Missione Cattolica Italiana Allschwil-Leimental

zVg

AV V I S I

Appuntamenti per il Tepa

Nella ricorrenza dell’Immacolata Con­

cezione (8 dicembre) animeremo il S.

Rosario con particolare gioia (ore 14.30, chiesa di S. Teresa). A seguire, pomerig­

gio insieme in sala parrocchiale.

L’incontro di mercoledì 15 dicembre sa­

rà caratterizzato dall’atmosfera natali­

zia, nell’attesa del Signore che viene.

Festa degli Anziani (Tepa e Terza Età) Quest’anno si festeggia insieme a Basi­

lea, nella parrocchia S. Pio X, giovedì 9 dicembre: ritrovo in chiesa alle ore 11.30 per la S. Messa, cui seguono il pranzo, con musica e tombolata. Occorre acqui­

stare il buono (costo Fr. 2.–, bevande escluse). Vi aspettiamo numerosi, ma i posti sono limitati (e solo con certifica­

to Covid)!

Prepariamo il Natale

Vi invitiamo a consultare le tante pro­

poste organizzate insieme con la Par­

rocchia San Pio X di Basilea, per prepa­

rare insieme il Natale: momenti di me­

ditazione, di preghiera e di celebrazione per accogliere il Signore che viene per tutti, proprio per ognuno di noi.

Il calendario completo con tutti gli ap­

puntamenti viene distribuito al termi­

ne della Messa, ed è disponibile nella chiesa S. Pio X e sul sito parrocchiale in lingua italiana https://parrocchia­

sanpiox.ch.

Offerte per la Missione e i progetti Ccp 41­584561­9. Grazie!

Missione Cattolica Italiana Allschwil-Leimental

A G E N D A

Venerdì 3 dicembre 17.30 Adorazioneeucaristica,

S.PioX(Basilea) 18.30 S.Messa,S.PioX(Basilea) Sabato 4 dicembre

18.30 S.Messa,S.PioX(Basilea) Domenica 5 dicembre 11.00 S.Messa,S.Teresa Mercoledì 8 dicembre 10.00 S.Messa,S.PioX(Basilea) 14.30 Rosarioeincontro,S.Teresa 19.00 S.Messa,S.PioX(Basilea) Giovedì 9 dicembre

11.30 S.MessaefestaperTepae

«TerzaEtà»,S.PioX(Basilea) Venerdì 10 dicembre

19.30 MeditazionediAvvento, S.PioX(Basilea) Domenica 12 dicembre 11.00 S.Messa,S.Teresa Mercoledì 15 dicembre 14.30 Rosarioeincontro,S.Teresa Tutti i giorni feriali

18.30 S.Messa,S.PioX(Basilea)

Avvento: un tempo di attesa

La Chiesa celebra un tempo «forte» e intenso chiamato Avvento. L’Avvento, che segna l’inizio di un nuovo anno li­

turgico, è un tempo di preparazione sia interiore che esteriore alla nascita del nostro Salvatore Gesù Cristo.

L’Avvento è un tempo importante, per­

ché ci consente di dare uno sguardo al passato, di osservare il nostro presente sotto una nuova luce e anche di proiet­

tarci verso il futuro con rinnovato entu­

siasmo.

Se ci volgiamo al passato, l’Avvento ci aiuta a ricordare la misteriosa venuta di Gesù dal seno del Padre al seno di una Vergine, nella santa Famiglia di Naza­

reth, in mezzo a un popolo che lo aspet­

tava da molto tempo.

Ma l’Avvento non è solo ricordo, non è solo memoria. Come tutte le celebrazio­

ni della liturgia della Chiesa, l’Avvento ci invita a guardare al presente, perché Gesù ogni giorno e in modo speciale ogni anno a Natale, viene per comuni­

carci la sua grazia e la sua salvezza.

E, infine, l’Avvento ci invita anche a ri­

volgere uno sguardo verso il futuro: ci motiva ad attendere con gioia Cristo Gesù, che verrà alla fine dei tempi, co­

me diciamo nel credo ogni domenica

«Verrà nella gloria per giudicare i vivi e i morti».

L’Avvento non è solo un percorso spiri­

tuale interiore. Esso, infatti, ci esorta e ci incoraggia a contribuire attivamente alla costruzione di un mondo migliore, più giusto e pacifico, in cui gli uomini vivano come fratelli e le ricchezze della terra siano distribuite equamente.

P. Gustavo

Pastoralraum Leimental

«A Ceremony of Carols» von Benjamin Britten – Adventskonzerte des Kirchenchors St. Stephan Samstag, 18. Dezember, um 19 Uhr Sonntag, 19. Dezember, um 17 Uhr In diesem Jahr lädt der Kirchenchor St.

Stephan Therwil zusammen mit dem ökumenischen Kinderchor Ökiko wie­

der zu zwei ganz besonderen Advents­

konzerten ein.

Im Zentrum steht eines der wohl be­

rühmtesten Chorwerke des zwanzigs­

ten Jahrhunderts, nämlich der Zyklus

«A Ceremony of Carols» des britischen Komponisten Benjamin Britten (1913–

1976).

Auf der Rückreise von Amerika nach England im Jahr 1942 erwarb Britten eine Ausgabe von «The English Galaxy of shorter Poems».

Diese Gedichtsammlung aus dem 14.

und 15. Jahrhundert in mittelenglischer Sprache inspirierte ihn so sehr, dass er einige Texte daraus noch gleich an Bord vertonte.

Rhythmisch mitreissend fängt Britten die weihnachtliche Freude ein, reflek­

tiert aber gleichzeitig die stille Erhaben­

heit des Mysteriums.

Der zweite Teil des Programms widmet sich Weihnachtsliedern von der Ba­

rockzeit bis heute und wird am Sonntag zusammen mit dem Ökiko unter der Leitung seiner neuen Chorleiterin Lara Bevilacqua präsentiert.

