Mitmachen macht nixSchüler können wieder für den Tom Sawyer Preis der Stadt Rees schreiben

REES. „Der Tom Sawyer Preis hat bei der Jugend längst seinen festen Platz“, versichert Bür- germeister Christoph Gerwers und verweist auf die ständig steigenden Teilnehmerzahlen.

Zum fünften Mal veranstaltet die Stadt Rees bereits mit dem Deutschen Jugendherbergswerk (DJH), dem RWE, der Stadtspar- kasse Emmerich-Rees und der edition anderswo den in zweijäh- rigem Rhythmus stattfindenden Schreibwettbewerb für Schüler der Jahrgangsstufen 5 bis 13.

Ideengeber war 2003 NN- Redakteur Heiner Frost. „Es gibt Jugend forscht, Jugend musiziert und Fußballcamps“, zählt der 54-Jährige die Facetten der Na- wuchsförderung auf. „Aber die Jugend sollte auch zum Schrei- ben animiert werden.“ Bei der Stadt Rees liefen er und sein Mit- streiter Andreas Daams mit ih- rem Vorschlag offenen Türen ein und so befassten sich bereits da- mals 272 Jungen und Mädchen aus ganz Deutschland mit dem Thema „Schule“. Zuletzt konnten Frost und Co. 542 Jugendliche im Jahr 2010 für ihre Idee begeistern.

Eine Anzahl, die der Redakteur nun gerne toppen möchte: „Ich glaube, dass wir irgendwann so- gar die 1.000er Marke erreichen.“

Um den jungen Leuten das Schreiben ein wenig zu erleich- tern, gibt Heiner Frost stets ein Thema vor: „Vor lauter Überle- gungen, über was man eigent- lich schreiben soll, fangen viele sonst erst gar nicht an zu schrei- ben.“ Diesmal lautet die Vorgabe

„Macht nix!“. Das kann die Ge- schichte über das verlorene Fuß- ballspiel, die verschüttete Cola oder den gerissenen Schnürsen- kel sein. Egal ob Kurzgeschich- ten, Gedichte, Abenteuer – alles in Papierform ist erlaubt. Der Fantasie sind keine Grenzen ge- setzt, der Text darf nur nicht län-

ger als zwei DIN A4 Seiten sein.

Auch mehrere Personen können als Gruppe einen gemeinsamen Text einreichen.

Einsendeschluss ist der 15.

Juni. Danach wertet eine acht- köpfige Jury aus Journalisten, Schreiberfahrenen und einem ehemaligen Preisträger (Julius Brünting) die Arbeiten in vier Al- tersgruppen aus und ermittelt die jeweiligen Sieger. „Insgesamt gibt es Geld- und Sachpreise im Wert von mehr als 5.000 Euro zu ge- winnen“, macht Fachbereichslei- ter Ludger Beltermann den Schü- lern die Teilnahme schmackhaft.

„Pro Gruppe werden fünf Preise verliehen. Die Gruppensieger er- halten je 300 Euro, die Gruppen- zweiten je 200 Euro, die anderen Sieger je 100 Euro, außerdem gibt es Übernachtungsgutscheine des DJH.

„Wichtiger als der Preis ist aber den meisten Nachwuchs- autoren die Veröffentlichung ih- rer Werke“, ist sich Heiner Frost sicher. So erscheint nach jedem Wettbewerb in der Literaturreihe

„edition anderswo“ das Sammel- band mit den besten Geschich-

ten. Neben den 40 nominierten Texten ist darin auch die eine oder andere Geschichte zu fin- den, die der NN-Redaktuer be- sonders gut fand. Dafür nimmt er sich sogar die Zeit, alle einge- reichten Arbeiten zu lesen.

Am Sonntag, 25. November, findet die feierliche Preisverlei- hung im Bürgerhaus Rees statt.

Die Preisträger werden dazu eingeladen. „Die Fahrtkosten für jeden Preisträger und für eine er- wachsene Begleitperson werden von der Stadt Rees übernom- men“, sagt Ludger Beltermann.

„Die Stadt trägt außerdem die Übernachungskosten für alle Preisträger mit je einer Begleit- person, die außerhalb von NRW wohnen.“

Teilnahmebedingungen und weitere Infos zum Wettwerb fin- den sich unter www.tomsawyer- preis.de. Zudem werden Flyer an den Schulen im Kreis Kleve ver- teilt. Einen Wunsch hat Heiner Frost für die Zukunft noch: „Es wäre toll, wenn sich jemand fän- de, der für die Sieger einen Tom Sawyer Pokal entwerfen würde.“

Christian Schmithuysen

KLEVE · GOCH · EMMERICH · REES · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG · UEDEM

SAMSTAG 24. MÄRZ 2012 WOCHENENDE | 12. WOCHE

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

Dr. Ulrich Wernecke will Rheinaue erleben

Der Chef des Naturschutzzen- trums im Kreis Kleve verkün- det den Startschuss für das Projekt „Rheinaue erleben“.

^{Seite 4}

KLEVERLAND Die Gärten öffnen wieder ihre Pforten

Bis die Gärten in voller Blü- te stehen, dauert es noch ein paar Tage. Im Rahmen der Of- fenen Gartenpforte lassen sich viele von ihnen besichtigen.

^{Seite 8}

Ein Sonntag mit Autos und Zweirädern

Autos und Zweiräder bestim- men das Bild beim verkaufs- offenen Sonntag in der Em- mericher Innenstadt.

Seite 10 - 12

Bedburg-Hau lädt zum Shoppen am Sonntag

^{Seite 19}

WETTERTREND

Sa.

16° 8°

Mo.

16° 7°

So.

15° 8°

Di.

17° 8°

Ab morgen ticken die Uhren anders

KLEVE. Ab Sonntag schlagen die Uhren anders. In der Nacht wer- den die Uhren wieder eine Stun- de vorgestellt – die Sommerzeit beginnt. Die gestohlene Stunde Schlaf führt bei vielen zu einer Art Mini-Jetlag. Bis die innere Uhr und der Tagesablauf wieder im Takt schlagen, können Schlaf- störungen, Konzentrations- schwäche und Verstimmungen auftreten. Die Sommerzeit wur- de 1980 eingeführt, um Energie zu sparen.

Für Sie als Beilage!

Mitmachen macht nix

Schüler können wieder für den Tom Sawyer Preis der Stadt Rees schreiben

Carlos genießt seine ersten Sonnenstrahlen. Vor zehn Tagen erblickte der Vierbeiner im Klever Tier- garten das Licht der Welt. Für seine Mutter Carla (links), eine Hauseselin, und seinen Vater Franz (ein ös- terreichisch, ungarischer Weißesel) ist er der ganze Stolz. Carlos liebt es herumzurennen und die Welt zu genießen. Und auch die Streicheleinheiten von Sarah machen dem kleinen Esel sichtlich Spaß.

NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Studieren in den Niederlanden

GRENZREGION. Im Rahmen des Eures Programmes hat der Euregio Rhein-Waal zusammen mit dem euregio rhein-maas- nord eine Broschüre veröffent- licht für deutsche Studenten in den Niederlanden. Die Broschü- re „Studienfinanzierung in den Niederlanden für Deutsche“ ist einen Ratgeber für Jugendliche und enthält alle wichtigen Infor- mationen für deutsche Studen- ten, die in den Niederlanden ein Voll- oder Teilstudium beginnen möchten. Es werden Kontaktad- ressen und Austauschprogram- me genannt, die sich um finanzi- elle Förderungsmittel bemühen.

Eine Auflistung der, für jeden deutschen Studenten in den Niederlanden, zu erfüllenden Punkte bezüglich der Studien- finanzierung rundet den Infor- mationsgehalt der Broschüre ab.

Die Broschüre ist bei der Eure- gio Rhein-Waal in Kleve (info@

euregio.org) erhältlich und kann als pdf auf www.euregio.org her- untergeladen werden.

Sie rufen zum Tom Sawyer Preis auf: Ludger Beltermann von der Stadt Rees, Bürgermeister Christoph Gerwers, Brigitte Hintzen-Elders von RWE-Deutschland, Büchereileiter Thomas Dierken und Ideenge-

ber Heiner Frost (v.l.n.r.). NN-Foto: CS

Richter oder Rechtspfleger

KLEVE. Unter dem Motto „Rich- ter für einen Tag“ lädt das Landge- richt Kleve die Schüler der Klas- sen 12 und 13 aus Kleve, Kalkar, Goch, Emmerich und Rees zu einem eintägigen Schnupperse- minar in die Schwanenburg ein.

