599.- 59. 29. 3. Gocher Lowland Games für die ganze Familie

WETTER �������������

19. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 9. MAI 2018

Groß und Klein dürfen wieder auf den Vogel zielen

St. Hubertus Schützenbruderschaft

Uedemerbruch lädt ein. Seite 3

Mit Knebels „Affentheater“ wird gerockt, bis es qualmt

NN-Leser können 3 x 2 Tickets für

die Show in Geldern gewinnen. Seite 8

Geschichten vom Zusammenfinden und Zusammenbleiben

Der besondere Film im Goli Theater

ist ebenso komisch wie berührend. Seite 20

Do. Fr.

17° 5° 21° 11°

Besondere Wallfahrt in Kevelaer

SONDERSEITEN �������

Der Innenteil dieser Ausgabe enthält Sonderseiten zum The- ma „Gocher Autoprofis“ (Seite 4), Bauen & Wohnen (Seite 9) sowie Muttertag in Uedem (Seite 10 und 11). Was in der Region passiert und welche Veranstal- tungen in nächster Zeit anste- hen, erfährt man auf „Was läuft am Niederrhein?“ (Seite 8).

Goch. Für gute Musik ist ge- sorgt, der Grill ist angeheizt, die Getränke liegen kalt – die besten Voraussetzungen für einen ge- selligen (Vater-)Tag. Traditionell veranstaltet die Prinzengarde der Pumpengemeinschaft Vrouwen- poort e.V. an Christi Himmel- fahrt, ihr Vatertags-Biwak mit den Gocher Lowland Games.

Am morgigen Donnerstag, 10. Mai, ab 11.11 Uhr, erwartet alle Besucher auf der Frauen- straße ein buntes Programm für Groß und Klein. Für die jungen Gäs te wird neben einer außergewöhnlichen Hüpfburg ebenfalls Kinderschminken an- geboten. Die Veranstaltung ist nicht nur Anziehungspunkt für

viele Väter, auch viele weibliche Gruppen oder Familien machen einen Abstecher zur „Vrou- wenpoort“, um während einer Fahrrad-Tour zu verschnaufen.

Auch die bekannten Spiele dür- fen in diesem Jahr nicht fehlen.

Bei den Gocher Lowland Games darf sich jeder Interessierte mit einer Mannschaft anmelden.

Eine Mannschaft sollte aus fünf Mitgliedern bestehen und etwa anderthalb Stunden Zeit mit- bringen. Zwischen 12.33 und 14.11 Uhr sind dann vier Dis- ziplinen zu meistern, in denen Kraft und Geschicklichkeit un- ter Beweis zu stellen sind. Ob Eier-Weitwurf, Bierkrug-Exen oder Apfel-Tauchen – für Jeden

ist etwas Passendes dabei. Und den Siegern winkt natürlich ein angemessener Preis! Um die ob- ligatorischen Fahrrad-Touren an diesem Tag dennoch zu ermög- lichen, wurde der Zeitrahmen der Spiele eingekürzt, sodass nur ein etwa 90-minütiger Stopp für die Teilnahme von Nöten ist.

Alle Kurzentschlossenen haben jetzt noch die Möglichkeit sich bis zum heutigen Mittwoch, 9.

Mai, beim ersten Vorsitzenden Sascha Elsing telefonisch unter 02823/4195556 oder per E-Mail an info@vrouwenpoort.de anzu- melden. Als pauschale Anmelde- gebühr sind am Veranstaltungs- tag fünf Euro in bar für das ge- samte Team zu zahlen.

Gocher Lowland Games für die ganze Familie

Prinzengarde der Pumpengemeinschaft Vrouwenpoort lädt am morgigen Himmelfahrtstag ein – Anmeldungen für Kurzentschlossene noch möglich

Mit diesem Wetter hatten der Werbering Goch und die Besucher das ganz große Los gezogen.

Strahlend blauer Himmel und Sonnenschein begleiteten das Mai- und Brunnenfest am Sonntag.

Das Programm mit Darbietungen und der Vereinsmeile auf der Steinstraße sowie der verkaufsof- fene Sonntag rundeten einen perfekten Tag ab. Bei den Vereinen stellte sich auch die Gruppe „Revo- lution Dance“ vor. Wer sich für Tanz interessiert, kann sich bei Nadine Wouters (Bild), unter Telefon 0160/96822798 melden. Mehr Bilder gibt es unter www.nno.de. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Rheinland-Taler für Franz Bremers

Uedem. Für sein ehrenamt- liches Engagement rund um die Mundartpflege in Uedem zeichnet der Landschaftsverband Rheinland (LVR) Franz Bremers mit dem Rheinlandtaler aus.

Franz Bremers gründete bereits 1981 die Mundartgruppe, deren Leiter und Sprecher er mehr als 30 Jahre war. Außerdem bringt er sich auch noch in vielen anderen Bereichen des Uedemer Orts- lebens ein. So war er zehn Jahre lang als Karnevalspräsident aktiv und hat eine Sammlung von Büt- tenreden angelegt. Heute gehört er zum Vorstand des Förderver- eins St. Franziskus Uedem und ist Vorsitzender des Seniorenbei- rates der Gemeinde Uedem. Vor einigen Jahren erhielt Bremers bereits den „Möökeshüss“-Or- den der Keppelner KG Queekes- spiere. Der Rheinlandtaler wird Franz Bremers am kommenden Dienstag, 15. Mai, im Rahmen einer Feierstunde mit geladenen Gästen, im Bürgerhaus Uedem verliehen.

Der Besuch der Gocher Lowland Games an Christi Himmelfahrt wird sich auch in diesem Jahr nicht nur für Väter lohnen. Ein buntes Programm erwartet Groß und Klein. NN-Foto: Archiv/Rüdiger Dehnen

KReIS KLeVe. Der Kreis Sport Bund Kleve bietet eine Freizeit- gestaltung zum Thema „Rund um die Burg“ von Freitag, 3., bis Sonntag, 12. August, an. Im Jugendlager Schönecken werden die Kinder in Holzhütten über- nachten, die von einer großen Wiese und einem Spielplatz um- geben sind. Tischtennisplatten, Fußballtore sowie Basketballkör- be bieten die Möglichkeit, sich in der freien Zeit sportlich auszuto- ben.

Besichtigung der Burg Schöneck

Ein Highlight soll die Besichti- gung der Burg Schöneck werden;

dort erfahren Teilnehmer unter anderem, wie die Menschen frü- her gelebt haben. Beim gemein- sam zubereiteten Rittermahl können die Kids in die Welt der Ritter eintauchen und bei einem Lagerfeuer der Abend gemütlich

ausklingen lassen. Im nahegele- genen Waldfreibad Prüm können sich die Kinder bei sonnigem Wetter abkühlen. Ein weiteres Highlight soll der Ausflug in den Freizeitpark „Phantasialand“ mit seinen Achter- und Wildwasser- bahnen sowie spannende Shows sein. Bei einem Vortreffen kön- nen Eltern und Kinder, das Be- treuerteam kennen lernen und alle offenen Fragen klären. Die Hin- und Rückfahrt mit einem Reisebus ab/bis Kevelaer, sowie die Unterkunft und Verpflegung (Vollpension) sowie das Pro- gramm mit allen Eintritten, kos- tet für Teilnehmer 249 Euro.

Der Anmeldeschluss ist Frei- tag, 1. Juni, bei der Sportjugend im Kreis Sport Bund Kleve, Keve- laerer Straße 53, in Kevelaer, Te- lefon 02832/98646 oder E-Mail sportjugend@ksb-kleve.de und im Internet unter www.sportju- gend-kleve.de.

Mit der Sportjugend im Sommer in die Eifel reisen

Für Kinder im Alter zwischen neun und 13 Jahren

Spiritual Care Kevelaer lädt mit dem Rektor der Wallfahrt, Domkapitular Gregor Kauling, ein zur dritten Wallfahrt für Menschen mit neurologischen Erkrankungen. Beginn dieser besonderen Wallfahrt ist am Freitag, 25. Mai, um 15 Uhr, am Gnadenbild in Kevelaer. Das Thema der Wallfahrt lautet: „ge- HAND-icapt“. In Kooperation mit der Caritas-Konferenz St.

Marien Kevelaer hat der Initia- tivkreis Spiritual Care Kevelaer für Erkrankte und Angehörige ein Programm und die Beglei- tungsmöglichkeit organisiert. So findet zum Beispiel ein „blind date“-Treffen statt, bei dem die Teilnehmer und Teilnehmerin- nen nicht ganz genau weiß, was passieren wird. Im Priesterhaus Kevelaer wird ein Film zum Thema gezeigt, dessen Titel jetzt aber noch nicht verraten wird.

Zum Abschluss nehmen alle Pilger dieser Wallfahrt einen gemeinsamen Abendimbiss im Priesterhaus ein.

KIRCHE ��������������

muttertag in Uedem und Gocher Autoprofis

Generalvertretung J. Peters-Düring Steinstr. 7a • Goch •  -327 89 00

Sitzgruppe Garda Quick-Up-Pool Wasserpfl ege-Set Rittersporn

Stck.

Pool mit aufblasbarem Ring. Ein- fach aufzubauen: Ring aufblasen, Wasser einfüllen – Pool stellt sich von alleine auf.

Ca. 350 cm Ø, 76 cm hoch.

5-teilig „Verschiedene Farben“

im 19-er Topf

(3-Liter-Container)

3. ⁹⁹

59. ⁹⁵ 29. ⁹⁵ 599.-

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Pfl anze der Woche

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

vormals

47608 GELDERN

Martinistraße 48 ^| Mo.-Fr. 8–19 Uhr Samstag bis

18 Uhr

^geöffnet

15. März 2019

Tickets unter www.durchblick-konferenz.de

Mittwoch 9. Mai 2018 NiEDERRhEiN NachRichtEN

02

Mettwurst Thoenes

P a rt y s e rv ic e

www .mettwurst-thoenes.de

gef. Schweinemedaillons

mit Salzkartoffeln und Salat Portion 5,90 € Geschnetzeltes Jägerart

mit Kartoffelgratin und Salat Portion 5,90 € 1 Port. Spargel mit frischen Kartoffeln, hausgem. Metzgerkochschinken,

Butter oder Hollandaise Portion 9,90 € Pute im Knuspermantel

mit Currysauce, Reis und Salat Portion 5,90 € Hähnchenschenkel mit Pommes Portion 4,50 € Koch/Köchin in Festanstellung gesucht!

Kein Teildienst/Sonntags regelmäßig frei

Filiale Goch von Freitag, den 11.5.18 bis Sonntag, den 13.5.18 Imbiss 2000 von Freitag, den 11.5.18 bis Samstag, den 12.5.18

Grüße zum Muttertag

47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70

46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78

47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80 Annahmestellen:

Einen Scheck füge ich bei.

Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab.

Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug

Preise für Gesamtausgabe incl. Farbe / incl. MwSt.

Bitte veröff entlichen Sie meine Anzeige* am Samstag, 12. Mai 2018 mit folgendem Text:

(Bitte bis spätestens Mittwoch, 9.5.2018, 13 Uhr abgeben)

Anzeigengröße: ^{A B C}

Schmuckmotiv bitte ankreuzen.

Eigene Motive und Fotos können verwendet werden!

IBAN Bankinstitut:

Name: Vorname:

Straße:

PLZ/Ort: Telefon:

Unterschrift:



*nur private Anzeigen

Liebe Mama!

Wenn ich nicht weiter weiß, machst Du mir immer wieder Mut.

Dafür danke ich Dir, vom ganzem Herzen.

Deine Marie

Allerliebste Grüße zum Mutt ertag

von

Lucas

Blumen für die beste

Mama

der Welt!

Hannah

33,- B

statt 66,- €

19,- A

statt 39,- €

55,- C

statt 110,- €

Widder 21.03.-20.04.

Die Liebessterne stehen zu Ihrer Verfü- gung, und der Partner liegt Ihnen zu Füßen. Da gibt es nur eins: innige Zweisamkeit genießen.

Singles gehören auf die Piste, damit es bald funkt.

Stier 21.04.-21.05.

Laden Sie sich nicht mehr Arbeit auf als nötig. Ein Sonne- Quadrat wirkt sich auf die Gesundheit nicht förderlich aus. Wenn der Körper nach Pausen verlangt, sollten Sie diese auch einlegen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Gesundheitlich gibt es keinen Grund zur Klage. Achten Sie ein- fach auf ein vernünftiges Maß in all Ihren Aktivitäten. Dann kommen Sie nämlich fi t, vital und schön stressfrei über die Runden.

Krebs 22.06.-22.07.

Im Laufe des Tages dürfte das Stim- mungsbarometer spürbar steigen und abends wird Ihre unternehmungslustige und gesellige Seite aktiviert. Da sollten Sie sich natürlich keinen Zwang antun.

Löwe23.07.-.23.08.

Ihre Unternehmungs- lust sollten Sie ausleben. Denn mehr Abwechslung kann sich sehr positiv auf das Beziehungsleben auswirken.

Kleben Sie also nicht immer vor der Mattscheibe.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Ihre Leistungskurve befi ndet sich auf ho- hem Niveau. Ihnen ist zurzeit kein Zaun zu hoch. Weder im Job noch bei sportlichen Aktivitäten.

Sie dürfen mal wieder ins Schwitzen kommen.

Waage 24.09.-23.10.

Abgesehen davon, dass Sie zuweilen et- was negativ denken, dürften Sie sich in dieser Woche sehr wohl fühlen. Kein Wunder, die Sterne versorgen Sie mit viel Vitalität und Power.

Skorpion 24.10.-22.11.

Erklären Sie die Liebe kurzerhand zum The- ma der Woche. Denn Venus im Sextil zu Ihrer Geburtssonne wartet mit netten Überraschungen auf, die das Beziehungsleben kräftig aufmischen.

Schütze 23.11.-21.12.

Eine Venus-Konjunkti- on wird dafür sorgen, dass Ihnen in Sachen Liebe die Sinne schwinden. Lassen Sie Ihren Gefühlen freien Lauf, und genießen Sie den leidenschaftlichen Kick.

Steinbock 22.12.-20.01.

Die Liebessterne stehen in nächster Zeit hervorragend für Sie. Geben Sie sich einfach Ihren Gefühlen und dem Partner hin. Den atemberaubenden Rest erledigt Amor für Sie!

Wassermann 21.01.-19.02.

Die Karrieresterne glänzen mit Abwe- senheit. Da brauchen Sie sich Ihre Beine nicht auszureißen.

Schleifen lassen sollten Sie Ihr beruf- liches Pfl ichtprogramm aber natürlich auch nicht.

Fische 20.02.-20.03.

In dieser Woche stört Merkur noch Ihre berufl ichen Kreise.

Arbeiten Sie betont gewissenhaft, da- mit Vorgesetzte mit Ihren Leistungen zufrieden sind. Verlieren Sie sich aber nicht in Details.

So stehen Ihre Sterne

KW 19 2018

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

Genießen Sie Ihre Freizeit Ihre Steuererklärung ist unser Job

Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine günstige Alternative zum Steuer- berater ist die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins.

Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Betriebswirtin Anja Minten Arbeitnehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbst- ständigen Einkünften und erstellt die Einkommensteuererklärung.

