis 13 Uhr, Leopoldstraße 20, Tel.

945594 www.weltladen-ettlingen.de.

Umwelt-Akademie Baden-Württemberg

Unter dem Motto "Der gebildete Mensch macht sich die Natur zu sei- nem Freund" (Friedrich Schiller) ...

... lädt die UmweltAkademie Baden-Würt- temberg zum 25-jährigen Jubiläum alle haupt-, neben- und ehrenamtlichen NatSch-Akteure aus Verwaltung & Behör- de, Unternehmen & Institutionen, Verei- nen & Verbänden ein.

Infos: www.umweltakademie.baden- wuerttemberg.de.

DasJahresprogramm 2012liegt kosten- frei im InfoRegal der Stadtinformation im Schloss aus.

NaturSchutz fängt mit NaturErleben in spaßbetonter Herangehensweise unter kompetenter Anleitung an.

7. UmweltbildungsKongress

Interessant für NatSch-Multiplikatoren ist sicherlich der 7. UmweltbildungsKongress der Umweltakademie BaWü am 22. März in Stuttgart.

Themen u.a. Umwelt- und Nachhaltigkeits- bildung 2020; Bildungs- und Tourismus- land BaWü.

Auch die Diskussion "Pro/Contra National- park", die von vielen Portal- & Initiativge- meinden des Naturparks Schwarzwald Mitte/Nord (Ettlingen gehört dazu) konträr geführt wird, wird im Fokus des Interesses stehen, zumal Landespolitiker wie Minister- präsident Winfried Kretschmann & Um- weltminister Franz Untersteller ihre Teilnah- me zugesagt haben.

"Natur erleben, Heimat entdecken - die Naturerlebniswochen 2012"

An rund dreihundert Orten in Baden-Würt- temberg koordiniert die Initiative Umwelt- akademie BaWü ./. Tourismus-Marketing BaWü den Südwest-Beitrag zur bundes- weitenNaturerlebniswoche von Sa., 28.

April bis So., 6. Mai.UmweltMultiplikato-

ren & NaturAkteure sind gebeten, ihre An- gebote zu "Faszination Natur Alb- stadt & Albgau entdecken & erleben"

dem EttlingerUmweltkoordinator Peter Zapf, Tel.: 07243 101-408zu melden.

Ziel der Naturerlebniswoche ist es, Kinder sowie Erwachsene für Natur & Heimat zu begeistern und ökologische Zusammen- hänge spielerisch zu vermitteln, damit letzt- lich"jeder Tag zum Naturerlebnistag"

wird.

Der OutdoorGuide Harald K. Freund &

Partner bieten während der Naturerlebnis- woche täglich NahTouren in und um Ettlingen" an!Anmeldung und Infos:Ha- rald K. Freund, NahTour-Hotline: 0721 34496.

Stadtwerke

Ettlingen GmbH

Stadtwerke übernehmen Straßenbeleuchtung in den Ortsteilen

Anfang 2012 wurde der gesamte Betrieb der Straßenbeleuchtung in den Ortsteilen auf neue Füße gestellt und an die Tochter- gesellschaft an die Stadtwerke Ettlingen gmbH übergeben. Damit endet der vor 20 Jahren geschlossene Straßenbeleuch- tungsvertrag zwischen der Stadt Ettlingen und der heutigen EnBW Regional AG. Das Eigentum der Straßenbeleuchtung ist jetzt bei der Stadt, Stromlieferung und Betreu- ung erfolgen aus einer Hand durch die Stadtwerke Ettlingen.

Teilbetreuung seit 2002

Schon seit 2002 kümmern sich die Stadt- werke neben der Kernstadtbeleuchtung auch um die Ortsteilbeleuchtung. So wur- den zum Beispiel turnusmäßig die Leucht- mittel ausgetauscht. Allein die Reparaturen der Straßenlampen verblieben bis Ende des letzten Jahres bei der EnBW Regio- nal AG.

Melden einer defekten Straßenlampe Bei Ausfall einer Straßenbeleuchtung ist es wichtig, die genaue Lage der ausgefalle- nen Leuchte anzugeben. Störungen in der Straßenbeleuchtung können deshalb ab sofort den Stadtwerken Ettlingen gemeldet werden und zwar telefonisch unter Ruf- nummer: 07243 101-02. In allen Ortsver- waltungen stehen auch Meldekarten für ausgefallene Lampen zur Verfügung.

Schließlich dient die Straßenbeleuchtung auf vielfältige Weise der Sicherheit aller Bürgerinnen und Bürger.

Gewinnspiel als Dank

Das Anzeigen einer defekten Straßenlam- pe kann sich für die Bürgerinnen und Bür- ger von Ettlingen lohnen. Mit einem jährli- chen Gewinnspiel bedanken sich die Stadtwerke für die Unterstützung aus den Reihen der Bevölkerung. Unter den Mel-

dern verlosen die Stadtwerke jedes Jahr attraktive Preise, die im Rahmen einer Ver- anstaltung bei den Stadtwerken über- reicht werden.

Bei Fragen erreichen Sie die Stadtwerke Ettlingen unter 07243 101-02 oder www.sw-ettlingen.de

Musikschule Ettlingen

Erfolge beim Landeswett- bewerb "Deutscher

Akkordeon-Musikpreis"

Am 4. März fand in Schramberg der Landes- entscheid des diesjährigen Deutschen Ak- kordeon-Musikpreises statt. Der DAM, der nun schon zum 11. Mal vom Deutschen Har- monika-Verband durchgeführt wird, findet in 3-jährigem Turnus statt immer in dem Jahr, in dem das Akkordeon bei "Jugend Musi- ziert" nicht vertreten ist. Unterteilt in die Kate- gorien Akkordeon Solo Melodiebass und Standardbass, Virtuose Unterhaltungsmusik, Duo, Kammermusik und Ensemble wird der Wettbewerb in 2 Phasen durchgeführt, Lan- des- und Bundesentscheid.

Von der Musikschule Ettlingen stellten sich im Landesentscheid Ronja Ramisch aus Malsch und Anna-Lena Lumpp aus Ettlin- gen-Spessart (Akkordeon-Klasse Brigitte Beskers) dem Urteil der Juroren.

Ronja Ramisch erhielt in der Kategorie Solo Melodiebassakkordeon Altersgruppe 1 für ihren überzeugenden Vortrag 43, 5 Punkte und das Prädikat hervorragend. Es wurde ihr damit die dritthöchste Punktzahl der ge- samten Kategorie zuerkannt.

Anna-Lena Lumpp erreichte in der Alters- gruppe 2 das Prädikat ausgezeichnet mit 31,5 Punkten und wurde damit zum Bun- deswettbewerb weitergeleitet, der vom 7.

bis 10. Juni in Bruchsal stattfindet.

die Musikschule gratuliert den beiden zu ihrem tollen Ergebnis und wünscht weiter- hin viel Erfolg.

"Musikinstrumente stellen sich vor"

HÖREN - SEHEN -AUSPROBIEREN Samstag, 17. März, 16 Uhr

Saal der Musikschule

Als Information für Schüler und Eltern von Vorschul- und Schulkindern gibt diese Ver- anstaltungsreihe Gelegenheit, verschiede- ne Musikinstrumente in einer Geschichte verpackt kennen zu lernen und danach un- ter Anleitung auszuprobieren. An diesem Termin werden nachfolgende Instrumente vorgestellt:

Streichinstrumente, Zupfinstrumente, Blockflöten, Gesang (Chor) und Kla- vier.

Der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen unter:

www.musikschule-ettlingen.de

Sonntag, 18. März 2012, 17 Uhr Saal der Musikschule

Eintritt frei

www.musikschule-ettlingen.de

Wenn Blicke

flöten könnten Wenn Blicke

flöten könnten

Wenn Blicke flöten könnten

Kann eine Blockflöte Musik machen? Und wenn ja, kann sie auch Grenzen überschrei- ten? Eine Antwort darauf erhalten Sie am Sonntag, 18. März um 17 Uhr im Saal der Musikschule.Ein inspiriertes Gesamt- kunstwerk aus Musik unterschiedlicher Epo- chen, Texten, pantomimischen, rhythmi- schen und "zerstörerischen" Aktionen ver- mittelt den Zuhörern Ein-, Aus- und eventuell auch Durchblicke bezüglich der immer wie- der gerne geäußerten Vermutung, die Block- flöte sei ja eigentlich gar kein "richtiges" Mu- sikinstrument. Aktuelle und ehemalige Schü- lerinnen und Schüler der Blockflötenklasse von Theresa Fritz sind gemeinsam mit ihr und Stefan Fritz unterwegs im weiten Raum mu- sikalischer Grenzüberschreitungen.

