22. Jahrgang Nr. 30 24. Juli 2014 :
TuS-Männerriege
Kegeln
Gottmadingen. Die TuS-Män- nerriege kommt am Freitag, 1.
August, von 17 bis 19.30 Uhr zum Kegeln in der Kegelstube der Eichendorffhalle zusammen.
Altes Rathaus
Rentensprechtag
Gottmadingen.Die Außenstel- le Singen der Deutschen Renten- versicherung Baden-Württem- berg hält am Mittwoch, 6. Au- gust, von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 15:30 Uhr in Gottmadingen einen Sprechtag ab. Der Sprech- tag findet im Alten Rathaus, Erd- geschoss, Zimmer 3, statt. Eine Voranmeldung ist nicht erfor- derlich.
Hierbei werden die Versicher- ten, die Bezieher einer Rente aus der gesetzlichen Rentenversi- cherung sowie alle interessierten Bevölkerungskreise bei Fragen zur gesetzlichen Rentenversi- cherung kostenlos beraten. Bitte gegebenenfalls Versicherungs- unterlagen sowie Personalaus- weis oder Reisepass mitbringen.
Ein Abend für alle Sinne
»Unerhört«: Frank Grischek gastiert auf Schloss Randegg
Randegg. Der Akkordeonist, Kabarettist und Stoiker Frank Gri- schek ist auf Einladung des Förderkreises für Kultur und Heimat- geschichte (FöKuHei) am Samstag, 26. Juli, ab 20 Uhr open air im Hof von Schloss Randegg zu sehen und zu hören. Karten gibt es an der Abendkasse ab 19 Uhr für 15, ermäßigt 12 Euro. Sollte das Wetter open air nicht zulassen, wird in den Gewölbekeller umge- zogen.
In seinem Programm »uner- hört« macht es sich Frank Gri- schek zur Aufgabe, dem Publi- kum die Vielseitigkeit seines In- strumentes nahezubringen. So richtig begeistern kann er sich für den Job Akkordeonist aller- dings nicht. Mit unnachahmlich schlechter Laune macht er klar, dass man die Sicht auf Akkor- deonisten, ob nun in der Fuß- gängerzone oder im Konzertsaal, gründlich überdenken muss.
Missmutig erläutert Grischek, wie auf ständige Bedrohung ein- zugehen ist, wie es sich anfühlt, neidvoll betrachtet zu werden oder wie man am besten auf die Frage »Akkordeon? Und was ma- chen Sie beruflich?« reagiert.
Grischek regt sich auf, leidet, schweigt. Und entlockt seinem Instrument einzigartig wuchti- ge, aber auch feinste Klänge.
Seine Passion ist das Akkordeon.
Das beweist er eindrucksvoll mit
wunderschöner Musik. Hoch- emotional und meisterlich spielt er alles - vom süffigen Tango über eine hinreißende Musette, von der klassischen Fuge bis zum virtuosen Irish Tune. Urkomisch und zugleich fesselnd ist dieses Programm, das von den heraus- ragenden Fähigkeiten des Musi- kers, der gekonnt mürrischen Präsentation und den ungeahn- ten Möglichkeiten des Akkorde- ons getragen wird. Ein Abend zwischen Konzert und Kabarett – ein Abend für alle Sinne!
»Nach zehn Jahren und über 15 Programmen mit Henning Vens- ke und Jochen Busse nun endlich das erste Solo von und mit dem Ausnahmeakkordeonisten, der als stoisch Leidender zugleich sichtbar macht, wie mit dem ab- gehängten Teil der Gesellschaft umgegangen wird« (Main Post vom 22.3.2010). Weiteres auch unter www.frankgrischek.de.
Einen Abend zwischen Konzert und Kabarett – einen Abend für alle Sinne verspricht der Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte am kommenden Samstag, 26. Juli, ab 20 Uhr open air im Hof von Schloss Randegg.
Bevor mit dem Umbau des neuen Schwimmbades begonnen wird, veranstaltet die DLRG Gottmadingen am Samstag, 26. Juli, noch ein- mal eine Poolparty »Down-Under« mit der Band »Sammeltaxi« im Hö- henfreibad Gottmadingen. Einlass ins Höhenfreibad ist um 20 Uhr.
Wie bei allen Veranstaltungen des Kultursommers beträgt auch hier der Eintritt 6 Euro.
NZ Biberschwanz
Helferfest
Bietingen.Die Narrenzunft Bi- berschwanz lädt sehr herzlich alle Mitglieder, Ehrenmitglieder und alle Helfer, die zum Gelingen der tollen Fasnacht 2014 beige- tragen haben, zu ihrem traditio- nelle Helferfest am Samstag, 26.
Juli, um 19 Uhr beim Grillplatz am Wolfenbuck ein.
Bei schlechtem Wetter findet das Fest beim Clubheim in Bie- tingen statt. Die NZ Bietingen freut sich auf einen schönen Abend mit zahlreichen Gästen.
TuS Gottmadingen
Sommerfest
Gottmadingen.Am Mittwoch, 30. Juli, ab 18 Uhr, lädt der TuS Gottmadingen zum jährlichen Sommerfest auf den Schulsport- platz an der Rielasinger Straße in Gottmadingen ein.
Als sportliche Aktivität gibt es einen Parcours, und für die Klei- nen wird wie jedes Jahr eine Hüpfburg aufgebaut. Für das leibliche Wohl ist bestens ge- sorgt. Der Verein freut sich auf einen gelungenen Abend.
Freitag, 25. bis Montag, 28. Juli:
Randegger Ottiliencup, Sportplatz Randegg, VfB Randegg Freitag, 25. Juli:
7 bis 12.30 UhrWochenmarkt
17 Uhr Hock mit Abendessen, AWO-Café, Arbeiterwohlfahrt, Ortsgruppe Gottmadingen
20 UhrInfoabend zu bevorstehenden Bergtouren, Eichendorff- halle, Vereinsheim, Naturfreunde Gottmadingen
Samstag, 26. Juli:
20 UhrFrank Grischek, Kabarettist und Akkordeonist, Schloss Randegg, Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte 20 UhrPoolparty »Down under«, Höhenfreibad, DLRG Gottma- dingen
Sonntag, 27. Juli:
Süddeutsche Meisterschaft U 15, Rollhockeyturnier, Rodolf- Schäffner-Bahn Gottmadingen, Rad- und Rollsportverein Heils- berg
6.30 UhrErlebnistour zum Triftgletscher mit Seilbahnnutzung, Gehzeit circa vier Stunden, Treffpunkt Feuerwehrhaus, Natur- freunde Gottmadingen
Mittwoch, 30. Juli:
18 UhrSommerfest, Schulsportplatz Rielasinger Straße, Turn- und Sportverein Gottmadingen
Terminplaner
vom 24. bis 30. Juli
Denkmal am Synagogen- platz bleibt unbeleuchtet
Gemeinderat entscheidet sich gegen provokative Variante
Gottmadingen/Randegg hol. Das Denkmal am Synagogenplatz Randegg wird nicht beleuchtet. Der Gemeinderat entschied sich in der vergangenen Sitzung am Dienstag mit einer Gegenstimme gegen eine rote oder weiße Beleuchtung. Zuvor hatte der Rat bei einem Ortstermin den Balken mit verschiedener Beleuchtung begutachtet.
