y$w £)ftütmdmWait
J a h r g a n g 5 / F o l g e 9
O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß e n
Hamburg, 27. Februar 1954 / Verlagspostamt Leer (Ostfriesland)
Im A b o n n e m e n t 1,— D M einschl. Z u s t e l l g e b ü h rKeine Freiheit ohne Opfer
Von Dr. Alfred Gille, Sprecher der Landsmannschaft Ostpreußen
N u n ist die B e r l i n e r K o n f e r e n z z u Ende ge- gangen, die w i r mit so v i e l E r w a r t u n g e n — m i t Hoffnungen u n d Besorgnissen — begleitet haben. Es g i n g u m e i n e n g r o ß e n E i n s a t z , u m den „ F r i e d e n " i n dieser r u h e l o s e n W e l t , — so h ö r t e n w i r es wenigstens v o n den A k t e u r e n am Konferenztisch.
N a t ü r l i c h g i n g es auch u m Deutschland, um die W i e d e r v e r e i n i g u n g unseres zerrissenen V a t e r l a n d e s , das der Rausch der S i e g e r i n d r e i S t ü c k e aufgespalten hat. W e n i g s t e n s z w e i dieser S t ü c k e sollten, so stand es sogar auf der T a g e s o r d n u n g , w i e d e r i n F r e i h e i t z u - s a m m e n g e f ü g t w e r d e n . V o n d e m dritten T e i l , in dem auch unsere s c h ö n e H e i m a t liegt, w o l l t e m a n erst — das w a r die A b s i c h t des W e s t e n s , der w i r z u s t i m m t e n — s p ä t e r , v i e l s p ä t e r sprechen, w e n n einst mit e i n e r gesamtdeut- schen R e g i e r u n g ü b e r den F r i e d e n s v e r t r a g v e r - handelt w e r d e n w ü r d e .
W e n n w i r heute d e n B i l a n z s t r i c h unter die Berliner Tage ziehen, i n denen die v i e r A u ß e n - minister gewandt u n d k l u g , m i t H ö f l i c h k e i t , Ironie, H o h n u n d auch erfrischender G r o b h e i t sich stundenlange Redeschlachten lieferten, dann ü b e r k o m m t uns w o h l a l l e z u n ä c h s t e i n Gefühl der B i t t e r k e i t , w e i l w i r n ü c h t e r n er- kennen, d a ß D e u t s c h l a n d n u r O b j e k t w a r , ü b e r dessen Zukunft die M ä c h t i g e n stritten und feilschten. Es gab Leute b e i uns i n D e u t s c h l a n d , die unsere p a s s i v e R o l l e als e i n e n besonders g l ü c k l i c h e n U m s t a n d priesen. M a n empfand es vielleicht sogar als p e i n l i c h , w e n n e i n deut- scher Staatsmann i n den K r e i s der M ä c h t i g e n h ä t t e treten s o l l e n , u m waffenlos u n d ohn- m ä c h t i g die deutschen A n s p r ü c h e a n z u m e l d e n u n d z u b e g r ü n d e n . Das w ä r e noch „ v e r f r ü h t " , m e i n t e n andeTe.
M a n verstehe uns nicht falsch. N i c h t s liegt uns ferner, als H o h n u n d Spott ü b e r unsere eigene O h n m a c h t z u s c h ü t t e n . W i r v e r k e n n e n k e i n e n A u g e n b l i c k , w i e schwer es w a r , aus dem beispiellosen Zusammenbruch 1945 sich aufzu- raffen, die ersten Schritte zu tun, erst zaghaft, dann k r ä f t i g e r . W i r sehen den s t e i n i g e n W e g , den die deutsche F ü h r u n g z ä h u n d u n v e r - drossen m i t stets a b w ä g e n d e r K l u g h e i t , ohne sich durch R ü c k s c h l ä g e e n t m u t i g e n z u lassen, gehen m u ß t e .
A l s der ö s t e r r e i c h i s c h e A u ß e n m i n i s t e r D r . F i g l am K o n f e r e n z t i s c h Platz n a h m u n d dort für sein L a n d m i t ü b e r z e u g e n d e n W o r t e n eintrat, die ihm nicht n u r der V e r s t a n d , s o n d e r n das H e r z eingaben, da m a g mancher i n D e u t s c h l a n d sich v o r g e s t e l l t haben, w i e es w o h l g e w e s e n w ä r e , w e n n unser B u n d e s k a n z l e r u n m i t t e l b a r für deutsches Recht u n d deutsche F r e i h e i t h ä t t e sprechen k ö n n e n ! W i r w i s s e n u m d i e W i r k u n g seiner P e r s ö n l i c h k e i t , die uns i m A u s l a n d manchen ehrlichen F r e u n d u n d H e l f e r g e w o n - nen hat. D i e e i n z i g e W a f f e , m i t der Deutsch- l a n d heute u n d noch für lange u m Deutsch- lands Z u k u n f t z u streiten v e r m a g , ist die W a f f e des Rechts. Es gibt e i n Recht, das G o t t gesetzt hat u n d das auch die S i e g e r m ä c h t e feierlich be- schworen haben. W e r e i n V o l k zur bedingungs- losen K a p i t u l a t i o n z w i n g t , seine staatliche E i n - heit z e r r e i ß t u n d es i n B e s a t z u n g s z o n e n auf- spaltet, ü b e r n i m m t damit die V e r p f l i c h t u n g , diesen Z u s t a n d w i e d e r z u beenden. N e u n J a h r e w a r t e n w i r auf d i e E r f ü l l u n g dieser V e r p f l i c h - tung. N e u n J a h r e l a n g v o r e n t h ä l t m a n uns die staatliche E i n h e i t , tritt die M e n s c h e n w ü r d e v o n achtzehn M i l l i o n e n mit F ü ß e n u n d v e r w e i g e r t zehn w e i t e r e n M i l l i o n e n deutscher M e n s c h e n das Recht auf d i e H e i m a t . G e r a d e w e i l m a n am B e r l i n e r K o n f e r e n z t i s c h , w i e eine deutsche Z e i - tung schrieb, n u r „ R e s p e k t v o r der M a c h t "
kannte, h ä t t e die Berufung auf unsere u n v e r - ä u ß e r l i c h e n Menschenrechte aus d e m M u n d e des B u n d e s k a n z l e r s nicht ohne W i r k u n g b l e i - ben k ö n n e n . D i e Sehnsucht a l i e r deutschen H e r z e n h ä t t e i n seinen W o r t e n m i t g e k l u n g e n . A b e r der V e r g l e i c h mit Ö s t e r r e i c h h i n k t . Ö s t e r - reich ist nicht i n z w e i Staaten aufgespalten.
*
D a n k b a r h a b e n w i r h ö r e n d ü r f e n , d a ß die V e r t r e t e r der freien W e l t manch eine treffende F o r m u l i e r u n g fanden u n d i n selten erlebter G e - schlossenheit die Scheinargumente M o l o t o w s aufdeckten. A l s der a m e r i k a n i s c h e A u ß e n - minister auf die u n s e l i g e n F o l g e n des V e r -
0 '0 Z w a n g s o p t i o n e n e i n g e s t e l l t Seite 2 K r e u z e r „ E m d e n " trug den toten
F e l d m a r s c h a l l 3 162 000 B a u e r n w a r t e n 4
I n o s t p r e u ß i s c h e n S p i n n s t u b e n 8 F a h r t auf S t r o m u n d Haff 9 O s t p r e u ß i s c h e S p ä ß c h e n 10 F ü r d e n B u n d e s v e r t r i e b e n e n -
A u s w e i s 14
s a i l l e r „ F r i e d e n s v e r t r a g e s " h i n w i e s , r ü h r t e er an die letzten W u r z e l n des n a m e n l o s e n U n - g l ü c k s , das i m letzten M e n s c h e n a l t e r ü b e r Deutschland, E u r o p a u n d die W e l t g e k o m m e n ist. L e i d e r hat dieses m u t i g e W o r t nicht e i n - m a l i n der deutschen Presse die Resonanz ge- funden, die es v e r d i e n t e .
*
In k e i n e r Phase der K o n f e r e n z bestand ernst- lich die Gefahr, d a ß der „ P r e i s " für die jahre- l a n g ü b e r f ä l l i g e H e r s t e l l u n g der staatlichen E i n h e i t der v i e r Besatzungszonen die deutschen G e b i e t e jenseits der O d e r - N e i ß e - L i n i e oder T e i l e v o n i h n e n s e i n k ö n n t e n . Das V e r l a n g e n M o l o t o w s , die O d e r - N e i ß e - L i n i e als e n d g ü l t i g e G r e n z e a n z u e r k e n n e n , w u r d e e i n m ü t i g v o n der freien W e l t z u r ü c k g e w i e s e n . Z u dieser F r a g e k ö n n e erst mit einer gesamtdeutschen R e g i e - rung, die aus freien W a h l e n h e r v o r g e g a n g e n ist, gesprochen w e r d e n . W i r e r i n n e r n uns der v e r s c h i e d e n e n A n g e b o t e , die deutsche J o u r n a - l i s t e n v o r der K o n f e r e n z zur E r ö r t e r u n g s t e l l - ten, u n d die auf nichts anderes h i n a u s l i e f e n als auf die P r e i s g a b e deutschen L a n d e s , das M i l l i o - n e n deutscher M e n s c h e n als i h r e geliebte H e i - mat i m H e r z e n tragen. W i r h a b e n diesen
„ P r e i s " - P o l i t i k e r n damals d e u t l i c h auf die F i n g e r geklopft. Es ist nicht i h r V e r d i e n s t , w e n n aus i h r e n v e r a n t w o r t u n g s l o s e n S c h w ä t z e - r e i e n b i s h e r k e i n U n h e i l für D e u t s c h l a n d ent- standen ist.
*
D i e Sowjets h a b e n i n B e r l i n ihre M a s k e g ä n z l i c h f a l l e n gelassen. D e r e i s k a l t e W i l l e des K r e m l , deutsches L a n d u n d deutsche M e n - schen, die i h n e n der S i e g e r w a h n des W e s t e n s so g r o ß ä u g i g Z U T B e t r e u u n g ü b e r l a s s e n hat, w e i t e r i n den K l a u e n ihres T e r r o r s z u b e h a l t e n u n d , w e n n m ö g l i c h , i h r e M a c h t auf das rest- liche D e u t s c h l a n d u n d damit auf ganz E u r o p a auszudehnen, ist a l l e n sichtbar g e w o r d e n . W e r jetzt noch v o r der h a r t e n W i r k l i c h k e i t dieser G e f a h r d i e A u g e n v e r s c h l i e ß t , der k a n n nicht m e h r damit rechnen, d a ß m a n i h m den g u t e n G l a u b e n z u b i l l i g t .
*
D a ß M o l o t o w i n B e r l i n g e z w u n g e n w u r d e , seine K a r t e n so offen auf den Tisch z u legen, w a r auch i n a n d e r e r H i n s i c h t v o n unbestreit- b a r e m V o r t e i l . W i r d e n k e n an die V e r t r e t e r der o s t e u r o p ä i s c h e n V ö l k e r , die als W o r t f ü h r e r ihres v e r s k l a v t e n L a n d e s seit J a h r u n d T a g i n d e n H a u p t s t ä d t e n des freien W e s t e n s für das Recht u n d die F r e i h e i t i h r e r V ö l k e r eintreten.
W i r h a b e n es erlebt, w i e schwer es i h n e n w i r d , die Einsicht z u g e w i n n e n , d a ß sie m i t den deutschen H e i m a t v e r t r i e b e n e n i n einer Kampf- front stehen s o l l t e n . D i e F r e i h e i t für O s t e u r o p a w i r d nicht g e g e n Deutschland, s o n d e r n n u r m i t D e u t s c h l a n d e r r u n g e n w e r d e n . A l l e V ö l - k e r O s t e u r o p a s w a r e n m i t D e l e g a t i o n e n w ä h - rend der K o n f e r e n z z e i t i n B e r l i n v e r t r e t e n . W i r g l a u b e n z u w i s s e n , d a ß sie gut u n d r i c h t i g be- obachtet u n d sich auch nicht gescheut haben, daraus F o l g e r u n g e n z u z i e h e n , die manche I l l u - s i o n z e r s t ö r t u n d sie auf d e n B o d e n d e r p o l i t i - schen W i r k l i c h k e i t z u r ü c k g e f ü h r t haben. M ö c h t e der E i n d r u c k , d e n sie v o n B e r l i n m i t g e n o m m e n haben, anhalten. M ö c h t e n die L e h r e n e i n d r i n g - lich g e n u g g e w e s e n sein. Es w e r d e n dann aus d i e s e r E r k e n n t n i s F r ü c h t e reifen, die w i r alle u m d e r F r e i h e i t E u r o p a s w i l l e n n u r erhoffen k ö n n e n .
Z w e i e r l e i b l e i b t noch z u sagen: W i r haben der H a l t u n g der w e s t l i c h e n W e l t unsere A n - e r k e n n u n g nicht versagt. U n d doch w i l l es uns scheinen, a l s> ob e i n bitterer Rest ü b r i g ge- b l i e b e n ist. Das höfliche A c h s e l z u c k e n , mit dem ihre V e r t r e t e r nach i h r e m für Deutschland er- g e b n i s l o s e n B e m ü h e n B e r l i n v e r l a s s e n haben, w ä r e eine zu b i l l i g e Geste für die Verfechter sittlicher G r u n d s ä t z e der freien W e l t , w e n n jetzt nicht die Tat folgen w ü r d e . Diese Tat sollte d a r i n bestehen, d a ß die Sorge für die achtzehn M i l l i o n deutscher M e n s c h e n i n der sowjetischen B e s a t z u n g z o n e , d a ß die N ö t e und S c h w i e r i g k e i t e n W e s t - B e r l i n s , dieses V o r - postens der freien W e l t , m e h r als bisher e i n A n l i e g e n a l l e r freien V ö l k e r w e r d e n m u ß . D a - zu z w i n g t die V e r a n t w o r t u n g , die die Sieger- m ä c h t e i n J a l t a u n d Potsdam ü b e r n a h m e n . D a - zu z w i n g t noch m e h r der gemeinsame A b w e h r - k a m p f des freien A b e n d l a n d e s gegen T e r r o r u n d U n t e r d r ü c k u n g .
Das gleiche e r w a r t e n w i r v o n der Bundes- r e g i e r u n g u n d dem. Bundestag.
W e n n diese Z e i l e n den Leser erreichen, w i r d der deutsche B u n d e s k a n z l e r in den B e r l i n e r M e s s e h a l l e n gesprochen haben. W i r d ü r f e n er- w a r t e n , d a ß er e i n e n A p p e l l an die west- deutsche B e v ö l k e r u n g richten w i r d , sich der V e r p f l i c h t u n g der Stunde nicht z u v e r s c h l i e ß e n . D e r K a m p f u m unsere F r e i h e i t m u ß v o n deT Gemeinschaft a l l e r deutschen M e n s c h e n ge- tragen w e r d e n . Fiskalisch-technische M a ß - n a h m e n a l l e i n s i n d z u schwach. J e d e r e i n z e l n e v o n uns moiß begreifen, d a ß die F r e i h e i t nicht mit A l m o s e n , sondern n u r mit echten O p f e r n e r r u n g e n w e r d e n k a n n . N u r e i n V o l k , das z u O p f e r n b e r e i t ist, v e r d i e n t die F r e i h e i t u n d das L e b e n .
Auf gleitenden Kufen
A u f n a h m e : Schiller / Heimatbild
Liest man irgendwo den S a / z ; „Er ließ anspannen und luhr im Schlitten zur Stadt...', so w e i ß der Leser schon, daß es sich um eine Geschichte aus der Vergangenheit handelt.
Ja, die Zeit ist Vergangenheit, in der Schnee die Straße erst gut macht, gut für Schlitten nämlich, und der Ruf „Gute Schlittenbahn" eine Freudennachricht war. Städter fuhren aufs Land, um das Vergnügen einer richtigen Schlittenfahrt zu haben, und machten sich ein kleines Abenteuer daraus, von den ländlichen Verwandten vermummt zu werden mit langem Fahrpelz und Mütze, Handschuhen und Decke, alles mit Pelz gefüttert, und trotzdem vom scharfen Wind durchpustet am Ziel anzukommen.
In unserer ostpreußischen Heimat bewegte sich im Winter das ganze Leben zwischen den verschneiten Höfen und Gemeinden auf Schlittenkufen. Wo mag der Bauer hinfahren, der da die Zügel genommen hat und seine Pferde in den Tag traben läßt? Zum Markt?
Vielleicht. Dann wäre sicher seine Frau dabei, und richtig sieht man ja auch die Spitze einer zweiten Mütze ein bißchen hinter dem linken Schlittenpferd auftauchen. Oder zu einer Holzauktion? Dann wird er vor einem Dorfkrug anhalten, wo schon andere Schlitten stehen, und mit kältegerötetem Gesicht, Eiskristalle in den Augenbrauen, mit polternder fröhlicher Begrüßung in den Schankraum eintreten, wo schon die Groggläser dampfen.
Er kommt gewiß auch gutgelaunt nach Hause, denn das Schlittenfahren in der klaren Kälte, auf dem knirschenden Schnee macht frisch. Wie überhaupt die Jahreszeiten bei uns zu Hause in ihrem rhythmischen Wechsel und mit ihrem ausgeprägten Charakter das Leben erhöhten und stark machten.
Ein ernstes Wort an die Deutschen
Weltpolitisches Geschehen — kurz beleuchtet
Es ist für nicht w e n i g e M i t b ü r g e r i n unserer B u n d e s r e p u b l i k doch w o h l e i n i g e r m a ß e n be- s c h ä m e n d , w e n n jetzt k u r z nacheinander mehrere m a ß g e b e n d e u n d scharfblickende Z e i - tungen des A u s l a n d e s n a c h d r ü c k l i c h h e r v o r - heben, sie h ä t t e n b e i so manchem B u n d e s r e p u - b l i k a n e r e i n e sehr b e d e n k l i c h e G l e i c h g ü l t i g k e i t g e g e n ü b e r d e m Schicksal i h r e r B r ü d e r aus der S o w j e t z o n e w i e auch g e g e n ü b e r d e n H e i m a t - v e r t r i e b e n e n festgestellt. D e r p o l i t i s c h e R e d a k - teur der Z ü r i c h e r „ T a t " greift diese S t i m m e n auf u n d meint, n i e m a n d u n t e r s c h ä t z e das, w a s die Deutschen z u m W i e d e r a u f b a u der westdeut- schen W i r t s c h a f t nach 1945 geleistet h ä t t e n . M a n k ö n n e b l o ß d e n G e d a n k e n nicht u n t e r d r ü c k e n , ob die B ü r g e r der B u n d e s r e p u b l i k , w e n n sie sich für die deutsche E i n h e i t ebenso entschlos- sen ins Z e u g gelegt h ä t t e n w i e für i h r „ W i r t - schaftswunder", nicht l ä n g s t aus e i n e m g e t e i l t e n ein einiges D e u t s c h l a n d gemacht h ä t t e n . D e r Schweizer P u b l i z i s t e r i n n e r t daran, d a ß i h m a m e r i k a n i s c h e O f f i z i e r e nach dem K r i e g i m m e r w i e d e r i h r E r s t a u n e n d a r ü b e r g e ä u ß e r t h ä t t e n , d a ß die g l e i c h e n Deutschen, die auf d e m Schlacht- feld so k a n t i g e G e s t a l t e n g e w e s e n seien, sich p l ö t z l i c h so ungeheuer g e f ü g i g u n d desinter- essiert z e i g t e n . D i e „ T a t " meint, m a n w e r d e nicht z u m Z i e l e k o m m e n , w e n n so z a h l r e i c h e Deutsche e r k l ä r t e n , die A l l i i e r t e n s o l l t e n nur sehen, w i e sie m i t der deutschen W i e d e r - v e r e i n i g u n g fertig w ü r d e n . M i t Schweige- m ä r s c h e n u n d mit p l a t o n i s c h e n D e b a t t e n a l l e i n sei es j a n u n w o h l nicht getan. M a n spreche oft v o m gesunden L e b e n s w i l l e n u n d v o n der A n - passung a n erschwerte L e b e n s b e d i n g u n g e n . A b e r m a n k ö n n e auch das gleiche manchmal w o h l als F l u c h t v o r der g r ö ß t e n A u f g a b e und als k a l t e n E g o i s m u s bezeichnen.
W i r k ö n n e n unsererseits n u r d e n d r i n g e n d e n W u n s c h aussprechen, d a ß diese — w o h l g e m e r k t a u s l ä n d i s c h e — M a h n u n g an die Deutschen ü b e r a l l das entsprechende Echo finden w i r d . Es ist eine sehr s i m p l e , aber l e i d e r a l l z u oft ü b e r - sehene Tatsache, d a ß die g r o ß e n u n d ent- scheidenden deutschen P r o b l e m e nicht ohne die Deutschen u n d ü b e r die Deutschen h i n w e g ge- l ö s t w e r d e n k ö n n e n . Schon die n ä c h s t e Z u - kunft macht es uns z u r a l l e r d r i n g l i c h s t e n Pflicht, weit m e h r noch als j e z u v o r nach der F o r d e r u n g unserer deutschen H y m n e z u l e b e n u n d w i r k l i c h b r ü d e r l i c h z u s a m m e n z u s t e h e n .
*
D i e A b s c h l ü s s e , die v o r a l l e m V e r t r e t e r der b r i t i s c h e n I n d u s t r i e i n M o s k a u noch w ä h r e n d
der B e r l i n e r K o n f e r e n z t ä t i g t e n , s i n d e i n deut- licher B e w e i s d a f ü r , w i e sehr M o s k a u d a r u m b e m ü h t ist, auch heute w i e d e r G e s c h ä f t u n d P o l i t i k m i t e i n a n d e r z u v e r w e b e n . M a n rechnet damit d a ß a l l e i n die B r i t e n L i e f e r u n g e n a n d i e S o w j e t u n i o n d u r c h f ü h r e n w e r d e n , die e i n e n G e s a m t b e t r a g v o n m e h r als v i e r M i l - l i a r d e n D M ausmachen. Es k a n n heute nicht m e h r bestritten w e r d e n , d a ß i m R a h m e n dieses G e - s c h ä f t e s nicht e t w a n u r h a r m l o s e F r i e d e n s g ü t e r , s o n d e r n neben Schiffen a l l e r A r t auch hoch- w e r t i g e M a s c h i n e n u n d G e r ä t e nach der S o w j e t - u n i o n gehen, die d i r e k t oder i n d i r e k t d e m P o t e n t i a l der sowjetischen R ü s t u n g s i n d u s t r i e z u g u t e k o m m e n w e r d e n . Es ist k e i n Z u f a l l , d a ß i n M o s k a u auch V e r t r e t e r des b e r ü h m t e n V i c k e r s - K o n z e r n s v e r h a n d e l t e n , v o n dem m a n j a - w e i ß , d a ß er seit u n d e n k l i c h e n Z e i t e n einer der H a u p t l i e f e r a n t e n der britischen A r m e e u n d F l o t t e ist. M a n m u ß t e i m U n t e r h a u s bereits darauf h i n w e i s e n , d a ß mindestens fünfzig P r o - zent der L i e f e r u n g e n sich auf „ s t r a t e g i s c h w e r t - v o l l e E x p o r t w a r e n " beziehen. E t w a s m e r k - w ü r d i g mutet es i n diesem Z u s a m m e n h a n g an, d a ß der britische F i n a n z m i n i s t e r es für erforder- lich hielt, i n der g r o ß e n Industriestadt G l a s g o w w i e d e r e i n m a l das Gespenst der deutschen K o n k u r r e n z an die W a n d zu m a l e n . M i n i s t e r B u t l e r k l e i d e t e seine W a r n u n g i n e i n L o b auf die T ü c h t i g k e i t deutscher Ingenieure u n d K a u f - leute. A b e r w i r e r i n n e r n uns daran, d a ß i n ä h n l i c h e r F o r m n u n schon seit e i n i g e n J a h r - zehnten E n g l a n d j e d e s m a l s e i n M i ß b e h a g e n z u m A u s d r u c k bringt, w e n n die Deutschen i m freien W e t t b e w e r b mit den B r i t e n treten.
*
E i n bedeutendes politisches E r e i g n i s i n d e n V e r e i n i g t e n Staaten ist das h u n d e r t j ä h r i g e J u b i l ä u m der a m e r i k a n i s c h e n R e p u - b l i k a n i s c h e n P a r t e i , der j a b e k a n n t l i c h auch der heute amtierende P r ä s i d e n t E i s e n - h o w e r a n g e h ö r t . G e r a d e v o r hundert J a h r e n e r h i e l t e n die p o l i t i s c h e n O r g a n i s a t i o n e n d e r heute s t ä r k s t e n M a c h t der Erde e i n ganz neues Gesicht. Im H i n t e r g r u n d stand damals d i e F r a g e der S k l a v e r e i i n d e n S ü d s t a a t e n , die v o n j e n e n P o l i t i k e r n regiert w u r d e n , die e t w a der h e u t i g e n d e m o k r a t i s c h e n R i c h t u n g nahestanden. In sehr k u r z e r Z e i t g e l a n g es den R e p u b l i k a n e r n , d i e sich v o r a l l e m auf die i n d u s t r i e l l e n und l a n d - wirtschaftlichen N o r d s t a a t e n s t ü t z t e n , i n A b r a h a m L i n c o l der U n i o n e i n e n P r ä s i - denten z u schenken, der heute als der g r ö ß t e n e b e n d e m S t a a t e n g r ü n d e r W a s h i n g t o n g i l t . I n
27. Februar 1954 / Seite
der Folgezeit w u r d e n weit mehr republikanische als demokratische S t a a t s o b e r h ä u p t e r g e w ä h l t . G e n e r a l Grant, der den B ü r g e r k r i e g z u G u n s t e n des N o r d e n s entschied, wurde s p ä t e r selbst P r ä s i d e n t . Besonders bekannt und erfolgreich w a r e n die republikanischen P r ä s i d e n t e n T h e o d o r e R o o s e v e l t und M c K i n l e y , die die V e r e i n i g t e n Staaten um eine Reihe v o n A u ß e n b e s i t z u n g e n v e r g r ö ß e r t e n . Bemerkens- w e r t ist die Tatsache, d a ß niemals ein r e p u b l i - kanischer P r ä s i d e n t Deutschland den K r i e g er- k l ä r t hat. (Dagegen stammen die P r ä s i d e n t e n H o o v e r und Eisenhower aus deutschen E i n - wandererfamilien.) W i l s o n w i e auch F r a n k l i n R o o s e v e l t g e h ö r t e n beide der Demokratischen P a r t e i an. Das so v e r h ä n g n i s v o l l e Dokument der sogenannten Potsdamer A b m a c h u n g m u ß t e H a r r y T r u m a n unterschreiben, der nach dem
j ä h e n Tode des verantwortlichen F r a n k l i n Roosevelt automatisch z u m P r ä s i d e n t e n auf- r ü c k t e . Unter Eisenhower stellt n u n wieder die Republikanische Partei die Regierung.
C h r o n i s t
Unsere Verpflichtung
N a c h dem Scheitern einer B e r l i n e r E i n i g u n g richtet H . G . v o n Studnitz i m „ H a m b u r g e r A n z e i g e r " folgenden Aufruf an a l l e i n der B u n d e s r e p u b l i k :
„Die Frage, die uns z u b e s c h ä f t i g e n hat, ist die nach den Konsequenzen, die w i r aus dem F i a s k o v o n B e r l i n zu z i e h e n haben. So g r o ß die E n t t ä u s c h u n g für die Deutschen der Bundes- r e p u b l i k auch sein mag, so wiegt sie doch leicht i m V e r g l e i c h z u der entsetzlichen D e p r e s s i o n , in die der Konferenzausgang unsere 18 M i l - l i o n e n geknechteter B r ü d e r u n d Schwestern i n der Sowjetzone versetzen m u ß . D i e s e n armen, g e q u ä l t e n Menschen w a r i n dem t ö d l i c h e n G r a u ihrer S k l a v e r e i durch die Zusammenkunft der vier Außenminister ein schwacher Lichtstrahl er- schienen. Sie hatten geglaubt, z u m a l i m H i n - blick auf ihr am 17. J u n i 1 9 5 3 v o r a l l e r W e l t offenbar gewordenes H e l d e n t u m , die
westliche W e l t w ü r d e i h r e m M a r t y r i u m einfach nicht l ä n g e r zusehen k ö n n e n und i n B e r l i n i n der einen oder anderen F o r m eine L ö s u n g z u erzwingen suchen.
W e r w i l l es diesen Menschen v e r ü b e l n , w e n n sie sich heute verlassener, v e r l o r e n e r u n d ge- d e m ü t i g t e r fühlen als jemals seit den Tagen, da die W e l l e der bolschewistischen I n v a s i o n all das zu ersticken drohte, das ihnen der K r i e g an Menschentum, W ü r d e , Freiheitsliebe, G l a u - ben und Lebensfreude ü b r i g g e l a s s e n hatte. N i e - mals seit den Tagen der B e r l i n e r Blockade und dem 17. J u n i 1953 hat sich die Aufgabe und die heilige Verpflichtung, diesen Menschen z u helfen, riesenhafter v o r uns erhoben als heute.
Es g e n ü g t einfach nicht mehr, d a ß w i r uns dar- Für die A n m e l d u n g e n zur Schadensfeststellung ist der
31. März
der letzte T e r m i n ! W e r diesen Termin ver- s ä u m t , verliert seinen A n s p r u c h ! M i t einer V e r - l ä n g e r u n g der Anmeldefrist ist nicht zu rechnen.
auf b e s c h r ä n k e n , den Deutschen jenseits des Eisernen V o r h a n g e s unsere „ V e r b u n d e n h e i t " zu b e k r ä f t i g e n . Sie brauchen sichtbarere Zeichen als die, mit denen sich reiche Leute gelegentlich ihrer armen V e r w a n d t e n z u erinnern pflegen.
W e n n w i r uns ü b e r l e g e n , was w i r tun k ö n n e n , so sollten w i r dabei nicht immer nur die Initia- tive der Bundesregierung ü b e r l a s s e n . W i r m ü s s e n dahin gelangen, d a ß v o n uns 48 M i l - l i o n e n Westdeutschen sich jeder einzelne per- sönlich für das Schicksal v o n wenigstens einem der 18 M i l l i o n e n Deutschen i n M i t t e l d e u t s c h l a n d v e r a n t w o r t l i c h fühlt. D a ß nach der Katastrophe der V i e r e r k o n f e r e n z der F l ü c h t l i n g s s t r o m aus der Sowjetzone neuerlich anschwellen w i r d , m u ß b e f ü r c h t e t werden. Diese F l ü c h t l i n g e sollten w i r mit v i e l weiter g e ö f f n e t e n A r m e n aufnehmen als dies bisher der F a l l war. D e n Z u r ü c k b l e i b e n d e n , i n ihrer Heimat, auf i h r e m Posten, i n i h r e m Beruf ausharrenden, sollten w i r i n ganz anderem A u s m a ß als bisher materielle U n t e r s t ü t z u n g e n i n F o r m v o n Lebensmittelpaketen u n d seelischen Beistand i n Gestalt einer r e g e l m ä ß i g e n K o r - respondenz z u k o m m e n lassen.
H i e r z u fordern w i r alle B ü r g e r u n d B ü r g e - r i n n e n der Bundesrepublik n a c h d r ü c k l i c h auf.
U n s e r A p p e l l gilt v o r a l l e m den politischen Par- teien, die ihren S i n n v e r l i e r e n u n d ihre Pflicht g r ö b l i c h s t v e r n a c h l ä s s i g e n w ü r d e n , w e n n sie nicht v o n sich aus die Initiative zu einer solchen A k t i o n ergreifen. Seien w i r uns der historischen Stunde b e w u ß t , in der w i r stehen, nachdem der Zusammenbruch der B e r l i n e r V i e r e r k o n f e r e n z auf absehbare Zeit k e i n e Hoffnung auf die deut- sche W i e d e r v e r e i n i g u n g z u l ä ß t . "
H e r a u s g e b e r V e r l a g u n d V e r t r i e b : Landsmannschaft O s t p r e u ß e n e. V .
C h e f r e d a k t e u r : M a r t i n K a k i e s . V e r a n t w o r t - l i c h für d e n p o l i t i s c h e n T e i l : E i t e l K a p e r . S e n d u n g e n für d i e S c h r i f t l e i t u n g : H a m b u r g 24, W a l l - s t r a ß e 29, T e l e f o n 24 28 51/52. U n v e r l a n g t e E i n s e n - d u n g e n u n t e r l i e g e n nicht der r e d a k t i o n e l l e n H a l t u n g ; für d i e R ü c k s e n d u n g w i r d R ü c k p o r t o erbeten.
Sendungen für d i e G e s c h ä f t s f ü h r u n g der Landsmannschaft O s t p r e u ß e n e. V . s i n d z u richten nach H a m b u r g 24, W a l l s t r a ß e 29, T e l e f o n 24 28 51/52, Postscheckkonto L O e. V . H a m b u r g 7557.
„ D a s O s t p r e u ß e n b l a t t " erscheint w ö c h e n t - l i c h . B e z u g s p r e i s 91 Pf und 9 Pf Z u s t e l l g e b ü h r . Be- stellungen nimmt jede Postanstalt entgegen. W o das nicht m ö g l i c h , B e s t e l l u n g e n an d e n V e r t r i e b . D a s O s t p r e u ß e h b l a t t " , (24a) H a m b u r g 24, W a l l s t r a ß e 29.
Postscheckkonto: . D a s O s t p r e u ß e n b l a t t " , H a m b u r g 8426.
D r u c k : R a u t e n b e r g & M ö c k e l , (23) L e e r / O s t f r i e s l . , N o r d e r s t r a ß e 29/31, R u f Leer 3041. A n z e i g e n a n n a h m e u n d V e r w a l t u n g : Landsmannschaft Ost-
p r e u ß e n e. V . , A n z e i g e n a b t e i l u n g H a m - b u r g 24, W a l l s t r a ß e 29 T e l . 24 28 51/52.
Postscheckkonto H a m b u r g 907 00 l\
Auflage über 110000. / W
Zur Z e i t ist P r e i s l i s t e 6 g ü l t i g .
E M P F A N G IN M O S K A U :
"ES WAR NICHT LEICHT, GENOSSE, ABER ICH HABS GESCHAFFT. WIR BRAUCHEN
NICHT RAUS ! "
L o w i n „ M a n c h e s t e r Guardian"
Zerstörte Illusionen
Die große Presse zui Berliner Konferenz
p. „Die B e r l i n e r Konferenz hat die unverbes- serlichen A r g l o s e n i n der W e l t um einige ihrer s c h ö n s t e n I l l u s i o n e n gebracht", so stellt der
„ R h e i n i s c h e M e r k u r " fest, u n d er fügt h i n z u : „ S i e hat n ä m l i c h gezeigt, d a ß die Sowjet- u n i o n noch immer das ist, was sie v o n A n b e g i n n an .war, n ä m l i c h eine V e r a n s t a l t u n g zum Zwecke der kommunistischen Weltherrschaft. A m K e r n der M o s k a u e r Politik hat sich nicht das geringste g e ä n d e r t — trotz Stalins T o d , trotz C h u r c h i l l s M a i r e d e n , Berijas Sturz, Frankreichs Europa- N e u r o s e . . . und dem J u n i - A u f s t a n d i n der Sowjetzone. Jene, die nie ein anderes Ergebnis erwartet hatten und deshalb v o n H e r r n Ö l l e n - hauer „ Z w e c k p e s s i m i s t e n " gescholten w o r d e n waren, k ö n n t e n jetzt triumphieren, doch w ä r e es ein zugleich bitterer und b i l l i g e r T r i u m p h . Bit- ter, w e i l die Freiheitshoffnungen v o n achtzehn M i l l i o n e n Menschen i n der Sowjetzone ent- t ä u s c h t worden sind . . ., b i l l i g , w e i l es gar k e i n e Kunst war, diese E n t w i c k l u n g richtig v o r a u s z u - sagen. Immerhin ist jetzt z u m hunderten M a l e in aller Ö f f e n t l i c h k e i t bewiesen worden, d a ß d e r K r e m l w e d e r d i e F r e i h e i t n o c h d i e E i n h e i t D e u t s c h l a n d s w i l l , weder die Freiheit Ö s t e r r e i c h s noch den R ü c k z u g der sowjetischen T r u p p e n aus S ü d o s t e u r o p a . . . Was der K r e m l statt dessen w i l l , ist der p o l i t i - ' sehe und m i l i t ä r i s c h e R ü c k z u g der V e r e i n i g t e n Staaten, die K o n s e r v i e r u n g der t r a d i t i o n e l l e n G e g e n s ä t z e auf dem alten Kontinent, die B e i - behaltung der Z e r s p l i t t e r u n g Europas und die auf dem W e g e der Isolierung z u erreichende Sowjetisierung Deutschlands".
A n die verheerenden N a c h w i r k u n g e n v o n J a l t a u n d P o t s d a m erinnert der ,,B e r 1 i - n e r T a g e s s p i e g e l " : „Noch immer, und auf jeder Konferenz neu, ist die S o w j e t u n i o n der Sieger v o n J a l t a . W a s sie damals einheimste, h ä l t sie jetzt fest." Die Z e i t u n g weist darauf h i n . daß niemand dem K r e m l Forderungen vortragen k ö n n e , der sich i m Zustand der Ohnmacht be- findet. W e r B e r l i n und Panmunjom als „ E n t s p a n - nung" auslegen w o l l e und diese Entspannung nicht durch eine deutsche Bewaffnung g e f ä h r d e n mochte, sei v o n v o r n h e r e i n für M o s k a u ein toter M a n n .
Die „ N e u e Z ü r c h e r Z e i t u n g * v e r - tritt die M e i n u n g , d a ß es wenigstens g e l u n g e n sei, einmal eindeutig die Sowjetregie- T u n q auf i h r e n e g a t i v e H a l t u n q f e s t - z u l e g e n : „Seit J a h r e n hatte sich M o s k a u als A n w a l t der W i e d e r v e r e i n i g u n g Deutschlands aufgespielt u n d diese zuletzt m i t der U n t e r - s t ü t z u n g auch westdeutscher P o l i t i k e r u n d Par- teien als A r g u m e n t gegen die M i t w i r k u n g der B u n d e s r e p u b l i k am europäischen Z u s a m m e n - schluß u n d gegen ihre B e t e i l i g u n g a n der ge- meinsamen B e t e i l i g u n g des W e s t e n s v e r w e n d e t . M o n a t e l a n g wich die S o w j e t d i p l o m a t i e i m m e r w i e d e r V e r h a n d l u n g e n aus, die sie genauer fest- legen sollten." Das taktische Z u s a m m e n s p i e l der westlichen A u ß e n m i n i s t e r habe M o l o t o w ge- zwungen, die geforderten G a r a n t i e n für freie W a h l e n abzulehnen und e i n P r o g r a m m z u ent- w i c k e l n , das die W a h l b e e i n f l u s s u n g nach dem M u s t e r der Sowjetzone zum S y s t e m erheben w o l l t e . M o l o t o w habe verraten, d a ß M o s k a u nur die K o m m u n i s t e n als „ z u v e r l ä s s i g e G a r a n t e n eines friedliebenden Deutschland" betrachte.
„Das f r a g w ü r d i g e B e r l i n e r Ergebnis w i r d noch f r a g w ü r d i g e r , w e n n m a n es etwas n ä h e r be- sieht", betonte die Z ü r i c h e r Z e i t u n g „D i e T a t " . D i e Fernostkonferenz im A p r i l i n Genf bedeute, d a ß i n Paris bis zum Ende dieser K o n - ferenz auf k e i n e n F a l l ein Entscheid ü b e r die Zusammenarbeit Europas falle: „ S t a a t s s e k r e t ä r Dulles hat auf der letzten N a t o - T a g u n g recht energisch einen f r ü h e r e n Entscheidungstermin als u n e r l ä ß l i c h bezeichnet. Es ist offensichtlich, daß M o l o t o w mit dem Z e i t g e w i n n , den er i n B e r l i n herausgewirtschaftet hat, z u wuchern beginnt."
Schließlich bemerkt noch die bedeutende griechische Z e i t u n g „ M e s s a g e r d A t h e n e s " , d a ß die B e r l i n e r K o n f e r e n z den A m e r i k a n e r , B r i t e n und Franzosen klargemacht habe, welche T o r - h e i t sie mit J a l t a u n d P o t s d a m be- gingen und was es ihnen eingebracht hat, als sie schließlich sogar noch die Gebiete auf dieser Seite der Elbe ebenso w i e die T s c h e c h o s l o w a k e i Stalin preisgaben. C h u r c h i l l habe e i n m a l gesagt, dieser weitere R ü c k z u g sei ein „schicksal- hafter M e i l e n s t e i n " g e w o r d e n . M o l o t o w k ö n n e ihm das jetzt bescheinigen.
Zwangsoptionen eingestellt
2330 abtransportiert — Ehestandsdarlehen als Mittel der Polonisierung
Im polnischen U m s i e d l u n g s l a g e r Stettin sind am 3., 8. und 12. Februar 1954 drei weitere Trans- porte mit a r b e i t s u n f ä h i g e n Deutschen aus den unter polnischer V e r w a l t u n g stehenden deut- schen Ostgebieten eingetroffen. D i e d r e i Trans- porte u m f a ß t e n insgesamt 270 Deutsche, deren A u s s i e d l u n g s a n t r ä g e n jetzt nach jahrelangen B e m ü h u n g e n stattgegeben wurde. Damit hat sich die Z a h l der seit O k t o b e r vergangenen Jahres ausgesiedelten a r b e i t s u n f ä h i g e n Deutschen, die auf G r u n d eines A b k o m m e n s zwischen den Re- gierungen der sowjetisch besetzten Z o n e u n d V o l k s p o l e n s z u ihren F a m i l i e n a n g e h ö r i g e n i n der Sowjetzone umgesiedelt w u r d e n , auf 2330 e r h ö h t . S ä m t l i c h e Deutschen der letzten drei Transporte w u r d e n bereits i n das Gebiet der Sowjetzone ü b e r g e f ü h r t und i n die H e i m a t o r t e ihrer F a m i l i e n m i t g l i e d e r gebracht, mit A u s - nahme einer Gruppe v o n zehn Deutschen aus dem polnisch besetzten G e b i e t v o n O s t - p r e u ß e n und Ostpommern, die i m U m s i e d - lungslager Stettin z u r ü c k g e b l i e b e n sind.
A l s B e g r ü n d u n g für die Z u r ü c k h a l t u n g der zehn Deutschen des Transportes v o m 8. Februar 1954 gaben die polnischen Beamten im A u s s i e d - lungslager Stettin an, sie m ü ß t e n noch das E i n - treffen v o n Papieren des sowjetzonalen Innen- ministeriums abwarten. W i e h i e r z u bekannt w i r d , w i r d v o n den S o w j e t z o n e n b e h ö r d e n v o r der A u s s i e d l u n g der a r b e i t s u n f ä h i g e n Deutschen aus den deutschen Ostgebieten n a c h g e p r ü f t , ob die A n g a b e n der A u s s i e d l e r b e z ü g l i c h ihrer F a - m i l i e n a n g e h ö r i g e n in der Sowjetzonenrepublik stimmen. N u r mit einer B e s t ä t i g u n g der Sowjet- z o n e n b e h ö r d e n , die an das polnische A u s s i e d -
lungslager i n Stettin w e i t e r g e g e b e n w i r d , er- folgt die U e b e r f ü h r u n g v o n „ V o l k s p o l e n " i n die
„ D e u t s c h e Demokratische R e p u b l i k " .
Eine der aus den polnischen besetzten T e i l e n O s t p r e u ß e n s ausgesiedelten a r b e i t s u n f ä h i g e n deutschen Frauen, die mit einem der f r ü h e r e n Transporte nach der Sowjetzone g e k o m m e n war, berichtete ü b e r den Stand der P o l o n i s i e r u n g s - m a ß n a h m e n i n O s t p r e u ß e n . Danach s i n d i m A u g e n b l i c k die Z w a n g s o p t i o n e n eingestellt w o r - den. M a n versucht v i e l m e h r jetzt die deutschen J u g e n d l i c h e n z u g e w i n n e n u n d l ä ß t die A n g e - h ö r i g e n der ä l t e r e n G e n e r a t i o n unbehelligt, wenn sie etwaige A n s u c h e n b e z ü g l i c h einer O p t i o n für P o l e n v e r n e i n e n . Insbesondere w i r d jetzt versucht, die H e i r a t e n zwischen polnischen N e u s i e d l e r n und i n der H e i m a t v e r b l i e b e n e n Deutschen z u f ö r d e r n . So erhalten deutsche M ä d - chen v o m polnischen Landratsamte sogenannte
„ E h e s t a n d s d a r l e h e n " , aber nur dann, w e n n sie einen P o l e n heiraten.
Seit einiger Zeit haben die noch heute in E 1 - b i n g lebenden evangelischen Deutschen w i e d e r einen festen M i t t e l p u n k t für ihre Gottesdienste.
Die k l e i n e G e m e i n d e erhielt das Pfarrhaus St.
A n n e n zur V e r f ü g u n g gestellt, w ä h r e n d i n den nicht z e r s t ö r t e n K i r c h e n jetzt katholische G o t - tesdienste abgehalten w e r d e n . Z w e i m a l i m M o - nat versammelt sich die deutsche G e m e i n d e i m Pfarrhaus. D i e B i b e l s t u n d e n w e r d e n v o n e i n e m polnischen evangelischen Pfarrer aus P r . - H o l - l a n d und einem polnischen evangelischen O p t i - ker abgehalten. Der Pfarrer reicht j e d e s m a l nach der A n d a c h t das A b e n d m a h l .
Von Woche zu Woche
E i n e n P r o p a g a n d a f e l d z u g gegen die französi- s * e F r e m d e n l e g i o n w e r d e n Bundesrepubhk und L ä n d e r g e m e i n s a m durchfuhren Gleich- z e i t i a w i r d die P o l i z e i die W e r b e t ä t i g k e i t der f r a n z ö s i s c h e n A g e n t e n v e r s t ä r k t ü b e r - V i e f e ^ u n b e k a n n t e G r a b s t ä t t e n deutscher Sol- daten w u r d e n i n G r i e c h e n l a n d entdeckt Die R e g i e r u n g i n A t h e n ha,l eine sorgsame Reg,- strierung a l l e r deutschen K n e g s g r a b e r soeben abgeschlossen.
A u f 600 M i l l i o n e n D M m o n a t l i c h sollen sich nach M i t t e i l u n g des Bundesfinanzministeriums die B e s a t z u n g s k o s t e n der B u n d e s r e p u b l i k be- laufen. E i n e N e u r e g e l u n g erfolgt erst nach einer R a t i f i z i e r u n g des E V G - V e r t r a g e s . Ein erneuter Profest der arabischen L ä n d e r
gegen die deutsche W i e d e r g u t m a c h u n g an Israel w u r d e v o m s y r i s c h e n Sonderbotschaf- ter in W e s t b e r l i n vorgebracht.
Der B u n d e s a n t e i l a n der E i n k o m m e n - und K ö r p e r s c h a f t s t e u e r s o l l nach e i n e m K o m p r o - miß zwischen F i n a n z m i n i s t e r Schäffer und dem L a n d B a y e r n w a h r s c h e i n l i c h auf 40 Pro- zent festgesetzt w e r d e n . Schäffer hatte bisher 42 Prozent gefordert.
Das Ende a l l e r a m e r i k a n i s c h e n Schadenersatz- prozesse gegen die f r ü h e r e I . G . Farben- i n d u s t r i e bestimmt e i n G e s e t z des U S A - H o c h - k o m m i s s a r s i n der B u n d e s r e p u b l i k . Ein R ü c k g a n g des Umschlages i n a l l e n deut-
schen S e e h ä f e n w a r erstmals 1953 z u ver- zeichnen. G e g e n ü b e r 1952 w a r e i n A b s i n k e n um 2,8 Prozent z u v e r z e i c h n e n .
F ü r eine w e i t e r e F ö r d e r u n g des deutschen Schiffbaues setzte sich der Bundesrat ein.
A u f B i t t e n v o n H a m b u r g u n d B r e m e n sollen k ü n f t i g Schiffspfandbriefe u n d Schiffbauan- l e i h e n w e i t e r steuerfrei b l e i b e n .
V e r s c h ä r f t e Gesetze gegen Schwarzarbeit w e r d e n i n d r e i B u n ö e s m m i s t e n e n i n B o n n ausgearbeitet. Man hofft hierdurch die M e h r - b e s c h ä f ü g u n g v o n 50 000 H a n d w e r k e r n z u
erreichen, die heute s t e m p e l n m ü s s e n . Die westdeutsche Ä r z t e s c h a f t fordert dringend,
d a ß k ü n f t i g auch a l l e M i t g l i e d e r der Orts- k r a n k e n k a s s e n m i t U l t r a s c h a l l behandelt w e r d e n d ü r f e n . D i e s e B e h a n d l u n g h a b e sich bei vielen Krankheiten als a u ß e r o r d e n t l i c h g ü n s t i g e r w i e s e n .
Ein sechster Strafsenat b e i m Bundesgerichtshof m u ß t e w e g e n der A r b e i t s ü b e r l a s t u n g dieses h ö c h s t e n Gerichtes eingerichtet w e r d e n G e g e n eine geistliche Schulaufsicht wandte
sich der n i e d e r s ä c h s i s c h e Landesbischof D.
Dr. H a n n s L i l j e . E r betonte, die evangelische K i r c h e habe d e n W u n s c h , e i n gutes V e r t r a u - e n s v e r h ä l t n i s z w i s c h e n L e h r e r n u n d Kirche w i e d e r h e r z u s t e l l e n .
Die Schaffung eines Bundesluftfahrtamtes sieht ein G e s e t z e n t w u r f vor, d e n das B u n d e s k a b i - nett soeben verabschiedete. D a s A m t s o l l ' t u e z i v i l e Luftfahrt ü b e r w a c h e n u n d die GefSte p r ü f e n u n d z u l a s s e n . Ebenso w i r d der Biiad an e i n e m R e t t u n g s w e r k m i t w i r k e n .
Die s t ä r k s t b e s u c h t e U n i v e r s i t ä t der Bundes- r e p u b l i k ist M ü n c h e n . G e g e n w ä r t i g s i n d hier fast 12 000 S t u d i e r e n d e e i n g e t r a g e n , darun- ter 2374 S t u d e n t i n n e n .
Der alte I n d o n e s i e n - D i e n s t der H a m b u r g - A m e - r i k a - L i n i e w u r d e soeben m i t d e m n e u e n Tur- binenschiff „ D o r t m u n d " w i e d e r e r ö f f n e t . In W e s t d e u t s c h l a n d w i r d mehr geraucht als vor
dem K r i e g e . D e r Z i g a r e t t e n v e r b r a u c h l a g zum erstenmal h ö h e r als 1938.
M i t einer E r h ö h u n g der E i e r p r e i s e u m etwa v i e r bis fünf P f e n n i g h a b e n unsere Haus- frauen i n Z u k u n f t z u rechnen, da das Er- n ä h r u n g s m i n i s t e r i u m die E i n f u h r z ö l l e für A u s l a n d s e i e r e r h ö h e n w i l l .
Das O s t s e e b a d Scharbeutz w i r d i m k o m m e n d e n Sommer w i e d e r ganz dem deutschen K u r b e - trieb zur V e r f ü g u n g stehen. D i e noch v o n der Besatzung beschlagnahmten H o t e l s und A n - l a g e n w e r d e n z u r ü c k g e g e b e n .
Den M a r s c h a l l s t a b des F e l d m a r s c h a l l s v o n Brauchitsch w i l l die ä g y p t i s c h e R e g i e r u n g D e u t s c h l a n d z u r ü c k g e b e n , w e n n sie d a f ü r die b e r ü h m t e B ü s t e der ä g y p t i s c h e n K ö n i g i n Nofretete e r h ä l t .
E i n e engere Z u s a m m e n a r b e i t des deutschen und britischen L u f t v e r k e h r s w u r d e z w i s c h e n V e r - tretern der deutschen „ L u f t a g " u n d der beiden englischen L u f t r e e d e r e i e n i n K ö l n vereinbart.
Die b e i d e n deutschen I n s e l n J u i s t u n d B a l t r u m s i n d i n f o l g e der n e u e n F r o s t w e l l e abermals v o n der A u ß e n w e l t abgeschnitten. Beide I n s e l n s i n d m i t L e b e n s m i t t e l v o r r ä t e n für l ä n g e r e Z e i t v e r s e h e n .
Z u schweren T u m u l t e n u m den Sonnabend- L a d e n s c h l u ß k a m es a m letzten W o c h e n e n d e w i e d e r i n M ü n c h e n . D e m o n s t r a n t e n schlugen Schaufenster der F i r m a B r e n n i n k m e y e r ein.
V o n der wachsenden deutschen K o n k u r r e n z auf dem W e l t m a r k t sprach der englische F i n a n z m i n i s t e r B u t l e r in G l a s g o w . Er er- k l ä r t e , die E n e r g i e des deutschen V o l k e s , die B e g a b u n g seiner T e c h n i k e r und die Initiative seiner K a u f l e u t e seien b e w u n d e r n s w e r t . E i n e E n t f e r n u n g v o n H a m m e r u n d Sichel aus
d e m ö s t e r r e i c h i s c h e n W a p p e n forderten die J u g e n d o r g a n i s a t i o n e n i n W i e n . G l e i c h z e i t i g v e r l a n g e n sie, d a ß jene S t r a ß e n p l ä t z e und B r ü c k e n , deren N a m e n an die U n t e r d r ü c k u n g ihrer H e i m a t e r i n n e r n , u m b e n a n n t werden.
A u f 4050 M e t e r W a s s e r t i e f e getaucht sind die beiden f r a n z ö s i s c h e n M a r i n e o f f i z i e r e Huot und W i l l m mit e i n e m S p e z i a l g e r ä t v o r der afrikanischen K ü s t e .
Ein Bombenanschlag auf den frankreichfreund- hchen Pascha v o n M a r a k e s c h v e r l e t z t e acht- z e h n P e r s o n e n schwer. D e r Pascha wurde nicht v e r l e t z t .
A t o m w a f f e n für die b r i t i s c h e n S t r e i t k r ä f t e w u r d e n nach L o n d o n e r M i t t e i l u n g erstmals an die T r u p p e n ausgeliefert. E n g l a n d legt g r o ß e n W e r t auf die Schaffung einer Flotte modernster Bomber.
Das Sorgenkind Frankreich
Pillau, im Januar 1945:
Kreuzer „EMDEN"
trug den toten Feldmarschall
E K . A u s P a r i s w i r d bekannt, d a ß sich das f r a n z ö s i s c h e P a r l a m e n t nicht v o r M a i z u der i m m e r w i e d e r hinausgeschobenen a b s c h l i e ß e n - den Debatte ü b e r die E u r o p ä i s c h e V e r t e i d i g u n g s - gemeinschaft zusammenfinden w i r d . M a n be- g r ü n d e t das damit, d a ß j a i m A p r i l i n G e n f j e n e K o n f e r e n z ü b e r f e r n ö s t l i c h e D i n g e stattfinde, auf der die ü b e r a u s m i ß l i c h e Lage, i n die sich d i e f r a n z ö s i s c h e K o l o n i a l p o l i t i k i n Indochina gebracht hat, k e i n e geringe R o l l e s p i e l e n w i r d . W i e d e r e i n m a l w i r d also i n F r a n k r e i c h eine E n t s c h e i d u n g vertagt, die v o n der so z i e m l i c h a l l e b e k a n n t e n S t a a t s m ä n n e r der W e l t gesagt haben, sie sei nach den B e r l i n e r b i t t e r e n E r - fahrungen das D r i n g e n d s t e u n d N a h e l i e g e n d s t e , w a s man sich ü b e r h a u p t v o r s t e l l e n k ö n n e .
B e r l i n hat das, was gerade i n den K o n f e r e n z - wochen i n der Hauptstadt F r a n k r e i c h s u n d d e m so z e r k l ü f t e t e n p o l i t i s c h e n L a g e r v o n P a r i s v o r g i n g , w e i t g e h e n d ü b e r s c h a t t e t , d e m T r e i b e n der f r a n z ö s i s c h e n E u r o p a - und Deutschenfeinde aber noch weitere Stichworte geliefert. W e n n es nach denen gegangen w ä r e n , so h ä t t e sich B i d a u l t dem listenreichen M o l o t o w an die Brust werfen und im H a n d u m d r e h e n e i n neues f r a n k o - sowjetisches M i l i t ä r b ü n d n i s mit e i n d e u t i g e r Richtung gegen Deutschland u n t e r z e i c h n e n s o l l e n . Es w a r nicht nur der e h r g e i z i g e u n d i n der W a h l seiner M i t t e l k e i n e s w e g s w ä h l e r i s c h e D a l a d i e r , der so dachte, oder auch e t w a n u r e i n G r ü p p c h e n u n b e l e h r b a r e r P o l i t i k e r . M a n w e i ß heute sehr genau, d a ß i m A u q e n b l i d c — trotz der B e r l i n e r L e h r e n — eine M e h r h e i t für die E V G an der S e i n e k e i n e s w e g s gesichert ist.
Sogar Robert Schuman, dessen B e k e n n t n i s zur e u r o p ä i s c h e n L ö s u n g n i e m a n d b e s t r e i t e n k a n n , sah sich v e r a n l a ß t , s e i n e n c i t o y e n s (wie a n anderer Stelle berichtet) den E n t s c h l u ß dadurch schmackhaft z u machen, d a ß er D e u t s c h l a n d j ä h r l i c h für die E V G r u n d 14'/» M i l l i a r d e n ab- fordern m ö c h t e , w ä h r e n d s e i n F r a n k r e i c h d a n n n u r z w i s c h e n acht u n d n e u n M i l l i a r d e n z a h l e n w ü r d e .
*
Es ist w o h l n u r z u v e r s t ä n d l i c h , w e n n nicht nur der a m e r i k a n i s c h e F a r m e r i m M i t t e l w e s t e n der U S A , s o n d e r n auch p r o m i n e n t e P o l i t i k e r W a s h i n g t o n s sich l a n g s a m fragen, w a s e i g e n t l i c h i n diese m e r k w ü r d i g e n „ E u r o p ä e r " gefahren ist, die g r o ß z ü g i g e j e d e S o w j e t d r o h u n g b a g a t e l l i - s i e r e n u n d ü b e r s e h e n , z u g l e i c h aber gegen eine echte Z u s a m m e n a r b e i t u n d i n n e r e S i c h e r u n g dieses so z e r r i s s e n e n E r d t e i l e s i m m e r neue A r g u m e n t e v o r b r i n g e n . D i e G e f a h r ist sogar sehr g r o ß , d a ß m a n jenseits des A t l a n t i k a l l e B e w o h n e r W e s t e u r o p a s als e i n e n hoffnungs- l o s e n F a l l ansieht u n d daraus seine F o l g e r u n g e n zieht. H i e r h a b e n w i r e i n sehr ernstes W o r t z u sagen.
M a n m a g die E V G , die M o n t a n u n i o n u n d andere p o l i t i s c h e u n d wirtschaftliche Z u s a m m e n - s c h l ü s s e i n E u r o p a als beste, als m ä ß i g e oder als schlechte L ö s u n g ansehen, u n b e s t r e i t b a r ist jedenfalls, d a ß a l l e die heute e r ö r t e r t e n L ö s u n - ,.ge# zuerst u n d besonders n a c h d r ü c k l i c h v o n
F r a n z o s e n v o r g e s c h l a g e n w u r d e n ! D i e V o r - teile, die gerade F r a n k r e i c h aus d e n bereits v e r - w i r k l i c h t e n E i n i g u n g e n g e z o g e n hat, s i n d g r o ß u n d ü b e r a l l nachweisbar. W i l l m a n sich auf einer h ö h e r e n Ebene zusammenfinden, so s i n d ge- w i s s e O p f e r jedes E i n z e l m i t g l i e d e s u n v e r m e i d - lich u n d s e l b s t v e r s t ä n d l i c h . G e r a d e h i e r aber
E i n e aufsehenerregende E r k l ä r u n g gab jetzt der f r ü h e r e f r a n z ö s i s c h e A u ß e n m i n i s t e r R o b e r t Schuman i m A u ß e n p o l i t i s c h e n A u s s c h u ß der f r a n z ö s i s c h e n N a t i o n a l v e r s a m m l u n g ab. E r er- k l ä r t e n ä m l i c h p l ö t z l i c h , die Deutschen w ü r d e n u m f ü n f z i g P r o z e n t m e h r für d i e E u r o - p ä i s c h e V e r t e i d i g u n g s g e m e i n s c h a f t zu z a h l e n haben a l s d i e F r a n z o s e n . M a n w e r d e Deutschland auffordern, j ä h r l i c h r u n d 1472 M i l l i - arden D M (!) beizusteuern, w ä h r e n d F r a n k r e i c h etwa acht M i l l i a r d e n D M ( - 800 M i l l i a r d e n Franken) z a h l e n m ü s s e . D e n genauen B e t r a g habe noch das K o m m i s s a r i a t der E V G festzu- setzen. Schumans E r k l ä r u n g verursachte in d e m Pariser A u s s c h u ß g r o ß e s A u f s e h e n , da bisher die V e r t r e t e r F r a n k r e i c h s die A n s i c h t v e r t r e t e n hatten, D e u t s c h l a n d u n d F r a n k r e i c h w ü r d e n e t w a gleich hohe B e i t r ä g e z u l e i s t e n haben.
Die „ F r a n k f u r t e r A l l g e m e i n e Z e i t u n g " b e m e r k t in einem K o m m e n t a r zu Schumans ü b e r r a s c h e n - der und v e r b l ü f f e n d e r E r k l ä r u n g : „Es ist z i e m - lich sicher, d a ß m a n i n B o n n angesichts der neuen M i t t e i l u n g Schumans B e s t ü r z u n g e m p f i n - den w i r d . D e r F i n a n z m i n i s t e r hat noch v o r w e n i - gen T a g e n i m B u n d e s t a g darauf h i n g e w i e s e n , d a ß die A u s g a b e n der B u n d e s r e p u b l i k sich v e r - mehren w ü r d e n , w e n n die E u r o p ä i s c h e A r m e e erst Tatsache s e i . A b e r d a ß sie gleich a u f d a s D o p p e l t e s t e i g e n w ü r d e n , w i e Schuman meint, d a ß sie g l e i c h v i e r z e h n M i l l i a r d e n be- tragen s o l l e n , dies w i r d H e r r n Schäffer doch u n e r w a r t e t k o m m e n . Schumans E r k l ä r u n g hatte den S i n n , eben jene, z e h n oder z w ö l f S t i m m e n im f r a n z ö s i s c h e n P a r l a m e n t z u g e w i n n e n u n d d e n F r a n z o s e n z u sagen, d a ß sie k e i n e s w e g s für V e r - t e i d i g u n g s z w e c k e f i n a n z i e l l h ä r t e r h e r a n g e z o g e n
zeigt sich das m e r k w ü r d i g e B i l d , d a ß F r a n k - reich besonders h a r t n ä c k i g e n W i d e r s t a n d leistet, u m j a a l l e seine Sonderrechte z u b e w a h r e n u n d m ö g l i c h s t v i e l aus der U n i o n z u z i e h e n . Es gibt o f f e n k u n d i g z u , sehr v i e l e F r a n z o s e n , die unter E u r o p a doch eben so eine A r t „ G r o ß - F r a n k r e i c h "
v e r s t e h e n , i n dem sie der K a p e l l m e i s t e r s i n d u n d a u ß e r d e m noch die erste G e i g e s p i e l e n w o l l e n . K e i n W o r t v e r s c h w e n d e t m a n darauf, d a ß h i n t e r der a n g e b l i c h so u n e r t r ä g l i c h e n deutschen W i r t - s c h a f t s b l ü t e i m m e r noch g e w a l t i g e u n g e l ö s t e P r o b l e m e stehen, d a ß der deutsche S t e u e r z a h l e r w i e k e i n a n d e r e r i n der W e l t a b g e k ä m m t w i r d u n d d a ß es t r o t z d e m angesichts der astronomischen u n d z w a n g s l ä u f i g e n K r i e g s f o l g e l a s t e n i m m e r noch nicht reicht. D e r F r a n z o s e v e r l a n g t , d a ß j e d e r m a n n s e i n e recht z a h l r e i c h e n K o l o n i a l - a f f ä r e n m i t b e z a h l e , j a diese F o l g e w i r k u n g e n e i n e r w e i t g e h e n d v e r a l t e t e n u n d ü b e r h o l t e n K o l o n i a l p o l i t i k als erstes der M e n s c h h e i t an- sieht. K a u m eine N a t i o n hat — w i e e t w a i m F a l l Indochina — solche R i e s e n d o l l a r b e t r ä g e ohne v i e l D a n k v e r e i n n a h m t , die l e t z t l i c h d e n n doch i n e i n e n hoffnungslosen K r i e g gesteckt w u r d e n . M ä n n e r w i e D u l l e s k ö n n t e n B ü c h e r d a r ü b e r schreiben, w i e oft — auch i n B e r l i n — gerade durch die P a r i s e r P o l i t i k der Sache der freien N a t i o n e n H e m m s c h u h e angelegt w u r d e n .
*
F r a n k r e i c h ist i n der p o l i t i s c h e n K a r i k a t u r seit J a h r z e h n t e n — und nicht zuerst v o n Deutschen!
— m i t der e w i g p i k i e r t e n , e w i g u n z u f r i e d e n e n u n d sehr selbstsicheren s c h ö n e n M a r i a n n e v e r - g l i c h e n w o r d e n . Selbst so g r o ß e F r e u n d e der w a h r e n d e u t s c h - f r a n z ö s i s c h e n Z u s a m m e n a r b e i t w i e F r i e d r i c h S i e b u r g h a b e n ernstlich feststellen m ü s s e n , d a ß m a n i n P a r i s seit l a n g e m die eigene B e d e u t u n g doch w o h l w e i t ü b e r s c h ä t z t habe.
M a n s p i e l t e sich, o h n e w i r k l i c h e n H i n t e r g r u n d , auf d e n e w i g e n S i e g e r heraus, m a n h ä l t sich bis heute für e t w a g l e i c h s t a r k selbst g e g e n ü b e r e i n e m S o w j e t v e r b ü n d e t e n . M a n k a n n damit ge- w i ß d e n e i n e n oder a n d e r e n bluffen, aber m a n k a n n die W i r k l i c h k e i t nicht auf d e n K o p f s t e l l e n . D a ß F r a n k r e i c h aus s e i n e n K r i s e n i n M a r o k k o w i e i n I n d o c h i n a u n d v i e l l e i c h t m o r g e n a m K o n g o oder G u a y a n a nicht als S i e g e r h e r v o r - gehen w i r d , das k ö n n e n n u r I l l u s i o n i s t e n be- streiten. D a ß F r a n k r e i c h auch nicht auf K o s t e n der a n d e r e n s e i n E u r o p a schaffen k a n n , steht fest. D i e Deutschen s i n d b i s h e r g e g e n ü b e r fran- z ö s i s c h e n A n g r i f f e n sehr z u r ü c k h a l t e n d u n d sehr höflich g e w e s e n , aber sie sehen auch h i e r k l a r e G r e n z e n . E i n E u r o p a , i n dem F r a n k r e i c h — b e i w e s e n t l i c h g e r i n g e r e n e i g e n e n B e i t r ä g e n v e r - steht sich — sich a l l e s c h ö n e n Z i m m e r r e s e r v i e r t u n d D e u t s c h l a n d w i e d e n a n d e r e n bestenfalls eine s c h r ä g e D a c h k a m m e r zumutet, w i r d es nicht geben.
F r a n k r e i c h ist heute i m w a h r s t e n S i n n e des W o r t e s das S o r g e n k i n d E u r o p a s . W i r w ü n s c h e n i h m v o m g a n z e n H e r z e n , d a ß es e n d l i c h seine i n n e r e n K r i s e n ü b e r w i n d e t u n d z u einer echten E u r o p a p o l i t i k h i n f i n d e t . D a ß eine solche P o l i t i k d a n n aber nicht e t w a d e n u n v e r ä u ß e r l i c h e n rechtlichen A n s p r u c h v e r t r i e b e n e r Deutscher auf i h r e H e i m a t nach d e m R e z e p t D a l a d i e r s z u v e r - f ä l s c h e n trachtet, s o n d e r n sich gerade diese V o r a u s s e t z u n g e n für e i n e n dauerhaften F r i e d e n i n der a l t e n W e l t a n g e l e g e n s e i n l ä ß t , ist selbst- v e r s t ä n d l i c h .
w ü r d e n als d i e Deutschen. In der B u n d e s r e p u - b l i k aber, i n der m a n so v i e l K r i e g s f o l g e - l a s t e n z u t r a g e n hat, v o n d e n e n das g l ü c k - lichere F r a n k r e i c h nichts w e i ß , w i r d die v o n Schuman a n g e k ü n d i g t e B e l a s t u n g als u n e r - t r ä g l i c h empfunden w e r d e n m ü s s e n . Es w i r d noch harte A u s e i n a n d e r s e t z u n g e n z w i s c h e n der B u n d e s r e p u b l i k u n d den ü b r i g e n M i t g l i e d - staaten i n der E u r o p ä i s c h e n V e r t e i d i g u n g s - gemeinschaft geben, b e v o r e i n e E i n i g u n g ü b e r d i e H ö h e der f i n a n z i e l l e n B e i t r ä g e erzielt w e r d e n k a n n .
Begrüßungstelegramme . . .
D i e v o n d e n f r a n z ö s i s c h e n J o u r n a l i s t e n H e n r i de K o r a b (alias K u c h a r s k i ) geleitete u n d aus W a r s c h a u e r Q u e l l e n finanzierte „ G e s e l l s c h a f t zur V e r t e i d i g u n g der O d e r - N e i ß e - G r e n z e " er- h i e l t z u i h r e m d i e s j ä h r i g e n L a n d e s k o n g r e ß i n P a r i s zahlreiche B e g r ü ß u n g s t e l e g r a m m e v o n e h e m a l i g e n f r a n z ö s i s c h e n M i n i s t e r n , a k t i v e n u n d p e n s i o n i e r t e n hohen O f f i z i e r e n , v o n Professoren u n d aus a l l e n K r e i s e n , die mit d e n K o m m u n i s t e n i n V e r b i n d u n g stehen. U n t e r a n d e r e n sandten d i e f r ü h e r e n M i n i s t e r D a l a d i e r u n d P i e r r e C o t G l ü c k w u n s c h a d r e s s e n . A u f d e m K o n g r e ß spra- chen v o n f r a n z ö s i s c h e r Seite G e n e r a l C o r g u i l l e , M a j o r J o u n e a u , K a p i t ä n de V i l l e f o s s e u n d der S e k r e t ä r der G e w e r k s c h a f t der B e r g l e u t e , R i b i e r e .
A u c h aus „ V o l k s p o l e n " g i n g e n z a h l r e i c h e G l ü c k w u n s c h a d r e s s e n e i n , so z. B . v o n d e m W o i w o d s c h a f t s k o m i t e e der p o l n i s c h e n V o l k s - front i n S t e t t i n s o w i e v o m „ P o l n i s c h e n K o m i t e e für e i n e friedliche L ö s u n g d e r deutschen F r a g e " .
Im Januar 1945 war der berühmte Kreuzer
„Emden", der erste Neubau der deutschen Reichsmarine, bei der Königsberger Schichau- Werit eingedockt, um tür weitere Aufgaben hergerichtet zu werden. Am 23. Januar er- hielt plötzlich der stellvertretende Komman- dant und Erster Offizier des Kreuzers, Fre- gattenkapitän Wickmann, von der Seekriegs- leitung den dringenden Anruf, er habe sein Schiff sofort zum Auslaufen und für eine wichtige Aufgabe klarzumachen. Fast genau zwanzig Jahre waren vergangen, seit die
„Emden", das dritte Schiff dieses Namens in der deutschen Marine, auf der Marine-Werft Wilhelmshaven vom Stapel gelaufen war. In Würdigung der ungeheuren Leistungen, die im Ersten Weltkrieg der erste Kreuzer
„Emden" im Indischen Ozean unter dem Kommando des so berühmten Kapitäns zur See Karl von Müller vollbracht hatte, durfte das schöne, neue Schiff, ebenso wie seine beiden Namensvorgänger (die zweite
„Emden" hatte ebenfalls noch am Ersten Weltkrieg teilgenommen und war später in Scapa Flow das Admiralsschiff der ausge- lieferten deutschen Kriegsflotte) am Bug das Eiserne Kreuz tragen. Alle Ange- hörigen der ersten „Emden" hatten das Recht, hinter ihrem Familiennamen die Be- zeichnung „Emden" zu führen.
Die dritte „Emden" hatte als Schulkreuzer vor dem Zweiten Weltkrieg in der ganzen Welt Bewunderung gefunden. Während des neuen Seekrieges hatte das Schiff abermals Erstaunliches geleistet. Nun hatte es kurz vor Kriegsende noch eine wahrhaft geschicht- liche Aufgabe in Ostpreußen zu er- füllen. Hierüber berichtet Cajus Bekker in dem Werk „Kampf und Untergang der Kriegsmarine", das im Adolph-Sponholtz- Verlag, Hannover, erschien, folgendes:
„ A m 23. J a n u a r 1045 endlich w i r d der Erste O f f i z i e r u n d stellvertretende K o m m a n d a n t der
„ E m d e n " , F r e g a t t e n k a p i t ä n W i c k m a n n , ans Telefon gerufen. E i n d r i n g e n d e r A n r u f aus Ber- l i n , d i r e k t v o n der S e e k r i e g s l e i t u n g . D e r K r e u - zer s o l l sich sofort bereitmachen zum A u s l a u f e n . E i n Eisbrecher w i r d gestellt. M i t Schlepperhilfe s o l l das Schiff durch den K ö n i g s b e r g e r See- k a n a l nach P i l l a u gebracht w e r d e n . „ E m d e n "
k a n n mit eigener K r a f t noch e t w a fünf See- m e i l e n laufen; der Erste O f f i z i e r s o l l sie nach K i e l ü b e r f ü h r e n , damit die M a s c h i n e n ü b e r h o - l u n g dort beendet w e r d e n k a n n .
W ä h r e n d die V o r b e r e i t u n g e n z u m A u s l a u f e n schon i n v o l l e m G a n g e sind, ruft B e r l i n noch e i n z w e i t e s M a l an. „ E m d e n " soll noch w a r t e n , die Lernen d ü r f e n erst losgelassen w e r d e n , w e n n eine w e r t v o l l e Fracht eingetroffen u n d an B o r d gebracht w o r d e n ist: D i e S a r k o p h a g e des F e l d m a r s c h a l l s und R e i c h s p r ä s i d e n t e n v o n H i n d e n b u r g und seiner F r a u G e r t r u d .
Der sicherste W e g ü b e r See
W e n i g e S t u n d e n b e v o r die P a n z e r s p i t z e n der Sowjets das T a n n e n b e r g - D e n k m a l erreichten, hat e i n P i o n i e r - H a u p t m a n n die S a r k o p h a g e auf z w e i schwere L a s t w a g e n g e l a d e n u n d ist n u n auf der F a h r t nach K ö n i g s b e r g . V o n d e n w e n i g e n noch v e r b l i e b e n e n W e g e n nach W e s t e n ist d e r ü b e r See d e r sicherste. U n d die sterb- lichen U b e r r e s t e des F e l d h e r r n aus d e m E r s t e n W e l t k r i e g s o l l e n d e n A n g r e i f e r n genau so
w e n i g i n die H ä n d e f a l l e n w i e das Schiff, das sie i n letzter M i n u t e i n Sicherheit b r i n g e n s o l l .
H u n d e r t e v o n S e e m a n n s h ä n d e n versuchen unterdessen, e i n w e n i g O r d n u n g i n das D u r c h - e i n a n d e r auf der „ E m d e n " z u b r i n g e n . E i n T e i l des O b e r d e c k s auf der H ü t t e des K r e u z e r s w i r d f r e i g e r ä u m t ; d e r Erste O f f i z i e r l ä ß t h i e r i n e i n e m O v a l R e t t u n g s i n s e l n u n d R e t t u n g s f l ö ß e aus K o r k z u e i n e m richtigen W a l l aufeinander- schichten; der freie R a u m i n der M i t t e s o l l die S ä r g e aufnehmen.
D e r S o h n des F e l d m a r s c h a l l s k a m an Bord Stunde u m Stunde vergeht. Das Schiff liegt s e e k l a r i n s e i n e m schon gefluteten Dock, der Eisbrecher ist ebenfalls zur S t e l l e . Seit E i n - bruch der Nacht fällt der Schnee u n a b l ä s s i g in dicken F l o c k e n v o m H i m m e l u n d verschluckt j e d e n Laut. G e g e n z e h n U h r abends f ä h r t e i n W a g e n v o r , e i n G e n e r a l entsteigt i h m und k o m m t an B o r d : O s k a r v o n H i n d e n b u r g , der S o h n des F e l d m a r s c h a l l s . H i e r w i l l er v o n s e i n e n E l t e r n A b s c h i e d n e h m e n ; denn er w e i ß nicht, ob er die n ä c h s t e n W o c h e n j n K ö n i g s - berg ü b e r l e b e n u n d ob er die S ä r g e jemals w i e d e r s e h e n w i r d .
A u ß e r e i n i g e n s p ä r l i c h e n A n r u f e n v o m G e - n e r a l k o m m a n d o hat m a n k e i n e r l e i Nachricht, w a n n m i t der A n k u n f t des Transportes z u rech- nen ist. M i t t e r n a c h t ist l ä n g s t v o r b e i . Es ist b i t t e r k a l t auf der „ E m d e n " , da das Schiff i n s e i n e m a u g e n b l i c k l i c h e n Z u s t a n d nicht geheizt w e r d e n k a n n . U m d r e i U h r i n der Nacht k o m m t endlich L e b e n u n t e r die W a r t e n d e n . D i e Last- w a g e n s i n d auf d e n K a i gefahren.
S e l t s a m u n d b e w e g e n d ist die Szene, die sich n u n h i e r abgespielt. D i e Nacht ist friedlich-still, als g ä b e es k e i n e n K r i e g und k e i n e Sowjets v o r den T o r e n . Das w e i ß e Tuch des frischen Schnees h ü l l t alles ein, und immer noch r i e s e l n die F l o c k e n v o m H i m m e l . Schnell b i l d e n sie k l e i n e w e i ß e Pelze auf den M ü t z e n u n d Schul- tern der e t w a z w a n z i g Seeleute, die als E h r e n - wache angetreten s i n d . A l t e F a h n e n u n d Stan- darten aus dem T a n n e n b e r g - D e n k m a l stecken r i n g s u m auf dem W a l l der R e t t u n g s f l ö ß e . Im matten Licht der B o g e n l a m p e n schweben die schweren, ü b e r z w e i M e t e r l a n g e n und fast e i n M e t e r b r e i t e n Bronze-Sarkophage, v o n e i n e m W e r f t k r a n getragen, l a n g s a m v o n der Pier h e r ü b e r auf das Schiff und s e n k e n sich i n den k l e i n e n p r o v i s o r i s c h e n Ehrenhof. N u r die n o t w e n d i g s t e n K o m m a n d o s w e r d e n mit ge- d ä m p f t e r Stimme gegeben, sonst spricht nie- mand ein W o r t . W e n i g e M i n u t e n v e r h a r r e n die paar D u t z e n d M e n s c h e n noch, dann geht O s k a r v o n H i n d e n b u r g bewegt v o n B o r d .
„ E m d e n " w u r d e verschrottet
„ E m d e n " wirft die L e i n e n los u n d läuft gegen v i e r U h r morgens i m Schlepptau des E i s b r e - chers nach P i l l a u aus. B a l d bleibt K ö n i g s b e r g z u r ü c k . Ist es nicht symbolhaft für die letzten M o n a t e des K r i e g e s ? Der Sieger v o n 1914 weicht v o r dem Sieger v o n 1945, H i n d e n b u r g hat O s t p r e u ß e n v e r l a s s e n . "
S o w e i t das Buch. D e r F e l d m a r s c h a l l hat mit seiner G e m a h l i n i m M a r b u r g e r D o m seine letzte R u h e s t ä t t e gefunden. D i e „ E m d e n " ist nicht mehr. Im A p r i l 1945 w u r d e sie auf d e n Deut- schen W e r k e n z u K i e l v o n B o m b e n schwer be- s c h ä d i g t u n d s p ä t e r in der H e i k e n d o r f e r Bucht gesprengt. D e r k l e i n e K r e u z e r , W i l h e l m s h a v e n s stolzes Schulschiff, ist den W e g a l l e n a l t e n M e t a l l s g e g a n g e n ; er w u r d e verschrottet.
