14 K i r c h e h e u t e 4 5 – 4 6 / 2 0 2 0 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
M I T T E I L U N G E N
Glückwünsche zum Geburtstag Am 1. November feiert Franz Schnei- der-Meier seinen 90. Geburtstag.
Wir gratulieren dem Jubilar und wün- schen ihm und seiner Familie ein schö- nes Fest, alles Gute, beste Gesundheit und Gottes Segen auf seinem Lebensweg.
Einladung zur Kirchgemeinde- versammlung/Rechnung
am Montag, 30. November, um 20.00 Uhr im Gemeindehaus, 1. Stock, Ver- sammlungslokal.
Traktanden
1. Wahl der Stimmenzähler 2. Genehmigung der Traktandenliste 3. Genehmigung des Protokolls der
Kirchgemeindeversammlung vom 9. Dezember 2019
4. Beratung der Rechnung 2019 4.1 Laufende Rechnung
4.1.1 Beschlussfassung über Steuer- abschreibungen
4.1.2 Genehmigung über eine Kredit- überschreitung
4.1.3 Beschlussfassung über die Ver- buchung des Aufwandüber schusses 4.2 Genehmigung der Investitions- rechnung
4.3 Bestandesrechnung
4.4 Genehmigung der Laufenden Rechnung, der Investitionsrechnung und der Bestandesrechnung 5. Verschiedenes
Die Unterlagen für die Kirchgemeinde- versammlung liegen während der ge- setzlichen Frist am Schalter der Ein- wohnergemeinde auf oder können auf der Homepage www.baerschwil.ch/
kirchgemeinde eingesehen werden.
Wegen der Coronapandemie gelten die Schutzmassnahmen. Der Kirchgemeinderat
Bärschwil
Pfarreileitung
Pfarrer Bruno Stöckli, Tel. 061 761 61 68 Sekretariat
Monika Henz-Erni, Tel. 061 761 33 18 pfarramt.baerschwil@gmx.ch
A G E N D A
Sonntag, 1. November Allerheiligen
14.00 Eucharistiefeier mit Gedächt- nis für alle Verstorbenen der Pfarrei, mitgestaltet vom Kir- chenchor, anschliessend Grä- berbesuch
Kollekte für die Verpflichtun- gen der Pfarrei
Montag, 2. November Allerseelen
18.30 Rosenkranzgebet
19.00 Eucharistiefeier mit Gedächt- nis für die verstorbenen Mit- glieder der Frauengemein- schaft und alle Verstorbenen der Pfarrei
Sonntag, 8. November Grosser Seelensonntag 10.30 Eucharistiefeier mit Gedächt-
nis für alle Verstorbenen der Pfarrei und anschliessendem Gräberbesuch mit musikali- scher Begleitung der Musikge- sellschaft
Kollekte für die Kirchenbauhil- fe des Bistums Basel Donnerstag, 12. November 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Eucharistiefeier Sonntag, 15. November 33. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer
Bernhard Schibli
Gedächtnismesse für Anton Meier-Jermann
Diözesanes Kirchenopfer für pastorale Anliegen des Bischofs
Generelle Maskenpflicht in den Gottesdiensten
Das BAG hat beschlossen, dass ab 19.
Oktober in allen öffentlich zugängli- chen Innenräumen, auch in den Kir- chen und Kapellen, die generelle Mas- kenpflicht gilt.
Das neue Schutzkonzept ist seit 20. Ok- tober in Kraft. Bitte befolgen Sie zu Ih- rem und unserem Schutz die neuen Massnahmen. Schutzmasken werden zur Verfügung gestellt.
Die Schutzmassnahmen sind im An- schlagkasten, an der Eingangstüre (Pfarrhausseite) und auf der Homepage der Kirchgemeinde, www.baerschwil.
ch/kirchgemeinde ersichtlich. Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund.
Grosser Seelensonntag
Im Anschluss an die Eucharistiefeier am grossen Seelensonntag besuchen wir die Gräber der Verstorbenen. Die Musikgesellschaft begleitet den Gang auf den Friedhof bei guter Witterung musikalisch.