Die Räte sprachen sich gegen eine Illuminierung aus. »Es ist ein schöner Platz geworden, eine Stätte zum Nach- und Anden- ken. Sie wirkt, so wie sie ist. Da- bei soll es bleiben«, sagte Joa- chim Geyer (FWG).
Auch Vertreter der SPD plä- dierten dafür, das Denkmal im
»Urzustand« zu belassen. »Der Balken lässt sich vielleicht zu ei- nem bestimmten Anlass be- leuchten, aber nicht im Dauer- zustand«, so Georg Ruf (SPD).
Wolfgang Graf (CDU) sprach von einer »würdevollen Gedenkstät- te«, die – ohne Beleuchtung – bereits entstanden sei.
Auch die Planer wollten keinen leuchtenden Balken: »Das Denk- mal braucht die Beleuchtung nicht. Sie schadet nicht, aber die
Erinnerung, die sie auslösen soll, sollte ohne Provokation ausge- löst werden«, so Thea Siegenführ vom Architekturbüro Siegen- führ & Gassner.
Als einziger Fürsprecher für das Licht trat Bürgermeister Dr. Mi- chael Klinger auf. »Der Balken macht den Platz - tagsüber - zu einer würdevollen, aber auch ver- störenden Stätte. Diese könnte auch zwei Seiten haben: tagsüber würdevoll, nachts provokativ«, so Klinger. Zuviele Leute gingen so- mit achtlos vorüber. »Mich hat die Aussage eines Randeggers er- schüttert, der meinte, man solle das ganze Thema „im Dunkeln“
lassen«, betonte der Bürgermeis- ter. »Das hier ist zu brav. Schade, dass man nicht den Mut zur Pro- vokation hat.«
fuhrterAb-
Biomüll:Fr., 25. Juli, Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittannahme
Sa., 2. August, Gottmadingen vor dem Bauhof 10.30 bis 14 Uhr Gelber Sack
Mi., 6. August, Ortsteile Do., 7. August, Gottmadingen
Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen Restmüll:Mi., 13. August, Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne:
Mo., 18. August, Gottmadingen und Ortsteile
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchen- geräte und Ähnliches
Fr., 12. September, Gottmadingen, Bauhof, 16 bis 18 Uhr Problemstoff-Sammlung
Di., 16. September, Gottmadingen, Bauhof, Im Tal, 15 bis 18 Uhr Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Im Juli finden keine Sammlungen mehr statt
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmög- lichkeit besteht zweimal im Jahr.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter www.mzv-hegau.de. Die Ab- fuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.
Abfuhrtermine
Tagesordnung
für die 1. öffentliche Sitzung des am 25. Mai 2014 neu gewählten Gemeinderates der Gemeinde Gottmadingen
im Saal des Rathauses am Dienstag, 29. Juli 2014, 18:00 Uhr 1. Fragestunde
2. Verpflichtung des Gemeinderates
3. Erlass der vierten Satzung zur Änderung derHauptsatzung 4. Bestellung der dreiBürgermeisterstellvertretergemäß
§ 11 der Hauptsatzung
5. Bebauungsplan»Industriestraße Nord - Bereich A«, Stadt Singen, Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB
6. Bebauungsplan»Beim Steppbachwiesle«, Gemarkung Hilzingen, Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB
7. Fragestunde
8. Verschiedenes,Wünsche, Anträge
Gemeinderat
Jahnstraße 4O 78234 Engen Tel. O7733/9723O Fax 97231 info -kommunal@t- online.de Mo - Fr 9 - 12 Uhr + 14 - 18 Uhr a u ß e r M i t t w o c h n a c h m i t t a g
. .
Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen Randegg, Bietingen, Ebringen
:
Kommunal INFO
Verlag + Drucksachenservice
Land in Sicht bei der WBG
Aufarbeitung, Konsolidierung und Vertrauen schaffen
Gottmadingen lö. Nach dem turbulenten, emotionalen bis Mitternacht dauernden Genossen- schaftskrimi im März im Rahmen der außerordentlichen WBG-Mitgliederversammlung hieß es für das sturmgepeitschte Genossenschaftsschiff bei der 65. ordentlichen Mitgliederversammlung
»Land in Sicht«. Endlich einmal eine gute Nachricht von der Kommandobrücke der seit langem in turbulentem Gewässer treibenden WBG: »Die Grundstruktur der Genossenschaft ist solide und gut, die Wohnungsnachfrage hoch, und das Geschäftsguthaben hat sich um 14.000 Euro auf rund 491.600 Euro erhöht!«.
Nach immer wiederkehrenden Turbulenzen steuert die Genos- senschaft mit drei neuen Kapitä- nen wieder in ruhigere Gewäs- ser. Immer das Ziel vor Augen, zu konsolidieren, Vertrauen aufzu- bauen, den Imageschaden aus- zubügeln und den guten Ruf wiederherzustellen. Dass die drei auf der Kommandobrücke das Steuer wieder fest in der Hand halten, haben Vera Federer, Wil- helm Knapp und Roland Maus bei der Mitgliederversammlung mit klaren Vorgaben eindrück- lich demonstriert. Gleichzeitig hat sich der neue nebenamtliche Dreier-Vorstand gezwungener- maßen auch die Aufarbeitung und Vergangenheitsbewälti- gung auf seine Fahnen geschrie- ben. Gilt es doch, gemeinsam mit dem Aufsichtsrat den von den letzten beiden Vorgängern hin- terlassenen ideellen und wirt- schaftlichen Schaden wieder ins Reine zu bringen.
»Wir können nicht alles sofort lösen, aber wir arbeiten daran, es geht wieder aufwärts«, ver- sprach Bürgermeister Klinger bei seiner Premiere als Aufsichts- ratsvorsitzender. Dazu gehört auch die strafrechtliche Anzeige bei der Staatsanwaltschaft ge- gen den früheren Vorstand Tho- mas Störr, um rund 50.000 Euro einzufordern. Falls keine außer- gerichtliche Einigung erzielt werden kann, werde man klagen,
so Klingers klare Ansage. Neben einem ideellen Schaden könne man Belkiz Gaus lediglich Sat- zungsverstöße oder Ordnungs- widrigkeiten vorwerfen, mögli- cherweise seien auch Verlust- schäden entstanden, so das Re- sümee von Diplom-Verwal- tungswirt Bernhard Schneider.
Er hatte den Bericht über die ge- setzliche Prüfung für das Ge- schäftsjahr 2013 vorgenommen, für den noch die Vorgänger-Vor- standschaft verantwortlich zeichnete, und die angepranger- ten Missstände unter die Lupe genommen.
»Ein Vertrauensverlust mit Fol- gen«, wie Vera Federer aus dem Rückgang von aktuell 486 Mit- gliedern und 3.081 Anteilen schloss. Gleichzeitig bat Federer die Mitglieder um aktive Unter- stützung: »Denn die Grundstruk- tur ist solide und gut, und Poten- tiale im Gebäudebestand sind vorhanden. Werben Sie für un- sere Genossenschaft«. Sie ver- wies auf die gute, konstruktive Zusammenarbeit der Vorstände und versprach den Mitgliedern Offenheit und Transparenz.
Gleichzeitig konnte sie bekannt- geben, dass es beim Trinkwasser keinerlei Beanstandungen gebe.
Die bisher versäumte Trinkwas- serverordnung sei laut gesetzli- cher Vorgabe umgesetzt wor- den, und der Einbau von Rauch- warnmeldern ist für alle WBG-
Wohnungen geplant. Federer stellte in Aussicht, dass man sich wieder verstärkt auf die Be- standsqualifizierung, weitere Modernisierungen sowie die Fremdverwaltungen konzentrie- ren werde. Mit großer Mehrheit wurde auch die Satzungsände- rung abgesegnet, die ein Vier- Augen-Prinzip vorsieht, das heißt, es unterschreiben immer zwei Vorstandsmitglieder.
Der hohe Jahresüberschuss von rund 317.300 Euro resultiere auf den nicht durchgeführten Sa- nierungen. »Es wurde zu wenig in die Instandhaltung investiert«, so der Hinweis des Aufsichtsrats- vorsitzenden. Wenig positiv sei die Entwicklung bei der Fremd- verwaltung WEG. So habe man seit Ende 2012 rund 100 Einhei- ten verloren. »Wir stehen weiter als Verwalter parat und werden den Vorgaben nachkommen«, versprach Michael Klinger. Laut Mitgliederbeschluss musste der Aufsichtsrat um zwei auf sieben Mitglieder aufgestockt werden.
Mit der Nachwahl von Kurt Büh- ler und Arthur Mucha ist der Aufsichtsrat wieder komplett.
»Es geht wieder aufwärts bei der WBG«, versprechen die Vorstände (von links) Roland Maus, Wilhelm Knapp und Vera Federer sowie Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Michael Klinger. Fotos: Löffler Für seine Leistungen während seiner 36-jährigen Tätigkeit als ne-
benamtlicher Vorstand dankte Bürgermeister Michael Klinger Hans Zimmermann (rechts) mit einem Präsent.
Mitglieder des Aufsichtsrats:
Vorsitzender Dr. Michael Klinger, Helmut Handloser, Jürgen Stille, Luigi De Felice, Dr. Bernd Schöffling, Kurt Bühler und Arthur Mucha.
Schwarzwaldverein
Nach Triberg
Gottmadingen. Der Schwarz- waldverein Gottmadingen be- gibt sich am Sonntag, 3. Au- gust, auf den Schwarzwald- bahn-Erlebnispfad. Die Panora- matour führt die Wanderer in die Geschichte des Baus der Bahn zwischen Hornberg, Tri- berg und St. Georgen ein. Auf- grund des alpinen Charakters der Tour empfiehlt sich festes Schuhwerk. Länge sechs Kilome- ter, steiler Anstieg, Dauer rund drei Stunden, unterwegs groß- artige Aussichten, Rucksackves- per, Einkehr am Ende der Tour.
Treffpunkt ist am Bahnhof Gottmadingen um 7:30 Uhr, am Bahnhof Singen um 7:50 Uhr.
Infos bei Heinz Kreidel, Tel.
07731/71015. Gäste sind wie immer willkommen.
Naturfreunde
Erlebnistour
zum Triftgletscher
Gottmadingen. Am kommen- den Sonntag, 27. Juli, treffen sich die Bergwanderer und Berg- steiger der Naturfreunde Gott- madingen um 6:30 Uhr auf dem Parkplatz beim Feuerwehrhaus und fahren ins Gadmertal zur Talstation der Triftseilbahn. Hier wird entschieden, ob die Seil- bahn für den An- oder Abstieg benutzt wird. Vom Grat oberhalb der Windegghütte ergibt sich ein herrlicher Blick auf den Triftglet- scher und den Gletschersee.
Rucksackverpflegung, Personal- ausweis erforderlich, Gehzeit:
circa vier Stunden.
Leitung: Claudia Klopfer, Tel.
07731/74644.
Höhenfreibad
Open Air-Kino
Gottmadingen.In Kooperation mit dem Kinomobil verwandelt die Gemeinde Gottmadingen erneut das Schwimmerbecken in einen Kinosaal unter freiem Himmel. Und nachdem die letzte Vorführung des Kinomobils im Höhenfreibad dem schlechten Wetter zum Opfer fiel, hoffen alle Beteiligten nun auf gutes Wetter und einen großen Besu- cheransturm bei der nächsten Vorstellung.
Am Donnerstag, 31. Juli, zeigt das Kinomobil um 21:45 Uhr den Erfolgsfilm »Fack Ju Göthe«. Die leicht politisch unkorrekte Ko- mödie über Lehrer und Schüler begeisterte Jung und Alt im Kino. So macht es sogar am ers- ten Ferientag Spaß, noch einmal nachzusitzen.
Einlass ist ab 21 Uhr, der Ein- tritt beträgt 6 Euro. Davon geht je 1 Euro direkt in die Sanierung des Höhenfreibades. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Für das richtige Kinofeeling wird fri- sches Popcorn angeboten.
Bei schlechtem Wetter findet die Filmvorstellung in der Fahr- Kantine statt. Nähere Informati- on zum Film auf der Homepage der Gemeinde Gottmadingen.
Kleinprivatwaldbesitzer
Es klopft im Wald
Gottmadingen/Hegau. Das Kreisforstamt weist darauf hin, dass die forstliche Standortskar- tierung in den nächsten Wochen in den Kleinprivatwäldern der Gemeinden Gailingen und Gott- madingen unterwegs sein wird.
Der Forstmann Thomas Haug vom Verein für Forstliche Stand- ortskunde/Freiburg wird mit ei- nem Mitarbeiter mit einem Bohrstock die Böden kartieren.
Wenn es im Wald lauter klopft, dann ist es der Spezialist. Die Aufnahmen werden durch das Land Baden-Württemberg fi- nanziert. Die Ergebnisse werden in einer Karte dargestellt. Diese Karte dient dem Forstamt als Grundlage bei der Beratung der Waldbesitzer. Dadurch können sehr differenzierte ökologische und ökonomische Aussagen für die Waldbewirtschaftung im Rahmen des naturnahen Wald- baues gemacht werden.
Achtung Grenzgänger !
Neu gibt es ein interessantes Steuersparmodell CH/D für Grenzgänger, das ihr zu versteuerndes Einkommen
in D reduziert! Interessiert ?
Ich berate sie gerne, da ich auf 25 Jahre Erfahrung zum Thema Grenzgänger zurückgreifen kann.
Telefon: 07734 1247 Mobil: 0173 5989761
Schreibtisch oder Computertisch Tel. 0179 / 89 82 182
günstig gesucht
Laptop Windows 7, möglichst mit
Officepaket Tel. 0179 / 89 82 182
zu kaufen gesucht
Baggerarbeiten
Marco Schmidtke Bergstraße 51 78244 Gottmadingen Tel. 01 70 / 8253890
Mail: schmidtkema123@web.de
Unsere Schwerpunkte:
- Aushub/Auskofferarbeiten aller Art - Abbrucharbeiten
- Baggerarbeiten - Pflasterarbeiten - Drainage - Planierarbeiten - Gartenanlagen
- Entsorgung, Aushub, Betonabbruch...
Traum ging in Erfüllung
Mit Schlosskonzert weckte MV Bietingen Neugier
Bietingen. Das Bietinger Schloss ist ein imposantes Bauwerk mitten im Dorf, wunderbar renoviert, umzogen mit einer schüt- zenden Schlossmauer, welche Einblick in den gepflegten Park mit seinen alten Bäumen verhindert. Eine Vielzahl der Einwoh- ner möchte da gerne mal einen Blick erhaschen, dies wurde mög- lich durch die Einladung des Musikvereins Bietingen zu seinem Sommerkonzert.
Ein lang gehegter Traum der Musiker/innen des MV Bietingen ging endlich in Erfüllung. Nach zwölf Jahren ergriff Dirigent Gerd Bart die Initiative, wieder einmal ein Schlosskonzert zu planen. Auf der Suche nach pas- senden Musikstücken klopfte der Vorsitzende Daniel Brachat bei den Schlossherren Hansrüedi Rahm und Martin Heitz an, die sofort reges Interesse zeigten.
Trotz tagelanger Regenfälle hielten die Musiker an ihrem Traum fest und wurden schließ- lich mit einem trockenen, lauen Sommerabend belohnt.
Daniel Brachat begrüßte die vielen Gäste und wies darauf hin, dass das Bietinger Schloss gut mit der Insel Mainau konkurrie- ren könne - ein tolles Flair, da mache es Freude, zu musizieren.
In bewährter Weise lotste Ste- phie Feißt die zahlreichen Besu- cher informativ durchs Pro- gramm. Der MV startete und be- grüßte das Publikum mit »Vienna Festival Music«, einem typischen Eröffnungsstück mit Fanfaren- klängen. Danach folgte »Adven- ture«, eine wunderbare Mi- schung aus dramatisch, roman- tisch und abenteuerlich klingen- den Passagen. Mit »A Day of Hope« - ein Tag der Hoffnung - bangte der Dirigent wohl darum, vom Regen verschont zu bleiben.
Bei »Caribbean Variation on a Tune« durften sich die Zuhörer mit dem Musikverein auf die musikalische Reise in die sonnige Karibik versetzt fühlen.
Mit »Lift off« startete der MV nochmals so richtig »leicht und fröhlich« durch.
Nach der Pause wechselte der Musikverein nicht nur von der konzertanten Blasmusik zur Blasmusik, die der Dirigent als
»böhmische Blasmusik« bezeich- nete, sondern auch die traditio- nelle Uniform gegen das Som- meroutfit, ein türkisfarbenes Hemd. Weiter ging es nun mit dem Konzertmarsch »Salamo- nia«, der eigens für das Schloss in Salem komponiert wurde. Man hörte förmlich die Lebensfreude und gute Laune in allen Regis- tern. Absolut zutreffend war die
»Spatzen-Polka«, die aus dem Li- veprogramm der »Schwindligen 15« stammt, wenn man auf die Finger von Irina Rämpitsch auf der ES-Klarinette und Nathalie Graf auf der 1. Klarinette schau- te. Mit den »Träumenden Trom- peten« wurde es gemächlicher, ein zweistimmiges, ruhiges Trompetensolo, gespielt von Pe- tra Bart und Stephie Feißt. »Car- pe Diem - nutze den Tag« zeigte analog zu den vielen Proben der Musiker der lebensfrohe, schwungvolle und teilweise et- was hektische Konzertmarsch, dass das Leben lebenswert ist.
Mit »Raindrops keep falling on my head«, wovon der Abend glücklicherweise verschont blieb, verabschiedete sich der Musikverein von seinen Gästen und versprach, auf das nächste Schlosskonzert nicht mehr so lange warten zu lassen.
Begrüßt wurde das zahlreiche Publikum beim Schlosskonzert (von rechts) vom Vorsitzenden Daniel Brachat sowie den Schlossherren Hansrüedi Rahm und Martin Heitz. Foto: D. Zolg
Tagesmütterfrühstück
Kontakte knüpfen und austauschen
Hegau. Am Montag 28. Juli, findet von 9.30 bis 11.30 Uhr in der »Lila Distel«, Alemannenstra- ße 31 in Singen, das nächste Ta- gesmütter-Frühstück statt. Da- bei können Tagesmütter Kolle- ginnen treffen und kennen ler- nen, sich austauschen und Kon- takte knüpfen zum Beispiel für Vertretungen bei Krankheit oder Urlaub.
An der Tätigkeit als Tagesmut- ter Interessierte und Eltern, die eine Betreuung für ihr Kind su- chen, sind herzlich willkommen.
Spielsachen sind vorhanden.
Magdalena Gandras, sozialpäda- gogische Mitarbeiterin des Ta- gesmüttervereins wird bei die- sem Termin für Fragen und Ge- spräche zur Verfügung stehen.
Gemütlich mit Freunden zusammensitzen und bei herrlichem Som- merwetter und stimmungsvoller Unterhaltungsmusik den Feier- abend genießen, dazu bot der »Musikalische Feierabend« mit dem Musikverein Gottmadingen und seinem Dirigenten Markus Augen- stein die ideale Möglichkeit. Der Anneliese-Bilger-Platz, mitten im Dorf und doch ein in sich abgeschlossener Platz, verwandelte sich in einen idealen Festplatz mit mediterraner Atmosphäre, und auch die Bewohner genossen auf ihren Balkonen die Dorffeststimmung und
musikalische Unterhaltung. Foto: Löffler
Kreissozialamt
Altenhilfeberatung
Gottmadingen. Das Kreisso- zialamt des Landratsamtes Kon- stanz bietet im Rahmen des Pro- jektes »Pflegestützpunkt« eine Sprechstunde und Beratung am kommenden Montag, 28. Juli, im Alten Rathaus, Rathausplatz 1, Zimmer 003, Fr. Faller, von 14 bis 15 Uhr, zu folgenden Themen an:
Voraussetzungen der Leistungen nach der Pflegeversicherung, Grundversorgung im Alter und bei dauernder Erwerbsminde- rung, Angebote im pflegerischen und hauswirtschaftlichen Be- reich, Hausnotruf, Anbieter Am- bulante Pflege und Soziale Dien- ste (Sozialstationen), Stationäre Pflege (Heim), Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung, Betreu- ungsverfügung. Eine Terminver- einbarung ist nicht notwendig.
Sommerferienprogramm
Jetzt noch ganz schnell für Restplätze anmelden
Gottmadingen. Bis heute, Donnerstag, 24. Juli, um 12 Uhr, ist es noch möglich, Kinder für Restplätze beim Sommerferien- programm anzumelden. Bei vie- len tollen Veranstaltungen gibt es noch freie Plätze!
Wer also bisher die Anmeldung verpasst hat oder an weiteren Angeboten teilnehmen will, soll
sich schnell über die Homepage der Gemeinde Gottmadingen oder durch Abgabe der ausge- füllten gelben Anmeldeformula- re im Rathaus, Johann-Georg- Fahr-Straße 10, Zimmer 001, an- melden.
Die Restplätze werden nach Eingang der Anmeldung verge- ben. Im Gegensatz zur ersten
Anmeldephase gibt es bei den Restplätzen keine Begrenzung in der Anzahl an Angeboten, für die man eine Anmeldung abgeben kann.
Alle Informationen zum Som- merferienprogramm sowie eine tagesaktuelle Übersicht der Restplätze finden sich auf der Homepage der Gemeinde Gott-
madingen www.gottmadingen.
de unter »Leben in Gottmadin- gen« – »Sommerferienpro- gramm«. Für Fragen und Infor- mationen steht auch das Ferien- team mit Steffen Raible und Beatrix Zureich unter Tel. 07731 908-150 oder per e-mail ju gendpflege@gottmadingen.de gerne zur Verfügung.
Restplätze im Sommerferienprogramm 2014
Zusätzliche Grünschnittabfuhr
Anmeldung bis 12. September beim Müllabfuhr-Zweckverband
Hegau.Wie in den vergange- nen Jahren bietet der Müllab- fuhr-Zweckverband auch dieses Jahr wieder seine zusätzliche Grünschnittabfuhr über die braune Tonne an. Die allgemeine Grünschnittsammlung im Herbst bleibt bestehen. Wahlweise kann über eine 120 Liter- oder 240 Li- ter-Tonne durch vier Holsamm- lungen zusätzlicher Grünschnitt kostengünstig entsorgt werden.
Wer keine zusätzliche Tonne (120 oder 240 Liter) hat, kann
diese beim MZV bestellen. Die Tonnen werden vor dem ersten Leerungstermin gebracht und am Tag der letzten Leerung wie- der eingesammelt. An vier zu- sätzlichen Abfuhrtagen im Ok- tober und November werden die nur mit Grünschnitt befüllten Tonnen geleert. Wer schon eine zusätzliche Tonne zu Hause hat, benötigt nur noch die entspre- chende Grünschnitt-Banderole (120 oder 240 Liter). Vier Leerun- gen à 120 Liter kosten 10 Euro,
240 Liter kosten 20 Euro. Dieses Angebot ist über die Hälfte günstiger als Hecken-, Strauch- und Rasenschnitt im Herbst über die Biobanderolentonne. Bio- müll muss teurer entsorgt wer- den als Grünschnitt. Interessier- te melden sich bitte bis spätes- tens 12. September beim Müll- abfuhr-Zweckverband, Wer- ner-von-Siemens-Str. 16, Riela- singen-Worblingen, Tel. 07731/
9315-62, Fax 07731/9315-66, Mail: paukner@mzv-hegau.de.
Herausgeber: Gemeinde Gott- madingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachun- gen: Bürgermeister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:
Info KommunalVerlags-GmbH + Drucksachenservice, Jahnstraße 40, 78234 Engen Tel. 0 77 33 / 9 72 30 Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
info-kommunal@t-online.de Geschäftsführer: Markus Kretz Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96 Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 / 97 80 16 Fax 0 77 31 / 97 80 18 oder direkt bei Info Kommunal Druck: Druckerei Konstanz GmbH Gottmadingen aktuell wird mit einer Auflage von 1.850 Exem- plaren in Gottmadingen + Teilor- ten verteilt.
Impressum
Jugendmusikschule
Baynov-Piano- Ensemble
Hegau. Das international be- kannte Baynov-Piano-Ensemble feiert sein 25-jähriges Bestehen mit einem Konzert mit der Ju- gendmusikschule Westlicher Hegau.
Vom Faust-Walzer, Franz Liszts Grand Galopp Chromatic über Eduard Holsts Shooting Stars Galopp, zu Rag, Tango, Rumba und mehr präsentieren diese KünstlerInnen Klaviermusik in außergewöhnlich musikali- schem Gewand. Ein Hochgenuss für alle, die Klaviermusik einmal so richtig erleben und genießen wollen. Allein die außergewöhn- liche Besetzung der Werke mit herausragenden MusikerInnen lädt zu einer Begegnung mit den Künstlern ein.
Das Jubiläum beginnt mit ei- nem Sekt-Empfang um 18.30 Uhr im August-Dietrich-Saal in Hilzingen, Hauptstraße 59, am Samstag, 26. Juli. Um 19 Uhr fin- det das Konzert statt. Die Bevöl- kerung ist zu diesem außerge- wöhnlichen Ereignis herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.
Große Lebensleistung
»Kronenwirtin« Gertrud Fink feierte 90. Geburtstag
Gottmadingen/Randegg lö.
Mit Gertrud Fink, geborene Heim, feierte am 21. Juli eine be- kannte Randegger Bürgerin ih- ren 90. Geburtstag, führte sie doch gemeinsam mit ihrem Mann Eberhard die alteingeses- sene Gastwirtschaft Krone mit Metzgerei.
Sie war Wirtin aus Leiden- schaft, liebte den Kontakt mit den Menschen und hat kein Blatt vor den Mund genommen: Sie hat gesagt, was sie gedacht hat.
Die Jubilarin hat viel gearbeitet im Leben, hat sie doch noch sechs Kinder groß gezogen. Ein schwerer Schicksalsschlag war der Tod ihrer Tochter Cornelia.
Seit zehn Jahren genießt Ger-
trud Fink die liebevolle Fürsorge im Altenpflegeheim Sankt Hilde- gard. »Ich habe sechs Kinder groß gezogen, zwei Geschäfte geführt, alles auf die Reihe ge- bracht. Ich habe gerne gearbei- tet, und heute geht es mir gut«, lautet ihr Lebensmotto. So um- sorgt, genießt die Jubilarin ihren Lebensabend und die regelmäßi- gen Besuche ihrer Familien.
Neben den Kindern mit Fami- lien, zehn Enkelkindern und drei Urenkeln gratulierte auch Bür- germeister Michael Klinger im Namen der Gemeinde und über- brachte Glückwünsche des Lan- des von Ministerpräsident Kret- schmann und einen Geschenk- gutschein der Gemeinde.
Bürgermeister Klinger gratulierte Gertrud Fink zum 90. Geburtstag und überbrachte die Glückwünsche des Landes und der Gemeinde.