Auf dem Programm stehen ei- ne Einführung in das Kaufrecht und in das Strafrecht, die Erar- beitung einer zivilrechtlichen Klageschrift sowie Übungen zur Wahrheitsfindung. Der Kurs soll den Teilnehmern einen Einblick in den Richterberuf und die Tä- tigkeit der Rechtspfleger ermög- lichen. Das Schnupperseminar beginnt am Freitag, 13. April, um 8.45 Uhr im Innenhof der Schwanenburg, Schloßberg. Die Schlussbesprechung ist für 16.15 Uhr vorgesehen. Die Veranstal- tung ist kostenfrei, eine Anmel- dung ist jedoch erforderlich und zwar bis zum 9. April per E-Mail an verwaltung@lg-kleve.nrw.de.

Oliver Wittke im Gocher Kastell

GOCH. Der Generalsekretär der CDU NRW, Oliver Wittke, kommt am Dienstag, 27. März, nach Goch und nimmt an der Aufstellungsversammlung für den Landtagswahlkreis Kleve II (Bedburg-Hau, Emmerich, Goch, Kleve, Kranenburg, Rees) teil. Beginn der Versammlung ist um 19 Uhr im Kastell in Goch.

02821/9798826 Sa. 9.30-16.00 Uhr www.jemako-de-moellmann.de

Ihre Party kann steigen!Von Helium-, Latex- und Folienballons bis zur Vermietung und Verleih, Aufbau von Heizgeräten.

Schnell, zuverlässig und preiswert. Wir bieten Ihnen beste Konditionen und individuellen Service.

Rufen Sie an. Gerne informieren wir Sie persönlich.

Fachhandel für Technische und Medizinische Gase Flüssiggas und Zubehör · Exklusive Gasherde Heizgeräte · Gasgrills von Outdoorchef Preisgünstig: Gas-Tankstelle LPG

Gas-Lieferservice mit eigenem Tankwagen

g

Camping und Wohnmobil- Bedarfvon A-Z. Außerdem füh- ren wir die Gasabnahme für Wohnwagen nachG607durch.

Grillperfektion von Outdoor- chef. Ausstellung von hochwerti- gen Grills und Grillvorführungen.

Qualität in jeder Preisklasse.

02821. 24672

Sommerdeich 41 · 47533 Kleve www.ruebo-gas.de

Der Spezialist für

Gas und Zubehör!

Haushaltstanks und Gasver- sorgungmit Tankwagen. Ab- nahme nach Betriebsicherheits- verordnung, etc.

Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdäm- mungen durchführen.

Sparen Sie Heizkosten

Thermodach – Dämmen mit System

- spart Heizkosten

- für Altbau, Neubau, Dachsanierung - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz

nach DIN 68800 - winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von jeglichen Schadstoffen - unverrottbar

- förderwürdig nach KfW CO2 Ge- bäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung

www.jansen-bedachungen.de Seit über 50 Jahren Bedachungen

Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / 218 · 47533 Kleve Telefon 0 28 21 / 73 27 - 0 · Fax 0 28 21 / 3 07 13

www.concept-kleve.de

Wind

Nässe

Kälte

Wärme

Behaglichkeit

www .jansen-bedachungen.de

Nachrichten und Werbung !

www.walther-bauelemente.de Viersener Str. 7, 47929 Grefrath (an der B 509)

Wohlfühlfenster zum Energiesparen

Wintergärten, Fenster, Türen, Vordächer und Markisen

Große Ausstellung:

Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 10–13 Uhr

Telefon 0 21 58-95 95 0

Bustouristik GmbH

Slooten Bustouristik GmbH Hubertusstr. 20 47638 Straelen info@slooten-bustouristik.de www.slooten-bustouristik.de

Tel. 0 28 34 / 60 83 Fax 0 28 34 / 76 84 Leistung und Preis –

das Verhältnis stimmt!

Frühlingserwachen

Lago Maggiore

12. - 20.05.2012 p.P. DZ 755,00e Pfi ngstritt in Bad Kötzting

26. - 31.05.2012 p.P. DZ 595,00e Bus-/Fußpilgern Sie mit uns nach

Santiago de Compostela

11. - 24.06.2012 p.P. DZ 1390,00e ZDF Fernsehgarten

14. - 15.07.2012 137,00e

GmbH

Markt 5 · 47546 Kalkar · Tel. 0 28 24 - 999 49 97 · www.kuechenhaus-albers.de

Problem für Sie gelöst:

Wir haben die Kochdunstreinigung!

Kein Wärmeverlust durch Mauerkasten (über 500,- € pro Jahr Ersparnis)

●Keine Verlegung der Abluftkanäle

●Freie Planung, wartungsfrei

●Kein Austausch von Filtern erforderlich

Vortrag über Implantologie mit einer Live-Operation

Zahnarzt Dr. Harald Hüskens lädt zur Studiengruppen-Sitzung nach Uedem ein ANZEIGE

UEDEM. Die nächste Studiengrup- pen-Sitzung der deutschen Ge- sellschaft für orale Implantologie DGOI am Niederrhein findet am 28. März um 15 Uhr in Uedem statt.

Da der Studiengruppenleiter Dr.

Harald Hüskens aus Uedem die Fortschritte der Implantologie der Kollegenschaft nicht nur in Wort undBildsondern vielmehr auch in Tat näher bringen möchte, findetdas Treffender Studiengruppe in seiner Praxis in Uedem statt, inder neben einem interessanten Vortrag auch eine Live-OPdurchgeführtwird. Das Hauptthema der aktuellen Fortbil- dung istder Vergleich von Kollagen- membranen und herkömmlichen Gingivatransplantaten zum Weich- gewebsersatz.

Dr. Harald Hüskens beschäftigt sich seit mehr als 20 Jahren mitder Implantologie und der Knochenre- generation, ist Mitgliedvieler nati- onaler und internationaler, wissen- schaftlicher Gesellschaften und seit 2011 Leiterder DGOI Studiengruppe Niederrhein. Ebenfalls 2011wurde er zum Gutachter für orale Implantolo- gie der Deutschen Gesellschaft für zahnärtzliche Implantologie (DGZI) ernannt. Dadie Kollegialität inder

DGOI groß geschriebenwird, sind nicht nurderen Mitglieder sondern auch alle interessierten Kollegen herzlich am 28. März eingeladen. Aus

organisatorischen Gründen ist eine schriftliche Anmeldung per Fax unter 02825/ 100882 oder per Email unter athome@dr-hueskens.de notwendig.

Dr. Harald Hüskensinformiert seine Zahnarzt-Kollegen vom Nie- derrhein über die Fortschritte der Implantologie.

www.frasselter-reitertreff.de

Inh. Christel Derks Gocher Straße 93 · 47559 Kranenburg

Tel. 02826/7214 · Fax 02826/1034

Reitsportartikel

in hoher Qualität zu fairen Preisen

19% Rabatt

Zum Start in den Frühling schenken wir Ihnen vom 28. bis 31. März 2012

auf alle Artikel*

die Mehrwertsteuer

*ausgenommen auf Marken von Kingsland, Spooks, Casco, Uvex und Büchern.

Sonderöffnungszeiten während der Aktion:

durchgehend von 10 bis 19 Uhr samstags von 10 bis 17 Uhr

Nicht zu vergessen:

Neue Frühjahrsmode eingetroffen!

p

h

Außerdem:

Im Zeltverkauf Rabatte von

30-70%

Gleich zweimal konnte Volker Craemer, Inhaber von Möbel Craemer in Kleve, seinen Mitarbeitern zur langjährigen Betriebszugehörigkeit gratulieren.

Rekordverdächtige 40 Jahre gehört Peter Hendricks aus Nütterden zur Firma. Seit 15 Jahren ist Hans-Jürgen Offenberg aus Griethausen schon dabei. Seitdem bilden die beiden fachlich hochqualifizierten Monteure ein Team.

Zu ihren Aufgaben gehören die Lieferung und die Montage von Einrichtungsmöbeln aller Warengruppen: vom Relaxsessel bis zur technisch anspruchsvollen und hochkomplexen Einbauküche.

Ihr freundlicher Service und großer Sachverstand wird von allen Kunden der Firma Möbel Craemer sehr geschätzt.

ANZEIGE

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

46509 Xanten

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Ludwig-Jahn-Str. 7-13 Mo.-Fr. 9–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

:DVVHUSÁDQ]HQ für den Teich

Große Auswahl 9 x 9 Topf

Früchtekorb

z.B. Heidelbeere, Stachelbeere, Johannisbeere und Himbeere im 2-Ltr. Ecktopf

ab 0. ^{99 d}

3. ^{99 d}

3. ^{99 d} 1. ^{99 d}

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Ziersträucher

z.B. Ranunkelstrauch, Forsythie,

Blutjohannisbeere, Spirea und Deutzie im 2-Ltr. Ecktopf

Hortensie

im 3-Ltr. Topf

versch. Farben „Winterhart“

Stauden in großer Auswahl

„Winterhart“

9 x 9 Topf

2. ^{99 d}

PFALZDORF. Für Jugendliche, die straffällig werden, soziale Probleme haben, gibt‘s nur zwei Möglichkeiten: Entweder der völlige Absturz oder der Ver- such, ihr Leben in geregelte Bah- nen zu lenken. „Eine Chance ha- ben sie auf jeden Fall verdient“, findet Wolfram Scharenberg von der Diakonie Kaiserswerth.

