Gutes tun und sogar noch einen persönli- chen Nutzen davon haben, was will man mehr? Denn wer am 1. Advent ( 27. No- vember) für die Lebenshilfe-Stiftung Karls- ruhe unter dem Motto "Stifte Zukunft" sei- ne Geldbörse zückt, wird mit ein bisschen Glück im Gegenzug ein schönes Stück- chen Kunst mit nach Hause nehmen können.
Um sich vorab ein Bild von den Gemälden machen zu können, wird es ab Freitag, 25.
November, 17 Uhr eine Ausstellung geben.
Die Aquarelle und Gouachen sind an die- sem Tag im unteren Foyer des Rathauses bis 21 Uhr zu sehen, auch am Samstag,
Personalausweise und Reisepässe
Personalausweise, die vom 11. bis 25.
Oktober beantragt wurden sowie Rei- sepässe, die vom 16. bis 17. Oktober beantragt wurden, können unter Vorla- ge des alten Dokumentes vom Antrags- steller oder von einem Dritten mit einer Vollmacht ab sofort zu folgenden Öff- nungszeiten im Bürgerbüro abgeholt werden: montags und dienstags von 8 bis 16 Uhr, mittwochs von 7 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 19 Uhr und frei- tags von 8 bis 13 Uhr. Bei Fragen: Tele- fon 101-222
Gemälde-Versteigerung zugunsten der Lebenshilfe-Stiftung Karlsruhe:
Künstlerin Mia Leinberger "stiftet Zukunft"
Ausstellung vom 25.bis zum 27.November/
Versteigerung am 1.Advent, 27.November
26. November von 10 bis 19 Uhr kann man die Bilder betrachten. Am 1. Advent, 27.
November ist die Ausstellung von 11 bis 15 Uhr zu sehen, bevor es dann ab 16 Uhr zur eigentlichen Versteigerung kommt - je- der kann mitbieten, der Eintritt ist selbst- verständlich an allen Tagen frei.
Als Schirmherr konnte kein geringerer als Dr. Erwin Vetter gewonnen werden, Ober- bürgermeisterin Gabriela Büssemaker sag- te zu, die Ausstellung zu eröffnen. Laudator ist Dr. Karl-Heinz Ebert, ehemaliger Kultur- redakteur der Badischen Neuesten Nach- richten. Zur Versteigerung kommen Aqua- relle und Gouachen der Künstlerin Mia
Sportlerehrung 2006
Damit die herausragenden Leistungen der Sportlerinnen und Sportler im zu- rückliegenden Jahr 2005 durch die Stadt geehrt werden können, bittet das Kultur- und Sportamt alle Vereine, ent- sprechende Anmeldungen bis spätes- tens 1. Dezember einzureichen. Aus or- ganisatorischen Gründen können spä- ter eingehende Meldungen nicht mehr berücksichtigt werden. Meldeformulare stehen zum Downloaden im Internet unter: www.ettlingen.de/Verwaltung/
Ämter und Behörden/Rathaus von A-Z/
Kultur- und Sportamt bereit. Anmel- dung und Infos: Sabine Süß, Telefon 07243 101-537,
E-mail: kultur@ettlingen.de
Leinberger, "Landschaften, Stillleben und Blumenstücke", so die gebürtige Freibur- gerin, die in Reichenbach aufwuchs. Sie studierte an der Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe nach einer Schneider- lehre zunächst das Fach Kostümbildnerei, dann wandte sie sich der Malerei zu: Rolf Lang, August Kutterer und Oskar Hage- mann waren ihre Lehrer.
Studienreisen führten Mia Leinberger in die ganze Welt, zahlreiche Ausstellungen und Auszeichnungen machten sie überregional bekannt, nicht nur durch ihre Gemälde, sondern auch durch Skulpturen.
Als Dozentin an der Volkshochschule Ett- lingen prägte sie viele Kunstfreunde in der Region, ihre Erfahrungen gab sie auch als Vorstandsmitglied mehrerer Künstlerverei- nigungen weiter.
"Wir sind sehr dankbar, dass Mia Leinberger ihre Kunstwerke zur Verfügung stellt", be- tonte die Vorstandsvorsitzende der Lebens- hilfe-Stiftung Karlsruhe, Renate Breh. Seit 2004 gibt es die Lebenshilfe-Stiftung Karls- ruhe, die sich zum Ziel gesetzt hat, alle Maß- nahmen und Einrichtungen zu fördern, die eine wirksame Hilfe für Menschen mit Behin- derungen sowie deren Eltern und Angehöri- ge darstellen. "Dazu gehören zum Beispiel die Wohnheime der Hagsfelder Werkstät- ten & Wohngemeinschaften Karlsruhe gGmbH", erläuterte die Vorsitzende. Weite- re Informationen zu den Förderprojekten der Lebenshilfe-Stiftung Karlsruhe gibt es auch im Internet unter www.stifte-zukunft.de.
Dem Wesen einer Stiftung entsprechend werden nur die Erträge ausgeschüttet, da- her sei es Ziel, das Stiftungskapital weiter zu erhöhen. Mit viel Engagement und Ein- fallsreichtum werden die Verantwortlichen daher nicht müde, neue Aktionen ins Le- ben zu rufen, um das Stiftungskapital auf- zustocken.
Renate Breh ist guten Mutes, dass auch die Kunstversteigerung auf viel Resonanz stoßen wird, ist Mia Leinberger doch keine Unbekannte in Ettlingen.
Einblicke in den SWR
Bis zum 17. November bietet das SWR Studio Karlsruhe Besucherführungen für Gruppen, Seniorenclubs oder Verei- ne an, die nicht mehr als 25 Personen umfassen sollten. Der Besuch des Stu- dios an der Kriegsstraße 166-170 dau- ert rund zweieinhalb Stunden und be- ginnt jeweils um 14 Uhr. Es werden die Redaktionen besucht, die Studios be- sichtigt, im Hörspielkomplex Tests vor- geführt und auch Versuche gemacht.
Wer Interesse an diesem etwas ande- ren Blick hinter den "Äther" hat, melde sich an beim SWR Studio Karlsruhe, Telefon 0721 176109 oder 111.
Aquarelle und Gouachen kommen unter den Hammer; die Bilder, darunter das Stillleben mit Kürbissen, können ab 25. November begutachtet werden.
Bis kurz vor knapp gaben sich die Bürge- rinnen und Bürger die Klinke des Bürger- büros in die Hand, um "ihren" alten Reise- pass zu verlängern. Hat doch die Bundes- republik als eines der ersten EU-Länder seit dem 1. November den elektronischen Reisepass (kurz: ePass) mit biometrischen Daten eingeführt, die in einem Chip gespei- chert sind.
Nach den starken Kundenströmen in den zurückliegenden Wochen kam am vergan- genen Mittwoch zum Start des neuen ePasses niemand, der einen solchen be- antragen wollte. Damit hatte Brigitte Jögel vom Bürgerbüro ebenso gerechnet wie ihr Chef Thomas Kraft. Für die Mitarbeiterin- nen des Bürgerbüros hat sich im Ablauf nichts geändert. Denn mitbringen muss der Antragsteller wie bisher neben seinem alten Pass eine Geburts- beziehungsweise Heiratsurkunde und das Passbild, jedoch nicht mehr im Halbprofil und nicht mehr mit einem Lächeln. Das Lichtbild wird frontal aufgenommen.
Für Fotografen und Passbehörden stehen eine neue Foto-Mustertafel und eine Pass- bild-Schablone zur Verfügung, um die Passbilder auf ihre Biometrietauglichkeit zu
Neue Reisepässe mit biometrischen Daten
"Bitte nicht lächeln"
Lesung mit Lea Ackermann am 10.November
Kardinal Lehmann bezeichnete sie als einen echten Glücksfall. Lea Ackermann, die
"berühmteste Nonne Deutschlands" wird am Donnerstag, 10. November, um 20 Uhr im Grünhaus der Stadtwerke Ettlingen, Hertzstraße 33 aus ihrem Werk "Um Gottes willen, Lea - Mein Einsatz für die Frauen in Not" lesen. Seit 20 Jahren kämpft sie gegen Armutsprostitution und Frauenhandel. Ein abenteuerliches Leben von der Ban- kerin über die Streetworkerin zur Managerin ihres internationalen Hilfswerks.
Karten gibt es bei der Braunschen Buchhandlung Schillingsgasse, Telefon 07243 14293.
überprüfen. Liegen alle Unterlagen vor, geht das Paket gen Bundesdruckerei nach Berlin. Nach drei bis fünf Wochen kommt das für die Einreise in die USA wichtige Do- kument wieder retour, für das man 59 Euro berappen muss, unter 26-Jährige 37,50 Euro.
Auf der Vorderseite weist ein goldfarbenes Chip-Symbol auf den ePass. Bei Grenz- kontrollen können die Daten im ePass- Chip maschinell mit den vor Ort erhobenen biometrischen Merkmalen der kontrollier- ten Person verglichen werden. Selbstre- dend kann man die auf dem ePass gespei- cherten Daten einsehen. "Voraussichtlich im Frühjahr nächsten Jahres werden wir einen solchen ePass-Leser erhalten", infor- mierte Jögel. Sie wies auch darauf hin, dass die alten Pässe nicht nur gültig blei- ben, sondern man könne mit ihnen laut Bundesinnenministerium auch in die USA einreisen. Ab März 2007 werden auf dem Chip neben dem Bild auch zwei Fingerab- drücke digital gespeichert sein. Hinter- grund für diese Neuheiten ist die höhere Sicherheit, zum einen als zusätzliche Fälschungshürde und zum anderen als Schutz vor Missbrauch.
Auftaktveranstaltung
Literatur auf der (kleinen) Bühne
Am Samstag, 12. November, um 20 Uhr findet in der kleinen bühne, Untergeschoss des Eichendorff-Gymnasiums, Eingang Goethe-/Schleinkoferstraße die Auftakt- veranstaltung einer neuen Reihe literari- scher und literarisch-kabarettistischer Ver- anstaltungen mit der kleinen bühne und dem Kultur- und Sportamt statt. "Vorüber- gende Nähe" ist der Titel eines Gedicht- bandes des aus Ettlingen stammenden Autors Matthias Kehle. Eine vorübergehen- de und spannende Annäherung ist es auch, wenn sich der Autor mit einem Schauspieler und einem Musiker zusam- menschließt, um seine eigenen Texte zu inszenieren. Der Gitarrist Volker Schäfer begleitet den Schauspieler Andreas Riga, wenn er die Erzählungen und Gedichte des mehrfach ausgezeichneten Schriftstellers liest und einen Kontrapunkt zur Selbstinter- pretation Kehles setzt.
"Ziel ist es, mehr für die zeitgenössische Literatur zu tun", unterstrich Kulturamtslei- ter Dr. Robert Determann; "Vorübergehen- de Nähe" soll der Startschuss sein für eine ganze Reihe von Veranstaltungen. Neu und spannend am Auftakt sei die Inszenie- rung der Lesung. "Abseits von den übli- chen ’Wasserglaslesungen’", fügte Autor Matthias Kehle hinzu. Auch diese hätten ihre Berechtigung und ihr Publikum, künftig werde diese wichtige Säule durch Lesun- gen des Förderkreises deutscher Schrift- steller in Baden-Württemberg’ in der Stadt- bibliothek abgedeckt. Kehle hob gleichfalls die Bedeutung des neuen Weges hervor, Literatur zu vermitteln. Er sei sehr gespannt auf die Interpretationen seiner Zeilen durch Andreas Riga. "Literatur auf Kleinkunst- bühnenbasis erlebbar machen", dies schaffe die Kooperation mit der kleinen bühne, meinte Determann mit Blick auf Carmen Steiner vom Amateurtheater. Die nächste Veranstaltung sei für den 10. De- zember geplant, dann werde es eine Bene- fizveranstaltung zugunsten behinderter Kinder in Südindien geben, eine musikali- sche Lesung mit Satire von Ringelnatz bis Kishon unter dem Titel "Am Hängetau". Mit dabei sind wieder Volker Schäfer, Ingrid Köhler und Wolfgang Seitz. Weiter sei an ein Dichterduell gedacht, dieser Termin lie- ge aber noch nicht fest.
Carmen Steiner unterstrich, dass die kleine bühne schon immer der Literatur breiten Raum eingeräumt habe, sei es durch die Aufführung eigener Stücke oder, ganz ak- tuell, die Herausgabe eines Gedichtbands mit den Werken von Fritz Pechovsky im Dezember. Die Kooperation mit dem infor- mellen Literaturkreis’ unter anderen um Dr.
Robert Determann und Matthias Kehle ge- be Literaten der Region die Möglichkeit, ihr Werk einem breiten Publikum vorzustellen.
Karten gibt es bei der Stadtinformation im Schloss, Telefon 07243 101 221.
Nach dem Kundenansturm im Oktober ging es zum Starttermin des neuen ePasses am 1. November etwas ruhiger im Bürgerbüro bei Brigitte Jögel zu. Viele wollten ihren alten Pass verlängern lassen.
Kino in Ettlingen
Aktuelles Programm Donnerstag, 10. November 17.30 und 20.30 Uhr Legende des Zorro (FSK 12)
Freitag, 11. November 15 Uhr Charlie und die Schokoladenfabrik (FSK 0)
17.30 und 20 Uhr Legende des Zorro 22.30 Uhr Wo der Himmel
die Erde berührt (FSK 12) Sonntag, 13. November 11.30 Uhr Wo der Himmel die Erde berührt
15 Uhr Charlie und die Schokoladenfabrik
17:30 und 20.30 Uhr Legende des Zorro
Montag, 14. November 17.30 Uhr Legende des Zorro 20.30 Uhr Wo der Himmel die Erde berührt
Dienstag, 15. November 15 Uhr Charlie und die Schokoladenfabrik
17 und 19.30 Uhr Legende des Zorro 20.30 Uhr Große Zauber Show mit Deutschlandpremiere:
00:01 Uhr Harry Potter und der Feuerkelch (FSK 12)
Mittwoch, 16. November 15, 18 und 21 Uhr Harry Potter und der Feuerkelch
Telefon 07243 330633
www.kulisse-ettlingen.de Am Feiertag war der größte Besucheran- sturm zu verzeichnen, doch auch an den folgenden Tagen konnten Petra Roth und Karin Schwald am Ettlinger Stand über Langeweile nicht klagen.
Allenthalben erfragten Passanten das An- gebot der Schlossfestspiele, ließen sich über die Sehenswürdigkeiten der Ettlinger Altstadt aufklären oder informierten sich über das aktuelle Kultur-live-Programm.
Die beiden städtischen Mitarbeiterinnen standen ebenso wie ihre Kolleginnen an den anderen Messe-Tagen schier uner- müdlich Rede und Antwort, erklärten, be- schrieben, informierten, kurz: rührten kräf- tig die Werbetrommel für "ihre" Stadt.
Strategisch gut platziert lockte der Infor- mationsstand der "Albgaumetropole" die Besucher in die dm-Arena: blau hinter- leuchtet die Theke, umrahmt von Stellwän- den mit dem typischen Ettlingen-Schriftzug und einer riesigen blauen Fahne, die schon von weitem auf den "Marktplatz Ettlingen"
aufmerksam machte.
Darüber prangten augenfällig Stofffahnen mit Ettlinger Motiven. "Ich hab’s schon von weitem gesehen", freute sich eine Besu- cherin. Fleißig füllte sie wie viele andere Loskarten aus, die den Gewinn von Schlossfestspielkarten oder Freikarten fürs Albgaubad verhießen.
Gewinnen konnte man auch, wenn man den Glücksrad-Verlosungen von Clown Friedhelm beiwohnte.
Unermüdlich quasselnd zog er die Passan- ten in seinen Bann, quetschte seine Kandi-
Offerta mit starker Ettlinger Beteiligung:
Vielfältiges Angebot der Stadt spiegelte sich wider
datinnen und Kandidaten über die Ettlinger Sehenswürdigkeiten aus und versüßte den Bühnenauftritt mit Gutscheinen der Ettlin- ger Einzelhändler oder freiem Bädereintritt.
Dazwischen gab es Präsentationen Ettlin- ger Firmen, die innovative Produkte oder neue Trends vorstellten, Vereine und Orga- nisationen warben mit Aufführungen für ihr Angebot.
Umrahmt wurde die Aktionsbühne von zahlreichen Ständen, an denen sich die ganze Vielfalt der Einkaufs- und Gastrono- miestadt Ettlingen widerspiegelte. Gerne nahmen die Besucherinnen und Besucher das kulinarische Angebot an und stärkten sich bei Vogel Hausbräu und Watt’s Flam- menkuchen für einen weiteren Rundgang.
Insgesamt 27 Anbieter präsentierten sich auf den rund 1 400 Quadratmetern Fläche im Ettlinger Bereich, informierte Martina Gräßer vom Stadtmarketing. Sie zeigte sich zufrieden mit dem Besucherandrang, ebenso wie die überwiegende Zahl der Aussteller.
Stand und Programm kamen gut an, so dass die Stadt auch im kommenden Jahr sicherlich wieder teilnehmen werde; gleich- wohl sei man auch offen für Verbesserun- gen. Besonderen Wert habe man heuer darauf gelegt, dass sich Ettlingen als Stadt der Vielfalt darstelle, als Einkaufsstadt ebenso wie als Wirtschaftsstandort und als Stadt der Kultur und des Sports, betonte auch Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker, die sich für das Engagement aller Beteiligten beim Ausstellerabend am 31.
Oktober bedankte.
Allen voran beim Gewerbeverein in Person von Werner Kehrbeck und insbesondere Hanno Müller und bei der Werbegemein- schaft mit Manfred Hänssler an der Spitze für die Bestückung des Glücksrads.
Auch Bürgermeisterin Cornelia Petzold- Schick war mehrfach auf dem Marktplatz präsent und warb für Ettlingens Attrakti- onen.
Erstmal mit dabei war das Küchenstudio Rieger und Lumpp, "sicher nicht das letzte Mal", so Klaus Lumpp. Er zeigte sich sehr zufrieden mit der Resonanz, "wir nutzen die Gelegenheit, um Kontakte zu knüpfen".
Aufwendig gestaltet war seine Küchenprä- sentation mit voll funktionsfähigen Möbeln, die nur darauf warteten, von den Besuche- rinnen und Besuchern auf Herz und Nieren geprüft zu werden.
Gut sei auch das Miteinander der Stand- nachbarn, man helfe sich gerne gegensei- tig aus. Ideen für die nächste Offerta haben er und sein Kollege Michael Rieger auch schon: ein komplettes Haus mit mehreren Räumen bis hin zur Garage, wo sich dann auch noch der Autohändler präsentieren könnte.
Glücksrad mit Friedhelm: Manche Teilneh- merin kam aus dem Lachen nicht mehr he- raus. Dass man auch etwas gewinnen konnte, war eher Nebensache....
Am 13. November
Gedenkstunde am Volkstrauertag
Am Volkstrauertag gedenkt die Bevöl- kerung der Opfer der beiden Weltkriege und erinnert sich einer leidvollen Ver- gangenheit, während Kriege auch heu- te an vielen Orten der Welt keineswegs der Vergangenheit angehören. Mah- nung und Herausforderung zugleich ist das Erinnern an das millionenfache Sterben durch Willkür und Unmensch- lichkeit.
In Ettlingen findet die zentrale Gedenk- stunde, zu der der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge und die Stadt Ett- lingen einladen, am Sonntag, 13. No- vember, um 11.15 Uhr in der Ausseg- nungshalle auf dem Friedhof Ettlingen statt. Nach den Eröffnungsworten des Vorsitzenden des Volksbundes Deut- sche Kriegsgräberfürsorge Winfried Müller wird Bürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick die Ansprache halten.
Musikalisch umrahmt wird die Feier- stunde vom Musikverein Ettlingen und dem Gesangverein Freundschaft.
Schülerinnen und Schüler der Anne- Frank- sowie der Wilhelm-Lorenz-Real- schule werden gemeinsam mit den An- wesenden an den Kreuzgruppen im Eh- renhain und an den Gräbern der Ge- waltopfer Blumengebinde niederlegen.
Durch Kranzniederlegungen ehren der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfür- sorge, die Marinekameradschaft, die Re- servistenkameradschaft Ettlingen-Albtal, der Verband der Heimkehrer, der Ver- band der Kriegsbeschädigten und Hin- terbliebenen sowie die Stadtverwaltung abschließend die Toten.
Am kommenden Wochenende
6.Hochzeitstage im Schloss
Bereits zum sechsten Mal wird sich im Ett- linger Schloss am kommenden Wochen- ende alles um den "schönsten Tag im Le- ben" drehen, dieses Mal mit noch mehr Ausstellern, unterstrich Elvira Rauch von der Agentur Rauch und Rauch; sie zeich- net einmal mehr gemeinsam mit Alfons Maisch, Schloss Ettlingen Kultur- und Ver- anstaltungszentrum, und seinem Team für die Organisation der kleinen, aber feinen Messe im Ettlinger Schloss verantwortlich.
Auf drei Etagen, in den Foyers, in den his- torischen Räumen und im Musensaal des Schlosses werden über 50 Aussteller Tipps und Anregungen, Vorschläge und Offerten vom Brautschmuck und Blumen- bouquet über Frisuren und Kosmetik, Rin- ge und Flitterwochen bis hin zu den Spei- sen geben. Aber auch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Standesamtes und vom Schloss Ettlingen Kultur- und Veran- staltungszentrum werden für Fragen zur Verfügung stehen, wie auch Vertreter der Kirche. Bleibende Erinnerungen, dazu tra- gen gelungene Hochzeitsfotos bei; Foto- studios präsentieren ihre Kunst und für die stilvolle Fahrt zur Kirche oder zum Stan- desamt gibt es den Limousinenservice.
Im Vordergrund der 6. Ettlinger Hochzeits- tage steht natürlich die Ausstattung von Braut und Bräutigam, dreimal täglich statt- findende Modenschauen lassen keine Wünsche offen (12.30, 14.30 und 16.30 Uhr an beiden Tagen). Doch auch wer fest- liche Kleidung für einen Ball oder einen fei- erlichen Anlass oder stilvolle Dessous sucht, wird hier fündig werden.
"Nutzen Sie dieses Angebot, informieren Sie sich umfassend und planen Sie mit Hil-
fe der Ettlinger Hochzeitstage Ihre ganz persönliche Traumhochzeit", empfahl Oberbürgermeisterin Gabriela Büssema- ker; mit dem neuen Trausaal im Schloss stehe Heiratswilligen "eines der schönsten Trauzimmer in der Region" zur Verfügung,
"auch freitagnachmittags und samstags", wie die OB betonte.
Ziel sei es, den Bürgerinnen und Bürgern das Schloss als Veranstaltungsort auch für private Zwecke mehr bewusst zu machen.
Die Rathauschefin dankte Elvira Rauch und ihren Helfern für die Organisation der Mes- se, die alljährlich viele Interessierte nach Ettlingen ziehe. "Genial" nannte sie die Ter- minierung der Ettlinger Hochzeitstage, denn während andere ähnliche Messen erst im Januar oder Februar stattfänden, könnten die Besucher der Ettlinger Messe durch den frühen Termin besser planen. Ihr Dank galt auch den Ausstellern und Anbie- tern, deren Anschriften in einer kleinen Bro- schüre zur Mitnahme bereit liegen.
Neben diesem reichhaltigen Programm gibt es heuer wieder eine große Verlo- sungsaktion. Als Hauptgewinn winken Flit- terwochenenden in ausgesuchten Hotels sowie Candle-Light-Dinner für Zwei, "mein Dank gilt den Hotels für ihre Unterstüt- zung", so Elvira Rauch.
Nicht nur für Heiratswillige, sondern auch für alle anderen, die ein schönes Fest pla- nen, lohnt sich ein Besuch. Am Samstag, 12. November, werden die Hochzeitstage um 11 Uhr von Oberbürgermeisterin Ga- briela Büssemaker eröffnet; am Samstag sowie am Sonntag, 13. November, ist von 11 bis 18 Uhr geöffnet.
Niedliche Hochzeitspärchen als Bekrönung der Hochzeitstorte: Auf die Details kommt es an. Auf jeden Fall stellt die Hochzeitstorte den kulinarischen Höhepunkt eines jeden Hochzeitsessens dar; auch zu diesem Thema beraten Fachleute auf der Hochzeits- messe.
Die Forstabteilung stellt in Folgendem die in Ettlingen üblichen Möglichkeiten kurz vor:
1. Schlagraum aus Starkholzernte Kosten circa5 Euro je Ster. Der Schlagraum be- steht aus Kronenteilen, die nach der Holzernteim Bestand liegenblieben. Das Holz muss aus dem Wald an den nächsten Fahrweg herausgetragen beziehungswei- se gezogen werden. Empfehlung: Ein Mo- torsägenkurs solltebesucht werden. Die Motorsägenkurse werden über die Forst- abteilung angeboten.
2. Schlagraum stehend aus Schwach- holzdurchforstungen. Kosten circa5 Euro je Ster. Der Schlagraum besteht aus kompletten jungen Bäumen. Holz wird selbst gefällt. Beim Selbstfällen muss der Besuch eines qualifizierten Motor- sägekurses nachgewiesenwerden. Das Holz muss aus dem Wald an den nächsten Fahrweg herausgezogen beziehungsweise getragen werden.
Brennholzsaison hat begonnen
Möglichkeiten der Holzernte
jungen Bäumen, die von der Forstabtei- lung gefällt werden. Das Holz muss aus dem Wald an den nächsten Fahrweg he- rausgetragen beziehungsweise gezogen werden. Empfehlung: Ein Motorsägekurs solltebesucht werden.
4. Brennholz lang; Kosten circa21 Euro je Ster. Holzpolter liegen am Waldweg bereit. Das Holz kann dort nach Belieben abgesägt und gespalten werden. Polter- größe ab circa fünf Ster aufwärts. Empfeh- lung: Ein Motorsägenkurs solltebesucht werden.
5. Brennholz in Sterform; Kosten beiBu- chen-Sterholz 52 Euro je Sterund als Eichen Sterholz 48 Euro je Ster. Ster- holzbeugen,komplett von der Forstabtei- lung aufgearbeitet, stehen am Waldweg zur Abholung bereit.
Bei Rückfragen wegen der oben genann- ten Aufarbeitungsmöglichkeiten wenden Sie sich bitte an die Forstabteilung, Tho- mas Bauer, Telefon 07243 92 26 oder, falls bekannt, an den jeweiligen Forstrevierleiter Joachim Lauinger, Ralph Göbel oder Tho- mas Bauer.
Motorsägenkurse
Die jeweils zweitägigen Motorsägenkurse finden statt am
Kurs I: Donnerstag, 17. November von 16 bis circa 21 Uhr und am Samstag, 19.
November von 8 bis 15.30 Uhr
Kurs II: Donnerstag, 15. Dezember von 16 bis circa 21 Uhr und am Samstag, 17.
Dezember von 8 bis 15.30 Uhr.
Die Teilnehmerzahl ist jeweils auf 15 Personen begrenzt. Anmeldung möglichst schriftlich an die Forstabteilung der Stadt Ettlingen, Ettlinger Straße 24. Kosten des Lehrgangs 75 Euro pro Teilnehmer.
3. Schlagraum aus Schwachholzdurch- forstungen, Kosten circa10 Euro je Ster.
Der Schlagraum besteht auskompletten
Saunieren von 20 bis 2 Uhr
in vorweihnachtlichem Ambiente
Lassen Sie sich verwöhnen mit
- Sektempfang und Canape´s vom Culinarium Ettlingen - Livemusik der Combo "Jazzable" der
Musikschule Ettlingen - Eventaufgüssen
(Honig-, Citrus- sowie Eisaufgüsse uvm.) - Erleben Sie Bauchtanz der Extraklasse vom Tanzstudio Lilo Fried aus Karlsruhe
Und das alles "all inklusive" zu einem Adventspreis von 28
E/Person.Zu günstigen Preisen können Sie an diesem Abend das vielfältige Wellness- und Massageangebot der Mitarbei- ter/innen des Kurbades Haist aus Schönmünzach nutzen.
Den Eintrittsgutschein für dieses einmalige Event erhal- ten Sie ab sofort an der Kasse des Albau-Hallenbades.
Für nähere Informationen sind unsere Mitarbeiter/innen vor Ort oder auch telefonisch für Sie da.
Albgaubad Ettlingen Luisenstraße 14 76275 Ettlingen
Tel.: 07243 101-811 oder -631
Saunanacht im Advent
Entspannen - genießen - wohl fühlen Das 1.Saunaevent im Albgaubad am Samstag, 10.12.2005
20.00 bis 02.00 Uhr
Das "gewässer- und erlebnispädagogi- sche Pilotprojekt" von Harald K. Freund und seinen Fans, "Kunst mit Flusssteinen in der Alb", im Volksmund kurz "Stein- männle" genannt, wird illuminiert.
Am Freitag, 11. November, um 17 Uhr schreiten die Nachwuchs-Kunstschaffen- den zur Tat und erleuchten die Stein-Skulp- turen, die bislang den reißenden Fluten des Flusses trotzten.
Zu diesem Ereignis oberhalb der Rathaus- brücke, quasi zu Füßen des Heiligen Nepo- muk sind alle Schaulustigen, ob jung, ob alt, vom Neptun-Team/den AlbFreunden eingeladen.
Gewässer- und erlebnispädagogisches Pilotprojekt
Kunst mit Flusssteinen in der Alb wird illuminiert
Schubertiade mit Endspurt zum Schillerjahr
Schiller vertont und rezitiert
Zum Finale des umfangreichen Jahrespro- gramms der renommierten "Schubertiade im Ettlinger Schloss - Forum für Liedkunst"
zu Ehren des in diesem Jahr besonders gefeierten Friedrich Schillers erwartet die Konzertbesucher am 25. November um 20 Uhr im Asamsaal des Ettlinger Schlosses erneut eine musikalisch-literarische Veran- staltung mit Liedern, Rezitationen und Ein- führung.
Unter dem Motto "Schöne Welt, wo bist du?" spannt das musikalische Programm den Bogen über die Jahrhunderte: Zu hö- ren sind reizvolle Schiller-Vertonungen von Reichardt, Mendelssohn, Schumann, Liszt oder Karl-Michael Komma, der eigens für die Sopranistin Ulrike Sonntag zum Schil- lerjahr 2005 einen Zyklus nach epigram- matischer Lyrik des Dichters komponiert hat. Und natürlich erklingen Lieder von Franz Schubert, der unter den Komponis- ten, die Schillers Lyrik musikalisch umge- setzt haben, eine herausragende Stellung einnimmt.
Die ergänzenden Schiller-Rezitationen, et- wa vom Musengaul "Pegasus", spricht Marc Aisenbrey. Thomas Seyboldt steuert Einführungen zum musikalischen Teil bei und übernimmt den Klavierpart. Als Ge- sangs-Solistin konnte die international re- nommierte Sopranistin Ulrike Sonntag (Fo- to) verpflichtet werden. Weitere Informatio- nen zum Programm und zu den Künstlern unter www.schubertiade.net.
Karten für das Konzert gibt es bei Stadtinfor- mation (07243 101-221) und Buchhandlung Abraxas in Ettlingen, bei den Musikhäusern Schlaile und Padewet in Karlsruhe, im Inter- net unter www.schubertiade.net sowie an der Abendkasse (Restkarten).
(Sopranistin)
...sind 8 Jugendliche aus den Partnerstäd- ten Epernay und Ettlingen nach drei ereig- nisreichen Wochen in der Stadt Fada N’Gourma im westafrikanischen Land Bur- kina Faso.
Wie lebt es sich im Alter von 20 Jahren im Norden - wie ist es im Süden? Welche Bedürfnisse, welche Erwartungen, welche Wünsche gibt es? Unter diesem Thema stand das work-camp des Jahres 2004, das der Verein Solidarität und die "Comite´s de jumelage" aus Epernay und Fada N’Gourma gemeinsam vorbereitet hatten.
Begleitet wurden die Jugendlichen von ei- nem Film-Team des Te´le-Centre Bernon aus Epernay, Philippe Manceau und Chris- tophe Guillaume, die mehr als 24 Stunden Filmmaterial mitbrachten -geblieben ist ein eindrucksvolles und lebendiges Dokument von eineinhalb Stunden Länge, das in der französischen Originalfassung mit deut- schen Untertiteln gezeigt wird.
Der Film folgt den Jugendlichen bei ihren Arbeitsaufgaben, begleitet sie auf Ausflü-
Strukturreform schreitet fort:
Raumkonzept und Ausschreibungen laufen
Bündelung von Fachkompetenz, Verbes- serung der Bürgerfreundlichkeit, Verringe- rung von Reibungsverlusten, Vermarktung frei werdender Flächen und Synergieeffek- te durch gemeinsame Nutzung von Ma- schinen- und Gerätepools: Dies sind knapp zusammengefasst die Ziele der Strukturreform innerhalb der Verwaltung, die allmählich Wirkung zeigt.
"Unser erklärtes Ziel ist es, Mittel effizient einzusetzen und die Verwaltung für die Bürgerinnen und Bürger übersichtlicher zu gestalten", fasste Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker die grundsätzlichen Überlegungen zusammen.
Eine Projektgruppe, bestehend aus stadt- internen Fachleuten, erarbeitete in enger Kooperation mit dem Gemeinderat einen Maßnahmenkatalog, der nun Schritt für Schritt umgesetzt wird.
Innerhalb von zwei Jahren sollen die Um- strukturierungsmaßnahmen umgesetzt werden. Bereits realisiert wurde die Bil- dung der Stabsstelle Öffentlichkeitsarbeit und der Stabsstelle Revision.
Auch die organisatorische Zusammenfüh- rung von Stadtarchiv und Registratur wur-
Premiere des Films "Retour d’Afrique"
am 26. November in der "Kulisse"
Zurück aus Afrika...
de bereits in die Tat umgesetzt. Die Integ- ration des Stadtmarketings sowie der Auf- gabengebiete Tourismus und Städtepart- nerschaften in das Kultur- und Sportamt soll Anfang nächsten Jahres erfolgen. Das Aufgabengebiet Gleichstellung soll im kommenden Jahr beim Amt für Jugend, Familie und Senioren angesiedelt werde- n.Ebenfalls bereits erledigt ist die Bildung des neuen Justiziariats: Seit einer Woche ist Klaus Schmidt, vormals Amtsleiter im Bauordnungsamt, Teil des Justiziariats, sein Umzug in das Rathaus, Zimmer 7, hat bereits stattgefunden. Das Bauordnungs- amt wurde mit dem Amt für öffentliche Ordnung zum neuen Ordnungsamt zu- sammengelegt, Amtsleiter ist Bernd Lehn- hardt, bisher Leiter des Amts für öffentliche Ordnung. Auch die dadurch notwendigen Umzüge innerhalb des "Roten Rathauses"
sind bereits erfolgt.
Zu Beginn des nächsten Jahres wird die organisatorische Zuordnung der Ortsver- waltungen zum Ordnungsamt durchge- führt, ebenso die Änderung des Aufsichts- ratsvorsitzes durch eine entsprechende Änderung des Gesellschaftsvertrags bei der Stadtwerke Ettlingen GmbH.
gen, interviewt sie zu ihren ganz aktuellen Befindlichkeiten, ihren Meinungen, ihren Gefühlen. Der Film bietet eine außerge- wöhnliche Möglichkeit, ihre Reise mitzuer- leben.
Am Samstag, 26. November, um 19 Uhr wird der Film in der Kulisse zu sehen sein, ein großer Teil der Jugendlichen Teilneh- mer des work-camps wird persönlich da sein, um in der anschließenden Diskussion auf Fragen eingehen zu können. Auch das Kamerateam und Vertreter des Partner- schaftskomitees aus Epernay werden bei der deutschen Premiere anwesend sein.
Ein Muss für alle Jugendlichen, die sich für das Lernen von anderen Kulturen interes- sieren - im Jahr 2006 (im 20.Jahr seit Grün- dung des Vereins Solidarität) ist ein weite- res work-camp in Fada N’Gourma geplant, diesmal mit Jugendlichen aus Epernay, Ettlingen, Middelkerke und Clevedon!
Das Rahmenprogramm am 26. November beginnt um 18 Uhr: Die Trommelgruppe
"TamTam Tankstelle" wird für das passen- de musikalische Ambiente sorgen, der Ver- ein Solidarität wird Kunsthandwerk aus Burkina Faso anbieten, Literatur aus und über Afrika gibt es auf einem Büchertisch und der Weltladen Ettlingen bietet Lebens- mittel aus fairem Handel an.
Der Eintritt ist frei!
Ferner ist es ein Ziel, die Wirtschaftsförde- rung durch das Leerstandsmanagement und eine Gewerbedatenbank zu ergänzen, eine Maßnahme, die innerhalb der nächs- ten zwölf Monate umgesetzt werden soll.
Auch die Bildung einer zentralen Beitrags- und Gebührenstelle in der Kämmerei steht im nächsten Jahr an.
Bestimmte Ziele sind naturgemäß von Mit- telzuweisungen durch den Gemeinderat abhängig, dazu gehört die Integration der Forstabteilung in das Stadtbauamt.
Dagegen laufen zur Schaffung des neuen Amts für Bildung die internen Ausschrei- bungen für die Stelle der Amtsleitung, Auch die notwendigen Stellenausschreibungen für die zentrale Vergabestelle im Justiziariat laufen, informierte Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker.
Die Räumlichkeiten für das Bildungsamt, das im Dachgeschoss des Roten Rathau- ses beheimatet sein wird, werden derzeit hergerichtet.
Noch Zukunftsmusik ist die Schaffung des Gebäudemanagements, doch auch diese Maßnahme soll in den nächsten zwei Jah- ren realisiert werden.
Rathaus aktuell
Personalversammlung
Wegen der Personalversammlung sind am Mittwoch, 16. November, alle städtischen Dienststellen ab 14.30 Uhr geschlossen.
Das Amt für öffentliche Ordnung informiert:
Landtagswahl 2006 Gruppenauskünfte und Adressmittlung
Öffentliche
Bekanntmachung des Widerspruchsrechts
Die Stadt Ettlingen darf Parteien und ande- ren Trägern von Wahlvorschlägen im Zu- sammenhang mit der Wahl zum Landtag von Baden-Württemberg in den sechs vo- rangegangenen Monaten vor dem Wahltag Auskünfte aus dem Melderegister über Fa- miliennamen, Vornamen, Doktorgrad und Anschriften der Mitglieder von nach Le- bensalter zusammengesetzten Gruppen von Wahlberechtigten erteilen (Gruppen- auskünfte). Beispiel für eine solche Grup- pe: Wahlberechtigte mit einem Lebensalter zwischen 30 und 39 Jahren. Die Geburts- tage der Wahlberechtigten dürfen jedoch nicht mitgeteilt werden. Die Stadt Ettlingen kann die oben erwähnten Melderegister- daten ferner dazu verwenden, den Wahl- berechtigten Informationen von Parteien und anderen Trägern von Wahlvorschlä- gen zuzusenden (Adressmittlung).
Die Wahlberechtigten haben das Recht, die- ser Auskunftserteilung und Datennutzung nach § 34 Absatz 1 Meldegesetz Baden- Württemberg (MG) zu widersprechen. Der Widerspruch kann schriftlich bei der Stadt Ettlingen, Amt für öffentliche Ordnung, Schil- lerstr. 7-9, eingereicht oder durch persönli- che Vorsprache beim Bürgerbüro, Schil- lerstr. 7-9, oder bei den jeweiligen Ortsver- waltungen erledigt werden. Dort liegen auch die entsprechenden Vordrucke aus. Auf der Homepage der Stadt Ettlingen (www.ettlin- gen.de) ist der Antrag auf Eintragung einer Übermittlungssperre nach § 34 MG unter Verwaltung/Formulare hinterlegt. Der Wider- spruch kann nur umfassend bezüglich aller Parteien und anderen Trägern von Wahlvor- schlägen ausgeübt werden. Die Frist für die Wahrnehmung des Widerspruchs- rechts endet am 15. Dezember 2005.
Für Fragen steht Ihnen das Wahlamt unter der Telefonnummer 101-278 gerne zur Verfügung.
Öffentliche Bekannt- machung über die Fest- setzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2004
Gemäß § 27 des Grundsteuergesetzes wird die Grundsteuer für diejenigen Steuer- schuldner, die für das Kalenderjahr 2004 die gleiche Grundsteuer wie für das Kalen- derjahr 2003 an die Stadt Ettlingen zu ent- richten haben, öffentlich festgesetzt.
Die Grundsteuer 2004 ist zu den im zuletzt zugesandten Grundsteuerbescheid ange- gebenen Fälligkeitszeitpunkten zu zahlen.
Sofern eine Ermächtigung zum automati- schen Bankeinzugsverfahren erteilt wor- den ist, werden die festgesetzten Beträge zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen abge- bucht.
Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntma- chung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Grundsteuerbescheid zugegangen wäre.
Gegen die durch die öffentliche Bekannt- machung bewirkte Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats gemäß §§ 68 bis 70 der Verwaltungsgerichtsordnung Wi- derspruch erhoben werden. Der Wider- spruch ist beim Bürgermeisteramt Ettlin- gen, Finanzverwaltung, Kirchenplatz 9, 76275 Ettlingen, schriftlich oder zur Nie- derschrift einzulegen. Bei schriftlicher Ein- legung ist die Frist nur gewahrt, wenn der Rechtsbehelf vor deren Ablauf beim Bür- germeisteramt eingegangen ist.
Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung, d.h. durch die Einlegung eines Widerspruchs wird die Verpflichtung zur Zahlung der Grundsteuer nicht aufge- hoben.
Gabriela Büssemaker Oberbürgermeisterin
KVV
Stadtbahn- und Straßenbahnverkehr in der Kaiserstraße unterbrochen Wegen Aufstellung eines Baukrans ist am Sonntag, 13. November, die Kaiserstraße in Karlsruhe zwischen den Haltestellen Eu- ropaplatz und Mühlburger Tor gesperrt. In dieser Zeit fährt auch die Linie S1/S11 ei- ne Umleitungsstrecke:
● S1/S11: (Ettlingen-) Albtalbahnhof - Marktplatz - Europaplatz - Karlstor - Ma- thystraße - Weinbrennerplatz - Schillerstra- ße - Yorckstraße (- Neureut) und zurück
Senioren
Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro
Anlaufstelle für freiwilliges Engagement
Klostergasse 1, 76275 Ettlingen,
Tel. 07243 101524 (Rezeption) u. 101538 (Büro), Fax 101538
E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de Homepage: www.bz-ettlingen.de Öffnungszeiten:
Beratung und Information:Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, Montag ge- schlossen. Einzelberatung nach Vereinba- rung
Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr
Sprechstunden des Seniorenbeirates:
Dienstag von 10 bis 12 Uhr
Sprechstunde der Seniorenberatungs- stelle des Amtes für Jugend, Familie und Soziales (IAV) im Begegnungs- zentrum:14-täglich donnerstags von 10- 11 Uhr (u.a. Beratung über Patientenverfü- gung, Vorsorgevollmacht oder Betreu- ungsverfügung, betreutes Wohnen, Aus- gabe des Schlüssels für Behinderten-Toi- letten (13E) Ausweis ist mitzubringen) Über das Zentrum sind zu erreichen:
- Interessen - und Kontaktbörse "Ich biete an - ich suche": donnerstags von 10-12 Uhr - Taschengeldbörse
Ausstellung in der Cafeteria bis Ende November 2005
"Jahreszeiten" - Bilder der Malerin Anusch- ka Gabriele Rausch
"Erben und Vererben" - Ein letztes Mal am
18.November!
Wer sein Lebenswerk hart erarbeitet hat, möchte es in verlässliche Hände weiterge- ben. Doch das Erben und Vererben ist eine
komplexe Materie. Gesetzliche Vorgaben und juristische Feinheiten führen dazu, dass nicht zwangsläufig diejenigen die Früchte der eigenen Arbeit ernten, die ei- nem zu Lebzeiten besonders nahe stan- den. Doch es liegt an jedem selbst Rege- lungen zu treffen, mit einem Testament oder Erbvertrag.
Es gilt daher, die Verantwortung ernst zu nehmen: für sich selbst und für alle, die einem am Herzen liegen.
Aber weniger als 30 % aller Deutschen hin- terlassen ein Testament. Das Vernachläs- sigen der Erbfolgeplanung hat wohl tiefen- psychologische Ursachen: Es ist die Ur- angst vor dem eigenen Tod, die Menschen die Erbregelung ausklammern lässt. Pablo Picasso verweigerte die Unterschrift unter das für ihn vorbereitete Testament, weil er glaubte, dies sei sein Todesurteil. Dem ist natürlich nicht so. Deshalb: "Sorgen Sie dafür, dass Sie Ihren Erben in guter Erinne- rung bleiben. Planen Sie Ihren Nachlass, d.h.
- erhalten sie Ihr Vermögen
- sorgen Sie dafür, dass möglichst wenig Steuern zu zahlen sind und
- schützen Sie Ihren Ehepartner oder Le- bensgefährten."
Der Generationenberater der Volksbank Ettlingen, Karlheinz Pütz, wird amFreitag, 18. November um 14.30 Uhrim Begeg- nungszentrum über die Gestaltungsmög- lichkeiten der Vermögensübergabe und unterschiedliche Vollmachtsregelungen in- formieren. Die Teilnehmer erhalten aus- führliche Unterlagen zu diesem Thema und sind anschließend von der Volksbank Ett- lingen zur Kaffeetafel eingeladen. Anmel- dung unbedingt erforderlich unter der Tele- fon-Nr. 07243 101-524 oder -538 zu den oben genannten Öffnungszeiten. Der Ein- tritt ist frei.
Wirbelwinde spielen ...
Am Samstag, 19. November, 14 Uhr, treffen sich die Tischtennisspieler "Wirbel- wind" in der Sporthalle Rheinland-Kaserne zum Rückspiel gegen ihre TT-Freunde "Fit for fun" von der Uni Karlsruhe. Nach den Spielen ist ein gemütliches Zusammensit- zen im "Palmengarten" bei Speis und Trank geplant.
Bitte vormerken!!! Auf vielfachen Wunsch wird die Weihnachtsfeier am Samstag, 26. November, 18 Uhr,in die- sem Jahr im "Palmengarten" gefeiert. Es wäre schön, wenn alle die Möglichkeit hät- ten, dabei zu sein.
Jahresabschluss der Hobbyradler
"Die kleine Runde"
AmMittwoch, 23. November,treffen sich die Hobbyradler "Die kleine Runde" um15 Uhrin der Cafeteria des Begegnungszent- rums zu ihrer Jahresabschlussfeier.
Anmeldung bis 16.11 bei Hannelore Stet- ter (Tel. 07243 90322)
Adventsbasar im Begegnungszentrum
Der Seniorenbeirat plant, auch in diesem Jahr einen Adventsbasar abzuhalten. In ei- nem etwas kleineren Rahmen kommt Weihnachtsschmuck zum Verkauf, weiter- hin wird ein Bücherflohmarkt abgehalten.
Bei den Büchern werden die Interessierten vom bewährten Basarmitarbeiter "Hugo"
auf Wunsch speziell beraten.
Die Veranstaltung findet amSamstag, 26.
November in der Zeit von 10 bis 19 Uhr statt, und zwar in der Rezeption und im Eingangsbereich des Begegnungszent- rums in der Klostergasse. Die Cafeteria ist während dieser Zeit geöffnet und wird die Gäste mit "Pfälzischen Spezialitäten" ver- wöhnen.
Nicht mehr benötigter Weihnachts- schmuck und/oder überzählige Bücher werden gerne im Begegnungszentrum ent- gegengenommen, vormittags in der Re- zeption und nachmittags in der Cafeteria.
Auf Wunsch können die Spenden auch ab- geholt werden. Der Erlös des Basars kommt der Seniorenarbeit zugute.
Auskunft im Begegnungszentrum unter Tele- fon 07243 101-524 oder 101-538 (E. Koch).
Adventsausflug in die Pfalz
Zum Jahresabschluss plant "NIKO-Rei- sen" einen Halb-Tagesausflug amSams- tag, 10. Dezember 2005in die Pfalz. Die Fahrt geht zunächst zum Weihnachtsmarkt Landau und anschließend nach Edesheim.
Dort ist in einem sehenswerten Gewölbe- keller ein gemeinsames Abendessen mit Pfälzer Spezialitäten und abschließender Weinprobe geplant.
Start ist um14.30 Uhram Busbahnhof Ett- lingen, die Rückkehr wird gegen 22 Uhr sein.
Anmeldung im Begegnungszentrum (Tel.
07243 101-524) oder direkt bei NIKO-Rei- sen (Tel. 07243 69343), dort auch Informa- tionen über die Kosten.
Hobbyradler "Die große Tour" wanderten im Schwarzwald
Die erste Tour der Wandersaison 2005/06 war gleich ein besonderes Erlebnis. Mit dem Bus ging es in den Hochschwarzwald nach Hinterzarten (890 m hoch). Hier wur- den die 48 Wanderer an einem Imbiss- stand mit einer Brezel und einer Tasse hei- ßem Kaffee überrascht. Das Aufwärmen war auch angebracht, da in Hinterzarten die Dächer, Wiesen und Autos von der ver- gangenen nebligen Nacht noch mit Raureif bedeckt waren. Bei herrlichem Sonnen- schein wanderten die Teilnehmer zunächst im Zartenbachtal und dann im Seebachtal.
Immer wieder gab es schöne Ausblicke und überall das in der Sonne glänzende Herbstlaub zu bestaunen. Beim Zipfelhof ergab sich ein erster herrlicher Blick auf
den Seebach (1448 m hoch) unter einem strahlend blauen Himmel. Eifrig wurde fo- tografiert und die warmen Jacken im Ruck- sack verstaut. Einige Kilometer weiter lud der Raimartihof (1125 m hoch) zu einer zünftigen Mittagsrast ein.
Danach wurde der Feldsee umwandert und auf der gegenüberliegenden Seite des Seebachtales ging es über Künzenmoos immer leicht abwärts bis Bärental, wo an Deutschlands höchstem Bahnhof (976 m hoch) der Bus für die Heimfahrt schon war- tete.
Alle Teilnehmer waren von dieser Tour in der wunderschönen Landschaft des Feld- berggebietes begeistert und auch die ge- wanderten 15 km waren für die geübten Radler keine außergewöhnliche Herausfor- derung.
Besonderer Dank gebührt den beiden Wanderführern, G. Ochs und G. Johannes, für diese einmalige Wanderung und die ausgezeichnete Organisation.
Literarisches Sonntags- cafe´ wieder ein voller Erfolg!
Nachdem Seniorenbeirätin Otti Vielsäcker Akteuere und Besucher im Literarischen Sonntagscafe´ herzlich begrüßte, wurden ca. 70 begeisterte Zuhörer/innen mit in die Tiefe gehenden Texten, Gedichten und philosophischen Gedanken zu Tagesereig- nissen (die jeder gut nachvollziehen konn- te) nicht nur von Günther Schollmann, son- dern auch durch Gedichte von Ruth-Erika Kraeße, innerlich berührt. Den Unterschied zwischen einem ins Deutsche übersetzten
Impressum
Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.
07033 2048.
Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):
Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker.
Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.
E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:
Oswald Nussbaum, 71261 Weil der Stadt.
Büro für Anzeigenannahme:
76275 Ettlingen, Rheinstraße 52, Tel.
07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
Es gilt die Preisliste Nr. 27. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.
Gedicht und dem in Persischer Sprache von der Verfasserin Mitra Bathai tempera- mentvoll vorgetragenen Originaltext erleb- ten alle Zuhörer life mit.
Heinz-Günther Blank (Bariton) mit Klavier- begleitung durch Irma Protze setzte Ak- zente durch bekannte Lieder, wie z.B.
"Man müsste noch mal 20 sein", die wohl jeder "im Geiste" mitgesungen hat. Zur weiteren musikalischen Gestaltung trug das Klavierspiel von Josef Schedler mit sanften und flotten Melodien bei.
Der Applaus nach jeder Darbietung und am Ende der Veranstaltung zeigte, jeder konnte Positives aus der (nunmehr neun- ten) Veranstaltung mit Günther Schollmann mitnehmen oder über angesprochene Themen noch einmal nachdenken.
Auf jeden Fall führte dies anschließend im Cafe´ des Begegnungszentrums zu lebhaf- tem Gedankenaustausch bei Getränken, Kaffee und Kuchen.
Zur Verabschiedung überreichte Otti Viel- säcker allen Akteuren noch ein kleines Ge- schenk und bedankte sich im Namen des Seniorenbeirates für die wiederum gelun- gene Veranstaltung.
Günther Schollmann, Ruth-Erika Kraeße, Heinz-Günther Blank, Mitra Batai, Irma Protze und Josef Schedler (v.l.n.r.)
Veranstaltungskalender des Begegnungszentrums vom 11.bis 17.November
(ausgenommen sind die regelmäßig wöchentlich stattfindenden Veranstal- tungen - Veröffentlichung siehe Amts- blatt Nr. 43)
Freitag, 11. November
9 UhrWandern mit der Gruppe Hobby- radler "Die große Tour" (belegt) Treffpunkt: Stadtbahnhof -ZOB. Abfahrt 9.08 Uhr zum Albtalbahnhof Karlsruhe, von dort 9.36 Uhr nach Baden-Baden. Regio- karte für fünf Personen ist erforderlich (Fahrgemeinschaften bilden). Mittagsein- kehr ist vorgesehen. Teilnahme auf eigene Gefahr. Tourenführung: Ursula Dahlinger (Tel. 4181) und Priszilla Nowak (Tel. 0721 845770)
14 UhrInteressengruppe "Aktien"
(langfristige Anlagen)
20 Uhr Seniorenkabarett "Graue Zel- len" - Aufführung "Swing Generation"
in der Scheune des Diakonischen Werkes Ettlingen
Montag, 14. November
17 Uhr Kegelgruppe "Gut Holz" (be- legt) - Kegelbahn "Huttenkreuz"
Dienstag, 15. November 9 UhrGedächtnistraining / Übungskurs I
10.30 UhrGedächtnistraining / Übungskurs II
14 UhrMusikgruppe "Die Zupfer"
14.30 UhrStickkreis Mittwoch, 16. November
10 Uhr Computertreff Workshop "Mit Picture IT Weihnachtskarten erstellen"
14-16 Uhr Computertreff "Workshop Internet - Einführung und Surfen"
15 UhrSeniorentreff Spitzner
16 UhrVortragsreihe "Freunde klassi- scher Musik":
Thema: Die sechs französischen Suiten Johann Sebastian Bachs
Donnerstag, 17. November
10-11 UhrSprechstunde der Senioren- beratungsstelle des Amtes für Jugend, Familie und Soziales im Begegnungs- zentrum (u.a. Beratung über Patienten- verfügung, Vorsorgevollmacht oder Be- treuungsverfügung, betreutes Wohnen, Ausgabe des Schlüssels für Behinderten- Toiletten (13E) Ausweis ist mitzubringen) 10 UhrArbeitskreis Geschichte 10 Uhr Tanzkreis (2) "Quadrat- und Gassentänze"
10 Uhr Computertreff Monatstreffen der Workshopleiter
14.30 UhrGesprächskreis Französisch 50plus (1)
15 UhrInteressengruppe
"Motivzeichnen"
16.15 UhrGesprächskreis Französisch 50plus (2)
19 UhrTanzkreis Senioren 50plus
St.-Vincentius-Haus
"Bilder sagen viel, aber sie reden nicht laut." K. H. Waggerl
Zu der Bildmeditation des Tiroler Künstlers Karl Florian Schafferer am Berg konnte
Ruth Axtmann (Service-Koordinatorin) Be- wohner unseres Hauses und auch Gäste von außerhalb begrüßen. Ursula Schafferer gab einen kurzen Überblick der verschie- denen Stationen im Leben ihres Mannes.
Nach dem Kunststudium in Rom folgten Wanderjahre u.a. in der Schweiz, Frank- reich, den Niederlanden und Russland.
Zwölf Jahre lebte er in Innsbruck, wo er an einem Gymnasium Kunst und Religion unterrichtete, bevor er 1979 nach Ettlin- gen übersiedelte.
Der Künstler gab mit der Bildmeditation, die mit Ausschnitten aus der Symphonie Nr. 8 in c-Moll von Anton Bruckner unter- malt war, Einblick in sein reiches Schaffen.
Werke ganz verschiedener Stilrichtungen, abstrakt und gegenständlich, unterschied- liche Techniken wie Blei-, Farbstift-, Kohle- und Rötelzeichnungen, Öl- und Aquarell- malerei, überraschten die Zuschauer. Die Gäste waren beeindruckt von dem Zusam- menspiel von Musik und Malerei, den far- benfrohen Bildern und von dieser ganz an- deren Dia-Schau. Um den Abend noch weiter wirken zu lassen, wurden Kunstkar- ten mit verschiedenen Motiven der in der Bildmeditation gezeigten Werke ange- boten.
Jugend
Kinder -und
Jugendzentrum Specht
Rohrackerweg 24 www.kjz-specht.de Tel. 07243 4704
Sport am Samstag, 12. November 19-22 Uhr in der Pestalozzihalle Freitag:
18-21 Uhr Jugendcafe´ & Internetcafe´
entfälltwegen des Freestyle Battle!
Samstag Konzert!Weitere Fakten auf der Homepage und in den BNN!
Freestyle Battle
Nach etwas längerer Kreativpause melden sich Auftakt wieder zurück. Am Freitag, 18. Novemberdiesen Jahres organisieren wir in Zusammenarbeit mit dem Jugendge- meinderat Ettlingen ein Freestylebattle. An- melden darf sich jeder, der meint, er wäre geübt im Kampf Mann gegen Mann, bezie- hungsweise Frau gegen Frau oder wie auch immer. Die musikalische Umrahmung an diesem Abend liefern Auftakt, Massig Jiggs und Whatchamacallit. Beginn 19 Uhr, Eintritt 2 E. Ladies haben freien Eintritt!
Kidstreff ... immer donnerstags 15.30 bis 17 Uhr ab 7 Jahren
10.11 Kochen im Specht
17.11. Kinderkino Schauburg* Anm. im Specht
24.11. Adventskranz anfertigen
Zeitreise Mittelalter
Drei Tage Spannung, drei Tage Aktionen, drei Tage Vergangenheit! 42 Kinder mach- ten sich auf die Reise ins Mittelalter und gingen durch den Zeittunnel in die Zeit der Ritter, Burgfräuleins und Sagen. Zuerst mussten natürlich die passenden Kleider her und so verwandelte sich ein Kind nach dem anderen in Hofdamen, Edelmänner, und Ritter. In verschiedenen Workshops wurden Ritterschilde geschmiedet, Schwerter gebaut, Kettenhemden gefer- tigt, Körbe geflochten, Geldsäckchen ge- filzt, Schmuck kreiert, Märchen erzählt, am Feuer Stockbrot gebacken und andere tol- le Dinge gemacht. Das abschließende Tur- nier sollte schließlich neue Leibritter für Herzogin Petzold-Schick von Ettlingen her- vorbringen. In mehreren Disziplinen muss- ten die Knappen ihr Geschick, ihren Mut und ihre Schnelligkeit unter Beweis stellen.
Auch der Pranger zählte zur Prüfung! Denn nur die Tapfersten dürfen in die Leibgarde der Herzogin! So wurde durch Bogen- schießen, Stelzenrennen, Lanzenreiten, Balkenschlacht und ein (Stecken-) Pferde- rennen ermittelt wer die Auserwählten sind.
Und welch Wunder war es, dass neben den Jünglingen Sebastian und Joel auch Lady Shari zu den besten Ritterinnen des Turniers zählte. Und so mögen sich die Ett- linger nicht wundern, wenn ihnen in den nächsten Tagen hier und da mal ein Burg- fräulein oder ein Ritter in der Stadt über den Weg läuft, denn nicht jeder wollte am Freitagabend zurück in die Gegenwart.
Mittagstisch (14.11.05 - 18.11.05) Mo.:Käsebratkartoffeln mit Salat Di.:Frikadellen mit Kartoffeln u. Gemüse Mi.:Putenschnitzel mit Pommes Do.:Pizza/Dessert
Fr.:Nudeln mit Pilzrahmsoße Adventskalenderwerkstatt
Hast du Lust, einen eigenen Adventskalen- der zu basteln? (Füllen dürfen ihn deine El- tern)
Dann melde dich doch einfach an.
Wo? Im Specht bei Katrin und Nicole Wann? Am16.11., 23.11.und am 30.11.05von 16-18 Uhr
Kosten: 12E
Anmeldung unter 07243 4704 Kerzenwerkstatt
Was wäre die Adventszeit ohne Kerzen?
Und wie wär’s, eure Kerzen in diesem Jahr selber herzustellen? Ob rund oder eckig,
mit bunten Mustern versehen oder sogar mit Muscheleinschlüssen - entdeckt die Möglichkeiten für ein ganz besonderes Licht!
In der Kerzenwerkstatt wollen wir unsere eigenen Kerzen gießen und ziehen, wir werden die Kerzen mit lustigen Motiven be- malen und mit Wachsfolien verzieren.
Die kleinen Kunstwerke eignen sich als Ge- schenke.
Beginn:Donnerstag, 17. November von 16.30-18 Uhr
Leitung: Gesine Mehlan und Katrin Diebold Kursdauer:4x
Gebühr: 12E
Ort: Jugendzentrum Specht
Anmeldung: unter der Telefonnummer.
07243 4704
Angebot im Integrativen Atelier Am Mittwoch, 16. November um 14-15.30 Uhr:
Steine - kreativ gestalten 5. Jugendgemeinderat
Einführungsseminar
"Jugend macht Politik"
Am letzten Oktoberwochenende traf sich der neu gewählte fünfte Ettlinger Jugendge- meinderat zu einem Einführungsseminar un- ter dem Titel "JUGEND MACHT POLITIK".
Durchgeführt wurde die Tagung im Haus auf der Alb, einem Seminarzentrum der Lan- deszentrale für politische Bildung in Bad Urach. Der Jugendgemeinderat arbeitete erste Projekte für seine Legislaturperiode aus, über die jeweils rechtzeitig in der Pres- se und auf der Homepage des Jugendge- meinderates (www.jgr-ettlingen.de) infor- miert werden wird.
Neben der Planung für weitere Vorhaben wurden die Kompetenzen verteilt; zur Sprecherin gewählt wurde Annika Bleier, zur Unterstützung steht ihr Fabian Weis als Stellvertreter zur Seite. Moritz Berard wird den JGR während seiner öffentlichen Sit- zungen als Vorsitzender repräsentieren. Es wurden Arbeitskreise gebildet und Vertre- ter für das Specht-Kuratorium (Ferid Nezi- raj) und den Arbeitskreis Ettlingen West (Asuman Bektas) festgelegt. Neben der Ar- beit bot dieses Wochenende auch Gele- genheit, dass sich die Jugendgemeinderä- te besser kennen lernen und zu einem Team zusammenfinden.
Kreisjugendring e.V.
Landkreis Karlsruhe
Workshop: Medienarbeit mit Jugend- gruppen
Dieser Workshop wurde konzipiert, um ei- nen Überblick über den KJR-Medienpool zu geben, die Möglichkeiten mit der neuen Hard- und Software kennen zu lernen und vor allem den Umgang damit zu erlernen.
Nach 1,5 bis 2 Std. Filmen, bzw. Fotogra- fieren unter einem bestimmten Thema
kommen anschließend bei der Nachbear- beitung des Foto- und Filmmaterials Pinna- cle-Studio, bzw. Adobe/photoshop-ele- ments zum Einsatz.
Der Medienpool besteht aus stationären und mobilen Geräten wie digitalen Kame- ras, Camcordern, Laptops, Beamer, usw.
Für die verantwortlichen Personen/Ju- gendleiterInnen ist der Besuch des Work- shops Bedingung, um die hochwertigen Geräte ausleihen zu können. Der Work- shop findet am Samstag, 19. November von 9-17 Uhr im Haus der Begegnung, Tunnelstr. 27 in Bruchsal statt. Die Kosten betragen 15 E, Verpflegung muss selbst mitgebracht werden. Anmeldung bis spä- testens Montag, 14. November.
Anmeldung und weitere Informationen beim Kreisjugendring e.V. Landkreis Karls- ruhe, Claudia Kühn-Fluhrer, Tunnelstr. 27, 76646 Bruchsal, Tel. 07251 3020427, Fax 07251 3020426,
E-Mail: ckf@kjr-ka.de oder www.kjr-ka.de.
Neues aus den Partnerstädten
Benefizkonzert der Aktionsgemeinschaft
"Die Polizei hilft e.V."
Polizeimusikkorps spielt für Gatschina Auch in diesem Jahr veranstaltet die Akti- onsgemeinschaft "Die Polizei hilft e.V." das mittlerweile traditionelle Benefizkonzert zu Gunsten Not leidender Menschen in Gat- schina. Längst hat sich das Polizeimusik- korps Karlsruhe unter der Leitung von Heinz Bierling mit seinen begeisternden Auftritten einen Namen gemacht. Wer Freude an flotten Rhythmen hat und gleichzeitig etwas Gutes tun will, ist zu die- sem Weihnachtskonzert herzlich eingela- den. Jede verkaufte Eintrittskarte unter- stützt die Arbeit der Aktionsgemeinschaft der Polizei.
Sonntag, 11. Dezember, 18 Uhr Einlass: 17.30 Uhr), Schlossgarten- halle
Karten: 8E(Vorverkauf: Stadtinformation im Schloss, Tel. 101 221, Polizeirevier Ett- lingen, Tel. 07243 3200-320 und Günter Cramer Tel. 0160 99330903)
Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jah- re wird empfohlen, sich rechtzeitig um Kar- ten zu bemühen.
Die Aktionsgemeinschaft unterstützt in Zu- sammenarbeit mit der Stadt Gatschina die Einrichtung einer Behindertenwerkstatt.
Wie auch schon im vergangenen Jahr wird der Gesamterlös des Weihnachtskonzerts für dieses Projekt verwendet.
Spendenkonto: Aktionsgemeinschaft "Die Polizei hilft", Badische Beamtenbank Karlsruhe BLZ 660 908 00, Kontonr.
4135261
Umweltinfo
Agenda-Arbeitskreis Ettlingen
-Klimaschutz und Energie -
Wo bekommen wir in Zukunft Ener- gie her?
Die Reichweite der fossilen Energieträger ist endlich. Bei der derzeitigen Förderung betragen die sicheren Reserven bei Erdgas 66 und bei Erdöl 43 Jahre. (Quelle: Bun- desanstalt für Geowissenschaften). Die Mindeststandzeiten von Wohnhäusern be- tragen etwa 80 Jahre. Das bedeutet, dass Häuser heute im Energieverbrauch spar- sam, effizient und mit regenerativer Hei- zung gebaut oder saniert werden müssen - sonst wird es zukünftig teuer! Zum einen durch die zwangsläufig erforderliche Nach- rüstung, weil der Brennstoff ausgeht und zum anderen durch die schon jetzt erheb- lich gestiegenen Energiepreise. In den 60er Jahren lag der Heizölpreis noch bei 3 Cent pro Liter - heut sind es schon bis zu 60 Cent pro Liter. Allein in den letzten fünf Jah- ren sind die Energiepreise im bundesdeut- schen Durchschnitt um 40 % gestiegen.
Und damit sind wir noch lange nicht am Ende. Die Stadtwerke Ettlingen wollen 2006 den Gaspreis um ca. 15 %, die EnBW um 20 %, erhöhen.
In Ettlingen ist der Energieverbrauch und CO2Ausstoß innerhalb der letzten 10 Jahre um Besorgnis erregende 13 % auf 387.700 t pro Jahr gestiegen, anstatt zu fallen. Die privaten Haushalte sind dabei mit ihrem Wärme- und Stromverbrauch zu über 40 % beteiligt.
Hier schlummert noch ein großes Einspar- potential. Mit durchdachten Baumaßnah- men ist es möglich, dass Altbauten nur noch ein Fünftel der ursprünglichen Heiz- energie verbrauchen und Neubauten na- hezu gar keine mehr.
Ettlinger Hausbesitzer zeigen was machbar ist,
wie es geht und was dabei herauskommt:
Mit Gebäudesanierungen und Neubauten mit unterschiedlichen Wärmeversorgungs- konzepten vom Pelletkessel mit Solaranla- ge, über Lüftung mit Wärmerückgewin- nung, Wärmepumpe und Photovoltaik bis hin zum Betrieb eines Pflanzenöl - Block- heizkraftwerkes.
Alle Projekte haben eines gemeinsam - sie verbrauchen extrem wenig fossile Energie und sind äußerst wirtschaftlich. In einer Fortsetzungsfolge werden folgende Pro- jekte vorgestellt:
- Sanierung einer Gründerzeitvilla (1930) am Vogelsang.
- Neubau einer Doppelhaushälfte auf dem Kasernengelände,
- Sanierung eines denkmalgeschützten Fachwerkhauses aus dem 17. Jhd., (Ew),
- Neubau von Passivhäusern, Bj, 2000 (Bru)
- Pflanzenöl Blockheizkraftwerk in einem Dreifamilienwohnhaus (Bru)
- Neubau eines Einfamilienhauses (im Bau) mit Wärmepumpe und Photovoltaik (Ew) - Sanierung eines Dreifamilienhauses (Ew) - Sanierung eines Reihenmittelhauses aus
den 50ern am Ferning
- Sanierung einer Doppelhaushälfte (im Bau) (Bru)
Kontakt
zum Agenda Arbeitskreis Ettlingen - Klima- schutz + Energie zum Informieren, Mitma- chen, Besichtigen oder zum Anmelden weiterer Projekte bei Henrik Bubel, Tel.
101-408 oder Regine Zeh, Tel. 330946
Agendagruppe * AFE * Albfreunde Ettlingen
Junge "AlbFreunde" illuminieren am Martinstag ihren Alb-Flusssteine- Steinskulpturen-Garten in der Alb Vorläufiger Höhepunkt des gewässer- & na- turerlebnispädagogischen Kunstschaffens jugendlicher AlbFreund/innen zwischen acht & dreizehn Jahren oberhalb der Rat- hausbrücke wird der morgigeMartinstag, Freitag, 11. Novembersein. Unentwegte superabgehärtete "Kneippianer/innen" wie Laura Revfi, Ines Messmann, Manuel Wid- mann, Lukas Weickenmeier, Fabian Groß, Jan Fischer, David Strunk, Philipp Revfi, Julia Gruber, Lisa Strunk, Lisa Pelzer wollen ab 17 Uhr die von ihnen kreierten Steinskulpturen illuminieren - sich zum Spaß, Zuschauern zur Freude ...
Ettlinger Bürger/innen sind zu dieser neu- erlichen "Alb-Ägdschen" des Aqua Pädgo- gen & Aqua KünstlersHarald K. Freund * HKF* und seiner Nachwuchskunstschaf- fenden an und in die Alb herzlich eingela- den. Sie dürften allerdings etwas Phantasie benötigen, um Kunstwerknamen wie "Bir- nenSchimmelKopf", "Jungfrau - bemoost",
"gelöcherter Schimmelkäse", "Detektiv - versteckte Kamera", "der versteckte Ang- ler", "Baumkuchen", "Napoleon", "siamesi- sche Drillinge", "AlbSchiller", "Eveline W.", usw. den entsprechenden Steinskulpturen zuzuordnen. Aber vielleicht ergibt sich ja ein Gespräch mit dem/der Künstlerin ...
??!!??
Flusssteinskulpturen - zwischen Kunst & Kneipp
Die jugendlichen Ettlinger/innen wandeln, wie Freund betont, auf den Spuren der
"Wasserabhärtungsprediger" Vinzenc Prieß- nitz & Sebastian Kneipp ...
David STRUNK, mit drei jeweils neunzigmi- nütigen Barfußeinsätzen in der Alb die un- bestrittene Nummer Eins der Abhärtungs- freaks, schwärmt: "Je kälter die Füße, des- to schwungvoller der Kopf!".
Ideen für seine Flusssteinekunst gehen dem Jungfeuerwehrler jedenfalls in der Alb nie aus ....
Zu Füßen NEPOMUKs oberhalb der Rat- hausbrücke wird am 11. November ab 17 Uhr der Flusssteinskulpturengarten illumi- niert.
Infos über Natur- & Gewässerpä- dagogik an & in der Alb gibt’s bei:AlbFreunde Ettlingen, c/o Ha- rald K. FREUND, Hohenzollernstr.
11, 76135 Karlsruhe, Tel. 0721 34496, Fax 0721 30948
Weltladen Ettlingen
Der Weltladen hat für Sie bereits für Weih- nachten eingekauft. Sie finden Produkte aus Südafrika, Geschenkideen aus Nepal oder Indien, schöne Dinge aus Ecuador oder Kenia. Und alles aus fairem Handel, ein kleiner Beitrag zu einem gerechten Welthandel mit menschenwürdigen Pro- duktionsverhältnissen in den Herkunftslän- dern.
Der Weltladen befindet sich in der Leopold- straße 20 (Seitengasse zur Schlossgarten- halle) und ist durchgehend geöffnet, Tel.
07243 945594.
Musikschule Ettlingen
Besuch aus Gatschina in der Musikschule
Anlässlich einer Konzertreise mit ihrem Chor "Harmonie" über Ettlingen nach Spa- nien besuchte die Leiterin Irina Roganova die Musikschule. In dem Gespräch mit dem Direktor der Musikschule, Stefan Moehrke, und seinem Stellvertreter, Nor- bert Karle, ging es um die Beschaffung ei- nes neuen Konzertflügels für die Musik- schule in Gatschina mit Hilfe der Einnah- men aus zwei Benefizkonzerten, die das Sinfonieorchester der Musikschule Ettlin-
gen gemeinsam mit den Ettlinger Kichen- chören und Gästen aus Gatschina in Spes- sart und Bruchhausen zu Beginn des Jah- res veranstaltete.
Außerdem sprach man über gemeinsame musikalische Vorhaben im kommenden Jahr. Frau Roganova wurde begleitet vom Vorsitzenden der Deutsch-Russischen Ge- sellschaft Ettlingen, Gerhard Laier.
(v.l.n.r.) Gerhard Laier, Stefan Moehrke, Iri- na Roganova, Norbert Karle.
Orchesterkonzert
Bei bester Stimmung probte das Sinfonie- orchester der Musikschule Ettlingen in den Herbstferien für das kommende Konzert.
Auf dem Foto sind die jungen Musiker un- ter der Leitung von Nikolaus Indlekofer bei der Arbeit zu sehen.
Wenn Sie das Ergebnis der Arbeit hören wollen, lädt die Musikschule Sie am Sams- tag, 26. November, um 20 Uhr in die Stadt- halle Ettlingen ein zum:
Orchesterkonzert F.Mendelssohn-Bartholdy Hebriden-Ouvertüre R. Schumann
Konzertstück für Klavier und Orchester - Solist: Sebastian Bausch
G. Faure´
Masques et Bergamasques J. Haydn
Sinfonie Nr. 96
Karten zuE7,-- (erm.E3.50 ) bei. Musikschule - Stadtinformation
Stadtbibliothek
"Orientalischer"
Familiensonntag in der Stadtbibliothek
Sonntag, 13. November, 14 bis 18 Uhr
Zum vierten Mal öffnet die Stadtbib- liothek an einem Sonntag für die ganze Familie ihre Pforten. Alles dreht sich diesmal um die Welt aus
"1001 Nacht".
Ab 14 Uhr erwarten die großen und kleinen Besucher viel Aktionen zum Mitmachen und Genießen:
Märchenerzähler Salim Alafenisch, Theater "Blinklichter", orientalischer Tanz mit Anna Klohr, Kalligraphievor- führung, Kaffeehaus, kulinarische Köstlichkeiten, Bastelangebote, aber natürlich auch gemeinsames Schmö- kern und Ausleihen oder Internet- Surfen und und und...
Für ihren orientalischen Famili- ensonntag benötigt die Stadt- bibliothek noch Bauchtanzkos- tüme, Tücher, Glöckchen, Per- len etc.
Zum Wegwerfen zu schade, aber ei- gentlich brauchen Sie Ihr Bauch- tanzkostüm, Tücher, Glöckchen, Schmuck, Perlen ... doch nicht mehr.
Die Stadtbibliothek nimmt Ihre Spende für den orientalischen Fami- liensonntag sehr gerne entgegen:
Donnerstag, 10. November, 14 bis 18 Uhr, Freitag, 11. November, 10 bis 18 Uhr, und Samstag, 12. No- vember, 10 bis 13 Uhr.
Abenteuer Malerei - mit Anuschka
Gabriele Rausch
Montag, 21. November, 15 - 17 Uhr Dem Künstler Henri Rousseau auf der Spur: Mit verschiedenen Mal- techniken wollen wir eine Traumrei- se in den Dschungel unternehmen.
Für 30 Kinder ab 6 Jahren Dauer ca. 120 Minuten
Bitte Malkittel oder altes T-Shirt mit- bringen
Anmeldung ab sofort!
Tel. 07243 101-207
Augenblicke - Einblicke - Ausblicke
Ausstellung von Anuschka Gabriele Rausch
Bis 30. Dezember
Vita: 1966 in Karlsruhe geboren, lebt mit ihrer Familie in Waldbronn. Ausstellungen in Karlsruhe, Waldbonn, Bruchsal usw.
Begann 2002 bei Sylvia van de Pol Unter- richt im Zeichnen zu nehmen. Seither auch verschiedene Techniken in Acryl und Öl.
"Die Malerei ist für mich eine der stärksten Ausdrucksformen, die es für den Men- schen gibt. Gefühle, Gedanken und Träu- me lassen sich in Farben umsetzen und die Kraft der Farben spürt man bis in die Seele."
Volkshochschule
Donnerstag, 10. November, 20 Uhr, im großen Saal der VHS
" Im Wohnmobil durch Südamerika:
Bolivien - Peru - Ecuador" I. Teil Diavortrag von Gerhard Grau, Reise- journalist
Donnerstag, 17. November, 20 Uhr, im großen Saal der VHS
"Im Wohnmobil durch Südamerika:
Brasilien - Venezuela" II. Teil
Diavortrag von Gerhard Grau, Reise- journalist
Im zweiten Teil erleben Sie das faszinieren- de Brasilien und machen noch einen Aus- flug nach Venezuela zum höchsten Was- serfall der Erde. Eine viertägige Fahrt auf dem Madeira-Fluss und eine weitere auf dem Amazonas, der Besuch vieler Natio- nalparks und die Begegnung mit den Ein- heimischen machen diesen Vortrag wieder zu einem besonderen Erlebnis.
Für folgende Kurse bzw. Seminare können Sie sich noch anmelden:
Knigge 2005 - Privat und im Beruf (Nr.
045) Zeitgemäße Umgangsformen entwi- ckeln und verändern sich: die Teilnehmer beschäftigen sich mit der Anrede und der Begrüßung und den heute gültigen Regeln beim Essen. Das Wissen um gutes Beneh- men festigt ihr souveränes Auftreten im Pri- vatleben wie auch im Berufsalltag. Freitag, 25. November, 18 bis 21 Uhr.
Handwerkskurs für Frauen (Nr. 081)In diesem Kurs werden Ihnen die Grundlagen für eine solide Aufhängung sowie Kleinre- paraturen im Wohn- und Sanitärbereich und der Umgang mit (Elektro-) Werkzeu- gen vermittelt. Materialkosten werden je nach Verbrauch im Kurs erhoben. Falls vorhanden, bitte Bohrmaschine, Schrau- bendreher, Hammer, Zange und Arbeits- kleidung mitbringen. Freitag, 2. Dezember, 18 bis 21.30 Uhr, und Samstag, 3. Dezem- ber, 10 bis 15.30 Uhr.