Herzlichen Dank an die Mitglieder und die Dirigentin der Musikgesellschaft für die Begleitung der Gedenkfeier.
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
M I T T E I L U N G E N
Allerheiligen
Seit Allerheiligen 2019 mussten wir von zwei Verstorbenen Abschied nehmen.
In die ewige Heimat aufgenommen wurden Hedwig Ankli-Nussbaumer und Hanspeter Jeger-Obrenovic.
Einladung zur Rechnungs- und Budgetkirchgemeindeversammlung Am Montag, 16. November, findet um 20.00 Uhr im grossen Saal die Ver- sammlung statt.
Traktanden 1. Begrüssung
2. Wahl des Stimmenzählers
3. Verlesen und Genehmigen des Bud- getkirchgemeindeprotokolls vom 25.11.2019
4. Jahresrechnung a) Genehmigung In- vestitionsrechnung; b) Nachtrags- kredite; c) laufende Rechnung 5. Budget 2021
6. Verschiedenes
Die Rechnung 2019 und die Budgetzu- sammenstellung 2021 können per Tele- fon bei Margareta Bringold eingefor- dert werden. Der Kirchgemeinderat freut sich auf eine gute und speditive Versammlung.
Beinwil
A G E N D A
Sonntag, 1. November
10.00 Eucharistie- und Totengedenk- feier mit Pfarrer Bernhard Schibli. Musikalische Beglei- tung mit Rosalia Gomez Anschl. Gräberbesuch. Kollek- te: Antoniushaus Solothurn Samstag, 7. November 19.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer
Markus Fellmann. Gedenkfeier für Pater Berno Blom. Jahrzeit für Marie und Emil Grolimund- Roos, Elisabeth Christ-Borer, Paul und Rosalia Ankli-Christ, Rosalia Ankli-Borer, Augustin und Lina Maria Borer-Roth, Jahrzeit für alle Wohltäter der Kirche. Ministranten: Svenja und Sebastian. Kollekte: Kir- chenbauhilfe des Bistums Basel
Katholisches Pfarramt/
Pfarreisekretariat Petra Christ-Blom Passwangstrasse 274 4229 Beinwil Tel. 061 791 15 12 fam.christ@ambonet.ch Seelsorge
Bruno Stöckli, Pastoralraumleiter bruno.stoeckli@ebmnet.ch
Pastoralraum
Politische Stellungnahmen durch kirchliche Kreise
Wenn von kirchlicher Seite zu politi- schen Fragen Stellung bezogen wird, löst das die Reaktion aus: Die Kirche soll sich aus der Politik heraushalten.
Wer so argumentiert, übersieht jedoch, dass die Kirche als öffentliche Grösse so oder so Stellung bezieht. Lässt sie sich nicht verlauten, unterstützt sie still- schweigend die bestehende Situation und eventuell auch bestehendes Un- recht. Darum ist die Frage nicht, ob die Kirche Stellung beziehen darf, sondern:
Wie bezieht die Kirche Stellung?
Sicher ist es nicht zulässig, von der Kanzel herab zu sagen, wie man ab- stimmen oder wählen soll – und etwas absolut zu setzen. Die Pflicht der Kirche ist es jedoch, von der evangelischen Botschaft und von der kirchlichen Sozi- allehre her die Menschen in ihrer Re- flektion und Meinungsbildung mit Ar- gumenten und Stellungnahmen zu un- terstützen.
Was nun die Konzernverantwortungs- initiative betrifft, kann festgehalten werden: Der Einsatz für Menschen- rechte und für die Bewahrung der Schöpfung gehört zu den Kernelemen- ten der christlichen Kirchen heute.
Auch der jetzige Papst weist uns immer wieder auf diese Tatsache hin. Darum hat nach reiflicher Überlegung unter anderem auch die Schweizerische Bi- schofskonferenz beschlossen, die Kon- zernverantwortungsinitiative zu befür- worten. – Und auch der Schreibende gehört zu den Befürwortern. – Und:
Man könnte sagen: Wie in früheren Schreiben unterstützt Papst Franziskus auch in seinem neusten Lehrschreiben
«Fratelli tutti» indirekt das Anliegen.
Trotzdem: Je nach eigenem Hinter- grund und je nach politischer «Brille»
kann ein Christ/eine Christin «nach bestem Wissen und Gewissen» sich auch anders entscheiden.
So oder so sind wir jedoch eingeladen, uns mit der Frage der Verantwortung unserer Konzerne auseinanderzuset-
zen. Bruno Stöckli
Pastoralraumleitung Bruno Stöckli Pastoralraumpfarrer Friedhofweg 42 4247 Grindel Tel. 061 761 61 68 bruno.stoeckli@ebmnet.ch Sekretariat
Marianne Fuchs
pfarramt4226@bluewin.ch
K i r c h e h e u t e 4 5 – 4 6 / 2 0 2 0 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 15
Fest der Firmung am 31. Oktober
Endlich dürfen sich unsere fünf Fir- mandinnen und acht Firmanden auf ihre Firmung freuen. Nachdem diese im Frühjahr coronabedingt verschoben werden musste, dürfen wir uns nun am 31. Oktober auf eine schöne Feier freu- en. Auf einen feierlichen Firmgottes- dienst freuen sich: Jan Beeler, Dario Christ, Gianni Di Meo, Lara Dietler, An- drin Hänggi, David Hänggi, Diana Hänggi, Simon Jeger, Melissa Lüdi, Etienne Merckx, Marco Scibetta, Alina Studer, Leonie Wyss.
Wir heissen in unserer Pfarrei Breiten- bach-Fehren-Schindelboden Weihbi- schof Denis Theurillat ganz herzlich willkommen. Er wird im Auftrag unse- res Diözesanbischofs Dr. Felix Gmür diesen jungen Menschen das Sakra-
ment der Firmung spenden. Lieber Weihbischof Denis, im Namen unserer Firmlinge freut es mich sehr, dass Du am 31. Oktober, am Vorabend des Hoch- festes von Allerheiligen, in unserer Pfarrei zu Gast bist. Ich möchte Dir an dieser Stelle ganz herzlich danken für Dein Predigtwort, welches Du in die- sem Firmgottesdienst an uns alle rich- ten wirst. Und ich hoffe, wir können auch in dieser für uns alle nicht einfa- chen Zeit Kraft und Zuversicht schöp- fen. Denn mit der Kraft des Heiligen Geistes wollen wir unseren Weg gehen, und wir wünschen allen einen schönen Festtag. Möge uns diese Firmung ein ehrendes Andenken bleiben.
Für das Seelsorgeteam und die Pfarrei Markus Fellmann, Pfarrer
Breitenbach-Fehren-Schindelboden
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
M I T T E I L U N G E N
Maskenpflicht in der Kirche Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass aufgrund der neuen Coronawei- sungen von BAG und Kanton in den Kirchen ab sofort Maskenpflicht be- steht. Bitte bringen Sie Ihre Gesichts- maske mit. Die Weisung bezieht sich auch auf Kurzbesuche in der Kirche, nicht nur auf den Gottesdienstbesuch.
Danke für das Einhalten und Ihr Ver- ständnis.
Wichtige Infos zum Firmgottesdienst Dieser Gottesdienst findet ausnahms- weise ausschliesslich im Kreise der Firmfamilien statt und ist leider kein öffentlicher Gottesdienst. Die Firmlinge und ihre Gäste bitten wir, eine Ge- sichtsmaske und ihre Platzkarten mit- zubringen.
Firmkollekte
Dr. med. Beat Richner gründete 1992 das erste Kantha-Bopha-Kinderspital.
In den darauffolgenden 25 Jahren bau- te er vier weitere Spitäler in Kambod- scha auf. Wir empfehlen dieses Opfer und danken für Ihre Gaben.