„Sie alle haben eine problema- tische Vergangenheit und ihr Päckchen zu tragen. Niemand“, sagt Scharenberg, „kommt als Straftäter schon zur Welt.“

Seit 2008 werden sechs auffäl- lige Jugendliche im „Haus Aus- blick“ in Till-Moyland betreut.

Jetzt sollen sie umziehen in ein größeres Haus. Nicht weit ent- fernt, nämlich im benachbar- ten Pfalzdorf im Borgardtshof.

Der Besitzer wird das Anwesen verkaufen und die Senioren- einrichtung, die derzeit hier untergebracht ist, soll aufgelöst werden. Die Anwohner in Pfalz- dorf sehen diese Veränderung mit Angst und Sorge. „Das sind Jugendliche mit extrem hohem Gewaltpotenzial.“ Von Über- griffen, zerstochenen Reifen und ermordeten Haustieren ist die Rede in einem offenen Brief an den Bürgermeister, mit dem die

Anwohner bereits versucht ha- ben den Umzug der Einrichtung in den Borgardtshof zu verhin- dern. Auch 200 Unterschriften haben die Bürger gesammelt.

„Wir sind aber nur baurechtlich in die Angelegenheit eingebun- den“, sagt der Stadt-Pressespre- cher Torsten Matenaers. Zurzeit werde die Umwandlung vom Seniorenheim in eine Jugendhil- feeinrichtung geprüft, um Auf- lagen des Landesjugendamtes zu erfüllen. „Wir nehmen die Sorge der Anwohner aber trotz- dem ernst“, sagt Matenaers. Auch Wolfram Scharenberg möchte den Bürgern ihre Ängste neh- men und ihm ist bewusst, „dass wir nicht freudestrahlend emp- fangen werden.“ Bei einem Um- zug vom „Haus Ausblick“ in den Borgardtshof werde zunächst die kleine sechsköpfige Gruppe hier untergebracht. Langfristig geplant ist, weitere sieben junge Menschen mit Problemen und schwieriger Vergangenheit auf- zunehmen. Platz sei hier für 24 Jugendliche, so Scharenberg. Die durchschnittliche Verweildauer in der Einrichtung liegt bei ein bis zwei Jahren. Wegen Körper- verletzung sei hier keiner der Jungen bisher auffällig geworden,

so Scharenberg. „Es handelt sich vielmehr um Delikte wie Dieb- stahl oder Schulverweigerung“, sagt er. „Sie haben Probleme im zwischenmenschlichen Bereich und mit dem Akzeptieren von Regeln. Und das ist es, was sie in der Einrichtung lernen: Den Umgang miteinander.“ Diako- nie-Mitarbeiter und Betreuer arbeiten mit den Jugendlichen anhand eines pädagogischen Konzeptes und mit einer 1:1-Be- treuung rund um die Uhr. „Nach einer Intensivphase können sich die Jugendlichen neue Freiheiten erarbeiten“, sagt er. Ohne Beglei- tung verlasse aber niemand die Einrichtung. Bislang sei das Kon- zept so erfolgreich, dass einer der sechs Jungen „gut integriert ist und eine Regelschule besucht“, so Scharenberg.

Der Pressesprecher der Diako- nie Kaiserswerth hat die Gruppe kürzlich selbst zum ersten Mal kennen gelernt: „Ich war positiv überrascht.“ Auch den Jugend- lichen ist die Stimmung in Pfalz- dorf bewusst. „Und sie wollen Vorurteile aus dem Weg räumen, vielleicht nach ihrem Umzug zu einem Sommerfest einladen oder zu einem Tag der offenen Tür“, erzählt Scharenberg. Steffi Deckers

„Wegen Körperverletzung ist keiner auffällig geworden“

Jugendeinrichtung im Borgardtshof: „Wir wollen Anwohnern Ängste nehmen“

Schlagerparty mit Michel van Dam

Am Samstag, 21. April, findet auf dem Schiff der Reederei Eu- reka ab Emmerich eine „Schla- gerparty“ mit Michel van Dam statt. Einlass ist ab 19.30 Uhr, die Schifffahrt dauert von 20 Uhr bis

23.30 Uhr. Der Fahrpreis beträgt 30 Euro pro Person inklusive Showact von Michel van Dam und einem DJ. Nähere Infor- mationen gibt es unter Telefon:

0211/2007115.

NIEDERRHEIN. Die 13 Kies- und Sandunternehmen des Initiativkreises „Zukunft Nie- derrhein“ laden Kinder und Ju- gendliche ein, sich einmal etwas genauer mit den heimischen Rohstoffen Kies und Sand zu beschäftigen. Dazu starten sie in dieser Woche den Wettbewerb

„Kies & Wir“.

Bis zum 20. April können sich Schüler- und Jugendgruppen aus den Kreisen Kleve und Wesel an- melden. Einsendeschluss für alle Einreichungen ist der 12. Juni.

Die Teilnahme lohnt sich: Der erste Gewinner erhält ein Preis- geld in Höhe von 1.000 Euro.

Die zweiten und dritten Gewin- ner können sich auf Preisgelder in Höhe von 500 und 250 Euro freuen.

Kies und Sand sind spannende und vielfältige Rohstoffe, die im Alltag häufig vorkommen: Ob beim Hausbau, in der Zahnpasta oder im Mikrochip. Gerade am Niederrhein spielt die Kies- und Sandgewinnung eine bedeutende Rolle, denn hier befindet sich eine der größten Lagerstätten Europas. Für den Initiativkreis Grund genug, Kinder und Ju- gendliche aus der Region anzu- regen, sich einmal genauer mit

diesen Rohstoffen zu beschäf- tigen. Am Wettbewerb „Kies &

Wir“ teilnehmen können Schu- len, Projekt- und Jugendgruppen aus den Kreisen Kleve und Wesel – egal welchen Alters. Natürlich unter der Leitung einer Lehrkraft oder eines erwachsenen Betreu- ers.

Die Aufgabe: Kinder und Ju- gendliche sind aufgerufen, sich mit den vielseitigen Aspekten der wichtigen Rohstoffe Kies und Sand am Niederrhein kreativ auseinanderzusetzen. Wo steckt im Alltag „Kies und Sand“ drin?

Was kann man aus Kies und Sand bauen oder basteln? Welche Tiere leben an Baggerseen in der Um- gebung? Wie sieht der Traum- Baggersee aus? Wie können ehe- malige Gewinnungsstätten zu wertvollen und interessanten Le- bensräumen für Menschen und Natur werden? Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Eingerei- cht werden können Beiträge wie

Dokumentationen, selbstge- malte Bilder, Foto-Storys, Videos, Sandskulpturen oder auch ein selbstgedichteter „Kies-Song“.

Anmeldeformulare sowie weitere Informationen gibt es auf der Homepage des Initiativkreises:

www.zukunft-niederrhein.de.

Initiativkreis Niederrhein startet Wettbewerb

Kinder und Jugendliche können sich anmelden

Uedem - Am Lindchen 3

☎ (0 28 25) 53 52 60

^Kleve

Uedem Goch

Kalkar

lindchen.de

Tägl. 7.³⁰ - 18.³⁰Uhr Sa. - 16.⁰⁰Uhr

BAUERNMARKT

Kräuter Pflanzkartoffeln

Tomaten-, Salat-, Gemüse-Pflanzen

Blumenerde 50 l 3 Sack 5,- €

Pinienrinde - Rindenmulch

Bärlauch Bärlauch

gratis

Grillwurst

auch Rohmilchkäse und -Nudeln...

Pesto Rezepte

gratis

1 Paket

Riesen-Bockwurst

^{3 Stück}

zu jedem Sack

Kartoffeln

hiesiger aus vorgewärmten Beeten

Spargel

1 ^{00 .}

Schmorkartoffeln Kilo

erste Gurken

aus der Region

49 ^ct.

Freiland- Stiefmütterchen

Kiste ca. 20 Stück 2.90 €

2 ^Kisten 5 ^{.- €}

bemalte

Hühnereier

20 ^ct.

Nicht wie alle.

Sondern für alle.

Ihr Fachmarkt für Haus, Tier, Garten und Reitsport Angebote, solange Vorrat reicht.

Qualität und Verantwortung

AgriV Raiffeisen eG · Wildpassweg 90 · 47665 Sonsbeck

Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in den haushaltsüblichen Mengen!Gültig vom 26. 03. bis 31. 03. 2012

Sonsbeck · Tel. 0 28 38 - 9 13 03 13 Kamp-Lintfort · Tel. 0 28 42 - 9 44 04 30 Louisendorf· Tel. 0 28 24- 9 24 86 18 Moers-Rheinkamp · Tel. 0 28 41 - 88 04 67 21

Goch-Asperden · Tel. 0 28 23- 9 34 95 13 Raesfeld · Tel. 0 28 65 - 9 57 61 88 Kirchhellen · Tel. 0 20 45 - 9 55 02 33 Öffnungszeiten der jeweiligen Raiffeisen-Märkte finden Sie im Internet unter:www.agriV.de

Gartenmöbelset JAVA

Teak-Set mit 1 Klapptisch und 4 Klappstühlen, Tisch 140cm x 80cm. Nicht gebleichtes Teak Holz bewirkt ein sehr schönes Farbspiel beim Holz.

3er Gartenbank BEAUFORT

Teakbank 150 cm, zerlegt, schraubbar, unbehan- delt. Nicht gebleichtes Teak Holz bewirkt ein sehr schönes Farbspiel beim Holz.

Ameisen Powerstop

Zur erfolgreichen Bekämpfung von Ameisen auf Terrassen, Wintergär- ten, im Haus, auf Wegen und Plät- zen. Besonders wirkungsvoll ist die Behandlung des Ameisennestes.

Gute Lockwirkung, mehrere Wochen wirksam.

statt 8,99, jetzt

Raiffeisen Rasendünger

Der optimale Startdünger für den Rasen; sorgt schnell für einen dichten sattgrünen Rasen. Mit Langzeitwirkung für ca. 3 Monate. Ausreichend für ca. 200 qm.

Raiffeisen Total Unkrautfrei

Spritzmittelkonzentrat, bekämpft verschiedene Unkrautarten mit systemi- scher Wirkung. Ausreichend für ca. 200 qm.

375 g-Dose

7, ⁴⁹

100 ml

12, ⁹⁹

6 Kg-Eimer

19, ⁹⁹

169, ⁰⁰ 179, ⁰⁰

100 g = 2,00 € 10 ml = 1,30 €

1 Kg = 3,33 €

Osteraktion!

vom 26.03. - 14.04. erhalten Sie bei einem Kauf ab w 50,-

10,- ^e

Rabatt

Öffnungszeiten: Di.-Fr. ab 10.00 Uhr, Sa., So. und feiertags ab 9.00 Uhr, durchgehend warme Küche ab 11.30 Uhr

Besuchen Sie uns am Rhein

Bislicher Insel 1 · Xanten Telefon 0 28 01 / 13 34

www.zur-rheinfaehre-xanten.de

März 2012

Bringen Sie diese Anzeige mit, sie entspricht einem Wert von 5,-e(gültig bis 31.3.2012 Di.-Sa.) (Einzulösen jeweils 1 Gutschein pro Pers. in Verbindung miteinem Hauptgericht ab 12,-e)

Täglich Frühstück bis 11 Uhr

Für alle Fischliebhaber!

Letztmalig bei uns!! Das beliebte Fischbüfett am 30. 03. ab 18 Uhr.

Außerdem leckere Gerichte vom Lamm Reservierung erbeten

NIEDERRHEIN. Zugegeben, der Termin war nicht ganz zu- fällig gewählt: Am internati- onalen Tag des Wassers über- reichte der Niersverband der Bezirksregierung Düsseldorf und den Kooperationspartnern den neuen Maßnahmenkatalog, mit dem die Europäische Was- serrahmenrichtlinie bis 2027 umgesetzt werden soll. Auch im Nierseinzugsgebiet zwischen Erkelenz und Kessel gelten die neuen Zielvorgaben. In Geld- ern und Weeze werden in der nächsten Zeit vier Maßnahmen für den Gewässerschutz auf den Weg gebracht.

Im Rahmen des NRW-Pro- gramms „Lebendige Gewässer“

hatte die Bezirksregierung dem Niersverband die Leitung für die beiden Kooperationsgebiete

„Untere Niers mit nördlichen Maaszuflüssen“ und „Mittlere und obere Niers“ übertragen.

Nach Abschluss des einjährigen Entwicklungsprozesses stellte der Niersverband seinen Maßnah-

menkatalog nun den Vertretern der Bezirksregierung und den rund 100 Kooperationspartnern aus Kommunen, Behörden, Was- ser- und Bodenverbänden, Land- wirtschaft, Naturschutz, Fische- rei, Großbesitzern, Waldbauern und IHK in Grefrath vor.

Dr. Wilfried Manheller, zu- ständiger Abteilungsleiter beim Niersverband: „Unser Bericht dient als Vorschlagskatalog, wie Gewässer im Niersgebiet verän- dert werden können.“ Der Um- setzungsfahrplan umfasst eine Fläche von 13.000 Quadratki- lometern und eine Strecke von insgesamt 480 Kilometern. Jörg Langner, Abteilung Gewässer und Labor: „190 Kilometer der gesamten Strecke sollen bis 2027 oder später verändert werden.“

Dafür würden Gesamtkosten in Höhe von 100 Millionen Euro anfallen, 80 Prozent davon trägt das Land. Erreicht werden sollen ein „gutes ökologisches Potenzi- al“ und „guter chemischer Zu- stand“ – also mehr Fische, Vögel,

Krebse, Muscheln und Co. sowie sauberes Wasser. Manheller ver- weist auf den renaturierten Ab- schnitt bei Pont: „So soll es bald häufiger entlang der Niers aus- sehen.“ Die lokale Planung soll das Gewässer wieder erlebbar machen. Detlef Reinders von der Bezirksregierung: „Wo es sinn- voll, machbar und notwendig ist, wollen wir den Gewässern mehr Leben geben.“

Drei Projekte in Geldern – am Haus Golten, am Nierskanal und an der Willikschen Müh- le – befinden sich bereits in der Planung. Auch in Weeze am Tierpark soll die Niers ein natur- näheres Profil erhalten. Positiver Nebeneffekt der ökologischen Verbesserung: Dort, wo die Niers als Lebensraum aufgewertet wird, verringert sich die Fließ- geschwindigkeit des Wassers und der Verband kann einige hundert Millionen Euro für künstliche Bauwerke mit demselben Zweck einsparen. Weitere Infos unter www.niersverband.de. ^{N. Meyer}

Gewässern mehr Leben geben

Niersverband überreicht der Bezirksregierung neuen Maßnahmen-Katalog

Ein Ordner im Wert von 100 Millionen Euro: So viel kosten alle Maßnahmen, die der Niersverband der Bezirksregierung Düsseldorf zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie vorschlägt. Detlef Reinders und Wolfgang Müller von der Bezirksregierung übernahmen den Katalog nun von Prof. Dietmar Schitt- helm, Jörg Langner und Dr. Wilfried Manheller (v.l.) NN-Foto: Nina Meyer

Verständnis für Unmut bei den Bauern. Im Naturschutzgebiet Düffel brüten die Uferschnepfe und der Große Brachvogel. Bei- de befinden sich auf der Liste streng geschützter Arten. Daher gab es hier immer schon Beein- trächtigungen für die Landwirte.

Was das Umweltministerium des Landes NRW und die Kreis- verwaltung Kleve sich jetzt aber haben einfallen lassen, geht den Grünen vor Ort zu weit: In Ge- bieten von mehreren hundert Hektar, wo Uferschnepfe oder Großer Brachvogel vermutet werden, soll erst ein Kartierer die Flächen beobachten und dann der Unteren Landschaftsbehörde seine Erkenntnisse mitteilen. Die ULB entscheidet dann, (während der üblichen Bürozeiten) ob die Fläche zum Mähen freigegeben wird.

Das zeigt nach Aussage von Michael Baumann-Matthäus, Diplomlandwirt und Grüner Ratsvertreter in Kranenburg, wenig Verständnis von landwirt- schaftlicher Praxis. „Wenn der Aufwuchs da ist und der Wetter- bericht zwei Tage trockenes Wet- ter meldet, werden in der Düffel einige Hundert Hektar gleich- zeitig gemäht. Soviel Kartierer und Mitarbeiter hat die ULB gar nicht, um eine solche Antrags- flut zu bearbeiten.“ Das sieht der Kreisgeschäftsführer der Grünen, Hermann Brendieck, selbst gelernter Landwirt, genau so: „Wenn das entsprechende Wetter da ist, auch am Wochen- ende, dann muss der Bauer mä- hen können. Es kann nicht sein, dass dann gewartet werden muss, bis zu üblichen Bürozeiten ein OK aus der Kreisverwaltung kommt.“

Hermann Brendieck und Mi- chael Baumann-Matthäus ver- langen ein praxistaugliches Ver- fahren, mit dem Uferschnepfe und Bauern leben können. In dieser Angelegenheit schrieben die beiden jetzt auch an Umwelt- und Landwirtschaftsminister Remmel.

Die Dorfjugend räumt wieder auf

SCHOTTHEIDE. Am Samstag, 24. März, findet in Schottheide wieder die Umweltaktion der Jungschützen des Bürgerschüt- zenvereins Schottheide statt. Zu dieser Aktion sind alle Kinder und Jugendlichen des Ortes recht herzlich zur Teilnahme eingela- den. Treffpunkt ist um 9 Uhr auf dem Schulhof in der Dorfmitte.

In mehreren Gruppen möchte man entlang der Straßenränder den achtlos entsorgten Müll auf- sammeln und so einen Beitrag zur Verschönerung der Ortschaft leisten und aktiven Umwelt- schutz betreiben. Eine anschlie- ßende Stärkung in der Alten Schule bildet den Abschluss die- ser gemeinschaftlichen Aktion, zu der hoffentlich wieder viele Akteure gewonnen werden kön- nen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Fahrt zur Oper nach Nimwegen

GRENZREGION. Für die Oper

„Barbier von Sivilla“ in der Stad- schouwburg Nimwegen am Mitt- woch, 25. April, hat der Verkehrs- verein Kranenburg noch Karten vorrätig. Der Preis einschließlich Bustransfer beträgt 51,50 Euro einschl. Bustransfer. Mitglieder des Verkehrsvereins Kranenburg zahlen 48,50 Euro. Die Plätze befinden sich im 1. Rang. Zu der Veranstaltung wird wieder ein Sonderbus ab Kleve eingesetzt, der alle offiziellen Haltestellen der Linie SB 58 anfahren wird.

Kartenbestellungen nimmt die Geschäftsstelle des Verkehrsver- ein Kranenburg entgegen unter Telefon: 02826/7915.

Hauptsitz:

46459 Rees Empeler Straße 91 Zentrale: (02851) 92 36 - 0 Gartencenter: (02851) 92 36 - 18 Blockhaus: (02851) 92 36 - 35

Filiale:

47506 Neukirchen-Vluyn Weserstraße 11

Zentrale: (02845) 93 52 - 0

Gewerbegebiet Neukirchen-Nord Für Sie geöffnet:

Montag bis Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr

Samstag 8.30 bis 14.00 Uhr

Besuchen Sie unsere Muster-Ausstellungen für Teichanlagen, Gartenmöbel u. Blockhäuser in Rees u. Neukirchen-Vluyn. In Rees auf 16.000 m² mit einem Blockhausdorf auch jeden Sonntag

von 10.00-18.00 Uhr zu besichtigen.

50.000 m² Sikka PVC-Teichfolie in 70 Größen sofort zum Mitnehmen!

0,5 mm m² €

2.45

1,0 mm m² €

4.95

Holzbogenbrücke mit Geländer

aus Lärchenholz mit 2-fachem Anstrich z.B. 3 m x 1 m

€

1.250.-

z.B. KOI T33

3 m x 2,3 m x 1m aus GFK

€

699.-

Kräftige Wasserpflanzen in großer Auswahl!

Kautschukfolie

auf Bestellung,1,0 mm starkm²€

7.95

300 Gartenteiche in 40 Ausführungen

z. B. Sumpfdotterblume StückQ

1.95

Sauerstoffpflanzen je Bund Q

1.75

Der Anziehungspunkt in Kalkar-Wissel, Dorfstr. 32, Telefon 02824-6543

Die neuen Frühjahrskollektionen von Digel, Gerry Weber, Frank Walder, G.W. u.v.m. sind da!

Wir akzeptieren

noch DM!

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9 -12.30 &

14 -18.30 Uhr Sa. 9 -14 Uhr

Groß in allen Größen Für jeden Herrn die richtige Größe!

50 bis 64, 24 bis 34, 26,5 bis 29,5, 55 bis 69, 51,5 bis 69,5,

Hemden von 39 bis 54

Wir führen folgende Größen für die Damen:

Von 36 bis 56 und 19 bis 25

Markenmode für Sie und Ihn Eigenes Änderungs-

atelier

Kaffeebar Übergrößen

Großer Parkplatz

am Haus

-3%

ab 50,- regulär Der Frühling

lockt mit frischer Mode!!

Riesige Auswahl!!

Für „Sie“

Jacken

leichte Qualitäten, neue Farben,

z. B. von Roadsign

149,95

Blazer

toll kombinierbar, z. B. von Kirsten

99,95

Blazer

aus leichter Jersey-Qualität,

von Gerry Weber

49,95

Pullover

in vielen frischen Farben,

z. B. von Rabe

69,95

Jeans

modisch, viele neue Farben

und Waschungen, von MAC

79,95

Hosen

schmaler Oberschenkel,

Komfort-Bund, z. B. Toni Dress

79,95

Große Auswahl an festlicher Kombi-Mode, Cocktailkleidern und langen Kleidern!

Typgerecht vom Abschlussball bis zur Goldhochzeit!

Für „Ihn“

Jacken

leichte Microfaser, wetterfest,

z. B. von Cabano

129,95

Westen

ärmellos, neue Farben,

z. B. von Cabano

79,95

Sakkos

modisch, toll kombinierbar,

von Digel

189,95

Die neuen Club of Comfort-Hosen sind da!

Viele Farben, angenehm mit Stretch

ab

69,95

Hochzeitsanzüge

Das neue Digel Ceremony Programm 2012 ist eingetroffen,

auch modisch taillierte Paßformen!!

Hemden

½ Arm, modisch,

verschiedene Dessins 34,95 nun

24,95

Jeans

bequem mit Stretch und Dehnbund,

viele Farben 74,95 nun

44,95

Kommunionbekleidung für Mädchen und Jungen

KLEVERLAND. „Wer bislang mit dem Fahrrad durch die Rheinaue fährt oder spazieren geht, erfährt nur wenig von die- sem besonderen Raum“, sagt Dr.

Ulrich Wernecke. Zur Freude des Geschäftsführers des Natur- schutzzentrum (NZ) im Kreis Kleve wird sich dieser Zustand aber bald ändern. Konnte er doch jetzt den Startschuss des Projekts „Rheinaue erleben“

verkünden.

Die Rheinaue zwischen Rees und Emmerich ist eine Konzen- trationszone von Natura2000- Gebieten, Naturschutzgebieten und des Vogelschutzgebietes Un- terer Niederrhein. Der Bienener Altrhein (Heimat der Trauer- seeschwalbe) zählt ebenso dazu wie der Grietherorter Altrhein und die Dornicksche Ward. Vis- a-vis befinden sich die Wisseler Dünen. Dieses über 2.000 Hek- tar große Schutzgebiet bildet den Kern des Projekts, das aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und dem Land NRW im Rahmen des Ziel2.NRW-Programms ge- fördert wird.

Rund 440.000 Euro stehen dem NZ zur Verfügung, um in den nächsten drei Jahren den Besu- chern ein völlig neues naturtou- ristisches Angebot zu machen.

„Wir möchten die Rheinaue mit einem umfangreichen Informa- tionsangebot erlebbar gestalten“, stellt Dr. Wernecke die Ziele vor.

Zunächst wird eine Route (mit zehn Unterrouten) entwickelt, die den Besucher durch die Aue lenkt. Entlang der Strecke weisen

nicht nur 35 Infotafeln auf die Geschichte und Besonderheiten der Landschaft hin, es werden auch 75 Hörerlebnisstationen eingerichtet. „Dort erfährt der Naturfreund in einem Audiobei- trag Wissenswertes über die Re- gion“, klärt Projektleiterin Mela- nie Teske auf. „Die Hörerlebnisse gibt es sowohl zum Download im Internet wie auch als Tele- fonnummer zum Ortstarif di- rekt im Gelände.“ Die klassische Faltkarte darf natürlich nicht fehlen. Und sechs sogenannte Selbstbedienungsterminals run- den das Angebot ab. Sie stehen an öffentlich zugänglichen Orten (wie im InfoCenterEmmerich) und sollen dem Besucher vor seiner Tour durch die Rheinaue mit Informationen und Routen- planung versorgen. Mit im Boot sind neben den Städten Emme-

rich, Rees und Kalkar auch das Atlanta Hotel Rheinpark Rees, der Freizeitpark Wisseler See und das Wunderland Kalkar. Aber auch Heimatvereine und Pri- vatleute sind willkommen. „Wer mitmachen möchte, kann sich einfach bei uns melden“, sagt Ul- rich Wernecke. Nähere Infos gibt es unter Telefon: 02851/ 96330 oder www.nz-kleve.de. Emme- richs Bürgermeister Johannes Diks ist von dem Projekt begeis- tert: „Schön, dass sich die Natur- schutzverbände öffnen und das Gebiet begehbar machen.“ Und seine Kollege aus Kalkar hofft, dass durch den Einsatz der Fähre als Teil der Route auch der Rhein etwas seinen Einfluss als natürli- che Grenze verliert. „Der Touris- mus verbindet unsere Städte ein- fach am besten“, sagt Gerd Fonck.

