www.ethisches-Forum.ch
AV V I S I
Alla Messa festiva senza vaccinazione Su richiesta di alcuni fedeli, da domeni- ca 3 ottobre l’ingresso alla nostra S.
Messa festiva a S. Teresa è senza obbligo di certificazione Covid. Si deve indossa- re la mascherina e mantenere le distan- ze. Possono entrare al massimo 50 per- sone (compreso il celebrante).
Incontri del Tepa a S. Teresa
Tutti i mercoledì, incontro del gruppo di preghiera alle ore 14.30, in chiesa, per recitare il Rosario. A seguire, possibilità
di passare un po’ di tempo insieme, nel- la sala parrocchiale.
«I Miracoli eucaristici nel mondo»
Ideata dal beato Carlo Acutis, è in espo- sizione fino a fine ottobre una selezione dei segni miracolosi con cui il Signore ha voluto confermare la sua presenza reale nell’Eucaristia. Chiesa S. Pio X, Ba- silea. Ingresso libero.
Offerte per la Missione e i progetti Ccp 41-584561-9. Grazie!
Missione Cattolica Italiana Allschwil-Leimental
A G E N D A
Domenica 10 ottobre 11.00 S.Messa,S.Teresa Mercoledì 13 ottobre
14.30 Rosarioeincontro,S.Teresa Domenica 17 ottobre
11.00 S.Messa,S.Teresa Mercoledì 20 ottobre
14.30 Rosarioeincontro,S.Teresa Tutti i giorni feriali
18.30 S.Messa,S.PioX(Basilea)
Lascia tutto e seguimi!
Nel vangelo della 28.ma domenica del tempo ordinario Gesù è in strada, aper- to ad incontrare chiunque lo cerchi o incroci il suo cammino. E quando «un tale gli corse incontro», che con foga chiede: «Che cosa devo fare per avere in eredità la vita eterna?», Gesù cita i co- mandamenti e un precetto (non froda- re) che riguardano il modo di amare le persone, e per riflesso Dio, che è amore.
La risposta del tale esprime uno stato d’a- nimo di incompletezza: pur osservando i comandamenti, egli non si sente ancora appagato. Al che Gesù posando lo sguar- do su di lui gli propone di capovolgere la sua vita: «Una cosa sola ti manca: va´, vendi quello che hai e dallo ai poveri, e avrai un tesoro in cielo; e vieni! Seguimi!»
La felicità deriva dal far felice qualcuno, il valore più grande dell'esistenza sta nel dare e ricevere amore. Gesù non chiede la povertà per se stessa, ma propone di ri- empire le nostre vite di volti e nomi con cui condividere i beni materiali e l’amore cristiano. Una sfida difficile, Gesù lo sa.
Eppure il Vangelo ci racconta di molti ric- chi (Zaccheo, Levi, Susanna, Giovanna e Lazzaro) che hanno saputo creare comu- nione: Zaccheo e Levi ospitano con gene- rosità; Susanna e Giovanna assistono i dodici con i loro beni (Luca 8,3). In so- stanza, il Vangelo indica due regole ri- guardo al denaro: non accumulare e con-
dividere quello che si ha. Perché seguire Cristo non è un discorso di sacrifici, ma di moltiplicazione: lasciare tutto, per avere in cambio cento volte tanto. Dopo averci detto che cosa fare per ottenere la vita eterna, nel Vangelo della domenica suc- cessiva ascoltiamo da Gesù il motivo del- la sua venuta fra noi: «Il Figlio dell’uomo è venuto per servire e dare la propria vita in riscatto per molti» (Mc 10,45). Gesù non è venuto per essere servito, ma per servire fino a dare la propria vita. Egli ha voluto essere servo di tutti, e nell'Eucari- stia trasformare in forza la nostra debo- lezza. Aderire al suo invito vuol dire rin- novare i nostri cuori, farci tutto a tutti, donare la vita come Lui. Come ha fatto S.
Francesco, che si festeggia il 4 ottobre. E anche S. Daniele Comboni (10 ottobre), il vescovo che fondò l’Istituto per le Missio- ni Africane, e che in Africa si prodigò nel- la predicazione del Vangelo e nella cura della dignità degli esseri umani. Come ha fatto anche il Beato Giovanni Battista Sca- labrini, che il 28 novembre 1887 fondò la congregazione dei Missionari di S. Carlo (Scalabriniani) con l’intento di dedicarsi completamente all’assistenza spirituale dei numerosi italiani emigrati in Ameri- ca, senza dimenticare la tutela dei loro interessi materiali. Nel mese di «Ottobre missionario» ricordiamo le loro opere in particolare, sostenendole con preghiere e gesti concreti (offerte e carità).
Pastoralraum Leimental
Corona und die Suche nach neuen Normalitäten – Ethisches Forum Binningen-Bottmingen
Podiumsgespräch mit Dorothea Baur, Wirtschaftsethikerin, Zürich, Ueli Mä- der, Soziologe, ehemals Universität Ba- sel, und Kerstin Rödiger, Spitalseelsor- gerin, Universitätsspital Basel.
Moderation: Roger Ehret, Journalist.
Corona hat unsere Routinen unterbro- chen. Soziale Gewohnheiten, Arbeits- formen, Gewissheiten sind unsicher ge- worden.
Welche Brennpunkte haben sich in der Krisenzeit aufgetan? Können wir den Bruch für eine Weiterentwicklung der Gesellschaft konstruktiv nutzen? Wie können wir dem Gefühl der Verunsi- cherung und Vereinzelung begegnen?
Obwohl die Pandemie auf dem Rück- zug zu sein scheint, zeigen sich in der Gesellschaft tiefgreifende Differenzen über das weitere Vorgehen.
Auf welchen Wegen finden wir zu ei- nem gesellschaftlichen Konsens, und bei wem soll dabei die Deutungshoheit liegen? Solchen und auch Ihren Fragen stellen sich unsere Podiumsgäste aus ihrer persönlichen Erfahrung, ihren be- ruflichen Schwerpunkten und ihrer ethischen Grundhaltung heraus. Ge- meinsam können wir Gedankenpfade in hoffnungsvolle künftige Normalitä- ten öffnen.
Der Anlass findet statt am Donnerstag, den 21. Oktober, um 20 Uhr im kath.
Kirchgemeindezentrum, Margarethen- strasse 32, in Binnigen.
Einlass mit Zertifikat und Lichtbildaus- weis. Eintritt frei, Kollekte
www.ethisches-forum.ch Selbstliebe als Voraussetzung für Nächstenliebe?
4. Anlass der «Ökumenischen Religi- onsgespräche Leimental ÖRGL» am 20.
Oktober in Oberwil
Ist Selbstliebe gleich wichtig wie Nächs- tenliebe?
Bildet reife Selbstliebe gar eine Voraus- setzung für die bedingungslose Nächs- tenliebe, die Jesus von uns fordert? Zu
solchen Fragen geben die Theologin Prof. Dr. Stephanie Klein, Universität Luzern, und der Psychoanalytiker Prof.
em. Udo Rauchfleisch, Universität Ba- sel, spannende Impulse. Im Mittel- punkt wird wieder das moderierte Ge- spräch miteinander und mit den Refe- rierenden stehen.
Wir freuen uns darauf, Sie am Mitt- woch, den 20. Oktober, um 19.30 Uhr im Pfarreisaal bei der kath. Kirche in Ober- wil, Kirchgasse 5, zu begrüssen.
Der Anlass wird von den reformierten und römisch-katholischen Kirchge- meinden des Leimentals mitgetragen.
Er richtet sich an alle Menschen, die sich vertieft mit dem Christentum aus- einandersetzen wollen und dabei den Austausch mit anderen suchen.
Der Eintritt ist frei.
Benötigt wird ein Covid-Zertifikat. Bitte einen Ausweis mitbringen.
Weitere Informationen sind erhältlich durch ein E-Mail an
juergen@mj-wiegand.ch Konzerte St. Stephan – Orgel und Dudelsack
Ellie Jolliet, Orgel Guido Kunz, Dudelsack
In der konzertanten Form gibt es den Dudelsack mit Orgel kaum zu hören.
Entsprechend besteht das Konzertpro- gramm vor allem aus arrangierten Wer- ken für Dudelsack und Blasorchester, welche Elie Jolliet für die Orgel adap- tiert hat.
Das Konzert findet statt am Sonntag, den 24. Oktober, um 20 Uhr.
Durchführung des Konzerts mit Zertifi- kats- und Ausweispflicht.
www.konzerte-therwil.ch Pastoralraum Leimental
Elke Kreiselmeyer Pastoralraumleiterin
elke.kreiselmeyer@rkk-therwil.ch Roger Schmidlin
Leitender Priester Rita Kümmerli Pastoralraumsekretärin Tel. 061 721 11 66
sekretariat@rkk-therwil.ch Missione e Segreteria
P. Valerio Farronato, Parroco P. Gustavo Rodriguez Juares, missionario
Maria Angela Kreienbühl-Baldacci segretaria e collaboratrice pastorale Rümelinbachweg 14, 4054 Basel Tel. 061 272 07 09
mci.segreteria@bluewin.ch www.parrocchia-sanpiox.ch Orario di Missione e di segreteria dal martedì al venerdì ore 9.00–12.00 e 15.00–18.00
Dorothea Baur. Ueli Mäder. Kerstin Rödiger.
Neuer Firmkurs
Am Wochenende vom 18. und 19. Sep- tember startet ein neuer Firmkurs.
Zwanzig Jugendliche im Alter von 15 Jahren sind zusammen auf dem Weg.
Der Einstieg war Chaplins Text «Als ich begann, mich selbst zu lieben», den er mit 70 Jahren schrieb. Doch auch die
jungen Menschen konnten damit etwas anfangen! Später ging es in einem prak- tischen Block ums Freudehaben. Si- cherlich haben Sie längst erkannt, dass es auf der hintergründigen Ebene um die Liebe Gottes geht und um die Frage, wo Gott ist, wenn es einem selbst gut geht. Was es da für spannende Ergeb- nisse nach der Reflektionsübung gab!
Am Sonntag gestalteten wir einen eige- nen Gottesdienst und beschäftigten uns vertieft mit unterschiedlichen Gebeten.
Es ist eine interessierte und gesellige Gruppe, und ich freue mich auf die wei- teren Firmabende! Anouk Battefeld
Binningen-Bottmingen
M I T T E I L U N G E N
Kollekte
9./10. Oktober Stiftung Jesuiten welt- weit (Schweiz)
16./17. Oktober Stiftung Mosaik Liestal Herzlichen Dank.
Atelier Créatif
trifft sich am Montag 18. Oktober, im Kirchgemeindezentrum.
Kirchenchor Bi-Bo
Anschliessend an die Vesper vom 19.
Oktober um 18.00 Uhr findet die Gene- ralversammlung im Saal statt.
Selbstliebe als Voraussetzung für Nächstenliebe?
4. Anlass der «Ökumenischen Religi- onsgespräche Leimental ÖRGL» am 20.
Oktober in Oberwil
Ist Selbstliebe gleich wichtig wie Nächs- tenliebe? Bildet reife Selbstliebe gar ei- ne Voraussetzung für die bedingungs- lose Nächstenliebe, die Jesus von uns fordert?
Zu solchen Fragen geben die Theologin Prof. Dr. Stephanie Klein, Universität Luzern, und der Psychoanalytiker Prof.
em. Udo Rauchfleisch, Universität Basel, spannende Impulse.
Im Mittelpunkt wird wieder das moderierte Gespräch miteinander und mit den Referierenden stehen. Zum vierten Mal in diesem Jahr kann ein Anlass von ÖRGL stattfinden.
Wir freuen uns darauf, Sie am Mitt- woch, den 20. Oktober, um 19.30 Uhr im Pfarreisaal bei der kath. Kirche in Ober- wil, Kirchgasse 5, zu begrüssen. Es wird ein Covid-Zertifikat benötigt. Der An- lass wird von den reformierten und rö- misch-katholischen Kirchgemeinden des Leimentals mitgetragen. Er richtet sich an alle Menschen, die sich vertieft mit dem Christentum auseinanderset-
zen wollen und dabei den Austausch mit anderen suchen.
Der Eintritt ist frei. Weitere Informatio- nen sind erhältlich durch ein E-Mail an juergen@mj-wiegand.ch
Kaffi Labyrinth
Trifft sich am Donnerstag, 21. Oktober, ab 10.00 Uhr im Café. Herzliche Einla- dung!
Frauen-Bibellesegruppe
Am Donnerstag, 21. Oktober, um 20.00 Uhr treffen sich die Frauen in der Mar- garethenstube.
Vitamin-G-Gottesdienst
Hast du den «guten Ton», der zu dir passt, schon gefunden? Herzlich laden wir Sie/dich (Erwachsene und Kinder) zum Vitamin-G-Gottesdienst am 24.
Oktober um 16.45 Uhr (Saal) ein. Thema wird sein: «Wir – Gottes Symphonie».
Gemeinsam erfahren und überlegen wir, welcher Ton wir in Gottes Melodie sind, und welche Töne wir wahrneh- men. Es freuen sich auf euch
Ingrid Schell, Annette Jäggi und Mirjam Osthoff Angebote zur Versöhnung
In der Zeit vom 25. bis 31. Oktober wird auf dem Kirchengelände ein Versöh- nungsweg aufgebaut sein. Kreative und besinnliche Wegstationen laden zum In- nehalten und Verweilen ein. Der Versöh- nungsweg ist für alle Pfarreiangehörigen gedacht, besonders aber für die Klassen- stufen 3 bis 6.
Die Schüler dieser Klassen haben die Möglichkeit, sich für einen Versöh- nungsnachmittag am Mittwoch, den 27. Oktober, zwischen 14 und 16.30 Uhr anzumelden (bis zum 20. Oktober bei a.jaeggi@rkk-bibo.ch). Abgerundet
Anouk Battefeld
Pfarrei Heilig Kreuz Pfarramt/Sekretariat Margarethenstrasse 32 4102 Binningen Tel. 061 425 90 00
vorübergehend Di–Do 8.00–11.30 und 13.30–16.30
Während den Schulferien:
Mo–Fr 8.00–11.30 info@rkk-bibo.ch www.rkk-bibo.ch Seelsorgeteam Diakon Carsten Gross Gemeindeleiter Ingrid Schell, Theologin Annette Jäggi, Theologin Elke Kreiselmeyer, Theologin Anouk Battefeld, Jugendarbeiterin Sozialdienst
Andrea Wittwer Keller Tel. 061 425 90 01 Tel. 077 409 77 01 a.wittwer@rkk-bibo.ch wird die Versöhnungswoche mit einem
Weggottesdienst zum Thema Versöh- nung am 31. Oktober um 17 Uhr in der Kirche. Informationen liegen im Schrif- tenstand der Kirche aus. Annette Jäggi Ökumenischer Altersnachmittag im Pfarreizentrum der kath. Kirche in Binningen. Gerne laden wir Sie am Donnerstag, 28. Oktober, um 14.15 Uhr, zu einem fröhlichen Nachmittag ins Pfarreizentrum ein. Das Duo «Gottfried
& Elise» wird Sie mit Musik und Ge- sang, Sketchen und Witz zum Lachen bringen. Wir haben für Sie ein Sicher- heitskonzept erarbeitet und können deshalb wieder zusammen einen schö- nen Nachmittag verbringen. Da wir aber nur 70 Personen einladen dürfen, bitten wir Sie, sich für den ökumeni- schen Gemeindenachmittag bis zum 22. Oktober telefonisch beim Sekretari- at, Telefon 061 425 90 00 (bitte nur vor- mittags, Di, Mi, Do) mit Namen und Te- lefonnummer anzumelden. Eintritt nur mit Corona-Zertifikat und Perso- nalausweis. Danach geniessen wir ein feines Zvieri. Wenn Sie nicht gut zu Fuss sind, holen wir Sie gerne zu Hause ab und fahren Sie abends auch wieder heim. Bitte rufen Sie bis spätestens Dienstagabend 16.30 Uhr (vor dem Al- tersnachmittag) im Sekretariat der kath. Pfarrei, Telefon 061 425 90 00, an.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Altersnachmittage-Teams Kostenloses Kirchentaxi!
jeden Sonntag für Senioren/innen Ab Sonntag, 31. Oktober, fährt wieder jeden Sonntag ein kostenloses Kirchen- taxi, für den 10.30-Uhr-Gottesdienst zur Hl.-Kreuz-Kirche. Das Taxi der Firma Hartmann steht von 10.05 bis 10.25 Uhr am Ende der Schlossgasse/Ecke Basler- strasse auf der Seite der Tramhaltestelle
«Binningen Schloss». Das Taxi pendelt in diesem Zeitraum über die Bruderholz- strasse zum oberen Eingang des Kirch- gemeindezentrums. Nutzen Sie das An- gebot! Herzliche Grüsse Ingrid Schell Junge Menschen in Paris
Die Jugendlichen der Firmung im Sep- tember 2020 wünschten sich eine Reise nach Paris. Nach einigen coronabe- dingten Verschiebungen wird die Reise vom 19. bis 21. November stattfinden.
Mitkommen dürfen alle Jugendlichen zwischen 18 und 23 Jahren. Ganz schnelle Anmeldungen sind noch mög- lich! Am Dienstag, 26. Oktober, wird im KGZ um 19 Uhr gemeinsam das Pro- gramm festgelegt. Anouk Battefeld
A G E N D A
Samstag, 9. Oktober
17.45 GottesdienstmitKommunion- feierinBottmingen (B.Hänggi) Sonntag, 10. Oktober 28. Sonntag im Jahreskreis 10.30 GottesdienstmitKommunion-
feier(B.Hänggi)mitZertifikat 11.45 TaufgottesdienstLinaHrabar
(B.Hänggi) Dienstag, 12. Oktober 9.15 Eucharistiefeier(W.Meier) Samstag, 16. Oktober
17.45 EucharistiefeierinBottmingen (P.Dubler)
Sonntag, 17. Oktober 29. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeier(P.Dubler)mit
Zertifikat.JZ:HeidiReymond- Tschan,ErnaundGustav Oberer-Räz,MartaBiglier, CarlaBumbacher-Huijsmans Dienstag, 19. Oktober
9.15 keinGottesdienst
18.00 VespergottesdienstmitZertifi- kat
Mittwoch, 20. Oktober
14.30 Ökum.GottesdienstimAlters- heimLangmatten
15.30 Ökum.GottesdienstimAlters- heimSchlossacker
SPITALKAPELLE
Bruderholzspital, 1. Stock Sonntag, 10. Oktober
10.00GottesdienstmitAbendmahl Sonntag, 17. Oktober
10.00GottesdienstmitEucharistie
Oberwil
ÖRGL: Selbstliebe und Nächstenliebe
Ist Selbstliebe gleich wichtig wie Nächs- tenliebe? Bildet die reife Selbstliebe gar eine Voraussetzung für die bedingungs- lose Nächstenliebe, die Jesus von uns fordert? Zu solchen Fragen geben eine Theologin und ein Psychoanalytiker spannende Impulse. Im Zentrum steht
das Gespräch mit den Referierenden und untereinander. Am Mittwoch, 20.
Oktober um 19.30 Uhr wird darüber im Pfarreiheim gesprochen. Die Referieren- den sind: Prof. Dr. Stephanie Klein (Pro- fessorin für Pastoraltheologie an der Universität Luzern), Prof. Dr. Udo Rauch- fleisch (Professor em. an der Universität Basel, Privatpraxis für Psychotherapie und Beratung in Basel), Moderation: Dr.
Stephanie Weiss (Redakteurin der Zeit- schrift «Aufbruch»). Flyer liegen in der Kirche auf. Benötigt wird ein Covid-Zer- tifikat. Bitte auch einen Personalausweis mitbringen. Herzliche Einladung.
M I T T E I L U N G E N
Schutzkonzept zur Feier von Gottes- diensten
Messfeier am Samstag um 18.15 Uhr auch für Menschen ohne Zertifikat.
Es gilt: Registrierung am Kirchenein- gang. Bitte geben Sie einen Zettel mit Ihrem Namen und Telefonnummer ab.
Es sind aber nur 50 Personen zugelas- sen mit Maskenpflicht. Der Abstand muss eingehalten werden.
Messfeiern am Sonntag, 9.30 und 11.00 Uhr nur für Menschen mit Covid-Zerti- fikat. Es gilt: Das Covid-Zertifikat wird am Kircheneingang geprüft. Geimpft, genesen oder getestet. Bitte auch Perso- nalausweis mitbringen. Keine weiteren Einschränkungen (keine Maske und keinen Abstand einhalten, es sind bis zu 300 Personen zugelassen). Zertifi- katspflicht gilt nicht für Jugendliche und Kinder unter 16 Jahren.
Werktaggottesdienste: Es gelten die gleichen Regeln wie für den Gottes- dienst am Samstag.
Firmfahrt nach Engelberg
Passend zum Feiertag des Heiligen Bru- der Klaus sind die im Frühjahr frisch gefirmten Jugendlichen ein Wochenen- de nach Engelberg gefahren. Inhalt und Ziel des Wochenendes war, den gemein- schaftlichen Teil der Kirche verstärkt zu erfahren. Dieser wurde in einem bunten und vollen Programm sowie der ge- meinsamen Übernachtung in einer Ju- gendherberge gelebt. So ging es nach der Zugfahrt direkt zum Abendessen, gefolgt von einem Kinobesuch, der spät bis in
den Abend ging. Am Folgetag stand nach dem Frühstück bis zum Nachmit- tag eine Wanderung bei sonnigem Wet- ter auf dem Brunni an, welche auf dem Zwischenweg durch Fahrten auf der Sommerrodelbahn pausiert wurde. Mit Enttäuschen mussten wir danach leider feststellen, dass die geplante Klosterfüh- rung ausgefallen ist, was aber durch den Besuch des Herbstmarktes in Engelberg getröstet werden konnte. Samstagabend testeten die Gefirmten ihre Stärke und Geschicklichkeit in einem Parcours mit sehr unterschiedlichen Stationen wie z.B. Garettenhindernislauf oder Arm- brustschiessen gegeneinander. Am Sonntag wurde das ereignisreiche Wo- chenende mit dem Besuch der Messe sowie einem anschliessendem Pizzaes- sen abgeschlossen.
Ferdinand Lewedei, Jugendseelsorger Sonntagstisch, 10. Oktober
Otti und Rosmarie Burkhardt laden ganz herzlich zum Sonntagstisch ein.
Benötigt wird ein Covid-Zertifikat und eine Anmeldung (Tel. 061 402 09 32).
Frauenverein Racletteabend Der kath. Frauenverein lädt am 19. Okto- ber um 17.30 Uhr im Pfarreiheim Ober- wil zum Racletteabend ein. Kosten Fr.
15.– für Mitglieder. Es besteht eine Co- vid-Zertifikatspflicht. Anmeldung bis 15.
Oktober an Heidi Wagner. Telefon 079 328 44 43/061 721 78 59. Kath. Frauenverein Einen ökumenischen Gottesdienst feiern wir am Mittwoch, 20. Oktober, um 19.00 Uhr in der Kirche. Abend- mahl: C. Policante; Predigt: B. Engeler.
Ministranten
Wir treffen uns zu einem spannenden Spielabend am Donnerstag, 21. Oktober, um 19 Uhr im Ministrantenraum.
Jürgen WiegandFerdinand Lewedei
Pfarrei St. Peter und Paul www.rkk-oberwil.ch Seelsorgeteam
Bernhard Engeler, Gemeindeleiter Tel. 061 401 34 12
Heinz Warnebold, Leitender Priester Tel. 079 322 39 32
Carmela Engeler-La Licata, Katechetin Tel. 079 473 47 79
Ferdinand Lewedei Müller Jugendarbeiter/Jugendseelsorger Tel. 076 560 33 38
Sekretariat, Bielstrasse 1 Anna Dietrich, Tel. 061 401 34 12 pfarramt@rkk-oberwil.ch Pfarreiheim, Kummelenstrasse 3 Stephan Späti, Tel. 061 401 22 16 Taufelternabend
Am Donnerstag, 21. Oktober, um 20 Uhr im Härighaus. Wir bitten um eine An- meldung.
Windreedlidank-Essen
Am Freitag, 22. Oktober, um 19.00 Uhr werden alle Helfer und Helferinnen des Pfarrei-/Windreedlifestes zum Dank für ihren grossen Einsatz zu einem fei- nen Nachtessen eingeladen.
Einladung zur Kirchgemeindever- sammlung vom Dienstag, 9. Novem- ber, um 20.00 Uhr im Pfarreiheim Oberwil
Traktanden
1. Begrüssung und kurze Besinnung 2. Protokoll der Kirchgemeindever-
sammlung vom 11. Mai 2021 – Antrag: Genehmigung 3. Budget 2022
– Orientierung zu folgenden budge- tierten Positionen:
– Vorstellung und Erläuterung Bud- get 2022
– Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2022
– Antrag: Genehmigung – Beschluss Budget 2022 – Antrag: Genehmigung
4. Entlastung des Kirchgemeinderates – Antrag des Kirchgemeinderates:
Genehmigung
5. Genehmigung Schlussabrechnung Kirchendach
– Antrag des Kirchgemeinderates:
Genehmigung 6. Wahlen
– Ersatzwahl Kirchgemeinderat 7. Verschiedenes
Öffnungszeiten Sekretariat
Das Sekretariat ist jeweils vom Diens- tag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr geöffnet und am Dienstag- und Donnerstag- nachmittag von 13 bis 15.30 Uhr (ausser in den Schulferien).
Durch das Sakrament der Taufe in unsere Kirche aufgenommen wurde Julie Marie Ryf, Tochter von Pascal Ryf und Nicole Stocker.
Wir wünschen der Familie viel Freude und Gottes Segen.
Durch den Tod aus unserer Mitte genommen wurden
Andreas Bucheli, 1948, Auf der Wacht 2b Rita Crescini-Natali, 1941, Langegasse 61 Der Herr schenkt ihnen das Leben neu und den Angehörigen Trost und Kraft.
Opfer
Kloster Mariastein 934.95 Inländische Mission 221.40 Migratio 504.05 10. Oktober: Telehilfe Basel
17. Oktober: Verein Neustart
A G E N D A
28. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 9. Oktober 18.15 Messfeier Sonntag, 10. Oktober 9.30 Messfeier
11.00 Messfeier,Liveübertragung 17.00 Misaenespañol
Dienstag, 12. Oktober 9.15 MessfeierfürdieFrauen Donnerstag, 14. Oktober 9.15 Messfeier
9.45 Rosenkranzgebet Freitag, 15. Oktober
18.30 Dreissigster:AndreasBucheli JZMfürEdithKuster-Siegrist MessefürManfredPauen 29. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 16. Oktober 18.15 Messfeier Sonntag, 17. Oktober 9.30 Messfeier
11.00 Messfeier,Liveübertragung 17.00 Misaenespañol
Dienstag, 19. Oktober 9.15 MessfeierfürdieFrauen Mittwoch, 20. Oktober 19.00 ökumenischerGottesdienst (Kommunionfeier) Donnerstag, 21. Oktober 9.15 Kommunionfeier 9.45 Rosenkranzgebet Freitag, 22. Oktober 14.00 Anbetungsstunde
18.30 JZMfürErnestoMarioStuder- Stebler;AlbertundElisabeth Suter-Regensburger MessefürManfredPauen
Therwil/Biel-Benken
Senioren/innenausflug am Zürisee
Der ganztägige Ausflug führte eine klei- ne Gruppe zuerst zu Lindt & Sprüngli nach Thalwil. Die interessante Führung brachte uns die Schokoladengeschichte und die feinen Endprodukte näher. Ge- stärkt nach einem feinen Zmittag gings aufs Schiff, welches uns nach Rappers- wil brachte. Bei einem kleinen Spazier- gang in der Altstadt erkundeten einige den Rosengarten, und so ging es glück- lich im Car wieder zurück. Was für ein schöner, abwechslungsreicher Tag!
Anouk Battefeld
Anouk Battefeld zVg
M I T T E I L U N G E N
Kirchgemeindeversammlung Liebe Pfarreiangehörige, wir laden Sie ein zur Kirchgemeindeversammlung am Dienstag, 16. November, 20 Uhr, Pfarreiheim Therwil. Teilnahme mit gültigem Covid-Zertifikat und gültigem Ausweis.
Traktanden
1. Protokoll der Kirchgemeindever- sammlung vom 15. Juni 2021 2. Voranschlag 2022
3. Ersatzwahl in den Kirchenrat für Philipp Vogel
4. Informationen des Kirchgemeinde- rates
5. Aus Pfarrei und Seelsorge 6. Verschiedenes
Unterlagen zu den Traktanden 1 und 2 sind im Internet ab 20. Oktober unter www.rkk-therwil.ch/dokumente zu- gänglich oder können im Sekretariat angefordert werden. Im Anschluss an die Versammlung lädt der Kirchenrat zum Apéro ein.
Rosenkranz in Biel-Benken
Im Monat Oktober laden wir zum Ro- senkranzgebet in Biel-Benken ein. Wir beten jeweils am Dienstag um 17 Uhr in der Dorfkirche. Agnes Hasenfratz Stabwechsel im Sakristanendienst Ende Oktober geht unsere langjährige Sakristanin Gabriela Rest in den wohl- verdienten Ruhestand. Mit grossem En-
Pfarrei St. Stephan Gemeindeleitung
elke.kreiselmeyer@rkk-therwil.ch ralf.kreiselmeyer@rkk-therwil.ch www.rkk-therwil.ch
Seelsorge
jutta.achhammer@rkk-therwil.ch philippe.moosbrugger@rkk-therwil.ch Sozialarbeiterin, Tel. 079 136 46 02 anouk.battefeld@rkk-therwil.ch Wegbegleitung Leimental Gabriela Bröcker, Tel. 061 723 96 90 wegbegleitung@ref-kirche-ote.ch Sekretariat, Tel. 061 721 11 66 Rita Kümmerli, Miriam Scholz sekretariat@rkk-therwil.ch Sakristan/in, Tel. 079 630 75 20 Marcel Zahnd, Fränzi Baltisberger Hauswartinnen, Tel. 079 578 65 67 Christine Brodbeck, Rita Kümmerli, Mo–Fr 8–12 Uhr
gagement hat sie ihr Amt ausgefüllt, ger- ne und liebevoll den Kirchenraum ge- staltet, Gottesdienste vorbereitet, das Friedenslicht organisiert und vieles mehr. Liebe Gabriela, herzlichen Dank für Deinen Dienst in unserer Pfarrei. Wir wünschen Dir noch viele gesunde und erfüllte Jahre und viel Freude mit Dei- ner Enkelin. Neu dürfen wir zum 1. Ok- tober Marcel Zahnd als Sakristan in un- serem Team willkommen heissen. Mar- cel Zahnd wird jeden Monat drei Amts- wochen übernehmen und wird dann in der vierten Woche von Fränzi Baltisber- ger vertreten. Wir wünschen unserem neuen Kollegen viel Freude mit der neu- en Aufgabe. Auch im Hauswartinnen- team gibt es eine kleine Veränderung.
Neu teilen sich ab sofort Christine Brod- beck und Rita Kümmerli die Hauswar- tinnenstelle zu gleichen Teilen, dh. beide arbeiten mit je 25 Stellenprozenten in und um das Pfarreiheim herum. Somit ist unser Team wieder komplett, und wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
Ralf und Elke Kreiselmeyer Blumenrain-Gottesdienste: Mithilfe gesucht
Im Alters- und Pflegeheim Blumenrain findet jeden Freitag im Wechsel mit un- serer reformierten Schwesterkirche ein Gottesdienst statt. Um die Bewohnerin- nen und Bewohner des Blumenrain in die Kapelle zu begleiten, suchen wir Interessierte, die sich dafür etwa ein- mal alle zwei Monate einen Freitag- nachmittag Zeit nehmen möchten.
Gerne gebe ich Ihnen nähere Informa- tionen – rufen Sie einfach an: Telefon 076 233 84 49. Philippe Moosbrugger Weltweiter synodaler Prozess der katholischen Kirche beginnt Am Sonntag, 17. Oktober, eröffnen wir in unseren Gottesdiensten den vorsynoda- len Prozess im Bistum Basel. Dieser Pro- zess ist einzigartig in der Kirchenge- schichte – zur Vorbereitung einer welt- weiten Bischofssynode im Oktober 2023 in Rom werden jetzt alle Kirchenmitglie-
der und weitere Interessierte gefragt.
Zehn Themenfelder stehen zur Diskussi- on. Mitmachen können alle – aber nur als Gruppe von mindestens fünf Personen.
Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit, sich mit anderen Menschen gemeinsam auf den Weg zu machen, aufeinander und auf den Heiligen Geist zu hören und Ihre Stimme einzubringen! Alle Infor- mationen und Hintergründe finden Sie auf der Webseite www.wir-sind-ohr.ch.
Hier finden Sie auch den Link zum Mit- machen. Wer sich in unserer Pfarrei an diesem Prozess beteiligen möchte, kann sich im Sekretariat melden. Wir organi- sieren dann die Gruppenzusammen- künfte. Ralf und Elke Kreiselmeyer Öffnungszeiten Sekretariat
In den Herbstferien bleibt unser Pfar- reisekretariat montags und freitags ge- schlossen. Miriam Scholz, Rita Kümmerli Donnschtigstisch macht Herbstferien Gerne begrüssen wir Sie wieder am Donnerstag, den 21. Oktober.
Das Donnschtigstisch-Team Generalversammlung Kirchenchor Coronabedingt kann die Generalver- sammlung nun endlich am 20. Oktober um 20 Uhr im Pfarreiheim stattfinden.
Die speziellen Umstände erlauben lei- der die Teilnahme nur mit Covid-Zerti- fikat. Traditionell geht der Versamm- lung um 18.30 Uhr eine besinnliche Feier in der Kirche voraus. Trotz der besonderen Gesundheitsauflagen hof- fen wir auf den Besuch zahlreicher Ak- tiv- und Passivmitglieder.
Ruedi Baltisberger, Präsident Bitte beachten Sie die Hinweise bei der Rubrik Pastoralraum Leimental
A G E N D A
Samstag, 9. Oktober Biel-Benken
17.00 GottesdienstmitKommunion- feier.Predigt:MarkusWentink Sonntag, 10. Oktober
Therwil
28. Sonntag im Jahreskreis 10.00 GottesdienstmitKommunion-
feier.Predigt:MarkusWentink Montag 11. Oktober
8.15 Ökum.Morgengebetinder DorfkircheBiel-Benken Dienstag, 12. Oktober 17.00 RosenkranzinTherwil 17.00 RosenkranzinBiel-Benken Mittwoch, 13. Oktober
9.15 GottesdienstmitKommunion
-
feier
17.00 RosenkranzinTherwil Freitag, 15. Oktober
15.30 ref.GottesdienstimBlumenrain Samstag, 16. Oktober
Biel-Benken
17.00 GottesdienstmitKommunion- feier
Predigt:RalfKreiselmeyer Sonntag, 17. Oktober
29. Sonntag im Jahreskreis Therwil
10.00 GottesdienstmitKommunion- feier.Predigt:RalfKreiselmeyer JGfürRosaSchupp-Knecht;
KarolineSchori Montag, 18. Oktober
8.15 Ökum.Morgengebetinder DorfkircheBiel-Benken Dienstag, 19. Oktober 17.00 RosenkranzinTherwil 17.00 RosenkranzinBiel-Benken Mittwoch, 20. Oktober
9.15 GottesdienstmitEucharistiefeier 17.00 RosenkranzinTherwil
18.30 GottesdienstmitKommunion- feier,anschliessendGVdesKir- chenchores
Freitag, 22. Oktober
15.30 kath.GottesdienstmitEucharis- tiefeierimBlumenrain
Kollekten
9./10.Okt.SchweizerischeMultiple SkleroseGesellschaft
16./17.Okt.WBZWohn-undBürozent- rumfürKörperbehinderteinReinach
Ettingen
M I T T E I L U N G E N
Opfer
Opfer 9./10. Oktober: Catholica Unio, So- lidarität mit Christen im Osten Opfer 16./17. Oktober: Missio, Monat der Weltmission, Gastkirche: Vietnam Catholica Unio – Herbstkollekte Der Verein Catholica Unio Schweiz un- terstützt pastorale Projekte und karita- tive Einrichtungen der Kirchen in den Ländern des Nahen Ostens, in Osteuro- pa und in Indien, fördert die Ausbil- dung der kirchlichen Mitarbeitenden vor Ort und vermittelt angehenden Priestern Studienbursen.
Hilfsprojektbeispiel Libanon: Die Men- schen im Libanon sind erschöpft: von der grassierenden Armut, der Korrupti- on, der politischen Sackgasse und dem Pandemienotstand Die wirtschaftliche Situation ist katastrophal. Viele Männer und Frauen haben ihre Arbeit verloren.
Beinahe 70% der Bevölkerung lebt un- terhalb der Armutsgrenze. Freiwillige verteilen warme Mahlzeiten, Pakete mit Grundnahrungsmitteln und Hygie- neartikeln, machen Hausbesuche, or- ganisieren Medikamente. Die kirchli- chen Sozial- und Bildungswerke sind mittendrin, helfen mit, organisieren und finanzieren und unterstützen wo immer möglich. Niemand soll alleinge- lassen werden. www.catholica-unio.ch Missio
Schweigen? Unmöglich!
Im Monat der Weltmission zeigt Missio am Beispiel der Gastkirche Vietnam, wie es möglich ist, zu Boten der Hoff- nung und Werkzeugen der mitfühlen- den Liebe Gottes zu werden. Die Men- schen in der Kirche in Vietnam sind geprägt von den Erfahrungen der Tren- nung und des Krieges und durch die Regierung. Nach innen ist die Kirche frei, aber nach aussen muss sie vorsich- tig agieren. Sie steht unter Beobachtung durch die Regierung und ihr Hand- lungsspielraum ist eng. Trotzdem wächst die Kirche. www.missio.ch Familiengottesdienst zum Erntedank Herbst, die Zeit der bunten Farben. Am Blauen der bunte Wald, an den Bäu- men, Reben und auf den Feldern all die bunten Früchte, die nun geerntet wer- den können und in den Hauseingängen viele bunte Kürbisse.
Darum feiern wir Erntedank, um für all die Reichhaltigkeit, mit der wie jährlich beschenkt werden, unserem Schöpfer zu danken.
Im diesjährigen, von den neuen Erst-
kommunionkindern mitgestalteten Fa- miliengottesdienst stand ein Geheim- nis im Mittelpunk: Das Geheimnis des Kürbisses.
Nach der Segnung der mitgebrachten Feldfrüchte und deren Erzeugnissen, wurde zusammen mit Annekäthy De Pretto und einem Erstkommunionkind das Schuldbekenntnis gebetet. Die Ge- schichte über einen jährlich stattfin- denden Wettbewerb in einem Kleingar- tenverein, wer den grössten Kürbis zu ziehen vermag, lüftete dann auch das Geheimnis des Kürbisses: Wenn man ihn mit anderen teilt, bleibt er noch lange im Herzen der Menschen hängen.
Deshalb verteilten die Erstkommuni- onkinder auch am Schluss des Gottes- dienstes ein Rezept für eine leckere Kürbissuppe.
Vielleicht geniesst sie der eine oder an- dere im Kreise lieber Mitmenschen, sei das die Familie, Freunde oder Men- schen die man lange nicht mehr gese- hen hat oder die einsam sind und ent- deckt so das Geheimnis des Kürbisses.
A.K. De Pretto Todesfall
Aus unserer Pfarrei verstorben ist Anna Thüring-Thüring. Der barmherzige Gott nehme sie auf in sein Reich des Friedens und der Gerechtigkeit. Den Angehörigen wünschen wir viel Kraft und Zuversicht.
A G E N D A
28. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 9. Oktober Hl. Dionysius und Gefährten Hl. Johannes Leonardi
18.00 Eucharistiefeier,hl.Messefür PeterThüring-Kunz,Paolaund GiulioGarbellini
Sonntag, 10. Oktober 10.00 Eucharistiefeier Dienstag, 12. Oktober
18.30 AnbetungvordemAllerheiligsten 19.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 13. Oktober 9.00 Eucharistiefeier,Rosenkranz Freitag, 15. Oktober
Hl. Theresia von Jesus (von Ávila) 18.30 Rosenkranz
19.00 Eucharistiefeier 29. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 16. Oktober Hl. Hedwig von Andechs, hl. Gallus, hl. Margaretha Maria Alacoque
16.30 Beichtgelegenheit 18.00 Eucharistiefeier JZfürAugustGiger-Vogel Sonntag, 17. Oktober 10.00 Eucharistiefeier Dienstag, 19. Oktober Hl. Johannes de Brébeuf, hl. Isaak Jogues und Gefährten hl. Paul von Kreuz
18.30 AnbetungvordemAllerheiligsten 19.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 20. Oktober Hl. Wendelin
9.00 Eucharistiefeier,Rosenkranz hl.MessefürPeterThüring-
Kunz
Freitag, 22. Oktober Hl. Johannes Paul II., Papst 15.30 EucharistiefeierimAPH Blumenrain
18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier
Wir sind ganz Ohr für Ihre Stimme!
Am Sonntag, 17. Oktober, eröffnen wir in unseren Gottesdiensten den vorsynoda- len Prozess im Bistum Basel. Dieser Pro- zess ist einzigartig in der Kirchenge- schichte – zur Vorbereitung einer welt- weiten Bischofssynode im Oktober 2023 in Rom werden jetzt alle Kirchenmit- glieder und weitere interessierte gefragt.
Ab dem 17. Oktober beten wir in allen Gottesdiensten das Synodengebet. Es begleitet uns auf unserem Weg durch alle Gespräche, in allem Nachdenken und Vorausdenken, wie wir Kirche sein wollen.
Und danach gehts los. Auch Sie können mitmachen beim weltweiten Gespräch, wohin sich unsere Kirche entwickelt.
Wie Sie Kirche erleben, hier bei uns.
Was Sie beitragen können, damit mehr Miteinander möglich ist.
Zehn Themenfelder stehen zur Diskus- sion. Mitmachen können alle – aber nur als Gruppe (mind. fünf Personen).
Nutzen Sie diese einmalige Gelegen- heit, sich mit anderen Menschen ge- meinsam auf den Weg zu machen, auf- einander und auf den Heiligen Geist zu hören und Ihre Stimme einzubringen!
Alle Informationen und Hintergründe finden Sie auf der Website: www.wir- sind-ohr.ch. Hier finden Sie auch den Link zum Mitmachen.
www.wir-sind-ohr.ch Hinweis: Das Synodengebet liegt bei uns in der Kirche zum Mitnehmen auf.
Bitte bedienen Sie sich.
www.pixabay.com
Pfarrei St. Peter und Paul Pfarreileitung
Roger Schmidlin, Pfarrer Tel. 061 721 11 88 Pfarramt/Sekretariat Irene Brodmann
Di/Do 8.00–11.30 und Di 14.00–17.00 Kirchgasse 17, 4107 Ettingen Tel. 061 721 11 88, Fax 061 721 88 56 www.rkk-ettingen.ch
info@rkk-ettingen.ch Sakristane
Agnes Reinprecht, Tel. 061 721 14 47 Susi Stöcklin, Tel. 061 721 78 31 Katecheten/Jugendarbeit
Annekäthy De Pretto, Tel. 078 709 25 27 Niggi Kümmerli, Tel. 079 250 55 99
S. Stöcklin
