Nummer 5 Donnerstag, 29. Januar 2009

(1)

(2)

Kino in Ettlingen

Donnerstag, 29. Januar 17.30 Uhr Wächter der Wüste 20 Uhr Operation Walküre - Das Stauf- fenberg Attentat

Freitag, 30. Januar 15 Uhr Wächter der Wüste

17.30, 20 Uhr Operation Walküre ...

Samstag, 31. Januar 15 Uhr Wächter der Wüste

Sonntag, 1. Februar 15 Uhr Wächter der Wüste

Montag, 2. Februar

20 Uhr die Entdeckung der Currywurst Dienstag (Kinotag), 3. Februar 15 Uhr Wächter der Wüste

Mittwoch, 4. Februar 17.30 Uhr Wächter der Wüste 20 Uhr Operation Walküre ...

Telefon 07243/330633 www.kulisse-ettlingen.de

Bis 20. Februar anmelden für die 1. Ettlinger Bolzplatz-Liga

Erstmals wird es in Ettlingen in diesem Sommer eine Bolzplatz-Liga geben. Damit das Ganze keine Idee bleibt, sollten sich Ettlinger Jugendliche anmelden und zwar als Mannschaft, bestehend aus einem Kapitän, vier Feld- und zwei Ersatzspielern.

Die Mannschaften werden dann in die Altersgruppen 13-15 Jahre und 16-18 Jahre aufgeteilt. Einige haben sich schon angemeldet, ließ Rainer Scharinger vom Amt für Jugend, Familie und Senioren wissen, einer der Initiatoren.

Weitere Infos sowie das Anmeldeformular gibt es unter www.ebo.de.tc Wieder einmal zeigen die Moschdschelle ihr

Herz für finanziell schwächere Familien. Denn bereits zum 8. Mal überreichte nun Präsident Markus Utry zusammen mit Schatzmeisterin Yvonne Löscher, dem Leiter des Amtes für Jugend, Familie und Senioren Patrik Hauns Karten für 20 Kinder und sechs Erwachsene, die ansonsten auf Jubel und Heiterkeit wäh- rend der Fasnet verzichten müssten. Selbst- redend hatte Utry auch Verzehrbons dabei.

Der Kinderfasching der Moschdschelle, der heuer in die zehnte Runde geht, ist für viele ein Fixpunkt in der fünften Jahreszeit, denn der Verein sorgt gemeinsam mit den anderen Fasnetsvereinen und der Narrenvereinigung für ein ansprechendes und qualitätvolles Bühnenprogramm, das heuer noch durch Darbietungen von der Tanzgruppe der Pes- talozzischule und der Zirkus-AG des Eichen- dorff-Gymnasiums bereichert wird.

Doch der ungekrönte Liebling ist Clown Bo- bo alias Werner Engässer. Er hat sich schon wieder viele Gedanken gemacht, wie er die Kinder mit unterschiedlichen Spielen unter- halten kann. Zu seinem Hobby "Clown-Spie-

8. Freikartenaktion der Moschdschelle

Faschingsspaß für finanziell schwächere Familien

len", kam er dereinst wie die Jungfrau zum Kind. Wenn ich schon meine Tochter Wieb- ke, die bei den Moschdschelle tanzte, immer begleite, dann kann ich auch gleich mitmachen. Zunächst war er für die Beschriftung der Banner und Plakate der verantwortliche Mann und dann sprang er, weil Not am Clown war, ein und fühlte sich in der Rolle des Spaßmachers sichtlich wohl. Sichtlich wohl fühlen sich auch die Besucher des Kin- derfaschings, da gibt es schon richtige Stammgäste, wusste Yvonne Löscher zu er- zählen.

Zweimal lassen es die Moschdschellen für den närrischen Nachwuchs krachen, am 8.

und 15. Februar jeweils ab 14.11 Uhr in der Stadthalle, Einlass ist bereits ab 13 Uhr. Für die richtige Partymusik wird in diesem Jahr die Band "Al Dente" sorgen.

Und während es die Karten für den Kinder- fasching ausschließlich an der Tageskasse gibt, erhalten die großen Narren für die Prunksitzung am 21. Februar in der Stadt- halle ihre Karten bei der Stadtinformation im Schloss, 07243 101 221.

Die Freikarten für den Kinderfasching überreichten Clown Bobo, Schatzmeisterin Löscher und Moschdschelle-Präsident Utry an den Leiter des Amtes für Jugend, Familie und Senioren Hauns.

(3)

Benefiz für Bürgerstiftung voller Erfolg

Zusatzkonzert von "Movin’ Out"

am 28. März

Mit einem tosenden Applaus wurde am vergangenen Samstagabend die Band

"Movin’ Out" im ausverkauften Kasino empfangen.

Josef Offele, Vorsitzender der Bürgerstif- tung Ettlingen, begrüßte das Publikum und freute sich über die große Resonanz.

Volker Winkel, vom Aktiv-Team der Bür- gerstiftung berichtete kurz über die bereits geförderten Projekte der Bürgerstiftung.

Um dann die Bühne freizugeben für "Movin Out", die mit Songs von Billy Joel und Elton John ihrem Publikum so richtig einheizten.

"Movin’ Out", das sind Stephan Hardt (Ge- sang, Piano), Achim Müller (Lead-Gitarre, Background-Gesang), Kurt Haist (Bass), Tobi Zeller (Drums), Martin Reihl (Trompe- te, Percussions) und Sigi Masino (Saxo- phone, Background-Gesang).

Sichtlich begeistert waren die rund 250 Zu- hörer vom Konzert, die spätestens ab dem Liedtitel "Movin’ Out" im Takt mit- klatschten.

Und auch das Auge kam nicht zu kurz bei der multimedialen Show.

Am Ende des furios gefeierten Konzertes konnte sich die Bürgerstiftung über einen Erlös von knapp 2.500 Euro freuen.

Für das leibliche Wohl hatte die Ettlinger Schreberjugend gesorgt, ein großes Dan- keschön dafür, aber auch Herrn Rupp von der Liedertafel, welche ihren Raum im Ka- sino zur Verfügung gestellt hatte.

Aufgrund der großen Nachfrage wird es am 28. März ein Zusatzkonzert, ebenfalls im Ettlinger Kasino, geben.

Über 100 Eintrittskarten sind bereits ver- kauft.

Wer hierfür also noch Tickets möchte, soll- te sich beeilen.

Vorverkauf ist bei der Stadtinformation im Schloss, 07243/101-380.

Begeistert über das tolle Publikum war die Band "Movin’ out" bei ihrem Benefizkon- zert zugunsten der Bürgerstiftung.

(4)

REGELABFUHRTERMINE der Hausmüll- und

Wertstoffabfuhr

Beginnend mit der Abfuhr der Wertstoff- tonne erfolgt die Müllabfuhr

ab4. Februar immer mittwochs:

in Ettlingen-Kernstadt, Bruchhausen, Ett- lingenweier, Oberweier und Schluttenbach ab5. Februar immer donnerstags:

in Schöllbronn und Spessart

Die Hausmüll- und Wertstoffabfuhr findet im wöchentlichen Wechsel statt.

Für die Abfuhr nach Feiertagen und für Vierradbehälter beachten Sie bitte den je- weiligen Abfuhrkalender.

Bitte Behälter ab 6 Uhr mit der Deckelöff- nung zur Straßenseite am Straßenrand be- reitstellen.

Für die Gewerbemüllabfuhr gelten geson- derte Termine.

Gerade vor dem Hintergrund der Banken- krise sei die Leistung der vier jungen Mäd- chen mit dem symbolträchtigen Namen

"Die Zocker" "sensationell". Entsprechend begeistert zeigte sich denn auch Kurt Rössler, Vorstandsvorsitzender der Spar- kasse Ettlingen vom Ergebnis der Zocker beim 26. Planspiel Börse der Sparkassen- organisationen.

Paula Schulze, Anna-Lucia Kürn, Sonja Deckers und Anika Steidl vom Albertus- Magnus-Gymnasiums (kurz AMG) hatten ihr Spielkapital von 50 000 Euro unter re- alistischen Bedingungen zwischen dem 6.

Oktober und dem 16. Dezember 2008 mit nur 18 Transaktionen auf 92 756,07 Euro erhöht.

Sie erreichten damit unter den 75 Spiel- glruppen bei der Sparkasse Ettlingen den ersten Platz und damit auch 400 Euro, in Baden-Württemberg landeten sie auf Platz

Zum 175-Jährigen ein pralles Paket geschnürt

Mit großem Aplomb startete Mitte Januar die Sparkasse Ettlingen ins Jubiläumsjahr.

Auf 175 Jahre kann sie zurückblicken, An- lass genug ein pralles Paket an Veranstal- tungen zu schnüren.

Nach dem Galaabend u.a. mit Boney M.

kommt am Freitag, 27. Februar, um 20 Uhr die Schauspielerin Gudrun Landgrebe zu einer Lesung "Harlekin sucht Colombine"

in die Schlossgartenhalle, bei der Mozart und seine Beziehung zu den Frauen im Mit- telpunkt stehen wird. Begleitet wird die Mi- min von dem Pianisten Sebastian Knauer.

Für den 23. Juni ist ein "Marktplatzfest"

zum 30-Jährigen der Sparkassenzentrale

"Zocker" räumten ab beim Börsenspiel der Sparkasse

elf und unter den bundesweit 41 912 Spiel- gruppen auf dem 64. Platz. Zur Seite stand den vier jungen Frauen die Lehrerin Sigrid Pirdzun.