Aktuell

Lohnsteuerhilfeverein e.V.

Beratungsstellenleiterin Betriebswirtin Anja Minten

Weitere Infos gibt es unter:

02825-90914 oder kostenlose Rufnummer 0800-09666699015 oder www.minten.aktuell-verein.de

Schloßstraße 8 - 47627 Kevelaer-Kervenheim

ANZEIGE

Stadtwerke Goch kennen und nach Parookaville fahren

Fragen zu den Stadtwerken beantworten – Gewinnspiel läuft bis zum 4. Juni

GOCH. Bereits zum vierten Mal verwandelt sich der Airport Weeze vom 20. bis zum 22. Juli in eine Stadt voller Wahnsinn, Liebe und purer Glückseligkeit.

DJ-Größen wie Armin van Buuren, David Guetta und Sven Väth werden an den drei Tagen die Bürger von Parookaville in eine andere Welt entführen. Mit den Stadtwerken Goch gibt es jetzt die Möglichkeit, Tickets zu gewinnen und Bürger von Pa- rookaville zu werden.

„Es ist eine einzigartige Stadt, die dort mit viel Liebe zum De- tail geschaffen wird“, so Car- lo Marks, Geschäftsführer der Stadtwerke Goch GmbH „und wir hatten auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit uns Ti- ckets zu sichern, die wir nun ver- losen möchten.“

Stadtwerke-Kenner aufgepasst

Wer die Stadtwerke Goch kennt, hat die Chance auf zwei Vip Full Weekend Visa oder ein Deluxe Flexotel für zwei Per- sonen. Mit den Vip Visa für das komplette Wochenende checkt man an einem separaten Gate ein, erhält Zugang zu überdachten Vip Decks an der Haupttribüne mit separaten Bars, wo free Wifi Hotspots zur Verfügung stehen und nutzt auf dem Festivalgelän- de ein Schließfach gratis. Das De-

luxe Flexotel beinhaltet zwei Re- gular Full Weekend Visa inklusive eines Parkplatzes. In der Ausstat- tung der bereits aufgebauten und abschließbaren Unterkunft sind zwei Comfort-Betten sowie eine Innenbeleuchtung, eine Steckdo- se, Hängeschränke und ein Tisch mit zwei Stühlen enthalten. Eine Holzdielen-Terrasse macht das Flexotel zum perfekten Platz.

Ab sofort gibt es bei den Stadt- werken Goch, im GochNess oder online Teilnahmekarten. Um teilzunehmen, einfach die Fragen darauf beantworten und die Kar- te bis zum 4. Juni 2018 bei den Stadtwerken Goch an der Kle- ver Straße 26-28 abgeben. Carlo Marks verrät noch einen kleinen

Tipp „Die Fragen sind für echte Stadtwerke Kenner. Wer sich bei den Antworten nicht ganz so sicher ist, sollte in der Zeit vom 7. bis zum 27. Mai unserer Face- book Seite folgen, da werden wir einige Tipps zu den Fragen ver- raten.“

Das Los entscheidet dann un- ter allen vollständig und richtig ausgefüllten Karten, wer Bürger von Parookaville wird. Die Teil- nahme ist natürlich auch online unter www.stadtwerke-goch.de möglich! Alle Infos zu dem Ge- winnspiel gibt es online unter www.stadtwerke-goch.de und natürlich im Servicecenter der Stadtwerke Goch am Wasser- turm.

Stadtwerke-Geschäftsführer Carlo Marks mit einem Ortsschild

nach Parookaville. Foto: Stadtwerke Goch

Der Geschäftsführer der CDU des Kreises Kleve, Manfred Lo- renz, wurde nun erneut in den Betriebsrat der CDU Nordrhein- Westfalen gewählt. Mit 43 von 49 Stimmen erreichte er das beste Ergebnis unter den sieben Kandi- daten. Manfred Lorenz ist bereits seit 2010 Gesamtbetriebsratsvor-

sitzender der CDU Nordrhein- Westfalen. Dem neugewählten Betriebsrat gehören außerdem an: Bernhard Herzog (CDU Düs- seldorf), Norbert Solberg (CDU Essen, 31), Claudia Epper (CDU Duisburg) und Volker Meertz (CDU Rhein-Sieg).

Foto: privat

Manfred Lorenz wiedergewählt

UedeM. die Gemeinde Uedem wird auch in diesem Jahr wieder vorbeugende Maßnahmen zur Bekämpfung des eichenprozes- sionsspinners durchführen.

Die Raupen dieses Schmetter- lings, die fast ausschließlich auf Eichen zu finden sind, bilden ab einem bestimmten Larvenstadi- um eine Vielzahl von sehr feinen Haaren aus, die mit einem Nes- selgift besetzt sind. Die Raupen sind für Menschen wegen ihrer giftigen Behaarung gefährlich.

Bei Kontakt mit der Haut kön- nen starke Juckreize und all-

ergische Reaktionen auftreten.

Daher werden je nach Witterung voraussichtlich bis Mitte Mai die Eichen im Gemeindegebiet mit einem biologischen und für Menschen ungefährlichen Be- kämpfungsmittel besprüht.

Bei dem von der beauftrag- ten Fachfirma angewendeten Bekämpfungsverfahren werden die befallenen Bäume großflä- chig besprüht. Das verwendete Mittel ist sowohl bei direktem Hautkontakt oder im Falle des Einatmens sowohl für Mensch als auch für Nutzvieh und

Haustiere völlig ungefährlich.

Die Aktion beschränkt sich auf öffentliche Bereiche, die regel- mäßig genutzt werden. Dazu zählen etwa Kinderspielplätze, Schulen und Sportplätze. Behan- delt werden aber auch Eichen in Wohngebieten und stark fre- quentierten Plätzen. An weniger stark genutzten Straßen, Wegen und Flächen, an denen mit Ei- chenprozessionsspinnern zu rechnen ist, werden Schilder mit entsprechenden Warnhinweisen und Verhaltensregeln aufgestellt.

Die Gemeinde Uedem und die

beauftragte Fachfirma bitten die Bevölkerung um Verständnis für diese Maßnahmen. Die Ge- meinde Uedem rät von privater Bekämpfung ab. Wer eigenen Baumbestand vorbeugend be- sprühen lassen möchte, sollte sich unbedingt an eine Fachfirma wenden.

Für Fragen und Informationen zum Thema Eichenprozessions- spinner und der Bekämpfungs- aktion stehen Frank Parlings, Telefon 02825/ 88-42 und Michel Boerst, Telefon 02825/88-60 zur Verfügung.

Gemeinde Uedem bekämpft den Eichenprozessionsspinner

aktion mit einem biologischen Mittel wird voraussichtlich bis Mitte Mai durchgeführt



KURZ & KNAPP

Computer: Microsoft Word 2016 professionell im Büro nutzen, am 25. und 26. Mai, jeweils von 18 bis 21 Uhr; Kevelaer; Öffentliche Be- gegnungsstätte; Raum 004 (Kurs K5411K, Gebühr: Intensivkurs:

Bitte rechtzeitig anmelden! Keine Ermäßigung. Infos : 02823/6060, www.vhs-goch.de.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit mo-

torischer Aufstehhilfe Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 13.5. Schautag 11-17 Uhr*

Zur Geizefurt 11 | 47652 Weeze |  0152 5108 12 13 info@hundesalon-labella.de | www.hundesalon-labella.de

Ihr Hundesalon für alle Felle

KostenloseBer^atun^g |Waschen | Schneiden | Krallen s_chneiden | u_sw. Alles rundum diePfl egevon Hunden _{aller Gr}ößen _{und R}assen!

“

„

Ich freue mich, Sie am 11. Mai 2018

ab 10 Uhr in meinem Salon begrüßen zu dürfen!

