Kanton Bern Auszug BUS dem Protokoll Canton de Berne ^,^5 Regierungsrates
Extrait du procès-verbal du Conseil-exécutif
. 19. Dezember 2012 POM C 1840 Polizei- und Militärdirektion: Eidgenössisches Turnfest 2013 in Biel: Beitrag
aus dem Lotteriefonds und Verzicht auf die Kostenverrechnung des Einsat- zes der Kantonspolizei Bern, des Zivilschutzes sowie der Nutzung kantonsei- gener Anlagen
1. Gegenstand
Beitrag aus dem Lotteriefonds an das Eidgenössische Turnfest 2013 sowie Verzicht auf Kostenverrechnung der kantonalen Dienstleistungen für den Einsatz der Kantonspolizei Bern, den Einsatz der kantonalen Zivilschutzformationen und die Nutzung kantonaler Sporthallen.
2. Rechtsgrundlagen
^ - Art. 34, Art. 37 Abs. 1 + 4, Art. 38 Abs. 1 + 2, Art. 42 Abs. 2, Art. 46 Abs. 2 Bst. m, Art.
48 Abs. 1 Bst. a, Art. 48 Abs. 3 des Lotteriegesetzes vom 4. Mai 1993 (BSG 935.52) - Art. 31 Abs. 2+3, Art. 35 Abs. 2, 5 - 6, Art. 37 Abs. 1, Art. 38 Abs. 2 der Lotte rie Verord-
nung (LV) vom 20. Oktober 2004 (BSG 935.520) - Polizeigesetz vom 8. Juni 1997 (PolG, BSG 551.1)
- Polizeiverordnung vom 17. Oktober 2007 (PolV, BSG 551.111)
- Art. 3 Abs. 1 des Gesetzes vom 20. Juni 1996 über die Kantonspolizei (KPG, BSG 552.1)
- Ressourcenvertrag zwischen dem Kanton Bern (Kanton), handelnd durch die Polizei- und Militärdirektion (POM) und der Stadt Biel (Stadt), handelnd durch den Gemeinderat vom 31. März 2008
- Art. 1 und 8 der Verordnung vom 18. Oktober 1995 über die Organisation und die Auf- gaben der Polizei- und Militärdirektion (Organisationsverordnung POM, OrV POM, BSG 152.221.141)
- Verordnung vom 6. Juni 2008 über Einsätze des Zivilschutzes zugunsten der Gemein- schaft (VEZG, SR 520.14)
- Kantonale Verordnung über den Zivilschutz vom 27. Oktober 2004 (KZSV, BSG 521.11) - Verordnung über die Organisation und die Aufgaben der Bau-, Verkehrs- und Energiedi-
rektion (Organisationsverordnung BVE; OrV BVE, BSG 152.221.191)
- Art. 3 Abs. 1 Bst. d und Abs. 5 Bst. c, Art. 31, 42, 46, 50 Abs. 3 und 52 des Gesetzes vom 26. März 2002 über die Steuerung von Finanzen und Leistungen (FLG, BSG 620.0) - Art. 141, 145, 148, 152 und Anhang 3 der Verordnung vom 3. Dezember 2003 über die
Steuerung von Finanzen und Leistungen (FLV, BSG 621.1)
- Art. 4 Abs. 2, 8 und Anhang VC der Verordnung vom 22. Februar 1995 über die Gebüh- ren der Kantonsverwaltung (GebV, BSG 154.21)
3. Massgebende Kreditsummen Beitrag aus dem Lottehefonds zu bewilligender Einnahmenverzicht Total:
CHF rooo'ooo.-
CHF 689'375.- CHF 1'689'375.- Der beantragte Beitrag des Kantons Bern untertiegt der Finanzkompetenz des Grossen Rates
4. Ausgabenart
Einmalige und neue Ausgabe (Artikel 46 und 48 Absatz 2 Buchstabe a FLG).
5. Kostenart
436000 Rückerstattungen Dritter 6. Kreditart, Konto, Rechnungsjahr
Kreditart:
Lotteriefonds Konto:
Kostenverzicht:
Rechungsjahr:
mehrjähriger Verpflichtungskredit 1299-23784-206000-09 / Tourismus 910019 Dienstleistungen für Dritte 2013
7. Bedingungen des Lotteriefondsbeitrags
a) Nach Abschluss der Veranstaltung ist der Polizei- und Militärdirektion die detaillierte Schlussabrechnung vorzulegen.
b) Wenn die Schlussabrechnung Minderkosten ausweist, wird der Lotteriefondsbeitrag an- teilsmässig gekürzt.
c) Kostenüberschreitungen können unter keinen Umständen berücksichtigt werden.
d) Auf die Unterstützung aus dem Lotteriefonds ist durch Verwendung der entsprechenden Logos im Festführer und im Empfangsbereich des Festgeländes hinzuweisen.
An den Grossen Rat
