Danke, dass ihr die Stellung haltet...

52. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K L E V E , K A L K A R , B E D B U R G - H A U U N D K R A N E N B U R G

DIENSTAG 24. DEZEMBER 2019

„Auch 2019 wurde unsere Stadt noch lebens- und liebenswerter“

Kleves Bürgermeisterin Sonja Northing wünscht ein frohes Weihnachtsfest. Seite 6-7

„Investitionen sind Voraussetzung für die anhaltend positive Entwicklung“

Kranenburgs Bürgermeister Günter Steins blickt zuversichtlich aufs kommende Jahr. Seite 10-11

WETTER _____________

Mi. Do.

8° 4° 7° 4°

Bedburger Nass öffnet am 2. Weihnachtstag AKTIV _______________

Zur Sicherung der Versorgung mit Trinkwasser, Erdgas und Strom in Kleve ist es erforder- lich, die Versorgungsleitungen in der Straße Bahnhofsplatz zu erneuern. Die Weiterführung der Baumaßnahme ist für Montag, 6. Januar geplant. Die Maß- nahme soll voraussichtlich bis zum 29. Februar abgeschlossen werden. Die Arbeiten werden in zwei Bauabschnitten zunächst mit Vollsperrung und danach mit Einbahnstraßenregelung durchgeführt. Eine Umleitung ist ausgeschildert.

BAUSTELLE __________

Leitungsarbeiten am Bahnhofsplatz in Kleve

Bis zum 1. Januar ist das Hal- lenbad Bedburger Nass wegen der Grundreinigung und Be- triebsferien geschlossen. Wer aber bereits noch vor dem neuen Jahr mit den „guten Vorsätzen“

anfangen oder nach dem Genuss des Weihnachtsbratens bewegen möchte, der kann am 2. Weih- nachtstag in der Zeit von 8 bis 12 Uhr das Hallenbad besuchen.

Infos unter www.bedburgernass.

de und Telefon 02821/60090.

Für Dienstag, 31. Dezember 2019:

Freitag,

27. Dezember, 13 Uhr

bis 14 Uhr für Kleinanzeigen

Geänderter Anzeigenschluss!

Wir wünschen allen Lesern ein frohes Fest

Auftrag1144543, KdNr.200824, StichwortSilvesterfeuerw. /Guten Rutsch KW52/2019, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetzerWS VertreterHildegard Gomolla Besonderheitz. Hd. Hr. Stenmans Größe (SPxMM)7x120 Ausgaben[52] Woche52/2019 Auftrag1144543, KdNr.200824, StichwortSilvesterfeuerw. /Guten Rutsch KW52/2019, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetzerWS VertreterHildegard Gomolla Besonderheitz. Hd. Hr. Stenmans Größe (SPxMM)7x120 Ausgaben[52] Woche52/2019

Silvester: 8.00 - 13.00 Uhr geöffnet

Einen guten Rutsch ins neue Jahr 2020

wünschen Ihnen die Teams der hagebaumärkte Swertz

Silvester-

Feuerwerks- verkauf

vom 28.12. - 31.12.2019

Verkauf solange der Vorrat reicht.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Klasse I/Kat. 1 ab 12 Jahre/ Klasse II/ Kat. 2 ab 18 Jahre.

Auftrag1144543, KdNr.200824, StichwortSilvesterfeuerw. /Guten Rutsch KW52/2019, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetzerWS VertreterHildegard Gomolla Besonderheitz. Hd. Hr. Stenmans Größe (SPxMM)7x120 Ausgaben[52] Woche52/2019 Auftrag1144543, KdNr.200824, StichwortSilvesterfeuerw. /Guten Rutsch KW52/2019, FarbenTechnikEur/901;Eur/902;Eur/903;SetzerWS VertreterHildegard Gomolla Besonderheitz. Hd. Hr. Stenmans Größe (SPxMM)7x120 Ausgaben[52] Woche52/2019

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47608 GELDERN

Martinistraße 48 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Wir helfen Ihnen weiter!

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

Kleve•van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Wir helfen Ihnen weiter!

Werkstatt-Hotline

Telefon 0 28 21 / 97 07 30

Kleve KevelaerGoch Kranenburg

Uedem KLEINERhat’s

KEINER

HörSysteme^www .

OHR . das

de

Heiligabend und Silvester sind keine Feiertage. Es hängt vom Arbeitgeber ab, ob sie frei sind, einen halben oder einen ganzen Urlaubstag erfordern. Doch in einigen Branchen müssen Mit- arbeiter auch in der besinnlichen Zeit des Jahres den Betrieb auf- recht halten.

„Papa, bist du Heiligabend zu- hause?“ „Ja, aber“, könnte Chris- toph Börgers‘ Antwort auf diese Frage lauten. Er arbeitet in der Justizvollzugsanstalt Geldern Pont – im 18. Jahr. Dieses Jahr hat er die Frühschicht: 6 bis 14 Uhr. Das Ja – „ich bin Heilig- abend da“, das Aber: „Aber erst gegen 15 Uhr.“ Das passt. Das kann man familienfreundlich nennen. Börgers kann sich an keinen Heiligabend erinnern, an dem er nicht im Dienst war. Im- merhin geht es ihm besser als den Jungs, die einsitzen. In diesem Jahr sind Heiligabend und der 1.

Weihnachtsfeiertag besuchsfrei.

Besuch wäre nur dann, wenn ein Feiertag auf einen Sonntag fällt.

Weihnachten – das Fest der Fa- milie. Die „Jungs“ können ihren Kindern keine Geschenke unter den Baum legen. Weihnachten kann im Knast zu einer ziemlich einsamen Angelegenheit werden.

Christoph Börgers: „Es ändert sich viel in dieser Zeit – auch der Ton und Inhalt der Briefe, die aus dem Knast gehen und reinkom- men. Börgers und seine Kollegen schauen an Tagen wie Weihnach- ten noch eine Spur genauer hin als sonst. Das Motto: „Wir sind nicht hier, um den Bau zu be- wachen. Wir kümmern uns um Menschen.“

Sonja Schönborn, Polizei- hauptkommissarin. Seit 25 Jah-

ren ist sie bei der „Firma“. Heilig- abend-Einsätze: „20 müssten es locker sein.“ Schönborn hat zwei Kinder. „Die sind heute 20 und 21, aber als sie noch klein waren, kam es vor, dass wir Weihnachten kurzerhand verlegt haben. Auf der Wache essen die Kollegen, die Dienst haben, zusammen.

Jeder bringt was mit. Am besten kalte Küche, denn es kann ja je- derzeit ein Einsatz kommen.“

Die schlimmsten Einsätze für Schönborn sind Familienstrei-

tigkeiten. „Da ist es auch schon vorgekommen, dass wir jemand mit in Gewahrsam nehmen mussten. Vor allem für die Kin- der ist das natürlich furchtbar.“

Übrigens bekommt jeweils eine Wache im Kreis an Heiligabend Besuch vom Landrat sowie dem

„Abteilungsleiter Polizei“. Al- le Kollegen im Dienst erhalten dann eine kleine Geschenktüte.

Wenn es ruhig bleibt am heili- gen Abend, wird Streife gefahren.

Präsenz zeigen. Während die ei-

nen feiern, arbeiten die anderen.

Kommt es vor, dass es Geschenke von den Bürgern gibt? „Manche würden das gern tun, aber wir dürften das nicht annehmen.“

Immerhin: Ein Danke ist keine Bestechung.

Wer seit über 25 Jahren im Krankenhaus arbeitet, kommt an den Feiertagsdiensten nicht vorbei. In diesem Jahr über- nimmt Tim Wieggers mit drei Kolleginnen an Heiligabend die Frühschicht. Seit zwei Jahren lei-

tet der Fachkrankenpfleger für Anästhesie und Intensivmedizin die Intensivstation am Klever St.

Antonius-Hospital. In diesem Jahr arbeitet er an Weihnachten Früh-Spät-Früh – und hat da- für Silvester frei. „Man weiß nie, was passiert“, weiß Wieggers aus jahrelanger Erfahrung. Zwar sei es prinzipiell etwas ruhiger, weil an Feiertagen keine größeren Operationen geplant sind, „für Notfälle gilt das aber natürlich nicht“, sagt der vierfache Fami- lienvater. „Nett“ macht man es sich trotzdem. „Die Station ist weihnachtlich geschmückt, einer bringt immer Kekse mit und wir versuchen gemeinsam in Ruhe zu frühstücken“, sagt Wieggers.

Wenn er an Weihnachten ar- beitet, werden die Besuche bei Familie und Freunden schon im Vorfeld erledigt. Das hat sich bewährt. „Wir machen dann ein Adventskaffee zwei Wochen vor- her mit den Großeltern und ha- ben so an den Feiertagen weniger Stress.“ Heute geht es gleich nach dem Dienst nach Hause. Dann wird gemeinsam gekocht und ge- gessen, es geht in die Kirche und anschließend ist Bescherung.

Zeit mit der Familie verbringen, mit den Hunden eine Runde in den Wald. „Ein bisschen Ruhe reinbringen“, sagt Tim Wieggers.

Sein Arbeitsalltag ist stressig ge- nug. „Außergewöhnliche Situa- tionen erleben wir täglich“, sagt er. Da macht auch Weihnachten (leider) keine Ausnahme.

Im Gegensatz dazu geht es an den Weihnachtstagen im Wohn- verbund Rees-Groin der Le- benshilfe Unterer Niederrhein deutlich besinnlicher zu. „Wir versuchen, das Gefühl von Weih- nachten für unsere Bewohner zu transportieren“, erzählt Katrin Flür (50). Seit inzwischen 20 Jah- ren arbeitet die Heilpädagogin im Wohnverbund, hat dies auch schon einige Male an Heiligabend und den Feiertagen getan. „In der Regel haben wir an den komplet- ten Feiertagen Dienst“, sagt Flür.

Die Familie ist daran gewöhnt, man arrangiert sich. „In diesem Jahr habe ich Spätdienst, daher machen wir uns zu Hause einen schönen Vormittag“, verrät sie.

Die Feierlichkeiten werden ab 28.

Dezember nachgeholt, dann hat Flür bis ins neue Jahr frei.

Im Wohnverbund wird es ab Dienstag richtig besinnlich. Es werden Plätzchen gebacken, und alle treffen sich am Nachmittag zu einem gemeinsamen Kaffee- trinken. Abends wird dann in kleinen Gruppen gefeiert. „Eini- ge Bewohner werden auch von Verwandten abgeholt und feiern bei ihnen zu Hause“, sagt Flür. Da sich viele Bewohner, aber auch Mitarbeiter seit Jahren kennen, sind enge Bindungen entstanden.

So muss sich an Weihnachten nie- mand allein fühlen. „Wir können die Familie nicht ersetzen“, weiß Flür, „wir können aber eine sehr familiäre Atmosphäre schaffen.“

Gerade an Heiligabend und den Feiertagen ist dies sehr wichtig.

Danke, dass ihr die Stellung haltet...

Sonja Schönborn sorgt an Hei- ligabend dafür, dass man sicher feiern kann. NN-Foto: hf

Tim Wieggers ist einer der vielen Krankenhaus-Mitarbeiter, die auch an den Feiertagen für die Pati-

enten da sind. NN-Fotos (2): Rüdiger Dehnen

„Wir bewachen nicht den Bau, wir kümmern

uns um Menschen“

Christoph Börgers, Mitarbeiter der JVA Geldern

„Wir schaffen eine weihnachtliche und familiäre Atmosphäre“

Katrin Flür, Heilpädagogin im LHUN-Wohnverbund Rees

Christoph Börgers und seine Kollegen schauen an Weihnachten noch ein bisschen genauer hin.

Katrin Flür arbeitet im Wohnverbund Rees-Groin an Heiligabend. NN-Foto links: hf

Dienstag 24. Dezember 2019 nieDerrHein naCHriCHten

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe

Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 29.12. Schautag 11-17 Uhr*

Öffnungszeiten rund um Weihnachten:

27.12. - 10-19 Uhr 28.12. - 10-16 Uhr

29.12. Freie Schau 11-17 Uhr

Bauern in Not - zusammenhalten

Eine Leserin sorgt sich um die Zukunft der Landwirte:

Früher waren meine Eltern Landwirte. Sie waren fleißig und stolz auf das, was sie taten, sie hatten ihr Auskommen, konnten selbst bestimmen, was wichtig und richtig war, achteten sorg- fältig auf ihren überschaubaren Tierbestand, auf gesunde Äcker, Weiden und Wälder und auch darauf, dass die nachfolgende Generation kein belastetes Erbe anzutreten hatte. Das Bild des ehrbaren Bauern hat sich gewan- delt.

Heute ist das Bild der Land- wirtschaft geprägt von Extremen.

Die Bedingungen der Marktwirt- schaft sind Hauptursache für Konkurrenz- und Kostendruck, Umweltbelastung, Tierquälerei, finanzielle Notlagen und Kon- kurse kleiner Betriebe. Dabei ist die Arbeit auf dem Lande wei- terhin körperlich schwer, die Ar- beitszeiten lang und das Kapital- risiko hoch.

Die sich rasant ändernden po- litischen Vorgaben bei Umwelt-, Arten- und Klimaschutz, die ho- he Abhängigkeit von sinkenden Fördermitteln und die steigende Bürokratie sind an die Stelle der Selbstbestimmung der- und das Vertrauen in die Bauern getre- ten. Während die Politik, oftmals weit entfernt vom Kleverland, plant, die Lebensmittelindustrie gut verdient und der Konsument diktiert, trägt der Bauer Verant- wortung und Risiko für alle Fehl- entwicklungen. Daran wird der Berufsstand, wenn sich nichts ändert, zerbrechen. Zahlreiche Proteste sind Ausdruck dieser Hoffnungs- und Hilflosigkeit.

Alleine aber werden die wenigen verbliebenen Landwirte nicht in der Lage sein, das System zu än- dern. Es ist an der Zeit, dass wir Mitverantwortung übernehmen und die letzten Höfe als Chance begreifen. Denn nur zusammen können wir ein gesundes Kli- ma, gute Ernährung, glückliche Tiere, sauberes Wasser, soziale Gerechtigkeit und vieles mehr realisieren. Nur gemeinsam mit den Bauern können Bürger, Nachbarschaften, Politiker, Ver- eine und Unternehmen vor Ort in unseren Städten und Dör- fern vernünftige intelligente Lö- sungen systematisch finden und entwickeln.

Ursula Pitzner, Bedburg-Hau Leserzuschriften werden unabhän- gig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion über- einstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anony- me Zuschriften werden nicht veröf- fentlicht.

Klever gewinnt 5.000 Euro

KLEVE. Über ein zusätzliches Weihnachtsgeschenk in Höhe von 5.000 Euro freut sich ein Kunde der Sparkasse Rhein-Maas im Marktbereich Kleve. Sein Los wurde bei der Dezember-Mo- natsauslosung des PS-Sparens der rheinischen Sparkassen gezo- gen. Der glückliche Gewinner hat das Los im ZEPS-Dauerauftrags- verfahren erworben und nimmt bereits seit einigen Jahren regel- mäßig am PS-Sparen teil.

FrieslandCampina-Gelände in Kehrum ist verkauft

auto gilles zieht von emmerich nach Kalkar-Kehrum

KEHRUM. Dort, wo seit 1875 zunächst die Milch-werke Wöhrmann und später Fries- landCampina Milcherzeugnisse produzierten, werden in Kürze moderne Trucks und hochwer- tige Ersatzteile das Bild bestim- men. Die Firma Auto Gilles, ei- nes der bundesweit führenden Unternehmen rund um das Thema Nutzfahrzeuge und ge- brauchte Ersatzteile, wird ihren Firmensitz von Emmerich nach Kalkar-Kehrum verlagern.

„In Emmerich sind wir flä- chenmäßig an unsere Grenzen gestoßen, eine Expansion war nicht mehr möglich“, begründet Firmenchef Alwin Gilles die Ent- scheidung. „Der Standort Kalkar liegt für uns optimal zwischen den beiden Autobahnen A 3 und A 57.“

Im Frühjahr 2012 hatte Fries- landCampina den Molkerei- betrieb endgültig eingestellt,

mehr als 200 Mitarbeiter verlo- ren seinerzeit ihren Arbeitsplatz.

Seither lief die Suche nach einer Folgenutzung. Gut sechs Hektar misst die Gewerbefläche, davon sind knapp zwei Hektar mit La- gerhallen, ehemaligen Produk- tionsflächen und dem Verwal- tungsgebäude bebaut. „Unser Ziel ist, weiteren Unternehmen Büros oder Lagerflächen zur Verfügung zu stellen. Mit ersten Interessenten sind wir bereits im Gespräch.“

Kalkars Bürgermeisterin Britta Schulz ist mit der Entwicklung sehr zufrieden. „Die Brachfläche an der Ecke B 57/Uedemer Str.

war optisch längst kein Blickfang mehr. Hier hat sich in den letzten Tagen schon sehr viel getan und ich bin mir sicher, Herr Gilles wird das Areal insgesamt weiter gut entwickeln“, ist sich Schulz sicher.

Erfreut über die jüngste Ent-

wicklung sind auch Hans-Josef Kuypers, Wirtschaftsförderer des Kreises Kleve, und sein Kalkarer Kollege Bruno Ketteler. Kuypers hat in den letzten Jahren mehr- fach auf der Immobilienmesse ExpoReal in München die Wer- betrommel für die Wöhrmann- Fläche gerührt, Ketteler die jetzige Neuansiedlung intensiv begleitet.

„Der Gebäudekomplex und die Freiflächen sind so etwas wie der Entreebereich des benachbarten Gewerbeparks. Die Neuansied- lung von Auto Gilles ist daher ein guter Schritt. Sie schafft nicht nur neue Arbeitsplätze, sie wird auch zur guten weiteren Entwicklung des Standorts Kehrum in den nächsten Jahren beitragen“, sind sich Ketteler und Kuypers sicher.

Zufrieden ist auch Makler Jo- hannes Diks, der den Immobi- lienverkauf erfolgreich auf den Weg gebracht hatte.

Die ehemalige „Wöhrmann-Fläche“ in Kehrum ist in neuen Händen Erwerber Alwin Gilles erläutert im Beisein von Johannes Eul, Paola Gilles, Andrea Gilles, Wirtschaftsförderer Bruno Ketteler, Bürgermeisterin Britta Schulz, Kreiswirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers, Stadtoberbaurat Sundermann und Johannes Diks (v.r.) die Überlegungen zur künftigen Nutzung des Areals. Foto: Wirtschatfsförderung Kalkar

Neuer Verwaltungschef: Ralf Schlichtenbrede (56) ist neuer ständiger Vertreter des Anstalts- leiters und Verwaltungsleiter der JVA Kleve. Er folgt damit auf Wolfgang Fengels, der mit Ablauf des Monats Oktober in den Ru- hestand versetzt wurde. Schlich- tenbrede ist Vollzugsfachmann und begann 1986 seine Laufbahn in der Justiz. Zunächst im allge- meinen Vollzugsdienst in der JVA Geldern. 1993 wechselte er in den gehobenen Vollzugs- und Ver- waltungsdienst und begann sein

Studium an der Fachhochschule für Rechtspflege in Bad Münste- reifel. 1996 schloss er dieses als Diplom-Verwaltungswirt ab. Bis zum Jahre 2000 leitete er primär den Sicherheit- und Ordnungs- dienst in der JVA Geldern und durchlief verschiedenste Leiter- stellen der Verwaltung. Ab dem Jahr 2000 wurde er an das Mi- nisterium der Justiz versetzt und verrichtete über neun Jahre auf- sichtsbehördliche Tätigkeiten.

Nach einer erneuten Versetzung an die JVA Geldern ist er jetzt in der JVA Kleve ständiger Vertre- ters des Anstaltsleiters.



KURZ & KNAPP

Dienstag 24. Dezember 2019 nieDerrHein naCHriCHten

04

Tel. 02821 71969-0 | www.ebben-mineraloel.de

Die Marke unter den Tankstationen

Mineraloel

Ebben

Die Marke unter den Tankstationen

www.kusteroil.de

Ihr bewährter Partner für Heizöl, Schmier- und Kraftstoff e in NRW Ähnlich dem wöchentlichen Besuch

von Milch- oder Bäckerwagen, an den sich Ältere vielleicht noch er- innern, kommt ein neues Angebot für Landwirte, Werkstätten und Fuhrparks ins Klever Land: der Ser- vicewagen von Ebben Mineraloel und Kuster Oil.

Er fährt von Kunde zu Kunde, vollge- packt mit allem, was zum Betrieb und für die Wartung von Maschinen und Fahrzeugen benötigt wird. „Dazu gehören natürlich die gängigen Motoröle, aber auch Schmierfette und viele Zusatzprodukte“, sagt Geschäft sführer Ludger van Ackeren und zählt auf: „Von AdBlue, Additi- ven und Alkylatbenzin über Pumpen und Pumpschläuche bis hin zu Zapf- hähnen und kompletten Zapfanlagen

Betriebstankstellen für größere Fuhrparks und zunehmend auch mobile Tankanlagen für Diesel und AdBlue, die die Kraft stoff versorgung für Fahrzeuge und Maschinen am jeweiligen Einsatzort sicherstellen.

Um die erforderlichen Kontakte zu den Behörden kümmert sich bei Bedarf ebenfalls Ebben – schließlich verstehe man sich nicht nur als Lie- ferant, sondern auch als Dienstleister für seine Kunden, wie Ludger van Ackeren betont. Er und das ganze Ebben-Kuster-Team freuen sich darauf, mit dem Beginn des neuen Jahres den zusätzlichen Service des fahrenden Schmierstoffl adens an- bieten zu können und stehen unter (02821) 71969-0 gerne für weitere Informationen zur Verfügung.

Neu in der Region: Der fahrende Schmierstoffl aden

ist alles an Bord.“ Das Angebot um- fasst auch Dutzende weiterer Artikel, Ölkannen zum Beispiel, Handfett- pressen, Handschuhe, Putzlappen, Waschpaste und vieles mehr.

Die Wiederbelebung eines fahrenden Verkaufsstandes habe man im ver- gangenen Jahr in den Niederlanden ausgiebig getestet und sei damit auf sehr positive Resonanz gestoßen, erzählt van Ackeren, deshalb werde das Angebot nun auch auf den Klever Raum ausgeweitet. Dort kennen viele Kunden, die man mit dem neuen Service erreichen möchte, Ebben be- reits durch die Lieferung von Diesel, Heizöl und Schmierstoff en.

