Premiere am 5. Juli
Begegnung mit der Markgräfin
Sie geht weiter, die Ettlinger Sagentour zu nächtlicher Stund. Mirko Sommer, der in- novative Mitarbeiter der Ettlinger Stadtrei- nigung, ist zurück! Und mit ihm der Geist der Frau, die wie keine andere das Bild Ett- lingens geprägt hat: Markgräfin Franziska Sibylla Augusta!
Besucherinnen und Besucher können am Sonntag, 5. Juli, um 21 Uhr mit den beiden einen Streifzug durch die Ettlinger "Alb- stadt" unternehmen und dabei Einblicke in Sibyllas facettenreiches Leben gewinnen.
Von ihr kann man erfahren, wie der Turm der Martinskirche durch die Liebe gerettet wurde, wie ein sagenhafter Jesuitenschatz beim Wiederaufbau der zerstörten Stadt half und was Ettlingen mit China zu tun hat.
Wie immer bei Wein und Fackelschein, wie immer mit dem kongenialen Puppenspieler Carsten Dittrich, Regie führte Harald Rich- ter und Matthias Hänsel ist für die Ausstat- tung verantwortlich, eine Koproduktion der Stadt Ettlingen mit dem marotte Figuren- theater Karlsruhe (www.marotte-figuren- theater.de) Treffpunkt: Rathausbrücke.
Wer es zur Premiere nicht schaffen sollte, der hat noch sechsmal die Gelegenheit, die Markgräfin persönlich kennen zu lernen:
am 10. und 14. Juli, am 19. und 31. Au- gust, sowei am 8. und 16. September je- weils um 21 Uhr auf der Rathausbrücke.
Eintrittspreise: 12 /8 Euro ermäßigt (Schü- ler bis 16 Jahren). Karten sind bei der Stadtinformation 07243/101-380, erhält- lich.
Im Rahmen der langjährigen Förderung der Medienkompetenz von Kindern und Ju- gendlichen spendete Arcor vergangenen Donnerstag fünf neue Rechner und Moni- tore der Grundschule Oberweier.
"Die Begeisterung bei den Schülern war unbeschreiblich groß", erzählte Rektorin Doris Hubig bei der Übergabe im Beisein von Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker.
"Wir sind froh über solch hervorragende Lernmittel", merkte Hubig mit Blick zu Ar- cor-Pressechef Michael Peter an.
"Es ist wichtig, dass die Kinder früh mit dem PC umgehen, um dadurch auch die Gefahren dieses Mediums erkennen und daraus lernen zu können", hob Michael Pe- ter heraus.
Seit zehn Jahren ist das Unternehmen im Bereich Sozialsponsoring tätig. Im Zuge
Helfen Sie mit!
Wahlhelfer/innen für Bundestagswahl am 27. September gesucht
Am 27. September findet die Bundestagswahl statt. Für die Durchführung der Wahl benötigt die Stadt Ettlingen wieder zuverlässige Wahlhelfer/innen. Diese sind am Wahltag in zwei Schichten eingeteilt: von 8 bis 13 Uhr und um 18 Uhr zur Auszählung sowie von 13 bis 18 Uhr und anschl. Auszählung.
Die Entschädigung für die ehrenamtliche Tätigkeit beträgt 40 Euro zzgl. eines Verpfle- gungsgeldes von 5 Euro. Die am Wahldienst interessierten Bürgerinnen und Bürger mögen sich mit dem Wahlamt im Rathaus Albarkaden (1. OG., Eingang Bürgerbüro), Tel. 101-278, Schillerstr. 7-9, persönlich, telefonisch oder per E-Mail
(ordnungsamt@ettlingen.de) in Verbindung zu setzen.
PC-Spende von Arcor für Grundschule Oberweier
Förderung der Medienkompetenz
der neuen Ortsnetzanschließung wollte man Ettlingen in dieses langjährige Enga- gement einbeziehen.
Attila Horvath von der Informations- und Kommunikationsabteilung bei der Stadt wusste, dass die Grundschule die PCs gut gebrauchen kann und sorgte für den Infor- mationsfluss.
Denn im vergangenen Jahr wurde an der Grundschule Oberweier gebrauchte Hard- ware in einem kleinen, lokalen Netzwerk in- stalliert und mit pädagogischer Software der Schule ausgestattet.
Da kommen die neuen Geräte mehr als zu- pass.
"Gerade durch den Umgang mit den PCs in der Schule wird den Kindern der Unter- schied zwischen der virtuellen und der wirklichen Welt deutlich gemacht", merkte die OB an.
Fünf neue PCs hat die Grundschule Oberweier dank der Spende durch die Firma Arcor.
Bei der Übergabe Arcor-Pressechef Peter, Rektorin Doris Hub, OB Büssemaker und Gianni Pugliese von Arcor.
Es gibt wenig Läufe, denen man sich im Training so vorsichtig nähern kann, wie dem Ettlinger Halbmarathon. Denn die Strecke, die durch alle Ettlinger Stadtteile führt und dadurch traumhafte Ausblicke auf die Rheinebene erlaubt, kann man Stück für Stück in Angriff nehmen.
Sprich, wer vom SWR-Pavillon (dem Start und dem Ziel des Halbmarathons) aus star- tet, sollte mit moderatem Tempo durch den Horbachpark laufen, wartet doch hin- ter der Waldkolonie eine "nette" Steigung, die erst am Ortsende von Spessart aus- läuft.
Wer es bis zum Heuweg geschafft hat, kann hier abbiegen, die Kurven des Heu- wegs führen hinab zum Graf-Rhena-Weg, wo man im Schatten der Bäume nach Hause traben kann.
Die nächste Schwierigkeitsstufe wäre, durch Spessart hindurch zu laufen, um dann beim Funkturm den Weg Richtung Heimat einzuschlagen.
Wer noch Kraft in den Beinen hat, der joggt bis Schluttenbach weiter, wo man ein klei- nes Stück auf der Straße entlang laufen muss, um auf den Richard Massinger-Weg
Stück für Stück ans Ziel: zum Start des 2. Ettlinger Halbmarathons
Gemeinderat
Erneut auf die Tagesordnung
kommen wird die Errichtung eines Taubenturms respektive eines fugendichten Tauben- schlags. Die Diskussion hatte sich um die Kosten von 20.000 Euro für den Turm entzün- det. Nun wird von Seiten der Verwaltung geprüft, zu welchem Angebot die Schreinerei des St. Augustinusheim ein Taubenhaus anbieten kann, und die Standorte Alter Friedhof sowie die Grünanlage zwischen Rastatter Straße und Eichendorff-Gymnasium.
Zustimmung
Der Fahrtkostenzuschuss für Fahrten zu Wettkämpfen wird rückwirkend zum 1. Januar 2009 um 3 Cent von 22 auf 25 Cent erhöht.
zu gelangen, der einen über den Kreuzel- berg wieder gen Ettlingen führt.
Die letzte Stufe ist, den "Halben" ganz zu absolvieren und dabei die Schönheiten der Ettlinger Landschaft zu genießen, vom Spessarter Wald über die Freiflächen bei Schluttenbach und den atemberaubenden Blick vom Oberweierer Berg auf die Pfäl- zer Berge.
Damit man sich nicht im heimischen Tann verläuft, kann man entweder im Internet die Karte Downloaden oder sich im Rathaus oder beim ESV den Flyer besorgen, auf dessen Rückseite die Strecke exakt einge- zeichnet ist.
Nun steht dem Training nichts mehr im Wege, damit der 2. Ettlinger Halbmarathon des Ettlinger Lauftreffs zu einer genussvol- len "Körperertüchtigung" wird.
Am 22. August um 17 Uhr fällt der Start- schuss für die Jogger und bereits eine Stunde früher um 16 Uhr für die (Nordic)- Walker. Anmelden kann man sich für den
"2.Halben" unter www.ettlingersv.de oder direkt bei der ESV-Geschäftsstelle, Kro- nenstraße 2, 07243 77121.
Gemeinderat
Kindergarten Ettlingenweier
Einstimmig war das Votum des Rates, dass die insgesamt neun Verbesserungen am Gebäude des Kindergartens Ettlingen- weier ausgeführt werden sollen, die Ge- samtkosten liegen bei 530 000 Euro.
Ein Ettlinger Architekturbüro wird den Auf- trag durchführen. Die Zuständigkeit für die Vergaben von den Bauleistungen wird in den Händen von Oberbürgermeisterin Ga- briela Büssemaker liegen.
Der Kindergarten in der Rosenstraße ist seit fast eineinhalb Jahren geschlossen, nachdem Schimmelbefall aufgetreten ist.
Aufgrund eines zweiten Gutachtens (wir berichteten) wurde die Liste der Mängelbe- seitigung erweitert respektive ergänzt.
Bei der Sanierung der Dachfläche kommt eine so genannte Metalldeckung aus roll- nahtgeschweißten Edelstahlbändern in Betracht. (vom ersten Gutachter war eine Flachdachabdichtung mit extensiver Be- grünung vorgesehen worden, was aus sta- tischen Erwägungen jedoch nicht geht).
Bei den Kosten ändert sich nichts, sie lie- gen bei 124 450 Euro. Die Erneuerung der Dämmung und der abgehängten Gipskar- tondecke beläuft sich auf 43 500 Euro, da die Verwaltung jegliches Restrisiko aus- schließen möchte, empfiehlt sie eine Er- neuerung der Dachdämmung, Mehrkosten von 15 000 Euro.
Auch bei der Beseitigung der Mängel an Fenstern und Fenstertüren soll mehr Geld als ursprünglich in die Hand genommen werden, nämlich 17 400 Euro, so dass sich hier die Gesamtkosten auf 34 500 Euro be- laufen.
Neu in der Planung sind die Maßnahmen im Gebäude-Sockelbereich, hier hat man u.a. putz- und abdichtungstechnische Mängel entdeckt, deren Beseitigung wird mit 25 000 Euro veranschlagt, plus den 3 500 Euro für die Malerarbeiten an den von der Feuchtigkeit betroffenen Wandflächen und dem Austausch der gesprungenen Glasscheiben.
Wegen der Detailplanungen, aber auch da- mit der Bauablauf schnellstmöglich begon- nen werden kann, stimmte der Gemeinde- rat der Beauftragung eines externen Archi- tekturbüros zu.
Noch im Sommer soll mit den Bauarbeiten begonnen werden, so dass voraussichtlich im Frühjahr 2010 die Kinder wieder in ihren Kindergarten einziehen können.
Parallel wird die Verwaltung baubegleitend einen Gutachter zur Überwachung und Dokumentation der Mängelbeseitigungs- arbeiten auf Stundennachweis beauf- tragten.
Sowohl Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker als auch der Gemeinderat wollen nach der Sanierung, dass die Kin- der einen optimalen Kindergarten haben.
Gemeinderat:
Vergaben
Für die nächsten fünf Jahre wird eine Mannheimer Firma die Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung an der Pestalozzi- und Carl-Orff-Schule durchführen zu einem Preis von insgesamt rund 324 391 Euro.
Den Auftrag zur Herstellung und Wartung der Sektionaltore erhielt ein Unternehmen aus Fischach. Die Maßnahme für den Neu- bau des Feuerwehrhauses in der Hertz- straße im Industriegebiet beläuft sich auf 121 176 Euro.
Spenden
45 Euro gingen für ein Zusatzschild zum Straßennamen ein, und insgesamt 653,85 Euro an Spenden waren für die Förderung der Seniorenarbeit.
Sonderzuschuss
Einen Sonderzuschuss von 9 000 Euro er- hält der Ettlinger Sportverein, um die aus einem unverschuldeten Wasserschaden resultierenden Forderungen im Wert von 40 235 Euro teilweise begleichen zu kön- nen. Durch fehlerhafte Wartungsarbeiten kam es zu einem dauerhaft ungewollten Wasserverbrauch. Die Firma ist mittlerweile stillgelegt, der Firmeninhaber verstorben, so dass von einem Streitverfahren abgese- hen wurde. Mit den Stadtwerken Ettlingen GmbH, Gläubiger der Forderung, wurde ein Werbevertrag über zehn Jahre ge- schlossen; damit wurde die Hälfte der For- derung abgegolten. Aktuell plant der Ver- ein einen Bau eines Tiefbrunnens, um so unabhängig von der Wasserversorgung zu sein. Dieses Projekt müsste ebenso ad ac- ta gelegt werden wegen des Schadens wie weitere Ideen zur Entwicklung der Vereins- arbeit.
Richtlinienänderung
Der Badische Sportbund, an dessen För- derung sich die Stadt im Bereich des Sports anlehnt, hat das Förderverfahren von Sportgeräten vereinfacht und verlangt nun, im Gegensatz zur Stadt, nicht mehr die Beantragung der Förderung vor der Beschaffung der Sportgeräte. Der Rat gab grünes Licht für eine Anpassung an dieses Förderverfahren und damit für eine Ände- rung der Richtlinien.
Abschluss Serenaden im Apothekergarten
Den Schlusspunkt hinter die diesjährigen Serenaden im Apothekergarten setzt am Donnerstag, 9. Juli um 20.30 Uhr "Balanced Action".
Vier junge Frauen am Saxophon spielen einen Jazz-Cocktail vom Feinsten. Das vielfältige Programm reicht von Eric Satie über Glenn Miller bis hin zu James Brown. Die Saxophonistinnen Anne Braunstein (Bariton), Kirsten Feiler (Alto/Sopran), Alexandra Schneider (Alto) und Ellen Wacker (Tenor) haben sich im Rahmen ihrer Ausbildung am Badischen Konservatorium kennen gelernt und spielen seitdem zusammen. Sie sind Preisträgerinnen der europäischen Kulturstiftung. "Balanced Action" spielt im Übrigen zugunsten des eff-eff (Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.), initiiert durch die Schirmherrin Frauke Offele.
Karten zu 12 Euro gibt es im Vorverkauf bei der DocMorris Apotheke, Leopoldstraße 40, 07243 140 99 sowie bei der Stadtinformation im Schloss 07243 101 380.
Nicht vergessen
Der nächste Trödelmarkt mit Bücher- und Papiermarkt entlang der Alb ist am Sams- tag, 4. Juli, für die "Händler" bereits ab 8 Uhr, für die "Käufer" ab 9 Uhr.
Der laufende Meter kostet 5 Euro.
Und der Nachwuchs darf sich kostenlos in der Färbergasse ausbreiten.
Anmelden kann man sich beim Kulturamt 07243 101 405 oder beim Briefmarken- sammlerverein Ralf Vater 07243 13420 oder Rolf Schulz 07243 939514.
Knoten- punkt L 564/
K 3554 bei Fischweier gesperrt
Vom 24. Juni bis zum 10. Juli werden die Lichtsignal-, Bahn- sicherungsanlagen und Gleise an der Einmündung der Kreisstraße K 3554/
Moosalbal in die Lan- desstraße L 564 (Ett- lingen - Herrenalb) er- neuert. Der Knoten- punkt ist für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Fischweier ist nur über Marxzell- Moosalbtal oder Schöllbronn-Moos- albtal anfahrbar.
Die neue Lichtsignal- anlage wird mit In- duktionsschleifen ausgerüstet und ver- kehrsabhängig be- trieben, so dass die bisherigen, längeren Wartezeiten sich ver- ringern.
Nächstes Treffen
des Arbeitskreises für Legasthenie und LRS ist am Dienstag, 7. Juli, um 20 Uhr im VHS-Treff, Pforzheimer Straße 14 a.
Ziel dieses Arbeitskreises ist es, Eltern Mut zu machen, ihr Kindergarten- oder Schul- kind zu unterstützen, zu helfen, dass Erzie- her, Lehrer und auch Arbeitgeber, die klei- nen und großen legasthenen Menschen besser verstehen.
Anmeldung unter g.arldt@insel-welt.de oder 07243 3429756.
Herz-Jesu Herz-Jesu Ettlingen Ettlingen
Samstag
27.06.2009
19:00Uhr
Joseph Haydn
Die Schöpfung
Arbeitsgemeinschaft Ettlinger Chöre Andrea Stadel Andreas Kramer Thomas Laske Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg Ltg. Bruno Hamm
Karten zu 19 €, 16 €, 13 €
und Stadtinformation Ettlingen Tel. 07243/101-380 (3€ Ermäßigung für Schüler u. Studenten) an der Abendkasse
Was haben Simonetta Vespucci, die Tür- kenbundlilie und die blühende Landschaft der Champagne gemein?
Sie alle stehen für Veranstaltungen und Kurse der Ettlinger Volkshochschule. Ab Mitte Juni liegt das neue Programm für das zweite Semester 2009 in allen städtischen Dienststellen, Buchhandlungen und Ban- ken aus. Dann heißt es rasch zugreifen, in Ruhe schmökern und sich zügig anmel- den, damit man seinen Platz im Kurs sicher hat. Und wieder lohnt sich der Blick in das über 180 Seiten starke Büchlein, zusam- mengestellt von VHS-Leiterin Karin Her- der-Gysser und ihrem Team in Zusammen- arbeit mit vielen qualifizierten Dozenten.
Simonetta Vespucci, Sandro Botticellis Muse, sie versinnbildlicht auf dem Einband des neuen Programms die Tagesfahrt nach Frankfurt ins Städel zur Ausstellung
"Botticelli - Kunst des goldenen Zeitalters".
Eine ganze Reihe interessanter, spannen- der Ausflüge in die Region ist im Angebot, eine besondere Wein- und Kulturreise führt nach Epernay, die französische Partner- stadt in der Champagne. Anmeldeschluss dafür ist, da eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht, der 22. Sep- tember.
Die Türkenbundlilie steht unter anderem für den Kurs Gartengestaltung. Denn um ei- nen stimmungsvollen Garten zu gestalten, sind einige Grundregeln zu befolgen. Im Kurs gibt es darüber hinaus Hilfestellung für die Pflanzenauswahl, den Gegebenhei- ten des individuellen Gartens angepasst.
Doch auch in Ettlingen selbst tummeln sich die VHS-Schülerinnen und -Schüler: "Füh- rungen selbst gemacht" heißt ein Kurs, der Interessierten die Grundlagen vermittelt, um selbst Stadtführungen zu konzipieren und durchzuführen, eine Kooperation zwi- schen Museum, Stadtarchiv und VHS, die nun schon in die zweite Runde geht.
Eine ganze Reihe neuer Angebote ist zu finden im Programm. VHS-Leiterin Karin Herder-Gysser lenkt das Augenmerk unter anderem auf den Kurs "Digitale Fotografie für Frauen" mit dem eigenen Laptop für al- le, denen der gelegentliche Schnapp- schuss nicht reicht und die ihrer Kreativität freien Lauf lassen wollen. Malen einmal an- ders: Materialien ausprobieren, Lieblings- farben aufs Papier bringen, sich entfalten und Energie auftanken. Das verspricht der Kurs Entspannungsmalen, für den man keinerlei Vorkenntnisse mitbringen muss.
Lediglich zweier alter Zeitungen und einer Spitzzange bedarf es im Kurs "Kleinplasti- ken - bunt und fröhlich". Wer kennt sie nicht, die drallen, knallbunten Nanas der Künstlerin Nicki de St. Phalle; auf ein Ma- schendrahtmodell wird Pappmache´ aufka- schiert und anschließend nach Gusto be- malt. Das Kulturforum bietet jedoch noch mehr: Verkostungen nicht nur von Rotwein
Programm für das zweite VHS-Semester 2009:
Reisen, Schlemmen, Lernen
und Bier, sondern von Grün- und Schwarz- tee in zwei neuen Kursen, sowie Whisky- Tasting, aufgeteilt in Scotch Malt und Islay.
Weniger Worte bedarf die Ettlinger Spra- chenschule, seit vielen Jahren bewährt. Für Englisch, Französisch, Italienisch und Spa- nisch findet am Dienstag, 15. September, zwischen 16.30 und 19 Uhr ein kostenlo- ser Einstufungskurs statt. Neu ist die Eng- lisch-Prüfungsvorbereitung für die 10.
Klasse der Werk-Realschule, in Abstim- mung mit den Schulen.
Im Bereich Körper und Geist gibt es heuer eine Reihe von Kursen in Zusammenarbeit mit der AOK. Erstmals wird ein Rückbil- dungsyoga-Kurs angeboten, bei dem eine günstige Kinderbetreuung buchbar ist.
Mütter können also Kraft schöpfen und ihre Gesundheit stärken, während sie den Nachwuchs in qualifizierten Händen wis- sen. Yoga in der Mittagspause bietet sich für alle an, deren Rücken unter der sitzen- den Tätigkeit leidet. Einen Kurs nur für Männer, Präventive Ausgleichs- und Wir- belsäulengymnastik, gibt es ab Ende Sep- tember, gleichfalls nur für die Herren der Schöpfung ist der Kochkurs "Italienische Spezialitäten" gedacht.
"Nelken, Zimt und Cardamom" heißt ein Kurs, der in Kooperation mit dem Museum angeboten wird. Denn der Kochkurs, bei dem eine Schatzkiste köstlicher Spezerei- en geöffnet wird, wird ergänzt durch eine Exclusiv-Führung durch die Ausstellung
"Chili, Teufelsdreck und Safran" im Schloss, die Ende November eröffnet wird.
Breiter Raum wird dem Bereich "Arbeit und Beruf" eingeräumt. Von rechtlichen The- men über ergänzende Fähigkeiten bis hin zu einer Vielzahl fundierter Computerkurse ist alles dabei, um sich im Berufsalltag bes- ser zu positionieren und sich fit zu machen für den Job.
Ganz neu ist die Rubrik Fortbildung im Eh- renamt, dazu gehört unter anderem Ver- einsrecht, Finanzbuchführung oder Urhe- berrecht im Internet, kurz - Kurse, die eh- renamtlich Tätigen ihre Aufgabe erleich- tern.
Wie jedes Semester lohnt ein Blick in die Junge VHS, in der Kurse speziell für Kinder und Jugendliche angeboten werden; auch die Pamina-VHS, die grenzüberschreiten- de Themen behandelt und Kurse im Elsass und in der Pfalz umfasst, hat wieder Inte- ressantes aufgelistet. Nicht zu vergessen die Stadtteile; dort kann man surreale Bil- der malen, ein Hexenhaus basteln oder Geschichten für den Winterabend lau- schen. Informationen: Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 14 a, Tel.:
07243/101-483, -484, Fax: 07243/101- 556, E-Mail: vhs@ettlingen.de, Internet:
www.vhs-ettlingen.de.
Gemeinderat:
Städtische Hallen
Bei der Instandsetzung und Instandhaltung der städtischen Hallen sollte wie bei der energetischen Sanierung städtischer Ge- bäude bei Bedarf die Stadtwerke Ettlingen GmbH miteingebunden werden. Aus dem Gemeinderat war der interfraktionelle An- trag gestellt worden, die Instandsetzung der städtischen Halle über die von der Stadtwerke Ettlingen GmbH und der Bau- gemeinschaft neu gegründeten Gesell- schaft "Etherma gmbH" zu prüfen. Hinter- grund der Gründung war, den Wohnungs- bestand der Baugemeinschaft unter Ein- beziehung des energietechnischen Fach- wissens der Stadtwerke zu sanieren. Soll- ten alle Objekte saniert sein, könnte Ether- ma bei der Sanierung "fremder" Wohnim- mobilien tätig werden, um so die gesam- melten Erfahrungen gewinnorientiert zu vermarkten. Zusätzliches Personal wurde für die neue Gesellschaft nicht eingestellt, so dass die Mitarbeiter für zusätzliche Pro- jekte kaum Zeit hätten. Ein weiterer Punkt, durch die 50-prozentige Beteiligung der Baugemeinschaft kann nicht intern verge- ben werden, sondern muss eine Vergabe stattfinden.
Aus dem Gemeinderat
Unterbringung von Obdachlosen und abgelehnten Asylbewerbern
In den Jahren 1991/1992 wurden der Stadt aufgrund des Krieges im ehemaligen Jugoslawien fast 480 Asylbewerber zuge- wiesen, die alle kommunal untergebracht werden mussten, was nur unter größten Anstrengungen möglich war. Denn durch die Zusammenarbeit mit der Stadtbau Ett- lingen GmbH konnten alle Asylbewerber auf fast 20 Unterkünfte verteilt werden. Auf dem ehemaligen Strabag-Gelände, das in Privatbesitz ist, wurden von der Stadtbau Häuser finanziert und errichtet. Hierzu wur- de ein Mietvertrag mit der Stadt geschlos- sen, der bis 2012 läuft.
In den zurückliegenden Jahren mussten weniger Asylbewerber untergebracht wer- den, aber dafür mehr Obdachlose. Der Ge- meinderat stimmte bei vier Gegenstimmen der Kalkulation für die Benutzung von Ob- dachlosen- und Asylbewerberunterkünften mit einem angestrebten Kostendeckungs- grad von 100 Prozent zu. Während das Votum für die Neufassung der Satzung über die Benutzung der Obdachlosen- und Asylbewerberunterkünfte mehrheitlich war (vier Gegenstimmen), war es für den Auf- trag der Neukonzeption, die die Verwal- tung dem Rat bis Ende 2010 für die Unter- bringung der Obdachlosen- und Asylbe- werber für die Zeit nach dem Vertragsende mit der Stadtbau vorlegen wird, ein- stimmig.
Verwiesen...
...in den Ausschuss für Umwelt und Tech- nik wurde der gemeinsame Antrag der Gruppe der FPD und der SPD-Fraktion
"auf Standortuntersuchung Schul-Bus- Bahnhof Bereiche Clevedon Brücke, Gat- schinaplatz". Hintergrund dieses Antrags sind die Arbeitsergebnisse der Leitbild- gruppe Verkehr und deren Vorschläge zur Verbesserung der jetzigen innerstädti- schen Verkehrssituation. Ziel ist, einen Be- gegnungsverkehr der Busse in der Schlossgartenstraße zu vermeiden.
Bei ersten Gesprächen mit der AVG wur- den Sicherheitsbedenken aufgeworfen.
Deshalb der Vorschlag von Seiten der Ver- waltung, nach Gesprächen mit der AVG, der Verkehrspolizei und den Schulvertre- tungen der betroffenen Schulen das The- ma im AUT vorzuberaten.
Sperrung Siemenssteg wegen Abriss und Neubau
Der Fußgängersteg über den Malscher Landgraben in der Siemensstraße wird ab Montag, 29. Juni für ca. vier Wochen wegen Abriss und Neubau des Steges gesperrt. Bei der Untersuchung des Bauwerkes wurden so starke Schäden festgestellt, dass eine Sanierung des Steges nicht mehr wirtschaftlich durchführbar war. Benutzer des Steges können während der Bauzeit die Brücke in der Einsteinstraße nutzen.
Vor drei Jahren wurde das Amt für Wirt- schaftsförderung und Gebäudemanage- ment "gegründet", der Kopf dieses neuen Amtes wurde der damalige Hauptamtslei- ter Wolfgang Erhard.
Für ihn sind durch die Zusammenführung von Wirtschaftsförderung und Gebäude- wirtschaft (Vermietung städtischer Objek- te) positive Synergien entstanden.
Gerade hier wird es künftig wichtig sein, bei der Vermietung gewerblicher städti-
Im Gemeinderat: Bericht über Amt für Wirtschaft und Gebäudemanagement
1 100 ließen sie sich nicht entgehen:
Die heißesten drei Runden durch Ettlingen
scher Objekte nicht allein auf die Höhe der Miete zu schielen, sondern als Wirtschafts- förderer auch die Steuerungsfunktion bei Ansiedlungen von Geschäften, Betrieben oder Firmen vorzunehmen.
Bei diesem neuen Amt angesiedelt ist auch der Arbeitsbereich Umwelt mit Koordinator Peter Zapf.
Ein weiterer wichtiger Bereich sind die Energiekonzepte für städtische Gebäude.
Wichtiger als alle Streckenrekorde der Topläufer (Stephan Vuckovic 33:39 Minuten und Christoph Uhl vom ESV 34:10 sowie Simone Maissenbacher 35:26) war heuer für eine Gruppe von rund 50 Männern und Frauen das Ankommen beim 6. Ettlinger Altstadtlauf.
Denn sie hatten sich auf den Weg gemacht mit dem Projekt "Von Null auf 10 000" und kamen dank der professionellen Unterstützung durch den Lauftreff Ettlingen, den SC 88 Bruchhausen und den Triathleten Stephan Vuckovic ins Ziel. Ob Anfänger und ambitio- nierter Läufer, alle genossen die Strecke und die Anfeuerungsrufe des Publikums.
Und vielleicht gibt es ja bei dem einen oder der anderen aus den Projektgruppen eine Neuauflage und er/sie ist wieder mit dabei, wenn 2010 der Startschuss für den 7. Altstadt- lauf fällt oder mancher ist gar beim 2. Ettlinger Halbmarathon oder beim Winterstraßenlauf am Start, denn dieses Trio bildet den Finanz-Energie-Cup, eine Neuerung der beiden Sponsoren Volksbank Ettlingen und Stadtwerke Ettlingen GmbH.
Am 14. Juni feierte das Mehrgenerationen- haus Ettlingen seine Auftaktveranstaltung.
Die Gäste wurden mit einem Liedbeitrag der integrativen Kinder-Singgruppe des Frauen- und Familientreffs effeff e. V. be- grüßt.
In ihrer Begrüßung erläuterte Bürgermeis- terin Cornelia Petzold-Schick kurz den Hin- tergrund der Auftaktveranstaltung: sie symbolisiert die Aufnahme des Hauses in das vom Bund geförderte Aktionspro- gramm Mehrgenerationenhäuser. Wegen seines überzeugenden Konzeptes war Ett- lingen bereits im vergangenen Jahr aufge- nommen worden.
Deshalb hätte die Auftaktveranstaltung, die, um Missverständnissen vorzubeugen, unabhängig von den weiteren Planungen sei, nämlich dem Anbau an das bestehen- de Gebäude, auch schon im Vorjahr statt- finden können. "Wir wollten dieser Feier aber einen sommerlich-schönen Rahmen geben", so Petzold-Schick.
Weiter erläuterte sie, dass alle Generatio- nen vom Mehrgenerationenhaus profitie- ren können.
Denn die Begegnung zwischen Alt und Jung funktioniere, man müsse ihr nur den nötigen Raum geben. Petzold-Schick be- dankte sich bei den Kooperationspartnern des Mehrgenerationenhauses, dem Cari- tasverband Bezirksverband Ettlingen e. V., der IL-KA gGmbH, dem Ettlinger Frauen- und Familientreff e. V., dem Kaffeehäusle e. V. und dem Tageselternverein e. V. für die gute Zusammenarbeit.
Die Kooperationspartner, vertreten durch Helga Hinse (eff-eff e. V.), Azra Bredl (Ta- geselternverein), Karin Widmer (Kaffee- häusle e. V.), Tobias David (Il-KA gGmbH) und Wolfgang Keck (Caritasverband - Be- zirksverband Ettlingen e. V.) stellten in ihren Ansprachen neben dem Nutzen eines Mehrgenerationenhauses auch die Not- wendigkeit einer räumlichen Vergröße- rung heraus.
So wurde zum Beispiel auf die immer häufi- ger wegfallenden familiären Strukturen hin-
Preisverleihung
"Pro Politik"
Die Stiftung "Pro Politik" ehrt jährlich enga- gierte Jugendliche aus der Region, die sich gleichzeitig durch besonders gute Leistun- gen in den Fächern Gemeinschaftskunde und Geschichte auszeichnen und einen Hauptschulabschluss, die mittlere Reife oder das Abitur ablegen.
In diesem Jahr werden 12 junge Leute aus- gezeichnet. Die Ehrung findet am Sams- tag, 4. Juli, um 10 Uhr im Asamsaal, Schloss statt. An der anschließenden Fei- erstunde werden auch frühere Preisträger teilnehmen
Aktion Tafelladen Ettlingen
"Kauf heut eins mehr und bring’s hierher"
Am 27. Juni von 10 - 15 Uhr können Sie bei Ihrem Einkauf in den real-Märkten in Ettlingen am Huttenkreuz und in der Zehnt- wiesenstraße sowie im EDEKA-Aktivmarkt Piston’s in Ettlingen-West den Tafelladen unterstützen. Helfen Sie mit dem Kauf von haltbaren Grundnahrungsmitteln wie zum Beispiel Mehl, Zucker, Salz, Nudeln, Reis, Konserven, Kaffee, Tee, Hülsenfrüchten, Tütensuppen... den Kunden des Tafella- dens konkret und direkt.
Der Ettlinger Tafelladen unterstützt Men- schen mit geringem Einkommen aus dem südlichen Landkreis. Der Einzel- und Groß- handel gibt Lebensmittel kurz vor dem Mindesthaltbarkeitsdatum und in dennoch guter Qualität ab - der Tafelladen gibt diese wiederum sehr günstig an Bedürftige wei- ter. Haltbare Lebensmittel sind jedoch Mangelware im Tafelladen. Deshalb bittet das Team am 27. Juni, die Aktion "Kauf heut eins mehr und bring’s hierher" zu un- terstützen.
Haben Sie Fragen zum Tafelladen? Spre- chen sie uns an: Tafelladen Ettlingen, Im Ferning 6, Tel: 07243 / 5232854
gewiesen. Viele Kinder wachsen in räumli- cher Distanz zu den Großeltern auf, Eltern haben dadurch oft ein Betreuungsprob- lem. Umgekehrt vermissen viele ältere Menschen den familiären Anschluss und suchen nach neuen Aufgaben. Hier setzt das Konzept des Mehrgenerationenhau- ses an: es steht allen Altersklassen und Na- tionen, behinderten wie nicht-behinderten Menschen offen.
Hier können Kontakte geknüpft, kann ge- genseitige Hilfe geleistet werden.
Herzstücke der Mehrgenerationenhäuser sind bundesweit die Offenen Treffs als zentrale Anlaufpunkte.
Dort kann sich der Besucher über alle An- gebote des Hauses informieren, sich aus- tauschen oder auch seine Mitarbeit im Haus anbieten. In Ettlingen soll der Treff in Form eines Offenen Cafe´s entstehen.
Als Betreiber sind die IL-KA gGmbH, die Menschen mit und ohne Handicap zu Ar- beit verhilft, sowie der Kaffeehäusle e. V.
vorgesehen. Das als Vorgeschmack ge- plante saisonale Sommercafe´ im Pavillon im Horbachpark sei leider aus rechtlichen Gründen nicht so leicht zu realisieren, wie Tobias David erläuterte.
Deshalb können die Bürgerinnen und Bür- ger weiterhin nur gelegentlich in den Ge- nuss in Form des mobilen Kaffeewagens kommen. Zur Verwirklichung dieser zentra- len Anlaufstelle ist der Neubau also unver- zichtbar.
Aber auch zur Fortführung der Arbeit der Vereine, die bereits im Mehrgenerationen- haus ihren Sitz haben, ist eine Verbesse- rung der Raumsituation notwendig. Die Ausbildung von Tagespflegepersonen durch den Tageselternverein hat an Um- fang deutlich zugenommen, ebenso die Anzahl der Beratungsgespräche. Auch der Ausbau der flexiblen Kinderbetreuung, wie dies auch im Leitbild der Stadt gefordert wird, ist eng mit der Erweiterung verknüpft.
Caritasvorstand Wolfgang Keck brachte zum Ausdruck, dass er der Realisierung ei- nes Neubaus ebenfalls positiv gegen- überstehe. Zur Klärung weiterer Details der Modalitäten werde man demnächst Ge- spräche führen. Keck nutzte die Feierlich- keit weiter, um sich bei den Jugendlichen des Augustinusheimes zu bedanken, die im Zuge der 72-Stunden-Aktion den Au- ßenbereich des Wohnheimes für psychisch kranke Menschen neu gestaltet haben.
Zur Abrundung des offiziellen Teils über- reichte BM Petzold-Schick das von Berlin übersandte Mehrgenerationenhausschild, das bundesweit einheitlich alle Mehrgene- rationenhäuser ausweist.
Umrahmt wurde die Veranstaltung von der Türkischen Tanzgruppe und dem Posau- nenensemble der Musikschule. Einen be- sonderer Höhepunkt stellten außerdem die
Gelungener Auftakt für das Mehrgenerationenhaus
selbst geschriebenen Rap-Stücke der Ju- gendlichen des Augustinusheimes dar, die auch bei den älteren Besuchern sehr gut ankamen.
Nach Beendigung des offiziellen Festaktes folgte ein zwangloser Austausch, die Be- wirtung wurde durch den Caritasverband und den Kaffeehäusle e. V. zusammen mit der IL-KA gGmbH organisiert. Für die klei- nen Gäste bot der Tageselternverein eine Betreuung an. Das Frauen- und Familien- zentrum hatte Ponyreiten und Kutschfahr- ten organisiert, alles in allem ein schönes Fest und ein gelungener Auftakt für das Mehrgenerationenhaus.
Das Schild mit dem bundesweit einheitli- chen Symbol der Mehrgenerationenhäuser wird die Einrichtung künftig zieren.
Ferienpass-Mäuse aufgepasst!
Das Programm für den 26. Ettlinger Ferien- pass wird in den kommenden Tagen fer- tig gestellt.
Die Ausgabe der Programmbroschüren wird voraussichtlich in der 28. Kalenderwo- che erfolgen.
Die genauen Termine für die Kernstadt und die Ortsteile werden in der kommenden Amtsblattaus- gabe bekannt gegeben.
Kino in Ettlingen
Donnerstag, 25. Juni
17.30 Uhr Nachts im Museum 2 20 Uhr Slumdog Millionär Freitag, 26. Juni
15 Uhr Nachts im Museum 17.30, 20 Uhr Slumdog Millionär Samstag, 27. Juni
15, 17.30 Uhr Nachts im Museum 2 20 Uhr Slumdog Millionär
Sonntag, 28. Juni
11.30, 17.30 Uhr Slumdog Millionär 15, 20 Uhr Nachts im Museum Montag, 29. Juni
20 Uhr Slumdog Millionär Dienstag (Kinotag), 30. Juni 15 Uhr Nachts im Museum 2 17.30, 20 Uhr Slumdog Millionär Mittwoch, 1. Juli
17.30, 20 Uhr Ice Age 3 - Die Dinosauri- er sind los
Telefon 07243 330633 www.kulisse-ettlingen.de
Ausbildung zum/r SeniorTrainer/-in
Der Seniorenbeirat der Stadt bietet in Zu- sammenarbeit mit der Volkshochschule für Menschen, die Interesse an "Bürgerschaft- lichem Engagement" haben, wieder eine Ausbildung zum/r seniorTrainer/-in an un- ter dem Motto "Kompetenz nutzen - Erfah- rung einbringen - Wissen teilen". Im Mittel- punkt des Kurses steht neben der Grup- penpädagogik und Rollenprofile der Um- gang mit Gremien, die Öffentlichkeitsarbeit und die Moderation. Denn seniorTrainer/- innen bringen Projekte an den Start und begleiten Gruppen.
Der Kurs umfasst 50 Stunden jeweils dienstags und donnerstags von 9 bis 12 Uhr vom 29. September bis 19. November im Begegnungszentrum, Klostergasse 1.
Infos: jeweils dienstags und freitags von 10 bis 12 Uhr im Begegnungszentrum, 07243 718077 oder siehe auch unter der Rubrik "Senioren".
Reisepässe und Personalausweise
Personalausweise,die vom 22. Mai bis 9. Juni sowie Reisepässe, die vom25. Mai bis 9. Junibeantragt wur- den, können unter Vorlage des alten Dokumentes vom Antragssteller oder von einem Dritten mit einer Vollmacht ab sofort zu folgenden Öffnungszeiten im Bürgerbüro abgeholt werden: mon- tags und mittwochs von 7 bis 16 Uhr, dienstags von 8 bis 16 Uhr, donners- tags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr. Telefon 101-222.
Auf dem Boden liegen große Teile der Mauerkrone und in der Stadtmauer selbst sind sie unübersehbar: Löcher.
Sie sind entstanden durch das Wurzelwerk des Efeus, das sich seinen Weg durch die Steine bahnte und dabei manchen von ih- nen lockerte respektive dafür "sorgte", dass die Mauerkrone in weiten Teilen ge- sprengt wurde.
"Hier kann Wasser eindringen und für wei- teren Schaden sorgen", ließ Jürgen Schantze von der Gebäudewirtschaft bei einem Vor-Ort-Termin mit Oberbürger-
Notwendige Unterhaltungsmaßnahmen
Stadtmauer hat Löcher und lockere Steine
meisterin Gabriela Büssemaker wissen.
Genau wie Schantze war auch Jürgen Ro- ther vom Hochbau überrascht über die Größe der Schäden an der historischen Stadtmauer, die im Übrigen nicht komplett durchgemauert ist.
Sie besteht aus zwei Mauern, der Hohl- raum wurde nur mit Geröll aufgefüllt. Durch diese Technik können bedingt durch den Efeubewuchs im Innern der Mauer Löcher entstehen, die einerseits für Instabilität sor- gen und andererseits Ratten anziehen.
"Einzelne Steine sind komplett locker", so Thomas Pöschl vom gleichnamigen Unter- nehmen.
Soweit es möglich ist, sollte das Wurzel- werk gekappt werden, dass es nicht für weitere Schäden in der Mauer sorgt.
Unmut regte sich in der Bevölkerung, weil der Efeu während der Vegetationsphase von der Stadtmauer entfernt wurde. Bei der Polizei wurde deshalb Strafanzeige ge- gen die Stadt gestellt.
Der Paragraf 43 Absatz 3 des Naturschutz- gesetzes erlaube bei notwendigen Unter- haltungsmaßnahmen eine Ausnahme, merkte Stadtbauamtschef Uwe Metzen an.
Vor dem Schnitt habe der Chef der Baum- schneidegruppe den Efeu nach Nestern abgesucht.
Im Hinblick auf die Strafanzeige erklärte der Leiter des Amtes für Wirtschaftsförderung und Gebäudemanagement Wolfgang Er- hard, das Landratsamt warte, bis das Er- mittlungsverfahren der Polizei abgeschlos- sen ist.
Papiersammlung - Vereine
Der Landkreis Karlsruhe erstellt derzeit die Grundlagen für den Abfuhrkalender 2010.
Den Vereinen, die Papiersammlungen durchführen, wird die Möglichkeit angebo- ten, die Termine in den Abfuhrkalender für 2010 aufzunehmen. Die Veröffentlichung ist kostenlos, Voraussetzung ist, dass die Termine verbindlich sind.
Vereine, die Interesse haben, können sich bis 31. Juli an die Stadtkämmerei, Kirchen- platz 9 wenden.
Fax 07243/101-438,
E-Mail: stadtkaemmerei@ettlingen.de.
Die Kämmerei leitet die Termine an den Ab- fallwirtschaftsbetrieb zur Veröffentlichung weiter. Terminmitteilungen, die nach dem 31. Juli eingehen, können im Abfuhrkalen- der 2010 nicht mehr berücksichtigt wer- den, der Landkreis veröffentlicht dann die- se Termine aber auf seiner Internetseite.
Große Hohlräume sind hinter der Stadt- mauer entstanden, weil das Wurzelwerk des Efeus einzelne Steine gelockert hat, die aus dem Mauerwerk heraus fielen.
Stadtarchiv
Maschinenfabrik Schilling?
Sonnensaal als Fabrikationshalle?
Aus dem Bereich der privaten Wirtschaft gelangen selten Unterlagen in das kommu- nale Archiv, obwohl keiner bestreiten wird, dass Unternehmen zum Leben und Gedei- hen einer Kommune beitragen und ihr Wir- ken deshalb dokumentiert werden sollte.
Ein Kunde des Stadtarchivs sucht die Ma- schinenfabrik Schilling, die laut Adress- buch von 1948 in der Pforzheimer Straße 21 produziert haben soll. Unter dieser Ad- resse firmiert das Hotel Sonne, damals wie heute.
Möglicherweise wurde im Sonnensaal eine Produktionsanlage installiert?
Mitte der fünfziger Jahre ist die Firma unter dieser Adresse nicht mehr anzutreffen.
Eventuell ist sie in einem größeren Unter- nehmen aufgegangen?
Fragen über Fragen.
Der Kunde besitzt eine über 60 Jahre alte Fräse dieser Firma, die er restaurieren möchte (die Fräse, nicht die Firma). Dazu wären technische Unterlagen nützlich. Hilf- reich könnte auch ein engagierter Techni- ker sein, der in dieser Firma gearbeitet hat.
Zweckdienliche Hinweise nimmt das Stadtar- chiv Ettlingen entgegen. Tel. 07243 101467 oder E-Mail: stadtarchiv@ettlingen.de
Frauen
Eff-eff Ettlinger Frauen- und Familienzentrum
Rückblick und Termine
Am vergangenen Samstag beteiligte sich das eff-eff zum ersten Mal am Ettlinger Alt- stadtlauf - es wurde mit den kleinen Sport- lern und Besuchern gebastelt. Nach wet- terbedingten Anlaufschwierigkeiten waren Bastel- und Schminkplätze bis nach 19.30 Uhr ausgebucht. Vor allem mit dem Kin- derschminken hätte man noch länger wei- termachen können. Gerne ist das eff-eff im kommenden Jahr wieder dabei und es wird sein Betreuungsangebot verlängern.
Erinnert werden soll an die Märchenstunde mit Hannelore Kirschke "Märchen im Turm" am 25. Juni um 16.15 Uhr. Kinder ab dem Vorschulalter sind herzlich eingela- den, sich für eine märchenhafte Stunde in die Welt der Phantasie entführen zu lassen.
Für den Literaturkreis - nächster Termin:
30. Juni um 19.30 Uhr - suchen die Teil- nehmerInnen noch Mitstreiter, die sich mit Literatur aller Epochen und Strömungen auseinandersetzen wollen.
Am Donnerstag, den 9. Juli findet das Se- renadenkonzert zugunsten des eff-eff statt.
Das Team des eff-eff freut sich sehr, dass diese Veranstaltung bei der Finanzierung
der Kurse und Betreuungsangebote hilft und dabei Freude bereitet. Vielleicht planen ja auch Sie einen Besuch?
Im Kinderprojektchort sind noch offene Plätze. Informationen finden Sie wie immer im Internet oder persönlich im eff-eff-Büro.
Senioren
Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro -
Anlaufstelle für freiwilliges Engagement Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.
07243 101524 (Rezeption) und 101538 (Büro), Fax 718079
E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de, Homepage: www.bz-ettlingen.de Öffnungszeiten:
Beratung und Information:Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, Einzelberatun- gen nach Vereinbarung
Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr
Sprechstunden des Seniorenbeirates:
Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr.
Über das Zentrum sind zu erreichen:
Freiwilligendienste - Senior-Kompe- tenzteam (sKT)
Sprechstunde und Beratung: Dienstag und Freitag jeweils 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung
Tel. 07243 101546 und 718077.
OASE-Dienst "Senioren helfen Se- nioren":
Auftragsannahme für kleinere Schreibar- beiten, Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen sowie bei kleineren Repara- turen im Haus.
Tel. 07243 101524
Taschengeldbörse - Ein Projekt zur Förderung des Generationen-Mitei- nander:
Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- schengeld Senioren und Familien bei gele- gentlichen Arbeiten im Haushalt, Garten, am Computer und ähnlichen Tätigkeiten.
Tel. 07243 101524.
Senior-Haustier-Notdienst
Beratung mittwochs von 10 bis 12 Uhr per- sönlich sowie telefonisch
Tel. 07243 101546 und 718077 - Birgitte Sparkuhle
Hilfe bei Sehbehinderung und Blindheit Beratung nach telefonischer Anmeldung Tel. 07243 39178 - Siegfried Fritsche Gedächtnistraining mit dem PC Information und Terminvereinbarung mon- tags bis freitags jeweils von 10 bis 12 Uhr Tel. 07243 101524 und 101546.
Computer-Treff - Workshops im Juli
Di., 7.7., 10 Uhr PC-Sicherheit
Di., 7.7., 14 Uhr Grundwissen 1 (Einsteiger) Mi., 8.7., 10 Uhr Internet für Fortgeschrit- tene
Do., 9.7., 10 Uhr Textbearbeitung mit Mic- rosoft Word (Fortgeschrittene)
Di., 14.7., 10 Uhr Bildbearbeitung mit Pho- toshop (Fortgeschrittene)
Do., 16.7., 10 Uhr Internet für Fortgeschrit- tene
Di., 21.7., 10 Uhr Internet für Einsteiger Di., 21.7., 14 Uhr Grundwissen 2 (Fortge- schrittene)
Mi., 22.7., 10 Uhr Dateiverwaltung unter Windows
Do., 23.7., 10 Uhr Textbearbeitung mit Microsoft Word (Fortgeschrittene)
Di., 28.7., 10 Uhr Bildbearbeitung für Ein- steiger
Die Workshops finden im Begegnungs- zentrum statt. Weitere Informationen kön- nen den an der Rezeption ausliegenden Handzetteln entnommen werden.
Ausstellung in der Cafeteria bis 31. Juli
Menschen im Orientist der Titel der Ausstellung, die Reisefotografien der Ett- lingerin Hanne Steinbuch aus Syrien und Jordanien zeigt. Öffnungszeiten: Mo.-Fr.
14 bis 18 Uhr.
Gedächtnistraining
Die Gruppe 1 trifft sich wieder amDiens- tag, 30. Juni zur gewohnten Zeit. Die Übungsgruppe 2 startet im September mit einem neuen Kurs.
Russisch
Am Mittwoch, 1. Juli um 15 Uhrtreffen sich nach einer längeren Pause wieder alle, die daran interessiert sind, ihre Russisch- Kenntnisse aufzufrischen und zu verbessern.