Freuen Sie sich ausserdem auf die Solis­

tinnen Ulrike Hofbauer und Kristine Jaunalksne (Sopran), Vera Schnider (Harfe), sowie das Ensemble Combassal unter der Gesamtleitung von Ralph Stelzenmüller.

Der Eintritt ist frei, eine Ausgangskol­

lekte für die Künstler/innen willkom­

men. Der Anlass ist zertifikatspflichtig, bitte bringen Sie auch einen Ausweis mit Foto mit.

Wir freuen uns auf Sie.

Ralph Stelzenmüller

Offenes Adventssingen mit dem Studienchor Leimental

Endlich dürfen sie wieder mit lauten (und leisen) Stimmen gesungen wer­

den: Der Studienchor Leimental stimmt bekannte Weihnachtslieder unter der Leitung von Sebastian Goll am offenen Adventssingen an, das dieses Jahr in neuer Form stattfindet. Am Sonntag, den 5. Dezember, um 17 Uhr sind die Zuhörerinnen und Zuhörer herzlich in die katholische Kirche Ettingen zum Mitsingen eingeladen, um sich auf den Advent einstimmen. Den festlichen Rahmen unterstreicht ein Musiken­

semble. Der Studienchor Leimental lädt dieses Jahr bereits zum 26. Mal das Pu­

blikum herzlich nach Ettingen zum Mitsingen bekannter Lieder ein. Kollek­

te zur Deckung der Unkosten, Zertifi­

katspflicht, der Konzerteintritt ist frei.

K. Hadorn, www.studienchor.ch Verschiebung des Anlasses vom 15. Dezember «Was meint Erlösung?»

Leider müssen wir von den Ökumeni­

schen Religionsgesprächen Leimental ÖRGL den Anlass vom 15. Dez. verschie­

ben aufgrund der derzeit grossen Unsi­

cherheiten, welche Auswirkungen die steigenden Corona­Fallzahlen haben.

Das Örgl­Gremium erwog eine Durch­

führung per Videokonferenz. Doch kam es zum Schluss, dass die Religions­

gespräche mehr Gewinn bringen, wenn die Teilnehmenden persönlich anwe­

send sein können. Versucht wird nun, den Anlass im Juni 2022 durchzufüh­

ren. Gerne orientieren wir wieder.

Pastoralraum Leimental Elke Kreiselmeyer Pastoralraumleiterin

elke.kreiselmeyer@rkk-therwil.ch Roger Schmidlin, Leitender Priester Rita Kümmerli

Pastoralraumsekretärin Tel. 061 721 11 66

sekretariat@rkk-therwil.ch Missione e Segreteria

P. Valerio Farronato, Parroco P. Gustavo Rodriguez Juares, missionario

Maria Angela Kreienbühl-Baldacci segretaria e collaboratrice pastorale Rümelinbachweg 14, 4054 Basel Tel. 061 272 07 09

mci.segreteria@bluewin.ch https://parrocchia-sanpiox.ch Orario di Missione e di segreteria dal martedì al venerdì ore 9.00–12.00 e 15.00–18.00

Gemeinsam Weihnachten feiern

Die ökumenische Weihnachtsfeier fin­

det am 24. Dezember um 18.30 Uhr im Kirchgemeindezentrum an der Mar­

garethenstrasse 32 in Binningen mit Zertifikat statt. Eingeladen sind alle, die in Gemeinschaft Weihnachten feiern wollen. Seien es Familien, Alleinerzie­

hende mit Kindern, Alleinstehende oder Ehepaare: sie alle sind dazu herz­

lich willkommen. Allen wird ein festli­

ches Essen serviert. Gemeinsam wer­

den Weihnachtslieder gesungen. Die

Weihnachtsgeschichte wird vorgelesen, umrahmt von schönen Klavierklängen.

Die Kinder erhalten ein Geschenk und die Erwachsenen ein Bhaltis. Im An­

schluss an die Feier oder vor der Feier besteht die Möglichkeit, einen Gottes­

dienst zu besuchen. Weitere Informati­

onen sowie den Anmeldetalon entneh­

men Sie bitte dem Faltblatt oder unse­

rer Website. Für das Vorbereitungsteam Andrea Wittwer, kath. Sozialarbeiterin, Tabitha Urech, ref. Sozialdiakonin

Binningen-Bottmingen

M I T T E I L U N G E N

Kollekte

4./5. Dez. Amnesty International 11./12. Dez. Fonds für Familien in Not.

Herzlichen Dank.

Gottesdienste in Coronazeit

Bei allen Gottesdiensten in Binningen Kirche Hl. Kreuz, sowie bei Apéros oder Essen im Kirchgemeindezentrum gilt Zertifikatspflicht. Ausgenommen Got­

tesdienste (max. 50 Pers.) in Bottmin­

gen, Rorategottesdienste, sowie Eucha­

ristiefeier am 26. Dezember. Besten Dank für Ihr Verständnis. Bitte infor­

mieren Sie sich in «Kirche heute» oder Homepage (www.rkk­bibo.ch) über die jeweilige aktuelle Coronasituation.

Die Sternsinger kommen zu Ihnen Nachdem im Jahr 2021 coronabedingt keine Häuser und Wohnungen durch die Heiligen Drei Könige gesegnet wer­

den konnten, wollen die Kinder der ka­

tholischen und reformierten Kirchge­

meinden am Sonntag, 9. Januar 2022, ganz besonders viel Segen bringen und Segen sein. Dafür werden sie in kleinen Gruppen durch Binningen und Bott­

mingen ziehen. Nach einem kleinen Input in Form eines Liedes und/oder Verses wird auch Ihr Zuhause gesegnet, sofern Sie das wünschen. Dabei werden Spenden für Kinderhilfsprojekte im Südsudan, Ägypten und Ghana gesam­

melt. Wer möchte, dass die Sternsinger zu Besuch kommen, kann sich nach al­

len Advents­ und Weihnachtsgottes­

diensten über ausliegende Listen an­

melden. Alternativ ist eine Anmeldung auch per E­Mail an Katja Jores (katja.

jores@perpharmance.com) oder Meike Weisgerber­Walter (meike.luebeck@

gmail.com) möglich. Wann Kaspar, Melchior und Balthasar bei Ihnen ein­

treffen werden, ist zurzeit noch nicht bestimmbar. Nähere Infos folgen, so­

bald die Sternrouten geplant sind.

Gemütlicher Weihnachtsnachmittag Nur mit Corona­Zertifikat und ID Wir freuen uns, Sie am Donnerstag, 9.

Dezember, um 14.15 Uhr, zu unserer Weihnachtsfeier in die katholische Kir­

che Binningen einzuladen. Anschlies­

send an den Festgottesdienst geniessen wir im Pfarreizentrum unser traditio­

A G E N D A

Samstag, 4. Dezember

17.45 GottesdienstmitKommunion- feierinBottmingen(B.Hänggi) Sonntag, 5. Dezember

2. Adventssonntag

10.30 GottesdienstmitKommunion- feier(B.Hänggi)mitZertifikat 16.30 Weggottesdienst(A.Jäggi)mit

Zertifikat

Dienstag, 7. Dezember

6.00 Rorategottesdienst(C.Gross) Samstag, 11. Dezember

17.45 EucharistiefeierinBottmingen (R.Baumann)

Sonntag, 12. Dezember 3. Adventssonntag

10.30 Eucharistiefeier(R.Baumann) mitZertifikat

JZfürCécileCasagrande,Hildi Mathys,HanspeterMathysund MarkusMathys

GDfürSantaMehariUkbaab Dienstag, 14. Dezember 6.00 Rorategottesdienst(I.Schell) SPITALKAPELLE

Bruderholzspital, 1. Stock Sonntag, 5. Dezember

10.00GottesdienstmitEucharistie- feier

Sonntag, 12. Dezember 10.00GottesdienstmitAbendmahl

zVg

Pfarrei Heilig Kreuz Pfarramt/Sekretariat Margarethenstrasse 32

4102 Binningen, Tel. 061 425 90 00 vorübergehend Di–Do 8.00–11.30 und 13.30–16.30

Während den Schulferien:

Mo–Fr 8.00–11.30

info@rkk-bibo.ch, www.rkk-bibo.ch Seelsorgeteam

Diakon Carsten Gross Gemeindeleiter Ingrid Schell, Theologin Annette Jäggi, Theologin Elke Kreiselmeyer, Theologin Anouk Battefeld, Jugendarbeiterin Sozialdienst

Andrea Wittwer Keller

Tel. 061 425 90 01, Tel. 077 409 77 01 a.wittwer@rkk-bibo.ch

nelles weihnächtliches Essen. Wenn Sie nicht gut zu Fuss sind, holen wir Sie gerne zu Hause ab und fahren Sie abends auch wieder heim. Bitte, rufen Sie bis spätestens Dienstagabend 16.30 Uhr (vor dem Altersnachmittag) im Se­

kretariat der kath. Pfarrei, Telefon 061 425 90 00, an. Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Team Altersnachmittage Metallharmonie Binningen im Gottesdienst

Am 12. Dezember wird die Metallhar­

monie Binningen den röm.­kath. Got­

tesdienst musikalisch begleiten. Nach langer Zeit mit kaum Auftritten freut es uns, im Gottesdienst das Ceremonial Quartet von Jean­François Michel mit Orgelbegleitung aufführen zu dürfen.

Für die Metallharmonie Binningen Regula Kaiser Ökumenische Aktion – Friedenslicht von Bethlehem

Ein Licht – als Zeichen des Friedens entzündet in der Geburtsgrotte in Beth­

lehem – wird von Mensch zu Mensch weitergeschenkt. Am 3. Adventssonn­

tag, 12. Dezember, wird das Friedens­

licht um 17 Uhr in den Advents­ und Festgottesdienst nach Bottmingen ge­

bracht. Am 14. Dezember um 6 Uhr morgens kommt es im Rorategottes­

dienst der Kirche Heilig Kreuz an. An­

schliessend steht das Licht in Binnin­

gen beim kath. Kirchgemeindezent­

rum, in der Rottmannsbodenstrasse 122 B, in der Paradieskirche, in der ref. Kir­

che Bottmingen und vor dem Bruder­

holzspital, für Sie bereit. Bis zum 2.

Weihnachtsfeiertag können sie mit ei­

ner Kerze das Licht nach Hause neh­

men und einen Wunsch oder ein Gebet beim Licht deponieren.

Ingrid Schell, Pastoralassistentin und Gudrun Sidonie Otto, Pfarrerin

Ökumenischer Vinzenzverein Weihnachtsaktion 2021

Auch in Binningen/ Bottmingen gibt es Betroffene, die trotz aktivem Bemühen finanziell nicht über die Runden kom­

men. Wenn Sie den Vinzenzverein mit einer Weihnachtsaktionspende unter­

stützen, ermöglichen Sie uns, Men­

schen in schwierigen Lebenssituatio­

nen unbürokratisch dort unter die Ar­

me zu greifen, wo die staatliche Sozial­

hilfe keine Unterstützung bieten kann oder im Advent einen kleinen Wunsch zu erfüllen. PC­Konto 40­27601­6 mit Zewo­Zertifikat (bürgt für direkten Ein­

satz der Spende ohne Abzug). Danke!

Ökum. Vinzenzverein Kathrin Knoepfli, Präsidentin Fondueessen Männerwandergruppe Am Freitag, 17. Dezember, treffen wir uns um 16.30 Uhr zum Besuch des Le­

go­Museums in Binningen (Oberwiler­

strasse 20). Grosskinder dürfen auch mitkommen! Anschliessend ab 18.00 Uhr Fondueessen im Kirchgemeinde­

zentrum. Unkostenbeitrag Fr. 30.– für Fondue, Wein und Dessert. Wer lieber einen kalten Teller möchte statt Fondue bitte vorher melden an Peter Setz, Tele­

fon 061 421 61 20, oder E­Mail peli.

setz@bluewin.ch. Weitere Daten: 27.1., 16.2., 22.3., 27.4., 19.5., 21.6.2022.

Besuchergruppe

Die Besuchergruppe führt die schöne Tradition fort, unsere Jubilare der Pfar­

rei ab dem 80. Geburtstag zu ihrem runden und halbrunden Geburtstag zu besuchen. Diese Besuche werden oft sehr geschätzt und geben uns Gelegen­

heit, wertvolle und bereichernde Mo­

mente auch mit unseren älteren Pfar­

reimitgliedern zu teilen. Da nicht nur unsere Jubilare, sondern auch unsere Besucher und Besucherinnen älter werden, würden wir uns sehr freuen, auch ein paar neue Gesichter in unse­

rer Runde aufzunehmen. Wer sich also die Zeit nehmen will und Freude hat, ein paar Pfarreijubilare mit einem per­

sönlichen Besuch zu erfreuen, kann sich gerne bei Rita Baumgartner (Tele­

fon 061 421 73 17) oder Irene Hächler (Telefon 061 421 76 05) melden.

Oberwil

Wertvolle Rituale im Advent

Digitaler Adventskalender

Ab dem 1. Dezember erscheint jeden Tag auf unserer Homepage www.rkk­

oberwil.ch der Adventskalender.

Adventsfenster

Nach den Abendgottesdiensten am Samstag, 4. und 11. Dezember, sind alle herzlich eingeladen, das zweite bzw.

dritte Adventsfenster beim Pfarreiheim zu bewundern.

Orgelmeditation im Advent

Anschliessend an die Sonntagsgottes­

dienste gibt es eine Orgelmeditation, am 5. Dezember auch mit Harfenspiel.

Roratefeiern

Die zweite Roratefeier findet am Diens­

tag, 7. Dezember, um 6.00 Uhr statt und wird von Ferdinand Lewedei zusam­

men mit den 8.­Klässlern gestaltet. Das Morgenessen serviert der Frauenverein.

Die dritte von den Ministranten gestal­

tete Roratefeier findet am Dienstag, 14.

Dezember, um 6.00 Uhr statt. Die Wan­

dergruppe serviert das Frühstück.

Weihnachtsgutzibacken

Mittwoch, 15. Dezember, von 13.45 bis ca. 16.00 Uhr im Pfarreiheim. Eingela­

den sind Kinder ab der 1. Primarklasse.

Es würde uns freuen, auch Mütter und Väter begrüssen zu dürfen.

Unkostenbeitrag: 10 Franken pro Kind inkl. Zvieri, 5 Franken ab dem 3. Ge­

schwister.

Anmeldung bis spätestens Freitag, 10.

Dezember, an Lyne Kesselring über E­

Mail lyne.kesselring@gmail.com Achtung, die Platzzahl ist beschränkt

Kath. Frauenverein Friedenslicht

Am Montag, 13. Dezember, brennt das Friedenslicht in unserer Kirche. Kerzen mit dem schönen Friedenslichtsymbol stehen zum Verkauf. Sie können aber auch ihre eigene Kerze oder Laterne mitbringen.

Kerzenziehen für Gross und Klein Dieses Jahr findet endlich wieder das allseits beliebte Kerzenziehen vor dem Härighuus statt vom 8. bis 12. Dezem­

ber, jeweils von 14.00 bis 17.30 Uhr vor dem Härighuus (Kirchgasse 5, Oberwil, letzte Dochtausgabe um 17 Uhr).

Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen.

Ferdinand Lewedei, Jugendseelsorger

A G E N D A

Zweiter Adventssonntag Samstag, 4. Dezember 18.15 Messfeier

SingenvordemAdventsfenster Sonntag, 5. Dezember

9.30 MessfeiermitCovid-Zertifikat 11.00 Messfeier,Liveübertragung mitCovid-Zertifikat Anschl.OrgelmusikmitHarfe 17.00 Misaenespañol

Dienstag, 7. Dezember

6.00 RoratemitCovid-Zertifikat,Ge- staltungF.Lewedeimit8.Klasse 9.15 MessfeierfürdieFrauen.Messe

fürOthmarImhof-Degen;Käthy LilyNanetteRyf-Sandmeier Mittwoch, 8. Dezember Mariä Erwählung 19.30 Messfeier

Donnerstag, 9. Dezember 9.15 Kommunionfeier 9.45 Rosenkranzgebet Freitag, 10. Dezember 14.00 Anbetungsstunde

18.30 JZMfürAdolfundElsaThür- kauf-Frey.JMfürAlbertund MarieRyf-Seiler,PaulRyf,Al- bertundHedyRyf-Bricker,Josef Ryf-Sandmeier,AliceundHer- mannWarnebold-Ryf,Walter undMarieLaederach-Ryf,Clara Warnebold-Ryf,HanspeterRyf undMarcelLaederach

MessefürManfredPauen 19.00 Anbetungsstundefürjunge

Erwachsene Dritter Adventssonntag Samstag, 11. Dezember 18.15 Messfeier

SingenvordemAdventsfenster Sonntag, 12. Dezember

9.30 MessfeiermitCovid-Zertifikat 11.00 Messfeier,Liveübertragung,

mitCovid-Zertifikat Anschl.Orgelmeditation 11.00 Kleinkindergottesdienstim

Pfarreiheim 17.00 Misaenespañol Dienstag, 14. Dezember

6.00 RoratemitCovid-Zertif.,Gestal- tungB.EngelermitMinistranten 9.15 MessfeierfürdieFrauen JZMfürPierreRoos-Bauer Mittwoch, 15. Dezember 12.45 BussfeierfürdieSchülerinnen

undSchüler

19.00 ökumenischerGottesdienst Donnerstag, 16. Dezember 9.15 Kommunionfeier 9.45 Rosenkranzgebet Freitag, 17. Dezember 14.00 Anbetungsstunde 18.30 Messefeier

Dreissigster:WilliMendelin Messe:ManfredPauen;Anny

undWernerThürkauf-Hasler

Pfarrei St. Peter und Paul www.rkk-oberwil.ch Seelsorgeteam

Bernhard Engeler, Gemeindeleiter Tel. 061 401 34 12

Heinz Warnebold, Leitender Priester Tel. 079 322 39 32

Carmela Engeler-La Licata, Katechetin Tel. 079 473 47 79

Ferdinand Lewedei Müller Jugendarbeiter/Jugendseelsorger Tel. 076 560 33 38

Sekretariat, Bielstrasse 1 Anna Dietrich, Tel. 061 401 34 12 pfarramt@rkk-oberwil.ch Pfarreiheim, Kummelenstrasse 3 Stephan Späti, Tel. 061 401 22 16

M I T T E I L U N G E N

Kath. Frauenverein Oberwil Kuchenverkauf vom 13./14. November Neben vielen feinen Backwaren durf­

ten wir auch Geldspenden entgegen­

nehmen. Dank Ihnen haben wir dem Elisabethenwerk Fr. 620.– überweisen können. Herzlichen Dank!

Sternsingen

Werde Sternsingerin oder Sternsinger!

Hast du Lust, mit anderen Kindern zu­

sammen unterwegs zu sein und Lieder zu singen? Und dies für Kinder in Peru, die auf Hilfe angewiesen sind? Als Sternsin­

ger singen wir am Sonntag, 2. Januar, im 11­Uhr­Gottesdienst und am Mittwoch, 5.

Januar, von 14 bis 17 Uhr von Haus zu Haus. Um die Lieder einzuüben, treffen wir uns am Mittwoch, 8. Dezember, von 14 bis 15 Uhr im Pfarreiheim. Infos Telefon 079 450 55 61 (Anja Setz Degen) oder Te­

lefon 079 302 57 70 (Silvana Incognito).

Taufelternabend

Am Donnerstag, 9. Dezember, um 20.00 Uhr im Pfarrhaus. Wir bitten um vor­

gängige Anmeldung, Tel. 061 401 34 12.

Anbetungsstunde

Die nächste Anbetungsstunde für jun­

ge Erwachsene findet am Freitag, 10.

Dezember, um 19.00 Uhr statt.

Voreucharistischer Gottesdienst Die Erstkommunikanten erwarten wir am Samstag, 11. Dezember, um 10.00 oder 11.00 Uhr im Pfarreiheim.

Kleinkindergottesdienst

Alle Kinder sind am Sonntag, 12. De­

zember, um 11.00 Uhr im Pfarreiheim zusammen mit Eltern oder einer ande­

ren Bezugsperson zum Kindergottes­

dienst eingeladen.

Sonntagstisch, 12. Dezember

Otti und Rosmarie Burkhardt laden ganz herzlich zum Sonntagstisch ein.

Benötigt wird ein Covid­Zertifikat und eine Anmeldung (Tel. 061 402 09 39).

Bussfeier für die Schüler als Vorbe- reitung auf das Weihnachtsfest Am Mittwoch, 15. Dezember, sind alle Schüler und Schülerinnen um 12.00 Uhr zum Mittagessen im Pfarreiheim und anschliessend zu einer Versöh­

nungs­ und Bussfeier als Vorbereitung auf das Weihnachtsfest eingeladen.

Einen ökumenischen Gottesdienst feiern wir am Mittwoch, 15. Dezember, um 19.00 Uhr in der Kirche.

Abendmahlfeier: M. Petrucci, Pfarrer Predigt: B. Engeler, Diakon

Ökumenische Religionsgespräche Leimental am 15. Dezember

Der Anlass findet aufgrund der aktuel­

len Pandemie nicht statt.

Alleinstehendentreff

Da zu wenig Teilnehmer kommen, ha­

ben wir beschlossen, diese Zusammen­

künfte vorläufig einzustellen. Wir wün­

schen allen frohe Weihnachten, bleibt gesund. Klärli Düblin und Beatrice Vogt Waldweihnacht der Ministranten Wir feiern unsere traditionelle Wald­

weihnacht am Freitag, 17. Dezember, Besammlung um 18.00 Uhr beim Güg­

gelchrüz.

Anmeldungen nehmen wir gerne auch per Whatsapp (Telefon 079 543 28 39) entgegen. Bernhard Engeler, Diakon Voranzeige Glaubensabende Am 11., 18. und 25. Januar 2022 finden wieder die Glaubensabende statt. Bi­

schofsvikar Dr. Valentine Koledoye re­

feriert über spannende Themen. Der Flyer wird demnächst an alle Haushalte verschickt oder in der Kirche aufgelegt.

Durch das Sakrament der Taufe in unsere Kirche aufgenommen wurde Timon Iven Degen, Sohn von Mario Neyerlin und Sabrina Degen. Wir wün­

schen den Eltern weiterhin viel Freude mit ihrem Kind und Gottes Segen.

Durch den Tod aus unserer Mitte genommen wurde

Käthy Lily Nanette Ryf­Sandmeier, 1928, Langegasse 61

Der Herr schenke ihr das Leben neu und den Angehörigen Trost und Kraft.

Opfer

Elisabethenopfer Fr. 455.75; für pastora­

le Anliegen des Bischofs Fr. 468.30.

5. Dezember: Vinzenzverein;

12. Dezember: Kloster Mariastein

Therwil/Biel-Benken

Theologiepreis 2021 für unsere Ministrantin Mirjam Schneider

«Ein grosses Mass an wissenschaftli­

cher Neugierde, eine beachtliche Verar­

beitung von Literatur und ein hervorra­

gendes Gespür für relevante Fragestel­

lungen» attestiert die Jury unserer Lek­

torin und langjährigen Ministrantin Mirjam Schneider (oben im Bild).

Die theologischen Fakultäten der Uni­

versitäten Basel, Bern und Zürich ver­

leihen jedes Jahr diesen mit Fr. 500.–

dotierten Preis für eine herausragende Maturarbeit aus den Bereichen Religi­

on, Ethik und Theologie. Mirjam Schneider liess sich vom Kunstwerk

«Acht Frauen» in der Stephanskirche ihrer Heimatpfarrei Therwil inspirieren und spürte in ihrer Arbeit der Frage nach, ob die biblische Martha als Haus­

frau oder als gleichgestellte Apostelin gesehen werden darf. «Mehr, viel mehr Teilhabe, Anerkennung und Aufmerk­

samkeit für die Frauen in unserer Kir­

che» wünsche sie sich. Ihre langjährige Zugehörigkeit zur Pfarrei St. Stephan, in der sie seit ihrem 10. Lebensjahr als Ministrantin wirkt, aber auch die Inspi­

ration, welche vom Seelsorgeteam aus­

gehe, sei es, die sie bis heute für ihr En­

gagement motiviere. Auf die Frage, ob es sonst noch etwas gäbe, was sie gerne loswerden würde, antwortet sie ohne zu Zögern: «Ich möchte den Bischof grüssen und ihm gegenüber meinen Wunsch äussern als junge Katholikin:

Es ist mir ein grosses Anliegen, eine Gleichstellung von Mann und Frau auch in der Kirche zu sehen und dazu gehört die Frau in die Ämter!» Das Seel­

sorgeteam der Pfarrei St. Stephan gra­

tuliert Mirjam Schneider von Herzen zu dieser beachtlichen Auszeichnung. Lie­

be Mirjam, wir sind stolz auf dich!

Elke Kreiselmeyer

Nicht nur Weihnachtsschmuck und

­gutzeli sollen bis Weihnachten bereit sein, sondern auch unsere Herzen.

Friedenslicht

Jedes Jahr entzündet ein Kind in Beth­

lehem das Friedenslicht. Ab 13. Dezem­

ber steht es für Sie in unserer Kirche bereit. Kerzen sind vorhanden.

Adventsfeier für Senioren

Am Mittwoch, den 15. Dezember, ent­

führt Sie das g&s­Team zur Adventsfei­

er um 14.30 Uhr im Pfarreiheim. Mit dem geschmückten Baum und einem liebevoll gedeckten Tisch tauchen wir in eine besinnliche Adventszeit ein. Ge­

schichten zum Schmunzeln, stim­

mungsvolle Lieder und ein reichhalti­

ges, salziges Zvieri laden zum Verweilen ein. Zertifikatspflicht. Anmeldung im Sekretariat bis 13. Dezember, auch für Fahrdienst. Anouk Battefeld Roratevesper im Advent

Am Donnerstag, 16. Dezember, feiern wir um 19.30 Uhr eine Adventsvesper und spüren dem Wort des Propheten Jesaja nach: «Tauet, Himmel, den Ge­

rechten». Mit Jessica Jans (Sopran) und Ralph Stelzenmüller an der Orgel.

Adventskonzerte Kirchenchor Am Samstag, 18., um 19 Uhr und Sonn­

tag, 19. Dezember, um 17 Uhr lädt der Kirchenchor mit dem Ökiko traditionell zu zwei ganz besonderen Adventskon­

zerten ein. Nähere Infos siehe unter Pas­

toralraum, Seite 17. Ralph Stelzenmüller Elf Jahre Firmvorbereitung – Ein Dankeschön an Walli Schaad Liebe Walli! Elf Jahre lang hast du mit Herzblut in der Firmvorbereitung mit­

gearbeitet. Du hast meine gesponnenen Ideen ernstgenommen und mitgehol­

fen, dass daraus sinnvolle Aktivitäten werden, die die Firmkurse farbig und attraktiv machen. Du hast geholfen, Fehler und Pannen im Voraus zu umge­

hen und mit deiner Kompetenz und deinem Engagement diese elf Firmkur­

se geprägt. Es war immer wieder anre­

gend, angenehm und beruhigend, mit dir zusammenarbeiten zu dürfen.

Ich danke dir von Herzen für dein Herz­

blut, das du in die Firmvorbereitung gesteckt hast und wünsche dir für den Religionsunterricht, den du ja weiterer­

teilen wirst, viel Erfolg.

Philippe Moosbrugger Rückblick KGV 16. November Die Versammlung stimmte dem Voran­

schlag 2022 mit einem minimen Auf­

wandüberschuss von Fr. 5000.– und unverändertem Steuerfuss zu. Des Wei­

teren berichteten Mitglieder des Seel­

sorgeteams ausführlich über die vielfäl­

tigen Aktivitäten in der Pfarrei. Sowohl Blauring als auch Jungwacht waren vertreten, welche begeistert von ihren Sommerlagern und den diversen An­

lässen berichteten. Dem scheidenden Kirchenrat Philipp Vogel wurde sein Wirken für die Kirchgemeinde mit grossem Beifall herzlich verdankt.

Der gemütliche und gesellige Ausklang der Kirchgemeindeversammlung fand draussen bei Feuerschale, Fackellicht, heissem Glühwein und passenden Knabbereien statt.

Bitte beachten Sie die Hinweise bei der Rubrik Pastoralraum Leimental.

A G E N D A

Samstag, 4. Dezember Biel-Benken

17.00 GottesdienstmitKommunion- feier.Predigt:JuttaAchhammer Sonntag, 5. Dezember

2. Adventssonntag Therwil

10.00 GottesdienstmitKommunion- feierundTaufevonSimon Leibundgut.Predigt:Jutta Achhammer.JGfürHeidyund FranzGutzwiller-Bohrer Montag, 6. Dezember 8.15 Ökum.Morgengebetinder DorfkircheBiel-Benken Dienstag, 7. Dezember 17.00 RosenkranzinTherwil Mittwoch, 8. Dezember

9.15 GottesdienstmitKommunion-

feier(siehe«Mitteilungen») 17.00 RosenkranzinTherwil Freitag, 10. Dezember

15.30 ref.GottesdienstimBlumenrain Samstag, 11. Dezember

Biel-Benken

17.00 Versöhnungsgottesdienstmit Kommunionfeier

Predigt:PhilippeMoosbrugger Sonntag, 12. Dezember

3. Adventssonntag Therwil

10.00 Versöhnungsgottesdienstmit Kommunionfeier,musikalisch mitgestaltetdurchdenChœur ouvert.Predigt:PhilippeMoos- brugger.Dreissigste:Joseph Boschung.JG:PiusNussbaumer;

MaxundMariaNussbaumer

Montag, 13. Dezember 8.15 Ökum.Morgengebetinder DorfkircheBiel-Benken Dienstag, 14. Dezember 17.00 RosenkranzinTherwil Mittwoch, 15. Dezember

9.15 GottesdienstmitEucharistiefeier 17.00 RosenkranzinTherwil

Donnerstag, 16. Dezember 19.30 Roratevesper(siehe«Mitteilun-

gen»)

Freitag, 17. Dezember

15.30 kath.GottesdienstmitEucharis- tiefeierimBlumenrain

Kollekten

4./5.StiftungKinderspitalKantha BophaDr.med.BeatRichner 11./12.SurpriseBasel

M I T T E I L U N G E N

Aus unserer Pfarrei wurden bestattet Genoveva Ledermann­Meyer, Therwil;

Brigitta Gutzwiller, Basel.

Mittwochsgottesdienst mit Oboe Am 8. Dezember gestalten Ursula Wit­

zinger an der Orgel sowie Raphael Ilg an der Oboe den Gottesdienst mit.

Versöhnungsgottesdienste

Am 3. Advent sind die Gottesdienste als Versöhnungsfeiern gestaltet.

Pfarrei St. Stephan Gemeindeleitung

elke.kreiselmeyer@rkk-therwil.ch ralf.kreiselmeyer@rkk-therwil.ch www.rkk-therwil.ch

Seelsorge

jutta.achhammer@rkk-therwil.ch philippe.moosbrugger@rkk-therwil.ch Sozialarbeiterin

Tel. 079 136 46 02

anouk.battefeld@rkk-therwil.ch Wegbegleitung Leimental Gabriela Bröcker, Tel. 061 723 96 90 wegbegleitung@ref-kirche-ote.ch Sekretariat, Tel. 061 721 11 66 Rita Kümmerli, Miriam Scholz sekretariat@rkk-therwil.ch Sakristan/in, Tel. 079 630 75 20 Marcel Zahnd, Fränzi Baltisberger Hauswartinnen, Tel. 079 578 65 67 Christine Brodbeck, Rita Kümmerli, Mo–Fr 8–12 Uhr

Ettingen

M I T T E I L U N G E N

Opfer 4./5. Dezember Fidei Donum

Opfer 11./12. Dezember Caritas

Veranstaltungen//Voranzeigen Mittwoch, 2. Februar 2022:

16 Uhr Vortrag: Nachlassplanung und Kesb im Pfarreiheim Ettingen mit dem Referenten Daniele Mezzi, Unterneh­

mer der Altersberatung und ­betreu­

ung, Mebu.

Friedenslicht

Ab dem 13. Dezember kann das Frie­

denslicht bei uns in der Kirche abgeholt werden.

Die Kerzen kosten Fr. 5.–. Der Erlös geht vollumfänglich an das Kinderspital Bethlehem.

Jubilar

Am 6. Dezember feiert Viktor Gass sei­

nen 80. Geburtstag. Wir wünschen dem Jubilar alles Gute, viel Glück und Ge­

sundheit.

Offenes Adventssingen mit dem Stu- dienchor Leimental

5. Dezember, 17 Uhr, in der katholischen Kirche Ettingen. Endlich dürfen sie wie­

der mit lauten (und leisen) Stimmen ge­

sungen werden: Der Studienchor Lei­

mental stimmt bekannte Weihnachtslie­

der unter der Leitung von Sebastian Goll am offenen Adventssingen an, das dieses Jahr in neuer Form stattfindet. Am Sonn­

tag, 5. Dezember, um 17 Uhr, sind die Zu­

hörerinnen und Zuhörer herzlich in die katholische Kirche Ettingen zum Mitsin­

gen eingeladen, um sich auf den Advent einzustimmen. Den festlichen Rahmen

unterstreicht ein Musikensemble. Der Studienchor Leimental (www.studien­

chor.ch) lädt dieses Jahr bereits zum 26.

Mal das Publikum herzlich nach Ettin­

gen zum Mitsingen bekannter Lieder ein.

Kollekte zur Deckung der Unkosten, Zer­

tifikatspflicht, der Konzerteintritt ist frei.

K. Hadorn, Studienchor Leimental Rorategottesdienste

Am 8. und 15. Dezember finden die Rorategottesdienste statt. Auch in die­

sem Jahr leider ohne Zmorgenessen.

Wiederum gibt es als Trösterli ein Gip­

feli zum Mitnehmen.

Gaudete vom 11. Dezember, 18 Uhr Der dritte Adventssonntag, im katholi­

schen und lutherischen Kirchenjahr Gaudete, hat seinen Namen vom lateini­

schen Anfangswort des Introitus «Gau­

dete in Domino semper», dem Apostel

A G E N D A

2. Adventssonntag Samstag, 4. Dezember Hl. Barbara

hl. Johannes von Damaskus 18.00 Eucharistiefeier Sonntag, 5. Dezember 10.00 Eucharistiefeier Dienstag, 7. Dezember Hl. Ambrosius

18.30 AnbetungvordemAllerheiligsten 19.00 Eucharistiefeier

Mittwoch, 8. Dezember Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria

6.00 RorategottesdienstmitFirmlin- gen

Hl.MessefürFamilieSteiner undAngehörige

Freitag, 10. Dezember

Gedenktag unserer lieben Frau von Loreto

10.00 HauskommunionAPHam Blauen,Ettingen

19.00 Eucharistiefeier 3. Adventssonntag Gaudete Samstag, 11. Dezember Hl. Damasus I.

18.00 EucharistiefeiermitGesang TetyanaPolt.JZfürStefanie

Wöhrle-Haberthür Sonntag, 12. Dezember 10.00 Eucharistiefeier Dienstag, 14. Dezember HL. Johannes vom Kreuz

18.30 AnbetungvordemAllerheiligs- ten

19.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 15. Dezember 6.00 Rorategottesdienst Freitag, 17. Dezember 15.30 EucharistiefeierimAPHBlu-

menrain 19.00 Eucharistiefeier JZfürPfarrerAntonStriby

Ökumenische Ausbildung Katechetin/Katechet mit Fachausweis

Etwas für mich: Katechet/in/

Religionslehrer/in werden

Sie arbeiten gerne mit Kindern und Ju­

gendlichen? Sie möchten gerne etwas Neues lernen? Ökumenisch, im eige­

nen Tempo, flexibel, fundiert, praxis­

nah? Mit der Ausbildung OekModula

erwerben Sie Schritt für Schritt die nö­

tigen Kompetenzen um als Katechet/

in/Religionslehrer/in mit Fachausweis tätig zu sein. Am Informationsabend erfahren Sie alles Nötige dazu!

OekModula ist eine ökumenische Ko­

operation von sieben Trägerkirchen.

Seit 2012 bildet OekModula Kateche­

ten/innen/Religionslehrer/innen im modularen Ausbildungssystem ForMo­

dula aus.

Einladung Informationsanlass Datum: 26. Januar 2022 Zeit: 14 bis 16 Uhr

Zugangsdaten für das Online­Meeting per Zoom unter: www.oekmodula.ch Datum: 22. Februar 2022

Zeit: 19 bis 22 Uhr

Ort: Florastrasse 21 in Olten (5 Minuten vom Bahnhof) Es ist keine Anmeldung nötig Datum: 23. Februar 2022 Zeit: 19 bis 21 Uhr

Ort: Pfarreizentrum Bruder Klaus, Rheinstrasse 20, Liestal

(3 Minuten vom Bahnhof) Es ist keine Anmeldung nötig.

www.pixabay.com

Pfarrei St. Peter und Paul Pfarreileitung

Roger Schmidlin, Pfarrer Tel. 061 721 11 88 Pfarramt/Sekretariat Irene Brodmann

Di/Do 8.00–11.30 und Di 14.00–17.00 Kirchgasse 17, 4107 Ettingen Tel. 061 721 11 88, Fax 061 721 88 56 www.rkk-ettingen.ch

info@rkk-ettingen.ch Sakristane

Agnes Reinprecht, Tel. 061 721 14 47 Susi Stöcklin, Tel. 061 721 78 31 Katecheten/Jugendarbeit

Annekäthy De Pretto, Tel. 078 709 25 27 Niggi Kümmerli, Tel. 079 250 55 99 Paulus nach: «Freut euch im Herrn zu jeder Zeit! Der Herr ist nahe». Zur Eröff­

nung des Gottesdienstes wird ein be­

rühmtes Gaudetelied vorgetragen. Wei­

tere Sologesänge aus der Frühbarock­

zeit werden von Tetyana Polt vorgetra­

gen in Begleitung von Christina Koch an der Orgel.

Festliches Adventskonzert mit italie- nischem Flair. Mit Alberto Gaspardo und Chistian Koch.

12. Dezember, 17 Uhr, kath. Kirche Es musiziert das Ensemble Rusticanza mit hauptsächlich italienischen Künst­

lern, die sich auf italienische Komponis­

ten stützen wie Frescobaldi, Vivaldi und Gabrieli. Das Ensemble besteht aus acht Musikern, vier Sängern, zwei Zink, zwei Posaunen und dem Leiter und Organisten, Alberto Gaspardo, der u.a.

auch als Organist in der kath. Kirche zu Ettingen gewirkt hat. Die Zink­Instru­

mente verleihen dem Ensemble einen besonderen Klang. Christina Koch, die Ettinger Organistin, ergänzt das Ensem­

ble mit Werken von Pachelbel (Weih­

nachtschoräle) und Bachs Transkripti­

on von Vivaldis feurigem a­Moll­

Konzert (original für zwei Violinen, Or­

chester und basso continuo).

Eintritt mit Covid­Zertifikat, Kollekte.

Anmeldung Sternsingen 2022 Die Ettinger Sternsinger/innen werden am 5. und 6. Januar 2022 unterwegs sein. Die Heiligen Drei Könige bringen ab 18 Uhr den Segen für das neue Jahr zu Ihnen nach Hause. Der Erlös geht an Hilfsprojekte von Missio. Für einen Be­

such melden Sie sich bitte bis am 16. De­

zember per E­Mail oder telefonisch an.

Todesfall

Aus unserer Pfarrei verstorben ist Rosa Rosenfeld. Herr, gib ihr die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihr.