Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19
Friedrichsdorfer Woche Friedrichsdorfer
Woche
Auflage: 40.200 Exemplare
Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach.
20. Jahrgang Donnerstag, 25. Juni 2015 Kalenderwoche 26
adler-immobilien.de Tel. 06171. 58 400
Häuser | Villen | Grundstücke | ETW‘s
Von diversen Auftraggebern aus Industrie, Handel, Banken und von vermögenden Privatpersonen gesucht. Wir arbeiten kompetent, zuverlässig, schnell.
Professionelle Zahnreinigung für jede Altersstufe
·professionelle Zahnreinigung
· Zahnputzschule
· Kariesrisikobestimmung
· Zahnaufhellung (Bleaching)
· Prothesenreinigung
Prophylaxe+ · Landwehrweg 1 · Bad Homburg- Dornholzhausen · Tel.: 06172 - 9 97 90 99
Bodenbeläge • Sonnenschutz • Gardinen • Tapeten Premiumberatung, Aufmaß und Montage
Raiffeisenstraße 1-3 61191 Rosbach v.d.H.
Tel.: 06003 271 www.rank-heimdecor.de NEUER
EINGANG GLEICHE ADRESSE
Schluss mit lästigen Insekten!
Lassen Sie sich bei uns beraten…
Niederstedter Weg 11, 61348 Bad Homburg Tel. 0 61 72-9 30 63, www.huhn-badstudio.de
Besuchen Sie unser Bäderstudio
Kreativität trifft Zuverlässigkeit
Wir planen
& bauen Ihr neues Traumbad!
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr
Neu:
Soft-Lifting mit VENUS V-Line Fäden Natürliches Lifting ohne OP
für Gesicht, Hals, Dekolleté und Körper ab 350,- Euro
Dr. med. Michaela Wolf-Jochim Dr. med. Kirsten Tenscher Kisseleffstrasse 11a 61348 Bad Homburg Tel. 06172-25560
Eine Festmeile für vielfältige Interessen
Friedrichsdorf (rea). Fünf Anlässe zum Feiern an einem Wochenende, damit wurde die gesamte Innenstadt zur Festmeile. Leider zeigte sich das Wetter trotz kalendarischem Sommeranfang nicht von seiner schönsten Seite, sondern machte mit unangenehmen Temperaturen und dem einen oder anderen Schauer manchem Besucher und Teilnehmer einen Strich durch die Rechnung.
Unter dem Titel „Künstler und Karossen“
waren die Künstlertage, die Autoschau, der Musikschultag, das Sommerfest der Stadtbü- cherei und der Kreativmarkt Jolie Marie zu- sammengefasst, die für jeden Geschmack etwas zu bieten hatten. Das Rahmenprogramm war aufgrund der Verschiedenheit der Veran- staltungen vielseitig und reichte von Orches- termusik, Jazz, Rock- und Popmusik über Mo- denschauen, Kindertheater und Autopräsenta- tionen bis hin zu Ballett-Darbietungen. Ein Highlight war die singende und tanzende Esra Bücker von der Ballettschule Schneider als
„Mary Poppins“, die mit dieser Performance am World Cup in Bukarest teilnimmt.
Bereits zum achten Mal konnten Kunstinteres- sierte bei den Friedrichsdorfer Künstlertagen auf Innenhöfen, Plätzen und in Geschäften die Werke hiesiger Künstler bewundern und er - stehen. Alle Kunstsparten waren vertreten, das Spektrum reichte vom Gemälde bis zu Skulpturen, Fotografie und Holzkunst. In der Galerie Institut Garnier 15 konnten spektaku- läre Fotografien auf Holz zum Thema Afrika von Reiner Harscher bewundert werden, im Innenhof des Cafés Klatsch gab es Aquarelle, Keramik und Ölgemälde zu bestaunen, die Montessori School RIMS e.V. hatte künstleri- sche Darstellungen von Buchstaben und Bü- chern im Angebot. An die 100 Künstler prä- sentierten ihre Werke entlang der Hugenotten- straße, in der Philipp-Reis-Passage, am Land- grafenplatz, im und am Taunus-Carré, am Houiller Platz, in der Musikschule und in Seulberg.
2007 wurden die Künstlertage von Heinz Berg im neugegründeten Verein Kunstkreis Fried- richsdorf ins Leben gerufen, wie Bürgermeis- ter Horst Burghardt in seiner Ansprache erläu- terte. Alle zwei Jahre wird seitdem in der Hu- genottenstadt Kunst ausgestellt. In diesem Jahr hat der neue Vorstand unter der Leitung von Christian Schösser, Helge Barthel und Myriam Jabaly die Organisation übernommen.
Die Stadt war durch ihr neues Stadtmarketing-
Konzept federführend an der Umsetzung be- teiligt und so wurde die Veranstaltung umbe- nannt in „Künstler und Karossen“.
Der Houiller Platz war das Zentrum für Auto- interessierte. Diverse Firmen präsentierten hier, aber auch an anderen Plätzen in der In- nenstadt ihre Neuwagen. Insgesamt 110 Fahr- zeuge konnten bestaunt werden. Auch Motor- roller, Elektrofahrzeuge und Camper waren vertreten, so manches Wohnmobil wurde mit- samt Hund auf das Platzangebot getestet. Auf der Hugenottenstraße und vor dem Taunus- Carré waren verschiedene Oldtimer aufgestellt und ließen das Herz von so manchem Liebha-
ber höher schlagen. Vor allem ein kleiner alter Fiat 500 mit riesigem Anhänger wurde viel- fach von Passanten beäugt. Beim Gewinnspiel im Taunus-Carré galt es zu erraten, welches Auto einmal in einem Würfel Schrott steckte.
Überall gab es aber auch etwas auf die Ohren.
Aufgrund der Großveranstalung sowie des Deutschen Musikschultags sorgte die Musik- schule Friedrichsdorf für ein vielseitiges Pro- gramm. Bei einer Vielzahl an musikalischen Darbietungen quer durch alle Stilrichtungen war für jeden etwas dabei. Passend zum Motto des Festes eröffnete das Autoschrott-Orchester mit selbst gebastelten Instrumenten aus Schrott die Bühne am Houiller Platz. Verschie- dene Rock-Pop-Bands der Musikschule Fried- richsdorf waren vertreten, ebenso wie das
„Accusticduo“ Rosalie Schüler und Henrik Engström und die Liedermacher Peter Säger und Matthias Niepelt. Das Philipp-Reis-Schul- Orchester trat auf, die Musikschulband „Six- way Traffic“, der Grundschulchor Burgholz- hausen sowie die Musiklehrer-Band „Colours Unplugged“. Ebenso gab es musikalische Le- sungen, eine musikalisch-literarische Matinee über Fanny Hensel und verschiedene Ensem- bles der Musikschule Friedrichsdorf.
Beim 10. Sommerfest der Stadtbücherei gab es den ganzen Nachmittag über Kaffeemusik.
Auch ein Bücherflohmarkt war geboten. Bür- germeister Horst Burghardt las Geschichten für Kinder und das Theater „Karni und Ni- ckel“ begeisterte viele kleine und große Zu- schauer und ließ sie etwas lernen über das Streiten und Sich-wieder-vertragen. Auch für größere Kinder war etwas geboten. In einem Graffiti-Workshop konnten unter der Leitung des Künstlers Benjamin Theodor Autotüren und Kotflügel angesprüht werden, um so erste Versuche in der Graffiti-Kunst zu machen.
(Fortsetzung auf Seite 3)
www.stadtwerke-bad-homburg.de
Die alten Innenhöfe bieten den schönsten Rahmen zur Präsentation von Kunst. Fotos: rea
Auf der Hugenottenstraße gab es einige ra- sante Oldtimer zu bewundern.
FÜR DEN NOTFALL
Tanzshow „Blooming of Time“, Beijing Modern Dance Company, Kurtheater, 20 Uhr
Eröffnungsfest der Ausstellung „Grünrausch“ mit Musik der Band „Gastone“, Kulturverein Bad Hom- burg, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, 20 Uhr
27. und 28. Juni
„Schöne Künste“, Thementag mit Schauspiel, Male - rei, Musik und Dichtkunst im Römerkastell Saalburg, 10-17 Uhr
Samstag, 27. Juni
Kulturmeilenfest Dorotheenstraße, Veranstalter:
Stadt Bad Homburg, Vorplatz der St. Marienkirche, 15-17 Uhr
Kinderflohmarkt, Betreuungseinrichtung „Puste- blume“, Grundschule Dornholzhausen, 10-14 Uhr Vortrag„Ikonen – Fenster zum Himmel“, Pfarrheim Herz Jesu, Gartenfeldstraße 47, 17 Uhr
Benefizkonzertmit dem Landespolizeiorchester Hes- sen und vier Bad Homburger Chören zugunsten des Vereins „Tatort – Straßen der Welt“, Konzertmuschel im Kurpark, 18 Uhr
Die Clubshow„Ballermann sucht Ballerfrau“, Deut- sches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schweden- pfad 1, 20 Uhr
Sonntag, 28. Juni
Sommerkonzertdes Gesangvereins 1840 Dornholz- hausen zum 175. Vereinsjubiläum, Vereinshaus Dorn- holzhausen, Saalburgstraße 158, 16 Uhr
Konzertmit Kantaten des italienischen Hochbarocks, Gedächtniskirche in Kirdorf, Weberstraße, 18 Uhr
Montag, 29. Juni
Vernissage,Acrylmalerei von Lutz Krüger, Taunus Investments GmbH, Kaiser-Friedrich-Promenade 59, 18.30 Uhr
Kino in Friedrichsdorf
Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de)
„Die Frau in Gold“
Donnerstag - Samstag, Montag, Dienstag 20 Uhr Sonntag 17 Uhr
„Ostwind 2“
Samstag + Sonntag 15 Uhr
„Kiss the cook“
Samstag 17 Uhr, Sonntag + Mittwoch 20 Uhr
Ausstellungen
„Nähutensil und Liebesgabe– Fingerhüte aus aller Welt“, Heimatmuseum Seulberg, Alt-Seulberg 46, mittwochs und donnerstags 9-12.30 Uhr, sonntags 14- 17 Uhr (bis 26. Juli)
„Blau – Blue – Bleu“,Kunstkreis Friedrichsdorf, Mu- sikschule, Bahnstraße 29 (bis 24. Juli)
„Ästhetische Experimente in Öl“von Andreas Ei- senrauch, Taunus Sparkasse in Köppern, Im Hahlgar- ten 2-6 (bis 5. August)
Freitag, 26. Juni
Bücherflohmarkt,Stadtbücherei, Institut Garnier 1, 15-18 Uhr
Musical „Good Manners“, Grundschulklasse der Rhein Main International Montessori School,Huge- nottenstraße 119, 18.30 Uhr
Konzertder Singklasse der Philipp-Reis-Schule mit
„LaCappella“, ev. Kirche Friedrichsdorf, Hugenotten- straße 92, 19 Uhr
Samstag, 27. Juni
Bücherflohmarkt,Stadtbücherei, Institut Garnier 1, 10-13 Uhr
4. Friedrichsdorfer Skate-Contest, Skatepark Fried- richsdorf, Landwehrstraße 7, ab 13 Uhr
Sport- und Spielveranstaltungder TSG Köppern zum 125-jährigen Bestehen, in und um die Fritz-Beltz- Halle, ab 14 Uhr
Konzert „Barocke Meister“, Kulturcafé der „Laien- hilfe Miteinander“, Vitos Waldkrankenhaus Köppern, Emil-Sioli-Weg, 14.30 Uhr
Open-Air-Kino „Frau Müller muss weg“, Freibad Friedrichsdorf, 22 Uhr
27. und 28. Juni
„Peter Pan“,Burgspielschar Burgholzhausen, Frei- lichtbühne an der Weinstraße, Samstag 17 Uhr, Sonn- tag 11 Uhr
Sonntag, 28. Juni
Gemeindefest, ev. Kirche Köppern, Gemeindezent- rum, Dreieichstraße 30, ab 14 Uhr
Fachgruppenkonzert Tasteninstrumente, Musik- schule Friedrichsdorf, Bahnstraße 29, 11 Uhr Konzert„Sommer, Sonne… Singen“, Gesangverein Concordia Friedrichsdorf, ev. Kirche, Hugenotten- straße 92, 17 Uhr
Mittwoch, 1. Juli
Gesprächskreis„Zuhause im Alter“, Seniorenbeirat Friedrichsdorf, Seniorentreff Mitte, Taunus Residenz, Cheshamer Straße 51a, 16 Uhr
Notrufe
Polizei 110
Feuerwehr 112
Notarztwagen 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt,
Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschafts dienst
Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20,
montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr
sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen 7 bis 7 Uhr
Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr
samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 10 bis 12 Uhr Dr. med. Thomas Beeg,
Nieder-Erlenbach, Im Fuchsloch 4
0 61 01/ 43091 Zahnärztlicher Notdienst 01805/607011 Hochtaunus-Klinik
Bad Homburg 06172/140
Polizeistation
Saalburgstraße 116 06172/120-0
Stadtwerke Bad Homburg
Gas- und Wasserversorgung 06172/40130 Mainova AG
für Friedrichsdorf 069/21388-110 Wochenend-Notdienst der Innungen
Elektro 069-3107-2333
Sanitär und Heizung 06172-26112 Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach
und Burgholzhausen 06031/821
Giftinformationszentrale 06131/232466
Ausstellungen
„Blickachsen 10“,Skulpturenausstellung im Kurpark und Schlosspark (bis 4. Oktober)
„Kinder-Blickachsen“, Veranstalter: Kinderkunst- schule, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24, und Orangerie im Schlossgarten (bis 5. Juli)
„Grünrausch“ – Bilder von Fanny König, Karin Theisinger und Daniel Amadeus Michel, Kunstverein Bad Homburg, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr (27. Juni bis 19. Juli)
Johannes Heisig (Malerei) und Michael Jastram (Skulptur), Galerie „Kunst in der Zehntscheune“, Born - straße 18 in Ober-Erlenbach, dienstags bis freitags 15- 19 Uhr, samstags und sonntags 14-18 Uhr (bis 12. Juli)
„Klänge in Linien und Farben“– Malerei und Grafik von Peter Hofmann, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, dienstags bis freitags 16-19 Uhr sowie samstags und sonntags 14-18 Uhr (26. Juni bis 26. Juli)
„Eine Spur – anders“,Skulpturen und Installationen von Kristin Lohmann, Taunus-Galerie im Landrats- amt, Ludwig-Erhard-Anlage 1, montags bis donners- tags 9-16 Uhr, freitags 9-12 Uhr (bis 26. Juni)
„Ans Licht gebracht“ – Bilder von Karin Lang, Com merzbank, Louisenstraße 66 (bis 30. Juni)
„Hölderlin, Picasso und Co“ – Künstlerbücher und Klang-/Textinstallationen, Stadtbibliothek, Doro - theen straße 24 (bis 2. Oktober)
„Landschaften, Urlaubseindrücke und Akte“ – Bilder von Birgit Gauderer, Frauenbildungszentrum, Kirdorfer Straße 77 (bis Ende Juli)
„Flächenverbrauch– kein Ende in Sicht!?“ mit Luft- bildern von gestern und heute, BUND-Hochtaunus, Ludwig-Erhard-Forum des Landratsamtes, Ludwig- Erhard-Anlage 1-5 (3. Juli bis 6. September) Russische und griechische Ikonen,Pfarrheim Herz Jesu, Gartenfeldstraße 47; 26. Juni 15-18 Uhr, 27. Juni 11-18 Uhr, 28. Juni 10-18 Uhr
Museum im Gotischen Haus,Tannenwaldweg 102, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis sams - tags 14-17 Uhr, sonntags 10-18 Uhr