Stadtbibliothek

Veranstaltungen für Kinder im März

Ritterspiele - Mittelalterliches Leben 17. bis 31. März

"Die Welt der Ritter": Buchausstellung und Mitmachrätsel

Abenteuergeschichten mit dem klei- nen Ritter Trenk

Montag, 19. März, 15 Uhr

Mit Mut und List und der Unterstützung des Burgfräuleins Thekla wird aus dem Bauernjungen Trenk der Ritter Trenk vom Tausendschlag, der viele Abenteuer zu be- stehen hat.

Die Geschichte der Kinderbuchautorin Kirsten Boie vom kleinen Ritter Trenk las- sen die Kinder ein hinreißendes Ritter- Abenteuer in der Zeit des Mittelalters er- leben!

Für Kinder ab 6 Jahren Dauer ca. 60 Minuten

Anmeldung unter Tel. 07243 101-207

Treff am Samstag

Vorlesezeit: Geschichten lauschen und kreativ sein für Kinder ab 4 Jahren und ih- re Eltern

Samstag, 24. März, 10.30 - 12 Uhr Mit Heidemarie Itasse, Verein "Partner- schaft eine Welt Ettlingen e.V." und Rosi- na Reimann

Keine Anmeldung erforderlich!

Buchtipp aus der Kinder- und Jugendbibliothek

Die 3. Klasse der Geschwister- Scholl-Schule wählte bei ihrem Bibli- otheksbesuch am vergangenen Freitag im Rahmen eines spannen- den Buchcastings folgenden Titel zum Superbuch:

Orosz, Susanne: Auf der Spur der Samurai

Standort: 5.1 Krimi

Zwei Mädchen, ein Junge und ein Hund begeben sich als Geocacher auf Schatzsuche. Gelingt es ihnen, den wertvollen Samurai-Dolch zu finden, der aus dem Museum für Geschichte gestohlen worden ist?

Ni ha˘o! Merhaba!: Stadtbibliothek in- terkulturell. Frauen aus unterschied- lichsten Ländern besuchen im eff ei- nen Deutschkurs. Bei einer speziellen Führung lernten sie die Angebote der Stadtbibliothek - vom Sprachkurs bis zum Kinderbuch - kennen. Die Frau- en-Wirtschaftslounge unterstützt die- ses Projekt des eff und sponserte den Frauen den Jahresbeitrag für die Me- dienausleihe.

Volkshochschule

VHS Aktuell

Weinseminar - Rotweine aus Spanien und Frankreich (Nr. K 0073)Freitag, 16.

März, 20 Uhr

Jonglieren für Anfänger (Nr. K 0056) montags, 10 bis 11.30 Uhr, 2 Termine ab 19. März

Business English Topics: meetings (Nr. S 0198)Besprechungen in englischer Sprache zu verfolgen und dabei eigene Gedanken zu formulieren, fordert viele besonders heraus.

In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie eigene Beiträge im Kollegen- oder Kundenkreis wir- kungsvoll darlegen. Montags, 18 bis 19.30 Uhr, 2 Termine ab 16. April

Selbsterfahrung durch Tanz und Bewe- gung für Frauen (Nr. G 0549) Montags, 21.15 bis 21.45 Uhr, 6 Termine ab 19. März Currys und andere Asiatische Eintöpfe (Nr. G 0589)Dienstag, 20. März, 18 Uhr Wohlfühl-Fußmassage mit ägypti- schen Ölen (Nr. G 0476) Dienstag, 20.

März, 19.30 bis 21.30 Uhr

Neu: Fit und gesund - Ernährung mit Ge- nuss nach den Fünf Elementen der Chi- nesischen Medizin (Nr. G 0370) Mitt- wochs, 20 bis 22 Uhr, 2 Termine ab 21. März Kinesiologie - Einführungsseminar - der Weg zum leichteren Lernen, Stressabbau und Energiegewinn - (Nr.

G 0379)

Samstag, 28. April, 10.30 bis 17.30 Uhr, Sonntag, 29. April, 10.15 bis 17.15 Uhr.

Rhetorik: Ihr kompetenter Auftritt! (Nr.

B 0641) Dienstags, 20. März, 18.45 bis 21.45 Uhr

Was wird aus unserem Geld? (Nr. B 0612)Dienstag, 27. März, 19 bis 21.15 Uhr EDV-Grundkurs Teil 1 (Nr. B 0694). 2 Termine: Dienstag, 10., und Mittwoch, 11.

