12 K i r c h e h e u t e 4 0 – 4 1 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
M I T T E I L U N G E N
Tauffeier
Am Sonntag, 26. September wird durch die Taufe Lias Stegmüller in die christli- che Gemeinschaft aufgenommen. Wir wünschen den Eltern einen unvergess- lichen Tag, viel Freude, Glück und Got- tes Segen mit ihrem Kind.
In deinem Herzen möge die Gewissheit wohnen, dass nach jedem Unwetter ein Regenbogen leuchtet.
Irischer Segensspruch
Patrozinium – Gemeindefeiertag Das Patrozinium ist in Bärschwil ein Gemeindefeiertag.
Am Fest des hl. Lukas, Montag, 18. Okto- ber, findet eine Eucharistiefeier um 10.00 Uhr mit Pfarrer Andreas Gschwind statt.
Der Evangelist Lukas ist der Schutzpat- ron der Ärzte, Metzger und Kunstmaler.
Der Stier ist das Zeichen für den hl. Lu- kas. Zu Ehren des hl. Wendelin feiern wir die Messe am Mittwoch, 20. Okto- ber um 19.00 Uhr in der Kirche.
Bärschwil
A G E N D A
Sonntag, 26. September 26. Sonntag im Jahreskreis KeineEucharistiefeier
11.45 TaufevonLiasStegmüller Donnerstag, 30. September 18.30 Rosenkranzgebet
19.00 EucharistiefeiermitPfarrer AndreasGschwind Sonntag, 3. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 10.30 EucharistiefeiermitPfarrerBern-
hardSchibli.Jahrzeitmessefür XaverundOlgaMeier-Stegmül- ler,JosefFringeli-Turberg,Otto undMarieHenz-Fringeli,Emil undMargritMeier-Fringeli,Wal- terStegmüller-Vögtli,PeterSteg- müller-Henz,MartinStegmüller-
HenzundverstorbeneAngehöri- ge,FranzundAnnaStegmüller- Klötzli,AlbertundMarie Henz-Müller,SohnFritzundDa- nièleHenz,ErnstundKatharina Holzherr-Meierundverstorbene Angehörige
Gedächtnismesse:MargritSteg- müller-Vögtli;BarbaraMüller DiözesanesKirchenopferfür
finanzielleHärtefälleundausser- ordentlicheAufwendungen Donnerstag, 7. Oktober 18.30 Rosenkranzgebet KeineEucharistiefeier Sonntag, 10. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis KeineEucharistiefeier
Neue Corona-Massnahmen
Die Fallzahlen sind gestiegen, und der Bundesrat musste wieder neue Mass- nahmen einführen. Dies gilt auch für re- ligiöse Veranstaltungen. Für Gottes- dienste mit maximal 50 Teilnehmenden gilt, dass an der Kirchentüre wieder die Kontaktdaten aufgenommen werden müssen. Auch gilt in der Kirche für alle die generelle Maskenpflicht während des ganzen Gottesdienstes. Weiterhin beste- hen die Hygieneregeln und die Einhal- tung der Abstände von 1,5 Meter. Für Gottesdienste mit über 50 Personen gilt die Zertifikatspflicht. Vor dem Gottes-
dienst wird die Einlasskontrolle durch- geführt, d.h. die Zertifikate auf den Han- dys oder dem Papier müssen kontrolliert und mit einem gültigen Ausweis abgegli- chen werden. Im Gottesdienst müssen die Hygienemassnahmen eingehalten werden; die Maskenpflicht fällt weg. Got- tesdienste mit Zertifikat sind an Allerhei- ligen, Grosser Seelensonntag, 1. Advents- Samstag und an Weihnachten vorgese- hen. Für Trauerfeiern gelten die gleichen Massnahmen wie für Gottesdienste. Der Kirchgemeinderat und das Seelsorgeteam danken für Ihr Verständnis.