Literaturkreis
Bei dem nächsten Treffen am Dienstag, 14. Juli um 10.30 Uhrwird der Roman:
"Die kleine Stechardin" von Gert Hof- mann besprochen.
Tennis
Nachdem die Saison bereits Ende April be- gonnen hat, soll nochmals darauf hinge- wiesen werden, dass sowohl dienstags als auch mittwochs jeweils von 9 bis 13 Uhr die Möglichkeit besteht, beim Tennisclub Blau-Weiß in Bruchhausen Tennis zu spie- len. Die Platzgebühr beträgtE 65 für die ganze Saison. Wenn Bedarf besteht, gibt Edith Siegel mittwochs von 9 bis 10 Uhr Trainerstunden.
Weitere Informationen gibt es im Begeg- nungszentrum.
Lach-Yoga
Was ist das? Wozu soll das gut sein?
Lach-Yoga-Übungen bestehen aus einer Kombination von Dehn-, Klatsch-, Atem und Lachübungen, die verschiedene Or- gansysteme ansprechen. Sie sind einfach in ihrer Anwendung und effektiv in ihrer Wirkung. Sie tragen dazu bei, den Organis- mus gut zu durchbluten und mit viel Sauer- stoff zu versorgen. Der Einsteig ins Lach- Yoga ist jederzeit möglich und erfordert keinerlei Vorkenntnisse.
Damit auch Sie dieses angenehme Gefühl und die gesundheitlichen Wirkungen ken- nenlernen können, beabsichtigt das Be- gegnungszentrum im Herbst einen Übungskurs für Lach-Yoga anzubieten.
Die Übungsleiterin hat an der Münchner Lachschule einen entsprechenden Grup- penleiterkurs absolviert. Wer an einer Teil- nahme interessiert ist, sollte sich in den nächsten Wochen im Begegnungszentrum persönlich oder telefonisch anmelden. Eine hinreichende Anzahl von Anmeldungen vo- rausgesetzt, finden die Übungen dann wö- chentlich mittwochs von 14 bis 15.30 Uhrstatt, beginnend am2. September.
Alter und neuer
Vorsitzende im Vogtland
Den Besuch des Ettlinger Seniorenbeirates bei den Senioren in der Partnerstadt Löbau nutzten der derzeitige Vorsitzende des Ettlin- ger Beirates, Hans-Günter Fichtner, und der frühere Vorsitzende Heinz Becker, um sich in der Heimat von Fichtner, dem Vogtland, umzusehen. Unter anderem besuchten sie die modernste Großschanze der Welt am Schwarzberg in Klingenthal, die auch als Multifunktionsarena ganzjährig genutzt wird.
Heinz Becker und Hans Günter Fichtner
Veranstaltungskalender des Begegnungszentrums vom 26. Juni - 2. Juli
Freitag, 26. Juni
9.30 UhrSturzprävention
10 Uhr Hobby-Radler "Kleine Tour" - Bouleplatz Wasen
13.45 Uhr Tischtennis "Wirbelwind" - Eichendorff-Gymnasium
14.30 UhrAquarellmalen
Sonntag, 28. Juni - Das Sonntagscafe ist geöffnet von 14 - 18 Uhr:
15 UhrKino am Nachmittag:
"Der eiserne Gustav"
Montag, 29. Juni
9.30 UhrSturzprävention
10 Uhr Computertreff - Textbearbei- tung für Fortgeschrittene
13 UhrTischtennisgruppe
"Wirbelwind"- Sporthalle Kaserne 14 UhrHandarbeitstreff
14 UhrMundorgel-Gruppe 15 UhrBridge
19 Uhr Kegelgruppe "Zum Kugeln" - Huttenkreuz
19 UhrTheatergruppe "La Facette"
Dienstag, 30. Juni
9 Uhr Tennis - TC B.-W. Bruchhausen (nach Vereinbarung)
9.29 Uhr Karte ab 60 zum Hambacher Schloss- Abfahrt Stadtbahnhof
9.30 Uhr Hobby-Radler "Rennrad" - Helmpflicht, Strecke ca. 100 km, Treff Bus- haltestelle Horbachpark. Teilnahme nur nach vorheriger Absprache. Tourenfüh- rung Eugen Pfahler, Tel. 98290
10 UhrSchachgruppe "Die Denker"
10 UhrGedächtnistraining Gruppe 1 14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 1" - Wasen
14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 2" - Neuwiesenreben
14 UhrRommee-Hand
14.30 UhrStickkreis - fällt aus 16 UhrSalon-Ensemble "Intermezzo"
Mittwoch, 1. Juli
9 Uhr Tennis TC B.-W. Bruchhausen (nach Vereinbarung)
9.30 Uhr Gymnastik 50plus (1) - DRK- Haus, Dieselstr. 1
10 UhrEnglischarbeitskreis "Anyway"
10 UhrEnglisch für Touristen
10.45 UhrGymnastik 50plus (2)- DRK- Haus, Dieselstr. 1
14 UhrRommee-Spieler
14 UhrStammtisch Jahrgang 26/27 Frauen
15 UhrStammtisch Lorenz 15 UhrRussisch
18 UhrSeniorenkabarett
"Graue Zellen"
Donnerstag, 2. Juli
10 UhrArbeitskreis Geschichte 13 UhrTischtennis "Wirbelwind"
- Sporthalle Kaserne
14 UhrStammtisch Freundeskreis 38/39 14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 3" - Wasen
14 UhrRommee-Joker
14.30 UhrFranzösisch Gesprächskreis 1 15 Uhr Stammtisch Jahrgangstreffen 27/28
15 UhrCanasta
16.15 Uhr Französisch Gesprächs- kreis 2
19 UhrTheatergruppe "La Facette"
Seniorenbeirat der Stadt Ettlingen
Der Seniorenbeirat der Stadt Ettlingen bie- tet in Zusammenarbeit mit der Volkshoch- schule Ettlingen für Menschen, die Interes- se an "Bürgerschaftlichem Engagement"
haben, wieder eine Ausbildung zur/zum seniorTrainerin/seniorTrainer
unter dem Motto
Kompetenz nutzen - Erfahrung einbringen - Wissen teilen
an.
seniorTrainerInnenübernehmen als älte- re Bürger eine neue verantwortungsvolle Rolle in der Gesellschaft
seniorTrainerInnen bringen Initiativen, Projekte und Gruppen an den Start seniorTrainerInnen beraten, begleiten und engagieren sich für das Gemeinwesen Interessierte Bürgerinnen und Bürger wer- den in einem neuen Kurs auf diese vielseiti- gen und reizvollen Aufgaben vorbereitet.
Inhalt:
Gesellschaft im Wandel - Altern im Wandel Bürgerschaftliches Engagement und seine Unterstützungsmöglichkeiten
Kontakt - Gespräch - Moderation Gruppenpädagogik - Rollenprofile Öffentlichkeitsarbeit
Umgang mit Gremien und verschiedenen Organisationen/Institutionen
Dauer:
29. September bis 19. November 50 Stunden - verteilt auf sechs Wochen Dienstag und Donnerstag jeweils 9 - 12 Uhr Ort:
Begegnungszentrum am Klösterle, Klos- tergasse 1
Infos:
Seniorenbeirat/senior KompetenzTeam, Klostergasse 1, jeweils dienstags und frei- tags von 10 - 12 Uhr, Telefon: 07243 718077
Impressum
Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.
07033 2048.
Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):
Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker.
Der Textteil (ohne Anzeigen) erscheint zudem wöchentlich freitags ab 12 Uhr online auf der städtischen Homepage unter www.ettlingen.de.
Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.
E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt.
Büro für Anzeigenannahme:
76275 Ettlingen, Rheinstraße 52, Tel.
07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
Es gilt die Preisliste Nr. 30.
E-Mail: Anzeigen@nussbaum-wds.de.
info@nussbaum-wds.de.
Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonne- mentgebühr.
Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel.
07033 6924-0 oder 6924-13.
E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de
seniorTreff Ettlingen-West
Tag der offenen Tür im seniorTreff Anlässlich des einjährigen Jubiläums des seniorTreff Ettlingen-West sind alle Bürger eingeladen zum Tag der offenen Tür im Fürstenbergsaal am Samstag, 27. Juni von 11 - 18 Uhr.Die Veranstaltung findet in Verbindung mit dem Entenbrunnenfest der Interessengemeinschaft Ettlingen- West e.V. statt.
Programm:
11 Uhr Eröffnung "Tag der offenen Tür"
11.30 Uhr Offizielle Begrüßung am Enten- brunnen
12.15 Uhr Vorführung "Sturzprävention"
13.30 Uhr Gedächtnistraining
14 Uhr Märchenlesung für Jung und Alt 14.30 Uhr Gedächtnistraining
15 Uhr Offenes Singen
15.30 Uhr Vorführung "Sturzprävention"
16 Uhr Sketch frei nach Tucholsky: "Ein Paar erzählt einen Witz" mit Kathrin Weigel und Helmut Gattner
16.30 Uhr Märchenlesung für Jung und Alt Die Aktivgruppen des seniorTreffs Ettlin- gen-West stellen sich an diesem Tag vor und beraten Sie gern.
Neuer Kurs Sturzprävention
Aufgrund der großen Nachfrage startet am Dienstag, 1. September um 10.15 Uhr ein neuer Kurs "Sturzprävention". Der Kurs umfasst 10 Übungsstunden und wird unter der bewährten Leitung von Simone Sester, Übungsleiterin für Senioren-Gymnastik, stattfinden.
Kostenbeitrag für 10 Übungsstunden: Euro 20.Anmeldung bis spätestens 30. Ju- lierforderlich.
Termine:
Samstag, 27. Juni
11 bis 18 Uhr Tag der offenen Tür mit Pro- gramm
Dienstag, 30. Juni
9 Uhr - Sturzprävention - fällt aus 14.15 Uhr - Gedächtnistraining 16 Uhr - Offenes Singen Mittwoch, 1. Juli
14 Uhr - Boule "Die Westler" - Enten- seepark
Donnerstag, 2. Juli
9 Uhr - Sturzprävention - fällt aus 14 Uhr - Offenes Treffen "Spielen - Sprechen - Kaffeetrinken"
Alle Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Fürstenberg- Saal statt.
Beratung, Anmeldung und Information:
dienstags und freitags von 10 - 12 Uhr un- ter Tel. 07243 718077 oder 101546 oder
persönlich donnerstags von 10 - 12 Uhr im seniorTreff Ettlingen-West, Fürstenberg- Saal, Ahornweg 89.
Umweltinfo
Lokale Agenda Weltladen
Jede Uhr ein anderes Tier!
Man sollte schon genau hinsehen auf diese liebevoll gestalteten Uhren aus Alteisen.
Besonders auf den Perpendikel, der vom Batterie-Laufwerk herunter hängt und sich im Sekundentakt hin und her bewegt. Für jedes Tier haben sich die jungen Erwach- senen in Kolumbien dafür eine andere Form ausgedacht: Bei denKatzenbewegt sicheine Maus,bei denKühen der Eu- ter, beim Hund ein Knochen und beim Huhn- wie könnt es anders sein -ein Ei.
EhemaligeStraßenkinder in Bogotasoll- ten beim Sammeln von Alteisen unterstützt werden, indem man ihnen eine bestimmte Mengenabnahme garantierte. 2008 wurde dann mit der Herstellung der eisernen Uh- ren mit der Aufschrift "OXIDOS" (die Rosti- gen) begonnen. In der Metallwerkstatt durchlaufen die Jugendlichen ihre Ausbil- dung zum Facharbeiter. Sie erhalten über- durchschnittlichen Lohn, ärztliche Versor- gung, haben einen Rentenanspruch und eine Beteiligung am Gewinn. Wenn eine Frau wegen eines Neugeborenen zu Hau- se bleiben muss, macht sie einfache Arbei- ten in Heimarbeit, bleibt so dem Betrieb verbunden und ist sozial abgesichert.
Noch gibt es im Weltladen eine schöne Auswahl dieser Stand- oder Hängeuhren, in schwarz-weiß oder farbig, je nach Tier und Fantasie der Bemalerin. Ein schönes Geschenk an sich selbst oder für einen Menschen, dem man eine Freude ma- chen will.
Weltladen Ettlingen, Leopoldstraße 20, Tel.
945594, www.weltladen-ettlingen.de.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 9.30 bis 13 Uhr.
Wir treffen uns zum Kinder-Naturtag
Was krabbelt, kriecht und fliegt auf der Wiese und im Wasser?
Ein Nachmittag für junge Naturforscher ab 8 Jahren findet amSamstag, 27. Juni um 14 bis ca. 17 Uhr statt.
Treffpunkt ist an der BUND-Stationhin- ter dem Schulparkplatz, Middelkerker Str.
am Rande des Gewerbeausstellungs- platzes.
Unter fachlicher Anleitung hören und erle- ben wir Interessantes über Schmetterlinge und andere Krabbeltiere auf der Wiese und Pflanzen und Tiere im Gewässer.
Veranstalter sind der BUND-Ortsverband Ettlingen und die Gewässerführer Ett- lingen.
Unkostenbeitrag 4 Euro, für Geschwister 5 Euro.
Um Anmeldung bei: R. Quellmalz, Tel.
07243 93492 und I. Jörg, Tel. 07243 66069, wird gebeten.
Agendagruppe * A * F * E *
* Albfreunde * Ettlingen
Outdoor-Schwimmen im "Canale Grande" mit * AlbFreund *
Der * AlbFreunde *-Chef, Schwarzwaldguide Harald K. Freund (H.K.F) lädt Fließge- wässerdetektive & Abhärtungsfreaks über acht Jahren kommenden Samstag, 27. Juni ab 15 Uhrzu einem dreistündigen erlebnispädagogischen Special ins Albtal ein.
Spaß & Ägdschen, Wasserabhärtung mit
"Tarzansprung" & mehr mit H.K.F. im Ca- nale Grande ... Foto: M. Berges
Infos & Anmeldung: Agendagr. * AlbFreunde * & Amigos, c/oHarald K. Freund (H.K.F.), Tel. (AB): 0721 34496, Fax: 0721 30948; Koop.
Bundeszentrale für Gesundheitliche Aufklärung (BZgA) Köln;Kosten: 3 (für Familien & Gruppen ermäßigt);
mitzubringen: Badezeug, Hand- tuch, trockene Ersatzklamotten, (Becher-)Lupe, FF-Bestimmungs- bücher; Treff: Sa., 27.6., 15 Uhr beim Parkplatz Camping Neurod an der Naturpark-Fahne
Musikschule Ettlingen
Der Beginn mit Musik!
Liebe Eltern,
sicher stehen Sie irgendwann vor der Frage:
Kann ich meinem Kind neben der allgemei- nen Entwicklungsförderung, die z.B. der Kindergarten bietet, weitere Impulse zur Entfaltung der eigenen Neigungen, Interes- sen und Begabungen geben?
Die Musikschule der Stadt Ettlingen möch- te Ihnen und Ihrem Kind einen gemeinsa- menBeginn mit Musikvorschlagen und Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten vorstellen. Spezifische Kursangebote für die verschiedenen Altersstufen von 18 Mo- naten bis zum 7. Lebensjahr dienen in brei- tem Maße der individuellen Entfaltung Ihres Kindes und helfen, natürliche Veranlagun- gen frühzeitig zu erkennen und zu stärken.
Heute stellen wir Ihnen vor:
Fridolino, der kuscheli- ge Musikschulbär
Die Eltern-Kind-Gruppe für Kinder im Alter von 18-36 Monaten (Fridolino-Minis) bzw.
im Alter von 3-4 Jahren (Fridolino-Maxis) mit jeweils einer erwachsenen Bezugs- person.
Fridolino, unser Musikschulbär, lädt Kinder und Erwachsene ein, mit ihm gemeinsam die Welt der Musik zu entdecken.
Er hält für Klein und Groß vielfältige musika- lische Spielmöglichkeiten bereit und weckt die Freude an der Musik.
Klang- und Rhythmusspiele, Musikge- schichten, Lieder, Verse, Finger-, Bewe- gungs- und Tanzspiele bringen Kinder und Erwachsene miteinander in Kontakt und geben im Lauf der Zeit eine musikalische Schatzkiste mit nach Hause.
Während die Aktionen unserer Minis noch sehr auf die eigenen Eltern bezogen sind, lernen die Maxis zunehmend, selbständig zu agieren und auf andere Kinder oder die Lehrerin zuzugehen.
Die Fridolino-Gruppe von 8-10 Eltern- Kind-Paaren trifft sich einmal pro Woche für 45 Minuten in der Musikschule Ettlin- gen, Ettlingen-Schöllbronn sowie Bruch- hausen und in Karlsbad-Langensteinbach.
Eine Schnuppermöglichkeit während der laufenden Kurse bzw. der Einstieg in be- stehende Gruppen - ist nach vorheriger Anmeldung im Sekretariat (soweit Plätze frei sind) - jederzeit möglich.
Weitere Informationen und Anmeldun- gen für o.g. Kurse bitte an:
Musikschule der Stadt Ettlingen, Pforzhei- mer Str. 25, 76275 Ettlingen, Tel.: 07243 101-311, 312 und 313, Fax: 07243 101- 436, E-Mail: musikschule@ettlingen.de, Internet: www.musikschule-ettlingen.de
Sonntag, 28. Juni 2009, 11.15 Uhr Saal der Musikschule Eintritt frei
Klavier ab Vier
Konzeption: Christiane Lange Moderation: Heike Bleckmann
Ein unterhaltsam - vergnügliches Vorspiel mit Klavierschülern im Vor- und Grundschulalter
Stadtbibliothek
DVD-Tipp
Die Stadtbibliothek bietet jetzt neben Spiel- filmen auch interessante DVDs aus den Sachbereichen wie Hobby, Gesundheit und Fitness, Geschichte und Naturwissen- schaften an.
Hier einige unserer Neuerwerbungen:
Grönemeyer, Dietrich: Dein gesunder Rücken. - Polyband Medien, 2009. - 1 DVD (90 Min.)
Neben Wissenswertem über Aufbau und Funktionsweise unserer Wirbelsäule ste- hen 3 verschiedene, leicht verständliche Trainingsprogramme zum Nachmachen im Mittelpunkt.
Tai-Chi und Chi-Gong/ mit Young-Ho Kim und Tao-Trainer Robert Stooß. - Unit-Pro- duction Media, 2008. - 1 DVD (120 Min.) Einsteiger und Neugierige jeden Alters er- halten hier leicht verständliche und infor- mative Grund- und Aufbaukenntnisse in Chi-Gong und Tai-Chi.
Progressive Muskelentspannung - ein- fach und wirksam zu innerer Ruhe.- Coolmusic, 2008. 1 DVD (65 Min.) Die progressive Muskelentspannung nach Jacobsen ist eine sehr effektive Methode, um zu entspannen und zu innerer Ruhe zu gelangen. Mithilfe der DVD lernen Sie auf verständliche Art, wie Sie diese Methode einsetzen können.
Expedition Erde - Die Urkräfte unse- res Planeten
/ Red.: Ruth Omphalius. Sprecher: Tho- mas Reiter. Produk.: ZDF /BBC.-
Atemberaubende Naturbilder und spekta- kuläre Computeranimationen stellen die entscheidenden Kräfte vor: Vulkanismus, die Ozeane, das Eis und die Atmosphäre!
Das alte Wissen der Römer - die faszi- nierende Welt des römischen Imperi- ums. - CMS GmbH, 2007. - 1 DVD (50 Min.) - (P.M. - Die Wissensedition: Wissen- schaft & Technik; 4)
Rom war für seine Technologie, seine Bau- kunst und für seine Kriegskunst berühmt.
Römische Ingenieure bauten ein Straßen- netz, das die Zeiten überdauert hat. Äqua- dukte versorgten die Menschen mit saube- rem Trinkwasser und die Monumentalbau- ten bekundeten die Macht des römischen Kaiserreichs.
Haie - perfekte Unterwasserjäger.- CMS, 2008. - 1 DVD (43 Min.) - (P.M. - Die Wis- sensedition: Natur - Naked Science; 12) Seit 250 Mio. Jahren leben Haie in den Ozea- nen. Die DVD-ROM zeigt brillante Unterwas- seraufnahmen in IMAX-Technologie.
Diese und viele weitere DVDs sind in der Stadtbibliothek entleihbar. Schauen Sie auch in unseren Katalog unter www.ettlingen.de (Bürger und Soziales).
Öffnungszeiten:
Di, Do, Fr 12-18 Uhr, Mi 10-18 Uhr, Sa 10-13 Uhr.
Autorenbegegnung mit Ulli Schubert
Ulli Schubert ist seit 1989 Autor von Kin- der- und Jugendbüchern. Er ist begeister- ter Fußballfan und widmet diese Leiden- schaft auch vielen seiner Bücher. "Die Fuß- ballschule am Meer", eine neue Reihe über ein Sommerferiencamp für begeisterte Fußballspieler und -spielerinnen, stellte er am 19. Juni drei vierten Klassen in der Bib- liothek vor. Nicht nur die Jungs hörten sei- nen Geschichten und Fußball-"Weisheiten"
mit Begeisterung zu und fragten immer wieder "Kannst du noch mehr vorlesen?"
Volkshochschule
VHS Aktuell
Diese Kurse beginnen demnächst:
Acrylmalerei - Aufbauseminar (K 044) Alle Materialien werden gestellt. Bitte mit- bringen: Mappe für den Transport der ei-
genen Arbeiten. Samstag, 4. Juli, 9 bis 18 Uhr und Sonntag, 5. Juli, 9 bis 16 Uhr, Schillerschule
Rhythmus pur - Trommeln westafrika- nisch auf Djembe´ und Basstrommeln (Nr. K 075) Samstag, 11. Juli, 14 bis 18.30 Uhr
Besichtigung der Majolika - Keramik Manufaktur (Nr. Z 011) Freitag, 3. Juli, 13.45 bis 15.30 Uhr, Treffpunkt: Majolika Karlsruhe, Ahaweg 6-8, Haupteingang/
Verkauf. Anmeldeschluss: 25. Juni Knigge 2009 - Angenehme Umgangs- formen für jeden Tag (Nr. Z 015)Diens- tag, 7. Juli, 19 bis 22 Uhr
English at lunchtime (Nr. Z 017)Bring your sandwich and a smiling face and speak English from twelve till one. We might talk about your work, we’ll probably talk about your holidays and we definitely won’t be bored. This course is for A2 to B1 students and not for beginners. Montag bis Freitag, 6. Juli bis 17. Juli, jew.12 bis 13 Uhr.
Le Français a` travers la Chanson (Z 020) Niveau A1. Dienstags, 30. Juni, 7. Juli, 14.
Juli, jeweils von 10.40 bis 12.10 Uhr Russisch für Touristen.Touristenkurs für Teilnehmer ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen. Niveau A1.
(Nr. Z 022) Montags bis freitags, 6. bis 17.
Juli, 10 bis 11.30 Uhr
(Nr. Z 023) Montags bis freitags, 6. bis 17.
Juli, 17.45 bis 19.15 Uhr,
Spanisch Intensivkurs (Nr. Z 024)Tou- ristenkurs für Teilnehmer ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen. Niveau A 1.
Montags bis donnerstags, 6. bis 16. Juli, jew. 18 bis 20.15 Uhr.
Italienisch für Touristen (Nr. Z 0052) Touristenkurs für Teilnehmer ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen. Niveau A1.
Montags bis mittwochs, 18 bis 20 Uhr, 9 Termine vom 6. bis 22. Juli
Salsa - Workshop (Nr. Z 031)Bitte mit- bringen: Schuhe mit glatter Sohle (keine Gummisohlen), gute Laune und Spaß beim Tanzen. Samstag, 4., und Sonntag, 5. Juli, jeweils von 14 bis 18 Uhr
Machen Sie sich kompetent - Akupres- sur für kleine Urlaubsnotfälle (Nr. Z 039) Der Abend gibt eine praktische Anleitung zur Behandlung wichtiger Akupressur- punkte bei Übelkeit, Erbrechen, Schmer- zen, Reisekrankheit u. a.; mit Skript. Mitt- woch, 8. Juli, 20 bis 22 Uhr.
Ausbildungsseminar Brain-Gym I mit Zertifikat / Kinesiologie: Lernen durch Bewegung (Nr. G 331)Samstag, 4. Juli, 10.30 bis 17.30 Uhr und Sonntag, 5. Juli, 10.15 bis 17.15 Uhr.
Workshop Qigong: mit allen Sinnen er- leben (Nr. G 360)Samstag, 18. Juli, 10 bis 15 Uhr
Internet Basiswissen 1 - Bunt, präch- tig, froh, doch was ist wo? World Wide Web, Suchmaschinen & Chatten, PC- Fit - für Beruf und Privat (Nr. B 533) Montag, 13., und Donnerstag, 16. Juli, 18.30 bis 21.30 Uhr.
Internet Basiswissen 2 - E-mail - PC- Fit - für Beruf und Privat (Nr. B 535)
Montag, 20. Juli und Donnerstag, 23. Juli, 18.30 bis 21.30 Uhr
Kreative Fotografie und Bildbearbei- tung mit Adobe Lightroom / Künstleri- sche Fotografie in Theorie und Praxis (Nr. Z 047)Bitte Digitalkamera mitbringen.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Samstag, 4. Juli und Sonntag, 5. Juli, je- weils von 10 bis 16 Uhr.
Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 14 a, Tel.: 07243/101-483, -484, Fax:
07243/101-556, E-Mail: vhs@ettlingen.de, Internet: www.vhs-ettlingen.de.
Museum
KIM - Kinder im Museum
Freitag, 26. Juni, 15 - 16.30 Uhr, ab 7 Jahre
Kids on tour - Eine etwas andere Stadt- entdeckungstour ganz speziell für Kinder.
Zwischen Schloss und Lauerturm gibt es viel zu entdecken! Wisst ihr warum ein Rei- ter im Rosengärtle sitzt, wo die Stadtmauer neben dem Schloss war, wo das schmal- ste Haus oder der Eingang zum Lauerturm zu finden ist? Das alles und noch viel mehr werdet ihr auf unserer Spaßtour durch die Stadt herausfinden. Treffpunkt ist der Mu- seumsshop im Schloss. (Anmeldung:
07243 101273, Kosten 2E)
Sonntag, 28. Juni, 15 Uhr Führung durch die Ausstellung
"Küchengeschichte(n) aus 5 Jahrtausenden"
Eine Küche erzählt nicht nur etwas übers Kochen sondern gibt uns Einblicke in die Kulturgeschichte der jeweiligen Epoche.
Zeittypische Ausstattungen, technische Neuerungen, Speiseplan und Zuberei- tungsmethode werden in einer lebendigen Präsentation angesprochen.
Treffpunkt: Museumsshop im Schloss, Kosten: 2 E, zzgl. Eintritt, ohne Anmel- dung.
Schloss-Festspiele
Moulin Rouge
Ein Opernpasticcio mit den schönsten Ari- en und Ensembles von Jacques Offen- bach, in Kooperation mit den Schlossfest- spielen Ettlingen entstanden, feiert am 4.
Juli um 19 Uhr im Hotel-Restaurant Erb- prinz Premiere.
Man stelle sich vor: Eine rauschende Ball- nacht im Moulin Rouge mit wogenden Un- terröcken, voller glitzernder Showgirls und zwielichtigen Halbweltlern, ein Hauch von Paris und Champagnerduft, Showtreppe und Federbusch.
Zwischen Oper und sehnsuchtsvollem Mu- sical entfaltet sich dieser prachtvolle Bilder- bogen um die Träume und Verzweiflungen im Moulin Rouge.
Inmitten der brodelnden Halbwelt voller Gangster, Huren und zwielichtigen Tänze- rinnen verliebt sich der junge Komponist Toni in das schwindsüchtige Showgirl Madeleine, nimmt seinen Weg hinauf bis an die Sterne und wieder zurück in die tief- ste Gosse.
Gesungen und gespielt wird dieses Pastic- cio vom Ensemble Amade Opera: Ruth Eberhard, Sopran, Malika Reyad, Mezzo- sopran, Holger Schumacher, Tenor, und Alexander Kölble, Bariton, Sarah Kort- mann, Schauspiel und Heike Bleckmann am Klavier.
Die Inszenierung wird mit einem wunder- baren 5-Gang-Menü aus der Küche des Hotel-Restaurant Erbprinz garniert.
Erschließende Hinfüh- rung zu Goethes Faust
Facettenreich erschloss Wolfgang Lorch den zahlreich erschienenen Besuchern im Asamsaal Goethes Schauspiel Faust I, dessen Premiere am 2. Juli bei den dies- jährigen Schlossfestspielen in der Regie von Marc Günther stattfindet.
Musik eröffnete den eindrucksvollen Abend mit Franz Schuberts Vertonung von
"Gretchen am Spinnrad". "Meine Ruh ist hin" sang Martha Schmidt, begleitet von Lothar Arnold, beide Dozenten an der Mu- sikschule Ettlingen.
Orientiert am zentralen Anliegen des Goe- theschen Faust - "will erkennen, was die Welt im Innersten zusammenhält" - schlüs- selte Lorch den Gang der Handlung ein- schließlich dazugehöriger Interpretation des Entwicklungsdramas auf, erläuterte die sich über 60 Jahre hinziehende Be- schäftigung Goethes mit dem Faust-Stoff und gab eine Überschau zum historischen Faust, der im 16. Jahrhundert lebte.
Der Vortrag wurde aufgelockert durch Bei- träge von Schauspielern der Schlossfest- spiele , das in Monologen und Dialogen aus Goethes Faust. So traten auf: Horst Hildebrandt als Gottvater, Dirk Lange als Faust, Monika Barth als Mephisto und Sa- bine Fürst als Gretchen.