Totengedenkfeier
Am 1. November, in Fehren am 8. No- vember, gedenken wir unserer Verstor- benen. Ganz besonders gedenken wir der Verstorbenen, welche seit dem letz- ten Allerheiligen in das ewige Leben zu- rückgekehrt sind. Es sind dies
in Breitenbach: Johann Rudolf Wyss- Christ, Gertrud Koller-Schnyder, Anton Meier-Jermann, Titus Sigrist-Scherrer, Yvonne Kern-Borer, Anna Studer-Alle-
mann, Willi Schmidlin-Weber, Astride Schmidlin-Henz, Emil Amrein-Peter, Emma Schärer-Lutz, Anton Staub, Mar- tha Karrer-Egger, Maria Assunta Salsa- no-Ricci, Johanna Anklin-Borer, Hans- peter Ludwig-Studer, Roswitha Trut- mann-Fischli, Robert Jeker-Häner, Pe- ter Haberthür-Petermann, Margaritha Schaad-Roos, Martin Kohler-Diegel, Jo- landa Schön-Ruffieux, Anna Cueni-Mei- er, Daniel Nebel, Theresia Strub-Hänggi, Marie Wilma Ackermann-Förster.
In Fehren: Alois Hänggi-Hänggi Herr schenke ihnen das ewige Leben und das ewige Licht leuchte ihnen, Herr, lass sie ruhn in Frieden.
Wichtige Mitteilung! Da wir für diesen Gottesdienst mit vielen Besuchern rechnen, bitten wir Sie, nebst einer Ge- sichtsmaske auch Ihre Kontaktdaten auf einen Zettel zu notieren und diesen mitzubringen.
Hauskommunion
Pfarrer Fellmann überbringt am Frei- tag, 6. November, die Hauskommunion.
Martinsfeier in Fehren
Am 12. November findet um 18.00 Uhr in der Kirche Fehren eine Feier statt.
Die Martinsgeschichte wird uns dabei begleiten. Kinder sind herzlich dazu eingeladen, sie dürfen gerne ihre Later- ne mitbringen.
A G E N D A
BREITENBACH Samstag, 31. Oktober
15.15 Besammlung der Firmlinge und Paten im Innenhof der Kirche 16.00 Firmung mit Weihbischof Denis
Theurillat. Bitte beachten Sie die Mitteilungen
Minis: Abishana und Anoshka Sasikumar
Kollekte für Kinderspital Kantha Bopha
Sonntag, 1. November Allerheiligen
10.00 Eucharistiefeier mit Totenge- denkfeier, Kollekte für Burundi, Minis: Valerio Pultrone, Salva- tore Roma
Mittwoch, 4. November 8.30 Eucharistiefeier
Freitag, 6. November Herz-Jesu-Freitag 18.00 Eucharistiefeier Samstag, 7. November 18.00 Eucharistiefeier, Einschreibe-
gottesdienst mit Taufgelübde- erneuerung der Firmlinge von 2021. Dreissigster für Theresia Strub-Hänggi
Jahrzeit für Werner Neumann- Haeusler und für Rudolf Meier- Köll. Kollekte für die Kirchen- bauhilfe im Bistum Basel Minis: Catarina Flury, Leticia Costa da Silva
Mittwoch, 11. November 8.30 Eucharistiefeier Freitag, 13. November 18.00 Eucharistiefeier
FEHREN
Sonntag, 1. November 8.30 Eucharistiefeier, Jahrzeit für
Franz Kamber-Abenthung und für Marie und Albin Christ-Steb- ler, Kollekte für Burundi Minis: Elias und Simeon Donnerstag, 5. November 8.30 Eucharistiefeier Sonntag, 8. November 32. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Eucharistiefeier mit Totenge-
denkfeier, musikalisch umrahmt durch die Musikgesellschaft Fehren, Kollekte für die Kirchen- bauhilfe Bistum Basel Minis: Rahel Und Svenja Donnerstag, 12. November 18.00 Martinsfeier
Unser Firmspender Weihbischof Denis Theurillat.
Bistum Basel
Katholisches Pfarramt/
Pfarreisekretariat Bodenackerstrasse 3 4226 Breitenbach Tel. 061 781 11 54
pfarramt@kath-breitenbach.ch www.kath-breitenbach.ch Sekretariat
Marianne Fuchs Pfarreileitung
Markus Fellmann, Pfarrer
Marion Ackermann, Religionspädagogin marion.ackermann@kath-breitenbach.ch
Ch.Henz
16 K i r c h e h e u t e 4 5 – 4 6 / 2 0 2 0 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
Doris Hofer Renata Strübi
M I T T E I L U N G E N
Aus unserer Pfarrei verstorben Am 12. Oktober ist Ferdinand Hänggi- Donadini von uns gegangen.
