GSV Geldern ist zurück in der Halle

WETTER �������������

Do. Fr.

3 -4° 3° -2°

1. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K E V E L A E R U N D W E E Z E

MITTWOCH 4. JANUAR 2017

Zu Ostern gehen die „Engel“ mit einer neuen Aktion an den Start

Vereinsvorsitzende Ingrid Stermann zog

eine Bilanz der Aktivitäten in 2016. Seite 7

Chorkonzertreihe zum Festjahr 2017 beginnt am Sonntag in Kevelaer

Mädchenchor am Aachener Dom singt eng- lische Weihnachtsgesänge. Seite 12

Weihbischof Theising wird am Sonntag in der Marienstadt verabschiedet

Zu Beginn gibt es einen Stehempfang, danach folgt ein Pontifikalamt in der Basilika. Seite 11

AKTUELL ������������

Die Kevelaerer Bürgervereini- gung (KBV) begrüßt grund- sätzlich den Bau der Lebenshilfe am Bahnhof in Kevelaer. Aller- dings wäre eine Überplanung der gesamten Fläche vor einer Baugenehmigung mehr als an- gebracht. Auch sei die Straßen- führung inklusive Bürgersteig mit einzubeziehen. Fußgänger seien derzeit gefährdet. Fremde Autofahrer hätten den Eindruck, auf einen Hinterhof zu fahren.

Darum fragt die KBV: „Steht der für die Änderung erforderliche Bereich nach dem Grundstücks- verkauf noch zur Verfügung?“

Auch wenn jetzt offensichtlich eine Baugenehmigung nach § 34 BauGB erteilt werden könne, passe ein Flachdach sich nicht der Umgebung an.

Lebenshilfe-Bau am Bahnhof Kevelaer

Von den sechs großen NRW- Flughäfen starteten von Januar bis September 2016 rund 15,5 Millionen Passagiere. Damit flogen 18,2 Prozent aller ge- werblich beförderten Passagiere in Deutschland von einem der Hauptverkehrsflughäfen NRWs ab. Wie Information und Technik Nordrhein-Westfalen mitteilt, war die Zahl der gestar- teten Passagiere in den ersten neun Monaten des Jahres 2016 um sechs Prozent höher als von Januar bis September 2015. Etwa 12,3 Millionen der in NRW gestarteten Passagiere flogen ins Ausland (plus 5,2 Prozent).

Rückläufige Zahlen bei den Auslandspassagieren verzeich- neten hingegen der Flughafen Niederrhein/Weeze (minus 2,1 Prozent).

AKTUELLE ZAHLEN ���

Sechs Prozent mehr Flugpassagiere in 2016

GSV Geldern ist zurück in der Halle

29. Hallenfußball-Kreismeisterschaft: Veranstalter rechnet mit vielen Zuschauern – drei Absagen trüben die Vorfreude, Primus Hö./Nie. nicht dabei

GELDERN. Eine volle Hütte beim Hallenkick wünscht sich Dietmar Hartenstein, Vorsitzen- der des GSV Geldern. Denn der Ausrichter kehrt dieses Jahr ins Turnier zurück: Nach zehn Jah- ren der Abwesenheit gehört der GSV wieder zum erlesenen Kreis der besten Teams im Kreis Kleve.

Und die spielen bekanntlich den Kreismeister im Hallenfußball aus, am Samstag, 7., und Sonn- tag, 8. Januar, in der Sporthalle

„Am Bollwerk“ in Geldern.

Nach einer tollen Vorsaison, der GSV war vor zwei Jahren be- ster Aufsteiger in die Bezirksliga, ist die Teilnahme an der Kreis- meisterschaft im Hallenfußball nun der verdiente Lohn. Und das dürfte für volle Ränge am Boll- werk sorgen. Denn im Kreis ist die Hallenmeisterschaft das erste Highlight des Fußball-Jahres, und die Clubs bringen traditi- onell ihre Schlachtenbummler mit. Dementsprechend heiß sind die Kicker auf das Event unterm Hallendach (siehe Artikel unten).

Die Organisatoren würden bei der 29. Auflage des Hallenkicks gerne auf wohlbekannten Pfaden wandeln, so Turnierleiter Har-

tenstein. Doch es sind nicht die besten acht Teams aus der Vorsai- son, die dieses Jahr teilnehmen.

Abgesagt haben nicht nur Vikto-

ria Goch und die 2. Mannschaft des 1. FC Kleve, sondern auch der Primus, die 1. Mannschaft des SV Hönnepel/Niedermörmter.

Nachgerückt sind der SV Seve- len und der TSV Wachtendonk/

Wankum und kurz vor Weih- nachten die SGE Bedburg-Hau.

Am Samstag ab 14 Uhr findet die Vorrunde statt, in den Grup- pen spielt jeder gegen jeden, am Sonntag ab 13.30 Uhr ist die Finalrunde. Die Auftaktpartie bestreiten der SV Walbeck und der SV Sevelen, die mit dem SV Straelen und dem TSV Wa./Wa.

in einer Gruppe sind. In der an- deren Gruppe spielen GSV Geld- ern, SV Hö./Nie. II, 1. FC Kleve und SGE Bedburg-Hau. Die bei- den Erstplatzierten spielen über Kreuz um den Einzug ins Finale, die anderen beiden Teams um die weiteren Platzierungen. Sport- lich hält man sich an die Richt- linien des DFB, also vier Spieler plus Torwart bilden ein Team.

Überlegungen in Richtung Futsal erteilt Turnierleiter Hartenstein eine klare Absage: „Wir spielen Hallenfußball, und das ist auch gut so.“ Freuen dürfen sich die Zuschauer auf gute Stimmung.

Und auch für das leibliche Wohl ist mit der Cafeteria gesorgt.

Am Sonntag in der Turnier- pause tritt im traditionellen Benefizspiel die dritte Mann- schaft des GSV gegen ein Team der Sparkasse an. Neben dem Geldinstitut sind Ford Lauff, Intersport Dorenkamp und die Niederrhein Nachrichten Spon- soren des Hallenkicks. Die Ge- winner erhalten Siegprämien für die Mannschaftskasse. Der Tor- schützenkönig wird geehrt, und die Trainer wählen den besten Torwart des Turniers. Das zwölf Mann starke Organisationsteam um Hartmut Könner hat also an- gerichtet. Jetzt gilt es, den Kreis- meister im Hallenfußball 2017 zu ermitteln. Michael May So sehen glückliche Sieger aus: Der 1. FC Kleve will seinen Titel aus dem Vorjahr unbedingt verteidigen.

NN-Archivfotos: Theo Leie

Hier kann jeder jeden schlagen

SV Straelen ist Top-Favorit, 1. FC Kleve gibt sich angriffslustig – Überraschungen nicht ausgeschlossen

GELDERN. Wenn der Schieds- richter am Samstag um 14 Uhr die erste Partie anpfeift, kämpfen die acht Teams im Turnier um die Krone im Kreis Kleve. Der Pokal ist begehrt und darin sind sich alle Trainer einig: Bei einem Hallenturnier ist alles möglich.

Einen Favoriten gibt es trotzdem.

Und das ist der SV Straelen, der die Landesliga unangefochten anführt. 46 Punkte stehen zu Bu- che, Trainerfuchs Stefan Houben ist zufrieden mit der Hinrunde.

Der Coach aus Mönchenglad- bach mag Hallenturniere: In den vergangenen vier Jahren war er mit dem 1. FC Mönchengladbach dreimal Stadtmeister in der Hal- le und holte einmal das Masters.

Trotzdem ist Houben vorsichtig:

„Es gibt in jeder Mannschaft fünf bis acht gute Spieler, die das Zeug

für die Halle haben.“ Nach der Absage von Oberligist SV Hö./

Nie. ist Straelen dennoch heißes- ter Titelfavorit.

„Kein Kanonenfutter“

Hö./Nie. reist also nur mit der 2. Mannschaft an. Georg Mewes, alter und neuer Trainer der 1.

Mannschaft, verspricht, ein gutes Team nach Geldern zu schicken – wenngleich die Zweite in der Be- zirksliga auf dem 17. Platz steht.

Mewes: „Das wird aber kein Ka- nonenfutter sein.“ Nach der ka- tastrophalen Hinrunde, die erste Mannschaft steht abgeschlagen auf dem letzten Tabellenplatz in der Oberliga, will Mewes erst Mal Ruhe im Team haben: „Im Mo- ment ist bei uns alles am Boden.“

Aber es sind ja noch andere inte- ressante Teams beim Hallenkick

dabei. Der 1. FC Kleve hat sich in der Landesliga nach Fehlstart ge- fangen und steht im gesicherten Mittelfeld. „Wir werden wieder mit der bestmöglichen Forma- tion auflaufen“, gibt sich Kleves Trainer Thomas von Kuczkowski angriffslustig: „Wir haben in den vergangenen vier Jahren drei Mal gewonnen. Wir haben eine gute Hallenmannschaft.“

Hohe Erwartungen

SV Walbeck (10. Platz in der Liga), SV Sevelen (9.), TSV Wachtendonk/Wankum (8.) und GSV Geldern (ebenfalls 8.) spielen in der Bezirksliga – al- le jenseits von Gut und Böse.

Nach zehn Jahren Abstinenz sind die Erwartungen in Geldern besonders hoch. Trainer Peter Streutgens: „Klar, nach so langer

Zeit herrscht jetzt eine gewisse Euphorie. Aber es wird schwer.

Vielleicht werden wir zur Über- raschung des Turniers.“ Davon träumt auch Nachrücker SGE Be- dburg-Hau. Im vergangenen Jahr war die Truppe bei der Kreismei- sterschaft Letzter, das möchten die Jungs um Trainer Sebastian Kaul nicht noch einmal erleben.

Die SGE spielt bislang eine gute Saison, ist fünfter in der Bezirks- liga Gruppe 4. „Solche Turniere haben ihre eigenen Regeln, in der Halle kann jeder jeden schlagen“, hofft SGE-Coach Kaul.

In der Halle ist nicht auf dem Platz. Das Spiel ist technischer und schneller. Oft sind es die Schlitzohren, die sich unterm Dach durchsetzen. Topfavorit ist der SV Straelen, Geheimfavo- rit Titelverteidiger 1. FC Kleve.

Vielleicht retten aber auch GSV oder SGE den Schwung aus der Liga ins Turnier? So oder so, die Verletzungsgefahr ist in der Halle größer und neben einem guten

Abschneiden wünschen sich die Trainer durch die Bank gesunde Kicker nach der Kreismeister- schaft in Geldern.

Michael May Bei der Kreismeisterschaft wird um jeden Ball gekämpft - wie hier beim Spiel um Platz 3, das der SV Straelen vergangenes Jahr 6:2 gegen

SV Sevelen gewann. NN-Foto: Theo Leie

Spielplan auf Seite 2

Inh. Norbert Verhülsdonk Kardinal-Galen-Straße 1

Weeze

Telefon 0 28 37 / 66 49 49 www.fahrschule-veno.de

Mit diesem Sondermodell mit optio- nalem Soundpaket geben Sie den Ton an. Erleben Sie ein 300 Watt starkes Musiksystem inkl. Subwoofer im Koffer- raum und Highlights wie 15"-Leichtme- tallfelgen Auriga in Weiß, 3-Speichen- Lederlenkrad mit weißer Blende, weißes Armaturentafelpad u. v. m.

ŠKODA. Simply Clever.

ŠKODA CITIGO COOL EDITION 1,0 l 44 kW (60 PS): Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,5; außerorts: 3,8;

kombiniert: 4,4; CO₂-Emission, kombi- niert: 101,0 g/km (gemäß VO (EG) Nr.

715/2007). Effizienzklasse C

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 5,5–4,7;

außerorts: 3,8–3,7; kombiniert: 4,4–

4,1; CO₂-Emission, kombiniert: 101–95 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).

Effizienzklasse C–B.

z.B. für den PEUGEOT 208 WINTER EDITION PURETECH 68 3TÜRER

• Inkl. Sitzheizung

• Inkl. Außenspiegel anklappbar

• Inkl. Nebelscheinwerfer

• Inkl. Einparkhilfe

• u.v.a.m.

1Ersparnis der Winter Edition mit Winterkompletträ- dern gegenüber der UVP für ein vergleichbar ausge- stattetes Serienfahrzeug.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: inner- orts 5,7; außerorts 4,1; kombiniert 4,7;

CO₂-Emission (kombiniert) in g/km: 108.

CO₂Effizienzklasse: C. Nach vorgeschrie- benen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Auto Maibom OHG

Dieselstraße 8 a, 47608 Geldern Tel.: 0 28 31/1 33 37 11 Fax: 0 28 31/1 33 37 29 rs@maibom-gruppe.de www.maibom-gruppe.de

Automobile

Maibom GmbH & Co.KG

Zeppelinstr. 44, 47608 Geldern Tel.: 0 28 31/ 134 99 30 lc@maibom-gruppe.de www.maibom-gruppe.de

BARPREIS Abb. enthält Sonderausstattung.

peugeot.de

IMPRESS YOURSELF.

DIE PEUGEOT WINTER EDITION – JETZT PROFITIEREN!

BARPREIS Abb. enthält Sonderausstattung.

peugeot.de

1.630 €

FÜR DEN PEUGEOT 208

IMPRESS YOURSELF.

DIE PEUGEOT WINTER EDITION – JETZT PROFITIEREN!

BARPREIS Abb. enthält Sonderausstattung.

peugeot.de

1.630 €

FÜR DEN PEUGEOT 208

Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Abb. enthält Sonderausstattung BARPREIS

€ 11.990,–

bei uns ab

9.490,-€

Hoogeweg 146

in Kevelaer Finden Sie einen von vielen Neu- und Gebrauchtwagen sowie

alles über unsere Festpreis- Wartungsangebote auf

www.art-mobil.de

Spielzeit 2 x 10 MinutenMannschaft|Mannschaft Zwischenrunde Spiel 1 / 13.30–13.50Dritter Gruppe B:Vierter Gruppe A Spiel 2 / 13.55–14.15Dritter Gruppe A:Vierter Gruppe B Spiel 3 / 14.20–14.40Erster Gruppe B:Zweiter Gruppe B Spiel 4 / 14.45–15.05Erster Gruppe A:Zweiter Gruppe B Pause bis 16 Uhr Platzierungsspiele (2x10) Spiel um Platz 7 / 16.00–16.20Verlierer Spiel 1:Verlierer Spiel 2 Spiel um Platz 5 / 16.25–16.45Gewinner Spiel 1:Gewinner Spiel 2 Spiel um Platz 3 / 16.50–17.10Verlierer Spiel 3:Verlierer Spiel 4 Finale (2 x 15 Minuten) Spiel um Platz 1 / 17.15–17.45Gewinner Spiel 3:Gewinner Spiel 4

