2021.RRGR.25 1
Der Grosse Rat des Kantons Bern
Le Grand Conseil du canton de Berne
Donnerstag (Nachmittag), 11. März 2021 / Jeudi après-midi, 11 mars 2021
2. Priorität – Grosser Rat / 2e priorité – Grand Conseil 54 2021.RRGR.25 Übrige Geschäfte
Berichterstattung zu ratseigenen parlamentarischen Vorstössen und Planungserklärungen 2020
54 2021.RRGR.25 Autre affaire
Mise en œuvre des interventions parlementaires et des déclarations de planification 2020 propres au Grand Conseil
Präsident. Traktandum 54, «Berichterstattung zu ratseigenen parlamentarischen Vorstössen und Planungserklärungen 2020». Das ist ein eigenes Geschäft. Wir sind in der reduzierten Debatte. Je donne la parole à M. Hervé Gullotti, premier vice-président du Grand Conseil.
Hervé Gullotti, Tramelan (PS), vice-président, rapporteur du Bureau. Je serais assez bref : le Bureau vous propose d’adopter ce rapport – respectivement de prendre connaissance de ce rap- port, il n’y a pas de remarques particuliers.
Präsident. Gibt es Fraktionsvoten? – Das ist nicht der Fall. Dann fassen wir auch hier gerade un- mittelbar Beschluss. Traktandum 54, «Berichterstattung zu ratseigenen parlamentarischen Vorstös- sen und Planungserklärungen 2020»: Wer die Berichterstattung zur Kenntnis nimmt, stimmt Ja, wer sie ablehnt, stimmt Nein.
Abstimmung (2021.RRGR.25; Kenntnisnahme) Vote (2021.RRGR.25 ; prise de connaissance)
Der Grosse Rat beschliesst: / Décision du Grand Conseil : Kenntnisnahme / Prise de connaissance
Ja / Oui 153
Nein / Non 0
Enthalten / Abstentions 0
Präsident. Sie nehmen diese Berichterstattung einstimmig zur Kenntnis, mit 153 Ja-Stimmen.