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Vatertags Grill-Spezial

Fleisch vom Feinsten: Burger, Pulled Pork, Nackensteak, Bauchfleisch, Spare-Ribs u.v.m.

Dazu viele Beilagen vom großen Buffet.

Landgut am Hochwald

Je Person € 17,90

Direkt vom feurigen Schwenkgrill

Solange der Vorrat reicht.

Am 10. Mai

Bürgerhaus Uedem

Agathawall 11 - 47589 Uedem Tel. (02825) 1667 - Fax 10395

www.buergerhausuedem.de Bis 21. Juni 2018

jeden Mittwoch und Donnerstag ab 18.00 Uhr

mit Suppe und Dessert 19,00 € p.P.(Reservierung erbeten)

mit Suppe und Dessert

Spargelbuffet

Goch. Zum Namenstag des heiligen Georg feierte die St.

Georgius-Gilde 1592 Goch wie- der ihr traditionelles Patronats- fest.

Der Tag begann mit dem Fest- gottesdienst in der St. Maria- Magdalena-Kirche, der vom Gildenpräses Pater Roberto Al- da zelebriert wurde. Nach die- ser heiligen Messe marschierte man zum Frühstück ins Gocher Kolpinghaus. Hier konnte der Gildenhauptmann Hermann Bäcker neben dem amtierenden Königspaar Georg und Veronika Creon eine stattliche Anzahl von Gildenmitgliedern willkommen heißen.

In seiner Begrüßung erwähnte der Hauptmann, dass das Ge- denken und die traditionelle Ver- ehrung des heiligen Märtyrers immer ein wichtiges Anliegen der Bruderschaft war, denn der heilige Georg sei immer ein Leit- und Vorbild der Gilde gewesen.

Im Laufe der morgendlichen Veranstaltung wurden auch Neuaufnahmen und Ehrungen vorgenommen.

Detlef und Rossella Loosen sowie Noel Schmitz wurden in die Gildenfamilie aufgenommen und bekamen vom Gildenkönig die Verbandsnadel des BHDS (Bund der Historischen Deut- schen Schützenbruderschaften)

überreicht.

Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden die Gildenmitglieder Altbürgermeister Willi Vaegs, Fähnrich Josef van Baal und (in Abwesenheit) das erste weib- liche Gildenmitglied Roswitha Willems mit dem Jubelorden ausgezeichnet. Es schloss sich ein sehr seltenes Jubiläum an. Denn der Gildenbruder Franz Lau-

renzen bekam für seine 60-jäh- rige Mitgliedschaft in der Geor- gius-Gilde den goldenen Orden des BHDS.

Am Nachmittag des Patronats- festes hatte die Georgius-Gilde außerdem zu dem jährlich statt- findenden „Uitwisselingsdag“

mit ihren Partnerschaftsfreun- den der St. Barbaragilde aus Ve- ghel/NL eingeladen. Auf dem

Gildengelände „op den Doelen“

traf man sich zu Beginn zu einer gemütlichen Kaffeetafel, bevor man anschließend zu den Wett- kämpfen antrat, Als Preis winkte der beliebte Wanderpokal. Beim

„Bierkrug-Schieben“ legte die Veghelner Mannschaft gleich richtig los und gewann diesen Wettstreit klar vor den Gochern.

Es schloss sich der Wettkampf auf

dem Kleinkaliber-Schießstand an. Hier konnte die Georgius- Gilde jedoch ihren Heimvorteil nutzen und gewann das Schie- ßen mit großem Vorsprung. Nun musste das entscheidende „Vo- gel-Knüppeln“ über Sieg oder Niederlage entscheiden. Beim Knüppeln auf den senkrecht stehenden Holzvogel holten die Gäste aus Holland den Kopf und den linken Flügel von der Stan- ge. Doch die Gocher holten auf und konnten den rechten Flügel und den Schwanz besiegen. Nun musste der verbleibende Rumpf entscheiden.

Nach hartem Kampf gelang es Matthias Aldenhoven von der Heimmannschaft, mit einem gezielten Wurf den Rumpf ab- zuwerfen und damit wurde er

„Knüppelkönig“. Somit war der Wettkampf entschieden. Die Freude bei den Mitgliedern der Georgius-Gilde war riesengroß, da sie den neuen Wanderpokal (nach dreimaligem Gewinn der Vegheler) gewonnen hatten, der jetzt im Gildenhaus einen Eh- renplatz erhält. Die Barbaragilde musste sich geschlagen geben, doch sie wurde mit einem Preis für den Zweitplazierten belohnt.

Nach dem Wettstreit wurde noch einige Stündchen mitei- nander auf dem Gildengelände gefeiert.

Die Jubilare und Neumitglieder mit dem Vorstand beim Patronatsfest der Georgius-Gilde (vl): Josef van Baal (25 Jahre), Hermann Bäcker (Hauptmann), Pater Roberto Alda (Präses), Willi Vaegs (25 Jahre), Franz Laurenzen (60 Jahre), Herbert Maassen (Schriftführer), Veronika und Georg Creon (Gilde-Königs- paar), Noel Schmitz (Neuaufnahme), Rossella Loosen (Neuaufnahme), Günther van Aken (Schatzmeister), Detlef Loosen (Neuaufnahme) und Josef Müsken (Leutnant). Foto: privat

Patronatsfest der Gocher Georgius-Gilde

Ehrungen und Neuaufmahmen – Freundschaftstreffen mit der St. Barbaragilde Veghel – wanderpokal bleibt in Goch

Königs- und Kinderkönigsschießen

Zu Christi Himmelfahrt, am morgigen 10. Mai („Vatertag“), lädt die St. Hubertus Schützen- bruderschaft Uedemerbruch wieder auf den Uedemerbrucher Dorfplatz ein. Ab 14.30 Uhr be- ginnt das traditionelle Königs- und Kinderkönigsschießen mit einem kurzen Festumzug durch den Ortskern, um im Anschluss würdige Nachfolger für König Michael Schiltauer und Kinder- königin Marie Billion zu ermit- teln. Unter musikalischer Beglei- tung des Musikvereins „Heimat- klänge“ werden den Gästen dabei kühle Getränke in gemütlicher

Biergartenatmosphäre mit vie- len Sitzgelegenheiten geboten.

Auf der Hüpfburg oder an der Laserschießanlage gibt es Ab- wechslung für den Nachwuchs.

Alle Schulkinder aus Uedemer- bruch, sowie die Kinder aus- wärtiger Mitglieder können am Kinderkönigsschießen teilneh- men. Auch in diesem Jahr wei- sen wieder Schützenfiguren in der Uedemerbrucher Umgebung den Weg zur Veranstaltung. Im Bild Kinderkönigin Marie Billi- on (vorne) und König Michael Schiltauer mit Ehefrau Petra.

Foto: privat Tag der offenen Tür in Pfalzdorf. Foto: FF Goch/torsten Matenaers

Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr in Pfalzdorf

Neues Löschfahrzeug wird übergeben

PFALZDoRF. Der Löschzug Pfalzdorf der Freiwilligen Feu- erwehr der Stadt Goch veran- staltet am morgigen himmel- fahrtstag, Donnerstag, 10. Mai, seinen traditionellen Tag der offenen Tür.

Um 11 Uhr beginnt das Pro- gramm mit der offiziellen Über- gabe eines Löschgruppenfahr- zeuges für den Löschzug Pfalz- dorf. Ein Frühschoppen am Feu- erwehrdepot an der Motzfeld- straße schließt sich an. Selbstver-

ständlich sorgen die Kameraden mit verschiedenen Leckereien aus der Caféteria oder vom Grill für das leibliche Wohl, der Mu- sikzug der Feuerwehr spielt zum Platzkonzert auf. Kinder dürfen sich auf einen Spielenachmittag freuen. Eine große Verlosung rundet den Tag der offenen Tür um 17 Uhr ab. Die Feuerwehr in Pfalzdorf freut sich bei hoffent- lich schönem Wetter auf viele Besucher. Weitere Infos gibt es unter www.feuerwehr-goch.de.

Dokumentarfilm zur Jagd

KREIS KLEVE. Der neue Doku- mentarfilm „Auf der Jagd - Wem gehört die Natur?“ kommt am heutigen Mittwoch, 9. Mai, in über 160 Kinos. Auf der Inter- net-Seite des DJV (www.jagd- verband.de) und in den sozialen Medien werden dazu Kinokarten verlost. Regisseurin Alice Agnes- kirchner nimmt die Zuschauer und Zuschauerinnen dabei mit in einen faszinierenden Mikro- kosmos: Den deutschen Wald.

Der Film zeigt die Jagd wirklich- keitsnah, unvoreingenommen und ist ein filmisches Erlebnis mit beeindruckenden Natur- bildern. Der Dokumentarfilm thematisiert die Jagd als gesell- schaftliches Phänomen jenseits von Pathos und Naturtümelei. Es geht um die Frage, was Natur ist, ob es sie noch gibt und wie der Mensch seinen Lebensraum mit dem Wildtier teilt. Die Liste mit teilnehmenden Kinos in ganz Deutschland auf der Internet- seite www.wemgehoertdienatur.

de wird laufend aktualisiert.

Bundesweit begleiten Jägerverei- nigungen zahlreiche Filmvorfüh- rungen mit Aktionen und Wild- bretgerichten.

Mittwoch 9. Mai 2018 NiEDERRhEiN NachRichtEN

04

Daniels GmbH Goch, Höster Weg 10 Telefon (0 28 23) 87 96 70

* Angebot nicht gültig für Leeranlagen und nur gegen Vorlage dieser Anzeige bis zum 31. Mai 2018.

Klimaanlagenwartung

Dieses Paket beinhaltet:

Angebot des Monats

Inklusive Material & Lohn

89,- €*

 Funktionsprüfung vor und nach der Klimaanlagenwartung

 Wechsel und vollständiges Auffüllen des Kältemittels für R 134a-Anlagen

 Dichtheitsprüfung

 Ölwechsel des Kompressors

Autoglas-Center Goch

Auto Elbers GmbH,Borsigstraße 24, 47574Goch

Industriegebiet West, Tel.: (0 28 23)50 85, www.auto-elbers.de

Kfz-Meisterservice für alle Marken

■ Ihr Fahrzeugglasspezialist:

Austausch und Reparatur

■ Schnelle Hilfe vor Ort:

24-Stunden-Service

■Qualitätsarbeit: 30 Jahre Garantie auf Haltbarkeit von Reparaturen und Dichtigkeit bei Neueinbau

■ Ihr Vorteil: wir kooperieren mit allen führenden Versicherungen

DER NÄCHSTE, BITTE.

LASSEN SIE IHREN NISSAN JETZT DURCHCHECKEN!

1Zzgl. Material und Zusatzarbeiten.²Nähere Informationen bei uns.

DIE NISSAN JAHRESWARTUNG

INKLUSIVE GRATIS MOBILITÄTSGARANTIE MIT DER NISSAN ASSISTANCE!²

Autohaus Mustermann GmbH

Musterstraße 12 • 12345 Musterstadt Tel.: 0 12 34/56 78 90

www.nissan-mustermann.de

LASSEN SIE IHREN NISSAN JETZT DURCHCHECKEN!

Auch Ihr NISSAN braucht regelmäßig einen Check-Up. Bringen Sie ihn regelmäßig zur Wartung und sorgen Sie so für seine Verkehrs- sicherheit und seinen Werterhalt. Damit ist Ihr NISSAN wieder bes- tens vorbereitet auf alle Ihre zukünftigen kleinen und großen Reisen.

INSPIRED BY

CITROËN C3

MIT VERKEHRSZEICHENERKENNUNG

Geschwindigkeitsregler, Spurassistent Klimaanlage, Außenspiegel elektrisch Audio System, Bluetooth, USB Fahrersitz höhenverstellbar Coffee Break Alert, Zentralverriegelung

AB

135,–

^€/MTL.1

0€ ANZAHLUNG

INKL. INZAHLUNGNAHMEPRÄMIE²

citroen.de

1Ein Finanzierungsangebot für den CITROËN C3 PURETECH 82 STOP&START FEEL (61 KW): Netto-Darlehensbetrag:

12.450,– €, eff. Jahreszins/Sollzinssatz fest: 1,99 % / 1,97 %, Fahrleistung:

10.000 km/Jahr, Anzahlung: 0,– €, Monatsraten: 47 x 135,– €, Schlussrate:

6.869,– €, Gesamtbetrag der Teilzahlungen 13.215,– €, Barzahlungspreis 13.950,– €. Privatkundenangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, gültig bis zum 31.05.2018. Zusätzlich wurde die Inzahlungnahmeprämie in voller Höhe auf die Finanzierungsraten angerechnet. Widerrufsrecht gemäߧ495 BGB.²Inzahlungnahmeprämie in Höhe von 1.500,– € über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchten bei Finanzierung eines CITROËN C3 gültig bis zum 31.05.2018, nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung.

KRAFTSTOFFVERBRAUCH INNERORTS 5,8 L/100 KM, AUSSERORTS 4,2 L/100 KM, KOMBINIERT 4,8 L/100 KM, CO2-EMISSIONEN KOMBINIERT 110 G/KM. NACH VORGESCHRIEBENEM MESSVERFAHREN IN DER GEGENWÄRTIG GELTENDEN FASSUNG. EFFIZIENZKLASSE: B

Autohaus Küppers GmbH (A)         über 40 JAHRE - CITROEN in GOCH 

       Asperdener Str.2-4 • 47574 Goch • Tel. 02823/3143 • www.auto-kueppers.de • info@auto-kueppers.de

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Autohaus Schumacher GmbH Siemensstr. 53

47574 Goch

Telefon 0 28 23 - 33 01

Ho, ho, ho ... Das Beste zum Fest ...

Unsere Weihnachtsangebote für Sie!

6x C-HR vorrätig und sofort lieferbar! ... und weitere Angebote...

Modell Neupreis Aktionspreis Erst.-Zul. Modell Farbe Aygo 13.270,- € 10.900,- € 31.10.16 X-Play schwarz, weiß Auris 22.800,- € 17.900,- € 27.09.16 1,2 Turbo blau Auris 22.800,- € 17.900,- € 27.09.16 1,2 Turbo bronze Yaris 17.300,- € 14.400,- € 29.04.16 1,33 Comfort rot Yaris 17.600,- € 15.200,- € 29.06.16 1,33 Edition S schwarz Verso 29.400,- € 24.900,- € 30.08.16 1,6 Diesel Edition S grau Verso 28.800,- € 23.900,- € 25.02.16 1,6 Diesel Sky View bronze

Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.

356

Dieselfahrzeuge spielen eine wichtige Rolle im Mix der Antriebstechnologien

im autohaus van aal beraten die Experten rund um alle Fragen zur anschaffung oder Umrüstung

Goch (cDS). Das Thema Die- sel und Schadstoffausstoß ist seit geraumer Zeit ein „Dau- erbrenner“ in der allgemeinen Diskussion. Fahrzeuge mit Die- selantrieb stehen in der Kritik, Fahrverbote in den Ballungsge- bieten drohen. Rene Gravendyk, Geschäftsführer des Autohauses van Aal, Boschstraße 24, hat da- zu eine ganz klare Meinung:

„ohne Diesel geht es nicht. Der Ausstoß an co2 ist geringer als beim Benziner; gerade auch für Pendler bietet ein Dieselfahr- zeug im hinblick auf den Ver- brauch große Vorteile.“

Die Dieseltechnologie habe die Möglichkeit, niedrige Em- missionen und geringen Ver- brauch mit bezahlbarer Technik zu realisieren, hieß es unlängst auch beim 10. Berliner Automo- bildialog des Kfz-Gewerbes. Die Fachleute machten deutlich, dass es ihrer Meinung nach weiterhin viel technisches Potenzial gebe, um die Verbrenner noch emissi- onsärmer zu machen.

Technisches Potenzial nutzen Fortschritte, gerade bei den Stickoxid-Emissionen, ließen sich durch eine intelligente Ver- knüpfung von Motor und Ab- gasnachbehandlung erreichen.

Fazit des Treffens: „Der Diesel- motor als hervorragendes Pro- dukt deutscher Ingenieurskunst werde auch weiterhin eine wich- tige Rolle im Mix der Antriebs- technologien spielen.“ Eine Ein- schätzung, die Rene Gravendyk aus seiner Erfahrung heraus nur teilen kann.

Die im Zentralverband Deut- sches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) organisierte Fachgrup-

pe Fabrikatshandel, macht sich ebenfalls für Dieselfahrzeuge stark. Wagen mit Euro-6-Die- selmotoren müssten auch in Zu- kunft freie Fahrt haben; ebenso ältere Diesel, deren Stickoxidaus- stoß mittels einer Nachrüstung auf Euro-6-Niveau gebracht wer- den könne. Dafür benötige man allerdings Rechtssicherheit und klare Entscheidungen auf po- litischer Ebene. Gefordert wird außerdem eine Richtlinie für die Hardware-Nachrüstung älterer Diesel, besonders der Emissi- onsklasse 5, die sich nicht nur

auf Fahrzeuge privater Halter beschränken sollte: „Die Mei- sterbetriebe des Kfz-Gewerbes sind Garanten dafür, dass Hun- derttausende gebrauchter La- gerfahrzeuge mit Dieselmotor schnell nachgerüstet werden“, so Thomas Peckruhn, ZDK-Vize-

präsident und Fabrikatssprecher.

Das kompetente Team im Auto- haus van Aal hilft gerne bei allen Fragen rund um die Anschaffung oder die mögliche Nachrüstung eines Dieselfahrzeugs; mit ihrer Erfahrung können die Mitar- beiter die Kunden bestmöglich beraten.

Reifenwechsel und Lagerung Bestmögliche Beratung: Das gilt natürlich auch für alle ande- ren Bereiche rund um das sichere und komfortable Fahren. Aktuell steht das Thema Reifenwechsel

auf dem Programm. Die Winter- reifen dürfen nun Pause machen und die Sommerreifen kommen an die Reihe. Dabei gilt, dass Rei- fen und Räder sauber und tro- cken sein müssen. Streusalzreste und Schmutz sind „Gift“ für die Pneus, die durch solche Rück-

stände viel schneller altern und Schaden nehmen können. Für teure Alufelgen sind säurehaltige Reiningungsrückstände gefähr- lich; hier muss vor der Einlage- rung gründlich mit viel klarem Wasser nachgespült werden.

Wichtig ist zudem der gründliche Blick: Gibt es Beschädigungen/

Risse, einefahrene Fremdkörper, Dellen oder Beulen?

Im Zweifelsfall helfen die Pro- fis bei van Aal weiter, denn die Reifen sind nun einmal die ein- zige Verbindung zur Straße und sie müssen optimale Sicherheit bieten. Winterreifen mit weniger als vier Millimeter Profil müssen ausgetauscht werden, ebenso Rei- fen, die älter als acht Jahre sind.

Auch im Stand verlieren Reifen Luft – 0,5 bar mehr als vom Her- steller angegeben gleichen diesen bei der Lagerung aus.Das Quar-

tier der Reifen sollte dunkel, kühl trocken und nicht in der Nähe von Lösungsmitteln sein. So blei- ben sie elastisch und fest.

Beste Lagerbedingungen bie- ten Fachhändler wie das Auto- haus van Aal. Zum Rundumser- vice gehören selbstverständlich Radwäsche, Auswuchten und Montage. Müssen neue Reifen her, ist van Aal die richtige Adres- se.

Das Autohaus bietet sei- nen Kunden eine große Aus- wahl an Reifen und Komplett rädern der führenden Reifenher- steller an. Ob erstklassige Pre- miumbereifung oder preisgün- stigere Qualitätsreifen – für jeden ist etwas Passendes dabei.

Weitere Informationen zu Leistungen und Service gibt es auf der Homepage unter: www.

autovanaal.de.

„Jetzt ist es Zeit für den Reifenwechsel“, empfiehlt Christian Küsters. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Wer seine Sommerreifen aufziehen lassen möchte, sollte sich nicht zu spät dazu entschließen, rät Service-Mitarbeiter Jens Pauwen. Bei van Aal sind noch kurzfristig Termine für den Wechsel verfügbar.

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

„Ohne Diesel geht es nicht“, davon ist Rene Gravendyk, Geschäftsführer des Autohauses van Aal, über-

zeugt. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Wer es an den beiden vergange- nen Veranstaltungstagen noch nicht geschafft hat, sich beim Mud Masters Obstacle Run 2018 auf dem Airport Weeze in die schlammigen Fluten zu stürzen, der hat am kommenden Sams- tag, 12. Mai, dazu noch einmal die Gelegenheit. Die zur Auswahl stehenden Strecken mit ihren spektakulären Hindernissen, die

von US-Marinesoldaten erfun- den wurden, sind sechs, zwölf, 18 und 42 Kilometer lang. Wich- tig ist dabei der Zusammenhalt unter den Teilnehmern. Mud Masters ist kein Wettbewerb gegeneinander. Wichtig ist das Miteinander, denn „Mud Mas- ters lässt niemanden zurück“.

Übrigens: Schon jetzt sind An- meldungen für Mud Masters

2019 auf dem Flughafen Weeze möglich. Termine sind der 11., 12. und 19. Mai 2019. Am letz- ten Veranstaltungstag, dem 19.

Mai 2019, gibt es zudem erstmals die so genannte Family Editon.

Kinder ab sechs Jahren können hier gemeinsam mit Familie und Freunden eine drei oder fünf Ki- lometer lange Strecke bewältigen.

Auch ein Team der Niederrhein

Nachrichten & Friends kannte keine Scheu vor dem Schlamm und wagte sich am vergangenen Samstag auf den Parcours. Von links: Ruben Reudenbach, Sarah Dickel, Meike Hüsges, Melanie Bors, Regina Bartjes und Franzi Keller.

Eine Bildergalerie gibt es auf www.

nno.de

NN-Foto: Gerhard Seybert

Die Mud Masters der Niederrhein Nachrichten

GOCH. Auf dem sächsischen Flugplatz Jena-Schöngleida findet von Donnerstag, 10., bis Sonntag, 13. Mai, wieder die deutsche Ultraflugmeis- terschaft statt. An dieser nun zum 29. Mal ausgetragenen na- tionalen Meisterschaft werden auch die beiden niederrhei- nischen Piloten Stephan Becks aus Geldern und Johannes Het- jens aus Walbeck teilnehmen.

Stephan Becks und Johannes Hetjens, die bereits seit 1982 In- haber einer Pilotenlizenz sind, werden für den Luftsportverein Goch an den Start gehen. Ihr Flugzeug ist ein Ultraleichtflug- zeug vom Typ Remos G 3 Mirage, zirka 240 Kilometer pro Stunde schnell und nur 475 Kilogramm schwer. Es verfügt über eine be- achtliche Reichweite von 800 Ki- lometern, das wäre zum Beispiel

die Strecke Goch nach München non stop. Eine der Wettbewerb- saufgaben im Pulk der teilneh- menden Teams wird ein Stre- ckenflug über 100 Kilometer von Jena aus mit einer maximalen Abweichung von nicht mehr als 200 Metern sein.

Das wird von Copilot Johannes Hetjens einiges an navigato- rischem Feingefühl verlangen, wenn er Pilot Stephan Becks den Kurs voraussagt. Auch die exakte Einhaltung einer durch den Ver- anstalter vorgegebenen Zeit ist ein wichtiges Bewertungskrite- rium. Dabei gilt es, das aktuelle Wettergeschehen genauestens zu beobachten.

Eine weitere Herausforderung ist die Beherrschung des fliege- rischen Handwerks, indem von den Piloten spektakuläre Kurz- starts und Ziellandungen auf den Punkt genau gefordert werden.

Fingerspitzengefühl am Steuer- gefühl und exakte Flugbahnbe- rechnung werden hier unter Be- weis gestellt.

Den Siegern winken ein attrak- tiver Pokal und die Berechtigung, an europäischen Wettbewerben teilzunehmen.

Piloten des LSV Goch starten bei Meisterschaft in Jena

Streckenflug und andere aufgaben müssen erfüllt werden

Stephan Becks (Geldern) nund Johannes Hetjens (Walbeck) neh- men an Deutscher Meisterschaft teil. Foto: privat

Mittwoch 9. Mai 2018 NiEDERRhEiN NachRichtEN

06

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31 / 977 70 -0 Niederrhein Nachrichten

Dann besuchen Sie uns in unserem Hörtrailer!

Einfach, schnell und kostenlos – ein Hörtest dauert 5 Minuten! Wir freuen uns auf Sie!

Der Hörtrailer kommt!

• Sie stellen den Fernseher lauter?

• Unterhaltungen in Gesellschaft mit mehreren Personen fallen Ihnen nicht mehr so leicht?

KOMMeN iHNeN DieSe HörSitUatiONeN BeKaNNt VOr?

Für Sie in Kleve

Weeze! und

Freitag, 11.05.

Hagebaumarkt Swertz in Kleve, Klever Ring 1

Samstag, 12.05.

vor dem Rathaus in Weeze Jeweils von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Kevelaerer Str. 12-14 47652 Weeze Tel. 0 28 37- 6 68 92 26 Scheerer Hörakustik GmbH

info@scheerer-hoerakustik.de www.hoergeräte-scheerer.de

Hagsche Str. 55-57 47533 Kleve Tel. 0 28 21- 76 89 40

Kavariner Str. 35-37 47533 Kleve

Tel. 0 28 21- 8 97 74 14

9. | Mittwoch

GOCHAusstellung „The Long Now“ (bis 10.

Juni)

Reflexionen von Zeit und Vergäng- lichkeit

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 bis 17 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 17 Uhr, montags geschlossen Bouleclub PFGoch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Café Damaskus – deutsch sprechen in geselliger Runde

Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)

UEDEM

Evangelische Frauenhilfe Uedem Evangelisches Gemeindezentrum

„Arche 80“, Turmwall 21, 14.30 Uhr Wöchentliche Probe des Frauenchores

„pro musica 1989 Uedem“

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, FeG Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, interessierte Frauen sind herzlich zu einer Schnup- perprobe eingeladen

Scheunenfete der KLJB Uedem Hof der Familie Kanders, Steinbergen 21, 20 Uhr, Karten (VVK fünf/AK acht Euro): Geschenkideen Binn, Bluemen van Beek; Einlass ab 18 Jahren (amtli- cher Lichtbildausweis)

10. | Donnerstag

ASPERDEN

Offene Gärten im Kleverland Nicole Peters und Waldemar Kowa- lewski

gARTen Atelier Peters, Maasstraße 12, 10 bis 18 Uhr, Eintritt drei Euro GOCHGocher Lowland Games Prinzengarde der Pumpengemein- schaft Vrouwenpoort e.V.

Frauenstraße, ab 11.11 Uhr, Lowland Games von 12.33 bis 14.11 Uhr Öffentliche Führung im Museum Goch

aktuelle Ausstellung

Museum Goch, Kastellstraße 9, 15 Uhr, Eintritt wird erhoben, die Führung ist frei

GOCH-VILLER

Offene Gärten im Kleverland Frank Fritschy und Dorothee Dahl Viller the Garden, Kapellenhofstraße 58, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro KEVELAER

Kirmes in Kevelaer

Kevelaer, Familientag und Feuerwerk am Montag

UEDEMERBRUCH

Offene Gärten im Kleverland „Mai- pracht und Apfelblüte“

Der Bruchergarten

Jutta und Michael Bongers, Marienbau- mer Straße 5, 11 bis 17 Uhr, außerhalb der angebotenen Termine sind Führun- gen nach Terminabsprache unter:

02825/13 22 gerne möglich Königs- und Kinderkönigsschießen St. Hubertus Schützenbruderschaft Uedemerbruch 1925 e.V.

Dorfplatz Uedemerbruch, Dorf 20, 14.30 Uhr, Musikverein Heimatklänge, Caféteria und Imbissstand

11. | Freitag

GOCHRepair Café

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 10 bis 13 Uhr, Gemeindesaal 1. Etage

Café Damaskus – internationale Begegnung

Kennenlernen bei Tee, Kaffee, Gebäck und Spielen

Bahnhofstraße 41, 16 bis 18 Uhr, auch

Kinder und Heranwachsende sind herz- lich eingeladen

Abenteuer Vorlesen „Was macht das Pferd in Bauer Michels Bett?“

Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47, 16 Uhr, kostenlose Eintrittskarten gibt es nur vorab in der Stadtbücherei Bouleclub Goch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Wöchentliche Chorprobe MGV „Frohsinn“ 1904 Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr

PFALZDORF Blutspendetermin DRK-Ortsverband Goch

Freiherr-von-Motzfeld-Grundschule, Hevelingstraße 113, 15 bis 19 Uhr, wei- tere Infos: www.drk-blutspende.de

12. | Samstag

KLEVE

Upcycling-Workshop mit Alendra Eerenstein für Kinder von drei bis sechs Jahren

im Rahmen der Kreis Klever KulTour- tageMuseum Kurhaus, Tiergartenstraße 41, 11 bis 12 Uhr, Teilnahme ist kostenfrei Atelier für Erwachsene mit Ilka Sutten:

zeichnen und Malen eines Lieblings- objekts

im Rahmen der Kreis Klever KulTour- tageMuseum Kurhaus, Tiergartenstraße 41, 14 bis 16 Uhr, Teilnahme ist kostenfrei Durch die Ausstellungen „Wasser und Wein: Neupräsentation der Sammlung I“ und „Andreas Schmitten“ in deut- scher Sprache

im Rahmen der Kreis Klever KulTour- tageMuseum Kurhaus, Tiergartenstraße 41, 14.30 bis 15.30 Uhr, Teilnahme ist kostenfrei, eine Führung in niederländi- scher Sprache schließt sich an Performance/Audio visual show by Tina Tonagel and Pierre Estourgie im Rahmen der Kreis Klever KulTour- tageProjektraum Bahnhof 25, Bahnhofstra- ße 25, 18 bis 24 Uhr

Kammerkonzert im Museum Kurhaus mit Frigge Wiederhold-Walter (Kreis Klever Kultourtage)

Museum Kurhaus, Tiergartenstraße 41, 19.30 Uhr, Der Eintritt ist frei MOYLAND

Nacht der Kultour im Museum Schloss Moyland (Kreis Klever Kultourtage) Ausstellungseröffnung „Kunst. Bewegt.