Auch die anderen Gruppen haben deutli- che Gewinne eingefahren.

Auf Platz 2 kam die "Gummibärenbande"

vom Heisenberg-Gymnasium mit 71 090 Euro, auf die drei die "Triple M" vom AMG mit 68 890 Euro, auf vier die "Lehman Bro- thers" vom Eichendorff-Gymnasium mit 67 953 Euro sowie auf Platz fünf "Cola-Fritz"

vom AMG mit 66 913 Euro. Und die "Mo- neymaker" vom Eichendorff-Gymnasium war die beste Gruppe beim EuroS- toxx50-Tipp.

Denn ihr Tipp auf die Entwicklung des Eu- roStoxx-50 lag mit 2513,77 Punkten nicht weit von den 2438,25 Punkten beim Schlusstag entfernt.

am Marktplatz für einen guten Zweck vorgesehen. Das Polizeimusikcorps Karlsruhe soll hier u.a. musizieren und als leuchten- den Abschluss soll es ein Feuerwerk geben. Und am Gründungstag der Sparkas- se, dem 9. November, werden Marschall und Alexander in der Schlossgartenhalle den Schlusspunkt hinter das Programm setzen. Nicht nur in Ettlingen wird gefeiert, auch in den Gemeinden, in denen sich Zweigstellen befinden, sprich Waldbronn und Langensteinbach.

Karten für die Veranstaltungen gibt es bei der Sparkasse oder unter

www.sparkasse ettlingen.de

Die Zocker: Anika Steidl, Paula Schulze, Sonja Deckers und Anna-Lucia Kürn (v.l.) und die beiden Sparkassenvorstände Kurt Rössler und Hans Fütterer.

(5)

Benutzung der

Grünabfallsammelplätze

Jeder kann überall hin

Aus aktuellem Anlass weist die Stadtver- waltung darauf hin, dass jeder Ettlinger Ein- wohner seine im privaten Bereich anfallen- den Grünabfälle auf allen Sammelplätzen in Ettlingen und denen anderer Kommunen des Landkreises entsorgen kann, d. h. ein Stadtteilbewohner kann auch die Plätze in den anderen Ortschaften aufsuchen oder den Sammelplatz in der Kernstadt. Umge- kehrt gilt natürlich ebenso, dass Kernstadt- bewohner die Plätze in den Ortsteilen benutzen dürfen.

Sie sollten möglichst bei der Anlieferung die Berechtigungskarte, welche der Land- kreis Karlsruhe an alle Hauseigentümer bzw. Verwalter Ende November verschickt hat, vorzeigen können, wobei die Mitarbei- ter auf den Sammelplätzen zu unbürokrati- schem Verhalten angehalten sind.

Wer als Eigentümer noch keine Berechti- gungskarte hat, kann sie über den Abfall- wirtschaftsbetrieb des Landkreises Karls- ruhe unter Tel. 01802/9820-20 (12 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz) anfordern.

Für Mieter bzw. Miteigentümer besteht die Möglichkeit, auch eine Kopie der Original- berechtigungskarte bei den Sammelplät- zen zu zeigen.

Bergahorn Baum des Jahres 2009

Der Bergahorn ist Baum des Jahres 2009.

Sein Blatt ziert das kanadische Wappen, seine Blüten sind auffällig gelb, und Kinder lieben seine propellerartigen Früchte, die sie auf die Nase kleben oder hubschrau- berartig zu Boden schweben lassen. Der Samen landet durch den Wind und mit Hil- fe des biologischen Hubschraubers bis zu 100 Meter weit vom Mutterbaum.

"Mit dem Bergahorn wurde ein bekannter und in den Wäldern des Landkreises häufig anzutreffender Waldbaum zum Baum des Jahres gekürt", so Dr. Bernhard Peichl, Leiter des Forstamts im Landratsamt Karlsruhe.

Der Bergahorn ist auf den gut mit Wasser und Nährstoffen versorgten Waldböden der Rheinaue zu finden.

Der Bergahorn kann bis zu 30 Meter hoch und bis zu 600 Jahre alt werden. In den heimischen Wirtschaftswäldern erreichen die Bäume mit 80 bis 120 Jahren beachtli- che Stammdurchmesser, die eine Produk- tion von Wertholz erlauben. Sein helles Holz wird außer zur Herstellung von Mö- beln zum Bau von hochwertigen Musikinst- rumenten wie Streichinstrumenten oder auch Fagott genutzt.

Weitergehende Informationen unter www.baum-des-jahres.de.

(6)

Samstag, 7. Februar, im Museum:

Ein "Barista" berichtet aus der Welt

des Kaffees

Welche Kaffeebohne ist ideal für Espresso oder Filterkaffee, die Arabica oder die Ro- busta? Was ist verantwortlich für Duft, Ge- schmack und Fülle des Kaffees. Wie ent- steht die perfekte Crema auf dem Espres- so und wie das Tannenbäumchen im Milchschaum des Cappuccino? Antworten darauf und auf vieles andere mehr rund um den perfekten Kaffeegenuss wird Franz Jerkovic, Barista (Kaffeekünstler) der Fa.

ETTLI-Kaffee am Samstag, 7. Februar, von 15-17 Uhr im Museum geben. Aber es bleibt nicht nur bei der Theorie, nach seinem Vortrag bietet er natürlich auch eine kleine Kaffeeverkostung an.

Gebühr 5 Euro für Vortrag mit Kostproben, Vorverkauf bei der Stadtinformation im Schloss.

Eintritt in die Ausstellung "Kaffee & Scho- kolade", geöffnet 10-17 Uhr, zusätzlich 2,50 /erm. 1,50 Euro.

Nachtwanderer starten zum

ersten Rundgang

Die Ettlinger Nachtwanderer starten zu ihrer ersten Tour am Samstag, 7. Februar, Treffen ist um 21:30 Uhr im MultiKulti in der Schillerstraße, um sich dort auf die Aufga- be einzustimmen, mögliche Fragen zu klä- ren und die Route zu besprechen.

Weitere Interessenten sind willkommen und können am 7. Februar nach vorheriger telefonischer Anmeldung gleich dazu sto- ßen. Per Telefon gibt es auch umfassende Informationen über die Nachtwanderer bei Birgit Hasselbach, 07243/101-509 oder Christina Leicht, 101-389.

Nachtwanderer bewegen sich in Gruppen von etwa vier Personen ab 23 Uhr durch die Stadt, zeigen Präsenz an öffentlichen Plätzen, Straßenbahn- und Bushaltestel- len. Sie vermitteln und stellen sich vor allem Jugendlichen für Gespräche zur Verfü- gung.

"Familienfreundliches Ettlingen"

bis 16. Februar bewerben

Nennen Sie familienfreundliche Projekte, die von Institutionen, Vereinen, Firmen und Be- hörden durchgeführt werden. Das Bewusstsein für die Bedürfnisse heutiger Familien zu stärken, ist das Ziel des Wettbewerbs, der zum dritten Mal durchgeführt wird und mit insgesamt 1.800 Euro dotiert ist. "Familienfreundlichkeit betrifft alle Generationen: Die Bedürfnisse und Lebensbedingungen heutiger Familien sollen positiv gestaltet und das Zusammenleben der Generationen verbessert werden", unterstrich Bürgermeisterin Cor- nelia Petzold-Schick.

Wettbewerbsvorschläge bitte einreichen beim Amt für Jugend, Familie und Senioren, Schillerstr. 7-9, Ettlingen. Dabei folgende Angaben nicht vergessen: Beschreibung des Projekts/der Maßnahme; der Zeitraum z.B. Dauer, feste Einrichtung; Zielgruppe; Initiato- ren; weiteres Dokumentationsmaterial sowie Fotos.

Abgabeschluss ist der 16. Februar 2009.

Die Fotos sind nicht "von Pappe": Dras- tisch illustrieren die Bierdeckel, welches Ungemach bei übermäßigem Alkoholge- nuss droht. Aus Spaß und Fun werden im Suff ganz schnell äußerst unangenehme Situationen, das beginnt bei der vollgepin- kelten Hose und endet mit einem schama- rierten Gesicht nach einer Schlägerei oder einem üblen Sturz.

Birgit Hasselbach vom Amt für Jugend, Fa- milie und Senioren entdeckte die Bierde- ckelaktion der Polizeilichen Kriminalprä- vention der Länder und des Bundes unter der Schirmherrschaft der Drogenbeauf- tragten der Bundesregierung im Netz und fand in Hans-Peter Ochs von der Polizei Ettlingen einen Partner. Auch Bürgermeis- terin Cornelia Petzold-Schick begrüßte die Initiative.

Als "Spaßbremsen" wollen sich die Polizei und das Amt für Jugend, Familie und Se- nioren aber nicht einbringen, dies sei auch nicht Intention der Bierdeckelaktion, die unter dem Motto "Stay Gold" auch im Inter- net zu finden ist (www.staygold.de). "Stay Gold setzt auf Genuss mit Verstand" - et-

Initiative von Stadt und Polizei:

Mit Bierdeckeln gegen Alkoholmissbrauch

was trinken ist okay - zu viel trinken ist ab- solut uncool. Dies wird auf den Bierdeckeln auch durch die Striche verdeutlicht, die die Anzahl der konsumierten Biere festhalten.

Vorn sind es zwei, auf der Kehrseite 12.