Leo Jeker (Olivis Leo) ist am 16. Oktober verstorben.
Der Herr schenke ihnen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen.
Stärke begleite die Angehörigen in ih- rem Leid. Herr, lass sie deine Nähe spü- ren.
Maskenpflicht
gilt in allen öffentlich zugänglichen Räumen der Kirche.
Büsserach
A G E N D A
Allerheiligen
Sonntag, 1. November 10.00 Totengedenkfeier mit Grab-
segnung, Opfer für die Kinder- spitex Nordwestschweiz.
Minis: Ramona, Nina, Remo Montag, 2. November 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 4. November 8.30 Wochenmesse Freitag, 6. November 8.30 Wochenmesse 32. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 7. November 18.00 Vorabendgottesdienst mit
Eucharistie, Kollekte für die Kirchenbauhilfe des Bistums
Basel, Jahrzeit für Hilda Laf- franchi-Huber, Lisa Hänggi- Hänggi, Rosa und Max Anklin- Borer, Gedächtnis für Verstor- bene des Jahrganges 1952 Minis: Anna-Lena, Elia Montag, 9. November 19.00 Rosenkranz
Mittwoch, 11. November 8.30 Wochenmesse, musikalisch
umrahmt von Fabienne Studer und Rolf Stebler
Freitag, 13. November 8.30 Wochenmesse Sonntag, 15. November
9.30 Wortgottesdienst mit Kommu- nion
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
Pfarreileitung
Pfr. John Obinna Agbakwuo Pfarradministrator
Pfarrgasse 10, 4227 Büsserach Tel. 061 781 11 81
Sekretariat, Elisabeth Borer Öffnungszeit: Do. 13.30 bis 16.30 Uhr Tel. 061 783 80 91
pfarramt.buesserach@bluewin.ch Am 25. Oktober durften Matilda Brunner, Luana Duhanaj, Kisha Franz, Ramon Saner und Yanis Studer ihre erste heilige Kommunion empfangen.
Begleitet wurden sie von Pfarrer Obinna, Ministranten und Katechet Mar- cel Zahnd.
Allerheiligen – Allerseelen
Wir gedenken der lieben Verstorbenen, die seit Allerheiligen letzten Jahres in die ewige Heimat aufgenommen wurden:
Erna Marie Anklin Gustav Dobler-Häner Ruth Joray-Kaufmann Ria Jeker-Strohmeier Erika Saner-Hofer Helene Rütsche-Jeker Luzia Altermatt-Hänggi Franz Josef Cueni
Claudine Dobler-Grolimund Maria Plattner-Huber Berta Linz-Reidinger Lisbeth Göppert-Saner Josip Klasnic Daniel Nebel Arnold Küttel-Borer Lea Hänggi-Borer
Ferdinand Hänggi-Donadini Leo Jeker
Herr, lass sie ruhen in Frieden!
Erschwil
M I T T E I L U N G E N
Trauer in der Gemeinde
Am 14. Oktober ist Elisabeth Meier von uns gegangen.
Der Herr schenke ihr die ewige Ruhe und den ewigen Frieden. Wir entbieten den Angehörigen unser herzlichstes Beileid und möge Gott sie trösten, be- gleiten und stärken in der Trauerzeit.
Allerheiligen
Wir erinnern uns an all die Menschen, die wir gekannt und geliebt haben, die uns im Tod vorausgegangen sind. Seit Allerheiligen 2019 mussten wir Ab- schied nehmen von:
Rudolf Borer-Borer Franz Borer-Flury
Schwester Marianne, Kloster Baldegg Gabrielle Hediger-Daulte
Heidy Grolimund-Flühler Erna Borer-Fellmann Gaston Schmid-Heizmann Alban Neuschwander-Vogt Elisabeth Meier
Der Herr schenke ihnen Frieden, und das ewige Licht leuchte ihnen.
Die Gedenkkerzen für die Verstorbenen werden in der Kirche in jeder Messe im November angezündet und danach auf die Gräber verteilt.
Elternabend Kommunion 2021 Am Donnerstag, 5. November, findet der Informationsabend für die Erstkommu- nion im 2021 statt. Eingeladen sind alle Eltern der Kinder aus der 3. Klasse, wel- che das Sakrament der Erstkommunion erhalten möchten. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr im Pfarrhauskeller.
Hygienerichtlinien in der Kirche Ab dem 19. Oktober gilt in der Kirche Maskenpflicht. Der Abstand ist aber gleichwohl einzuhalten.
Herzlichen Dank.
Pfarreileitung
Pfr. John Obinna Agbakwuo Pfarradministrator
Pfarrgasse 10, 4227 Büsserach Tel. 061 781 11 81
Pfarreisekretariat
Schmelzistrasse 35, 4228 Erschwil Renata Strübi, Tel. 061 781 10 93 pfarramt.erschwil@bluewin.ch Öffnungszeit: Do. 8.00 bis 11.00 Uhr
A G E N D A
Sonntag, 1. November Allerheiligen
14.00 Eucharistie- mit Totengedenk- feier unter Einhaltung der vor- geschriebenen Hygienerichtli- nien. Orgelbegleitung Yulyia Voigt. Opfer für die Kinder- Spitex Nordwestschweiz Minis: Jonas, Adrian, Mike Donnerstag, 5. November 8.30 Rosenkranzgebet 9.00 Messfeier
19.30 Elternabend im Pfarrhauskeller für die Erstkommunion 2021 Sonntag, 8. November
32. Sonntag im Jahreskreis 9.30 Eucharistiefeier unter Einhal-
tung der vorgeschriebenen Hygienerichtlinien. Orgelbe- gleitung Yulyia Voigt Jahrzeit für verstorbene An- gehörige, Richard und Lina Neuschwander-Erzer mit Benno, Hedwig, Edwin, Hilde- gard und Franz. Gedächtnis für Bertha Dreier-Roth, Gaston Schmid-Heizmann
Opfer für die Kirchenbauhilfe des Bistums
Donnerstag, 12. November 8.30 Rosenkranzgebet 9.00 Messfeier
12.00 Mittagsclub im Rest. Rössli
K i r c h e h e u t e 4 5 – 4 6 / 2 0 2 0 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 17
PA S T O R A L R A U M T H I E R S T E I N
Seelsorgeverband
Himmelried-Meltingen-Oberkirch
R. Studer David Vogt
Fotos: Pixabay
Zu unseren Feiern
bitte Kontaktdaten mitbringen und Maskenpflicht einhalten!
S E E L S O R G E V E R B A N D
Wochenende 31. Oktober/1. November Am 1. November gedenken wir unserer Verstorbenen. Ganz besonders denken wir an diejenigen, von welchen wir im letzten Jahr Abschied nehmen muss- ten. Es sind dies:
aus Himmelried
Klara Wehrli-Zeltner, Urs Kamber, Lina Thomann-Wiggli. Josef Emmenegger- Windeler, Ruth Vögtli-Lüthi
aus Meltingen
Salvatore Brancato-Cernigli, Verena Hugonnet-Minder, Gertrud Jeger Häng- gi, Ernst Spaar, Helen Jeger-Dreier aus Oberkirch
Erhard Fellmann-Probst, Stephan Abert-Petitpierre, Heinz Stebler-Häng- gi, Stefan Stebler-Ankli, Josef Hänggi- Stebler, Alfons Lindenberger, Klara Al- termatt-Stebler, Hubert Stebler-Spaar, Erwin Koller-Damann, Rita Joller-Gu- arda, Josef Gasser-Gasser, Rita Hänggi- Zanotelli, Friederike Gasser-Gasser, Ernst Altermatt-Stebler, Elsa Stebler Opfer
Unsere Sammlung ist für die geistliche Begleitung der zukünftigen Seelsorger und Seelsorgerinnen des Bistums be- stimmt. Herzlichen Dank für Ihre Spen- de.
Wochenende 7. /8. November Opfer
Wir geben unsere Opfer für die Kir- chenbauhilfe des Bistums Basel. Herzli- chen Dank.