Zum Produktangebot des Unterneh- mens gehören außerdem Hoft ank- stellen für die Landwirtschaft ,

ANZEIGE

24. | Dienstag

KEVELAER

Warten auf‘s Christkind

Öffentliche Begegnungsstätte Kevelaer, Bury St. Edmunds-Straße, 11 bis 13.30 Uhr, Basteln und Spielen für Kinder. Die Teilnahme ist kostenlos

UEDEM

Weihnachtskonzert der Musikvereine Concordia

Laurentiushaus, Mühlenstraße 40, 15 Uhr

26. | Donnerstag

KEEKEN

Rock Disco mit „Friday Sound“ und DJ

Johannes

Schützenhaus, Düffelgaustraße 18, 21 Uhr

27. | Freitag

KALKAR

14. Weltmeisterschaft im Country Dance

Wunderland Kalkar, Messehalle, 9 bis 18 Uhr, Eintritt: 20 Euro

KLEVE

Jazzkonzert mit den „South West Oldti- me All Stars feat. Trevor Richards“

Rilano Hotel, Bensdorpstraße 3, 20.30 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr, Eintritt 10 Vorverkauf/14 Euro Abendkasse TILL-MOYLAND

Preisskat beim Skatclub „Zum Schwan“

Wissel

Zur Dorfschmiede, Sommerlandstraße 14, 19.30 Uhr

WACHTENDONK Tanz um dein Leben

Seminarzentrum Kopf und Bauch, Kem- pener Straße 24, 19.30 bis 23 Uhr, der Eintritt ist frei

28. | Samstag

GOCH

Konzert zum Jahresausklang: Violin

Evergreens

Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 18 Uhr, Karten (15 Euro): Kultourbühne Goch, Telefon 02823/320-202

KALKAR

14. Weltmeisterschaft im Country Dance

Wunderland Kalkar, Messehalle, 9 bis 18 Uhr, Eintritt: 20 Euro

KLEVE

Konzert mit der Band Sweet Solution Tanzpalast am Bresserberg, Königsallee 190, ab 21 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr, Eintritt: zehn Euro

29. | Sonntag

KALKAR

14. Weltmeisterschaft im Country Dance

Wunderland Kalkar, Messehalle, 9 bis 18 Uhr, Eintritt: 20 Euro

KEVELAER

Modelleisenbahnausstellung der Keve- laerer Eisenbahnfreunde

Öffentliche Begegnungsstätte Kevelaer, Bury St. Edmunds-Straße, 10 bis 17 Uhr, Der Eintritt beträgt zwei Euro für Erwachsene und ein Euro für Kinder.

Für die kleinen Besucher unter 1,20 Meter Körpergröße ist der Eintritt frei

30. | Montag

KALKAR

14. Weltmeisterschaft im Country Dance

Wunderland Kalkar, Messehalle, 9 bis 18 Uhr, Eintritt: 20 Euro

XANTEN

Silvester Konzert mit den Chören am DomSt. Viktor Dom Xanten, Kapitel, 19.30 Uhr, Orchestersuite Nr 3 von Bach und

„Lobgesang“ von Mendelssohn-Barthol- dy, Einlass ab 19.30 Uhr, Kartenvorver- kauf bei der TIX

1. | Mittwoch

KELLEN

Neujahrskonzert der Katholischen Kir- chengemeinde St. Willibrord mit Anna Hendriksen (Querflöte/Piccolo) und Michael Behrendt (Orgel)

Pfarrkirche St. Willibrord, Overbergstra- ße 3, 16 Uhr, Eintritt frei, um Spende wird gebeten

Ein großer Erfolg war das Weihnachtssingen im Innenhof der Schwanenburg, zu dem der Klevische Verein erstmals eingeladen hatte.

Die Initiatoren um Rainer Hoymann und Reinhard Berens freuten sich über die rege Teilnahme. Hunderte Menschen waren gekommen, um am Tag vor der vierten Advent gemeinsam zu singen. Fortsetzung folgt sicherlich im nächsten Jahr. nn-Fotos: rüdiger Dehnen

Auch im vergangenen Jahr hat das B.C. Koekkoek-Haus För- derungen von der öffentlichen Hand erhalten, die die ehrenamt- liche Arbeit des Hauses unterstüt- zen: Aus dem Investitionsfonds zur Ertüchtigung der kulturellen

Infrastruktur des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW hat die Digitalisie- rungsgruppe des Museums einen Bildbearbeitungsarbeitsplatz und Museumssoftware erhalten.

In den nächsten Jahren soll die

gesamte Sammlung des Hauses digital zugänglich sein. Dazu werden alle Kunstwerke foto- grafiert und in einer Datenbank beschrieben. Die Helfer des Ko- ekkoek-Gartens freuen sich über einen Heimatscheck im Wert von

2.000 Euro vom Heimatministe- rium des Landes NRW, mit dem Pflanzen für die Neugestaltung des Gartens angeschafft werden konnten. Das B.C. Koekkoek- Haus freut sich über die Unter- stützung. Foto: privat

Unterstützung für das kulturelle Erbe Kleves

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga Titanium: 11,6 (innerorts), 7,2 (außerorts), 8,8 (kombiniert); CO₂- Emissionen: 201 g/km (kombiniert). CO₂-Effizienzklasse: C

FORD KUGA TITANIUM AUTOMATIK

• 110 kW, 150 PS

• Erstzulassung**: 11/19

Klimaanlage automatisch, Leder-Stoff Polsterung, Frontscheibe beheizbar, Vordersitze beheizbar, Park-Assistent mit Ein-und Ausparkfunktion Bisheriger Preis

€

35.050,- -

^{€Sie sparen}

Aktionspreis

€

24.990,- ¹

Bei diesen Preisen muss man einsteigen!

Nutzen Sie diese günstige Gelegenheit und sichern Sie sich unsere attraktiven Tageszulassungen zu sensationellen Preisen. Kommen Sie vorbei und fahren Sie mit Ihrem Neuen vom Hof!

Modell EZ** kW/PS Preis

FORD C-MAX TITANIUM 10/19 92/125

€ 20.390,-

Kraftstoffverbrauch*: 6,6 (innerorts), 5,1 (außerorts), 5,7 (kombiniert); CO₂- Emissionen: 130 g/km (kombiniert). CO₂-Effizienzklasse: B.

FORD ECOSPORT TITANIUM

AUTOMATIK 11/19 92/125

€ 21.490,-

Kraftstoffverbrauch*: 7,6 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO₂- Emissionen: 140 g/km (kombiniert). CO₂-Effizienzklasse: A.

FORD KA+ TREND 11/19 52/70

€ 10.490,-

Kraftstoffverbrauch*: 6,3 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,1 (kombiniert); CO₂- Emissionen: 117 g/km (kombiniert). CO₂-Effizienzklasse: C.

* In l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung. ** Die Herstellergarantie hat am Tag der Erstzulassung begonnen.

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.

1Gilt für Privatkunden. ²Gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Modell ohne Tageszulassung.

10.060,- ²

47533 Kleve Kalkarer Str. 41 Tel.:02821/72 62-0 46459 Rees Zur Jasba 4 Tel.:02851/966 21-0

www.autozentrum-ebber.de

MIT ADRESSE MIT REWE

w

Wochenend- Knüller _{Fr + Sa}

Weitere Knüller im Markt.

Schmetterlingstea ks oder Minutenstea ks

aus dem zarten Schweinerücken

je 100 g

-.66

Ab Fr.

gültig

je Beutel

-.79

Lorenz Crunchips

verschiedene Sorten 175 g Beutel 100 g = -,45

oder Party Clubs

verschiedene Sorten 200 g Beutel 100 g = -,40

43%^gespart

Dallmayr Classic

1 kg = 5,98

je 500 g Pckg.