Das Gold bezieht sich übrigens auf die Bot- schafter der Initiative: Viele Sportler unter- stützen die Sache, darunter Goldmedail- lengewinner der letzten Olympiade.

"Wir sind davon überzeugt, dass wir die Gastwirte als Verbündete gewinnen kön- nen", sagte die Bürgermeisterin. Per Schreiben wurden diese informiert und ge- beten, sich an der Aktion zu beteiligen. Bir- git Hasselbach berichtete von positiven Reaktionen, sie hatte im Vorfeld nicht nur in der Ettlinger Kneipenszene ein wenig vorgefühlt, sondern auch im Bekannten- kreis. "Wir wollen uns auch an die Eltern jugendlicher Partygänger wenden", ver- deutlichte sie. Ebenso seien im Hinblick auf die Faschingszeit die Vereine zur Teilnah- me aufgerufen, die die Bierdeckel auch selbst kostenlos im Internet ordern kön- nen. Die Plakate werden zudem an die Schulen weitergereicht, auch einschlägige Lebensmittelläden werden versorgt, fügte Hans-Peter Ochs hinzu. Denn die Jugend- lichen werden weniger in den Kneipen auf- fällig, die den Jugendschutz fast aus- nahmslos sehr ernst nehmen.

Beängstigende Zahlen zum Thema Alko- holkonsum von Kindern und Jugendlichen schrecken auf. Im Jahr 2007, so jüngste Statistiken, wurden in Baden-Württemberg über 3860 unter 20-Jährige in Kranken- häusern nach Alkoholgenuss behandelt, ein Anstieg um über 20 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Bei Kindern und Jugendli- chen hat sich gegenüber 2001 die Zahl al- koholbedingter Behandlungen mehr als verdoppelt, so das Statistische Landes- amt. Und es sind nicht nur die Jungs, die so über die Stränge schlagen, "die Mäd- chen ziehen gleich", ergänzte Birgit Has- selbach.

(7)

Strunks-Adventstreff

Wieder ein schöner Erfolg

Die Anstrengungen der Familie Strunk haben sich auch in diesem Jahr wieder ge- lohnt.

Söhne, Töchter, Schwieger- und Enkelkin- der werkelten zwei Monate lang und schu- fen einen gemütlichen Gastraum und mit viel Fantasie ein adventlich geschmücktes Anwesen.

Und die Gäste kamen, die Spender und die Akteure, so dass es am Ende rund 9120 Euro waren, die für die an Krebs er- krankten Kinder der onkologischen Abtei- lung der Kinderklinik Karlsruhe überwiesen werden konnten.

Ohne die günstigen Lieferungen und groß- herzigen Spenden wäre dieser Erfolg nicht möglich gewesen.

Deshalb dankt Brigitte Strunk: Arla-Food, den Bäckereien Nussbaumer und Reuss, Dachdecker- und Malerbetrieb Tschernikk, Ettli-Kaffeerösterei, Interessenverband Ett- lingen-West, Metzgerei Stumpf, Mineral- brunnen Wiesenthaler, Stadt Ettlingen, Pe- ter Knoll - Familie und Sentio - Technik für die Sinne. Zur kostenlosen Unterhaltung trugen das Duo Dirk und Willa, der Fanfa- renzug Ettlingen, KSC-Fußballspieler And- reas Görlitz, Pit-Tanzmusik, Duo Smaragd, der Zauberer Ralf Gagel, die Schöllbronner Guggenmusi, Travestiekünstler Toni, die Wasenknodler und Willi Bayer mit seinen Kutschfahrten, bei.

Allen Spendern, Helfern und Künstlern sei gedankt, ohne die nie dieser Betrag für den Förderverein zur Unterstützung der onkologischen Abteilung der Kinderklinik Karls- ruhe zusammengekommen wäre, so Frau Strunk, aber auch den Nachbarn dankte sie für ihr Verständnis, wenn der Geräusch- pegel manchmal etwas höher war.

Reisepässe und Personalausweise

Personalausweise,die vom9. bis 14.

Januar, sowie Reisepässe, die vom 8. bis 13. Januar beantragt wurden, können unter Vorlage des alten Doku- mentes vom Antragssteller oder von einem Dritten mit einer Vollmachtab so- fort zu folgenden Öffnungszeiten im Bürgerbüro abgeholt werden: montags und mittwochs von 7 bis 16 Uhr, dienstags von 8 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr. Telefon 101-222.

Die 13-jährige Schwimmschülerin strahlt:

Sie hat tatsächlich soeben das "Seepferd- chen" abgelegt. Wer das Schwimmabzei- chen sein eigen nennen will, muss einen Sprung vom Beckenrand ins Wasser be- wältigen, 25 Meter in beliebigem Schwimmstil schwimmen und einen Ge- genstand mit den Händen aus schultertie- fem Wasser herausholen. "Das hast Du eben geschafft", bestärkt Ausbilderin Lisa Stepniewski ihre Schülerin. "Der Kurs macht Spaß", fasst das frisch gekürte

"Seepferdchen" zusammen. Angemeldet hat sie sich, "weil ich im Schwimmen nicht so gut war wie die anderen".

Das Mädel gehört zu insgesamt zehn Kin- dern der Jahrgänge 1994 bis 1999, die dank einer Spende an DLRG-Schwimmkursen teilnehmen konnten. Im März letzten Jahres hatte die Firma Exakt Transport und Logistik mit 1.000 Euro das Projekt des Amts für Ju- gend, Familie und Senioren gefördert, das Kindern zwischen 10 und 15 Jahren, die we-

Stadtarchiv

Wie öffentlich ist das Ar- chiv oder wer geht hin?

Mit zu den häufigsten Fragen, die an das Stadtarchiv gestellt werden - außer, was es darin wohl gibt - gehört die Frage nach der Öffentlichkeit. Vom Gesetz her ist das Stadtarchiv eine öffentliche Einrichtung zum Nutzen für den Träger wie für die Bür- ger und Bürgerinnen.

4985 Benutzer/Kunden/Interessenten such- ten 2008 den Kontakt zum Stadtarchiv elekt- ronisch, telefonisch und persönlich.

Projekt zur Unfallprävention und Integration:

Schwimmkurs-Sponsoring macht sich bezahlt

gen finanzieller oder religiöser Barrieren bis- lang nicht schwimmen lernen konnten, die Teilnahme ermöglicht. Die Auswahl erfolgte über die städtischen Schulsozialarbeiter in Absprache mit den Sportlehrern, die die Akti- on als flankierende Maßnahme zum Schul- schwimmen begrüßten.

Bei einem Ortstermin im Ettlinger Hallenbad lobte Birgit Hasselbach, Koordinatorin des Projekts beim AJFS, die spontane und un- komplizierte Bereitschaft der DLRG, die Ini- tiative zu unterstützen. Es lohnt sich: "Wer regelmäßig kommt, macht auch große Fort- schritte", bekräftigte Silke Müller, Ausbil- dungsleiterin der Ortsgruppe Ettlingen der DLRG. Niemand müsse sich schämen, bloß weil er nicht richtig schwimmen könne. Die Älteren sind in einer Extra-Gruppe und werden altersgemäß geschult. Dabei ist die Wassergewöhnung ein wichtiger Teilaspekt.

Mit jedem Mal gewinnen die Schüler mehr Sicherheit, "das ist wichtig für die Unfall- prävention". Und wer grenzt sich schon gerne aus, wenn er im Sommer am Bag- gersee bekennen muss, nicht schwimmen zu können. "Der Gruppenzwang ist in dieser Altersgruppe groß und die Gefahr, sich zu überschätzen, ebenfalls". Beim Schwimmkurs sehen die Teilnehmer: An- deren geht es ebenso, und man kann die Sache locker angehen.

Die DLRG wird versuchen, das Projekt wei- ter zu unterstützen", meinte Silke Müller.

Drei weitere Kurse sind durch die Spende der Firma Exakt gesichert, "weitere Zuwen- dungen wären willkommen", unterstrich Birgit Hasselbach. Denn die Nachfrage ist nach wie vor groß. Wer das Projekt gerne unterstützen will, kann sich an Birgit Has- selbach wenden, Tel. 101-509.

Bürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick hob die Bedeutung des Projekts hervor.

Sie plant aber darüber hinaus angesichts der bedauerlichen Tatsache, dass immer weniger Kinder schwimmen lernen, ein Ge- spräch mit Schulen, Schulträgern und anderen Verantwortlichen.

Die Benutzer, die selbst recherchierten, verweilten unterschiedlich lang zwischen 15 Minuten bis zu einem Öffnungstag.

Sie nahmen unterschiedlich intensiv und häufig die Beratung durch die Stadtarchi- varin in Anspruch. Bis zu 9820 Stunden fielen auf diesen Aspekt des Bürgerservice.

Benutzt wurden 3477 Einheiten aus den Beständen des Stadtarchivs vom Foto bis zum Amtsbuch war alles vertreten.

Zu den Kunden zählen neben der Verwal- tung mit ihren Ämtern und Dienststellen Schüler mit vor allem ihren Müttern, Besu- cher von Ettlingen, die über Objekte in der Stadt stolpern und Näheres darüber wissen möchten, Familienforscher, bis hin zu Die DLRG unterstützt das Schwimmkurs-

Projekt zur Unfallprävention und Integra- tion.

(8)

Presse, Funk und Fernsehen (Zeit, Welt, SWR), die aus aktuellem Anlass zu Perso- nen und Sachen Auskünfte haben wollen.