Foto : Löffler
Sie waren die Hauptpersonen und haben ein erstes Etappenziel er- reicht, die 64 Entlassschüler der Hebelgrundschule, die mit ihrem fröhlichen, bunten und musikalischen Auftritt ein »Waldfest der Tiere« feierten und die Besucher in der Eichendorffhalle begeister- ten. Es ist eine schöne Tradition, dass die Eltern der Drittklässler die Gäste kulinarisch verwöhnen. Einen schweren Koffer voller Erinne- rungen packte Konrektorin Anja Jedelshauser aus, war doch in der Zeit von der Wiege über den Kindergarten bis zu den vier Jahren He- belschule einiges zusammengekommen. »Ihr seid in vier Jahren fit gemacht worden für die weiterführenden Schulen«, so Bürgermeis- terstellvertreterin Veronika Herberger in ihren Grußworten. Sie wünschte den Viertklasslern, sie mögen fröhlich, aufrecht und mutig in die neue Welt gehen. »Ihr habt viel gelernt, aber das Lernen ist noch nicht vorbei«, gab die Elternbeiratsvorsitzende Silvia Giolda den Entlassschülern mit auf den Weg. Foto: Löffler
Noch Anlaufschwierigkeiten
SC GoBi hat drei Spiele am Wochenende
Gottmadingen/Bietingen. Mit einer recht zähen Vorstellung präsentierte sich die GoBi Mann- schaft zum Saisonstart dem ei- genen Publikum. Gab es in der Vorwoche in Aach zumindest gute Ansätze, war vor allem die erste Halbzeit gegen die Gäste vom FC Italiana Singen nicht dazu angetan, bei den interes- sierten Zuschauern Euphorie zu entfachen. Bereits in der ersten Minute führte ein schlechter Rückpass zu einem Foulelfmeter und dem 0:1-Rückstand. Marius Nitsch gelang zwar der schnelle Ausgleich, aber die Abwehr sah beim 1:2 in der 21. Minute er- neut nicht gut aus. In der Halb- zeitpause korrigierte Trainer Os- car Catediano einige Positionen.
Nitsch besorgte den erneuten Ausgleich, doch drei Minuten später lag GoBi erneut zurück.
Dass am Ende noch ein 5:3-Er- folg heraussprang, war unter anderem den Gästen zuzuschrei- ben. Nachlassende Kräfte wur- den durch Reklamationen er- setzt, doch der Schiedsrichter lag bei seinen Entscheidungen konsequent richtig. Innerhalb von sechs Minuten war Marius
Nitsch ab der 70. Spielminute noch dreimal erfolgreich. Doch das Ergebnis konnte die gezeig- ten Schwächen nicht kaschieren.
Vor den Trainern liegt noch ei- niges an Arbeit. Zu den drei Trai- ningstagen unter der Woche kommen gleich drei Testspiele am Wochenende. Am Samstag um 14 Uhr erwartet der SC im Rahmen des Trainingswochen- endes die Mannschaft des SV Überauchen aus der Bezirksliga Schwarzwald. Um 16 Uhr folgt das Spiel gegen die DJK Singen.
Hier werden vorwiegend die Spieler der zweiten Mannschaft zum Einsatz kommen. Am Sonn- tag um 11 Uhr geht es gegen den SC Weselberg. Die Mannschaft aus der Westpfalz ist in Bankhol- zen-Moos im Trainingslager.
Außer Trainer Muric hat zwar kein Spieler den Verein verlas- sen, aber urlaubs- und studien- bedingte Abwesenheiten und der Einbau von Zugängen und Junioren-Spielern führen zu den üblichen Anpassungsproblemen, denen jeder Verein nach der Sommerpause unterworfen ist.
Noch ist vier Wochen Zeit bis zum Rundenstart.
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Büche- rei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de> Leben in Gottmadingen > Infrastruk- tur > Bücherei
Bis 12. September gelten folgendeSommeröffnungszeiten:
Montag 14 bis 17 Uhr
Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr und 18 bis 20 Uhr
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Öffnungszeiten Mo - Fr 8.30 - 16.30 Uhr
Tel. 0 77 34 / 487 01 20
»gemeinsam den Tag erleben«
Zwischen den Wegen 36 Telefon 0 77 31 / 5 33 46 www.adamczyk-fenster.de 78239 Rielasingen-Worblingen
Fenster nach Maß!
Fenster und Haustüren nach Maß aus eigener Produktion.
Fensterbau ADAMCZYKGmbH
Glaserei
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 78234 Engen-Welschingen Bundesstraße 3
Tel.: 0 77 33 / 97 78 10
B 200 BE Autom.
EZ 02/2012, 7.300 km, Einparkhilfe, Chrom-Paket, Sitz-Komfort-Paket, Radio CD, Berganfahrhilfe, etc …
Preis 25.400,- € B 180 CDI Autom.,
EZ 07/2008, 69.000 km, Anhängekupplung, Xenonlicht, Kurvenlicht, Sitzheizung, Radio CD, Chrompaket, etc …
Preis: 13.250,- €
Engener Altstadtfest
Highlight im Hegau
Hegau.Das Engener Altstadt- fest mit dem Motto »Da wackelt die Gass« findet am Samstag, 26.
Juli, von 11 bis 24 Uhr statt. Die Vereine, Einzelhändler und Or- ganisationen haben ein vielseiti- ges Programm für die Besucher vorbereitet. Bereits ab 8 Uhr be- ginnt der große Trödel- und Flohmarkt. Um 11 Uhr wird das Altstadtfest vom Engener Bür- germeister Johannes Moser auf dem Marktplatz eröffnet. Auf der Bühne auf dem Schulplatz spielen viele Jugendbands aus dem Hegau. Auch auf der Bühne hinter dem Rathaus wird ein buntes Programm geboten. Hö- hepunkt ist um 20 Uhr der Auf- tritt der Band »Cross Age«.
Tagsüber treten viele Musikka- pellen auf. Abends wird in der Altstadt eine spektakuläre Feu- ershow geboten.
Kiga St. Raphael
Kleider- und Spielzeugbasar
Bietingen.Die Eltern der Kin- der des Kindergartens St. Rapha- el Bietingen veranstalten am Samstag, 27. September, von 14 bis 15:30 Uhr wieder einen Klei- der- und Spielzeugbasar in der Turn- und Festhalle Bietingen.
Schwangere werden bereits um 13:30 Uhr eingelassen. Angebo- ten werden gut erhaltene Herbst- und Winterbekleidung in den Größen 50 - 176, Babyzu- behör, Schwangerschaftsbeklei- dung, Autositze und Spielzeug (keinePlüschtiere).
Die Annahme ist am Samstag, 27. September, von 8:30 bis 10 Uhr, nach Erteilung einer Kenn- Nummer. Diese kann vorab tele- fonisch erfragt werden bei Ma- nuela Pechta, 07734/934840, und Simone Sauter, 07734/
4870660 (ab 13 Uhr). Abrech- nung und Rückgabe nicht ver- kaufter Waren erfolgt von 18:30 bis 19 Uhr.
Es können maximal 48 Teile in- klusive zwei Paar Schuhe abge- geben werden. Es werden im Voraus Etiketten verschickt. Der Kostenbeitrag von 1,50 Euro wird bei der Auszahlung abgezo- gen. Nicht abgeholte Waren und Geldbeträge werden einem gu- ten Zweck zugeführt. Zehn Pro- zent des Erlöses gehen dem Kin- dergarten St. Raphael zu.
Die vielen Helfer der Vereine haben mit ihrem enormen Einsatz Gott- madingen zur slowUp-Hauptstadt gemacht. Für die Organisatoren Stefan Fleckner und Patricia Mayer die Gelegenheit, zum zehnjähri- gen slowUp-Jubiläum mit einem Helferfest mit gutem Essen vom Partyservice Harald Kohler, Unterhaltung und Musik Danke zu sa- gen. Rund 150 Helferinnen und Helfer genossen die besondere At- mosphäre in der Open-Air-Arena im Höhenfreibad, zumal sich das herrliche Sommerwetter mit warmen Temperaturen von seiner be- sten Seite zeigte. »Es war uns ein Anliegen, den engagierten Helfern mit einem Fest zu danken und sie gleichzeitig zum Weitermachen zu animieren«, betonte Stefan Fleckner. Eine Idee, die bei den Gästen prima ankam, wie die begeisterten Rückmeldungen deutlich mach-
ten. Foto: Löffler
Frauenverein Randegg
Grillabend
Randegg. Der Frauenverein Randegg lädt am Mittwoch, 30.
Juli, ab 18 Uhr zum Grillabend bei Lore und Günter Brütsch ein.
Grillgut sowie Teller und Gläser bitte mitbringen. Bei schlechtem Wetter wird der Grillabend auf den 6. August (ab 18 Uhr) verschoben.
Fr. 25.07. Haydn-Apotheke Radolfzell,
Konstanzer Str. 75, Telefon 07732/910050 Sa. 26.07. Central-Apotheke Singen,
Hegaustr. 26, Telefon 07731/64317 So. 27.07. Höri-Apotheke Öhningen-Wangen, Hauptstr. 53, Telefon 07735/3197
Wasmuth-Apotheke Mühlhausen-Ehingen, Schloßstr. 40, Telefon 07733/5152 Mo. 28.07. Hohentwiel-Apotheke Singen,
Hegaustr. 14, Telefon 07731/905680 Di. 29.07. Ratoldus-Apotheke Radolfzell,
Schützenstr. 2, Telefon 07732/4033 Mi. 30.07. Bären-Apotheke Singen,
Friedrich-Ebert-Platz 2, Telefon 07731/61700 Do. 31.07. Aachtal-Apotheke Volkertshausen,
Bärenloh 3, Telefon 07774/93260
Apotheken-Notdienst
vom 25. bis 31. Juli Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 24.7. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 27.7. 10.30 Uhr Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Chor »Maranatha«
Dienstag, 29.7. 9.00 Uhr Eucharistiefeier Bietingen:
Sonntag, 27.7. 9.00 Uhr Eucharistiefeier Randegg:
Freitag, 25.7. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 26.7. 18.30 Uhr Eucharistiefeier Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 27.7. 9.30 Uhr Konfirmanden-Begrüßungsgot- tesdienst und Kindergottesdienst Randegg:
Samstag, 26.7. 17.00 Uhr Gottesdienst Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 27.7. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottes- dienst im Industriepark 200 Kirche des Nazareners:
Sonntag, 27.7. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreu- ung und Kindersonntagsschule in der Zeppelinstraße 4
Kirchliche Nachrichten
Herrn Friedrich Schuhmacher
Ebringen, zum 73. Geburtstag am 24. Juli Herrn Helmut Degenhard
Gottmadingen, zum 79. Geburtstag am 24. Juli Frau Rosalinde Vogt
Gottmadingen, zum 74. Geburtstag am 25. Juli Frau Veronika Haas
Gottmadingen, zum 77. Geburtstag am 26. Juli Herrn Günter Eule
Bietingen, zum 73. Geburtstag am 26. Juli Frau Edith Jörg
Randegg, zum 73. Geburtstag am 26. Juli Herrn Hans Siebert
Gottmadingen, zum 81. Geburtstag am 27. Juli Frau Annelore Wund
Gottmadingen, zum 89. Geburtstag am 27. Juli Herrn Harald Preuß
Gottmadingen, zum 80. Geburtstag am 28. Juli Frau Ingrid Welte
Randegg, zum 77. Geburtstag am 28. Juli Herrn Rudolf Gietl
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 28. Juli Herrn Josef Schmillen
Gottmadingen, zum 83. Geburtstag am 29. Juli Frau Eva Hillmer
Gottmadingen, zum 77. Geburtstag am 30. Juli Herrn Franz Schiesser
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 30. Juli Herrn Georg Rau
Gottmadingen, zum 85. Geburtstag am 30. Juli Frau Isolde Michel
Gottmadingen, zum 79. Geburtstag am 30. Juli
Herzlichen Glückwunsch
Schwarzwaldverein
Mittwochs- wanderer
Gottmadingen. Die Mitt- wochswanderer des Schwarz- waldvereins Gottmadingen tref- fen sich am 30. Juli um 9 Uhr am Bahnhof Gottmadingen zur letz- ten Wanderung vor der Som- merpause. Gäste sind wie immer willkommen. Die Sommerpause endet am 2. September.
Freie evang. Gemeinde
Sommerfest
Gottmadingen.Die Freie evan- gelische Gemeinde Gottmadin- gen (FeG) feiert am kommenden Sonntag, 27. Juli, im Rahmen ih- res 20-jährigen Bestehens ein Sommerfest im und um das ehe- malige Park-Restaurant im In- dustriepark 200. Beginn ist um 10:30 Uhr mit einem Gottes- dienst (parallel Kindergottes- dienst), anschließend sind alle Altersgruppen eingeladen, wei- ter mitzufeiern. Angeboten wer- den Getränke und Gegrilltes zum Selbstkostenpreis. Kaffee, selbst- gebackene Kuchen und hausge- machter Sirup sind gratis.
Zusätzlich gibt es ein breites Programm mit Ponyreiten, di- versen (Kinder-)Spielen, Musik, eine Segensdusche, Biergläser- flohmarkt sowie eine Kunstaus- stellung und einen Büchertisch.
Auch der Riesenkicker steht zum Spielen bereit.
Die FeG lädt die Bevölkerung herzlich ein, vorbeizukommen, sich umzuschauen und mitzufei- ern.
Evangelische Kirche
Konzert der besonderen Art
Gottmadingen. Die Evangeli- sche Kirche Gottmadingen und Edeltraud Jacob präsentieren ein Konzert der besonderen Art am Sonntag, 27. Juli, um 19 Uhr.
Edeltraud Jacob (Panflöte), Ste- fan Klingler (Klavier, Orgel und Panflöte) und Demira Seubel (Gesang und Klavier) bieten ein Programm mit vielen bekannten Liedern und Melodien zum Träu- men. Der Erlös kommt der Fami- lie eines an Leukämie erkrankten Mädchens in Randegg zugute.
Ebenso auch der Erlös aus der Versteigerung eines Bildes, das die Gottmadinger Künstlerin Antje Köhler zur Verfügung stellt.
VdK-Sozialverband
Sprechtage
Hegau.Die nächsten Sprechta- ge der Sozialrechtsreferentin Petra Mauch des Sozialverban- des VdK finden jeden Dienstag von 9 bis 15.30 Uhr und jeden Donnerstag von 9 bis 12 Uhr in der VdK-Geschäftsstelle Radolf- zell, Bleichwiesenstraße 1/1, statt.
Der Sprechtag in Konstanz ist am Mittwoch, 6. August, von 8.30 bis 12 Uhr in der Geschäfts- stelle des VdK-Ortsverbandes Konstanz, Kreuzlingerstraße, Ein- gang über Scheffelstraße. Termi- ne bitte nur nach Vereinbarung (Tel. 07732/ 92360). Beraten wird in sozialrechtlichen Fragen und im Schwerbehindertenrecht.
Der Förderverein für Kunst und Heimatgeschichte (FöKuHei) Gott- madingen präsentiert am Samstag, 2. August, um 20 Uhr die Jazzband »MAJA« auf Schloss Randegg. Karten gibt es an der Abend- kasse für 15 Euro, ermäßigt 12 Euro. Kassenöffnung ist um 19.30 Uhr. »MAJA« betrachten Musik nicht als Selbstzweck, sondern als die beste Möglichkeit, mit anderen Menschen möglichst viel Spaß zu ha- ben. Begleitet wird die Band von Gastsängerin Jane Walters.
Inpuncto Tower
Leuchtturmprojekt mit Weitblick
Bietingen lö. Der 17,5 Meter hohe Neubau der Firma inpuncto Kü- chen und Casa Möbelhaus am Tor zu Bietingen ist nicht zu überse- hen, macht neugierig, ist ein richtiger Blickfang geworden und ver- mittelt trotz seiner Größe, bedingt durch die Glasfassade, Leichtig- keit und Durchblick. Der fünfstöckige inpuncto Tower macht im wahrsten Sinne des Wortes deutlich, das Familienunternehmen Pa- lummo zusammen mit Olaf Ringkewitz, Leiter von inpuncto Casa, wächst in die Höhe, und die markante Glasfassade lockt beim Vor- beifahren schon mal mit Momentaufnahmen.
Dass es sich lohnt, auch hinter die Glasfronten zu schauen, wurde bei der offiziellen Eröff- nung des »Leuchtturmprojekts mit Weitblick« deutlich. Da hieß es für die Festgäste sehen und staunen und auf insgesamt 3.000 Quadratmetern inpuncto Kü- chen + Möbel und Kochen und Wohnen in seiner ganzen Band- breite, Vielfältigkeit und Wohn- fühlatmosphäre als Gesamtkon- zept zu erleben. Zukünftig wer- den im Penthouse neben Koch- events auch Vorträge und Kunstausstellungen angeboten.
Gute Aussichten boten sich den 280 geladenen Gästen auch auf der Dachterrasse mit einem Ausblick auf den Hegau und den Randen, der auch den Mitarbei- tern von inpuncto in ihren Pau- sen zugute kommt. Eine kom- plette Etage wurde von der Zahnartpraxis Dr. Hager bezo- gen, bei diesen guten Aussichten wird der Gang zum Zahnarzt fast zu einem Vergnügen.
Es ist die familiäre Atmosphäre, die auch im Rahmen der Eröff- nung deutlich wurde und die gleichzeitig eine erfolgreiche Familien- und Firmengeschichte dokumentierte. Erst vor zehn Jahren wurde das heutige Stammhaus eröffnet und setzt
jetzt dem Familienunternehmen Christiane, Luigi und Fernando Palummo mit dem »inpuncto To- wer« zum 15-Jährigen die Krone auf. Humorvoll, aber auch sehr emotional ließ Geschäftsführer Fernando Palummo die Bauge- schichte Revue passieren. Eine architektonische Leistung von Architekt Markus Wehinger und dem Bauteam, auch im Hinblick auf die kurze Bauzeit von rund acht Monaten.
Der Dank der Familie Palummo galt auch der Gemeinde, allen voran Bürgermeister Klinger, der sich für das Bauvorhaben stark gemacht habe. Auch mit der Kompromisslösung von rund 18 Metern statt der geplanten 21 Meter könne man ganz gut le- ben, betonte Fernando Palum- mo.
»Es hat Freude gemacht, dieses Projekt zu unterstützten, man merkt das Herzblut, das dahin- tersteckt. Dieser Neubau ist ein Leuchtturm für unternehmeri- sches Engagement, und ich wür- de mir wünschen, dass noch mehr diesen Mut aufbringen würden«, zeigte sich Bürger- meister Klinger vom erfolgrei- chen unternehmerischen Enga- gement der Familie Palummo beeindruckt.
Sie alle haben einen Anteil am Gelingen des inpuncto Tower: (von links) Dr. Ingeborg Hager, Geschäftsführer Fernando Palummo, Ge- schäftsführerin Christiane Palummo, Leiter inpuncto Casa Olaf Ringkewitz, Geschäftsführer Luigi Palummo, Architekt Markus We- hering, Zahnart Dr. Michal Hager und Bürgermeister Dr. Michael
Klinger. Foto: Löffler
Erwin-Dietrich-Straße 3, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 - 975 69 99, mobil 0171 - 2 68 38 19 www. deko-design-zentrum.de
NEU IN GOTTMADINGEN
Termine nach Vereinbarung
KREAT IV-DESIGN zentrum
Alles für Ihr Hobby:
Kunst, Basteln, Werken, Deko & mehr
Große Auswahl an Bastler- und Künstlerbedarf
Glasdächer Markisen Glasdächer Markisen
Wir beraten Sie gerne
Stockholzstr. 11 Fon: 07731 799530 info@kellhofer.de 78224 Singen Fax: 07731 7995322 www.kellhofer.de
Autohaus Schmid
Im Breitenplatz 1, 78250 Tengen-Watterdingen Tel. 0 77 36 / 92 13 24
e-mail: info@schmidautohaus.de www.schmidautohaus.de
EU-Neuwagen
3 x VW Tiguan 2,0 TDI 103 kW 140 PS
ab 26.450,- €
ab 19.450,- € 6 x Mercedes-Benz B 180 Jahreswagen Benzin
ab 19.950,- €
Viele interessante Fahrzeuge an Lager
Alufelgen, Radio CD concert, Climatronic, Parkassistent, DSG, Bordcomputer, Lederlenkrad, metallic. Verbrauch innerorts 6,2 außerorts 4,7 kombiniert 5,3 l/100 km Benzin, CO² kombiniert 138/km, Energieklasse B
Parkassistent, Klima, Radio CD, Lederlenkrad, Alufelgen, Sitzheizung, div. Metallic, u.v.m.
2 x Seat Leon 1,4 TSI FR 140 PS
3 x BMW X1 2,0 d Jahreswagen DSG + Schalter ab 26.950,- € Tempomat, Sitzheizung Vordersitze, LED-Scheinwerfer, Bluetooth, Sportsitze, Sportfahrwerk, u.v.m.
Verbrauch innerorts 4,5, außerorts 4,5, kombiniert 5,2/
100 km Benzin, CO2 kombiniert 119/km Energieklasse B
Navigationssystem, Xenon, Alufelgen, Parkdistanc v+h, Sitzheizung Vordersitze, schwarz met.
Autohaus