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
M I T T E I L U N G E N
Kollekten von Juli und August 4. Juli Caritas Schweiz für Nepal Fr.
42.40, 10. Juli Verein Kovive Fr. 43.20, 18.
Juli Terre des Hommes Fr. 171.45, 24. Juli Procap Schweiz Fr. 33.60, 1. August Heili- ges Orthodoxes Kloster Johannes Kapo- distrias Fr. 55.65, 7. August Schweizer Ta- fel Fr. 18.–, 15. August Schweizer Paten- schaft für Berggemeinden Fr. 82.70, 22.
August Schweizerischer Samariterbund Fr. 73.40, 28. August Caritas Schweiz Fr.
55.15. Herzlichen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung.
Gebetsanliegen der Schweizer Bischö- fe und Territorialäbte für Oktober Wir danken Gott für die Gemeinschaft der Glaubenden. Wir beten für alle Frau- en und Männer, die eine besondere Ver- antwortung tragen auf dem Weg der Er- neuerung der Kirche, und für alle, die mit ihnen auf diesem Weg unterwegs sind.
Schöne Herbstferien
Wir wünschen allen schöne und erhol- same Herbstferientage. Bleibt gesund.
Beinwil
A G E N D A
Sonntag, 26. September 26. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Erntedankgottesdienstmit
PfarrerSibi.Jahrzeitfür HanspeterJeger-Obrenovic Ministrant:Sebastian Kollekte:Justinuswerk Samstag, 2. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 19.30 EucharistiefeiermitPfarrer
BernhardSchibli,Jahrzeitfür AlfredundAnnaFringeli-Keller, BasilundSophieRoth-Bader Ministrant:Julian.
Diöz.Kollektefürfinanzielle Härtefälle
Sonntag, 10. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis 10.30 WortgottesdienstmitderLitur-
giegruppe,Kommunionfeier.Mi- nistranten:YanicundSebastian
Pastoralraum
Eine kleine Andacht für alle Dörfer des Pastoralraums
Mir scheint es wichtig, dass sich die Gläubigen in den einzelnen Dörfern auch unter der Woche zum Gebet ver- sammeln. Dazu habe ich eine kleine Andacht vorbereitet. Es ist eine An- dacht zum barmherzigen Jesus, die ca.
eine Viertelstunde dauert. Der Ablauf dieser Feier liegt in ihrer Kirche auf. Gut wäre, dass man sich auf einen be- stimmten Wochentag einigen und um 15.00 Uhr treffen könnte. Manchmal kommen vielleicht drei oder vier Perso- nen, ein anderes Mal kann vielleicht niemand am Gebet teilnehmen. Bitte melden Sie sich bei mir, damit ich die erste Feier begleiten kann. Vom Bild des barmherzigen Jesus habe ich 50 Stück, die ich verschenken kann.
Zusätzlich zu dieser kleinen Andacht habe ich noch andere schöne Gebete aufgelegt. Es ist ein Gebet gegen Coro- na, ein Morgengebet, ein Schutzengel- gebet und ein Heilig-Geist-Gebet.
Beim Vaterunser, bete ich seit rund zwei Jahren «… führe uns in der Versu- chung und erlöse mich von dem Bö- sen». Das ist auch ein Vorschlag von Papst Franziskus, und ich finde diese Variante besser. Pfr. Andreas Gschwind
Pastoralraumleitung Andreas Gschwind Pastoralraumpfarrer Bodenackerstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 781 11 54
andreas.gschwind@kath-breitenbach.ch Sekretariat
Marianne Fuchs
pfarramt@kath-breitenbach.ch
Katholisches Pfarramt/
Pfarreisekretariat Petra Christ-Blom
Passwangstrasse 274, 4229 Beinwil Tel. 061 791 15 12, fam.christ@ambonet.ch Pfarradministrator: Andreas Gschwind andreas.gschwind@kath-breitenbach.ch Pfarreiseelsorgerin i. A.