Gruppe B GSV Geldern SGE Bedburg-Hau 1. FC Kleve SV Hönnepel-Niedermörmter II

Gruppe A SV W albeck SV Sevelen SV Straelen TSV W achtendonk -W ankum

ZeitMannschaft|Mannschaft 14.00–14.15SV Walbeck:SV Sevelen 14.20–14.35GSV Geldern :SGE Bedburg-Hau 14.40–14.55SV Straelen :TSV Wachtendonk-Wankum 15.00–15.151. FC Kleve :SV Hönnepel-Niedermörmter II 15.20–15.35SV Walbeck :SV Straelen 15.40–15.55GSV Geldern :1. FC Kleve 16.20–16.35SV Sevelen :TSV Wachtendonk-Wankum 16.40–16.55SGE Bedburg-Hau :SV Hönnepel-Niedermörmter II 17.00–17.15SV Walbeck :TSV Wachtendonk-Wankum 17.20–17.35GSV Geldern :SV Hönnepel-Niedermörmter II 17.40–17.55SV Sevelen :SV Straelen 18.00–18.15SGE Bedburg-Hau 1:1. FC Kleve

St ar te n Si e m it u ns er en n eu en M od el le n er fo lg re ic h in s Ja hr 2 0 1 7 ! N IR O ED G E V9 0

CR O SS O VE R T R IF FT H YB R ID A U SD R U CK E IN ES N EU EN D EN K EN S G R O SS A R TI G IN JE D ER H IN SI CH T A u to h a u s L a u ff G m b H & C o . K G , W e s e le r S tr . 1 8 0 -1 8 4 , 4 7 6 0 8 G e ld e rn , T e l. 0 2 8 3 1 -9 3 8 2 0

w w w .l a u ff .d e w w w .l a u ff .d e

HALLENFUSSB ALL KREISMEISTERSCHAFT 2017 IN GELDERN

MITTWOCH 4. JANUAR 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

ab

1.598,-

Alle Kollektions-Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

TV-Sessel-Sonderverkauf WSV Polstermöbel-Abverkauf

Massenreduzierung Solche Preise gab‘s noch nie!

Wir brauchen Platz für Neues.

Über

120

Polsterträume, nur aktuelle hochwertige Ware, bis

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

Solche Preise gab‘s noch nie!

70% ^reduziert!

ca.

100

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Leder motorisch ab

695,-

Stoff motorisch ab

495,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Sonntag, 8.1. Schautag 11-17 Uhr ^*

Geht weiter

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 6.00-12.30 Uhr, Mittwoch 6.00-12.30 Uhr, Donnerstag 6.00-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 6.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 7.00-13.00 Uhr

Suppenfleisch

kg

5.49 ^V

Schweinegulasch

kg

4.49 ^V

Eisbeine

„gepökelt“ kg

3.98 ^V

Geräucherte Schälrippchen

100 g

0.49 ^V

Dauerwurstaufschnitt

100 g

1.39 ^V

Bierschinken

am Stück Stck.

2.00 ^V

Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte Brötchen nach Wahl, pro Stück + 1 Kaffee to go

1.80

^V

Großes Angebot aktueller Tageszeitungen!

Angebote gültig ab Donnerstag, 5. Januar 2017 Vorbestellungen werden gerne angenommen.

Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Freitag ab 11 Uhr:

Gebratene Haxen

Stck.

3.49 ^V

Bitte vorbestellen!

Samstag ab 11 Uhr:

Schnittbohnensuppe

Ltr.

2.99 ^V

Damenmode für jedes Alter · Größen 38-52

Krefelder Str. 17 · 47647 Kerken-Nieukerk · Tel. 0 28 33/29 10 Mo.-Fr. 9 -13 u. 15 -18.30 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen, Sa. 9 -13 Uhr

50 % AUF ALLES

Außer schon reduzierte Ware

Wir brauchen Platz!

Großer

WSV bis Ende Februar

Rechtsanwälte ^Friederikeichter

Fachanwältin für Familienrecht Fachanwältin für Erbrecht Klaus

erhoeven

Sabine

chmidt

Fachanwalt für Strafrecht Sidney

evriens

Jürgen

erhoeven

30 Jahre Rechtsanwaltskanzlei Verhoeven und Partner

Wir gratulieren unserem Kollegen und Chef, Herrn Rechtsanwalt Klaus Verhoeven, der vor 30 Jahren die Kanzlei gegründet hat.

Rechtsanwälte und Mitarbeiter

Ostwall 1 ∙ Geldern ∙ Tel. 02831/5177 info@kanzlei-vsr.de ∙ www.kanzlei-vsr.de

PLAMECO-Fachbetrieb Peeters · Landwehrstr. 42 A · 47441 Moers

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an unter 0 28 43 /95 86 66 Mo 10.⁰⁰- 12.³⁰ · Di/Do/Fr 10.⁰⁰ - 15.⁰⁰Uhr · Sa 10.⁰⁰ - 13.⁰⁰Uhr · Mi Ruhetag · Oder nach Vereinbarung Ohne Ausräumen und

Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

Samstag 7.1. & Sonntag 8.1. von 10:00 - 17:00 Uhr

Mit Sektempfang

DECKENSCHAU

• schnelle, saubere Montage an einem Tag!

• kein Umräumen der Möbel erforderlich!

• feuchtigkeitsbeständig!

• pflegegeleichtes Material!

• Beleuchtung nach Wunsch!

• akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern, über die Möglichkeiten, dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

Außerhalb der ges. Öffnungszeiten, keine Beratung, kein Verkauf.

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Die Trans-Log Intermodul und viele weitere Premieren

Kreis-WfG Kleve lässt sich in den neuen Veranstaltungskalender blicken

KREIS KLEVE. Wenn die Trans- Log Intermodul, das neue Messe- angebot im Wunderland Kalkar, vom 14. bis 15. Februar erst- mals seine Pforten öffnet, dann wird die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve dabei sein. „Eine solche Messe im Kreisgebiet ist ein Geschenk für alle, die in den Märkten von Transport und Lo- gistik zuhause sind“, so Kreis- Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers.

Nicht zuletzt das nachhal- tige Interesse von Logistikern an Standorten in der Niederrhein- region mache den Auftritt auf der Trans-Log Intermodul zum Pflichttermin. Sieht man sich das anstehende Jahresprogramm der Kreis-WfG genauer an, dann fällt schnell auf: Es ist nicht die einzige

„Premiere“, die für das Team von der Hoffmannallee 55 anstehen dürfte.

Ebenfalls neu ist die für Reise- journalisten gedachte eigene Ver- anstaltung „Reise mobil: Die Kreis Kleve-Tour“. Hier werden ebenso interessierte wie einflussreiche Redakteure von Fachmedien der Tourismusbranche angeschrieben und eingeladen, für drei Tage in Reisemobilen des Projektpartners Gelderland-Mobile Lutz & van Bebber GmbH das Kreisgebiet und seine überzeugenden Reise- mobil-Stellplätze zu erleben. Die wichtigen Multiplikatoren sollen als Selbstfahrer in der Region un- terwegs sein und Freude daran ge- winnen, der Infrastruktur für die rollenden Ferienhäuser zu begeg- nen und die Erfahrungen an ihre Leserschaften zu bringen. „Reise mobil: Die Kreis Kleve-Tour“ wird vom 21. bis 23. April stattfinden.

Zuvor hat es bereits die Neuaufla- ge des „Busunternehmertag Kreis Kleve“ (17. bis 18. März) gegeben,

bei dem die gut 120 Gäste aus den Busreise-Unternehmen erstmals auf Schloss Hertefeld und Schloss Wissen in Weeze nächtigen wer- den. Straelen, Wachtendonk, Ker- ken, Geldern, Issum und Kevelaer stehen diesmal auf dem derzei- tigen Ablaufprogramm.

Zu einer Neuauflage wird das

„Agrar-Forum Niederrhein“ im Wunderland Kalkar kurz vor der nächsten „Green Live“ kommen.

Die in Zusammenarbeit mit der Landwirtschaftskammer und dem Wunderland entstandene Veranstaltung „zog“ zur Premie- re mehr als 400 Interessierte aus dem landwirtschaftlichen Umfeld – kein Wunder, waren doch die niedrigen Milchpreise das Thema des Tages. Als Dauerthema hinge- gen empfindet die Wirtschaftsför- derung Kreis Kleve das Problem der Unternehmensnachfolge, das erneut das Jahresprogramm prägt.

Neben diversen Messebesuchen – so wird es zur Provada nach Amsterdam gehen, zur ExpoReal nach München wie auch zur ITB nach Berlin – gibt es erneut die

„Dauerbrenner“ in den 16 Städten und Gemeinden. Zur Runde der

Unternehmerfrühstücke steht das Thema „Verbesserung der Breit- band-Qualitäten“ im Jahreska- lender. Hier sollen unter anderem Vertreter der Deutschen Telekom und der Deutschen Glasfaser den Bürgermeistern, Wirtschaftsför- derern, dem Breitbandkoordina- tor und den Firmenchefs als Ge- sprächs- und Diskussionspartner zur Verfügung stehen.

Ebenfalls neu im Jahrespro- gramm ist der Versuch, sich in den Städten und Gemeinden des Kreisgebietes mit aktuellen The- men in den direkten Dialog mit dem Bürger „auf der Straße“ zu begeben. Ob auf Wochenmärk- ten oder zu anderen gut frequen- tierten Anlässen wolle man sich, so die Kreis-WfG, mit tagesaktu- ellen Themen auseinandersetzen.

„Kreis-WfG und Antenne vor Ort – Live-Gespräche vor Publi- kum und Ü-Wagen“ ist die Ver- anstaltungsreihe in allen Städten und Gemeinden überschrieben.

Die wichtigsten Auszüge aus den Bürger-Meinungen werden am je- weils folgenden Sonntag ab 9.05 Uhr als zweistündiges Hörfunk- Programm übertragen.

Der kleine Lastkraftwagen als werbliche Botschaft auch für die Gäste der ersten Logistikmesse Trans-Log Intermodal im Wunderland Kalkar. Auch die Kreis-WfG wird sich dort präsentieren. Foto: WfG Kreis Kleve

Kreisweit 43 Einsätze mit Silvesterbezug

Silvesterbilanz der Kreispolizeibehörde Kleve

GELDERLAND. In der Zeit zwischen Samstag, 18 Uhr, und Sonntag, 6 Uhr, hat es kreisweit 43 Einsätze mit Silvesterbezug gegeben. Bislang wurden fünf Körperverletzungsdelikte, sechs Sachbeschädigungen und sieben Eigentumsdelikte angezeigt.

So schoss gegen 23.15 Uhr ein 30-jähriger Mann aus Krefeld an der Hartstraße in Geldern mit einer Schreckschusspistole in Richtung Fahrbahn, unmittelbar bevor ein Streifenwagen an ihm vorbeifuhr. Die Polizei nahm den alkoholisierten 30-Jährigen in Gewahrsam, stellte die Waffe sicher und leitete ein Strafver-

fahren aufgrund eines Verstoßes gegen das Waffengesetz ein. In seiner Vernehmung sagte der 30-Jährige, dass er den Streifen- wagen nicht bemerkt hatte. Gegen 0.05 Uhr umarmte und küsste ein 50-jähriger Mann mit Wohnsitz in Rheurdt an der Rathausstra- ße eine 17-jährige Jugendliche.

Die 17-Jährige konnte sich aus der Umarmung befreien und er- stattete eine Strafanzeige wegen Beleidigung auf sexueller Grund- lage. Gegen 1 Uhr geriet ein Alt- kleidercontainer an der Weseler Straße in Issum aus bislang un- geklärter Ursache in Brand. Die Feuerwehr löschte das Feuer.

Zum 15-jährigen Bestehens des Thalia Theaterverein Weeze unterstützte die Volksbank an der Niers den Verein mit einer Spende zur Anschaffung der langersehnten Vereinsfahne. Marco Scuderi und Hans-Georg Slooten vom Theaterverein Thalia bedankten sich bei Arnd Feegers, Geschäftsstellenleiter der Volksbank Weeze. Foto: T. Momsen

Thermografiespaziergänge im KlimaQuartier

Weitere zwei Rundgänge in Straelen geplant

STRAELEN. Das Sanierungs- management der Stadt Straelen für das KlimaQuartier „Vo- gelsiedlung“ lädt interessierte Bürger wieder zu kostenlosen Sanierungsspaziergängen mit der Möglichkeit zu Thermo- grafie-Außenaufnahmen ihrer Wohngebäude ein. Vorgesehen sind die Rundgänge für den 26.

Januar und 16. Februar.

Treffpunkt ist um 18 Uhr an der Kreuzung „Alter Venloer Weg/Karl-Arnold-Straße“. Eine Außen-Thermografie der Fassa- den von bis zu fünf Beispielfällen soll Schwachpunkte der Däm- mung identifizieren. Durch Jas- min Borgmeier vom Sanierungs- management werden mögliche Handlungsfelder an der Fassade erläutert. An einer kostenlosen Außen-Thermografie der Front- Fassade interessierte Eigentümer im KlimaQuartier „Vogelsied- lung“ können sich unter den un- ten stehenden Kontaktdaten mit

dem Sanierungsmanagement in Verbindung setzen. Das Angebot für die thermografischen Außen- aufnahmen ist zunächst auf fünf Objekte pro Rundgang begrenzt.

Bewohner, die an dem Rundgang und dem Thema interessiert sind, aber keine Außen-Ther- mografie wünschen, können ohne Anmeldung teilnehmen.

Beratungsgespräche mit dem Sanierungsmanagement können nach dem Rundgang vereinbart werden. Ziel ist es, den Eigentü- mern – ausgerichtet auf die in- dividuellen Möglichkeiten und Erfordernisse – frühzeitig die verschiedenen Möglichkeiten nahezubringen, die ihnen für die energetische Sanierung ihres Hauses zur Verfügung stehen.

Nähere Informationen ertei- len Dieter A. Wahlen, Telefon 0211/5600213, Thomas Lin- ßen, Telefon 02834/702414, und Jasmin Borgmeier, Telefon 02571/5886628.

MITTWOCH 4. JANUAR 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Widder 21.03.-20.04.

Machen Sie heute ru- hig größere Pläne für die Zukunft, denn all Ihre Probleme sind wie weggeblasen.

Sie sind kreativ und inspiriert wie nie.

Vertrauen Sie Ihrem Glücksstern. Hö- ren Sie auf den Rat eines Nachbarn.

Stier 21.04.-21.05.

Venus beschert Ihnen glückliche und erfüllte Stunden zu zweit.

Das vor allem dann, wenn Sie Ihren sinnlichen und leidenschaftlichen Ambitionen keinen Zwang antun. Ihre berufl ichen Chancen stehen auch gut.

Zwilling 22.05.-21.06.

Heute können die Ent- wicklungen eine über- raschende und vor al- lem positive Wende nehmen. Sie sollten aufgeschlossen und fl exibel reagieren, wenn neue Dinge auf Sie zukommen.

Aber Vorsicht bei Investitionen.

Krebs 22.06.-22.07.

Power oder Sensibili- tät? Das ist heute die Frage. Wenn Sie sich für Letzteres entscheiden, fahren Sie vermutlich besser, und zwar in allen Lebensbereichen. Gönnen Sie sich durchaus ein bisschen Ruhe.

Löwe23.07.-.23.08.

Vor allem amouröse Angelegenheiten dürfen heute den Vor- rang haben. Zeigen Sie sich von Ihrer einfühlsamen und zärtlichen Seite. Die Sterne unterstützen Sie. In der Partner- schaft setzten Sie neue Impulse.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Das Liebes- und Bezie- hungsleben zeigt sich heute von seiner anre- genden, aber auch stabilen Seite. Nun liegt es an Ihnen, Gefühle wollen gezeigt und erwidert werden. Wie wäre es denn mit einem romantischen Dinner?

Waage 24.09.-23.10.

Machen Sie Klarschiff oder schmieden Sie ein paar neue Pläne.

Das Jahr ist jung und die guten Vorsätze noch frisch. Herzensdinge zeigen sich von ihrer freundlichen und romantischen Seite.

Skorpion 24.10.-22.11.

Mit kosmischen Störungen ist nicht zu rechnen. Guter Durch- schnitt ist halt angesagt. Und danach sollten Sie Ihr berufl iches wie auch Ihr sportliches Pensum ausrichten. Aber muten Sie sich nicht zu viel zu.

Schütze 23.11.-21.12.

Sorgen Sie dafür, dass Sie genügend Zeit und Abstand bekom- men können, um eine wichtige Ent- scheidung reifen zu lassen. Lassen Sie sich nicht drängen. Die Woche bringt einige große Herausforderungen.

Steinbock 22.12.-20.01.

Ihr Stimmungsbarome- ter steigt spürbar an und abends wird Ihre romantische Seite aktiviert. Da sollten Sie sich keinen Zwang antun. Venus im Trigon zu Ihrer Geburtssonne lässt, auf harmonische Stunden zu zweit hoff en.

Wassermann 21.01.-19.02.

Sie sollten die Hände nicht in den Schoß legen, sondern in Sa- chen Freizeitgestaltung ein bisschen Fantasie entwickeln. Dann kann sich so manches recht harmonisch gestal- ten. Ein Ausfl ug wäre eine gute Idee.

Fische 20.02.-20.03.

Dank positiver Ein- fl üsse von Mars und Jupiter braucht Ihnen eigentlich kein Zaun zu hoch zu sein.

Denn Ihre Leistungskraft ist dadurch auf dem Höhepunkt. Unternehmen Sie doch mal wieder etwas Sportliches.

So stehen Ihre Sterne

KW 01 2017

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Möglichkeiten moderner Zahnimplantation - bei wenig Kieferknochen

Zahnimplantat Experte aus Uedem referiert zum Thema: „Zahnimplantate ohne Knochenaufbau“

Dieser Zahnarzttermin tut nicht weh und macht Sie schlauer! Zahnarzt und Implantologe Dr. Harald P. Hüskens re- feriert zum Thema und beantwortet Ihre Fragen.

Das öffentliche Patientenseminar

„Zahnimplantate ohne Knochenauf- bau, Möglichkeiten moderner Zahn- implantation“, findet am Donners- tag, 12. Januar 2017 um 17 Uhr im Hotel See Park Jansen, Danziger Str. 5, 47608 Geldern statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bitten wir freundlichst um Anmeldung, Tel.: 02041 54675.

Nutzen Sie die Gelegenheit, unseren Referenten Herrn Dr. Hüskens persön- lich kennenzulernen und verständliche Informationen aus erster Hand zu erhal- ten. Nach dem Vortrag können Sie ihm, mit Ihren Fragen, mal so richtig „auf den Zahn fühlen”.

Zahnimplantate sind eine zweite Chance

Im Rahmen unserer über 14-jährigen

Vereinstätigkeit haben wir immer wie- der festgestellt, dass, obwohl sich im letzten Jahr weit über eine halbe Million Bundesbürger für Zahnimplantate ent- schieden und das Thema in den Medien ständig präsent ist, noch viele Fragen offen sind. Hier genau setzen wir mit unseren Patientenvorträgen, in denen spezialisierte Zahnmediziner referieren, den Hebel an. Unsere Referenten spre- chen Klartext, übermitteln die Thematik anschaulich und räumen mit Missver- ständnissen auf.

Am Anfang steht die gute Beratung Herr Dr. Hüskens weiß aus seiner jah- relangen, praktischen Erfahrung als Zahnmediziner, wie wichtig umfassende medizinische Beratungskonzepte sind.

Er, der seinen Tätigkeitsschwerpunkt vor vielen Jahren auf Zahnimplantate legte, erklärt es so: „Wir gehen auf je- den Patienten individuell ein, nehmen uns ausreichend Zeit und zeigen Mög- lich-keiten und Alternativen auf. Im Anschluss an unsere Beratung kennen

Patienten exakt den Zeit- und Kosten- aufwand und können die für sie optima- le Lösung wählen.“

Bei der Implantation auf „Nummer Sicher“ gehen

Durch die Dentale Volumentomogra- fie (DVT) – um hier nur eine Methode anzusprechen - werden Kieferknochen,

Nerven, Blutgefäßen und von außen nicht sichtbaren Besonderheiten über digitale Schichtaufnahmen dargestellt und ermöglichen somit dem Zahnarzt eine dreidimensionale und exakte Pla- nung. Durch ein spezielles Sicherheits- konzept und den Einsatz schonender Methoden ist mittlerweile auch die Zahnversorgung von Patienten mit Vor- erkrankungen möglich.

Zahnimplantate ohne Knochenaufbau Auch bei geringem Eigenknochen sind Implantate ohne Knochenaufbau oft möglich. Durch die sehr guten Erfah- rungen der letzten Jahre können wir mit minimalinvasiven Strategien, wie z.B. mit kürzeren aber dafür breiteren Impalntatdesigns ohne Einschrän- kungen in Belastbarkeit und Prognose des Zahnersatzes implantieren. Auf Grund dessen, ist es möglich auf den zeitaufwändigen und kostenintensiven Knochenaufbau zu verzichten. Dieses Implantatkonzept bietet nicht nur kür- zer Behandlungszeiten sondern auch

geringere Behandlungskosten und sollte deshalb bei jeder Entscheidungsfindung in Betracht gezogen werden.

Investition in die eigene Gesundheit Auch das Thema Kosten bzw. Kassen- beteiligung wird Inhalt unseres Pati- entenseminars sein. Herr Dr. Hüskens wird Ihnen anhand von verschiedenen Zahnersatzvarianten und Beispiel-rech- nungen eine Vorstellung über Kassen- bzw. zu erwartende Eigenbeteiligung geben.

Organisator und Veranstalter ist der Verein Informations-Forum-Gesund- heit e.V. aus Bottrop. „Als Referent wird immer ein Spezialist aus der jeweiligen Region eingeladen. Für unsere Aufklä- rungsarbeit sind der qualifizierte Wis- senstransfer und die neutrale Aufklä- rung von großer Wichtigkeit.“ so der Vereinsvorsitzende Hans-Peter Keller.

Nur ein gut informierter Bürger ist auch ein „Mündiger Patient“. Vortragster- mine und Orte entnehmen Sie bitte un- serer Webseite www.patienten-scout.de.

Zahnarzt Dr. Harald P. Hüskens

AnZEigE

Hotel See Park Janssen Danziger Straße 5

47608 Geldern

Zahnimplantate - ohne Knochenaufbau

w w w . p a t i e n t e n - s c o u t . d e

Öffentliches Arzt-Patientenseminar

Möglichkeiten moderner Zahnimplantation bei geringem Eigenknochen

Do., 12. Januar 2017

Vortrag 17 Uhr

Die Teilnahme ist kostenfrei

Das Patientenseminar ist eine Veranstaltung des Informations- Forum-Gesundheit e.V. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um telefonische Anmeldung Tel.: 02041 54675 Gastreferent des Abends ist:

Zahnarzt Dr. Harald P. Hüskens Bahnhofstr. 38, 47589 Uedem Tel.: 02825 370 www.dr-hueskens.de

1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell im Zeitraum 01.01.2017 - 30.03.2017. ² Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausge- nommen Audi, Porsche, SEAT, SKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. ³Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer für ausgewählte Modelle. Inklusive Selbstabholung in der Autostadt, zzgl. Selbstzulassung. ⁴Dienstleistungen gemäß den Händlerrichtlinien. Abbildungen zeigen Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Mehr erfahren Sie bei uns.

High up! BMT 1.0 44 kW (60 PS) 5-Gang

Ausstattung: dash pad „pixels“, Easy Entry, Multifunktionsanzeige, Radio „Composition“, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage u.v.m.

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 4,9, außerorts 3,7, kombiniert: 4,1, CO2-Emission g/km: kombiniert: 96,0

Autohaus Minrath GmbH & Co. KG

Rheinberger Straße 46+61, 47441 Moers, Tel. (02841) 1450 Prinzenstraße 67, 47475 Kamp-Lintfort, Tel. (02842) 3380 Weseler Straße 150+152, 47608 Geldern, Tel. (02831) 93040 www.minrath.de

www.minrath.de www.minrath.de www.minrath.de

Touran Highline BMT 1.4 TSI 110 kW (150 PS) 6-Gang

Ausstattung: Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Multifunktionsanzeige „Premium“, ParkPilot, Radio „Composition Colour“, Front Assist“ u.v.m.

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,0, außerorts 5,0, kombiniert: 5,7, CO2-Emission g/km: kombiniert: 133,0

48 mtl. Leasingraten á 75,00 €³ Sonderzahlung: 999,00 € Nettodarlehensbetrag

(Anschaffungspreis): 8.943,00 € Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,17 % Effektiver Jahreszins: 2,17 % Laufzeit: 48 Monate Laufleistung pro Jahr: 10.000 km Gesamtbetrag: 4.599,00 € Optional

Wartung und Inspektion

monatlich: 17,99 €⁴

Tiguan Highline BMT 1.4 TSI 110 kW (150 PS) 6-Gang

Ausstattung: „Light Assist“, Fußgängererken- nung, „Air Care Climatronic“, ParkPilot vorne + hinten, „Front Assist“, „Lane Assist“, ACC, u.v.m.

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 8,3, außerorts 6,0, kombiniert: 6,9, CO2-Emission g/km: kombiniert: 155,0

48 mtl. Leasingraten á 246,00 €³ Sonderzahlung: 2.017,00 € Nettodarlehensbetrag

(Anschaffungspreis): 27.758,00 € Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 3,10 % Effektiver Jahreszins: 3,10 % Laufzeit: 48 Monate Laufleistung pro Jahr: 10.000 km Gesamtbetrag: 13.825,00 € Optional

Wartung Plus

monatlich: 28,00 €⁴ 48 mtl. Leasingraten á 227,00 €³

Sonderzahlung: 999,00 € Nettodarlehensbetrag

(Anschaffungspreis): 24.701,00 € Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 2,34 % Effektiver Jahreszins: 2,34 % Laufzeit: 48 Monate Laufleistung pro Jahr: 10.000 km Gesamtbetrag: 11.895,00 € Optional

Wartung und Inspektion

monatlich: 15,99 €⁴ Sie sparen 5.674 €^1,2

Sie sparen 4.999 €¹ Sie sparen 2.507 €^1,2

Das fängt ja gut an.

Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung

Pförtnerdienste · Funkstreife Alarmaufschaltungen

Digitale Videoüberwachung www.wachdienstgelderland.de

Seit über 50 Jahren

53 × 258 mm, 4c

44 × 258 mm, SW 53 × 258 mm, SW

44 × 258 mm, 4c

44 × 62 mm, 4c 44 × 62 mm, SW

44 × 127 mm, 4c 44 × 127 mm, SW

44 × 30 mm, 4c 44 × 30 mm, SW

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

Zukunft für Kinder!

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER:

EINE ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate

werden:

Das ist die KRAFT

der Patenschaft.

Zukunft für Kinder!

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER:

EINE ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

Zukunft für Kinder!

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER:

EINE

ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

44 × 127 mm, 4c

Zukunft für Kinder!

Den Kleinsten KRAFT zum Leben schenken.

GEMEINSAM STARK FÜR KINDER.

worldvision.de/

starthelfer

Mehrdazu:

Zukunft für Kinder!

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER:

EINE

ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

44 × 127 mm, SW

Zukunft für Kinder!

Den Kleinsten KRAFT zum Leben schenken.

GEMEINSAM STARK FÜR KINDER.

worldvision.de/

starthelfer

Mehrdazu:

Zukunft für Kinder!

worldvision.de

Zukunft für Kinder!

worldvision.de

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

Zukunft für Kinder!

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER:

EINE

ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

Zukunft für Kinder!

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER:

EINE

ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

Zukunft für Kinder!

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE

ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

Zukunft für Kinder!

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER: EINE

ZUKUNFT.

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

140 × 40 mm, 4c

140 × 40 mm, SW

Zukunft für Kinder!

Den Kleinsten KRAFT zum Leben schenken.

GEMEINSAM STARK FÜR KINDER.

Erfahren Sie mehr:

worldvision.de/

starthelfer

Mehrdazu:

DAS SCHÖNSTE GESCHENK FÜR KINDER:

EINE ZUKUNFT.

Das ist die KRAFT der Patenschaft.

Zukunft für Kinder!

worldvision.de

Jetzt Pate werden:

Volles Haus und beste Stimmung sind garantiert, wenn die Feuerwehr Straelen zur Blaulicht-Nacht

einlädt. Fotos: privat

Blaulicht-Nacht mit „Treasure“

NN und Feuerwehr Straelen verlosen 5 x 2 Tickets inklusive Gratis-Cocktails

STRAELEN. Für die 9. Blaulicht- Nacht, die am Samstag, 14. Janu- ar, in der bofrost-Halle in Strae- len stattfindet, konnte erstmals die Top-Coverband „Treasure“

verpflichtet werden. „Wir als Feuerwehr freuen uns schon rie- sig auf Treasure. Für uns war es wichtig, eine Top-Band zu fin- den und in die bofrost-Halle zu holen, die bisher noch nicht auf unserer Veranstaltung gespielt hat“, sagt Marco Peters, der die Veranstaltung bei der Feuerwehr Straelen plant.

„Treasure“ steht für die musi- kalisch hochwertige Performance von sechs professionellen Musi- kern, bei der aktuelle Charthits und zeitlose Klassiker zu einem unvergesslichen Musikerlebnis verschmelzen. Durch ihren ho- hen musikalischen Anspruch, eine große stilistische Bandbrei- te, Spontanität und Charme auf der Bühne garantiert „Treasure“

eine energiegeladene Liveshow und sind ein Garant für beste Stimmung. „Neben einer neuen Auswahl an Cocktails in unserem EX-Bereich, haben wir auch die eine oder andere Überraschung für unsere Gäste vorbereitet,“

verrät Marco Peters. Und auch die DJ’s von Dance-Sensation.de sind wieder am Start und werden den Besuchern vor, zwischen und nach den Bandsets einheizen.

Tickets für die Blaulicht-Nacht 2017 sind im Vorverkauf aus- schließlich bei „Schreibwaren Op de Hipt“ (Markt Straelen) oder bei der „Tabakbörse Jakobs“

(beim Aldi in Straelen) bis zum 9.

Januar zum Vorverkaufspreis von sechs Euro erhältlich.

Sollten Tickets aus dem Vor- verkauf übrigbleiben, wird es für Kurzentschlossene eine Abend- kasse geben, an der die Eintritts- karte dann für acht Euro erhält- lich ist. Alle Infos gibt es auch im Internet unter www.blaulicht- nacht.de oder www.feuerwehr- straelen.de.

Die NN verlosen gemeinsam mit der Straelener Feuerwehr 5x2 Tickets für die Blaulicht-Nacht 2017 in Straelen inklusive jeweils zwei Gratis-Cocktails. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff

„Blaulicht-Nacht Straelen“ und Angabe von Namen und Adresse an gewinnspiel@nno.de senden.

Einsendeschluss ist 8. Januar.

Die Gewinnernamen werden auf www.nno.de veröffentlicht.

Erstmals dabei: die Coverband „Treasure“.

Vom Waisenkind zum Weltmeister

Christian Eloundou liest aus „König der Sonne“ in Wachtendonk

WACHTENDONK. Christian Eloundou kommt am Donners- tag, 12. Januar, zu einer Lesung in Wachtendonk. Auf Einla- dung des Fitnesscenters MinoX und der Bücherei St. Michael Wachtendonk liest er aus sei- nem Buch „König der Sonne“.

Christian Eloundous Lebens- geschichte vom Waisenkind auf den Straßen Kameruns zu einem erfolgreichen Unternehmer und Trainer der Taekwondo-Nati- onalmannschaft von Kamerun klingt schon wie ein Wunder.

Aber seine Geschichte geht wei- ter. Durch seinen Einsatz für Menschenrechte wird er plötzlich von Folter und Tod bedroht, er

muss seine Familie zurücklassen und flieht 2002 nach Europa. Erst nach vielen Anläufen und mit der Hilfe neuer Freunde schafft er es nach Jahren, dass seinem Asylantrag stattgegeben wird.

Endlich kann er seine Frau und Kinder in Sicherheit bringen.

Heute lebt er mit seiner Fami- lie in Kempen und arbeitet wie- der als Drucker und Taekwondo- Trainer. Die Lesung beginnt am Donnerstag, 12. Januar, um 19 Uhr im Fitnesscenter MinoX, Kempener Straße 3. Der Eintritt beträgt fünf Euro. Karten sind im Vorverkauf im MinoX und in der Bücherei in Wachtendonk erhältlich.

Christian Eloundou ist am 12.

Januar zu Gast in Wachtendonk.

Foto: Kristina Marrenbach

Gesellige Vereine suchen Gewinner

HERONGEN. Auf folgende Los- nummern fallen die Gewinne der Silvesterverlosung der Ge- selligen Vereine Herongen: je- weils eine Wochenendereise für zwei Personen: Losnummer 2280 und 3045, Ballonfahrt für zwei Personen: 1602; Fahrrad: 0382;

Fallschirmsprung: 1402; Makita Bohrmaschine: 2262; jeweils ein Gutschein über 30 Euro Werks- verkauf Kühne: 3605, 3156, 2482, 1774 und 0645 (alle Angaben oh- ne Gewähr).

Die Gewinne können in der Sparkasse Herongen abgeholt werden.

Doppelkopf:

Turnier in Wetten

WETTEN. Der Doppelkopf- Club Fuchs 05 Berendonk ver- anstaltet am Sonntag, 8. Januar, um 18 Uhr im Saal „Zum Wald- schlösschen“, Kapellener Straße 10 in Wetten, sein 33. Doppel- kopf-Turnier. Auch in diesem Jahr warten attraktive Preise auf die Gewinner.

Neues Programm zur Wanderung

GELDERLAND. Bei der traditi- onellen Neujahrswanderung des Kneipp-Vereins Gelderland mit Liss Steeger und Udo Spelleken (Telefon 02831/7100) wird auch das neue Programm-Heft ver- teilt. Der Treffpunkt am Samstag, 7. Januar, ist um 13.30 Uhr der Parkplatz der Stadtverwaltung Geldern. Fahrgemeinschaften führen zum Schloss Walbeck, dort beginnt die Wanderung um 13.45 Uhr. Nach der rund einein- halbstündigen Wanderung findet bei Familie van Bonn im Schloss Walbeck das Kaffeetrinken mit Überraschungen statt. Das Pro- grammheft ist zu jeder Zeit griff- bereit in einem Prospektkasten an der Kneipp-Geschäftsstelle erhältlich.

Nähere Informationen zum gesamten Programm des Kneipp-Vereins auch wäh- rend der Öffnungszeiten in der Kneipp-Geschäftsstelle unter Telefon 02831/ 993880, dienstags und freitags von 9 bis 12 Uhr und donnerstags von 15 bis 18 Uhr.

Weitere Infos auch unter www.

kneippverein-gelderland.de.

MITTWOCH 4. JANUAR 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

05

4. | Mittwoch

GELDERN

Schlaganfall-Selbsthilfegruppe Gelder- landSt. Clemens-Hospital, Clemensstraße 6, 15 Uhr

Spiele-Treff

WirsinG-Treff, Issumer Tor 47, 15 bis 17 Uhr

Ü40-Singles-Stammtisch und neu:

Ü60-Singles-Stammtisch

Restaurant Lindenstuben, Stauffenberg- straße 37, 19 Uhr

KEVELAER

Kobü-Flimmern - Ferienkino am Mor- gen in Kevelaer

Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 10.30 Uhr Sternsingeraktion 2017von St. Marien Kevelaer - Treffen für Interessierte Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, 17.30 Uhr, (Sternsinger ziehen am 7. Januar ab 9 Uhr)

Meeting der AL-Anon-Selbsthilfe- gruppe, speziell für erwachsene Kinder von Alkoholikern

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, 19.30 bis 21.15 Uhr

Meeting der AA- und Al-Anon-Selbst- hilfegruppe

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger

Platz 1, 19.30 bis 21.15 Uhr SEVELEN

Blutspende

Bürgerhaus Sevelen, Dorfstr. 55, 16 bis 20 Uhr

5. | Donnerstag

GELDERN

Offener Treff bib-Cafe: Kaffee, Kuchen, Spiele

Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaravier- tel, Vernumer Straße 25, 14.30 bis 16.30 Uhr

SCHAEPHUYSEN Blutspendeaktion des DRK

Pfarrkirche St. Hubertus, Hauptstraße, 17 bis 20 Uhr

WEEZE

Aussenden der Sternsinger in Weeze Pfarrkirche St. Cyriakus Weeze, Kirch- platz 6, 9.30 Uhr

Treffen der Sucht-Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige Evangelisches Gemeindehaus, Am Fähr- steg 2-4, 19.30 Uhr, Guttempler Gebor- genheit, Telefon 02821/93891 oder 02832/2016

Jahreshauptversammlung des Männer- gesangvereins Weeze

Hotel Jägerhof, Bahnstraße 24, 19.30 Uhr

6. | Freitag

GELDERN

Seniorennachmittag vom Gelben Band See Park, Danziger Straße 5, 16 bis 19 Uhr

WACHTENDONK

Führung durch den historischen Orts- kernNiersuferpromenade, Friedensplatz, 18 Uhr, Es wird ein Kostenbeitrag von drei Euro erhoben, Kinder unter 14 Jahren frei.

WEEZE

Fußballhallenturnier der dritten Mannschaft des TSV Weeze August-Janssen-Sportzentrum, Uede- mer Straße 1, 19 Uhr

7. | Samstag

GELDERN

Kneipp-Wandernung ins Neue Jahr Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor 36, 13.30 Uhr

29. Hallenfußballkreismeisterschaft Sporthalle am Bollwerk, Am Bollwerk, 14 Uhr

Neujahrskonzert des Kunstverein Gelderland mit dem Salonorchester

„Die Madämchen“

Anton-Roeffs-Saal der Sparkasse Kre- feld, Glockengasse, 18 Uhr, Eintritt:

VVK 18 Euro/15 Euro plus Gebühr, AK 22 Euro/ 17,50 Euro

KEVELAER

Neujahrkonzert der Kreispolizei Kleve mit dem Bundesschützenmusikzug Hassum

Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 19 Uhr, Eintritts- karten gibt es zum Preis von 15 Euro beim Stadtmarketing Kevelaer NIEUKERK

Neujahrskonzert des Musikvereins Nieukerk

Adlersaal, Dennemarkstr. 30, 19.30 Uhr, Restkarten sind unter der Telefon- hotline 02833/571556 erhältlich STRAELEN

Gottesdienst zum 137. Stiftungsfest des MGV Concordia Straelen Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Bahnstr.

25, 9 Uhr, anschl. Bratwurstessen für Mitglieder im „Goldenen Herzen“

WEEZE

Fußballhallenturnier der zweiten Mannschaft des TSV Weeze August-Janssen-Sportzentrum, Uede-

mer Straße 1, 12 Uhr

Jahreshauptversammlung der Alther- renmannschaft des TSVWeeze Ratsstube, Alter Markt 3, 16.30 Uhr WEEZE-WEMB

Aussenden der Sternsinger in Wemb Heilig Kreuz Kirche Wemb, Auf der Schanz 57, 10.30 Uhr

8. | Sonntag

GELDERN

Drachen- und Feuerfest des Werbering Geldern mit verkaufsoffenem Sonntag Geldern, 11 Uhr, Verkaufsoffener Sonn- tag von 12 bis 17 Uhr, großer Umzug durch die Stadt an 14.30 Uhr Karnevalistischer Neujahrsempfang des KKG Geldern mit Kinderprinzes- sin Irina I.

Freizeitcenter Janssen, Dieselstraße 3, 11.11 Uhr

29. Hallenfußballkreismeisterschaft Sporthalle am Bollwerk, Am Bollwerk, 13.30 Uhr

Trauercafé der Ambulanten Hospiz- gruppe Kevelaer

Wilhelm-Verhoolen-Haus, Issumer Tor 8, 15 bis 17.30 Uhr

Hauptziehung zur Weihnachtsverlo- sung des Werbering Geldern Marktplatz Geldern, Markt, 17 Uhr KEVELAER

Trauercafé der Ambulanten Hospiz- gruppe Kevelaer

Trauercafé, Markstraße 7, 15 bis 17.30 Uhr

Chorkonzert „A Ceremony of Carols“

mit dem Mädchenchor am Aachener DomBasilika Kevelaer, Kapellenplatz, 16 Uhr Neujahrskonzert der Kreispolizei Kleve mit dem Bundesschützenmusik- zug Hassum

Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 17 Uhr, Eintritts-

karten zum Preis von 15 Euro gibt es beim Stadtmarketing Kevelaer 33. Doppelkopf-Turnier des Doppel- kopf-Clubs Fuchs 05 Berendonk Zum Waldschlösschen, Kapellener Str.

10, Wetten, 18 Uhr NIEUKERK

Neujahrskonzert des Musikvereins Nieukerk

Adlersaal, Dennemarkstr. 30, 16 Uhr, Restkarten sind unter der Telefonhotline 02833/571556 erhältlich

STRAELEN

28. Schnellschachturnier des Schach- club Straelen

Forum Gymnasium Straelen, Fontane- straße 7, 10 Uhr

Neujahrsempfang der Stadt Straelen Mensa der bofrost-Halle, Fontanestra- ße, 11 Uhr

WACHTENDONK

Neujahrsempfang der Gemeinde Wachtendonk mit Einsegnung der neuen Einsatzfahrzeuge der Freiwilli- gen Feuerwehr Wachtendonk Bürgerhaus Altes Kloster, Kirchplatz, 11 Uhr

WEEZE

Festmesse mit Rückkehr der Sternsin- ger und Neujahrsempfang

Pfarrkirche St. Cyriakus Weeze, Kirch- platz 6, 10 Uhr

Jahresverlosung des Weezer Werbe- rings

Alte Schmiede, Wasserstraße 7, 11 Uhr Fußballhallenturnier der ersten Mann- schaft des TSV Weeze

August-Janssen-Sportzentrum, Uede- mer Straße 1, 11 Uhr

9. | Montag

GELDERN Frühstückstreff

Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaravier-

tel, Vernumer Straße 25, 9.30 bis 12 Uhr

Vortrag „Das neue Pflegegesetz“

Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaravier- tel, Vernumer Straße 25, 16.30 Uhr KEVELAER

Sprechstunde Seniorenbeirat und Pati- entenverfügung

Öffentliche Begegnungsstätte Kevelaer, Bury St. Edmunds-Straße, 9.30 bis 11.30 Uhr

Offene Beratung für Erwerbslose Awo Tagesstätte, St. Edmunds-Straße 12, 13 bis 15 Uhr, AWO Kreisverband Kleve

Selbsthilfegruppe für Alkohol-, Dro- gen- und Medikamentenabhängige Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, 19 Uhr, Kreuzbundgruppe St.

Marien

Mediationsabend Kontemplatives Gebet

Mehrgenerationenhaus, Klostergarten 1, 19.45 bis 21.15 Uhr, Offen für alle Christen - Eintritt frei

WEEZE

Bürgerversammlung Wind der Gemeinde Weeze

Bürgerhaus Weeze, Vittinghoff-Schell- Park 1, 19 Uhr

10. | Dienstag

GELDERN

Offener Treff bib-Cafe: Kaffee, Kuchen, Spiele

Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaravier- tel, Vernumer Straße 25, 14.30 bis 16.30 Uhr

ISSUM

Treffen des Naturschutzbundes Kreis Kleve, Ortsgruppe Issum/Geldern Gaststätte Zur Post, Kapellener Str. 48, 19.30 Uhr, Gäste sind willkommen KEVELAER

Filmabend der kfd St. Marien Kevela-

er: „Mister May und das Flüstern der Ewigkeit“

Hostienbäckerei, Neustraße, 19.30 Uhr, Eintritt frei

Aufführung des Musicals „Sweeny Todd“

Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 20 Uhr, Auskunft beim Kevelaer Marketing

PONTBlutspendeaktion des DRK Haus der Vereine, An der Dorfwiese, 16.30 bis 19.30 Uhr

11. | Mittwoch

GELDERN

Ü40-Singles-Stammtisch und neu:

Ü60-Singles-Stammtisch

Restaurant Lindenstuben, Stauffenberg- straße 37, 19 Uhr

KEVELAER

Senioren aktiv: Neujahrsfest Evangelische Kirchengemeinde, Brun- nenstraße 70, 15 Uhr, im Generationen- saal

Kneipp-Vortrag zum Thema Stress Gaststätte Gelder Dyck, Gelderner Stra- ße 43, 18 Uhr

Infoabend über neue Seminarreihe der Ambulanten Hospizgruppe Kevelaer Pfarrheim St. Antonius, Bahnstraße Straße, 19 Uhr

Meeting der AA- und Al-Anon-Selbst- hilfegruppe

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, 19.30 bis 21.15 Uhr Theater „Faust - Der Tragödie erster Teil“

Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 20 Uhr, Auskunft erteilt das Kevelaer Marketing RHEURDT

Blutspendeaktion des DRK

Hauptschule, Meistersweg 7-9, 17 bis 20 Uhr