2.))

50% ^gespart

Coca-Cola

verschiedene Sorten, zzgl. -,25 Pfand pro Flasche 1 l = -,60

4er Packung = 3,60

zzgl. 1,- Pfand

Lätta

Halbfettmargarine

verschiedene Sorten, 1 kg = 1,76

Real Steel

160 Schuss

Scream Machine

222 Schuss Batterie

Real Steel

160 Schuss 160 Schuss

Spectrum

10-teilig je Packung

9.))

Feuertanz

Familiensortiment je Packung

9.))

Super Dickmann’s

9 Stück = 250 g Packung, 100 g = -,44

oder Schoko Strolche

24 Stück = 200 g Packung, 100 g = -,56

Wodka Gorbatschow

37,5% Vol., 1 l = 8,24

Rockstar

verschiedene Sorten 1 l = 1,76 zzgl. -,25 Pfand je 150 g Bch.

-.33

49% ^gespart

Zott

Sahne Joghurt

verschiedene Sorten, 100 g = -,22

je 500 g Pckg.

-.88

50% ^gespart

Coca-Cola

verschiedene Sorten, zzgl. -,25 Pfand pro Flasche 1 l = -,60

4er Packung = 3,60

zzgl. 1,- Pfand

Feuertanz

Familiensortiment

Feuerwerksverkauf vom 28.–31.12.2019

Scream

je Packung

5.))

je Packung

17.))

je Kasten

32%

9.))

^gespart

Warsteiner

verschiedene Sorten 20 x 0,5 Liter 1 l = 1,- zzgl. 3,10 Pfand 24 x 0,33 Liter lose 1 l = 1,26 zzgl. 3,42 Pfand

Rotkäppchen Sekt oder Fruchtsecco

verschiedene Sorten, 1 l = 3,19

1 l = -,60

4er Packung = 3,60

zzgl. 1,- Pfand

je 0,75 l Fl.

40%

2.§)

^gespart

Rotkäppchen Sekt

verschiedene Sorten, 1 l = 3,19

je 1,5 l Fl.

35%

-.90

^gespart

46%^gespart

je Beutel

-.79

Party Clubs

verschiedene Sorten 200 g Beutel 100 g = -,40

43%^gespart 46%^gespart

Barilla Italienische Teigwaren Fusilli

1 kg Packung

oder Collezione Lasagne

500 g Packung, 1 kg = 2,98

Barilla Italienische Teigwaren Fusilli

1 kg Packung

oder Collezione Lasagne

500 g Packung, 1 kg = 2,98

je Packung

1.$)

25% ^gespart

31% ^gespart

je 250 ml Fl.

42%

-.69

^gespart

Knorr Schlemmer- Sauce

verschiedene Sorten 100 ml = -,28

oder Collezione Lasagne

Coca-Cola

* Die Punktegut- schrift kann erst beim Kauf von Artikeln im Gesamt- wert von 2 Euro (ohne Pfand) geltend gemacht werden.

Feuerwerksartikel der Kategorie F1 (Jugendfeuerwerk):

Abgabe und Verkauf verboten an Personen unter 12 Jahren!

Feuerwerksartikel der Kategorie F2:

Abgabe und Verkauf verboten an Personen unter 18 Jahren!

10FACH*

PUNKTE

AUF SILVESTER- FEUERWERK

Frisches

gemischtes Hackfleisch

zum Braten, aus Schweine- und Rindfleisch stets frisch hergestellt Schweine- und Rindfleisch stets frisch hergestellt

je 100 g

-.49

Schweinefilet mit Kop f

das edelste Kurzbratstück vom Schwein, besonders zart gefroren/getaut

je 100 g

-.69

1 kg

Schweinefilet mit Kop f Schweinefilet mit Kop f

das edelste Kurzbratstück vom Schwein, besonders zart gefroren/getaut

Schmetterlingstea ks oder Minutenstea ks

aus dem zarten Schweinerücken Schweine- und Rindfleisch

je 100 g

-.69

Schweinefilet mit Kop f Schweinefilet mit Kop f

das edelste Kurzbratstück vom Schwein, besonders zart gefroren/getaut

je 100 g

-.69

TV-Artikel

TV-Artikel

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1–3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/REWE.DORTMUND

Angebote gültig bis zum 28.12.2019 | Fr. KW 52

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark

je 0,5 l Dose

-.88

50% ^gespart

je 0,7 l Fl.

5.//

22% ^gespart

je Packung

1.!!

44% ^gespart

Ab Fr.

gültig

Spanische

Romatomaten

Klasse I, 1 kg = 2,22

je 500 g Schale

44%

1.!!

^gespart

je 1 kg

-.99

45% ^gespart

Aus dem Rheinland:

Deutsche

Tafelbirnen Alexander Lucas

Klasse I Brasilianische

Mangos

Sorte: siehe Auszeichnung, Klasse I

je Stück

-.99

45% ^gespart

vorgereifte Früchte

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Rheinstr. 618, Kalkar | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN

Dienstag 24. Dezember 2019 nieDerrHein naCHriCHten

06

Gehen macht Spaß mit Ideen nach Maß . . .

•Orth. Maßschuhe

•Therapieschuhe

•Orth. Zurichtungen am Schuh

•Einlagen nach Maß und Gips

•Medizinische Fußpflege

•Bandagen

•Kompressionsstrümpfe

•Schuhreparaturen Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 08.00 -12.30 Uhr und 14.30 -18.00 Uhr samstags geschlossen

ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK PODOLOGIE

SCHUH WINKELS GmbH

Kirchweg 11 · 47533 Kleve-Materborn Tel. (0 28 21) 2 26 78

Fax (0 28 21) 2 47 65 SchuhWinkels@t-online.de

Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2020.

Vom 24.12. bis einschließlich 31.12.2019 geschlossen.

E

E

E

E

E

E

E

info@schuhwinkels.de

Autoservice Lörper

Brienerstr. 26 ∙ 47533 Kleve

Tel. 02821 79696 ∙ Fax 02821 79698

www.loerper-autoservice.de · info@loerper-autoservice.de Wir wünschen Ihnen eine entspannte und glückliche

Weihnachtszeit mit Ihrer Familie und Ihren Freunden, einen guten Start ins neue Jahr und viel Freude mit Ihrem Suzuki!

Fröhliche Weihnachten

Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

www.Kavariner.de

Bosmann Bags & more Immobilien Brückers Biggi‘s Mode Welt Hutmoden Dreis Scheerer Hörakustik Heicks & Teutenberg Haar+Mode Shop Helga Café Solo Goldschmiede Breuckmann

Haar-Kunst Gabi Antiquariat Zeitzeichen Kotters v.d. Meche-Hetzel Stadtcafé Wanders Schokoladenmacherei Einrichtungshaus Rexing Oil & Vinegar Geschenkgalerie Sanders

ADA Hairlounge Stoffzentrale Schulte zur Wißen ADAC Strumpfmode Monika T. Verbeet Augenoptik Schuhhaus Verfondern Fotostudio Peschges yarndesign

Mensing Linea E Mode+Schuhe mittendrin Anne vB

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein friedliches Weihnachtsfest

und ein gesundes Jahr 2020.

Wir sind gerne ab dem 6. Januar wieder für Sie da.

Ihr kompetenter Partner für:

Terrassendachreinigung und -Reparatur Terrassen-

überdachungen Haustürüberdachungen Steg- und Wellplatten Acrylglasplatten Makrolonplatten Alu-Profi le Baukompaktplatten Zubehör

Kunststoffe Th. Moers e.K.

47533 Kleve · Dinnendahlstraße 6

Tel. 0 28 21 / 9 84 96 · www.kunststoffe-th-moers.de Wir beraten, liefern und montieren!

SCHNELL-RESTAURANT

WISSING

47533 Kleve-Kellen Emmericher Straße 272 Telefon (0 28 21) 9 88 49

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2020

wünschen wir allen unseren Gästen.

– am 24. und 25. Dezember 2019 geschlossen – Ab dem 26. Dezember ab 12.00 Uhr geöffnet

Pannofenstr. 2-4, 47533 Kleve, Telefon 0 28 21 - 2 21 35 2007.

2020.

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für Ihre Treue und wünschen Ihnen und Ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2020.

Taxi Schübel - Ihr Taxi und Fahrservice in Kleve

713 24 20

0 2 8 2 1

Hammscher Weg 62 47533 Kleve

Telefon 02821-92124 info@klever-flockdruck.de www.klever-flockdruck.de

Wir wünschen allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2020!













   

Weihnachtszeit – Zeit für die besten Wünsche: Frohsinn, Besinnlichkeit, Ruhe und Herzlichkeit!

Genneper Straße 3 · 47533 Kleve · Tel. 0 28 21/ 2 38 87 www.weykamp-elektrotechnik.de

Bauunternehmung

heeks-gräfe-Fockenberg gbr

Ihr Partner für alle Baumaßnahmen!

47533 Kleve-Rindern Keekener Straße 79a Tel. 0 28 21 - 39 00 38 Fax 0 28 21 - 97 47 49 Mobil 0171 - 2 14 36 96

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2020!

Firma Theodor Nielen

Lohnunternehmen GmbH & Co.KG Keekener Straße 100

47533 Kleve-Rindern, Tel. 0 28 21-35 01 www.lu-nielen.de

Pünktlich vor dem Weihnachts- fest haben die Klever Stadtwerke beachtliche 25.000 Euro an sozi- ale Einrichtungen in der Region überwiesen. Vorausgegangen war die Einführung der neuen Clever2021-Produkte, verbun- den mit dem Versprechen, für jeden bis zum 19. Dezember ab- geschlossenen Vertrag, einen Eu- ro für soziale Einrichtungen und Kinder in der Region zu spenden.

Rund 24.900 CleverStrom2021- beziehungsweise CleverGas2021- Verträge sind zwischenzeitlich bei den Stadtwerken Kleve ein- gegangen. Die Kunden waren aufgerufen, Vorschläge für sozi- ale Einrichtungen, Vereine und Institutionen bei den Stadtwer- ken Kleve einzureichen. Über die Verteilung der Spendensumme

hat nunmehr eine unabhängige Jury entschieden. Zur Jury ge- hörten die Bürgermeisterin der Stadt Kleve, Sonja Northing, der Bürgermeister der Gemeinde Bedburg-Hau, Peter Driessen, Diakon Michael Rübo und Pfar- rer Achim Rohländer. Die Jury:

„Wir freuen uns sehr, dass die Stadtwerke Kleve das für unsere Stadt und die Region so wichtige soziale Engagement verschie- denster Einrichtungen fördern.

Ausschlaggebend für die Aus- wahl aus den vielen guten Vor- schlägen war, soziales Engage- ment – insbesondere für Kinder in Not – zu unterstützen.“ Über die Überweisung einer Spende können sich folgende Empfänger freuen: Klever Kindernetzwerk, Herzenswunsch Niederrhein,

Frauenhaus Kleve, Haus der Be- gegnung Mifgash, Theater im Fluss, Klever Tafel, Klosterpforte Kleve, Klever Jugendwerk Rad- haus, Fair-teiler Bedburg-Hau, Waldjugend Kleve, Verein für Körper- und Mehrfachbehin- derte, Verkehrswacht Kreis Kle- ve, Vinzenz Gemeinschaft Kleve, Malteser Hilfsdienst, Ausländer- initiativkreis Bedburg-Hau und das Tierheim Kranenburg-Mehr.

Selbstverständlich können die neuen Produkte auch weiterhin abgeschlossen werden. Informa- tionen hierzu gibt es unter www.

stadtwerke-kleve.de. Auf dem Foto: Claudia Dercks, Geschäfts- führerin, und Jan Klösters, Ver- trieb, mit dem Scheck in Höhe von 25.000 Euro für soziale Zwe- cke. Foto: stadtwerke Kleve

Stadtwerke spenden 25.000 Euro für soziale Projekte

Kicker und Bälle fürs Kinderdorf

Marco Tilders, Inhaber des gleichnamigen Geschäfts für Raumausstattung aus Kleve, hat dem SOS-Kinderdorf Niederr- hein zum 50. Einrichtungsjubi- läum einen Fußballkicker und Fußballbälle geschenkt. „Wir arbeiten schon seit zehn Jahren für das Kinderdorf. Jetzt zum Ju- biläum wollten wir ein Geschenk überreichen, dass auch wirklich bei den Kindern und Jugend- lichen ankommt“, erklärt Marco Tilders. Nach Rücksprache mit Dorfmeister Pascal Hemker und Betreuer Claus Busch, kam dann die Idee mit dem Fußballkicker für den Jugendraum und den Fußbällen für die Fußball-AG auf. Busch erklärt: „Einmal pro Woche bieten wir im Jugend- raum ein offenes Angebot an.

Am Nachmittag können die Kin- der hier ein paar Stunden ihrer Freizeit verbringen und am frü- hen Abend ist der Raum für un- sere Jugendlichen reserviert. Als

Betreuer bin ich mit dabei. Mal entwickeln sich Gespräche über Schule, Freunde oder Hobbies und mal verbringen die Kids in lockerer Atmosphäre miteinan- der Zeit und haben einfach Spaß zusammen.“ Einrichtungsleiter Peter Schönrock ergänzt: „Gera- de für die Kinder und Jugend- lichen, die bei uns im Kinderdorf groß werden, schaffen wir im- mer wieder Angebote zur Entla- stung im geschützten Rahmen.

Sie wachsen bei uns auf, weil sich ihre Eltern aus unterschied- lichen Gründen nicht mehr um sie kümmern können. Da ist es wichtig, dass Erlebte zu verarbei- ten und neue Stärke für sich zu gewinnen.“ Für Marco Tilders, der selbst 20 Jahre aktiver Fuß- baller war, verbindet der Sport:

„Ob beim Kickern oder auf dem Platz – die Kids erleben Halt und Gemeinschaft. Das trägt sie hof- fentlich mit durch ihr Leben.“

Foto: sOs-Kinderdorf/Katrin Wißen

Dienstag 24. Dezember 2019 nieDerrHein naCHriCHten

07

Danke für Ihre Treue, Ihr Vertrauen und die Unterstützung des stationären Fachhandels vor Ort.

Möbel Kleinmanns GmbH | Emmericher Str. 230 | 47533 Kleve-Kellen | Tel. +49 (2821) 715330 | www.moebel-kleinmanns.de

Treuebonus vom 27.12. bis einschießlich 06.01.2020*

10% auf alle Neubestellungen von Möbeln und Küchen und bis zu 40% auf Ausstellungsware

(Inventurabverkauf auf Einzelstücke)

* gilt nicht für bestehende Aufträge und bereits gestartete Aktionen.

SCHÖN, DASS SIE ES MIT UNS EINRICHTEN KONNTEN.

Das Team von Möbel Kleinmanns wünscht Ihnen alles Liebe zum bevorstehenden Weihnachtsfest, Glück und Segen für das neue Jahr 2020!

Bad - Heizung - Solar

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2020.

Delfter Straße 5 47533 Kleve Tel. 0 28 21 - 4 06 44 Fax 0 28 21 - 4 06 51

Ulrich Mittmann

Glas- und Gebäudereinigung

Georg van Ackeren

Tel.: 0 28 21 - 6 69 61 57 E-Mail: firma-va@web.de Das gesamte Team von VA Gebäudereinigung

bedankt sich für die gute Zusammenarbeit und das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr 2020.

Georg & Rosa van Ackeren Hammscher Weg 66 • 47533 Kleve Tel. 0 28 21 - 9 11 19 • Fax 0 28 21 - 98 03 66

info@uttendorf-bedachungen.de www.uttendorf-bedachungen.de

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest

und ein gesundes Jahr 2020.

Siemensstraße 25a · 47533 Kleve · Tel. 02821/22832 www.haven-haustechnik.de

A Solaranlagen A Wärmepumpen A Photovoltaik A Komplettbäder

aus einer Hand A Wartung von Öl-

und Gasheizungen

seit 1969

Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein friedliches Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2020.

Liebe Mitbürgerinnen und Mit- bürger,

das Jahr ist mal wieder wie im Flug vergangen. Doch gerade die Advents- und Weihnachtszeit lädt dazu ein, sich auf das We- sentliche zu besinnen, sich etwas Erholung zu gönnen und die Zeit Revue passieren zu lassen. Wir freuen uns auf Weihnachten mit der Familie und mit Freunden, wir freuen uns auf ein paar freie, geruhsame Tage.

Auf die Weihnachtszeit ein- stimmen lässt es sich dabei gut mit einem Besuch unseres Klever Weihnachtsmarkt, der dieses Jahr zwar schon zum 45. Mal, jedoch erstmalig am neu gestalteten Pastor-Leinung-Platz und Ko- ekkoekplatz stattgefunden hat.

Nachdem der Weihnachtsmarkt lange Jahre den Forstgarten in eine festliche Weihnachtsstadt verwandelt hat, wurde der Weih- nachtsmarkt auf Wunsch vieler Klever wieder in die Innenstadt verlegt. Alle Akteure haben sich gemeinsam und im Konsens auf dieses Wagnis eingelassen und intensiv daran gearbeitet, ein an- sprechendes Konzept in der Kle- ver City zu realisieren. Während jeden Rundgangs konnte ich per- sönlich erfahren, dass diese Pre- miere gelungen ist. Ich bedanke mich bei allen Beteiligten, Aus- stellern und Akteuren die hierzu beigetragen haben.

Kleve wurde auch 2019 noch lebens- und liebenswerter. Der Umbau des Stadthallenum- feldes sowie die Umgestaltung des Bahnhofvorplatzes erfahren durchweg positive Resonanzen.

Auch die Wallgrabenzone wurde begrünt und definiert nun sicht- bar den Verlauf der alten Stadt- mauer. Das Radverkehrskonzept wird weiter fortgeschrieben und sorgt für die Weiterentwicklung der fußgänger- und fahrrad- freundlichen Stadt Kleve. Die Europa-RadBahn, die Kleve und Kranenburg bis nach Nijmegen verbindet, wurde im Juni eröff- net und erhält über die Grenzen Kleves hinaus Anerkennung und Lob. Ein neues Stadtviertel in Bahnhofsnähe entsteht. Mit den von der Verwaltung initiierten und vom Rat beschlossenen Ein- zelhandelskonzept, dem Kom- munalen Handlungskonzept Wohnen und dem kommenden Mobilitätskonzept 2030 fördern

wir ein lebenswertes Kleve für alle. Wirtschaftlich ist Kleve gut aufgestellt. Auch in diesem Jahr sind die 2016 erstmals wieder erwirtschafteten Rücklagen der Stadt Kleve weiter angestiegen, auf nun 20,6 Millionen Euro.

2019 blickte die Volkshoch- schule Kleve – Wilhelm Frede auf ihr 100jähriges Bestehen zurück, wir feierten „50 Jahre“

Konrad-Adenauer-Gymnasium und die Hochschule Rhein-Waal begeht ihr zehntes Jahr in unserer Schwanenstadt. Das Freiherr- von- Stein-Gymnasium konn- te sich über die Auszeichnung

„MINT-freundliche Schule“

freuen. Die Ministerin für Schu- le und Bildung in NRW, Yvonne Gebauer, übergab diese Anerken- nung für herausragenden Kon- zepte in technisch-naturwissen- schaftlichen Unterrichtsfächer.

Herzlichen Glückwunsch!

Wir tätigen wichtige Investi- tionen in den Bildungsstandort Kleve. In den kommenden Jahren

werden wir mit über 120 Millio- nen Euro den Neu- und Umbau von Schulen und Kindertages- stätten unterstützen. Dies sind Investitionen, von denen kom- mende 2 Generationen profitie- ren werden. Bildungspolitik hat einen hohen Stellenwert in Kleve und um den richtigen Weg wird hart gerungen. Eines eint alle Be- teiligten: Der Wille, das Beste für unsere Kinder zu erreichen.

Wir leben Heimat. 2019 durf- ten wir unser Heimatvereinen Donsbrüggen, Griethausen, Rin- dern und Warbeyen jeweils zu ih- rem 50-jährigen Jubiläum gratu- lieren. Herzlichen Glückwunsch!

Die Klever dürfen sich 2020 von Ostern bis Oktober auf eine vom Heimatverein Schenken- schanz betriebene Fährverbin- dung über den Altrhein freuen.

Dieses außerordentliche ehren- amtliche Engagement überwin- det Distanzen, schafft Nähe und dient zugleich touristischen Zie- len. Danke dafür!

Rettet die Schleuse – auf allen Ebenen engagieren sich Bürge- rinnen und Bürger, Verwaltung und Politik gemeinsam für die Klever Schleuse. Vom Bund wurde die Finanzierung eines notwendigen Gutachtens für die Fördermittelakquise in Aussicht gestellt. Ein wichtiger Meilen- stein zur Rettung der Schleuse, für die sich weite Teile der Bevöl- kerung zu Recht stark machen.

Für die Verdienste um die Hei- mat, für den Erhalt, die Pflege und die Förderung von Bräu- chen verlieh die Stadt Kleve zum ersten Mal den Heimatpreis.

Herzliche Gratulation an die Preisträger: Haus der Begegnung – Beth HaMifgash, Arenacum – Verein für Kultur und Geschichte in Rindern und St. Martinsverein für den Bereich der Innenstadt Kleve.

Nur wer sich der Vergangen- heit bewusst ist, kann die Zu- kunft gestalten. Das Gedenkkon- zert der Städtischen Singgemein- de und weitere Gedenkveranstal- tungen zum Bombenangriff auf Kleve vor 75 Jahren bestärken unseren Willen zum friedlichen Zusammenleben aller Menschen.

Seit 2016 sind nunmehr 94 Stol- persteine zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus verlegt worden. Die Namen und Schicksale unser Söhne und

Töchter der Stadt sind wieder mitten unter uns. Die Joseph Beuys Gesamtschule erhielt die Auszeichnung „Schule ohne Ras- sismus – Schule mit Courage“.

Vorbildlich.

Unsere Stadt zieht an. Der Klever Tiergarten konnte sich in diesem Jahr über 100.000 kleine und große Besucher freuen und die Cinque-Sommernacht lockte wieder tausende Menschen in unseren schönen Park. Wir sind eine vielfältige Kulturstadt. Dies gilt es mit einem Kulturleitplan zu untermauern. Ich bedanke mich bei allen Kulturschaffen- den für ihren jahrelangen Einsatz und freue mich, dass das Thema

„Ein Kulturzentrum für Kleve“

folgerichtig intensiv in der Politik diskutiert wird. Kulturelles und soziales Engagement wird dabei im Fokus stehen.

Ich danke allen, die sich 2019 auf karitativem, sportlichem und kulturellem Gebiet in Kirchen, Vereinen, Verbänden, Institu- tionen und Initiativen für Kle- ve und seine Bürgerinnen und Bürger engagiert haben. Ihnen und ihrem Wirken war das erste Ehrenamtsfest 2019 im som- merlichen Klever Forstgarten gewidmet. Ich kann Ihnen schon jetzt versprechen, dass es sich bei diesem Ehrenamtsfest um keine einmalige Veranstaltung gehan- delt hat.

Mein besonderer Dank gilt den Mitbürgerinnen und Mitbür- gern unserer Stadt, die nicht im Kreise von Familie oder Freun- den Weihnachten feiern, sondern ihre Zeit und Arbeitskraft in den Dienst der Allgemeinheit stellen, bei der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kleve, bei der Polizei, im Rettungsdienst, in den Kran- kenhäusern und in sozialen Ein- richtungen.

Weihnachten ist das Fest der Liebe, nicht nur für Christen.

Besinnen wir uns auf die Dinge, die wirklich wichtig sind. Freude kann man zeigen und ein Lä- cheln kann man schenken.

Ich wünsche Ihnen allen, Ihren Familien und Freunden wunder- volle, besinnliche und fröhliche Weihnachten und für das Jahr 2020 Gesundheit, Mut, Glück, Vertrauen, Liebe und Frieden.

Ihre Sonja Northing

Unsere Stadt wird

lebens- und liebenswerter

grußwort der bürgermeisterin der stadt Kleve, sonja northing, zum Jahreswechsel 2019/2020

Lichterglanz in der City

KLEVE. Zur Verschönerung der Innenstadt beitragen – dieses Ziel haben Projekte, die im Rahmen des Verfügungsfonds des Integ- rierten Handlungskonzeptes In- nenstadt Kleve gefördert werden.

So auch das neueste Vorhaben, das seit einigen Wochen sichtbar ist: dezente Lichterketten, die in fast allen Bäumen der Hagsche Straße, Große Straße, Kavariner- straße, Gasthausstraße und Her- zogstraße weihnachtliche Stim- mung verbreiten.

Der Initiator des Projekts, der Verein Klever Weihnachtsmarkt, trägt mit dieser Aktion zu noch mehr weihnachtlicher Atmo- sphäre in der City bei und weist besonders entlang der Kavari- nerstraße den Weg zum Platz des Weihnachtsmarktes beziehungs- weise des Glühweinstandes. Über die gelungene Aktion freut sich Petra Hendricks, Citymanagerin bei Wirtschaft und Tourismus Stadt Kleve: „Die Illuminationen tragen zur Aufwertung der Auf- enthaltsqualität in der Innen- stadt bei. Durch die einheitliche zusätzliche Beleuchtung entste- hen ein einheitliches Bild sowie eine ansprechende Wegeführung entlang der Geschäfte“, sagt sie.

Die LED-Lichterketten, bei de- nen Einzelhändler in der Innen- stadt als Paten auftreten, wur- den vom Theodor-Brauer-Haus (TBH) installiert. Auch die De- montage im Januar übernimmt das TBH. Nicht nur Bäume, son- dern auch Pflanzkübel wurden mit den Lichterketten ausgestat- tet. „Besonders freut uns, dass wir diese Aktion mit zwei ande- ren Projekten, die durch den Ver- fügungsfonds gefördert wurden, kombinieren konnten – den Blu- menkästen in der Gasthausstra- ße und den Blumenampeln in der Kavarinerstraße“, sagt Petra Hendricks. Infos bei Lena Bör- sting, Telefon 02821/ 7115656, citymanagement@kleve.de.

Lichterketten verbreiten in der Klever Innenstadt weihnacht- liche Stimmung. Foto: privat

Bürgermeisterin Sonja Northing wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest.

nn-Foto (archiv): rüdiger Dehnen

Einrichtungshaus Franz Knuffmann GmbH & Co. KG, Erftstraße 71, 41238 Mönchengladbach

Krefeld,

Hülser Straße 300

Krefeld, Kleinewefersstr. 46

Neuss,

Theodor-Heuss-Platz 15

1) Gültig nur für Neuaufträge von Möbeln, Matratzen und Teppichen bis zum 27.01.2020. Ausgenommen sind Artikel der Marken Musterring, Rolf Benz, Erpo, Joop, Stressless, Tempur, Set one, Kare Design, Liv‘in, Mondo, Vito, Valmondo, D-Sign, SELF. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware, Artikel aus der design collection oder in unseren Häusern als „Best-Preis“ gekennzeichnete Artikel. — 2) Gültig nur für Neuaufträge von freigeplanten Küchen bis zum 31.03.2020. Ausgenommen sind reduzierte Küchen. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen. — 3) Gültig nur für Neuaufträge bis zum 06.01.2020.

Ausgenommen sind Artikel der Marken Blomus, Cawö, Fissler, JAB (Anstoetz), JOOP!, Leonardo, Villeroy & Boch und WMF. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen. Ausgenommen ist bereits reduzierte Ware, Artikel aus dem K.N.A.S.T., design collection oder in unseren Häusern als „Best-Preis“ gekennzeichnete Artikel.

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie schöne und besinnliche

Weihnachtstage 2019!

MONTAG

DEZEMBER FREITAG 30

DEZEMBER

27 28 _DEZEMBER ^SAMSTAG

SONDERÖFFNUNG 10 ^BIS 20 ^UHR 10 ^BIS 16 ^UHR

SILVESTER

DEZEMBER

31

%

%

%

%

0000 %

2 0 0 00 0 0 00 0 ^{% % % % % % % %} _{% % % % % % % % % % % % % %} 20

200 20000 20

200 20000000000000000 2

¹⁾

AUF MÖBEL, MATRATZEN + TEPPICHE

Wir starten Wir starten %

%

%

%

Wir starten %

ins Jubiläumsjahr

AUF HAUSHALTSWAREN,

DEKO-ACCESSOIRES, HEIMTEXTILIEN, LEUCHTEN UND BILDER

%

%

%

%

000 %

2

³⁾

1) Gültig nur für Neuaufträge von Möbeln, Matratzen und Teppichen bis zum 27.01.2020. Ausgenommen sind Artikel der Marken Musterring, Rolf Benz, Erpo, Joop, Stressless, Tempur, Set one, Kare Design, Liv‘in, Mondo, Vito, Valmondo, D-Sign, SELF. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen. Ausgenommen ist bereits reduzierte

AUSSERDEM:

SENSATIONELLE

%

%

% ins Jubiläumsjahr

% ins Jubiläumsjahr

%

% ins Jubiläumsjahr

% ^{SOFORT GÜLTIG AB}

AUSSERDEM:

SENSATIONELLE SENSATIONELLE

SOFORT AB GÜLTIG

AUF KÜCHEN

SOFORT GÜLTIG SOFORT

%

%

%

%

0000 %

5 0 0 00 0 0 00 0 ^{% % % % % % % %} _{% % % % % % % % % % % % %} 50

500 5000 50

500 50000000000000000 2

bis zu

AUF KÜCHEN

Jubiläums-Rabatt

2)

Öffnungszeiten im Januar 2020: Montag - Samstag 10 - 20 Uhr

%

NUR BIS

6. JAN.

2020 GÜLTIG

ins Jubiläumsjahr

HEILIGABEND

DEZEMBER

24

GESCHLOSSEN