13 – Zwischen Form und Fluxus“

Museum Schloss Moyland, Am Schloß 4, 11 bis 24 Uhr, Eintritt frei UEDEM

Trauercafé

Hospizdienst der Malteser am Nie- derrhein

St. Laurentius-Haus, Mühlenstraße 42, 11 bis 13 Uhr, kostenlos, verbindliche Anmeldung unter Telefon

0151/22603052

Ausstellung: Fundstücke aus dem Kep- pelner Gräberfeld

Heimatverein Uedem

Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 14.30 bis 17 Uhr, der Eintritt ist kostenlos WEEZE

Hindernislauf Mud Masters auf dem Airport Weeze/Baaler Straße Airport Niederrhein, Flughafenring, 9.30 Uhr, Die Wettbewerbe beginnen mit dem Marathon 18+

13. | Sonntag

ASPERDEN

Offene Gärten im Kleverland Nicole Peters und Waldemar Kowa- lewski

gARTen Atelier Peters, Maasstraße 12, 10 bis 18 Uhr, Eintritt drei Euro GOCHÜbungs- und Frühschoppenschießen Schützenverein Tell Goch

Hotel de Poort, Jahnstraße 6, 10 Uhr

„Gaukler und Mimosen“

Komödie mit dem Inklusion-Theater

„Fanta 10“ aus Emmerich

Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 16 Uhr, der Ein- tritt ist frei

„Irdisches Vergnügen“ – neun Arien von Georg Friedrich Händel

„bahn off“-Projekt mit Gesine Lersch- van der Grinten und Martin Lersch, Kreis Klever Kultourtage

Bahnhof Goch, ab 16 Uhr, der Eintritt ist frei

GOCH-VILLER

Offene Gärten im Kleverland Frank Fritschy und Dorothee Dahl

Viller the Garden, Kapellenhofstraße 58, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro KLEVE

Führung in deutscher Sprache durch die Ausstellungen „Wasser und Wein:

Neupräsentation der Sammlung I“ und

„Andreas Schmitten“

im Rahmen der Kreis Klever KulTour- tageMuseum Kurhaus, Tiergartenstraße 41, 13 bis 14 Uhr, Teilnahme ist kostenfrei, eine Führung in niederländischer Spra- che schließt sich an

MOYLAND

Internationaler Museumstag am Muse- um Schloss Moyland

Mehrere Führungen und Mitmach- Angebot

Museum Schloss Moyland, Am Schloß 4, 12 bis 17 Uhr, Eintritt frei UEDEM

Trödelmarkt

Parkplatz an der Bleiche

Ausstellung: Fundstücke aus dem Kep- pelner Gräberfeld

Heimatverein Uedem

Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 14.30 bis 17 Uhr, der Eintritt ist kostenlos

14. | Montag

GOCHBeratung für geflüchtete Frauen Birgit Gerold, Awo-Kreisverband Kleve

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 9 bis 11 Uhr, weitere Infos: www.awo- kreiskleve.de/Einrichtungen/Fluecht- lingsberatungsstelle.php oder 02821/899 39 38

Offene Awo-Sozialberatung zu allen Themen rund um Erwerbslo- sigkeit und Jugendhilfe

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 10 bis 12 Uhr

UEDEM

Faszination Bilderbuch

Nanette Daniels liest den Kindern vor Familienzentrum Kunterbunt, Thelen- weg 13, 10 bis 10.30 Uhr, eine Gebühr wird nicht erhoben

Cafè der Begegnung 60+

evangelische Kirchengemeinde Evangelisches Gemeindezentrum

„Arche 80“, Turmwall 21, 14.30 bis 17 Uhr, hier treffen sich Leute ab dem 60.

Lebensjahr jeden zweiten und vierten Montag im Monat zu

Gesprächen,Kartenspielen und Gesellig- keit

Basketballprojekt für Jugendliche Jugendzentrum Focus

Einfachturnhalle, Schulweg 7, 20.30 bis 22 Uhr, Infos im JZ unter 02825/6925, im Netz: www.jugendzentrum-focus.de

15. | Dienstag

GOCHCafé Damaskus – Strickrunde (auch für Männer)

Café Damaskus, Bahnhofstraße 41, 14 bis 17 Uhr

Bingo-Nachmittag

Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 15 Uhr, Tickets gibt es ab sofort zum Preis von drei Euro bei der Kultourbühne im Gocher Rathaus, Telefon 02823/320-202, E-Mail: kultouebuehne@goch.de Clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve

Clubheim der Eisenbahnfreunde Goch- Kleve, Benzstraße 24, 18 Uhr Hinrich Kley-Olsen liest Texte von Dorothee Sölle

Rathaus Goch, Markt 2, 19 Uhr, Gode- hard Pöllen spielt am Flügel

Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

für polnisch sprechende Betroffene Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr

Abendmeditation

„Ruhig und gelassen mitten im Alltag“

Meditationsraum Goch, Humboldtstra- ße 10, 19.15 bis 21 Uhr, kostenfrei, Spenden sind erbeten. Weitere Infos unter 0151/42471529

Wöchentliche Probe der Mandolinen- freunde 1923 Goch

Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr, Infos bei Willi Kor- sten, unter Telefon 02823/88581 oder E-Mail: willi.korsten@web.de Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19.30 Uhr

Wöchentliche Chorprobe Pfarrcäcilienchor Arnold-Janssen Michaelsheim, Kirchhof 10, 20 Uhr, besonders willkommen sind gute Alt- und Tenorstimmen, Infos bei Wolfgang Nowak, Telefon 02823/2687

Briefmarken-Stammtisch

Philatelisten-Vereinigung Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 20 Uhr, Infos: www.phila-goch.de Wöchentliche Probe

Kirchenchor der Evangelischen Kir- chengemeinde Goch

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 20 bis 21.30 Uhr, Beitritte zum Kirchenchor sind jederzeit möglich

16. | Mittwoch

GOCHAusstellung „The Long Now“ (bis 10.

Juni)

Reflexionen von Zeit und Vergänglich- keitMuseum Goch, Kastellstraße 9, 10 bis 17 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 17 Uhr, montags geschlossen Bouleclub PFGoch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Stammtisch Hochsensibel und Hoch- begabt

Restaurant Pasanini, Voßstraße 86, 18 bis 21 Uhr, Kontakt per Mail: HsHb- KreisKleve@gmx.de

Café Damaskus – deutsch sprechen in geselliger Runde

Café Damaskus, Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr

Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)

UEDEM

Wöchentliche Probe des Frauenchores

„pro musica 1989 Uedem“

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, FeG Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, interessierte Frauen sind herzlich zu einer Schnup- perprobe eingeladen

Seit vielen Jahren ist die Firma Winworker beim Gocher Steintorlauf mit bis zu 30 Startern vertreten. Damit stellt sie eine der größten Firmen- gruppen. Um sich das T-Shirt in den Farben der Weltmeisterschafts-Nationalmannschaft zu sichern, sollte man sich unter www.taf-timing.de/

Goch2018 anmelden. Foto: privat



KURZ & KNAPP

Workshop: QiGong vom 12. bis 19. Mai, 9 bis 12 Uhr; Kevelaer;

Öffentliche Begegnungsstätte;

Raum 108 (Kurs K3251K, Ge- bühr: 32 Euro). QiGong ist eine chinesische Meditations-, Kon- zentrations- und Bewegungs-

form zur Kultivierung von Kör- per und Geist. Zur Praxis gehören Atemübungen, Körper- und Be- wegungsübungen, Konzen-tra- tions- und Meditationsübungen.

Infos: VHS-Geschäftsstelle Goch, Telefon 02823/6060.