Damit beantwortet sich auch die Frage, ob das Stadtarchiv EDV braucht.

Kopierer im Archiv

Wenigsten Narren sollten auf ihre Weise die Wahrheit sagen.

Der Kopierer im Stadtarchiv ist völlig in Ordnung und erfüllt seine Funktionen Ko- pieren, Drucken und Scannen wie er es soll.

Was mit dem Beitrag bei der Sitzung der Narrengilde gemeint war, bezog sich auf den Readerprinter. Dies ist ein Gerät, mit dem man Mikrofilme und Mikrofiches an einem Bildschirm lesen und bei Bedarf Ko- pien erstellen kann. In Mikroformen hat das Stadtarchiv alte Zeitungen ab 1900, um die Originale zu schönen, alte Meldedateien bis 1990, da für die Originale kein Platz vorhanden war und Kirchenbücher.

Das Gerät wurde in den frühen neunziger Jahren angeschafft, um Platz sparend und servicefreundlich zu arbeiten. Mittlerweile sind Verschleißteile im Kopierbereich nicht mehr lieferbar.

Die Kopierfunktion ist deshalb nicht mehr zu benutzen.

Frauen

"Eff-Eff" Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.

Middelkerker Straße 2

Homepage: www.effeff-ettlingen.de;

E-Mail: info@effeff-ettlingen.de Telefon-Nr.: 07243 12369.

Telefonische Sprechzeiten:

dienstags zwischen 10 und 12 Uhr sowie donnerstags zwischen 10 und 12 Uhr.

Wenn Sie außerhalb dieser Zeiten anrufen, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantwor- ter. Sie werden auf jeden Fall zurückge- rufen.

Faschingskostüme schneidern Sind Sie noch auf der Suche nach einem ausgefallenen Faschingskostüm für sich oder für Ihre Kinder? Warum schneidern Sie nicht Ihr Eigenes und können dabei Ih- rer Phantasie freien Lauf lassen? Erfahrene Hobby-Schneiderinnen helfen Ihnen am Samstag, 31. Januar, von 15 Uhr. Treff- punkt: In den Räumlichkeiten des effeff, Middelkerker Str. 2. Unkostenbeitrag be- trägt 3 Euro pro Person. Weitere Informati- onen sowie Anmeldungen sind über o.g.

Telefonnummer möglich.

Anmeldeschluss: Benimm ist in ...

Berufsvorbereitung für Jugendliche (ab 8.

Klasse). In diesem Kurs gibt es Tipps für

das passende Auftreten im Vorstellungs- gespräch und im Umgang mit Vorgesetz- ten und Kollegen.

Termin: 2. Februar von 16 bis 18.30 Uhr Kursgebühr für Mitglieder: 8/für Nicht-Mit- glieder: 10 Euro

Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teil- nehmerzahl.

Anmeldeschluss: Farbenwerkstatt im Winter

Für Kinder im Alter von 9-12 Jahren beginnt am Dienstag, 3. Februar eine neue Farbenwerkstatt im Winter (insg. 6 Termi- ne). Hier wird euch die Möglichkeit geboten, mit unterschiedlichen Materialien und Techniken künstlerisch-kreativ zu arbeiten.

Meldet euch unter Tel. 07243 12369.

Let’s talk about sex ... Just for girls Es gibt im Leben eines Mädchens Fragen, die stellt man weder beim Aufklärungsun- terricht noch stellt man sie der eigenen Mutter. Aber wen fragen, wenn man nicht dumm dastehen möchte? Was tun, um Ängste zu vermeiden?

Mädchen ab 11 Jahren sind an diesem Abend zum Gespräch und gemütlichen Beisammensein eingeladen.

Termin: 6. Februar, 20 - ca. 22 Uhr Unkostenbeitrag: 1,50 Euro wird am Abend eingesammelt.

Anmeldung erforderlich.

Zusatztermin - Benimm ist in - Für Kinder der Altersgruppe etwa 4./5. bis 7. Klasse

Aufgrund der großen Nachfrage wird ein zweiter "Benimm ist in"-Kurs für Kinder an- geboten.

Anmeldung ab sofort möglich.

Termin: Freitag, den 13. Februar, von 15.30 bis 18 Uhr.

Kursgebühr für Mitglieder: 8/für Nicht-Mit- glieder: 10 Euro

Richtig toll aussehen

Ein Schminkkurs für Mädchen ab 14 Jah- ren, in dem die Grundlagen der dekorati- ven Kosmetik vermittelt werden.

Termine: 16. Februar und 18. Februar, jeweils 16-18 Uhr

Kursgebühr für Mitglieder: 8/für Nicht-Mit- glieder: 10 Euro

Anmeldung erforderlich!

Hier findet Kleinkinderbetreuung statt Der Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.

bietet unterschiedliche Angebote zur Klein- kinderbetreuung an. Bei Interesse informieren wir Sie gerne persönlich über unser Kursangebot. Melden Sie sich einfach unter 07243 12369.

Weitere Termine:

Do., 29. Januar - 16 Uhr - Offenes Cafe Mi., 11. Februar - 20 Uhr - Männergruppe Do., 12. Februar - 16.15 Uhr - Offenes Ca- fe mit Märchenstunde für Kinder ab 5 Jahren.

Weitere Informationen über das Büro oder unter www.effeff-ettlingen.de

Senioren

Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro -

Anlaufstelle für freiwilliges Engagement Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.

07243 101524 (Rezeption) u. 101538 (Bü- ro), Fax 718079

E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de, Homepage: www.bz-ettlingen.de Öffnungszeiten:

Beratung und Information:Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, Einzelberatun- gen nach Vereinbarung

Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr

Sprechstunden des Seniorenbeirates:

Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr Über das Zentrum sind zu erreichen:

●OASE-Dienst "Senioren helfen Senioren":

Auftragsannahme für kleinere Schreibar- beiten, Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen, bei kleineren Reparaturen im Haus. ● Taschengeldbörse - Ein Projekt zur Förderung des Generatio- nen-Miteinander:

Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- schengeld Senioren und Familien bei gele- gentlichen Arbeiten im Haushalt, Garten, am Computer und ähnlichen Tätigkeiten.

Computertreff-

Workshops im Februar

Di., 3.2. (10 Uhr) PC-Bildbearbeitung mit Photoshop (Fortgeschrittene) Mi., 4.2.(10 Uhr)PC-Windows-Sicher- heit

Do., 5.2. (14 Uhr)PC-Textverarbeitung Umsteigen auf Microsoft Word 2007 Fr., 6.2. (10 Uhr) PC-Grundwissen 1 für Einsteiger

Mo., 9.2.(10 Uhr)PC-Internet für Fort- geschrittene

Di., 10.2. (10 Uhr)PC-Textbearbeitung für Anfänger

Mi., 11.2. (14 Uhr)PC-Bildbearbeitung:

Magix Fotos/Musik - DVD erstellen Do., 12.2.(10 Uhr)PC-Textbearbeitung für Fortgeschrittene

Di., 17.2. (10 Uhr)PC-Bildbearbeitung für Einsteiger

Mi., 18.2.(10 Uhr) PC-Internet für Einsteiger

Di., 24.2.(10 Uhr)PC-Internet für Fortgeschrittene

Mi., 25.2.(10 Uhr) PC-Grundwissen 2 für Fortgeschrittene

Do., 26.2.(10 Uhr)PC-Textbearbeitung für Fortgeschrittene

Die Workshops finden im Begegnungs- zentrum statt. Weitere Informationen kön- nen den an der Rezeption ausliegenden Handzetteln entnommen werden.

Die Workshopleiter treffen sich am Don- nerstag, 19. Februar, 10 Uhr zur Monats- besprechung.

(9)

Wandern mit den Hobby-Radlern

Zur nächsten Wanderung treffen sich die Hobby-Radler am Freitag, 30. Januar, um 9.20 Uhr- und nicht wie angekündigt am 23. - am Bahnhof "Ettlingen-Stadt", Abfahrt mit der S1 um 9.33 Uhr nach Her- renalb. Von dort geht es mit dem Bus um 10.03 Uhr nach Neusatz. Es wird eine "3- Waben-Karte" oder Ähnliches benötigt.

Streckenlänge ca. 12 km, eine Mittagsein- kehr ist vorgesehen.

Tourenführung: S. Dworschak (Tel. 17895), E. Kirsch (Tel. 4098).

Proben des Mandolinen- ensembles "Die Zupfer"

Im Monat Februar fallen die Proben leider aus.

"Die tollkühnen Männer in den fliegenden Kisten"

wird in der Reihe "Film am Nachmittag" am Freitag, 13. Februar, 17 Uhrim Begeg- nungszentrum gezeigt.

Dem Herausgeber einer englischen Zei- tung. Lord Rawnsley, wird zur Zeit der ersten Flugversuche im Jahr 1910 zur Steige- rung der Auflage seiner Zeitung der Vor- schlag gemacht, die englische Überlegen- heit auch in der Luft durch einen Wettflug nach Frankreich beweisen zu lassen. Nach einer internationalen Ausschreibung des Wettfluges nehmen daran aus vielen Län- dern der Welt mehr oder weniger erfahrene Flieger teil, auf deren Abenteuer im Film nä- her eingegangen wird. Es wird natürlich er- wartet, dass der englische Teilnehmer, der der Verlobte der Tochter des Lords ist, den Wettflug gewinnt.

Der Film wird in Zusammenarbeit mit der

"Kulisse" Ettlingen vorgeführt. Eintritt E 2,00.

Vortragsreihe klassische Musik

Claude Debussy - Band II.

der Pre´ludes für Klavier

Als Debussys Stunde in der Geschichte der Musik schlägt, hat die Melodie ihre ab- solute Herrschaft in der Musik verloren. Der Weg der Musik hat die Richtung geändert.

Debussy nimmt die Musik von außen nach innen, sie ist für ihn ein primär klangliches Geschehen. Er will durch sie nichts aussa- gen, er will mit ihr nicht zaubern. Er liebt die Instrumente und ihren Klang, er spürt dem Zusammenklingen der Orchester-Ins- trumente nach, er entdeckt neue Möglich- keiten auch im Klavier, er ist der alten, gro- ßen, viel strapazierten Formen müde, sie scheinen ihm erschöpft. Eine neue Dimen- sion wird erschlossen und wie alles wirklich Neue geht das, was Debussy mit dem

Klang anstellt, ins Extrem.

Seine Musik klingt erregend und verwir- rend, man muss damit fertig werden, dass die Harmonie auch das einzuschließen ver- mag, was bisher als dissonant verpönt war.

Radikal wendet er sich gegen alles Tradier- te, gegen die herrschende Lehrmeinung - es gibt keine Entwicklung, keine Themen, weder Melodie noch Begleitung.

Bei Debussy gibt es Klangwolken, Klang- bewegung, Klangstrukturen, unaufgelöste Dissonanzen, er strebt die Formgestaltung durch den Klang an. Seine Musik ist von einer kühnen Modernität, die auch Bartok und Stravinsky beeinflusst haben. Seine Nuages sind keine Abbildung von Wolken, auch die Titel seiner Klavierstücke bedeu- ten kein Programm im herkömmlichen Sinn. Im Gegensatz zum Expressionisten Ravel will Debussy mit seiner Musik nichts

"ausdrücken", sondern die Musik soll im Zuhörer einen Eindruck, eine Impression, hervorrufen. Seine Musik soll der Hörer ohne formales oder inhaltliches Vorwissen, also ganz unmittelbar, aufnehmen können.

Aus diesem Grund sind seine Pre´ludes für Klavier auch nur nummeriert und untertitelt - eine mögliche Deutung steht unter dem letzten Takt, denn der Spieler oder Hörer soll nicht von vornherein auf ein Bild oder eine Stimmung festgelegt werden.

Der nächste Vortrag am 4. Februar hat das Thema: W.A. Mozart - seine Streichquintette in C-dur, KV 515, und g-moll KV 516.

Veranstaltungskalender des Begegnungszentrums vom 30. Januar bis

5. Februar 2009

Freitag, 30. Januar:

9.20 UhrWandern mit den Hobby-Rad- lern - Treffpunkt: Bahnhof "Ettlingen- Stadt"

9.30 UhrSturzprävention

13.45 Uhr Tischtennisgruppe "Wirbel- wind"im Eichendorff-Gymnasium 14 Uhr Interessengruppe "Aktien"

(langfristige Anlagen)

16 UhrSütterlinschrift für Jung und Alt Montag, 2. Februar:

10.30 UhrFreundeskreis Denkanstoß 13 Uhr TT "Wirbelwind" Sporthalle Ka- serne

14 UhrHandarbeitstreff 14 UhrMundorgel-Gruppe 15 UhrBridge

19 UhrProben "Theater La Facette"

Dienstag, 3. Februar:

10 UhrHobby-Radler "Rennrad"- Treff- punkt: Bushaltestelle am Horbachpark Bei Regen, Schnee oder Glätte wird nicht gestartet

Tourenführung: Eugen Pfahler, Tel. 98290 10 UhrSchachgruppe "Die Denker" für Anfänger und Fortgeschrittene 10 UhrGedächtnistraining Gruppe 2

10 UhrPC-Bildbearbeitung mit Photo- shop (Fortgeschrittene)

14 Uhr Boule (1) "Petanque-Oldies" - Platz "Wasen"

14 Uhr Boule (2) "Petanque-Oldies" - Platz "Neuwiesenreben"

14 Uhr Mandolinen-Ensemble "Die Zupfer" - fällt aus

16 Uhr Proben Salon-Ensemble "Inter- mezzo"

Mittwoch, 4. Februar:

9.30 Uhr Gymnastik 50plus (1) (DRK- Haus, Dieselstr. 1)

10 UhrPC-Windows-Sicherheit- Win- dows (XP und Vista) sicher

10 Uhr Englischer Arbeitskreis "Any- way"(belegt)

10 UhrEnglisch für Touristen

10.45 UhrGymnastik 50plus (2) (DRK- Haus)

14 Uhr"Rommee-Spieler"(belegt) 14 UhrJahrgangstreffen Frauen 26/27 15 UhrStammtisch Lorenz

16 Uhr Vortragsreihe "Freunde klassi- scher Musik"Thema: Mozart - zwei Per- len der Kammermusik, die Streichquintette in C-dur und g-moll

19 Uhr Seniorenkabarett "Graue Zel- len" - Benefizveranstaltung im Stepha- nus-Stift mit der Vorstellung: DSDS oder das "HAIR" in der Suppe

Donnerstag, 5. Februar:

10 UhrArbeitskreis Geschichte 13 Uhr Tischtennisgruppe "Wirbel- wind"Sporthalle Kaserne

14 Uhr Boule (3) "Petanque-Oldies" - Platz "Wasen"

14 UhrFreundeskreis 38/39 14 Uhr"Rommee-Joker"

14 UhrPC-Textbearbeitung - Umstei- gen auf Microsoft Word 2007

14.30 UhrFranzösisch "50plus" (1) 15 Uhr Interessengruppe "Motiv- zeichnen"

15 UhrJahrgangstreffen 27/28 16.15 UhrFranzösisch "50plus" (2) 19 UhrTanzkreis Senioren 50plus 19 UhrProben "Theater La Facette"

"Freiwilligendienste - seniorKompetenzTeam"

Sprechstunde und Beratung:

Dienstag und Freitag jeweils 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung (Tel. 07243 718077)

"seniorHausTierNotdienst"

Beratung mittwochs von 10 bis 12 Uhr per- sönlich sowie telefonisch unter 07243 718077 oder 101-546 (Birgitte Sparkuhle).

Hilfe bei Sehbehinderung und Blind- heit:

Beratung nach telefonischer Anmeldung (07243 39178 - Siegfried Fritsche) Gedächtnistraining mit dem PC Information und Terminvereinbarung montags bis freitags jeweils von 10 bis 12 Uhr oder telefonisch unter 07243 101524 und 718077.

(10)

Ein Herz für Tiere

Allen Helferinnen und Helfern des senior- HausTierNotdienstes, die sich zur kurzfris- tigen Tierbetreuung gemeldet haben, sei auf diesem Wege ganz herzlich gedankt.

Mit ihrer Hilfe konnten im Jahr 2008 (bei Notsituationen der Tierbesitzer) 28 Erstein- sätze und mehrere Zweiteinsätze der Tier- betreuung durchgeführt werden. Insge- samt wurden 20 Hunde, 7 Katzen und 11 Vögel liebevoll betreut. Menschen mit einem Herz für Tiere, die eine zeitlang solche ehrenamtlich betreuen wollen, melden sich bitte bei Birgitte Sparkuhle (siehe oben).

seniorTreff Ettlingen-West

Sturzprävention

Aufgrund der großen Nachfrage beginnt am Dienstag, 10. Februar um 9 Uhr ein neuer Kurs, in dem das Gleichgewicht, die Mobilität und der Muskelaufbau trainiert werden, geleitet von einer ausgebildeten Übungsleiterin für Senioren-Gymnastik.

Der Kurs umfasst 10 Übungsstunden, Kostenbeitrag 20E.

Anmeldung ist erforderlich dienstags und freitags 10-12 Uhr unter Telefon 718077 oder persönlich donnerstags zwischen 10 und 12 Uhr im seniorTreff im Fürstenberg- saal.

Boule-Gruppe "Westler"

Es geht wieder los" Die Boule-Gruppe

"Westler" trifft sich mittwochs um 14 Uhr am Bouleplatz im Entensee-Park.

Gedächtnistraining

Ein neuer Kurs "Gedächtnistraining" beginnt am Dienstag, 3. März um 14.15 Uhr im seniorTreff Ettlingen-West, Fürsten- bergsaal. Er umfasst 10 Doppelstunden. In dem Kostenbeitrag von 10x2Eist das Un- terrichtsmaterial enthalten. Der Kurs wird von Michaela Müller, einer ausgebildeten Gedächtnistrainerin geleitet.

Anmeldung ist erforderlich dienstags und freitags 10-12 Uhr unter Telefon 718077 oder persönlich donnerstags zwischen 10 und 12 Uhr im seniorTreff im Fürstenberg- saal.

Termine:

Alle Veranstaltungen finden - wenn nichts anderes angegeben - im Fürstenberg- Saal statt.

Dienstag, 3. Februar:

- 16 Uhr - Offenes Singen - fällt aus- Mittwoch, 4. Februar:

- 14 Uhr - Boule "Westler" - Entensee- park

Donnerstag, 5. Februar:

- 9 Uhr - Sturzprävention(belegt) - 14 Uhr - Offener Gesprächskreis Beratung, Anmeldung und Information:

dienstags und donnerstags von 10-12 Uhr unter Tel. 07243 718077 oder persönlich donnerstags von 10-12 Uhr im seniorTreff Ettlingen-West, Fürstenberg-Saal, Ahorn- weg 89.

Jugend

Kinder- & Jugendzentrum Specht

Rohrackerweg 24 Tel.: 07243 4704 www.kjz-specht.de Die Bastelwerkstatt

Di., 15.30-17.30 Uhr (ab 8 Jahren) Je nach Jahreszeit z.B. basteln wir rund um verschiedene Materialien.

Kerzenziehen (3.2.),

Das kleine Gewächshaus I (10.2.) Das kleine Gewächshaus II (17.2.) (24.2. = Ferien), Lustige Windspiele aus Holz (3. & 10.3.), Briefumschläge selbstgemacht (17.3.), Osterwerkstatt (24. und 31.3.), 2 pro Angebot

Fleisch vs. Gemüse

Ein Kochkurs für überzeugte Fleisch- esser und Vegetarier

(ab 12 Jahren), Di., 10.2. und Di., 17.2., 17-20 Uhr, (E6 all incl.)

Venezianische Faschingsmasken Samstag, 31.1. und 7.2.

15-18 Uhr (ab 10 Jahren)

Wir bauen original italienische Faschings- masken aus Gips und Glitter (12E) Spechtmobilwettbewerb

Mit unserem Spechtmobil fahren wir den ganzen Sommer über vollgeladen mit Spielzeug auf Spielplätze oder in Freibäder.

Auf Konzerten oder Musikevents sind wir auch z.B. mit unserer Musikanlage vertreten.

Zurzeit sieht unser Auto leider langweilig weiß aus und nicht wie ein Spielmobil, so- dass wir zur neuen Spielmobilsaison ab April gerne ein möglichst buntes Auto hät- ten - daher dieser Wettbewerb.

Wir haben uns gedacht: mitmachen kann jede/jeder einer Ettlinger Schulklasse.

Ihr malt, sprayt oder bezeichnet unsere Vorlage und reicht das Ganze bis zum 5.

März bei uns ein.

Zu gewinnen gibt es, neben der Ehre, dass die Gewinnerbilder auf das Spechtmobil übertragen werden, einen Gutschein für ent- weder eine von uns ausgerichtete Disco für deine ganze Klasse oder für die Jüngeren ein Besuch unseres Spielmobils bei euch. Vorla- gen gibt es ab sofort im Specht oder können per Mail jz.ettlingen@awo-ka-land.de oder Telefon 07243 4704 angefordert werden.

Umweltinfo

Agenda 21 Weltladen

Um Macht spielen - Gerechtigkeit bringen!

Schach war, wenn man es vom Namen her interpretiert (Schah = persisch: König), das Spiel der Mächtigen. Auf dem Brett konnten die Herrscher spielerisch ihre strategi- schen Fähigkeiten trainieren und dann bei den häufigen kriegerischen Auseinander- setzungen anwenden. Heute gilt das Spiel als eine Möglichkeit, sich in Logik und Kon- sequenz zu üben.

Impressum

Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.

07033 2048.

Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):

Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker.

Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.

E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de

Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:

Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt.

Büro für Anzeigenannahme:

76275 Ettlingen, Rheinstraße 52, Tel.

07243 5053-0, Telefax 07243 505310.

Es gilt die Preisliste Nr. 30.

E-Mail: Anzeigen@nussbaum-wds.de.

info@nussbaum-wds.de.

Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonne- mentgebühr.

Vertrieb: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13.

E-Mail:

abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de

(11)

Ein schönes, haltbares und gut transporta- blesSchachspiel aus Indienist ein sinn- volles Geschenk für Schachliebhaber und solche, die es werden wollen. Das Spielfeld auf der Oberseite des 8-eckigen Transport- kastens besteht aus unterschiedlich farbi- gem Speckstein. Die liebevoll geschnitzten Figuren aus hellem und schwarzem Speck- stein liegen weich gebettet in rotem Velours, der Deckel ist weiß glänzend ausgeschla- gen. Das relativ weiche Material Speckstein lässt sich fein und detailliert bearbeiten. In dem fest verschließbaren Vollholzkasten kann das Spiel bruchsicher transportiert werden. Hergestellt und exportiert wird es von der Fair Trade Gruppe FEATHER TOUCH in Varahari Beharas. Etwa 40 KunsthandwerkerInnen sind dort mit der Speckstein- und Sandsteinverarbeitung be- schäftigt, die Männer schnitzen, die Frauen färben und polieren. Da Feather Touch eine eigene Exportgenehmigung besitzt, fällt der Zwischenhandel weg und die schönen Spiele können sehr preisgünstig angebo- ten werden.

Weltladen Ettlingen, Leopoldstraße 20, Tel. 945594, www.weltladen-ettlingen.de, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 9.30 bis 13 Uhr.

Ettlinger

Schwarzwaldguides

Mit dem Schwarzwaldguide Harald K.

Freund auf winterlicher Natour ...

Die obere Horbach-Aue zwischen Hor- bach-Quellstollen, den beiden Feuchtbio- topen und dem Ringbrunnen ist Ziel einer spaßbetonten winterlichen "Natour & Kul- tour" des zertifiz. Gewässer- & Naturpark- führersHarald K. Freundfür kälteresis- tente 8 plus-Jährige ...

Programm:●"Überlebensstrategien von Tieren & Pflanzen im Winter",●"Warum ist der "whirl-pool" auch im Winter als einziger Ettlinger Brunnen in Betrieb ??●"Wir kre- ieren EisSkulpturen", ● "Fotoshooting Winter- & Eis-Inspirationen"

Termin: Samstag, 31.1., 14 bis 16 Uhr, Treff: 14 Uhr Kinderspielplatz "Specht"

oberhalb Albgaufreibad-Parkplatz; Kos- ten: 3E (Familien & Gruppen ermäßigt);

Infos & Anmeldung: Harald K. Freund

"HKF", Tel. (AB): 0721 34496, Fax: 0721 30948, mitzubringen:festes Schuhwerk, Fernglas, Kamera; Vorabtreff: ab 13.20 Uhr Klönschnack & Planung 09 im "Esme- ralda", Schöllbronner Str. 57, gegenüber der AVG-Haltestelle "Albgaubad".

Musikschule Ettlingen

CD-Präsentation

Samstag, 31. Januar, 19.00 Uhr

Kasino Ettlingen im ehemaligen Kasernen- gelände

Es spielen die Posaunen-Band und die Big Band der Musikschule Ettlingen unter der Leitung von Rolf Hille. Der Eintritt ist frei.

Stadtbibliothek

Verführung zum Hören

Literatur scheibenweise

Neue Literatur-CDs - hören Sie doch mal rein!

Agus, Milena:Die Flügel meines Vaters.

Sprecherin: Katja Riemann. 3 CDs Die schöne Hotelbesitzerin muss verrückt sein, so glauben einige Bewohner des klei- nen Ortes an der Küste Sardiniens. Warum verweigert sie den Verkauf ihres Grund- stücks an einen Millionär? Warum liegt ihr das Glück der anderen mehr am Herzen als das eigene? Und warum hofft sie immer noch auf die große Liebe, obwohl sie immer nur Pech mit Männern hatte? Ein zau- berhaftes Märchen aus der heutigen Zeit ...

Follet, Ken:Die Tore der Welt.

Joachim Kerzel liest. 12 CDs.

Am Tag nach Allerheiligen 1327 werden 4 Kinder Zeugen eines Kampfes - und eines tödlichen Geheimnisses. Stolz und Rache, Ehrgeiz und Liebe wird den Lebensweg dieser 4 Menschen bestimmen. Sie werden Reichtum und Armut, Pest und Krieg erleben. Und immer wird der Schwur sie verfolgen, den sie an jenem schicksalhaf- ten Tag leisteten! Fortsetzung des Histo- rienepos "Die Säulen der Erde"!

Gier, Kerstin: Lügen, die von Herzen kommen.

Mirja Boes liest. 4 CDs.

Hanna, 26, Journalistin, hat eine chaoti- sche Familie, eine klassische Eieruhrfigur und keinen Freund. Im Test-Chat lernt sie

"Boris68" kennen, er scheint all das zu haben, was Hanna sich wünscht. Einem Re- al-Date steht nichts mehr im Weg. Wäre da nicht der neue Chef ... Witziges Hör- buch über Liebe, Familie und sonstige Merkwürdigkeiten!

Hosseini, Kahled: Tausend strahlende Sonnen.

Gelesen von Andrea Hörnke-Trieß. 8 CDs Eine atemberaubende und ergreifende Ge- schichte zweier Frauen in Afghanistan, deren Freundschaft und Mut alle Not und Un- terdrückung überwindet ... Vom Autor des Weltbestsellers "Drachenläufer".

Schami, Rafik:Das Geheimnis des Kalli- graphen.

Gelesen von Markus Hoffmann und Rafik Schami. 7 CDs

Vom Gelächter und der Liebe, die das Le- ben erträglich machen: In Damaskus geht das Gerückt rum, dass Nura, die schöne Frau des berühmten Kalligraphen Hamid, geflüchtet ist. Oder ist die Opfer einer Ent- führung der Gegner ihres Mannes gewor- den? Hamid ist Mitglied in einem Geheim- bund, er entwickelt Pläne für eine radikale Reform, nicht ahnend, in welcher Gefahr er sich befindet.

Diese und viele weitere Hörbücher sind in der Stadtbibliothek entleihbar. Schauen Sie auch in unseren Katalog unter www.ettlingen.de (Kultur).

Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 12-18 Uhr, Mi 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr.

Volkshochschule

VHS Aktuell

Neue Kurse

Arabisch für Anfänger (Nr. S 280)dienstags, 17.45 bis 19.15 Uhr, 12 Termine ab 10. Februar

Chinesisch für Anfänger (Nr. S 282) mittwochs, 20 bis 21.30 Uhr, 12 Termine ab 11. Februar

Japanisch für Anfänger (Nr. S 285) montags, 18 bis 19.30 Uhr, 12 Termine ab 9. Februar

Neugriechisch für Anfänger (Nr. 287) freitags, 17 bis 18.30 Uhr, 12 Termine ab 13. Februar

Russisch für Anfänger (Nr. S 290) mittwochs, 18.30 bis 20 Uhr 12 Termine ab 11. Februar

Schwedisch für Anfänger (Nr. S 294) dienstags, 19.45 bis 21.-15 Uhr 12 Termi- ne ab 10. Februar

Türkisch für Anfänger (Nr. S 296)donnerstags, 18.30 bis 20 Uhr, 12 Termine ab 12. Februar

(12)

Filzen für Anfänger (Erwachsene) (Nr.

K 068)montags, 19.30 bis 21.30 Uhr, 3 Termine ab 9. Februar

Meditation des Tanzes (Nr. G 438)don- nerstags, 18 bis 19.30 Uhr, 7 Termine ab 5.

Februar, im Kindergarten Wiesenzwerge.

Spanisch für Kinder im Alter von 6 bis 8 Jahren (Nr. S 274)montags, 15 bis 16.30 Uhr, 12 Termine ab 9. Februar

Spanisch für Kinder im Alter von 9 bis 12 Jahren (Nr. S 275)montags, 16.30 bis 18 Uhr, 12 Termine ab 09. Februar Tai Chi Chuan

Nr. G 361 Anfänger: montags, 10:30 bis 12:00 Uhr, 10 Termine ab 09. Februar Nr. G 363 Anfänger: donnerstags, 18:30 bis 20 Uhr, 10 Termine ab 12. Februar Nr. G 365 "Freies Üben": freitags, 18:15 bis 19:45 Uhr, 10 Termine ab 13. Februar Qigong

Nr. G 354: dienstags, 20.15 bis 21.45 Uhr, 10 Termine ab 10. Februar

Nr. G 356: donnerstags, 20.15 bis 21.45 Uhr, 10 Termine ab 12. Februar

Nr. G 358 montags, 9 bis 10.30 Uhr, 10 Termine ab 9. Februar

Rhetorik: Ihr kompetenter Auftritt! (Nr.

B 492)dienstags von 19.15 bis 21.30 Uhr, 2 Termine ab 10. Februar

Einsteigerkurs - Grundlagen EDV und Windows (Nr. B 511) In praktischen Übungen erhalten Sie einen ersten Ein- druck von Windows und den Anwender- programmen (Unterschiede zwischen Win- dows XP und Windows Vista werden behandelt). Vorkenntnisse werden nicht vo- rausgesetzt. Dienstags und donnerstags, jeweils von 9 bis 12 Uhr, 5 Termine ab 10. Februar

Grundlagen EDV und Windows XP/

VISTA Basiswissen 1 - Der Computer, sein Innenleben und ich - erste Geh- versuche (PC-fit für Beruf und Privat) (Nr. B 513) Hier lernen Sie nicht nur die wichtigsten Funktionen von Windows XP/

VISTA kennen, sondern auch die wesentli- chen Bestandteile des Computers. Mon- tag, 9., und Donnerstag, 12. Februar, jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr

Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 14 a, Tel.: 07243/101-483, -484, Fax:

07243/101-556, E-Mail: vhs@ettlingen.de, Internet: www.vhs-ettlingen.de.

Museum

Nicht versäumen:

Führung durch das Musikkabinett

mit dem Ettlinger Sammler Thilo Florl am Sonntag, 8. Februar, 11 Uhr, Schloss, Ge- bühr 2E

Schnäppchen des Monats Januar und Februar

Doppel-LP des Süddeutschen Rund- funks

Sie erschien anlässlich des Jubiläums 25 Jahre Ettlinger Schlosskonzerte (1980).

Am 21. Mai 1955 fand nach der Restaurie- rung des Asamsaals das erste Schloss- konzert des Süddeutschen Rundfunks (Studio Karlsruhe) statt. Aufgeführt wurden Werke von Franz Schubert, Maurice Ravel und anderen.

Die Einspielungen der Doppel-LP, auf den Innenseiten des Covers kurz textlich erläu- tert, ziehen Bilanz der ersten 25 Jahre und präsentieren musikalische Vorträge von höchstem künstlerischen Niveau.

Platte 1:

Robert Schumann (1810-1856) Liederkreis op. 30 nach Gedichten von Joseph von Eichendorff, Mitsuko Shirai - Sopran, Hart- mut Höll - Flügel.

Robert Schumann (1810-1856) Adagio und Allegro As-dur für Klavier und Violine op. 70 (1849).

Johannes Brahms (1833-1897) Sonate Nr.

3 d-moll für Klavier und Violine op. 108 (1888) Roberto Szidon - Klavier und Jenny Abel - Violine.

Platte 2:

Joseph Haydn (1732-1809) Klaviersonate c-moll Hib.XVI:20, Franz Liszt (1811-1886) Valle´e d’Obermann, Robert Benz am Kla- vier.

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Klavierquartett g-moll KV 478, Georges Pludermacher - Klavier und das Trio a Cor- des Francais: Gerard Jarry - Violine, Serge Collot - Viola, Michel Tournus - Violoncello.

Am Museumsshop erhältlich für 5E.

Nur im Februar erhältlich:

3 Begleithefte der stadtgeschichtlichen Ausstellungen:

die geschiht der burger von ettinigen (Ett- lingen im Mittelalter), Ettlingen im 19. Jahr- hundert und "zurückgeblickt" (die Stadt im 20. Jahrhundert).

Alle 3 zusammen für nur 3 Euro.

Schloss-Festspiele

Gewinnspiel bei den Schlossfestspielen

Mit einem Gewinnspiel überraschen die Schlossfestspiele Ettlingen ab 1. Februar die Leser ihrer Homepage. Unter www.schlossfestspiele-ettlingen.de werden zukünftig von Februar bis mindestens August dieses Jahres, Fragen zum Theater und der Spielzeit gestellt. Bei richtiger Be- antwortung und Einsendung werden unter den Teilnehmern Preise verlost.

Neben Eintrittskarten für die Saison der Schlossfestspiele Ettlingen, können Sach- preise und Gutscheine gewonnen werden, die in erster Linie von Ettlinger Geschäfts- partnern zur Verfügung gestellt wurden. So stehen z.B. ein Brunch im Erbprinz, oder ein Einkaufsgutschein für die Boutiquen Spatz oder Claris zur Verlosung unter den richtigen Einsendungen zur Verfügung. Außerdem werden unter anderem VIP-Karten für die

ART-Karlsruhe oder Fässchen vom Vogel- bräu bei korrekter Beantwortung unter den Teilnehmern verlost.

Bis zum 31. Januar läuft noch der Vorver- kauf mit 10% Frühbucherrabatt für das Musical "City of Angels" und das Schau- spiel "Faust 1". Kartenreservierungen nimmt die Stadtinformation unter der Tele- fonnummer 07243 101380 entgegen.

Schulen Fortbildung

Albertus-Magnus- Gymnasium

Theater am AMG - Die chinesischen Gartenzwerge

Familie Müller ist eine typisch deutsche Fa- milie. Sie fährt einen Mittelklassewagen, hat einen Sohn, eine Tochter, einen Vogel, der Vater ist Beamter bei der Bundesbahn, mittlerer Dienst. Dass eine Familie jedoch keine Gartenzwerge hat, darüber ist Dr. La Gu Feng vom chinesischen Volksfernse- hen sehr erstaunt. Und warum trägt Gott- fried Müller keine Lederhosen und seine Frau kein Dirndl? - Aus diesen Tatsachen entstehen zahlreiche komische Situa- tionen.

Die Theater-AG des Albertus-Magnus- Gymnasiums unter Leitung von Gunther Spathelf führt dieses lustige Stück um Vor- urteile auf am Donnerstag, 29. Januar und Freitag, 30. Januar. Beginn jeweils 18 Uhr.

Ort: Theaterraum 1-25. Dauer der Auffüh- rung: etwa 50 Minuten. Der Eintritt ist frei.

Bertha-von-Suttner- Schule Ettlingen

Informationsveranstaltungen über weiterführende Ausbildungsgänge Kurz vor Ende des ersten Schulhalbjahres ist es an der Zeit, sich Gedanken um die schulische und/oder berufliche Zukunft zu machen. Interessierte SchülerInnen von Haupt- und Realschulen und deren Eltern haben amMittwoch, 4. Februar, 19.30 Uhrdie Gelegenheit, sich über weiterfüh- rende Schularten, deren Inhalte und Ab- schlüsse, sowie über verschiedene Berufs- ausbildungen an der Bertha-von-Suttner- Schule zu informieren.

Folgende Ausbildungsgänge werden vor- gestellt:

für SchülerInnen mit Hauptschulabschluss:

Einjährige Berufsfachschule für Altenpfle- ge (AltenpflegehelferIn)

Zweijährige zur Fachschulreife (Mittlere Reife) führende Berufsfachschule

mit den Profilen Gesundheit und Pflege, Hauswirtschaft und Ernährung

(13)

für SchülerInnen mit mittlerem Bil- dungsabschluss:

Ausbildung im Bereich Sozialpädagogik (ErzieherIn)

Ausbildung im Bereich der Altenpflege (AltenpflegerIn)

für SchülerInnen mit mittlerem Bildungsabschluss und Berufsausbildung:

Einjähriges Berufskolleg zum Erwerb der Fachhochschulreife

Die Bertha-von-Suttner-Schule befindet sich in der Beethovenstr. 1, in der Nähe der Straßenbahnhaltestellen "Wasen" und

"Erbprinz" (Tel. 07243 500801;

Homepage: www.bvsse.de).

Wilhelm-Röpke-Schule

Kommunikation durch (Körper)sprache Eine Schülergruppe der Jahrgangsstufe 1 des Wirtschaftsgymnasiums der Wilhelm- Röpke-Schule beteiligte sich an dem Wett- bewerb BEO (Wettbewerb beruflicher Schu- len) der Landesstiftung Baden-Württemberg mit einem ganz besonderen Beitrag.

Sie stellten im Spanischunterricht fest, dass sie nach 15 Monaten Unterricht viele

Öffentliche Ausschreibung nach

VOB

Bauvorhaben:

Neubau Feuerwehrhaus Ettlingen - Heizanlagen nach DIN 18380;

(Vergabe Nr. 006-2009) Auftraggeber:

Stadt Ettlingen, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen

Planung/Bauleitung:

KW2-Ingenierue, Epernayer Str. 17, 76275 Ettlingen

Baubegleitung:

Herr Kunz, Amt für Wirtschaftsförde- rung und Gebäudewirtschaft,

Tel. 07243 101-423 Ort der Ausführung:

76275 Ettlingen, Herztstr. 37 Leistungsumfang:

1 St. Gasbrennwertkessel 160 KW 1 St. Pelletkessel 56 KW Rohrleitungen ca. 1.400 lfdm

Inhalte, vor allem im emotionalen und non- verbalen Bereich, oft nur schwer ausdrü- cken konnten. So entstand die Idee, dies im Austausch mit einer Partnerschule in Spanien zu lernen. Der Kontakt zu der Partnerschule Emilio Prados in Malaga/

Spanien wurde durch Herrn Walter, einen ehemaligen Schüler der Wilhelm-Röpke- Schule, hergestellt.

Die Partnerschule in Malaga verfügt bereits über eine Theatergruppe und bereitete den Workshop mit einer professionellen Schau- spielerin vor.

Die Schüler/innen der Wilhelm-Röpke- Schule waren in den Familien der spanischen Partner untergebracht und konnten sich sofort nach der Ankunft in Malaga in die spanische Kultur und Mentalität stürzen.

Am ersten Tag des Workshops ging es da- rum, die spanischen Partner kennenzuler- nen - mit ersten Versuchen Gefühle über den reinen Körperausdruck darzustellen.

Am nächsten Tag ging es um Situationen wie z.B. das Austragen von Konflikten, und das Verzeihen und Vergeben sowie das Verhalten in einer Gruppe.

Die Schüler/innen fanden es erstaunlich, wie deutlich Körpersprache ist. Die Kurslei-

Heizkörper ca. 60 Stck.

Deckenlufterhitzer 17 Stck.

Ausführungszeitrum:

Rohrmontage

1.9.2009 bis 22.1.2010 Fertigmontage

1.2.2010 bis 26.3.2010

Ausgabe der Verdingungsunter- lagen:

ab 27.1.2009, bei:

Stadt Ettlingen, Zentrale Vergabestelle, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen, Zimmer Nr. 7, Frau Pelzl, Tel. 07243 101-130, Fax: 07243 101-550,

vergabe@ettlingen.de

Kostenbeitrag für die Verdingungs- unterlagen/Zahlungsweise:

31,-Eincl. Bieter CD, bei Versand zzgl.

4E, Ausgabe und Versand erfolgt nur nach Eingang eines Verrechnungs- schecks. Andere Zahlungsmöglich- keiten sind ausgeschlossen.Der Be- trag wird nicht erstattet.

Angebote sind zu richten an:

Stadt Ettlingen, Zentrale Vergabestelle, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen, Zimmer Nr. 7, Frau Petzl, Tel. 07243 101-130, Fax: 07243 101-550,

vergabe@ettlingen.de Submissionstermin:

25.2.2009, 14.30 Uhr, Rathaus Ettlin- gen, Zi.-Nr. 9, Marktplatz 2, 76275 Ett- lingen

terin Cristina Amador brachte es auf den Punkt: "Mit Worten kannst du lügen - mit dem Körper aber ist es unmöglich".

Nach den beiden Kurstagen und dem Auf- enthalt in den Familien konnten die Ettlin- ger Schüler/innen die spanische Sprache dank der Übung in Körpersprache besser verstehen und wendeten sie in Alltagssi- tuationen auch viel selbstverständlicher an.

Die Schüler/innen möchten ihre Erfahrun- gen an die Kurse "Social Coaching" und

"Global Studies", die an der Schule bereits bestehen, weitergeben und planen mit den spanischen Gästen beim Gegenbesuch einen Rhetoriktag zu einem konkreten The- ma. Die Unterrichtssprache wird dabei

"Körper", Spanisch und Englisch sein.

Bereits mit Abgabe des Angebots vorzulegende Unterlagen:

keine

Zuschlags- und Bindefrist endet am:

30.4.2009

Sicherheitsleistungen:

Sicherheitsleistungen werden erst ab einer Bruttoauftragssumme von 150.000Efür die Vertragserfüllung und für Mängelansprüche verlangt.

Zahlungsbedingungen:

gemäß § 16 VOB/B, Besondere und Zusätzliche Vertragsbedingungen Nebenangebote:

sind nicht zugelassen Auskünfte erteilt:

Stadt Ettlingen, Amt für Wirtschaftsför- derung und Gebäudewirtschaft, Herr Frank Alex, Tel. 07243 101-362, Fax:

07243 101-854 oder

Stadt Ettlingen, Zentrale Vergabestelle, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen, Zimmer Nr. 7, Frau Pelzl,

Tel. 07243 101-130, Fax: 07243 101-550, vergabe@ettlingen.de Stelle zur Nachprüfung behaupteter Vergabeverstöße:

Regierungspräsidium Karlsruhe, Schlossplatz 1-3, 76131 Karlsruhe.

Amtliche Bekanntmachungen

(14)

Öffentliche Ausschreibung nach

VOB

Bauvorhaben:

Neubau Feuerwehrhaus Ettlingen - Nieder- und Mittelspannungsanlagen mit Nennspannungen bis 36 kV nach DIN 18382;

(Vergabe-Nr. 009-2009) Auftraggeber:

Ing.-Büro Harscher, Siemensstr. 23, 76275 Ettlingen

Baubegleitung:

6 Verteilungen

Kabel- und Leitungen ca. 35 km

Leuchten 474 Stck.

Öffentliche Ausschreibung nach

VOB

Bauvorhaben:

Neubau Feuerwehrhaus Ettlingen - Nieder- und Mittelspannungsanlagen mit Nennspannungen bis 36 kv nach DIN 18382 Fernmelde- und Informati- onstechnische Anlagen

(Vergabe Nr. 010-2009) Auftraggeber:

Ing.-Büro Harscher, Siemensstr. 23, 76275 Ettlingen

Baubegleitung:

EDV-Anlage Türsprechanlage Beschallungsanlage

Hinweisleuchten 29 Stck.

Installationsgeräte 736 Stck.

Kanal und Rohre ca. 1150 m

Kabelpritschen ca. 580 m

Ausführungszeitrum:

Rohrmontage

1.2.2010 bis 26.3.2010

Ausgabe der Verdingungsunter- lagen:

ab 27.1.2009, bei:

30,-E, bei Versand zzgl. 7,-E, Bieterdis- kette 3,-E, Ausgabe und Versand erfolgt nur nach Eingang einesVerrechnungs- schecks. Andere Zahlungsmöglich- keiten sind ausgeschlossen. Der Be- trag wird nicht erstattet.

25.2.2009, 14.30 Uhr, Rathaus Ettlin-

RWA-Anlage

Brandschutzmaßnahmen

Kabel und Leitungen ca. 11.400 m Kanal und Rohre ca. 1.200 m Ausführungszeitrum:

Rohrmontage

1.2.2010 bis 26.3.2010

Ausgabe der Verdingungsunterlagen:

ab 27.1.2009, bei:

20,-E, bei Versand zzgl. 4,-E, Bieterdis- kette 3,-E, Ausgabe und Versand erfolgt nur nach Eingang einesVerrechnungs- schecks. Andere Zahlungsmöglich- keiten sind ausgeschlossen.Der Be- trag wird nicht erstattet.

25.2.2009, 14.15 Uhr, Rathaus Ettlin-

gen, Zi.-Nr. 9, Marktplatz 2, 76275 Ett- lingen

keine

Zuschlags- und Bindefrist endet am:

30.4.2009

07243 101-854 oder

gen, Zi.-Nr. 9, Marktplatz 2, 76275 Ett- lingen

keine

Zuschlags- und Bindefrist endet am:

30.4.2009

07243 101-854 oder