April, 9 bis 12 Uhr

Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 14 a, Tel.: 07243/101-483, -484, Fax:

07243/101-556, E-Mail: vhs@ettlingen.de, Internet: www.vhs-ettlingen.de. Ge- schäftszeiten: montags bis mittwochs 8.30 - 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr, donnerstags 8.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, freitags 8.30 - 12 Uhr

Schloss-Festspiele

Einmal Broadway und zurück

Das wäre sicherlich der größte Wunsch vieler deutscher Musi- cal-Stars. Dorothe´e Kahler hat das Zeug dazu und stellt das an- schaulich im kom- menden Sommer als Amneris unter Beweis.

Sie ist die Widersa-

cherin Aidas im gleichnamigen Musical von Elton John, das die Schlossfestspiele ab 28.

Juni im Schlosshof zeigen werden.

Als Künstlerin möchte sie das Publikum berühren und begeistern. Dabei ist ihr Ziel, in den unterschiedlichsten Rollen authen- tisch zu bleiben und möglichst viel von sich mit auf die Bühne zu bringen.

Hervorragende Kritiken bekam sie bereits in Bad Vilbel in "Anatevka", trat in Leipzig in

"City of Angels" sowie in "Einmal Broadway und zurück" auf, tourt europaweit mit Ste-

phen Brown, Orphelia Vilarova und Arthur Castro und war im ARD zum Beispiel in "In aller Freundschaft" zu sehen.

Im Padellino nur noch wenige Rest- karten

Die Vorstellungen im Restaurant Padellino kommenden Sommer sind so gut wie aus- verkauft. Die Termine für "Best of Galiano"

sind komplett ausgebucht. Für die Veran- staltungen "gelafert und gelichtert", Satire al dente serviert vom Duo Rastetter und Wacker inklusive "Lachmenü", gibt es noch vereinzelt Karten.

Die letzten Tickets kann man unter 07243 12103 reservieren.

Schulen Fortbildung

Albertus-Magnus- Gymnasium

Tag der offenen Tür für Schüler und El- tern der vierten Grundschulklassen Das Albertus-Magnus-Gymnasium lädt am Freitag,16. März, von 16.30 bis 19.30 Uhr Schüler der vierten Grundschulklassen und ihre Eltern zu einem Tag der Information ein.

Lehrer, Schüler und Eltern des AMG bieten einen Einblick in den Schulalltag, führen durch die Räumlichkeiten, geben Informatio- nen über die spezifischen Profile und Zusatz- angebote oder stellen Mensa und die offene Ganztagsbetreuung vor. Viele Fachbereiche gewähren einen Einblick in ihre pädagogi- sche Arbeit und ermöglichen den Kindern praktische Erprobungen.

Kooperationsunterzeichnung mit der Unternehmensgruppe Dr. W. Schwabe Mit der Unternehmensgruppe Dr. W. Schwa- be konnte ein weiterer namhafter Kooperati- onspartner für die Schule gewonnen werden.

Mit einem getrockneten Ginkgo-Blatt in der Hand als Symbol für den besonders auf pflanzliche Arzneimittel spezialisierten Phar- makonzern eröffnete Schulleiter Helmut Obermann die Feierstunde, in der der Ko- operationsvertrag offiziell von allen Beteiligten unterschrieben wurde. Obermann betonte, wie wichtig eine solche wirtschaftliche Zu- sammenarbeit für das AMG sei, das sich die- se aber auch verdient habe, da es "eines der erfolgreichsten Gymnasien bei Landeswett- bewerben im naturwissenschaftlichen Fach- bereich" sei. Für den erkrankten Holger Jung übernahm Michael Braun die Ansprache der Unternehmensgruppe. Er umriss kurz die weltweite Bedeutung des Konzerns und kam darauf zu sprechen, wie sehr der Firmener- folg von qualifizierten Mitarbeitern abhänge.

Deswegen werde der Ausbildung ein sehr hoher Stellenwert beigemessen, die aber schon in der Schule beginne. Viele Schüler hätten aber lange keinen konkreten Berufs- wunsch, sodass oft aus Unkenntnis das Fal- sche begonnen werde. Um dem Trend der Ausbildungsabbrüche entgegenzuwirken, seien "Bildungspartnerschaften" von hohem Nutzen, es ergebe sich hierbei eine klassi- sche "win-win-Situation".