Carmen Stark-Saner
carmen.stark@kath-breitenbach.ch
Sekretariat Monika Henz-Erni Telefon 061 761 33 18 pfarramt.baerschwil@gmx.ch Pfarreileitung
Andreas Gschwind, Pfarrer
andreas.gschwind@kath-breitenbach.ch Pfarreiseelsorgerin i.A.
Carmen Stark-Saner
carmen.stark@kath-breitenbach.ch
Andreas Gschwind Pfarramt
K i r c h e h e u t e 4 0 – 4 1 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 13
Die Erzengel: Was ist ihre Funktion?
Hochaltar der Kirche St. Michael in Wegenstetten.
Die katholische Kirche erkennt die Existenz von nur drei Erzengeln an, d.h.
die drei in der Heiligen Schrift zitierten Michael, Gabriel und Raphael.
Der Überlieferung nach war es der Erz- engel Michael, der Adam und Eva mit dem Schwert aus dem Paradies trieb und den Garten Eden bewachte.
Namentlich wird Michael im apokalyp- tischen Buch Daniel, im Buch Judit so- wie in der Offenbarung genannt.
Dort heisst es: «Da entbrannte im Him- mel ein Kampf; Michael und seine En- gel erhoben sich, um mit dem Drachen zu kämpfen. Der Drache und seine En-
gel kämpften, aber sie konnten sich nicht halten, und sie verloren ihren Platz im Himmel.» Da der Drache das Symbol der gottfeindlichen Mächte ist, gilt Michael als der Erzengel, der gegen alle Kräfte kämpft, die Gottes Rang an- fechten wollen.
Der Erzengel Gabriel bringt Maria die Botschaft, dass sie Mutter des Gottes- sohnes werden wird.
Ausserdem nennt die Überlieferung ihn als den Engel, der dem Zacharias die Geburt seines Sohnes Johannes des Täufers verheisst, Josef im Traum er- scheint sowie in der Heiligen Nacht zu den Hirten spricht. Ebenso wie Michael erscheint er im Buch Daniel. Dort hilft er Daniel, seine Visionen zu verstehen.
Teilweise wird der Erzengel in der Kunst mit weiblichen Zügen dargestellt, prinzipiell aber haben Engel kein be- stimmtes Geschlecht.
Die Figur des Erzengels Rafael ist eng an die Geschichte des Tobias (Tob 5,4–
12,22) im Alten Testament geknüpft. To- bias ist der Sohn des frommen Israeli- ten Tobit, der in einer schweren Glau- bensprüfung, bei der er unter anderem erblindet, Gottes Hilfe erfährt.
Rafael begleitet Tobias auf seiner ge- fährlichen Reise nach Medien, wo er ihm dabei hilft, Sara zur Frau zu be- kommen und eine Möglichkeit zu fin- den, seinen Vater von der Blindheit zu heilen.
Rafael gilt in der Überlieferung als Re- gent der Sonne und soll demnach über ein sonniges Gemüt verfügen.
Verbunden mit seiner Rolle als Reisebe- gleiter des Tobias ist Rafael unter ande- rem Patron der Pilger und Reisenden.
Breitenbach-Fehren-Schindelboden
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
Paul Schreiber
Katholisches Pfarramt/
Pfarreisekretariat
Bodenackerstrasse 3, 4226 Breitenbach Tel. 061 781 11 54
pfarramt@kath-breitenbach.ch www.kath-breitenbach.ch Sekretariat: Marianne Fuchs Pfarreileitung
Andreas Gschwind, Pfarrer
andreas.gschwind@kath-breitenbach.ch Pfarreiseelsorgerin i.A.
Carmen Stark-Saner
carmen.stark@kath-breitenbach.ch Marion Scalinci-Ackermann Religionspädagogin
marion.ackermann@kath-breitenbach.ch
M I T T E I L U N G E N
Neue Weisungen für die Gottesdienste Covid 19 lässt uns leider nach wie vor keine Ruhe. Gemäss den neuen BAG- Vorschriften sind wir leider verpflich- tet, für die Gottesdienste folgende neue Regeln zu befolgen:
Breitenbach: Für die Wochenendgottes- dienste Samstag/Sonntag und bei Beer- digungen ist das Vorzeigen des Corona- Zertifikat zusammen mit einem Perso- nalausweis Vorschrift. Dafür besteht keine Maskenpflicht. Für die Wochen- tag-Gottesdienste sind 50 Personen zu- gelassen. Es besteht Maskenpflicht und Kontaktdatenaufnahme!
Fehren: Für alle Gottesdienste, ausge- nommen Beerdigungen, Feiertage oder spezielle Gottesdienste* besteht Mas- kenpflicht und Kontaktdatenaufnahme.
Bei Beerdigungen ist das Vorzeigen des Corona-Zertifikat inkl. Ausweis erfor- derlich.
* Die speziellen Gottesdienste werden jeweils im «Kirche heute» publiziert.
Wir bitten Sie, das Zertifikat zusammen mit einem Ausweis unseren Sicher- heitsleuten unaufgefordert vorzuwei- sen und die Kontaktdaten bereits auf einem Kärtchen mitzubringen.
Übergangsphase zur Schlüssel- übergabe im Pfarreisekretariat Nach 27 Jahren Pfarreisekretärin der Pfarrei Breitenbach-Fehren-Schindel- boden werde ich per 31. Dezember in den Ruhestand treten und die Schlüssel meiner Nachfolgerin Yolanda Hiestand übergeben. Yolanda Hiestand wird ab dem 1. Oktober ihre Arbeit bei uns auf- nehmen und die ersten drei Monate noch mit mir zusammenarbeiten. Wir heissen Yolanda herzlich willkommen
im Team und wünschen ihr viel Freude in ihrem neuen Amt. Marianne Fuchs Der Kirchgemeinderat sucht dich!
Als Aushilfssakristan/in zur Verstär- kung unseres Sakristanenteams Ab Januar 2022 suchen wir eine Person für Sakristaneneinsätze hauptsächlich bei Ferienabwesenheiten oder als gele- gentliche Aushilfe bei Samstag- und Sonntags-Gottesdiensten während den Abwesenheiten unserer beiden Haupt- sakristane. Einsatzort ist Breitenbach und Fehren.
Wir bieten ein angenehmes Arbeitskli- ma in einem tollen Team, professionel- le Einarbeitung in das Amt und einen zeitgemässen Stundenlohn. Für weitere Informationen über die Tätigkeiten ste- hen Kaspar Sutter, Kirchgemeinderats- präsident, Telefon 079 428 75 55, oder Christian Henz, Sakristan, Telefon 079 800 38 03 zur Verfügung.
Hauskommunion
Pfarrer Andreas Gschwind besucht am 30. September und am 1. Oktober die bei uns gemeldeten älteren Pfarreian- gehörige und überbringt ihnen die hei- lige Kommunion. Neue Anmeldungen nehmen wir gerne entgegen.
Seniorenessen in Fehren
Aufgrund der unsicheren Lage wird der traditionelle Seniorenanlass nicht im gewohnten Rahmen durchgeführt. Als Alternativprogramm besteht die Mög- lichkeit, am Mittwoch, 29. September, ab 11.45 Uhr im Restaurant Hofer ein feines Mittagessen zu geniessen. Das gesellige Zusammensein wird durch die Pfarrherren Andreas Gschwind und Sté- phane Barth begleitet. Die Kosten für das Mittagessen werden durch die Ge- meinde und den Kapellenverein über- nommen. Getränke gehen zu eigenen Lasten. Zertifikationspflicht!
A G E N D A
Achtung!BittebeachtenSiedieneuen Weisungenunter«Mitteilungen»!
BREITENBACH
Sonntag, 26. September 26. Sonntag im Jahreskreis Tag der Völker
10.00 EucharistiefeiermitChor, KollektefürdieMigration, Minis:AbishanaundAnoshka Mittwoch, 29. September Erzengel Michael, Gabriel und Rafael
8.30 Eucharistiefeier
Herz-Jesu-Freitag, 1. Oktober 18.00 Eucharistiefeier
Sonntag, 3. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Eucharistiefeier,Gedenkmesse
fürCornelHenz,Kollektefür finanzielleHärtefälle,Minis:
LeandroundFabian Mittwoch, 6. Oktober 8.30 Eucharistiefeier FEHREN
Samstag, 25. September 26. Sonntag im Jahreskreis 18.00 EucharistiefeierzumErntedank
undBruderKlaus,Jahrzeitfür AnnaundMaxChrist-Wehrli,
IdaundBernhardHänggi- Hänggi,ElisabethundJosef Jeger-Hänggi
KollektefürMigration Minis:Philine,Marco Sonntag, 3. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Eucharistiefeier,Jahrzeitfür
WillyKamber-Borer, Kollektefürfinanzielle
Härtefälle,
Minis:KatjaundCorinne Donnerstag, 7. Oktober
Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz 8.30 Eucharistiefeier
14 K i r c h e h e u t e 4 0 – 4 1 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
Doris Hofer
M I T T E I L U N G E N
Aktuarin/Aktuar für den Kirchge- meinderat Büsserach gesucht Für die nächste vierjährige Amtsperiode wird per sofort ein/e Aktuar/in gesucht.
Die Hauptaufgaben sind Protokollfüh- rung der Kirchenratssitzungen und we- nig Korrespondenz. Bei Fragen oder Inte- resse wenden Sie sich an das Pfarramt oder den Kirchenrat: E-Mail pfarramt.
buesserach@bluewin.ch.
Gottesdienste
Es ist möglich, dass es Änderungen zu den geplanten Gottesdiensten geben kann. Wir bitten um Verständnis.
BAG-Vorschriften
Ab 13. September gelten wieder stren-
gere Corona-Massnahmen: Es dürfen max. 50 Personen an Gottesdiensten teilnehmen, mit Maske und Aufnahme der Kontaktdaten.
Werden mehr Personen erwartet, gilt die Zertifikatspflicht, dies wird aber ausdrücklich im «Kirche heute» veröf- fentlicht.
Büsserach
A G E N D A
26. Sonntag im Jahreskreis Samstag 25. September 18.00 WortgottesdienstmitKommu-
nion,gehaltenvonAnton Bitterli,OpferfürMigratio Montag, 27. September 19.30 Rosenkranz
Mittwoch, 29. September 8.30 Wochenmesse,anschliessend
KaffeeimLokalunterderKirche Donnerstag, 30. September 20.15 Kirchenchorprobe Freitag, 1. Oktober 8.30 Herz-Jesu-FreitagMesse
27. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 3. Oktober
9.30 Eucharistiefeier,Diözesanes Kirchenopferfürfinanzielle Härtefälleundausserordentli- cheAufwendungen.Jahrzeit fürMariaundGeorgMeier- Stark,ElisabethundThomas Bärtschi-Jeker,ErwinJeker-Henz Montag, 4.Oktober
19.30 Rosenkranz Mittwoch, 6. Oktober 8.30 Wochenmesse Samstag, 9. Oktober 18.00 Gottesdienst
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
Pfarreileitung
Bischofsvikar Georges Schwickerath Pfarreisekretariat
Pfarrgasse 10, 4227 Büsserach Elisabeth Borer
Tel. 061 783 80 91
pfarramt.buesserach@bluewin.ch Öffnungszeit: Do. 13.30 bis 16.30 Uhr
Pfarrer Dr. John Obinna Agbakwuo verlässt uns
Wir sind bestürzt und traurig, dass nun der Tag gekommen ist, an dem unser ge- schätzter Pfarrer Obinna unsere beiden Pfarreien Büsserach und Erschwil ver- lässt. Wir Kirchenräte und Pfarreiteams von Büsserach und Erschwil danken Dir, lieber Obinna, dass Du Deinen Weg so lange mit uns gegangen bist. Wir danken Dir für Deine seelsorgerische Arbeit und Dein motivierendes und aufbauendes Denken und Handeln. Wir danken Dir auch für Deine wöchentlichen Predigten in den Gottesdiensten. Jeder, der Dir zu- gehört hat, konnte etwas von dem Ge- sagten mit nach Hause und in die neue Woche nehmen. Gleichzeitig, lieber Pfarrer Obinna, schämen wir uns auch.