„Friedrich Stoltze und Homburg– Spielbank, Strei- tereien und Satire“, Museum im Gotischen Haus, Tan- nenwaldweg 102, Öffnungszeiten s. o. (bis 25. Oktober) Varianten der Straßen- und Geländemaschinender Horex Fahrzeugbau AG, Horex-Museum, Horexstraße 6, mittwochs 10-14 Uhr, samstags und sonntags 12-18 Uhr; Führungen nach Vereinbarung: museum@bad- homburg.de (bis 29. August)
„Der Tod aus dem Nichts – Antike Geschütze“, Römerkastell Saalburg (3, Juli bis 1. November)
„100 Jahre Aston Martin“und „James Bond“, Cen- tral Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonn- tags 12-16.30 Uhr (bis 5. Juli)
Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzen- hof 4: sonntags 15-17 Uhr inklusive der Sonderaus- stellung „Eberhard Quirin zum 150. Geburtstag“
„125 Jahre SGK Bad Homburg“,Kirdorfer Heimat- museum, Am Kirchberg 41, mittwochs und sonntags 15-17 Uhr (bis 26. Juli)
Donnerstag, 25. Juni
Klinikforum„Beckenbodenschwäche und Inkonti- nenz bei Frauen“, Hochtaunus-Kliniken, Zeppelin- straße 20, 18 Uhr
Vernissage „Klänge in Linien und Farben“ mit Ma- lerei und Grafik von Peter Hofmann, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr
26. bis 29. Juni
Kirdorfer Kerbam Schwesternhaus, in der Bach- straße und im alten Ortskern (siehe auch Seite 9)
Freitag, 26. Juni
Sommerkonzert„In mir klingt ein Lied“, Gesang- verein Dornholzhausen zum 175. Jubiläum, Vereins- haus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158, 16 Uhr Abschlussfest„Werkschau XXI“, Jugend- und Kul- turtreff E-Werk, Wallstraße 24, 17 Uhr
Mittwoch, 1. Juli
Vortrag „Bedeutung von Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“ von Sabine Flegel, Deutscher Frauenring Bad Homburg, GDA Wohnstift am Schlosspark, Vor dem Untertor 2, 15 Uhr
Vortrag„Geschichten vom Homburger Mordje Un- glück“ von Dr. Peter Lingens, Musem Gotisches Haus, Tannenwaldweg 102, 19 Uhr
Themenabend „Ehe und Partnerschaft“ mit dem Ehepaar Lüling, ev.-freik. Gemeinde, Sodener Straße 11-18, 20 Uhr
Donnerstag, 2. Juli
Tauschtagdes Vereins für Briefmarkenkunde, Ver- einshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 17 Uhr Eröffnungder Ausstellung „Flächenverbrauch – kein Ende in Sicht!?“ des BUND-Kreisverbands Hochtau- nus, Ludwig-Erhard-Forum des Landratsamts, Lud- wig-Erhard-Anlage 1-5, 19 Uhr
Vortrag„Islamische Mystik – eine unbekannte Seite der Religion“ von Horst Graebe, Frauenkreis Venite der kath. Gemeinde St. Martin, Pfarrzentrum St. Mar- tin in Ober-Erlenbach, Martinskirchstraße 8, 20 Uhr
3. bis 5. Juli
4. ökumenischer Stadtkirchentagin der Innenstadt mit Gottesdiensten, Musik, Kabarett und einer großen Ständemeile
Freitag, 3. Juli
Danceclub, Motto „Neon“, Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße 24, 19 Uhr
Klavierkonzert „Junge Solisten am Klavier“, Musikschule Frankfurt und Solisten Ensemble Frank- furt, Schlosskirche, 19.30 Uhr
Das Hessen-Festival„Ei ei ei ei – Die Gaaß ist weg“, Äppelwoi-Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr
Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage
BEILAGENHINWEIS
Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage
Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.
Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage
Weiherstraße 9 35510 Butzbach-Griedel Ökumenischer
Stadtkirchentag 2015
Wohnen Küchen Betten
Möbel Meiss
Louisenstraße 98 · 61348 Bad Homburg
Chinesische Tänzer im Kurtheater
Am Freitag, 26. Juni, um 20 Uhr (und nicht, wie auf dieser Seite vor Wochenfrist falsch gemel- det, am 25. Juni) gibt die Beijing Modern Dance Company ein Gastspiel im Bad Homburger Kurtheater. Die Tänzerinnen und Tänzer der Beijing Modern Dance Company zählen zu den besten Chinas. Mit ihrer neuen Show „Blooming Of Time“ entführt das Ensemble in florale Welten und erzählt mit einer elektrisierenden Performance vom Erwachen, Wachstum, Aufblü- hen, Ernten, Verwelken – und dem Verweilen des Geistes der Natur im ewigen Kreis des Lebens.
Unter der Leitung von Choreografin Gao Yanjinzi haben sie eine dynamische Hommage an die 24 Jahreseinteilungen des traditionellen chinesischen Kalenders erarbeitet. Eintrittskarten sind im Vorverkauf erhältlich unter anderem bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 06172- 1783710, oder unter www.adticket.de.
Apothekendienst
Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken- Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich drin- gende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.
Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833.
Donnerstag, 25. Juni
Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Tel. 06172-74439 Sonnen-Apotheke, Oberursel,
Dornbachstraße 34, Tel. 06171-917770 Freitag, 26. Juni
Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 Samstag, 27. Juni
Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 Taunus-Apotheke, Oberursel, Eppsteiner Straße 1c, Tel. 06171-54700 Sonntag, 28. Juni
Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234
Central-Apotheke, Steinbach Bahnstraße 51, Tel. 06171-9161100 Montag, 29. Juni
Goethe-Apotheke im Taunus-Carré, Friedrichsdorf, Wilhelmstraße 23, Tel. 06172-9975751
Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 Dienstag, 30. Juni
Nord-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 Mittwoch, 1. Juli
Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539 Franziskus-Apotheke, Steinbach, Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143 Donnerstag, 2. Juli
Bären-Apotheke, Oberursel,
Oberhöchstadter Straße 2, Tel. 06171-4461 Freitag, 3. Juli
Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 61, Tel. 06172-42115 Samstag, 4. Juli
Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Tau nusstraße 24a, Tel. 06171-73807
Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf- Seulberg, Hardtwaldallee 5, Tel. 06172-71480
Sonntag, 5. Juli
Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel. 06172-31431 Brunnen-Apotheke, Steinbach,
Bornhohl 3-5, Tel. 06171-75120
Ihre Familie Reinhardt
zwischen Burgholzhausen und Ober-Erlenbach Öffnungszeiten Bauernladen:
Di – Sa von 9.00 – 13.00 Uhr · Di – Fr von 14.30 – 18.00 Uhr In der Beerensaison ist der Hofladen auch montags geöffnet.
Köstliche Himbeeren direkt vom Strauch von uns für Sie frisch gepflückt.
Himbeerzeit
auf dem
Reinhardtshof
Kleine Beere -
riesiger Geschmack
| Rompel | Vorstadt 31 - Holzweg 14 | 61440 Oberursel | Tel. 06171 58980 |
| Öffnungszeiten: Mo–Fr 9.30 bis 19 Uhr, Sa 9 bis 18 Uhr | www.firma-rompel.de |
RÄUMUNGSVERKAUF!
bis zu
60 % *
reduziert!
WIR BAUEN UM!
GLAS PORZELLAN HAUSHALT BESTECKE GESCHENKE HEIMTEXTILIEN WOHNACCESSOIRES LEDERWAREN SPIELWAREN
Alles muss raus!
WIR VERKAUFEN AUCH LADEN- &
LAGERAUSSTATTUNG
* Einzelne Warengruppen sind gesetzlich vom o.g. Rabatt ausgeschlossen. Grills 10%
Renault KADJAR
Nicht warten. Starten.
ab
20.640,– € *
• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-Zoll-Stahlfelgen
Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km):
innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km. Renault Kadjar: Gesamtverbrauch (l/100 km):
kombiniert: 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130.
Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose® Edition mit Sonderausstattung.
Ƥò
ȋȌ
Für die Erfassung von Schäden und Abwicklung mit der Versicherung,
wenden Sie sich bitte an das Team.
Ǥ ÚǦ
ơǤ͚
͚͕͗͘͜
handgeknüpfte Teppiche, fachmännische Reparaturen
& Bio-Teppichwäsche zu günstigen Preisen.
S
eit mehr als40
JahrenIhr Anspre chpartner für ...
Große JubiläumsVersteigerung
Samstag, den 27.06.2015 – 14 Uhr
542 Positionen:
Kunst, Antiquitäten, Gemälde, Schmuck, Uhren, Teppiche, Porzellan, Asiatika usw.
Besichtigung am 25.06 und 26. 06.
von 15 – 19 Uhr
und am 27. 06.2015 von 11 – 13 Uhr.
www.auktionshausoberursel.de
Fuchstanzstrasse 33 61440 Oberursel / Stierstadt
Telefon: 0 61 71 27 90 467 Eine gute Alternative zum üblen Wetter bot die Modenschau der Geschäfte im Taunus-Carré.
Kinder-Musical über gute Manieren
Friedrichsdorf (fw). Die Grundschulklasse G1 der Rhein-Main International Montessori School (RIMS), Hugenottenstraße 119, prä- sentiert „Good Manners”, ein Kinder-Musical in englischer Sprache über gute Manieren und warum es ohne sie nicht geht. Die Vorstellung findet am Freitag, 26. Juni, um 18.30 Uhr in der Aula der RIMS statt. Die Geschichte spielt im Mittelalter. Ein böser Fluch lastet über dem Königreich: Alle guten Manieren sind plötz- lich verschwunden! Nun liegt es an Sir Gwen- dolyn und Sir Dancelot, sie zurückzubringen.
Die beiden Ritter sind ziemlich neu im Ge- schäft und haben keine Ahnung, was zu tun ist. So geht so ziemlich alles schief, was schiefgehen kann. Zum Glück für das König- reich begegnen sie genau den richtigen Cha- rakteren, die ihnen helfen, höfliches Beneh- men (wieder) zu entdecken.
Kein Garten der Instrumente
Friedrichsdorf (fw). Der In- strumentengarten, der am 27.
Juni von 15 Uhr bis 18 Uhr im Breslauer Ring 25 zum 10.
Mal stattfinden sollte, muss ausfallen. Der Grund sind Krankheit und andere Ver- pflichtungen der langjährigen ehrenamtlichen Helfer des Kulturkreises Taunus-Rhein- Main. Andere Helfer konnten nicht gefunden werden.
Sommerkurse beim TV Seulberg
Seulberg (fw). Auch in den Sommerferien kann man beim TV Seulberg trainieren. Am Donnerstag, 2. Juli, beginnt ein Pilates-Kurs, von 19.30 bis 20.30 Uhr. Ab 20.30 bis 21.45 Uhr, ebenfalls ab 2. Juli, bietet Langhantel power ein Ganzkör- pertraining mit Trainingseffek- ten für Kraft, Ausdauer und Figur, verbunden mit Spaß, Musik. Am 4. Juli startet ein weiterer Kurs Langhantelpo- wer samstags von 11 bis 12.15 Uhr. Bei den Kursen Zumba Fitness am Freitagabend von 19.30 bis 20.30 Uhr oder Zumba Gold am Donnerstag- vormittag von 10.30 bis 11.30 Uhr ist der Einstieg jederzeit möglich. Interessenten sind zu einer Schnupperstunde will- kommen. Infos zu den Kursen und dem vielfältigen Sportan- gebot der Abteilung Fitness und Gesundheit für Vereins- mitglieder sind auf der Home- page unter www. tv- seulberg.de zu finden. Fragen und Anmeldung unter E-Mail info@tv-seulberg.de oder Tel.
06172-764247.
Spiele-Abend
Friedrichsdorf (fw). Für Samstag, 27. Juni, ab 19 Uhr lädt die TSG Friedrichsdorf zum Spiele-Abend in die TSG- Halle in der Hugenottenstraße 58 ein. Beliebte Brett- und Kartenspiele wie „Die Siedler von Catan“, „Scrabble“,
„Rommé“ und die „Phase 10“
kommen auf den Tisch, eigene Spiele können mitgebracht werden. Die TSG Friedrichs- dorf freut sich über alle Besu- cher – der Eintritt ist frei.
Zuhause im Alter
Friedrichsdorf(fw). Der Ge- sprächskreis des Seniorenbei- rats Friedrichsdorf lädt am Mittwoch, 1. Juli, um 16 Uhr im Seniorentreff Mitte, Ches- hamer Straße 51a, ein zum Thema „Zuhause im Alter – Wie wollen wir im Alter leben?“ Referent Dr. Dieter Hondelmann wird kurz in die demografische Entwicklung einführen und Wünsche Älte- rer samt Reaktion der Gesell- schaft vorstellen. Das Wohnen im Alter ist Schwerpunkt des Vortrags. Abschließend sollen die Zuhörer über Bedingungen und Wünsche für ein zufriede- nes Leben in Friedrichsdorf diskutieren können. Der Ein- tritt zu der öffentlichen Veran- staltung ist frei.
(Fortsetzung von Seite 1)
Am Fotowettbewerb des Kunstkreises haben sechs Kinder und Jugendliche zwischen fünf und 16 Jahren sowie 15 Erwachsene Fotos zum Thema „Autodesign – Details und Nah- aufnahmen“ eingesandt. Da ein leerstehender Laden am Houiller Platz von Jan Schneider kostenlos zur Verfügung gestellt wurde, konnte dort von jedem Einsender ein Foto während der Künstlertage ausgestellt werden.
Siegerehrung war am Sonntagnachmittag. Der erste Preis ging an Max Hansen vor Joanna Kmieciak und Carla Friedrich. Die Preise in Höhe von hundert, fünfzig und fünfundzwan- zig Euro für die Erwachsenen bekamen Jan- Peter Rehs, Robert Lerner und Dominik Ott.
Im Innenhof des Philipp-Reis-Hauses konnten
Kinder das Filzen erlernen. Hierzu musste Filzwolle nass gemacht und eingeseift wer- den. Dann ging es ans Rubbeln und Walken.
Anschließend wurde das Filzknäuel ausgewa- schen und musste getrocknet werden, wie Mu- seumsangestellte Karin Halfmann erläuterte.
Je mehr gerubbelt wird, desto eher verhaken sich die Wollfasern ineinander und je stabiler wird die Filzarbeit.
Am Sonntag konnten Handarbeitsbegeisterte auf dem kunsthandwerklichen Markt „Jolie Marie“ vor dem Rathaus viele schöne Dinge erwerben, egal ob Taschen, Deko, Schmuck oder Textilien. Kinder konnten zudem Ta- schen bemalen und Buttons erstellen. Zusätz- lich hatten die Geschäfte für einen gemütli- chen Sonntags-Stadtbummel geöffnet.
Eine Festmeile für …
Buntes Fest für die ev. Kirchengemeinde
Köppern (fw). Die ev. Gemeinde Köppern lädt unter dem Motto „Gottes Liebe ist wie die Sonne“ ein, ein buntes Fest mit der ganzen Gemeinde zu feiern. Am Sonntag, 28. Juni, wird um 14 Uhr im Gemeindezentrum in der Dreieichstraße 20, ein Familiengottesdienst, der von den Pfarrerinnen Buchberger und Maas-Lehwalder gemeinsam gehalten wird, das Fest einläuten. Im Anschluss versprechen Kaffee und Kuchen und auch Herzhaftes, Spiele für Groß und Klein, Infostände sowie Musik ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Gesucht werden noch Spender, die mit einem selbstgebackenen Ku- chen zur Vielfalt des Kuchenbuffets beitragen möchten. Listen liegen in der Kirche, im Kin- dergarten und der Bücherei aus.
Im Seniorenbeirat ist noch ein Platz frei
Friedrichsdorf (fw). Bei der Wahl des Senio- renbeirates der Stadt Friedrichsdorf im Mai blieb wegen nicht ausreichender Kandidaturen ein Mandat für den Stadtteil Seulberg unbe- setzt. Laut der Geschäftsordnung des Senio- renbeirats können sich nun auch Personen auf dieses freie Mandat bewerben, die in anderen Stadtteilen wohnhaft sind. Voraussetzung ist die Vollendung des 60. Lebensjahres sowie der Hauptwohnsitz in Friedrichsdorf. Die Nachwahl erfolgt in der nächsten Sitzung des Seniorenbeirats am 20. August. Bewerbungen sind bis 17. Juli an die Geschäftsstelle des Se- niorenbeirats, Hugenottenstraße 55, 61381 Friedrichsdorf, zu richten. Nähere Informatio- nen erteilt das Seniorenbüro der Stadt Fried- richsdorf unter Tel. 06172-7311338.
Sehr geehrte Bauherren und Interessierte:
Kommen Sie zur Neueröffnung von unserem Regionalbüro in Friedrichsdorf‐Köppern im Taunus!
Informieren Sie sich über die Vorteile von einem energie effi ‐ zienten Massivhaus mit einer Luftwasserwärmepumpe, einem entsprechenden Wohnraumlüftungssystem ohne Gas und Öl.
•Umfassende Beratung
• Informationsmaterial
• Konzeptbesprechung
•Ansehen von Bauma teria lien
•Angebote von Baugrund - stücken zur Bebauung mit Kreppenhofer Bau GmbH
•Besichtigung von einem Massivhaus der
Kreppen hofer Bau GmbH in der Nähe
• Familienprogramm
•Essen vom Grill und Getränke frei Angebote:
Über zahlreiche Besucher würden wir uns freuen.
Sonntag, 28.6.2015 · 10.00 bis 17.30 Uhr
Taunus Immobilien Service/Kreppenhofer Bau GmbH Otto-Hahn-Straße 20 · 61381 Friedrichsdorf-Köppern Mit freundlichen Grüßen
Ernst Baum
Abgleich für das Familienbuch
Seulberg (fw). Eine jahrelange Arbeit nähert sich ihrem Ende: Das Seulberger Familien- buch soll nun bald erscheinen. Drei Bände mit mehr als 2000 Seiten erläutern Abstammung und Verwandtschaft der einzelnen Familien.
Im Vorfeld möchte der Verfasser Heinz Hum- pert der Seulberger Bevölkerung und allen In- teressierten das umfangreiche Werk vorstellen und Fragen beantworten. Wer hat, wird gebe- ten, sein Familienstammbuch mitzubringen -
vielleicht finden sich dort noch zusätzliche wichtige Daten. Der Abgleich der Familien- forschungsergebnisse findet am Sonntag, 28.
Juni, von 14 bis 17 Uhr im Heimatmuseum Seulberg, Alt Seulberg 46, statt. Eine Anmel- dung ist nicht erforderlich. Weitere Informa- tionen erteilt Dr. Erika Dittrich unter Tel.
06172-7313100 oder per E-Mail unter erika.dittrich@friedrichsdorf.de sowie Heinz Humpert, E-Mail: heinz.humpert@gmx.de.
4000 Euro für Heim Dialyse Patienten
Die DAK Bad Homburg unterstützt die Arbeit des Selbsthilfevereins Heim Dialyse Patienten mit 4000 Euro. Mit dieser Förderung wollen die Betroffenen und ihre Angehörigen das nächste Netzwerktreffen finanzieren. „In unserem Gesundheitssystem ist der Erfahrungsaustausch un- tereinander sehr wichtig“, sagt DAK-Chef Erhard Waldmann. Denn gerade für Betroffene mit seltenen oder sehr langen Erkrankungen sei es schwierig, verständnisvolle Gesprächspartner außerhalb der Familie zu finden. „Wir freuen uns sehr über diese Unterstützung“, versichert Heim Dialyse Patienten-Vorsitzender Kai Birkmann. Nach einer aktuellen Studie sehen 90 Pro- zent der Deutschen die Selbsthilfegruppen als sinnvolle Ergänzung zur ärztlichen Behandlung.
Friedrichsdorf (fw). Am Samstag, 27. Juni, veranstaltet die Jugendpflege der Stadt Fried- richsdorf in Zusammenarbeit mit der Fried- richsdorfer Jugendvertretung und den Jungen und Mädchen von „Wheel Spin“ einen Skate- contest an der Skateboardbahn in Seulberg hinter der Grundschule beim Kletterwald.
Beim Contest können Skater, Blader und Biker in verschiedenen Schwierigkeitsklas- sen – Anfänger und Fortgeschrittene – ihr Re- pertoire an Tricks zeigen und vor den Augen der Judge unter Beweis stellen. Jeder stellt sei- nen „Run“ nach eigenen Ideen und Tricks zu- sammen, präsentiert diesen der Jury und erhält
eine Punktzahl. Am Ende gibt es eine Siege- rehrung.
Um 13 Uhr beginnen Warm-Up und Anmel- dung. Hier können sich Teilnehmer und Inter- essierte auf den Contest vorbereiten und schon mal ihre Tricks zeigen. Die Startgebühr be- trägt fünf Euro. Es herrscht Helmpflicht. Der eigentliche Contest beginnt um 14 Uhr. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Unter dem Son- nensegel der Jugendpflege können Besucher und Teilnehmer den Contest verfolgen. Anfän- ger sollten sich die Chance nicht entgehen las- sen, Kontake zu knüpfen und sich von anderen Tipps und Tricks zeigen zu lassen.
Contest für Skater und Blader
Köppern (fw). Am Freitag, 26. Juni, beginnt um 19 Uhr im Forum Friedrichsdorf, Drei- eichstraße 22, die akademische Feier zum 125-jährigen Bestehen der TSG Köppern, zu der Gäste aus Politik und den Sportverbänden ihre Grüße überbringen. Zwei sportliche Auf- tritte, begleitet von der Musikschule Fried- richsdorf und dem Chor der Grundschule, lo- ckern das Programm auf.
Die Vereinsgeschichte wird anhand von alten Fotos in einer Powerpoint-Präsentation darge- stellt. Bei Sekt und Brezeln kann anschließend im Foyer in lockerer Runde die Suche nach
Verwandten auf vergrößerten Bildern und Zei- tungsausschnitten aus der Großelternzeit fort- gesetzt werden.
Am Samstag, 27. Juni, ist ab 14 Uhr eine Sport- und Spielveranstaltung in und um die Fritz-Beltz-Halle geplant, bei der einige Ab- teilungen Ausschnitte aus ihrem Programm zeigen. Mitmachwettbewerbe, eine Kuchen- theke und eine Grillstation gehören dazu. Am Abend steigt eine Disco und nach Einbruch der Dunkelheit zum Abschluss eine Feuer- show. Der Vereinsvorstand lädt die Mitglieder, deren Angehörige und alle Bürger ein.
Die TSG Köppern feiert ihr 125-jähriges Bestehen
Friedrichsdorf(fw). Auf der Mitgliederver- sammlung des Fambinis Familienzentrums wurde ein neuer Vorstand gewählt. 1. Vorsit- zende ist nun Catherina Arlt, die bereits auf vier Jahre Vorstandsarbeit im Bereich Finan- zen zurückblicken kann. Miriam Friedrich, die ebenfalls bereits im Vorstand tätig war, wurde zur 2. Vorsitzenden gewählt. Die Öffentlich- keitsarbeit fällt jetzt in den Aufgabenbereich von Andrea Glissnik. Vervollständigt wird das Vorstandsteam durch die Beisitzerinnen Steffi Domnick, Mechthild Kuhlmann (Kindertages- pflege), Renate Niesen (Kindertagespflege), Sylvia Würfel (Veranstaltungsprogramm) und Katharina Fuhrmann (Finanzen). Für die Po- sition des Kassenwarts werden noch Interes- senten gesucht.
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist für junge Eltern ein wichtiges Thema, das auch im Fambinis an vorderer Stelle steht.
Kati Windisch, Rechtsanwältin für Arbeits- recht, steht deshalb am Donnerstag, 2. Juli, von 16 bis 17 Uhr im Fambinis Familienzen- trum, Ringstraße 7, für eine erste Einschät- zung und Diskussion arbeitsrechtlicher Pro- bleme und Fragen zur Verfügung. Es besteht die Gelegenheit, Fragen und Anliegen kosten- frei, kurzfristig und unverbindlich anzuspre- chen. Selbstverständlich kann dieses Angebot keine umfassende Rechtsberatung ersetzen.
Gegebenenfalls wird der Gang zu Behörden, weiteren Beratungsstellen oder zum Rechts- anwalt empfohlen. Eine vorherige Anmeldung unter Tel. 06172-954968, Fax 06172-764399 oder E-Mail kontakt@fambinis.de ist nicht er- forderlich, erleichtert aber die Planung.
Jeden Dienstag und Mittwoch treffen sich von 9.30 bis 11.30 Uhr im Fambinis nette Men-
schen, um sich zu unterhalten, neue Kontakte zu knüpfen und ein leckeres Frühstück zu ge- nießen. Die Kinder können währenddessen im Spielzimmer spielen und toben. Willkommen ist jeder ohne Anmeldung. Die Teilnahme kos- tet 3,50 Euro für einen Erwachsenen und ein Kind (inklusive Kinderbetreuung), für jedes weitere Kind einen Euro. Auch während der ersten drei Sommerferienwochen findet der Frühstückstreff für Frauen und Männer mit und ohne Kinder statt. Lediglich vom 17. Au- gust bis zum 4. September wird es kein Früh- stück geben.
Ein brandneues Angebot, das bei genügend In- teresse startet, ist Rückbildungsyoga mit Baby.
Die körperliche und seelische Verfassung einer frisch gebackenen Mama und das Wohl- befinden des Babys hängen stark zusammen.
Die zertifizierte Yogalehrerin Julijana Hart- mann zeigt eine Fülle von Übungen zur Kräf- tigung von Bauch- und Beckenbodenmusku- latur sowie für das Wohlbefinden von Schul- tern, Nacken und Rücken. Entspannungsein- heiten helfen dabei, Verspannungen zu lösen.
Das Baby darf dabei sein. Einzelne Übungen lassen sich wunderbar in Verbindung mit dem Baby durchführen. Eine Teilnahme am Kurs ist bereits sechs Wochen nach der Entbindung möglich. Das Baby sollte beim Start des Kur- ses im Alter von sechs Wochen bis vier Mo- naten sein, da es während des Kurses noch nicht krabbeln darf. Der Kurs soll dienstags von 9.30 bis 11 Uhr im Fambinis Familienzen- trum stattfinden. Teilnehmerinnen sollten mit ihrer Krankenkasse abklären, ob ein Teil der Kosten übernommen wird. Eine schriftliche Anmeldung beim fambinis Familienzentrum ist erforderlich.
Fambinis unter neuer Führung:
Catherina Arlt ist Vorsitzende
Friedrichsdorf(fw). Vom 3. bis zum 5. Juli findet der 35. Hugenottenmarkt statt. Der Hu- genottenmarkt-Förderverein ist in den letzten Zügen der Sichtung der Bewerbungen und Planung für die letzten verfügbaren Stand- plätze.
Das Fest wird am Freitag um 18 Uhr von Bür- germeister Horst Burghardt mit dem traditio- nellen Fassbieranstich eröffnet. Danach spielt die Band „Los Hundstadt Lobos“ auf der Landgrafenplatz Bühne. Nicht nur dort, son- dern auch auf den Bühnen in den angrenzen- den Höfen der Hugenottenstrasse wird drei Tage lang ein facettenreiches Live-Musikpro- gramm für jeden Geschmack und jedes Alter angeboten. Unter anderem spielen die Bands
„Rabaz“, Teachers & Friends“, „Mocking- birds“ und viele weitere.
Entlang der Hugenottenstrasse erwartet die Besucher eine bunte Mischung aus gewerbli- chen Ständen und kulinarischen Köstlichkei- ten. Wie schon im letzten Jahr gibt es von 13 bis 18 Uhr einen verkaufsoffenen Sonntag, der in der Innenstadt zum Bummeln einlädt. Dies läßt sich mit einem Besuch des Kinderfloh- marktes in der Philipp-Reis-Passage verbin- den, der am Sonntag zwischen 10 und 16 Uhr geplant ist. Für den Flohmarkt ist keine An- meldung erforderlich, es besteht freie Platz- wahl.
Am Samstag zwischen 12 und 14 Uhr gibt es für die kleinen Gäste einen Clown mit Kinder- schminken in Höhe der Hugenottenstraße 97 und den ganzen Markt lang ein Kinderkarus- sell. Beim DLRG treffen sich die Kleinen zum Entenangeln-Spass.
Hugenottenmarkt mit
Musik und Kinderprogramm
Sommer bei
„Concordia“
Friedrichsdorf (fw). Unter dem Motto „Sonne, Sommer
… Singen“ findet am Sonntag, 28. Juni, um 17 Uhr ein Kon- zert des Gesangvereins „Con- cordia“ in der ev. Kirche in der Hugenottenstraße statt. Es er- klingen traditionelle und neue, heitere Melodien aus aller Welt. Danach lädt die „Con- cordia“ zum gemütlichen Bei- sammen ein.
Taizé-Andacht
Friedrichsdorf (fw). Am Sonntag, 28. Juni, um 19 Uhr werden in der ev.-meth. Kir- che, Wilhelmstraße 28, Texte, Melodien und Lieder aus Taizé gelesen, gesungen und gefühlt.
Auch der äußere Rahmen ist der Kirche in Taizé nachemp- funden.
Friedrichsdorf (fw). Die städtische Senioren- fahrt führt in diesem Jahr an den Edersee und nach Borken. Sie beginnt am Donnerstag, 9.
Juli, mit der Abfahrt der Busse gegen 8.30 Uhr an den verschiedenen Haltepunkten in Fried- richsdorf. Nach der Ankunft in Waldeck-West gegen 10.30 Uhr liegt das Schiff MS „Edersee Star“ zum Einstieg bereit und wird um 11.15 Uhr ablegen. Während der Schifffahrt wird das Mittagessen serviert. Gegen 14.15 Uhr er- reicht das Schiff wieder den Ausgangspunkt.
Von dort fahren die Teilnehmer mit Bussen nach Borken in den Seniorenfreizeitpark. Dort können die Senioren verschiedenste Sonder- schauen durchlaufen: Erster Weltkrieg, das Dritte Reich, Zwanzigerjahre, europäische Königshochzeiten oder eine große Chinaaus- stellung. Im Musikpark „Cesars Place“ kann zu Musikwünschen aus den 1960er-Jahren mitgesungen werden. Nachdem dort ein Im- biss serviert wurde, erfolgt die Abfahrt der Busse um 18.30 Uhr. Die Ankunft in Fried- richsdorf ist gegen 20.30 Uhr vorgesehen.
In dem Teilnehmerbeitrag von 25 Euro sind die Kosten für Bus- und Schifffahrt einschließ- lich Mittagessen an Bord, Eintritt in den Frei- zeitpark sowie der Abendimbiss enthalten.
Helfer der städtischen Seniorenbetreuung und des Roten Kreuzes werden die Teilnehmer be- gleiten und mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Der Kartenverkauf beginnt am Samstag, 27.
Juni, von 9 bis 12 Uhr am Bürgerstand der Stadtverwaltung auf dem Wochenmarkt am Landgrafenplatz (bei Regen vor dem Rathaus- eingang). Interessierte Senioren werden gebe- ten, den Teilnehmerbeitrag möglichst passend zu entrichten. Außerdem bieten die Mitarbei- ter des Jugend- und Sozialamtes und die Mit- glieder des Seniorenbeirates allen Besuchern zahlreiche Informationen zur aktiven Freizeit- gestaltung in Friedrichsdorf. Vom Antrag auf einen Seniorenpass bis zu aktuellen Informa- tionen stehen die Ansprechpartner am Stand für Fragen zur Verfügung. Auch Bürgermeister Horst Burghardt wird am Stand anwesend sein.
Städtische Seniorenfahrt geht
in diesem Jahr an den Edersee
%OLFNIDQJ GHU 6WUDH
(LQ %OLFN JHQJW 'LH $XGL $ DGPLUHG XQG DGPLUHG SOXV 3DNHWH IDV]LQLHUHQ PLW RSWLVFKHQ +LJKOLJKWV ZLH 6 OLQH([WHULHXUSDNHW VSH]LHOOHQ 5lGHUGHVLJQV 3ULYDF\
9HUJODVXQJ PDUNDQWHQ 'DFKIOJHOQ XQG PHKU (LQ %OLFN DXI GDV $QJHERW EHU]HXJW MHW]W EHL XQV PLW ELV ]X 3UHLVYRUWHLO
'HU $XGL $ 9DULR&UHGLW
]% $XGL $ 7)6, XOWUD *DQJ
6 OLQH VW\OH (LQVWLHJVOHLVWHQ PLW 6 OLQH 6FKULIW]XJ 6 'DFKNDQWHQVSRLOHU 1HEHOVFKHLQ ZHUIHU /('+HFNOHXFKWHQ 6WRIlQJHU 6SRUW $OX*XVVUlGHU $EJDVURKUH PLW %OHQGH LQ +RFKJODQ]RSWLN .OLPDDQODJH 6SRUWOHQNUDG XYP
2SWLRQDO $XGL 6HUYLFH.RPIRUW3DNHW LQNO ,QVSHNWLRQ X $XGL $QVFKOXVVJDUDQWLH ô 0RQDW
/HLVWXQJ N: 36 )DKU]HXJSUHLV ô
LQNO hEHUIKUXQJVNRVWHQ XQG ]]JO
=XODVVXQJVNRVWHQ
$Q]DKOXQJ ô
1HWWRGDUOHKHQVEHWUDJ ô 6ROO]LQVVDW]JHEXQGHQSD (IIHNWLYHU -DKUHV]LQV 9HUWUDJVODXI]HLW 0RQDWH
6FKOXVVUDWH ô EHL NP MlKUOLFKHU )DKUOHLVWXQJ
*HVDPWEHWUDJ ô
PRQDWOLFKH )LQDQ]LHUXQJVUDWHQ j ô
0RQDWOLFKH 9DULR&UHGLW5DWH
ô
(LQ $QJHERW GHU $XGL %DQN =ZHLJQLHGHU ODVVXQJ GHU 9RONVZDJHQ %DQN *PE+
*LIKRUQHU 6WUDH %UDXQ VFKZHLJ IU GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUPLWWOHU JHPHLQVDP PLW GHP .XQGHQ GLH IU GLH )LQDQ]LHUXQJ Q|WLJHQ 9HU WUDJVXQWHUODJHQ ]XVDPPHQVWHOOHQ %RQL WlW YRUDXVJHVHW]W
¬.UDIWVWRIIYHUEUDXFK O NP LQQHURUWV DXHURUWV NRPELQLHUW
&2(PLVVLRQ JNP NRPELQLHUW (IIL]LHQ]NODVVH $
$EJHELOGHWH 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ VLQG LP $QJHERW QLFKW XQEHGLQJW EHUFNVLFKWLJW
$OOH $QJDEHQ EDVLHUHQ DXI GHQ 0HUNPDOHQ GHV GHXWVFKHQ 0DUNWHV3UHLVYRUWHLO JHJHQ
EHU GHU XQYHUELQGOLFKHQ 3UHLVHPSIHKOXQJ GHV +HUVWHOOHUV EHL (LQ]HOEHVWHOOXQJ GHU 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ ,Q .RPELQDWLRQ PLW DQGHUHQ 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ HUIROJW HLQH SUHLVOLFKH %HUFNVLFKWLJXQJ
-HW]W EHL XQV EHVWHOOHQ
$XGL =HQWUXP /LPEXUJ'LH]
$XWR%DFK *PE+
/LPEXUJHU 6WUDH 'LH] 7HO LQIRDXGL
#DXWREDFKGH ZZZDXGL]HQWUXPOLPEXUJGLH]GH
+HUPDQQVWHLQHU 6WUDH :HW]ODU 7HO DXGL ZHW]ODU#DXWREDFKGH ZZZDXGLSDUWQHUGHDXWREDFKZHW]ODU
$JHQWXU GHV $XGL =HQWUXP /LPEXUJ'LH] 8UVHOHU 6WUDH
%DG +RPEXUJ 7HO )D[ DXGL KRPEXUJ#DXWREDFKGH ZZZDXGLSDUWQHUGHDXWREDFKKRPEXUJ
im Hof über 40 Jahre Erfahrung
gratis Hol- und Bringdienst
A RIA
Teppich-Werkstatt
Reparatur & Fachwäsche
Wallstraße 22 · Bad Homburg Tel. 06172 - 68 23 93
TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS ALTENHILFEZENTRUM
• Vollstationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
• Essen auf Rädern
traute&hans-matthoefer-haus@awo-frankfurt.de
Kronberger Straße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 0 6171/ 6 30 40
Gleich ist es geschafft: Mit vereinten Kräften wird der Kerbebaum im Beisein vieler Schau - lustiger und dem Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Kirdorf ins Ochsenloch bugsiert, währen im Hintergrund ein Linienbus warten muss, bis die Zeremonie vorüber ist. Foto: eh
Kirdorf (eh). Schon seit vielen Jahren wird zur Kirdorfer Kerb an einem Freitag vor dem letzten Wochenende im Juni gegenüber dem Kirdorfer Kreuz im sogenannten Ochsenloch der Kerbebaum aufgestellt. Spätestens zu die- sem Zeitpunkt ist Kirdorf in Feierlaune.
Im jährlichen Wechsel wird die Kirdorfer Kerb von der SGK Bad Homburg und der DJK Hel- vetia Bad Homburg ausgerichtet. Dieses Jahr ist die DJK an der Reihe und so sah man eine erwartungsvolle Vorsitzende Monika Kaiser am Ochsenloch stehen, als der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Kirdorf den Kerbe- baum, der auf einem schwarzen Kran-Lastwa- gen festgezurrt war, mit klingendem Spiel vom Sportplatz am Wiesenborn zum Kirdorfer Kreuz führte. Um Monika Kaiser herum hat- ten sich einige Dutzend Schaulustige formiert, um das Aufstellen des Kerbebaums zu verfol- gen.
„Der Lkw mit dem Kran wird vom Vater eines Jungen, der bei uns Fußball spielt, bereitge- stellt“, verriet Monika Kaiser. Vielleicht hatte sich dieser das Aufstellen des zwölf Meter hohen Kerbebaums einfacher vorgestellt als es letztlich war. Für den Vater war es ein Novum, den Kerbebaum mit seinem Kranwagen auf- zurichten. Es war zunächst nicht einfach, den Stamm des Baums im richtigen Winkel in das Ochsenloch zu setzen. Viele kleine Fahrmanö- ver auf der Bachstraße waren notwendig, die zu den Klängen des Feuerwehr-Spielmanns- zugs und den aufmunternden Worten von Mo- nika Kaiser vorgenommen wurden. Es ent- stand in der Bachstraße ein kleines Verkehr- schaos. Für einige Linienbusse gab es für ei- nige Zeit kein Weiterkommen mehr und auch
die Verkehrshelfer der DJK hatten ziemlich Mühe, den Pkw-Verkehr am Kirdorfer Kreuz gefahrlos vorbeizuführen.
Nach gut einer Stunde stand der geschmückte Baum mit seinem großen Kranz am Kirdorfer Kreuz. Erleichtert saß man gemütlich beisam- men bei Grillwurst und gekühlten Getränken, die am Brunnen an der Bachstraße serviert wurden.
Jetzt müssen nur noch die Bierzeltgarnituren und die Fahrgeschäfte aufgebaut werden, dann kann die Kirdofer Kerb beginnen. Fassanstich ist am Freitag, 26. Juni, um 19 Uhr am Schwesternhaus, dann wird bis Montag, 29.
Juni rund um den „Taunusdom“ mit einem vielfältigen Programmangebot gefeiert.
Der Kerbebaum steht,
jetzt kann gefeiert werden
Ikonenausstellung im Pfarrheim Herz Jesu
Bad Homburg (hw). Russische und grie- chische Ikonen aus dem 17. bis 20. Jahrhun- dert werden vom 26. bis zum 28. Juni im Pfarrheim Herz Jesu, Gartenfeldstraße 47, zu den Öffnungszeiten am Freitag von 15 bis 18 Uhr, am Samstag von 11 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr ausgestellt. Am Samstag 27. Juni, um 17 Uhr hält Archiman- drit Pater Prof. Michael Schneider, St. Geor- gen aus Frankfurt, einen Vortrag zum Thema
„Ikonen – Fenster zum Himmel“. Die Ausstel- lung zeigt einen repräsentativen Querschnitt durch das vielfältige Gebiet der Ikonenkunst, der Kultbilder der orthodoxen Kirche. Neben musealen Sammlerstücken sind auch einfache Hausikonen ausgestellt.
Bad Homburg (hw). Das Landespolizei - orchester Hessen und vier Chöre bestreiten am Samstag, 27. Juni, ein Benefizkonzert zuguns- ten des Vereins „Tatort – Straßen der Welt“.
Die Veranstaltung in der Konzertmuschel im Kurpark beginnt um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei; um Spenden zugunsten des Vereins wird gebeten. Beteiligt sind die Männerchor-Ge- meinschaft Gonzenheim/Kirdorf, die ge- mischte Gesang-
gruppe „Voice Af- fair“ und die „Sing Tonics“ aus Gonzen- heim sowie „TonArt“
aus Hochstadt. Die Leitung aller Chöre hat Damian H. Sieg- mund.
„Das Konzert ver- spricht eine Mi- schung mit sehr viel junger Musik und ich
danke allen Beteiligten für ihre Bereitschaft, für den guten Zweck aufzutreten“, erwartet die Bad Homburger Kulturdezernentin Beate Fleige als Schirmherrin. Der gute Zweck, das sind die Ziele des Vereins „Tatort – Straßen der Welt“, der 1998 von Darstellern des Köl- ner „Tatorts“ gegründet wurde. Die Mitglieder
unterstützen mit Spendengeldern Entwick- lungsprojekte auf den Philippinen sowie seit 2007 auch Bildungsprojekte in Deutschland.
Der Arzt und Schauspieler Jo Bausch (Bild), im Kölner „Tatort“ der Gerichtsmediziner, hat sein Kommen zur Veranstaltung zugesagt und wird den Verein und seine Arbeit vorstellen.
Das Landespolizeiorchester ist ein professio- nelles Blasorchester mit einem breiten Reper- toire. Die Musikerinnen und Musiker bringen konzertante und sinfonische Blasmusik ebenso auf die Bühne wie Film-, Musical- und Unterhaltungsmusik.
„Voice Affair“ ist eine 2005 gegründete eigen- ständige Gruppe des Gesangvereins Gonzen- heim 1855. Der gut 40 Stimmen starke ge- mischte Chor geht neue Wege und singt neben Gospels, Spirituals und Musical-Medleys auch englischsprachige Popmusik. Die Ge- sanggruppe „Sing Tonics“ hat sich 2011 aus
„Voice Affair“ gebildet. Zum Repertoire zäh- len Klassiker aus Swing, Jazz, Rock und Pop.
Das Repertoire reicht von Benny-Goodmann- Songs über Frank Sinatra bis zu Liedern von Toto und Queen. „TonArt“ ist aus einem Ju- gendchor in Hochstadt entstanden. Zum Pro- gramm zählen Rock- und Pop-Klassiker, Lie- der der 50er und 60er Jahre sowie Komposi- tionen der Comedian Harmonists und Swing.
Junge Stimmen singen für
„Tatort – Straßen der Welt“
Diabetiker-Treff
Bad Homburg (hw). Die Selbsthilfegruppe „Diabetiker helfen Diabetikern“ Bad Hom- burg/Friedrichsdorf kommt am Mittwoch, 1. Juli, um 19.30 Uhr im Vereinshaus Gonzen- heim, Am Kitzenhof 4, zusam- men. Die Privatdozentin Dr.
med. Martina Manning spricht über das Thema „Diabetes in der Urologie“.
Lesung und Blues
Bad Homburg(hw). In der Espressobar „Er- nesto“, Schwedenpfad 6, beginnt am Freitag, 26. Juni, um 19 Uhr eine Lesung mit Karin Lang und Konrad Neundörfer „Alter schützt vor Torheit nicht – Geschichten zweier Men- schen in ernsten und heiteren Ausschnitten“.
Am Samstag, 27. Juni, ist ab 18 Uhr die
„Nobby Stile Blues Band“ zu Gast.