Weihnachten im Schuhkarton Gerne können Sie Ihr Paket zwischen dem 9. und 16. November während den Öffnungszeiten des Pfarramtes abge-
ben. Weitere Informationen liegen bei den Schriftenständen unserer Kirchen auf oder können online heruntergela- den werden. Herzlichen Dank für Ihre Hilfe, Kindern ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.
Unsere Jahrzeitmessen im Dezember Himmelried, Sonntag, 6. Dezember Friedrich Wenger-Kilcher, Dieter Bloch Meltingen, Sonntag, 13. Dezember Arnold Ackermann, Martin Brunner, Wilhelm Brunner, Hedwig Brunner Samstag, 19. Dezember
Marianna Ruffino-Cutrone, Petra Steb- ler
Oberkirch, Sonntag, 13. Dezember Leonie und Josef Bieri-Altermatt, Peter Hänggi
Sonntag, 20. Dezember
Hilda Hänggi-Stebler, Maria Dietler-Franz Sonntag, 27. Dezember
Agnes Wiggli-Flühler, Alois Flühler- Hunkeler
Wir bitten Sie um Kontaktaufnahme mit dem Pfarramt, falls Ihnen das Da- tum unpassend sein sollte.
Einmal blättern
Die Agenda mit den Gottesdienstzeiten für den gesamten Seelsorgeverband und wei- tere Beiträge finden Sie mit einmal blät- tern auf der nächsten Seite.
Grindel
M I T T E I L U N G E N
Allerheiligen
An Allerheiligen gedenken wir traditio- nellerweise all unserer verstorbenen Angehörigen.
Besonders denken wir in diesem Jahr an die Verstorbenen des vergangenen Kirchenjahres:
Meinrad Borer-Henz, 12.1.
Friedrich Borer-Karrer, 17.1.
Rosa Lutz-Fringeli, 11.7.
Hildegard Wehrli-Kurrat, 6.10.
Unbedingte Maskenpflicht
Seit dem 19. Oktober gilt eine schweiz- weite Maskentragepflicht in allen öf- fentlich zugänglichen Innenräumen.
Diese Maskenpflicht hebt die Abstands- und Hygieneregeln nicht auf. Bitte res- pektieren Sie diese Verordnungen und
tragen Sie Ihre eigene Maske zum Got- tesdienst. Besten Dank.
Todesfall
Am 6. Oktober verstarb Lea Hänggi-Bo- rer einen Monat vor ihrem 91. Geburts- tag. Wir wünschen ihr Ruhe, Frieden und ewige Erfüllung. Lea hat die letzten vier Jahre in Büsserach in der Nähe ih- rer Töchter gelebt und wurde im Grab ihres verstorbenen Ehemannes in Grin- del beigesetzt.
Empore gesperrt
Der Zugang zur Empore bleibt bis auf Weiteres, ausser für die Organisten, ge- sperrt. Wir bitten Sie, diesen coronabe- dingten Entscheid (Verfügung des Bis- tums) zu akzeptieren.
A G E N D A
Sonntag, 1. November Allerheiligen
10.30 Eucharistiefeier mit Toten- gedächtnis und Friedhofbesuch Kollekte: Papstopfer/Papst-
pfennig
Donnerstag, 5. November 9.00 Eucharistiefeier Sonntag, 8. November Grosser Seelensonntag
14.00 Eucharistie mit Totengedächtnis und Friedhofbesuch
Kollekte für die Kirchenbauhilfe des Bistums Basel
Donnerstag, 12. November 9.00 Eucharistiefeier Sonntag, 15. November 33. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer
Bernhard Schibli
Jahrzeit für Adelbert Studer- Lutz; Otto Henz; Gustav Borer- Borer. Gedächtnis für Erna und Josef Borer-Borer; Erwin Studer;
Meinrad und Alice Henz-Borer;
Arnold Fringeli-Henz
Kollekte für pastorale Anliegen des Bischofs
Pfarreileitung Pfarrer Bruno Stöckli Tel. 061 761 61 68 bruno.stoeckli@ebmnet.ch Pfarramt/Sekretariat Patricia Stegmüller-Hänggi Tel. 061 761 45 18
pfarramt.grindel@ebmnet.ch