Wir schämen uns, wie ungerecht Du von der Bistumsleitung behandelt worden bist. Lieber Obinna, du wolltest Dich aus den Streitigkeiten innerhalb unserer Kirchgemeinde fernhalten und bist schliesslich zu deren Opfer geworden.
Auf die von uns gewünschte Verlänge-
rung der Missio Canonica ist Bischof Fe- lix Gmür nicht eingegangen. Sie ist in- zwischen abgelaufen. Wir können dieses Vorgehen nicht verstehen und es ent- täuscht uns zutiefst. Offensichtlich hat Bischof Felix und seine Entourage einer kleinen Gruppe von Leuten aus Büsse- rach, die enge Beziehungen zum Bistum pflegen, von Anfang an mehr Gehör ge- schenkt als den Kirchenräten unserer Kirchgemeinden oder Dir persönlich.
Alleine bis ein Gespräch zwischen dem Bischof und Dir zustande kam, vergin- gen drei ganze Jahre. Auf wiederholten Druck des Bistums Basel hat Dein Hei- matbischof, Dr. Lucius Iwejuru Ugorji, Dich nun nach Hause berufen. Dem Kir- chenrat bleibt nichts anderes übrig, als das Arbeitsverhältnis mit Pfarrer Obin- na in gegenseitigem Einvernehmen auf- zulösen. Diese Massnahme fällt uns sehr schwer, macht uns traurig und belastet uns enorm.
Fortsetzung siehe Erschwil
Erschwil
Fortsetzung von Büsserach
Wir sind enttäuscht, dass solche Ge- schehnisse in unserem Bistum nach dem Fall Röschenz immer noch möglich sind.
Wir sind aber auch enttäuscht über die- jenigen Mitglieder unserer Kirchgemein- de, welche die vorliegende Situation zu verantworten haben. Deren Handeln hat dazu geführt, dass inskünftig die seelsor- gerische Betreuung im neuen Pastoral- raum nur noch in erheblich reduzierter Weise stattfinden wird. Auch dieser Um- stand erfüllt uns mit Traurigkeit.
Lieber Obinna, wir hoffen, dass Du an Deinem neuen Wirkungsort auf ein besseres Umfeld stösst.
Zu einem späteren Zeitpunkt, der noch bekannt gegeben wird, werden wir Dich gebührend verabschieden.
Wir werden Dich schmerzlich vermis- sen. Bleib so wie Du bist. Wir danken Dir herzlichst für alles, was Du für uns getan hast. Kirchenräte und Pfarreiteams Büsserach und Erschwil Kommende Gottesdienste
Wir werden uns bemühen, die Gottes- dienste wie geplant abzuhalten. Haben
Sie aber bitte Verständnis, wenn es Än- derungen zum Pfarrblatteintrag geben würde. Herzlichen Dank.
Corona-Pandemie-Vorschriften Folgende Massnahmen gelten ab 13. Sep- tember für religiöse Veranstaltungen so- wie Bestattungsfeiern:
Bis 50 Personen gilt keine Zertifikats- pflicht. Die Kontaktdaten müssen wie- der aufgenommen werden. Masken- pflicht und Abstand einhalten bleiben bestehen.
Ab 50 Personen gilt Zertifikatspflicht.