Christian Schmithuysen

In drei Jahren sollen Besucher die Rheinaue erleben können

Der Startschuss des Projekt im Rahmen von Erlebnis NRW fiel auf dem Rhein

Hier lässt sich die Rheinaue erleben: Dr. Ulrich Wernecke, Ge- schäftsführer des Naturschutzzentrums im Kreis Kleve, stellt die Pläne für das dreijährige Projekt vor. NN-Foto: CS

Sie sind mit im Boot: Vertreter der Kooperationspartner (die Städte Emmerich, Rees und Kalkar so- wie das Atlanta Hotel Rheinpark Rees, der Freizeitpark Wisseler See und das Wunderland Kalkar) feiern bei einer Fahrt auf dem Rhein mit dem Naturschutzzentrum im Kreis Kleve den Startschuss des Projekts

„Rheinaue erleben“. NN-Foto: CS

Im Einsatz für die Brandschutz- erziehung waren die Wehrmän- ner der Löschgruppe Schnep- penbaum der Freiwilligen Feu- erwehr Bedburg-Hau unterwegs.

Sie besuchten den Johannes-Kin- dergarten an der Horionstraße brachten den „Kleinen“ das The- ma „Feuer“ näher. Feuer übt auf Kinder seit je her eine magische

Faszination aus. Der sorglose und nicht geschulte Umgang mit Feuer führt jedes Jahr aufs Neue zu vielen Brandopfern und Sachschäden in Milliardenhö- he. Spielerisch wurde den Kin- dern nicht nur die Aufgaben der Feuerwehr „näher“ gebracht, sie lernten vor allem die Gefahren des Feuers und das Verhalten im

Brandfall kennen. Üben durften sie auch die Möglichkeiten eines Notrufes über die 112. Am Ende des Besuches durften alle kleinen Brandschützer das Feuerwehr- fahrzeug auf ihre ganz spezielle Weise erkunden und kennenler- nen. Informationen zur Feuer- wehr unter www.feuerwehr-bed- burg-hau.de. Foto: privat

Freiwillige Feuerwehr im Kindergarten

Ausbildung zum Football-Schiri

KLEVE. Viele, die sich für Foot- ball interessieren, haben si- cherlich gelegentlich die Lust verspürt aktiv an diesem Sport teilzuhaben. Vielen ist dieser Sport aber zu hart, weil sie die- sen Kontakt beim Football selbst mit Ausrüstung nicht erleben wollen. Das ist absolut verständ- lich. Deshalb gibt es trotzdem eine Möglichkeit aktiv am Spiel- geschehen teilzunehmen. Man könnte Schiedsrichter werden.

Kurzfristig wurde noch eine Möglichkeit geschaffen sich für die kommende Saison zum Foot- ball-Schiedsrichter ausbilden zu lassen. An zwei Wochenenden nach Ostern bildet der American Football und Cheerleading Ver- band Nordrhein-Westfalen (kurz AFCVNRW) in der Geschäfts- stelle in Marl Schiedsrichter aus.

Auch die Cleve Conquerors su- chen noch interessierte Männer und Frauen, die für den Verein als Schiedsrichter in die kom- mende Saison starten wollen und sich damit auch eine kleine Auf- wandsentschädigung verdienen wollen. Interessierte melden sich bis spätestens 26. März bei Abtei- lungsleiter Helmut Tripp unter Telefon: 02821/ 7384534 oder 01522/ 8730822.

Nasse Wände?

Feuchte Keller?

Schimmelbefall?

Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein.

60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!

ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss

Tel. 02821-7383108, 02831-1218468 oder www.isotec.de

Heiner Fuss fuss@isotec.de

... macht Ihr Haus trocken!

Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein.

60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!

ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss

Tel. 02821-7383108, 02831-1218468 oder www.isotec.de

Heiner Fuss fuss@isotec.de

... macht Ihr Haus trocken!

Die Zeit ist reif – für Ihre erste bulthaup.

Grenzlandküchen Jansen GmbH Tel.: 0 28 26 - 9 04 90. Schulplatz 1 47559 Frasselt bei Kranenburg www.grenzlandkuechen.de

Als sich im Januar dem Tiergar- ten Kleve die Möglichkeit bot, für seine im vergangenen Jahr aufwendig vergrößerte und re- novierte Adler-Voliere von der befreundeten Greifvogelstation Hellenthal in der Eifel ein junges Weißkopfseeadler-Paar zu erwer- ben, wurden sich der Chef des Tiergarten Kleve, Rechtsanwalt Peter Will (r.), und der Direktor der Volksbank Kleverland eG, Frank Ruffing (2.v.r.), binnen ei- ner halben Stunde über die Mo- dalitäten der Anschaffung einig:

Die Volksbank sagte zu, den im-

merhin fünfstelligen Kaufpreis vollständig zu übernehmen. Im Gegenzuge versprach der Tier- garten Kleve, seiner Adler-Vo- liere künftig den Namen Volks- bank-Voliere zu geben. Nach kurzfristigem Abschluss des Kaufvertrages trafen die beiden prächtigen Weißkopfseeadler be- reits am 22. Januar im Tiergarten Kleve ein, wo sie im Beisein von Direktor Ruffing und den Ver- tretern des Tiergarten Kleve in ihre neue Voliere eingesetzt und sogleich auf die Namen Maxima und Maurice getauft wurden.

Die beiden Weißkopfseeadler, die eine wertvolle Bereicherung des Tierbestandes im Tiergarten Kleve, haben sich mittlerweile eingelebt und jetzt kann man sie auch besuchen.

Morgen, 25. März, bietet sich ein Besuch im Klever Tiergarten üb- rigens ganz besonders an – dann wird nämlich Frühlingsfest gefei- ert. Mit dabei ist unter anderem die Waldjugend, ein Erzählthea- ter und der Pony-Express. Außer- dem gibt es viele Aktionen und Bastelangebote für die Kinder.

Foto: Rüdiger Dehnen

Weißkopfseeadler-Paar zeigt sich beim Frühlingsfest

Für die Jugend: Am Sonntag, 25.

März, um 18.30 Uhr ist wieder Jugendmesse in der Klever Chri- stus König Kirche. Thema. „Aus- geschlossen!“ Mit dabei ist der Jugendchor Young Soul.

Im Frühling: Der St. Markus Kindergarten der St. Antonius Kirchengemeinde Bedburg-Hau gestaltet am Sonntag, 25. März, um 10 Uhr einen Familiengottes- dienst zum Thema „Frühlingser- wachen“ auf dem Bauernhof der Familie Siebers, Alte Bahn 122 in Bedburg-Hau.

Zum Schießen: Zum vierten Wertungsschießen lädt die Schützenbrüderschaft St. Huber- tus Reichswalde alle Mitglieder und Interessierte am Montag, 26.

März, ab 20 Uhr im Schützen- haus Reichswalde ein.

Zum Testen: Am Samstag, 31.

März lädt real,- Geschäftsleiter Ulrich Schuchardt zum ersten großen E-Bike Tag am Grüttweg 42 – 46 in Rees ein. Von 10 bis 17 Uhr kann das Volks-E-Bike auf Herz und Nieren geprüft werden.

Zudem gibt es Informationen und Beratungsgespräche zum Thema Elektro-Fahrräder.

Für die Rente: Der Versicherten- berater der Deutschen Renten- versicherung Bund, Günter Fink berät am Mittwoch, 28. März, von 14 bis 16 Uhr im Haus der DAK- Gesundheit, Willibrordstraße 2 in Emmerich. Dieses kostenlose Beratungsangebot richtet sich an alle Rentenversicherten Ter- minvereinbarung unter Telefon:

02822/915540.

Bußgang: Am morgigen Sonn- tag sind alle Männer zum Buß- gang nach Aspel eingeladen. Das Treffen beginnt um 4 Uhr vor der St. Mariä Himmelfahrt Kirche in Rees.

Für die Haut: Heilpraktikerin Edith Essink stellt am Donners- tag, 29. März, um 20 Uhr im Haus der Familie Emmerich dar, wie der homöopathische Weg zur Wiederherstellung der Hautge- sundheit gelingen kann. Anmel- dung Telefon 02822/704570.

Abgesagt: Die Führung „Wasser:

Jungbrunnen oder Sündenpfuhl“

des infoCenterEmmerichs am Sonntag 25. März fällt aus.

Einweihung: Am Sonntag, 25.

März, wird um 11 Uhr das Feu- erwehrgerätehaus Haffen/Mehr seiner Bestimmung übergeben.

Mannschaft der DJK Hüthum- Borghees sehr motiviert, denn gegen einen Mitkonkurrenten im unteren Tabellendrittel sollte wenigstens ein Punkt geholt wer- den. Mitte der ersten Halbzeit fiel das Tor gegen die DJK, diesmal allerdings durch einen Elfme- ter, den Phillip Bayer an einem Praester Stürmer verschuldete.

Dennoch gelang den Hüthume- rn der Ausgleichstreffer durch Matthias van Lier, das 1:1 war auch der Halbzeitstand. Weitere gute Torchancen gab es zuvor auf beiden Seiten. Kurz nach der Pause schoss ein neu einge- wechselter Spieler von Praest die Platzherren wieder in Führung, doch schaffte es Ben Bayer durch einen schönen Weitschuss den Ausgleich zu erzielen. Die DJK drehte von da an auf, und es fiel sogar durch Marvin Neuber die zwischenzeitliche 3:2-Führung.

Die Praester nutzten die auf- kommende Unkonzentriertheit und erzielten das 3:3, das 3:4 und dann das 3:5 Schließlich gelang Matthias Partvan Lier doch noch der 4:5-Anschlusstreffer, aber danach pfiff der Schiedsrichter schon die Partie ab.

KURZ & KNAPP

Über 15 Jahre Kompetenz in der Fenstersanierung.

Fenster Türen Terrassendächer Wintergärten/Glashäuser Markisen

Mit Sicherheit Energiesparen – Jetzt Fenster wechseln.

Briener Straße 29 47533 Kleve www.mbh-kleve.de Tel. 02821- 7941-0

GAYKO FENSTER leisten mehr ...

erhöhte Wärmedämmung erhöhte Sicherheit

erhöhter Schallschutz erhöhter Komfort

Behaglichkeit

Besuchen Sie unsere Ausstellung jetzt auch samstags 9:00 Uhr bis 12:30 Uhr und mittwochs bis 21:00 Uhr.

Bei uns finden Sie eine große Auswahl, einen riesigen Service und kleine Preise!

'+**.#'%# *'3-+&++'3*%!'3"%#"*,-'!3#0/#"#'

Klever T ))#"-'*#''"%%

Kalkarer Straße 66 !!'7*-&*$,*$,#$*3 T % ('

6 '-'!+1#,'montags-freitags 9.00-18.30 Uhr, Samstags 9-14 Uhr

Sonder-Angebote

PVC Teppiche Teppichboden Gardinen Dekos

Teppich- boden

verlegen m

²

nur

1.50 _e

Uns finden Sie

NUR EINMAL IN KLEVE

Kalkarer Str. 66 Straßenteppiche

120 x 160 cm nur e

19,-

PVC-Böden

400 cm breit

FUSSMATTEN!

Große Auswahl an Teppichböden

Nepalbrücken

70 x 140 cm abe

89.-

Musterstudio!

Viele Teppiche wegen Kollektions-

wechsel

stark reduziert!

Designerteppiche!

20% auf alle vorrätigen

TAPETEN

vom 26.3. bis 31.3.12

www.dsb.de

Kinder und Jugendliche brauchen für eine gesunde Entwicklung Vorbilder und Ansprechpartner. Übungsleiter/innen und Trainer/innen im Sportverein begleiten Kin- der und Jugendliche in ihrem Lebensalltag und tragen auf diese Weise engagiert dazu bei, Kinder stark zu machen, damit sie von sich aus „Nein“ zu Drogen, Alkohol und Nikotin sagen können.

Sport

^©DSB

ereine

Für alle ein Gewinn

Wir machen Kinder stark gegen Sucht und Drogen: Wir machen Kinder stark gegen Sucht und Drogen:

BZgA-Info-Telefon zur Suchtvorbeugung

0221/892031

www.bzga.de

Bundeszentrale für

gesundheitliche Aufklärung

Gartenromantik in Uedem. Georg Münker setzt seinen Garten mit selbst gemachten Arrangements und nicht ganz alltäglichen Materi-

alien in Szene. NN-Foto: sde

KRANENBURG. Die Kranich- gemeinde weckt mit vielen Fa- cetten zunehmend das Interesse zahlreicher Besucher. Zukünftig soll auch dem Aspekt „Kunst“

mehr Gewicht verliehen wer- den, denn zahlreiche Künstler, ob Professionelle oder Ambitio- nierte, schaffen Kreationen, die es Wert sind, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden.

Die Gemeinde Kranenburg möchte Künstler aufrufen, einen gemeinsamen Kunstsonntag im September zu gestalten.

Die Groesbeeker Künstler bie- ten diese beliebte Veranstaltung nun schon zum vierten Mal an und weiten das Angebot auf- grund der Nachfrage jetzt auch auf zwei aufeinander folgende Sonntage am 16. und 23. Septem- ber 2012 aus.

Viele Besucher nutzen dieses Event gleichermaßen, um eine Radtour zu unternehmen und direkt ein interessantes Ziel an- zusteuern. Interessierte erfahren vorab, wo die einzelnen Künst-

ler und mit welchem Schwer- punkt sie ihr Atelier öffnen, um Kunstinteressierten Einblick in ihre Passion zu gewähren. Und so kann jeder seine Route ganz individuell planen. Für jeder- mann ist etwas Interessantes da- bei, denn das Angebot reicht von Aquarell- und Ölzeichnungen über Töpferhandwerk, Skulp- turen, Schmuckherstellung bis hin zur Filzkunst, der Kunst sind keine Grenzen gesetzt. Die Tou- ristikerin Annette Wozny möch- te Künstler dazu aufrufen, ihr Atelier für einen bzw. zwei Tage zu öffnen und gemeinsam mit niederländischen Künstlern und dem Tourist Info Center ein ge- meinsames Projekt zu kreieren.

Dieses soll künftig auch noch mit einer dauerhaften Kunst-, Kultur- und Gartenroute ausge- weitet werden. Interessierte, die sich als Künstler angesprochen fühlen, werden um Kontaktauf- nahme unter Telefon: 02826- 7959 oder touristik@kranen- burg.de gebeten.

Der Aufruf für einen

Kunstsonntag im September

Kranenburg möchte der Kunst mehr Gewicht geben

UEDEM. Georg Münker liebt seinen Garten. Nicht nur am Tag. Und weil er auch Licht und Feuer mag, setzt er seinen Gar- ten in Uedem jetzt in der schö- nen Jahreszeit in Szene. Und zwar mit selbst gemachten Ar- rangements und nicht ganz all- täglichen Materialien.

Chinesische Spaghettisteine sind seine neuesten Fundstücke.

Lava- und Salzsteine, Schiefer und Stahl, rostig oder lackiert.

Aus Gegensätzen formt Georg Münker eine Einheit aus Licht und Kunst. „Ich bin aber kein Designer“, sagt er, „sondern Ge- stalter.“ Zeit seines (Berufs-) Lebens hat er Theaterbühnen und Fernsehstudios ausstaffie- rt, dekoriert und ausgeleuchtet.

„Ich war immer viel in der Welt unterwegs“, erzählt er. In Polen, in den USA und 2010 zur Fuß- ball-WM zog es ihn sogar nach Kapstadt. Weit weg von Zuhau- se und manchmal mehrere Mo- nate am Stück. „Dabei bin ich eigentlich ein Familienmensch“, sagt er. Der 48-Jährige möchte deshalb jetzt kürzer treten und den heimischen Garten zu sei- ner „Bühne“ machen. Im Juni

2011 hat er sich in Uedem eine kleine Werkstatt eingerichtet und seitdem sind eine Vielzahl Licht- stelen, Grills und Feuerschalen entstanden. „Alles sehr individu- ell und sonst in keinem Katalog zu finden“, meint er. „Ich mache einfach das, was mir Spaß macht und ich freue mich, wenn es auch anderen gefällt.“

Wenn die Sonne dann langsam untergeht und es dunkel wird, dann liegt Georg Münkers Gar- ten in der Kervenheimer Straße Uedem im Feuerschein. Etliche Kerzen leuchten und Holzscheite lodern in Rost- und Schiefer- grills. Und weil er sich an diesem Ambiente so freuen kann, möch- te er etwas von seiner Freude ab- geben und lädt heute und mor- gen in seinen Garten ein. „Meine Gäste sollen sich wohlfühlen“, sagt er. Feuerschalen und Licht- stelen werden bis in den Abend hinein glühen. „Erst dann kann sich die Wirkung voll entfalten“, meint er. Von 15 bis 22 Uhr öff- net Georg Münker seinen Garten und seine kleine Werkstatt und lädt zur Romantik bei einem Glas Rotwein ein.

Steffi Deckers

In Uedem leuchtet jetzt die neue Gartenromantik

Georg Münker setzt heute seinen Garten in Szene

KURZ & KNAPP

Kinder im Museum: Im Work- shop „Lagenlook“ am Samstag, 31. März, von 11 bis 13 Uhr, im Museum Kurhaus Kleve mit Ale- xandra Eerenstein wird mit Far- be gemalt und gespachtelt. Der Workshop richtet sich an Kinder ab sechs Jahren. Anmeldungen unter Telefon 02821/75010 oder kasse@museumkurhaus.de.

Deutsch als Fremdsprache: Das Katholische Bildungswerk Kle- ve bietet ab Montag, 16. April, in seinen Räumen den Kurs

„Deutsch als Fremdsprache oh- ne Vorkenntnisse“ an. An neun Abenden, jeweils 19.30 bis 21 Uhr, erwerben die Teilnehmenden erste Grundkenntnisse. Anmel- dung, Telefon: 02821/721525.

Gourmet-Pfirsiche

halbe Frucht oderAprikosen, halbe Frucht oderBirnen,halbe Frucht, leicht gezuckert, z.B. ATG 315 g, Kilopreis 3,78

580 ml Glas

1.19

JÜRGEN LANGBEIN

Suppen

z.B. Hummer-Rahm-, Pfifferling-Rahm- oder Spargel- Rahm-Suppe, aus edelsten Rohstoffen

hergestellt, Literpreis 4,98

400 ml Dose

1.99

JÜRGEN LANGBEIN

Gourmet-Fonds

z.B. Kalb-Fond, von Meisterhand, mit frischen Zutaten, Literpreis 3,98

500 ml Glas

1.99

MAILLE

Dijonnaise

Senf-Creme mit original Dijon- Senf, keine scharfe sondern pikante Senfcreme, Kilopreis 6,03

330 g Glas

1.99

RITTER

Schokowürfel

verschiedene Sorten, z.B. Joghurt, in der auffallenden Würfelform, 100 g 1,30

176 g Packung

2.29

CAVENDISH & HARVEY

Fruit-Candies

Bonbons in höchster Qualität, Kilopreis 4,13

966 g Glas

3.99

Kokos-Knusper-Taler

Kokos gepaart mit feinster weißer Schokolade, 100 g 1,33

135 g Packung

1.79

OTTEN

Creme-Törtchen

Zitrone oder Erdbeere, knuspriger Mürbeteig, darüber eine zarte Creme, das Ganze umhüllt von

knackiger, fein dekorierter Zartbitterschokolade

100 g Packung

1.39

KLUTH

Die pure Verführung

z.B. Cashew-Mango-Vanille, eine raffinierte Nuss-Frucht-Kreation, geröstete Nüsse treffen auf exotische Früchte, 100 g 2,07 125 g Packung

2.59

LINIE Aquavit

der bekannteste internationale Premium-Aquavit, 41,5% Vol., Literpreis 18,56

0,7 Liter Flasche

12.99

Mederaño de FREIXENET

spanische Weine, verschiedene Sorten, z.B. Tinto, trocken, fruchtig, gehaltvoll, Literpreis 3,99 0,75 Liter Flasche

3.99

Baron Philippe de Rothschild

Bordeaux Rouge, AOC, Appellation Bordeaux Controllée, trocken, mit gut integriertem, weichen Tannin, harmonisch,

Literpreis 5,99 0,75 Liter Flasche

4.49

FÜRST VON METTERNICH

Riesling-Sekt oder Rosé- Sekt, trocken, Literpreis 7,99 0,75 Liter

Flasche

7.49

Piper-Heidsieck

Champagner, brut, Literpreis 26,65

0,75 Liter Flasche

19.99

Beemster Royaal

holländischer Schnittkäse, 48% Fett i.Tr., reich und würzig im

Geschmack, mit fein-zarter

Butternote 100 g

1.29

BORNHOLTER

Honig-Senf-Feigen-Creme

Frischkäse-Creme, Doppelrahmstufe, hergestellt mit frischem Honig, verfeinert mit Senfsaaten

und Feigen 100 g

1.49

DANFOREL

Bio-Forellenfilets

aus dänischer Zucht, nach strengen Bioland-Bedingungen

gezüchtet und verarbeitet,

100 g 2,23125 g Packung

2.79

REWE FEINE WELT

Creme-Desserts

verschiedene Sorten, 100 g -,45 2 x 100 g Packung

-.89

CROPS Röschen-Trio

edle Mischung aus zarten Broccoli- Blumenkohl- und Romanesco-Röschen, handverlesen, tiefgefroren,

Kilopreis 2,25

750 g Beutel

1.69

COPPENRATH & WIESE

»Kleiner Augenblick«

versch. Sorten, z.B. Erdbeer-Stracciatella, lockere Vanille-Sahne mit knackigen Schokostückchen, kombiniert mit fruchtiger Erdbeermousse, tiefgefroren, 100 g 1,11

2 x 90 g Becher

= 180 g Packung

1.99

Hähnchenpastete

mit Spargel, aus Hähnchen- und Putenfleisch, verfeinert mit frischen grünen

Spargelspitzen, im Ofen

goldbraun gebacken 100 g

1.39

PAUL PREDAULT Orig. franz.

Kochschinken

»Le Foue«

AC Blanc, nach traditioneller Rezeptur, naturbelassen, mit leichtem Fettrand und Schwarte

100 g

1.49

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch!

Spanische

Zucchinis oder Auberginen

Klasse I 1 kg

1.29

Holländische

Cocktail-

Strauchtomaten

Klasse I, Kilopreis 3,58 500 g Schale

1.79

Roquefort

AOP, französischer Edelpilz- käse, aus Schafsmilch,

Rahmstufe 100 g

1.79

Frische

Rinderleber

ein vitami

nreiches und schnellesPfannenge

richt

1 kg

2.29

Lecker aus d

er heißenTheke:

Chicken

Wings

gewürzt

mit demOriginal REWE Grillhähnchen-Gewürzsalz

100 g

-.33

Rinderbrust Flache oder

Rippe

für kräf

tige Eintöpfe

1 kg

4.49

Frische

Hähnchen- Unterschenkel

HKL A, natur

oder gewürzt

mit dem Original

REWE Grillhähnche

n-Gewürzs 1 kg

2.49

alz

Nur Montag!

Unser Super-T agesangebot am 26. März

Französischer

Feldsalat

100 g -,33 150 g Schale

-.49

Pikantje van Antje

holländischer Schnittkäse, mindestens 4 Monate gereift, 48% Fett i.Tr.

100 g

-.69

REWE delikater

Frischwurst-Aufschnitt

z.B. Bierschinken

100 g

-.69

Firma KRÜMMEL Bochum

Schinken-

Zwiebelmettwurst

ein Spitzenprodukt nach alter Rezeptur, hergestellt aus reinem Schweine- fleisch, mit feinen Gewürzen

abgestimmt 100 g

-.99 ^DALLI

Vollwaschmittel,

100 WL, 1 WL -,10 Packung

-.99

Holländische Markenbutter

100 g -,40 250 g Packung

1.49

Frische Neuseeländische Lammkeule

zarte Fleischqualität,für den besonderenBraten

1 kg

11.49

Ki-Roy Hähnchen

beste Fleischqualitätaus Nordrhein- Westfalen, aufWunsch gewürzt mit dem Original REWE

Grillhähnchen-Gewürzsalz1 kg

4.99

Schweinefilet

butterzarteSpitzen, dasedelste Kurzbratstückvom Schwein, besonders zart,gefroren/getaut

100 g

-.75

Kalbskarree

der besondereBraten, auchals Kotelett, für den Genussder

Extraklasse 100 g

2.29

Schweine- Nacken

ohne Kno

chen, saftiges Schwe

inefleisch, ideal für Salzb

raten, gefroren,getaut,

1 kg

3. ⁹⁹ Frische Bratwurst

pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch

hergestellt 100 g

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Bitte haben Sie Verständnis falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte

An unserer Fleisch-Bedienungstheke:

An unserer Fleisch-Bedienungstheke: