Zur Fortbildung Aktuelle Medizin
Aus diesen Ergebnissen läßt sich folgender Vorschlag ableiten. Das beste wäre, bei jeder Frau, die se- xuelle Kontakte hat, ohne Rück- sicht auf das Alter einmal im Jahr eine zytologische Untersuchung der Zervix durchzuführen. Die ho- hen Kosten, die für das Auffinden eines Karzinoms oder Oberflächen- karzinoms der Zervix veranschlagt werden — nach Neumann (4) 40 000 DM bis 80 000 DM — stehen diesem Vorhaben jedoch entgegen.
Andererseits kann ein Verfahren, das wie die Zytologie geeignet ist, die Diagnose des Zervixkarzinoms entscheidend vorzuverlegen, den jungen Frauen nicht vorenthalten werden. Es bleibt also nur der Weg, alle Frauen durch Rundschreiben der Krankenkassen auf die genann- ten Risikofaktoren hinzuweisen.
Diesem Schreiben sollte ein Be- rechtigungsschein für eine Vorsor- geuntersuchung beiliegen. Damit wäre den Frauen — auch den unter 30jährigen — die Möglichkeit gege- ben selbst zu beurteilen, ob sie einer Risikogruppe angehören und zur Vorsorgeuntersuchung gehen wollen. Eine prinzipielle Aus- schließung der jungen Frauen un- ter 30 Jahren von den gesetzlichen Vorsorgeuntersuchungen der Zer- vix ist, legt man die Ergebnisse unserer Untersuchung zugrunde, nicht mehr zu verantworten.
Literatur
(1) Beral, V.: Cancer of the Cervix: A sexu- ally transmitted infection?, Lancet 1 (1974) 1037-1040 — (2) Mehring, C. E.: Akzelerierte Manifestationstendenz beim Zervixkar- zinom, Ärztl. Praxis 27/24 (1975) 1084 — (3) Neumann, G.: Vorsorgeuntersuchungen auf Collum-Ca. effektvoller = Mehr Fälle Im St.O erfaßt, Symposium über Krebsfrüher- kennung der Akademie für Sozialmedizin Hannover 1974, Med. Trib. 13 (1974) 4 — (4) Neumann, G.: Die Kosten der Krebsfrüh- erkennung, Geburtsh. und Frauenheilk, 35 (1975) 615-618' — (5) Rogosaroff-Fricke, R.
H., Naujoks, H, Milbradt, R.: Vaginalzytolo- gische Krebsfrüherkennung in einer vene- rologischen Untersuchungsstelle, Fortschr.
Med. 28 (1975) 1332-1336
Anschrift der Verfasser:
Oberarzt Dr. med. W. Furch Professor Dr. med. H. Cramer Krankenhaus Nordwest Steinbacher Hohl 2-26 6000 Frankfurt 90
Ergänzende Mitteilung
Wie in der Arbeit: „Tollwut:
Prophylaxe bebonders wichtig", Heft 31/1976, Seite 2029 bis 2032, bereits mitgeteilt, stellte uns die Autorin nach Redaktionsschluß ein neues Verzeichnis der Tollwutbera- tungs- und -impfstellen in der Bun- desrepublik einschließlich Berlin (West) zu. Das Verzeichnis wird nachstehend veröffentlicht.
Baden-Württemberg
1. Bürgerhospital, Medizinische Klinik 1 7 Stuttgart
Tunzhofer Straße 14-16 Tel. (07 11) 29 96 11
2. Medizinische Universitätsklinik (Lu- dolf-Krehl-Klinik)
69 Heidelberg Bergheimer Straße 58 Tel.: (0 62 21) 5 31 3. 1. Medizinische Klinik 75 Karlsruhe
Moltkestraße 14-18 Tel.: (07 21) 59 71
4. Städt. Krankenanstalten — Kinder- klinik —
75 Karlsruhe Moltkestraße 14-18 Tel.: (07 21) 59 71
5. Medizinische Universitätsklinik 78 Freiburg i. Br.
Hugstetter Straße 55 Tel.: (07 61) 20 11 Medizinische Ambulanz
Bayern
Die Tollwutschutzimpfung wird in Bay- ern sowohl in Krankenhäusern als auch durch niedergelassene Ärzte vorgenom- men. In besonderen Fällen steht die Bayerische Landesimpfanstalt 8 Mün- chen 95, Am Nedeck 1, Tel. (0 89) 66 20 81 — 66 20 84, Ärzten für die fachliche Beratung zur Verfügung.
Berlin (West)
1. Landesimpfanstalt Berlin mit tropen- medizinischer Beratungsstelle
1 Berlin 30
Ansbacher Straße 5 Tel.: (0 30) 2 12 21
Bremen
1. Zentralkrankenhaus St.-Jürgen-Str.
Klinikum für Innere Medizin Professor-Hess-Kinderklinik 28 Bremen
St.-Jürgen-Straße
2. Krankenanstalten Bremerhaven, Krankenhaus Mitte
285 Bremerhaven Bogenstraße 15
3. Krankenanstalten Wesermünde Krankenhaus am Bürgerpark 285 Bremerhaven
Schiffdorfer Chaussee 29
Hamburg
1. Bernhard-Nocht-Institut für Schiffs- und Tropenkrankheiten
2 Hamburg 4
Bernhard-Nocht-Straße 74
Hessen
1. Städtische Krankenanstalten Innere Abteilung
61 Darmstadt
2. Medizinische Klinik 63 Gießen
3. Stadtkrankenhaus 35 Kassel
4. Evangelisches Krankenhaus 3501 Fürstenhagen, Krs. Witzenhausen 5. Städtisches Krankenhaus
Innere Abteilung 64 Fulda
6. Chirurgische Universitätsklinik 355 Marburg (Lahn)
7. Medizinische Universitätsklinik (Städtische Krankenanstalten) 6 Frankfurt a. M.
8. Chirurgische Klinik
der Städtschen Krankenanstalten 62 Wiesbaden
9. St.-Vincenz-Hospital 625 Limburg
ÜBERSICHTSAUFSATZ
Tollwut: Prophylaxe besonders wichtig
Zervixkarzinom
2122
Heft 33 vom 12. August 1976 DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
Zur Fortbildung Aktuelle Medizin Tollwut-Prophylaxe
10. Kreiskrankenhaus 6122 Erbach (Odenwald)
Niedersachsen 1. Kreiskrankenhaus 283 Bassum Meierkampstraße 1 2. Kreiskrankenhaus 284 Diepholz Eschfeldstraße 17
3. Robert-Koch-Krankenhaus 3011 Gehrden
Von-Reden-Straße 1 4. Stadtkrankenhaus 325 Hameln
Saint-Maur-Platz 1 5. Krankenhaus Nordstadt 3 Hannover
Haltenhoffstraße 41 6. Kreiskrankenhaus 3092 Hoya
Lange Straße 139
7. Agnes-Karll-Krankenhaus 3011 Laatzen
Hildesheimer Straße 158 8. Bollmanns-Krankenhaus 307 Nienburg (Weser) Marienstraße 2 9. Kreiskrankenhaus 326 Rinteln
Virchowstraße 5 10. Kreiskrankenhaus 3054 Rodenberg 11. Kreiskrankenhaus 496 Stadthagen Hinter der Burg 40 12. Kreiskrankenhaus 2838 Sulingen Schmelingstraße 47
13. Krankenhaus St. Annenstift 2832 Twistringen
Annenstraße 15
14. Kreis- und Stadtkrankenhaus 322 Alfeld
Landrat-Beushausen-Straße 26 15. Kreiskrankenhaus Osterode am Harz
Abteilung Bad Lauterberg im Harz 336 Osterode
Heikenbergstraße 15
16. Zweckverband Krankenhaus 3352 Einbeck
Anderhauser Straße 8
17. Medizinische Universitätsklinik 34 Göttingen
Goßlerstraße 10
18. Johanniter-Krankenhaus 3212 Gronau
Bantelner Weg 1 19. Vereinskrankenhaus 351 Hannoversch Münden Burckhardstraße 26
20. Kreiskrankenhaus Osterode am Harz
Abteilung Herzberg am Harz 336 Osterode
Dr.-Hermannes-Weg 1
21. St.-Bernward-Krankenhaus 32 Hildesheim
Treibestraße 9
22. Städtisches Krankenhaus 32 Hildesheim
Weinberg 1
23. Evangelisches Krankenhaus 345 Holzminden
Forster Weg 34
24. Albert-Schweitzer-Krankenhaus 341 Northeim
Sturmbäume
25. Kreiskrankenhaus Osterode am Harz
Abteilung Osterode am Harz 336 Osterode
Fuchshaller Weg 30
26. Kreiskrankenhaus „Charlottenstift"
3457 Stadtoldendorf Krankenhausweg 2
27. Albert-Schweitzer-Krankenhaus Northeim
3418 Uslar Graftplatz 5
28. Allgemeines Krankenhaus 31 Celle
Siemensplatz 4
29. Kreiskrankenhaus Dannenberg 3138 Dannenberg
Hermann-Löns-Straße 30. Kreiskrankenhaus 317 Gifhorn
Bergstraße 30
31. Städtisches Krankenhaus 314 Lüneburg
Bögelstraße 1 32. Kreiskrankenhaus 304 Soltau
Oeninger Weg 30 33. Kreiskrankenhaus 311 Uelzen
Waldstraße 2
34. Kreiskrankenhaus Walsrode
Robert-Koch-Straße 4 35. Stadtkrankenhaus 318 Wolfsburg Sauerbruchstraße 7 36. Stadtkrankenhaus 219 Cuxhaven
Altenwalder Landstraße 10-12 37. Kreiskrankenhaus
286 Osterholz-Scharmbeck Auf dem Paß 42
38. Kreiskrankenhaus Land Hadeln 2178 Otterndorf
Große Ortsstraße 85
39. Städtisches Krankenhaus 216 Stade
Bremervörder Straße 111 40. Martin-Luther-Krankenhaus 2148 Zeven
Dr.-Otto-Straße 2
41. Albertinenkrankenhaus 4503 Dissen
Robert-Koch-Straße 1
42. Franziskus-Hospital Harderberg 4504 Georgsmarienhütte
Alte Rothenfelder Straße 23 43. Evangelisches Krankenhaus 452 Meile
Riemloher Straße 5 44. Ludmillenstift 447 Meppen Ludmillenstraße 4
45. Städtische Krankenanstalten 45 Osnabrück
Natruper-Tor-Wall 1 46. Raphael-Stift Ostercappeln Bremer Straße 31 47. Kreiskrankenhaus 296 Aurich
Wallinghausener Straße 8 48. Städtisches Krankenhaus 297 Emden
Bolardusstraße 20 49. Borromäus-Hospital 295 Leer
Kirchstraße 61/63 50. Kreiskrankenhaus 295 Leer
Annenstraße 9 51. Kreiskrankenhaus 298 Norden
Osterstraße 103-113
DEUTSCHES ÄRZTEBLATT Heft 33 vom 12. August 1976 2123
Zur Fortbildung Aktuelle Medizin
Tollwut-Prophylaxe
52. Evangelisches Krankenhaus 3353 Bad Gandersheim
Albert-Rohloff-Straße 53. Kreiskrankenhaus
„Fritz-König-Stift"
3388 Bad Harzburg Ilsenburger Straße 95 54. Kreiskrankenhaus 3389 Braunlage Dr.-Barner-Straße 5/7 55. Städtisches Krankenhaus 33 Braunschweig
Celler Straße 38
56. Städtisches Krankenhaus 33 Braunschweig
Holwedestraße 16
69. Kreiskrankenhaus Ammerland 291 Westerstede
Lange Straße
70. Reinhard-Nieter-Krankenhaus 294 Wilhelmshaven
Friedrich-Paffrath-Straße 100
Nordrhein-Westfalen
Die Tollwutschutzimpfung wird von al- len praktizierenden Ärzten und allen größeren Krankenanstalten durchge- führt. Sachverständiger Rat in besonde- ren Fällen im Institut für Medizinische Virologie und Immunologie, Universi- tätsklinik der Gesamthochschule Essen, 43 Essen 1, Hufelandstraße 55, Telefon
(02 01) 7 28-3 50, 79 91/35 51.
17. St.-Josef-Krankenhaus 5508 Hermeskeil
18. Brüderkrankenhaus 5500 Trier
19. Kreiskrankenhaus 5510 Saarburg (Bezirk Trier) 20. Universitätskliniken 6500 Mainz
21. Städtisches Krankenhaus 6750 Kaiserslautern
22. Städtisches Krankenhaus 6700 Ludwigshafen/Rhein 23. Kreiskrankenhaus 6508 Alzey
57. Städtisches Krankenhaus 33 Braunschweig
Salzdahlumer Straße 90
58. Städtische Krankenanstalten 338 Goslar
Kösliner Straße 12
Rheinland-Pfalz
1. Krankenhaus St. Marienwörth 6550 Bad Kreuznach
2. Städtisches Krankenhaus 6580 Idar-Oberstein
24. Kreiskrankenhaus 6747 Kandel
25. St.-Johannis-Krankenhaus 679 Landstuhl
Saarland
59. Kreiskrankenhaus St. Marienberg 333 Helmstedt
Conringstraße 30
60. Städtische Krankenanstalten 3321 Salzgitter-Bad
Paracelsusstraße 1-9
61. Städtische Krankenanstalten 3321 Salzgitter-Lebenstedt Kattowitzer Straße 191 62. Städtisches Krankenhaus 337 Seesen
Lautenthaler Straße 85 63. Städtisches Krankenhaus 334 Wolfenbüttel
Alter Weg 80
64. St.-Josefs-Hospital 459 Cloppenburg Krankenhausstraße 1 65. St.-Elisabeth-Stift 2845 Damme Große Straße 118
3. Kreiskrankenhaus 5242 Kirchen (Sieg)
4. Städtische Krankenanstalten 5400 Koblenz 1
5. Krankenhaus Maria-Hilf 5483 Bad Neuenahr-Ahrweiler 6. St.-Elisabeth-Krankenhaus 5450 Neuwied 1
7. Kreiskrankenhaus St. Elisabeth 5440 Mayen
8. Clemens-August-Krankenhaus 5520 Bitburg (Eifel)
9. Städtisches Krankenhaus 5528 Neuburg (Krs. Bitburg) 10. St.-Josef-Krankenhaus 5540 Prüm (Eifel)
11. Kreiskrankenhaus 5560 Wittlich
1. I. Medizinische Universitätsklinik im Landeskrankenhaus
665 Homburg (Saar)
Schleswig-Holstein
1. Chirurgische Universitätsklinik Kiel 23 Kiel
Hospitalstraße 40
2. II. Medizinische Klinik der Medizini- schen Hochschule Lübeck
24 Lübeck
Ratzeburger Allee 160
3. Kinderklinik des Städtischen Kran- kenhauses Süd
24 Lübeck
Kronsforder Allee 71-73 4. Kreiskrankenhaus Heide 224 Heide (Holstein)
5. Evangelisch-lutherische Diakonis- senanstalt Flensburg
239 Flensburg Knuthstraße 1 66. Städtische Krankenanstalten
287 Delmenhorst Wildeshauser Straße 92
12. Praxis Dr. Neuhaus
5562 Manderscheid/über Wittlich 13. Kreiskrankenhaus
5550 Bernkastel-Kues
6. Wilhelm-Augusta-Krankenhaus des Deutschen Roten Kreuzes 2418 Ratzeburg
Röpenberg 2 67. Städtische Krankenanstalten Olden-
burg
Peter-Friedrich-Ludwig-Hospital 29 Oldenburg
Peterstraße 3
68. Oldenburgisches Landeskranken- haus
29 Sanderbusch (Oldb.)
14. Evangelisches Krankenhaus 5580 Traben-Trarbach
15. Maria-Hilf-Krankenhaus 5568 Daun
16. Elisabeth-Krankenhaus 5530 Gerolstein (Eifel)
7. Friedrich-Ebert-Krankenhaus Neu- münster
235 Neumünster Sachsen ring
Die Tollwutschutzimpfung kann auch von sonstigen Ärzten durchgeführt wer- den.
2124