Es erfolgt eine Einlasskontrolle mit Vor- zeigung des Zertifikats und einem per- sönlichen Ausweis.
Hygienepflicht bleibt bestehen, Mas- kenpflicht ist aufgehoben.
A G E N D A
Sonntag, 26. September Tag der Migranten
9.30 WortgottesdienstmitAnton Bitterli.OpferfürMigratio.
MusikalischeBegleitung YulyiaVoigt
Donnerstag, 30. September 8.30Rosenkranzgebet
9.00 Messfeier.KaffeeundKuchen imPfarrhaus
Samstag, 2. Oktober
18.00 Eucharistiefeier.Dreissigsterfür RenéeBorer-Gunti.Jahrzeitfür Bruderschaft,Margrithund
AlbanMeier-Borermit ElisabethMeier.Rosaund BennoBorer-Lenzhofer,Leopold undRosaLenzhofer
GedächtnisfürAnnaund WalterBorer-Allemannund verstorbeneAngehörige DiözesanesOpferfür
finanzielleHärtefälle MusikalischeBegleitung RuediLimacherund KurtStrübi
Donnerstag, 7. Oktober 8.30Rosenkranzgebet
Pfarreileitung
Bischofsvikar Georges Schwickerath Pfarreisekretariat
Schmelzistrasse 35, 4228 Erschwil Renata Strübi, Tel. 061 781 10 93 pfarramt.erschwil@bluewin.ch Öffnungszeit: Do. 8.00 bis 11.00 Uhr Pfarrer Dr. John Obinna Agbakwuo.
K i r c h e h e u t e 4 0 – 4 1 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 15
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
Seelsorgeverband
Himmelried-Meltingen-Oberkirch
Erwin Lorenzen_pixelio.de
Gerhard Koch
Corona – Unsere Feiern
Maskenpflicht und Abstand halten!
Personenzahl beschränkt.
Die Kirchengrösse bestimmt die Anzahl der zugelassenen Gottesdienstbesucher
Das Pfarramt ist bis am 29. September
geschlossen. Pfr. Ignacy Bokwa weilt anschliessend vom 1. bis 27. Oktober in Urlaub. Herzlich begrüssen wir in dieser Zeit unsere Aushilfen. Im Notfall rufen Sie auf die Notfall-Nummer 079 910 58 84 an!
S E E L S O R G E V E R B A N D
Wochenende 25./26. September Sonntag, 9 Uhr, Oberkirch
Dreissigster für Josef Borer-Brunner Sonntag, 10.45 Uhr, Meltingen
Jahrzeit für Helene Jeger-Dreier, Alber- tina Jeger-Hänggi
Opfer
Heute begeht die röm.-kath. Kirche weltweit den «Tag der Migrantinnen und Migranten».
Die Kollekte wird aufgenommen für die Dienststelle migratio der Bischofskon- ferenz. migratio koordiniert im Auftrag der Bischöfe die Seelsorge für anders- sprachige Missionen in der Schweiz.
Herzlichen Dank für Ihre Gabe.
Patrozinium in Oberkirch
Den Festgottesdienst beginnen wir um 10 Uhr. Herzlich begrüssen wir Pater Paul und den Festprediger Pater Albe- rich Altermatt. Der Kirchenchor ver- schönert den Gottesdienst unter der Lei- tung von Slobodan Todorovic, an der Orgel Mária Fülöp.
Opfer
Wir nehmen die Sammlung für die Zis- terzienserinnen Abtei in Eschenbach auf, wo Pater Alberich als Spiritual tätig ist. Herzlichen Dank.
Wochenende 2./3. Oktober Sonntag, 9 Uhr, Himmelried Dreissigster für Germann Borer.
Jahrzeit für Werner Borer-Emmen- egger. Sonntag, 10.45 Uhr, Oberkirch Dreissigster für Franz Spaar-Kessler Opfer
Diözesanes Kirchenopfer für finanzielle Härtefälle und ausserordentliche Auf- wendungen im Bistum. Herzlichen Dank.
Unsere Opfer
Seit der letzten Publikation haben wir die folgenden Gelder eingezogen:
Himmelried
10.7. Krebsliga 45.50, 18.7. Lungenliga 25.–, 1.8. CH-Berghilfe 36.–, 7.8. Tischlein deck dich 35.–, 15.8. Hochwasser Altenahr 57.75, 21.8. Wohn- und Bürozentrum Reinach 37.40, 29.8. Caritas 52.90, 5.9.
Theologische Fakultät 41.30, 12.9. Kirche in Not 47.–.
Meltingen:
11.7. Krebsliga 58.–, 18.7. Lungenliga 52.–, 24.7. St.-Anna-Schwestern 83.–, 1.8. CH- Berghilfe 66.–, 8.8. Tischlein deck dich 66.50, 15.8. Hochwasser Altenahr 76.20, 22.8. Wohn- und Bürozentrum Reinach 53.75, 28.8. Caritas 89.–, 5.9. Theologi- sche Fakultät 30.–, 11.9. Kirche in Not 80.90.
Einmal blättern
Die Agenda mit den Gottesdienstzeiten für den gesamten Seelsorgeverband und wei- tere Beiträge finden Sie mit einmal blät- tern auf der nächsten Seite.
Grindel
M I T T E I L U N G E N
Erntedankfeier
Wie wir unsere Freude und Dankbar- keit darüber ausdrücken, das wird bei jedem anders aussehen – aber wir freu- en uns darauf mit dem Jodlerklub
«Sunnesyte» und mit Dir in der Kirche ein schönes «Ernte-Dank-Fest» zu fei- ern.
Recht herzlichen Dank und bleib ge- sund … Gerhard Koch, Liturgiegruppe
A G E N D A
Sonntag, 26. September Erntedank
26. Sonntag im Jahreskreis 10.00 ErntedankfeiermitderLiturgie-
gruppeunterderMitwirkung desJodlerklubsSunnesyte Kollektefürdietheologische
FakultätinLuzern Donnerstag, 30. September 9.00 EucharistiefeiermitPfarrer
AndreasGschwind Sonntag, 3. Oktober 27. Sonntag im Jahreskreis 9.00 EucharistiefeiermitPfarrer
BernhardSchibli
DreissigsterfürWernerHenz JahrzeitfürPaulaHenz-Spaar,
GeorgesundLeaHänggi-Borer, GuidoHenz-Kunz;Piusund MarieBorer-Holzherr GedächtnisfürTheobald
Lutz-Steg,AstridBorer-Hamann, VerenaBorer-Guntiund Angehörige
DiözesaneKollektefür finanzielleHärtefälle Donnerstag, 7. Oktober KeinGottesdienst Sonntag, 10. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis KeinGottesdienst
Jodlerclub Sunnesyte Nunningen 2019.
Erntedanklied
Nun schmücken wieder bunte Farben Gottes schöne grosse Welt
und des Kornes gold’ne Garben sehn wir stehen auf dem Feld.
Aus eig’ner Kraft kommt kein Gedeihen,
Gott allein gibt Lebenssaft, der den Pflanzen Kraft verleihet, Wachstum liegt in seiner Macht.
Gott lenkt die Sonne, Wind und Regen und gibt jedem Samenkorn, um zu wachsen seinen Segen gütig aus dem Himmelsborn.
So durfte alles wohl gelingen, nach der Arbeit guter Lohn.
Unser Danklied soll erklingen:
Gott gelobt auf seinem Thron!
Anette Esposito, 2013
Sekretariat Patricia Stegmüller Tel. 061 761 45 18
pfarramt.grindel@ebmnet.ch Pfarrer
Pfarrer Andreas Gschwind
andreas.gschwind@kath-breitenbach.ch Pfarreiseelsorgerin i.A.
Carmen Stark-Saner
carmen.stark@kath-breitenbach.ch
