Manege frei für die Kinder

MITTWOCH

21. APRIL 2010

SERVICE

Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770685 Kleinanzeigen 02831/9777077 Mehr Kontakte im Impressum

seit über 40 Jahren

Sonnenbrillen

versch. Farben in Ihrer Stärke ab_e14,50 pro Stück

St. Hubert

Breite Str. 2 · Tel. 0 21 52/96 78 77

P gute Parkmöglichkeiten

Manege frei für die Kinder

ISSUM. „Allez hopp!“, so oder so ähnlich wird es vom 26. bis 30. April an der Weseler Straße 52 in Issum zu hören sein. Denn in dieser Woche wird dort ein Zirkuszelt aufgebaut. Eine echte Zirkusfamilie wird im Rahmen einer Projektwoche mit den Kin- dern der St. Nikolausschule Issum verschiedene Zirkustech- niken wie Clownerie, Balancie- ren, Jonglieren, Akrobatik, Seil- tanz, Zaubern, Trapez, Fakir- schule, Wild West Show und vie- les mehr einüben.

Außerhalb der Manege erhal- ten die Kinder Einblicke in Organisation und Zeltaufbau.

Dabei sollen aber nicht nur der Spaß an der Show oder an der Bewegung Ziel eines solchen Projektes sein, vielmehr werden auch pädagogische Ziele wie Teamfähigkeit, Selbstsicherheit, Ich-Stärkung, Angstüberwin- dung, Kooperation, Hilfestel- lungen geben, Verantwortung übernehmen sowie Disziplin bei der Regelbeachtung gefördert.

Im Laufe der Projektwoche studieren die Kinder mit erfah- renen Artisten die ihnen - je nach Talenten und Wünschen - zugeteilten Zirkusnummern ein, um dann am Ende der Woche gemeinsam mit der Zirkusfa- milie im Rampenlicht der Zir- kusmanege ihr Können zu zei- gen. Am Donnerstag, 29. April, um 17 Uhr, und am Freitag, 30.

April, um 15 und um 18 Uhr, haben die kleinen Künstler dazu die Möglichkeit und hoffen sehr, viele Zirkusfans der Umgebung im Zelt begrüßen zu können und das Erlernte einer großen Öffentlichkeit zu präsentieren.

Natürlich erwarten die Kinder ein voll besetztes Zirkuszelt als Belohnung für ihre Anstren- gungen.

GELDERN Über die Zukunft der Gesellschaft

Der Soziologe und Jour- nalist Armin Pongs hält am Montag, 26. April, in der Volkshochschule in Geldern einen Vortrag zu seinem jetzt erschienenen Buch „Was können wir wis- sen? Was dürfen wir hof- fen? Was sollen wir tun? - Der demografische Wan- del und die Zukunft unse- rer Gesellschaft.“

Europatag für junge Leute

GELDERN.Das Berufskolleg Geldern ist am Freitag, 30.

April, Gastgeber für den 105.

Europatag für junge Leute, den das Institut für europäische Partnerschaften und interna- tionale Zusammenarbeit bun- desweit seit 16 Jahren anbietet.

An diesem Aktionstag geht es um Grundinformationen über die EU, die mit Quiz, Spielen und Aufgaben vorgestellt wer- den, und darum, wo die jungen Leute für sich von der EU pro- fitieren können. Das Berufs- kolleg ist eine von zwei Schulen in NRW, die für den Aktionstag ausgewählt wurden.

Um Verständnisfragen zu Europa, aber auch um Zukunftswünsche junger Leute und ihre Mitwirkungsmöglich- keiten in Politik und Gesellschaft geht es in der „Europadiskussi- on“, zu der sich die Landtags- abgeordneten Norbert Killewald und Werner Jostmeier bereit erklärt haben sowie der Gelder- ner Bürgermeister Ulrich Jans- sen. An der Podiumsdiskussion werden zudem Dr. Herbert Jako- by von der Staatskanzlei NRW, Peter Alberts vom Büro des Europaabgeordneten Sven Gie- gold und die Landtagskandida- ten Michael Traurig und Stefan Engstfeld teilnehmen. Für Nach- fragen stehen die Politiker in anschließenden Gesprächskrei- sen in kleineren Gruppen zur Verfügung. In Arbeitsgruppen geht es zudem um praktische Fragen wie: Wie kann ich an ein Praktikum, einen Ferienjob, an einen Studienplatz im Ausland kommen? Wo gibt es Förde- rungen für Sprachkurse oder Reisestipendien? Zudem wird beispielsweise an Fallbeispielen aufgezeigt, was die EU mit dem Alltag junger Leute zu tun hat.

GELDERN Platz eins für die Martini-Schule

Eva Padilla ist „Lesekönig“

der Gelderner Grundschu- len. Gemeinsam mit ihren Mitschülern der Martini- Grundschule Veert konnte sie sich beim Lesewettbe- werb „Leselöwen suchen den Lesekönig 2010“ über den ersten Platz freuen.

Aber auch die anderen Gelderner Grundschulen gingen bei der Siegereh- rung in der Sparkasse

nicht leer aus. Mit der Bestellung der ersten beiden Beete des neu entstehenden Bauerngartens auf dem Gelände von St.Bernardin in Kapel- len-Hamb startete jetzt die Bauerngartengruppe des Naturschutzzentrums Gelderland unter Leitung von Helga M. Kaczmarek.

Symbolisch für ein gutes Gelingen des Gartens, in dem vor allem Kulturpflanzen gedeihen sollen, wurde als „erster Spatenstich“ in den Beeten ein „Guter Heinrich“ gepflanzt.Das Projekt Bauerngarten wird vom Landschaftsverband Rheinland gefördert.Wer mit- arbeiten möchte, kann sich bei Helga M. Kaczmarek,Telefon 02838/96544 (Dienstag bis Donnerstag 9 bis 16 Uhr) melden.Foto: TL

„Guter Heinrich“ zum Spatenstich

SONDERSEITEN Offener Sonntag zum Reisemobilfest

Zum elften Mal wird am letzten Aprilwochenende in Geldern das Reisemo- bilfest gefeiert. Im Mittel- punkt des Programms steht der Reisemobil- und Freizeitmarkt am Sonntag, 25. April, von 10 bis 18 Uhr auf dem Marktplatz.

Zudem ist verkaufsoffener Sonntag.

GELDERLAND. Für den bundesweiten Aktionstag des Deutschen Tennis Bundes und seiner 18 Landesverbände ha- ben sich in diesem Jahr wieder mehr als 1.600 Clubs angemel- det. „Ich freue mich sehr, dass immer mehr Clubs das Poten- tial dieses Aktionstages erken- nen und mit Engagement und Kreativität dafür sorgen, dass

die Menschen in ihrem Umfeld auf unsere attraktive Sportart aufmerksam werden und die vielfältigen Möglichkeiten nut- zen, die Ihnen die Vereine im Rahmen des Aktionstages und darüber hinaus bieten“, betont DTB-Präsident Dr. Georg von Waldenfels und verweist auf mehr 36.000 neue Mitglieder, die durch „Deutschland spielt

Tennis“ den Weg in die Vereine gefunden haben. Auch im Gel- derland beteiligen sich viele Vereine an der Aktion und eröffnen gleichzeitig ihre Sai- son. So auch der TC Wachten- donk, der am Samstag, 24.

April, ab 14 Uhr die offizielle Platzeröffnung feiert. Alle am Tennissport Interessierten lädt auch der TC Blau-Weiß Issum

am kommenden Samstag ab 11 Uhr zur Clubanlage am Vogt von Belle-Platz ein. Der TC Blau-Weiß Veert startet am Samstag ab 14 Uhr in die neue Saison.

Der TC BWG Straelen öffnet am Sonntag, 25. April, ab 10 Uhr seine Anlage und das Clubhaus an der Lingsforter Straße 102 in Straelen. An diesem Tag wird

auch die neue Flutlichtanlage offiziell eingeweiht. Ebenfalls am Sonntag wird beim TC Seve- len die Saison eröffnet. Beginn ist 11 Uhr auf der Platzanlage am Koetherdyck. Und auch der TC GW Geldern beginnt die neue Saison am Sonntag, 25.

April, ab 10 Uhr mit einem Tag der offenen Tür auf der Platz- anlage An der Bleiche.

Mit der Aktion:„Deutschland spielt Tennis“ hofft der DTB,auch in diesem Jahr viele neue Mit- glieder werben zu können.

Im ganzen Land wird wieder Tennis gespielt

Der Niederrhein als Reiselandschaft

Vom 23. bis 25. April finden zum dritten Mal die Niederrheinischen Reisemobiltage statt - 24 Orte zwischen Rhein und Maas machen mit

NIEDERRHEIN.„Die Messe in der Fläche geht in die dritte Runde“, freut sich Jürgen Kars- ten vom Niederrhein Tourismus aufs Wochenende. Vom 23. bis 25. April finden die dritten Nie- derrheinischen Reisemobiltage statt. 36 Händler aus 24 Städten und Gemeinden sowie Cam- pingplatz- und Reisemobil-Stell- platzbetreiber am Niederrhein beteiligen sich daran und sorgen neben fachlichen Beratungen und Informationen für beson- dere Aktionen und ein buntes Unterhaltungsprogramm.„Der Niederrhein ist längst bundes- weit als eine der reisemobil- freundlichsten Regionen be-

kannt“, erklärt Heinz-Theo Angenvoort, Sprecher der Ar- beitsgemeinschaft „Reisemobil- freundlicher Niederrhein“, wa- rum die Reisemobilisten gerne in das Land zwischen Rhein und Maas kommen. „Viele sind längst zu Stammgästen gewor- den. Ihnen und allen, die unse- re Region noch nicht kennen, wollen wir durch die Reisemo- biltage ein abwechslungsreiches Wochenende bieten.“

Dabei ziehen nicht nur die Kommunen (so gibt es in allen 16 des Kreises Kleve inzwischen einen Stellplatz) an einem Strang. „Die Zusammenarbeit der Händler ist vorbildlich“, lobt

ihr Sprecher Jörg Grahl und ver- weist auf die wirtschaftliche Ver- knüpfung. So bleiben pro Per- son bei einer Übernachtung eines Reisemobilisten rund 40 Euro in der Stadt oder Gemein- de (Gastronomie, Schwimm- bad, Kultur).

Wo was von Freitag bis Sonn- tag stattfindet, erfahren die Rei- semobilisten unter www.nie- derrheinische-reisemobiltage.

de. Ein Highlight ist in Geldern anzutreffen. Auf dem Stellplatz Am Holländer See steigt das Rei- semobilfest mit Spargelschlem- mertag, Trödelmarkt und Grill- abend. Der Reisemobilexperte Dr. Thomas Kliem hält am Frei-

tag, 23. April, um 19.30 Uhr einen Lichtbildervortrag „Mit dem Reisemobil unterwegs in Schweden“ im historischen Rat- haus Kalkar. Und im Wohnmo- bilpark Ökodorf Rheurdt wird am Samstag, 24. April, ab 20 Uhr auf der Camperfete getanzt.

Die Zukunft der Stellplatz- landschaft am Niederrhein sieht weiter rosig aus. In Alpen ist der erste, in Emmerich bereits der dritte geplant. In Kleve ist die Verlegung, bedingt durch den Bau der Fachhochschule, in voll- em Gange. Sonsbeck und Strae- len werden erweitert. Und in Goch ist eine Verbesserung vor-

gesehen. Schm

Schwören aufs Reisemobil:Berit Stinn vom Niederrhein Touris- mus, Jörg Grahl, Vertreter der Händler (Mitte), und Heinz-Theo Angenvoort, AG „Reisemobilfreundlicher Niederrrhein“.NN-Foto: CS

für die Ausgabe am 30. April:

Mittwoch, 28. April

bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen bis 20 Uhr für Kleinanzeigen

ANZEIGE

Erleben Sie den Quark mit Dreifach-Pepp!

Milram bringt mit dem neu- en „Drei-PfefferQuark“ würzigen Pfiff in die Küche. Der neue Milram „Unser Quark des Jahres“

ist verfeinert mit einer Mischung aus ausgewählten Pfeffer- Sorten: Schwarzer und rosa Pfeffer sowie grüner Mada- gaskar-Pfeffer geben kalten und warmen Gerichten dreifachen Pepp!

Idealer Brotaufstrich

Die besondere Cremigkeit des neuen Milram Gewürz- quarks macht ihn zum idea- len Aufstrich für knuspriges Bauernbrot oder frische Brötchen. Paprika, Gurke

& Co. sowie Grissini und Käsestangen werden zum würzigen Dip-Erlebnis.

Auch zu Ofenkartoffeln eignet sich der Milram Drei-Pfeffer- Quark als köstliche Beilage.

Grill-Fans aufgepasst: Steaks, Fisch oder gegrilltes Gemüse wer-

den mit dem Milram Drei-Pfeffer- Quark besonders schmackhaft ver- feinert. Leckere Rezeptideen zum Kochen und Grillen gibt es unter www.familienzeit.com. Hier fin- den Sie auch tolle Rezepte mit weiteren Milch- und Molkerei-Produkten von Milram.

Rezeptideen willkommen

Sie haben selber einen Tipp? Dann melden Sie sich auf der Homepage an und teilen Ihre kreativen Rezeptideen mit anderen Milram Fans!

Den neuen Milram Drei-PfefferQuark gibt es im praktischen 200g- Becher im Kühlregal in Ihrem Supermarkt.

Mit dem Milram Drei-PfefferQuark erhält nicht nur Gegrilltes den pfeffrigen Pep!

Genießen Sie den cremig-würzigen Genuss auch als Dip oder Brotaufstrich!

Öffnungszeiten:

Montag – Freitag: 10⁰⁰– 18³⁰ Uhr Samstag: 10⁰⁰– 16⁰⁰ Uhr

www.teak24.de

Teak24 GmbH

47608 Geldern

Martinistr. 50B · an der B9 Tel. 0 28 31/99 43 50

Verkaufsoffener Sonntag

am 25.04.10

von 13

⁰⁰

– 18

⁰⁰

Uhr!

20% _{RABATT AUF}

DAS GESAMTE GARTEN- SORTIMENT! ^*

TEAK24 ^{® .de} MÖBEL LAGERVERKAUF

FRÜHJAHRS-AKTION!

VOM 21.04. BIS 25.04.2 010

*außer bereits reduzierte Artikel

Andre Lankes gratulierte gemeinsam mit seinen Mitjurorinnen Gundula Keuck und Andrea Kempkens den „Leselöwen“ und ihren

Lehrern zu den Platzierungen. NN-Fotos: Theo Leie

GELDERN. Die Spannung stieg bei den Gelderner Grund- schülern in der Sparkasse am Markt, als Geschäftsstellenlei- ter Andre Lankes die Siegereh- rung des Lesewettbewerbs

„Leselöwen suchen den Lesekö- nig“ eröffnete. Zum zweiten Mal hatte die Sparkasse Kre- feld gemeinsam mit der Buch- handlung Keuck und den Nie- derrhein Nachrichten den Wettbewerb für alle Gelderner Grundschulen veranstaltet.

Dazu hatte die Sparkasse allen Grundschülern der dritten beziehungsweise vierten Klas- sen Bücher zur Verfügung gestellt. Fünf verschiedene Buch- titel hatten die Fachleute der Bücherei Keuck dazu ausge- sucht, die innerhalb der Klas- sen ausgetauscht und so von allen Schülern gelesen werden konnten. Nach der Vorleserun- de in allen Schulen, zu der die Jury die Klassen besucht hatte, einer Fragerunde in den Schu- len und dem abschließenden Quiz in der Sparkasse Geldern, standen die Platzierungen nun fest. Schüler und Lehrer aller Schulen warteten gespannt auf die Verkündung. Doch zunächst präsentierten die „Lesekönige“

der einzelnen Grundschulen - Eva Padilla, Max Gärtner, Jonas Wimmers, Fabian-Luc Behrend, Martha Germes und Maren Treichelt- den Gästen noch ein- mal ihre Vorlesekünste. Zudem musizierte Marcel von der Albert-Schweitzer-Grundschu- le auf der Gitarre und eine Blockflöten-Gruppe der Mich- ael-Schule unter Leitung von Franz-Josef Wolter am Klavier stimmte zwei Lieder auf Geldrisch Platt - „De Gelder- sche Wend“ und „De Gelder- sche Draak“ - an. Groß war der

Jubel schließlich, als Andre Lan- kes die St. Martini-Grundschu- le Veert als Sieger des diesjähri- gen Wettbewerbs bekannt gab.

Für die Klassenkasse gab es 350 Euro und als Lesekönig der Sie- gerschule erwartete Eva Padilla noch eine besondere Überra- schung. Goldschmied Martin Link hatte extra für den Lese- wettbewerb eine vergoldete

„ABC-Krone“ angefertigt, die befestigt an einem Stift, nun immer an Evas neuen „Titel“

erinnern wird.

Doch auch die anderen Grundschüler gingen nicht leer aus. Über den zweiten Platz und 325 Euro kann sich die Marien- grundschule Kapellen freuen, Platz drei und 300 Euro gehen an die Albert-Schweitzer-Schu- le, Platz vier und 275 Euro an die St. Luzia-Schule Walbeck, Platz fünf und 250 Euro an die Mich- ael-Schule, Platz sechs und 225 Euro an die Adelheid-Schule und Platz sieben mit 200 Euro belegt die St. Antonius-Schule Hartefeld. Andrea Kempkens KAPELLEN. Eine Schule im

Ort ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für ein funk- tionierendes Orts- und Gemeinschaftsleben. Aus der Schule heraus entwickelt sich der Nachwuchs für das Ge- meinde- und Vereinsleben. Das weiß man in Kapellen.

Deshalb setzen sich die Kapel- lener für ihre kleine, gepflegte, gut ausgestattete Grundschule ein. Hier werden die Kinder in überschaubaren Lerngruppen

von einem persönlich engagier- ten, sehr qualifizierten Lehrer- kollegium betreut. Um die Schule auch in Zeiten extrem leerer öffentlicher Kassen und freier Schulwahl wettbewerbs- fähig zu halten, hat jetzt der För- derverein ein großes Projekt geschultert.

Die Kinder, die die Kapellener Grundschule besuchen, sollen das Schulgebäude während der Unterrichtszeiten nicht mehr verlassen müssen, um die Toi-

lette aufzusuchen. In Kapellen haben die Eltern einfach ein bes- seres Gefühl, wenn ihre Kinder nicht allein und unbeaufsich- tigt während des Unterrichts draußen sind.

Für den Umbau im Haupt- gebäude der Schule konnte der Förderverein bis heute 10.000 Euro sammeln. Mit diesem Geld und der tatkräftigen ehrenamt- lichen Hilfe von Christoph Ger- hards, Michael Kreutz, Siegfried Löchel, Herbert Lackmann und dem Architekt Berthold Dams sind in kürzester Zeit schöne neue Toiletten entstanden.

Durch die Spenden von Kapel- lener Bürgern, Kapellener Unternehmen, sowie vom Rotary Club Geldern (500 Euro) und dem Kiwanis-Club Geldern (500 Euro) wurde Positives für die Kinder bewegt, wo sonst Stillstand zu erwarten gewesen wäre. Am Samstag, 24. April, zwischen 10 und 14 Uhr kann sich davon jeder selbst über- zeugen. Dann findet in der Marienschule ein Schulfest zum Thema „Hobbies“ statt. Hier präsentieren Eltern und Groß- eltern den Kindern und Besu- chern ihre Hobbies. Von Aqua- rellmalerei, Judo, Nähen, Mini- golf,Backen, Computer bis Pfle- ge von Gottesanbeterinnen im Terrarium sind viele unter- schiedliche Angebote dabei.

Aber auch die Feuerwehr bietet Fahrten im Löschwagen an, sowie Treckerfahrten mit histo- rischen Treckern und Fotos auf auf dem Motorrad sind mög- lich. Gleichzeitig kann bei Kuchen, Kaffee und Würstchen der erfolgreiche Bau der neuen Toiletten gefeiert werden.

Jubel im stillen Örtchen:Dank der Initiative des Fördervereins und der Kapellener konnte an der Marienschule ein neue Toilet-

tenanlage gebaut werden. Foto: privat

Mit vereinten Kräften zum Umbau für stilles Örtchen

Durch Eigeninitiative zur neuen Toilettenanlage in der Marienschule

Mit Blockflöten und Klavier stimmte die Michael-Schule die Lieder auf Geldrisch Platt an.

Krone für den Lesekönig

Siegergerung zum Lesewettbewerb 2010

„Lesekönig“ Eva Padilla bekam von Goldschmied Martin Link eine goldene ABC-Krone.

KREFELD

Niedieckstraße 36

(Im Gewerbegebiet Mevissenstraße gegenüber Möbel Schaffrath) Telefon 0 2151/64 99 00 Geöffnet: Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10 -18 Uhr

Ihr - Händler in Krefeld

15% Rabatt*

auf alle Buggy s und Kinderwagen!

15% Rabatt*

auf alle Buggy s und Kinderwagen!

Verkaufsoffener Sonntag

Verkaufsoffener Sonntag

am 25. April

von 13 - 18 Uhr

*nur gültig am 25.04.10 ausgeschlossen Bugaboo

Musterabbildung

EM Abnehmen mit Verstand

^®

EM

Ernährungs- beratung

seit 22 Jahren Ihr Partner für eine optimale Ernährung EM Ernährungsberatung

Dipl. Oecotrophologin Helga B. Mommer Bismarckstr. 83 · M‘Gladbach

Tel. 0 21 61 / 20 86 83 E-Mail: emernaehrung@t-online.de / Abnehmen und das Gewicht auf Dauer

halten durch ein Ernährungstraining mit Hilfe von Ernährungsvorschlägen und Rezepten basierend auf „Hausmannskost“

/ Kein Kalorienzählen, kein Abwiegen, keine Diät, keine Produkte und kein Zählen von Lebensmittelpunkten

/ Für Familien, Berufstätige und Singles bestens geeignet

/ Alltagstauglich durch preiswerte und einfache Mahlzeitenzubereitung / Kursdauer 10 Wochen mit qualifizierter

Betreuung durch zertifizierte Dipl. Oecotro- phologinnen oder Diätassistentinnen

Wissenschaftlich untersuchtes Ernährungsprogramm

Für Sie kostenlose Informationsveranstaltungen Eine Anmeldung zur Informationsveranstaltung

ist nicht erforderlich.

Weitere Orte & Termine auf Anfrage Geldern: Mo. 26.04.2010, 19.00 Uhr,

Clemens Hospital, Clemensstr.

Goch: Di. 27.04.2010, 19.00 Uhr

Wilhelm-Anton-Hospital, Voßheiderstr. 214 Kamp Lintfort: Do. 29.04.2010, 19.00 Uhr,

St. Bernhard-Hospital, Krankenpflegeschule, Bürgermeister-Schmelzing-Str. 90

Kempen: Mi. 21.04.2010, 19.00 Uhr, Hospital zum hl. Geist – Kantine, von Broichhausen Allee 1

Kevelaer: Do. 29.04.2010, 19.00 Uhr,

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1 Kleve: Mi. 28.04.2010, 19.00 Uhr, Haus Riswick,

Landwirtschaftskammer Rheinland, Elsenpaß 5 Da die Qualitätskriterien der Krankenkassen erfüllt sind, ist eine Kostenübernahme durch

Ihre Krankenkasse möglich!

Schnitzel

aus der Oberschale kg

5.99 _V

Schweinegulasch

kg

3.79 _V

Frische Rippchen

kg

3.55 _V

Frische Putenbrust

kg

5.99 _V Bärlauchbratwurst

kg

3.99 _V

Gyros

100 g

0.59 _V

Sommerwurst

100 g

1.29 _V

Delikatess Kräuter/Sahne

Leberwurst

eigene Herstellung 100 g

1.19 _V Freitag

ab 11 Uhr:

½ Hähnchen

Stck.

2.99 _V Samstag

ab 11 Uhr:

Schnibbelbohnensuppe

1 Ltr.

2.90 _V

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Str. 70 Kevelaer • Telefon 0 28 32/66 65

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30 -12.30 Uhr, Mittwoch 8.30 -12.30 Uhr, Donnerstag 8.30 -12.30 Uhr, 14.30 -18.30 Uhr, Freitag 8.00 -18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00 -13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag, 22. April 2010.

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Zimmermann

Spanferkel-Grillservice

Spanferkel-Grillservice

^••

Partyservice Partyservice

0 28 32/66 65 oder 01 79/7 48 32 32 Grillverleih•Grillservice•Besteckverleih•Partyzelte•Bierzeltgarnituren Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Wir sind wieder da!

Wir sind wieder da!

Ab Mittwoch, 21. April 17.30 Uhr Ab Mittwoch, 21. April 17.30 Uhr wieder unter Leitung von Familie Djurdjewic.

wieder unter Leitung von Familie Djurdjewic.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten: 11:30 - 14:30 Uhr und 17:30 - 23:00 Uhr · Dienstag Ruhetag Hartstr. 11-13 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31/45 76 · Fax 0 28 31/8 67 09

Exklusiv erhältlich in der Filiale Venlo, Hoogstraat 1, NL Nur während der Eröffnung am Samstag, den 24. April ab 10:00 Uhr!

Siebel feiert ein Fest.

Zur Eröffnung Venlo!

Seien Sie schnell dabei, denn nur solange

der Vorrat reicht!

Herrenuhr mit Stahlband

von 290,- für

149,-

Silberne Creolen mit Zirkonia von 129,- für

59,-

NIEDERRHEIN. Die Türki- sche Riviera ist schon lange eine sehr beliebte Feriendestination bei deutschen Urlaubern.

Wegen des wunderbar klaren Wassers wird sie auch „Tur- quoise Küste“ genannt. Anta- lya bildet das wirtschaftliche Zentrum der türkischen Riviera. Den Flair der Stadt und der Küste kann jetzt ein NN- Leser mit Begleitung selbst in Augenschein nehmen.

Die Niederrhein Nachrichten berichteten über die neuen Flüge, die Sunweb.de ab Ende April von Weeze aus anbietet, und konnten den Online-Ver- anstalter für eine neue Verlo- sungsreihe gewinnen. Ab heute können die Leser der NN vier Wochen lang jeweils Flüge in eine andere Destination gewin- nen. Zusätzlich nehmen alle Teil-

nehmer am Ende der Reihe automatisch an der großen End- verlosung einer Urlaubswoche für zwei Personen inklusive Unterkunft teil. Diese Woche geht es um zwei Tickets von Weeze nach Antalya und zurück im Wert von bis zu 878 Euro.

An der Riviera gibt es kulturell viel zu erleben. Neben der anti- ken Stadt Perge, welche 16 Kilo- meter von Antalya entfernt liegt, gibt es noch viele weitere Spu- ren einer bewegten Vergangen- heit. Etwa 40 Kilometer süd- westlich von Antalya liegt der bekannte Badeort Kemer. Hin- ter dem ehemaligen Fischerort erhebt sich das mächtige Tau- rusgebirge, auf dessen Spitzen häufig bis ins Frühjahr hinein Schnee liegt während es an den Stränden bereits angenehm warm ist. Nicht weit östlich von

Antalya ist in den letzten Jahren eine neue Urlaubsregion rund um die Ortschaften Kundu und Lara entstanden. Fährt man die Straße aus Antalya weiter nach Osten, so erreicht man Side.

Besonders bekannt ist der Ort für das römische Amphitheater und die Altstadt mit vielen Händlern in den verwinkelten Gassen und der gut erhaltenen griechischen Stadtmauer. Im westlichen Teil der türkischen Riviera liegt Alanya, einer der

ältesten Badeorte der Region.

Besonders beliebt bei Türkei- Urlaubern sind die vielen 5-Ster- ne-Hotelresorts mit Ultra-All- Inclusive-Verpflegung. Von Weeze aus hebt der in den Sun- web-Farben gestaltete Ferien- flieger von XL Airways Germany jeweils am Sonntag und in der Hochsaison auch am Freitag in Richtung Antalya ab. Sunweb.de und die Niederrhein Nachrich- ten verlosen unter allen Einsen- dern zwei Flugtickets nach Anta-

lya und zurück nach Weeze inklusive Steuern zu bestimm- ten Terminen im Mai und Juni.

Wer die beiden Tickets in den Süden gewinnen möchte, schickt einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „In die Türkei mit Sunweb.de“ an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, 47608 Geldern. Einsendeschluss ist der 26. April. Weitere Infos gibt es bei Sunweb.de telefonisch unter 06134/ 282888 oder auf www.sunweb.de.

Vom Niederrhein an die türkische Riviera

Sechsmal in den Süden: Neue Verlosungsreihe mit den Niederrhein Nachrichten und Sunweb.de

Der Ferienflieger von Sunweb startet ab Weeze nch Antalya.

Das Amphitheater von Side ist für geschichtsinteressierte Urlauber einen Besuch wert.

Neunte Boeing für Weeze

KREIS KLEVE.Die Flugge- sellschaft Ryanair baut ihren Standort am Niederrhein aus.

Die Iren werden ab Sommer 2010 eine weitere Boeing 737- 800 am Flughafen Düsseldorf (Weeze) stationieren und Fre- quenzen bestehender Ziele er- höhen. Damit steigt die Zahl der hier fest stationierten Flug- zeuge auf neun Stück – das An- gebot an Ryanair-Flugzielen wächst damit auf insgesamt 52.

Ryanair-Passagiere können ab Düsseldorf (Weeze) zukünftig je nach Ziel drei- oder viermal wöchentlich die andalusischen Hafenstädte Almeria und Málaga sowie die Kanareninseln Fuerteventura und Teneriffa, die Baleareninsel Mallorca, Béziers im südfranzösischen Langue- doc, die marokkanischen Städ- te Agadir, Fez und Marrakesch sowie das portugiesische Porto anfliegen.

Ebenso vermehrt angeflogen werden Valencia, Ibiza sowie Zadar in Kroatien.

Henrike Schmidt, für Deutschland zuständige Sales Managerin bei Ryanair, zur aktuellen Expansion: „Die Sta- tionierung einer neunten Rya- nair-Boeing für den Sommer 2010 sowie die Erhöhung der Flugfrequenzen stellen einen weiteren Meilenstein für unser Engagement am Niederrhein dar. Mit jetzt 52 Strecken kön- nen unsere dortigen Passagiere, die aus dem gesamten deutsch- niederländischen Grenzgebiet kommen, nun noch öfter auf- regende Ziele in Europa anflie- gen.“

Parkplätze in den Bunkern

KREIS KLEVE. (KK) Wäh- rend sich Politiker im Kreis Kleve intensiv und kritisch mit der Absicht der Flughafen Nie- derrhein beschäftigen, außer- halb des Flughafengeländes weitere Parkmöglichkeiten zu schaffen, ist nur wenige Kilo- meter entfernt fast unbemerkt ein neues Angebot entstanden.

Mit dem Slogan „hier steht Ihr Fahrzeug bombensicher“ wirbt Elke Leupers für das „Airport- parking Weeze“ auf dem Ge- lände des Den Heyberg-Parks.

Sie bietet Parkmöglichkeiten in ehemaligen Millitärbunkern, aber auch auf Stellplätzen da- vor. In einem beleuchtetem und verschlossenem Bunker können bis zu acht Personen- wagen uneinsehbar unterge- bracht werden. „Die be- leuchteten Bunker sind stets abgeschlossen und werden von uns nur zum Be- und Entpar- ken geöffnet.“ Ein Lüftungssy- stem sorgt für den nötigen Luftaustausch. „Unser kosten- loser Shuttledienst bringt die Gäste auf Wunsch in zehn Mi- nuten zum Flughafenterminal und holt sie nach ihrer Rück- kehr dort wieder ab.“ Ein Bun- ker-Parkplatz kostet für die Dauer von ein bis drei Tage 25 Euro, fünf bis sieben Tage ko- sten 39 Euro. Am Airport ko- stet der erste Tag auf dem Park- platz P 1 (dicht am Terminal) pro Tag 18 Euro und für drei Tage 54 Euro. Für sieben Tage zahlt der Kunde auf P 1 70 Euro. Auf Parkplatz zwei kostet ein Tag 9,50 Euro. Für sieben Tage sind 39 Euro zu zahlen.

ANZEIGE

Praxis für Physiotherapie Marcel Jacobs bleibt in Bewegung

HERONGEN. Ein Physi- otherapeut bleibt ständig in Bewegung. Denn die Thera- pien werden immer mehr zu aktiven Behandlungen. Den Patienten wird immer mehr bewusst, dass Bewegung dem ganzen Körper gut tut und dass man viele Probleme bereits am Bewegungsappa- rat beheben kann. Dies alles ist wissenschaftlich erwie- sen. Wir als Praxis stehen voll hinter diesem Prinzip.

Ebenso haben die Gesund- heitsreformen uns als Physi- otherapeuten, Spezialisten in Bewegung, mehr aufmerk- sam gemacht auf Präventi- onsmaßnahmen. Kranken- kassen verlangen von den Patienten immer mehr eine aktive Einstellung.

Seit 3 Jahren ist unsere Praxis ausgerüstet mit den modernsten Fitness-Gerä- ten von Technogym, um die Patienten so optimal wie möglich behandeln und begleiten zu können - wäh- rend der Therapie und beim Angebot von Präventions- maßnahmen. Als Präventi- onsmaßnahmen bieten wir an: aktives Rückentraining, Rückenschule, Wirbelsäu- lengymnastik.

Alle Angebote sind von der Krankenkasse zertifi ziert (Beteiligung Krankenkasse).

Ebenso bieten wir als Prävention an: Medi-Sport, dabei trainiert man unter Begleitung eines Physiothe- rapeuten an Geräten, Circle Training, in Gruppen von max. 7 Personen, 45 Min.

Training an den Geräten.

Als physiotherapeutische Maßnahmen bieten wir:

Krankengymnastik, auch auf neurologischer Basis, manu- elle Therapie, Lymphdraina- ge, KG an Geräten, Massage, Fango, Heissluft, Electro, Eis und Hausbesuche.

Für Behandlungen und Informationen/Anmeldung über die Präventionen wen- den Sie sich an uns:

Praxis für Physiotherapie Marcel Jacobs

Amandusweg 7 47638 Herongen Telefon 02839-560959

Kleve • Hoffmannallee 53 • Tel. 0 28 21 71 333 71

Geldern • Klever Straße 111 • Tel. 0 28 31 70 25

^{kostenlosParken}

P

Lebst du nur ^,

oder wohnst du schon ^?

Spezialisten leisten mehr!

20 ^% Markenmöbel- ^Rabatt!

bis zu Ohne

Ausnahme !

bis zu bis zu

Designer

Musterstücke

sofort besitzen! 30 ^% 40 ^% 50 ^%

reduzi ert

Verkauf von 10 bis 20 Uhr ^• www.idee-vise.com

Haustür-Aktion:

Hochw. Aluminium, weiß, Sandstrahl-Dekor,

Edelstahlgriff, Sicherheitsverriegelung Sonderpreis 1750,- ^e

ANZEIGE

GOLDSCHMIEDE LINK

Inzwischen findet man beim Goldankauf in nahezu jeder Stadt gute Beratung durch den Schmuckfachhandel. Nicht zu- letzt wegen der Empfehlung des Zentralverbandes der Gold- und Silberschmiede, den Verbrau- cher hierbei zu unterstützen.

Nur der Fachmann kann einge- hender prüfen, ob verarbeitete Steine wertlose Imitationen sind oder wertvolle Pretiosen, die zum Teil einen kleinen Schatz bedeuten können. Wir arbeiten auch sehr gerne alten Schmuck in zeitgemäßem Design für Sie um. Um einen fai- ren Preis für Zahngold zu ermitteln, trennen wir in unserer Werkstatt das wertvolle Gold von sonstigen Bestandteilen.

Wir arbeiten mit den großen Schei- deanstalten wie z.B. Heraeus und Hafner zusammen, die uns für even- tuelle Rückfragen immer zur Verfü- gung stehen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein ganz persönliches Angebot.

Wegen des sehr hohen Goldpreises lohnt es sich jetzt von ungenutzten Goldreserven zu trennen - Diskret &

Bar. LINK GOLDSCHMIEDE Markt

11 – direkt neben der Sparkasse. M a r t i n L i n k

Kürzlich richteten die Vogel- freunde Geldern ihre Siegereh- rung für die Ende vergangenen Jahres stattgefundene Vereins- meisterschaft in der Gaststätte

„Zur Niersbrücke“ in Geldern aus. Wie im Vorjahr, sicherte sich der Gelderner Jungzüchter Robin Paasen auch jetzt wieder den Titel des Jugendmeisters.

Diese starke Leistung bescherte

ihm weiterhin die Vereinmei- sterschaft bei den Exoten sowie den besten Vogel der Schau mit 94 Punkten.Weitere Vereinmei- ster wurden Willi Lucas aus Nieukerk bei den Farbkanari- en, Michael Dünte aus Weeze bei den großen Positurkanarien, Hermann-Josef Paasen aus Gel- dern bei den kleinen Positurka- narien und Werner van Sti-

phoudt aus Straelen bei den Krummschnäbeln. Die gesamt- beste Züchterleistung ging an Willi Lucas mit 89,82 Pkt. gefolgt von Hermann-Josef Paasen (89,70 Pkt.) und Werner van Stiphoudt (89,38 Pkt.)Die Der- bypokale errangen Ralf Busch aus Issum (Farbkanarien), Guido Hendriks aus Weeze (Positurkanarien), Robin Paa-

sen (Exoten) und Werner van Stiphoudt (Krummschnäbel).

Das Foto zeigt (v.l.n.r.): Aus- stellungsleiterin Klara van Sti- phoudt, Werner van Stiphoudt, Guido Hendriks, Hermann- Josef Paasen, Matthias Bosch, Willi Lucas, Ralf Busch, Steffi Busch, Erich Busch, Vorsitzen- der Michael Dünte sowie Robin Paasen. Foto: privat

Siegerehrung der Vogelfreunde Geldern

SEVELEN. Die Kinder- und Jugendarbeit ist der Evangeli- schen Kirchengemeinde Hoerstgen, Sevelen, Rheurdt sehr wichtig, deshalb findet, wie auch in den anderen Gemeindeteilen, in Sevelen eine aktive Kinder - und Jugendar- beit statt.

Der Dienstag gehört den Kin- dern ab sechs Jahren. An diesem Tag wird gebastelt, gekocht, gebacken und gespielt.Freitags öffnet das Gemeindehaus an der Rheurdter Straße 44 seine Türen für Mädchen ab zehn Jahren von 15 bis 16.30 Uhr. „Mädchen unter sich“ ist hier das Motto und sie bestimmen das Pro- gramm - so zum Beispiel Krea- tivangebote, gemeinsames Kochen, eine Fotostory erstel- len, Buchhüllen gestalten. Film- nachmittage oder einfach nur abhängen. Ab 16.30 Uhr geht es nahtlos in den Jugendtreff über.

Baskettball, Kicker und viele Gesellschaftsspiele stehen zur Verfügung. Auf Wunsch werden auch zu dieser Zeit Kreativan- gebote usw. gemacht. In allen Gruppen stehen die Jugendlei- terin, eine Diplom Sozial- pädagogin und ehrenamtliche Mitarbeiter als Ansprechpart- ner zur Verfügung und sind offen für neue Ideen. Jugendli- che ab 15 Jahren haben die Mög- lichkeit, sich dem Kreis von inzwischen 25 jugendlichen, ehrenamtlichen Mitarbeitern

anzuschließen. Nach einer Gruppenleiterschulung und einem Erste Hilfe Kurs erhalten sie die Jugendleitercard und dür- fen als „Teamer“ in den Grup- pen mitarbeiten, Ferienpro- gramme, Kinderbibelwochen, Freizeiten begleiten.

Für alle Gemeindeteile sind die jugendlichen Mitarbeiter aktiv und organisieren Trödel- märkte, Rockkonzerte, Kinder- ferienprogramme und Freizei- ten. Der Erlös vieler Aktionen fließt in die Kinder- und Jugend- arbeit. So konnten nach dem lHoerstgener Opening 770 Euro an die Kindernothilfe für Haiti gespendet werden. „Skandale“, das nächste Konzert mit acht Bands am 12. Juni, wird ein Benefizkonzert für „Dios Es Amor“, eine Sozialstation in Peru. Neue Teilnehmer oder Mit- arbeiter sind stets willkommen.

Im Jugendtreff sind nicht nur Mädchen unter sich

Für Kinder und Jugendliche in Sevelen

Im Sevelener Jugendtreff gibt es für jeden etwas: Spaß am Kicker, basteln, kochen und vie- les mehr. Foto: privat

Königinnen der Nacht

GELDERN.Die Familienbil- dungsstätte in Geldern bietet am Freitag, 30. April, 19 bis 22 Uhr eine Entdeckungstour zu den Fledermäusen an. Mit An- schauungsmaterial und Fle- dermausdetektoren gehen die Teilnehmer auf Tour, die mit der Beobachtung von jagenden Fledertieren im Schein der Ta- schenlampe endet. In der er- sten Stunde gibt der Refent Herr Windeln eine spannende Einführung zum Thema, anschließend findet die Nach- texkursion statt. Bitte wetterfe- ste Kleidung, Taschenlampe und evtl. ein Fernglas mitbrin- gen. Es wird mit dem eigenen PKW zum Zielort gefahren.

Die Teilnehmergebühr beträgt 6 Euro. Wer sich dafür interes- siert, meldet sich bitte bis zum 23. April bei der Familienbil- dungsstätte in Geldern. INfos unter Telefon 02831/ 4757.

Sportabzeichen:Ab 5. Mai ist jeden Mittwoch ab 18 Uhr wie- der Training und Abnahme für das Deutsche Sportabzeichen auf dem Sportplatz Römer- straße in Straelen. Zwei Termi- ne für die 20 km Radfahren wer- den noch bekannt gegeben.

KURZ & KNAPP

"" ##" #!!" #"!!"

! "!"# ""### "!#######

Belgischer

Kopfsalat

Klasse I Stück

An der Wurst- und Käsetheke

statt 1,69

MÖVENPICK Kaffee

gemahlen oder Bohne oder

IDEE Kaffee

versch. Sorten, z.B. Classic, Kilopreis 5,98 500 g Packung

Chantré

Weinbrand, 36% Vol., Literpreis 7,93

0,7 Liter Flasche

Vorarlberger Alpkäse

österreichischer Rohmilch-Schnittkäse aus der Alpenmilch des Sommers

2009, 45% Fett i.Tr.

100 g

Delikatess-

Hinterschinken

gekocht

100 g

Orginal

Holsteiner Katenschinken

mild und sehr zart im Geschmack, mit Buchenholz geräuchert, eine Spezialität aus Holstein,

3 Monate gereift 100 g

LUTÈCE

Stangenspargel

weiß, geschält, ATG 320 g, Kilopreis 4,66

580 ml Glas

SAUPIQUET

Thunfisch-Filets

naturell,ATG 224 g, 100 g 1,33 oder in Sonnenblumenöl,Kilopreis 9,34

4 x 80 g Pckg.

3 + 1 gratis =

THOMY

Sauce Hollandaise

100 ml -,32

250 ml Packung

JACOBS

Cappuccino

verschiedene Sorten, 100 g -.90

220 g Dose

Blanchet

franz. Weißwein, Blanc de Blancs, trocken, Literpreis 2,65

0,75 Liter Flasche

GERSTACKER

Maibowle

1 Liter Flasche

Vanish Oxi Action

oder »Powerweiß«,500 g+ 50%= 750 g Packung, Kilopreis 5,32 oder

»extra Hygiene«, 470 g+ 50%= 705 g Packung, Kilopreis 5,66 je

TEMPO feuchte

Toilettentücher

»sanft & pflegend«,Box inkl. 2 Nachfüllpacks à 42 Stück

Starterpack

Le Rustique

französischer Camembert, 45% Fett i.Tr., Kilopreis 7,24 250 g+ 25 g

= 275 g Packung

Käpt’n IGLO panierte

Hähnchensnacks

versch. Sorten, z.B. 12 Chicken- Nuggets, tiefgefroren, 100 g -,80/-,99

200 g/250 g Packung

AGRARFROST

Knusperfrites

extra krosse Pommes frites im Wellenschnitt, für den Backofen, tiefgefroren, Kilopreis 1,11

20% mehr Inhalt =

Almondy

schwedische Mandeltorte, tiefge- froren, Kilopreis 11,40

350 g Packung

MÜLLER’S

Heidefrühstück

nach Sülze Art, fein zerkleinert, Fettgehalt 15% +/- 3% 100 g

900 g Beutel

Packung

KLEENEX

Küchentücher

»Dick und Durstig«,8 x 52 Blatt

MÜLLER

Joghurt mit der Ecke

100 g -,22

DE ZUIVELHOEVE original

Holl. Duo-Vla

Schoko- und Vanille-Vla in einem Becher, Kilopreis 1,23

2 x 200 g Packung

= 1 Becher gratis 150 g Becher

MEGGLE

Alpenbutter oder Joghurt- Butter

100 g -.35 250 g Packung

Unser Supe r-Ta ges an ge bot am 1 0. Dez.

Türkische

Strauchtomaten

Klasse I 1 kg

Gulasch gemischt

aus saftigem

Schweine- und Rindfleisch

1 kg

Aus neuer Ernte:

Chilenische

Tafeläpfel

»Jonagold«,Klasse I 1 kg

Spanische

Erdbeeren

Klasse I, Kilopreis 1,54 500 g Schale

Kasseler

Lummerkotelett -

besonders mager

, mit kleinem

Filetanteil

1 kg

4.49

Putenrollbraten

HKL A, ausder Oberkeule, ideal zum Schmore

n und Braten,aus dem Oldenburger

Land 1 kg

4.79

Neuseeländische

Lammhüfte

gefroren, getaut,

ein idealer Grill-

und Bratartikel

100 g

1.39

Frische

Spargelbratwurst

Schweinefleisch delikat

gewürzt, verfeiner

t mit grünenSpargelspitzen,

im zarten

Saitling

100 g

-.59

N u r Do nn e r s ta g !

Unse r Supe r-Ta ges an ge bot am 22. Ap ril KRAFT

Miracel Whip

Literpreis 2,22 500 ml Glas

Abgabenur in haushaltsüblichen Mengen.BittehabenSie Verständnis, fallsdieserArtikelvorzeitigausverkauft seinsollte.

statt 1.89

www.die-kueche-kempen.de

Wir planen seit über 20 Jahren für Sie Ihre neue Küche mit der guten Qualität von:

Rational-Nieburg-Signia

Ellenstr. 11-13 47906 Kempen Tel. 02152/5198 00

Die Nr. 1 am Niederrhein seit 15 Jahren mit den Produkten von

Armin Pongs über die Zukunft der Gesellschaft

Der Soziologe und Journalist ist am 26. April zu Gast in Geldern

GELDERN. Der Soziologe und Journalist Armin Pongs, Autor der soziologischen Bestseller „In welcher Gesell- schaft leben wir eigentlich?“

und „In welcher Welt wollen wir leben?“ kommt im Rah- men einer Gemeinschaftsver- anstaltung von VHS Gelder- land und Buchhandlung Keuck nach Geldern.

Er hält am Montag, 26. April, 19.30 Uhr in der VHS, Kapuizi- nerstraße 34, einen Vortrag zu seinem jetzt erschienen Buch

„Was können wir wissen? Was dürfen wir hoffen? Was sollen wir tun? - Der demografische Wandel und die Zukunft unse- rer Gesellschaft“. Armin Pongs hat im Auftrag des Bundesmi- nisteriums für Bildung und For- schung mit 20 prominenten Wirtschafts- und Sozialwissen- schaftlern Interviews über die Auswirkungen des demografi- schen Wandels und die Zukunft unserer Gesellschaft geführt. In dem Vortrag zu seinem neuen

Buchprojekt erhalten Interes- senten Einblicke in die Biogra- fie und Gedankenwelt der Experten und zugleich Antwor- ten auf die drängenden Fragen unserer Zeit: Welche Auswir- kungen haben Geburtenrück- gang und Anstieg des Lebensal- ters auf die Strukturen unserer Gesellschaft? Wie wirkt sich der

demografische Wandel auf die wirtschaftliche Dynamik, das Bildungssystem, den Arbeits- markt, die Gesundheitsversor- gung und die Rentenversiche- rung aus? Wie muss ein Gene- rationenvertrag gestaltet sein, der den Veränderungen in der Alterszusammensetzung unserer Gesellschaft Rechnung trägt?

Der Vortrag richtet sich an alle, die sich informieren und die kompetent mitreden wollen. Der Referent studierte Psychologie, Soziologie und Politikwissen- schaften. Neben seiner journa- listischen Tätigkeit ist der 1968 in Rheydt geborene Armin Pongs Referent an zahlreichen Universitäten, Fachhochschu- len, Akademien, Instituten, Unternehmen und vielen wei- teren Bildungseinrichtungen in Deutschland, Österreich, Marokko oder der Schweiz. Die Veranstaltungsgebühr beträgt fünf Euro (Abendkasse). Eine Anmeldung unter Telefon:

02831/93750 wird erbeten.

Armin Pongs kommt am 26.

April nach Geldern.

Mit Festakt, Partyband und Malwettbewerb

St. Nikolaus-Bruderschaft feiert Jubiläum

RHEURDT. Die St. Niko- laus Schützenbruderschaft Rheurdt feiert in diesem Jahr ihr 475-jähriges Bestehen.

Hierzu wird ein besonderes Programm geboten, das am 14. Mai mit dem Festakt be- ginnt, zu dem unter anderem der Bezirksverband Geldern eingeladen ist.

Interessant für alle Rheurd- ter wird es am 15. Mai ab 18.30 Uhr, wenn im Festzelt auf dem Marktplatz die Stuttgarter Par- tyband „Hofbräu Regiment“

spielt. Eintrittskarten hierzu können per e-mail bestellt wer- den an info@bruderschaft- rheurdt.de oder per Fax an 02845/980704. Vorverkaufsstel- len sind zudem der Landhan- del Baumanns, das Autohaus Mölders, die Gaststätte Zur Post, die Gaststätte Zur Mühle und die Geschäftsstellen der Spar- kasse Krefeld. Nähere Infos auch unter www. 4-7-5-jahre.de.

Hier wird auch hingewiesen auf den Malwettbewerb für Kin- der von fünf bis 12 Jahren, des- sen Prämierung am Pfingst- montag um 17 Uhr im Festzelt

stattfindet, sowie das gesamte Programm für alle Pfingsttage.

Beim Malwettbewerb können die Kinder alles malen, was in irgendeiner Form mit dem Schützenfest zu tun hat. Die Größe des Bildes sollte DIN A 3 nicht überschreiten und auf der Rückseite muss Name, Adresse, Alter, Telefonnummer und wenn möglich E-mail Adresse notiert sein. Abgabeschluss ist der 14. Mai bis 17 Uhr in den Geschäftsstellen der Sparkasse in Rheurdt und Schaephuysen.

Die Prämierung findet in drei Altersgruppen am Pfingstmon- tag statt: 1. Gruppe: fünf- bis siebenjährige Kinder; 2. Grup- pe: sieben- bis zehnjährige Kin- der; 3. Gruppe: zehn- bis zwöl- fjährige Kinder.

In den nächsten Wochen wer- den die Mitglieder der St. Niko- laus-Bruderschaft von Tür zu Tür gehen und das Festpro- gramm verteilen und die frisch aufgelegte Festzeitschrift zum 475-jährigen Jubiläum sowie die Eintrittskarten für den Par- tyabend und die Pfingsttage anbieten.

Das schönste Pflanzenangebot von Maas bis Ruhr!

Angebote gültig bis zum 27. April oder solange Vorrat reicht.

Druckfehler vorbehalten!

Fam. Dings Vorstweg 60, Velden 0031 77 4729015 www.plantencentrumvelden.nl Öffnungszeiten

Mo.- Fr. 9-18 Uhr Sa. 8-17 So. 9-17

Sonntags Verkauf!

von 9 bis 17 Uhr immer

Jetzt auf die Terrasse!

Jetzt auf die Terrasse!

Jetzt auf die Terrasse!

-20%

-20%

Olivenbaum oder -strauch auf Stamm oder als Riese 40-300 cm hoch

Dipladenie ’Sundaville’

Pyramide, rote Blüte

Zitruspflanzen ^Zitrone,

Calamondine, Kumquat, etc.

-20%

-20%

11,50 11,50

15,95

Wandelröschen

auf Stamm, 80 cm hoch, super!

^11,50

7,95 7,95

EINMALIG EINMALIG

Internationaler Kollektion-Verkauf

aktuelle Modelle bekannter Markenartikel

für Men u. Women

zum Einkaufspreis

Donnerstag 14.00-19.00 Uhr, Freitag 10.00-18.30 Uhr, Samstag 10.00-18.00 Uhr

Wissener Weg 26 · 47626 Kevelaer-Winnekendonk · Telefon 0 28 32/8 00 29 im Hause BAYER-Decodomus · Toreinfahrt links, 1. Tür

Ab sofort und fortlaufend Präventivkurse im Angebot:

Pilates • Rückenschule • Schwangerschaft-Beckenbodengymnastik Nordic Walking • Thai Chi • Entspannungstechnik/Autogenes Training

Kromsteg 22, 47638 Straelen Tel. 0 28 34/9 44 99 57 u. 0 28 42/9 68 80 Schlicht-Gieseler & Boell

Aktiv & Gesund e.V.

Rehasport-Orthopädie Reha-Lungensport Noch wenige Plätze frei.

Noch Fragen? Sprechen Sie uns an.

Präventivkurse werden bis zu

80 %von der Krankenkasse erstattet.

Trotz Umbau geht der Verkauf weiter

Großer Fernsehsessel-Sonderverkauf

Besuchen Sie einen der größten Polstermöbel-Anbieter am Niederrhein. Mit über 500 Polsterträumen fi nden Sie alle aktuellen Trends zum Thema „Schönes Sitzen“ zu „Traum-Preisen!“

Sonntag, 25.4.

Schautag*

11.00 - 17.00 Uhr

Große Rundecke mit Dreh- sessel und Hocker

3.577,- 998,-

Große Rundecke mit Bett und Ottomane, Microfaser braun

3.490,- 2.148,-

Italienische Dickledergarnitur

„Platin“, 3-Sitzer, 2-Sitzer, Sessel

4.784,- 2.490,-

Relaxgarnitur terracotta 3-2-1

1.898,- 1.098,-

Eckgarnitur Leder Fb. Kiwi 2L-E-2,5R-Sessel

3.298,- 1.198,-

Rundecke in feinstem Elmo- Leder mit Sessel

4.898,- 2.559,-

Lieferung frei Haus Entsorgung alter Garnitur auf Wunsch Finanzierung möglich

Der Polsterspezialist

Erikenweg 16 47574 Goch-Pfalzdorf

Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-16 Uhr Tel. 0 28 23/4 19 24 50

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße.

1. rechts in den Erikenweg einfahren. Ehemals: Trödelhalle Bourmann (*ohne Beratung und Verkauf)

3-2-1 mit Relaxfunktion

1.498,- 29 . apri l bis 6 . mai 2 0 1 0

online-auktion i.a. von Beteiligten von großes Sortiment wegen Umstrukturierung Lager:

grosse menge trendy möbel

in elten

neue möbel und ausstellungsmodelle Wie: sessel, schränke, garnituren, (armlehn)stühle,

esstische und kaffeetische, usw.

besichtigung: Donnerstag 29. April von 10.00 bis 16.00 Uhr.

adresse: Groenlandstrasse 2 (Industriegelände ‘Kattegat’), d-46446 Elten.

Für mehr Infos, Losbestimmungen und Bilder:

w w w. bva-auc ti ons.com

GELDERN. Jetzt bekommt die Verbraucherzentrale NRW ihr erstes Standbein im Kreis Kleve. Am Montag, 3. Mai, nimmt der Energieberatungs- stützpunkt im Rathaus der Stadt Geldern seine Arbeit auf.

Dann beantwortet Energiebe- rater Günter Rabe immer am ersten Montag im Monat von 14 bis 18 Uhr Fragen rund ums Energiesparen.

Mit ihrem Angebot der Ener- gieberatung hat die Verbrau- cherzentrale mehr als 30 Jahre Erfahrung. Dazu erhält sie auch finanzielle Unterstützung vom Bundeswirtschaftsministerium.

Lisa Elsner von der Verbrau- cherzentrale NRW in Krefeld:

„Wir stellen in NRW eine wach- sende Nachfrage fest. Gründe dafür sind sicher die steigenden Energiekosten und der Klima- wandel.“

Die Energieberatung der Ver- braucherzentrale versteht sich als kompetenter, unabhängiger und aktueller Ansprechpartner.

Das Angebot ist niedrigschwel- lig, die Berater sind hochquali- fiziert. Günter Rabe ist freibe- ruflicher Energieberater in Moers und kommt nun einmal im Monat auch nach Geldern. Er erklärt: „Unser Beratungsange-

bot ist umfassend. Es reicht von Themen wie Wärmedämmung und Haustechnik über Strom- sparen und regenerative Ener- gieformen bis hin zu alternati- ven Möglichkeiten und Förder- mitteln.“ Es kommen aber auch viele Mieter zu ihm, die Fragen zu ihrer Nebenkostenabrech- nung haben. „Viele wollen wis- sen, ob die Beträge so stimmen können. Oft sind sie dann schon beruhigt, wenn sie wissen, dass sie wenigstens nicht betrogen wurden.“ Wer die Beratung in Anspruch nehmen möchte, macht einen Termin mit Gaby

Vohwinkel-Levels oder Doris Schreurs von der Stadtverwal- tung unter Telefon 02831/398- 350 oder per E-Mail unter ener- gieberatung@geldern.de aus.

Die Beratung findet statt im Raum 129 und dauert etwa eine halbe Stunde. Der Kunde bezahlt eine Gebühr von fünf Euro. Den Rest des Honorars übernimmt ein finanzielles Förderpro- gramm des Bundeswirtschafts- ministeriums. Dadurch werden auch die Kosten für die Stadt Geldern minimal gehalten.

Die Verbraucherzentrale NRW ist ein eingetragener Ver- ein und bietet seit mehr als 50 Jahren die Beratung von Ver- brauchern in den unterschied- lichsten Belangen an. Die Kosten tragen Land und Kommune gemeinsam. Im Kreis Kleve gibt es bislang keine Beratungsstel- le, obwohl die Verbraucherzen- trale in NRW ihr Netz mittler- weile in allen kreisfreien Städten und und fast allen Kreisen nahe- zu geschlossen hat. Die näch- sten Beratungsstellen der Ver- braucherzentrale NRW sind in Krefeld, Moers und Wesel.

Weitere Infos zur Energiebe- ratung unter www.verbrau- cherzentrale-energiebera- tung.de. Nina Meyer Günter Rabe ist Energiebera-

ter für die Verbraucherzentrale NRW.

Günter Rabe weiß Rat

rund ums Energiesparen

Energieberatung der Verbraucherzentrale NRW ab 3. Mai in Geldern

Die Ponter Spielplatzaktion konnte nun wieder eine großzü- gige Spende für die weitere Gestaltung des Spielplatzes an der Wendersstraße in Empfang nehmen. Die Landfrauen über-

gaben den Vertreterinnen der Spielplatzaktion und ihren Kin- dern 300 , die sie aus dem Kuchenverkauf beim Herbst- und Kartoffelmarkt erwirt- schaftet hatten. Den Betrag

möchte die Spielplatzaktion für die Anschaffung eines Wipptie- res in Form eines Drachens ver- wenden. Den Geldbetrag über- gaben für die Landfrauen Sybil- le Artz und Ingrid Mertens.

Landfrauen unterstützen Spielplatzaktion

Freiwillige für Erstellung der Chronik gesucht

Patronatsfest der St. Georgius-Bruderschaft

AUWEL-HOLT. Für den kommenden Freitag, 23.

April, hat die St. Georgius- Bruderschaft Auwel-Holt- Westerbroek ihre Schützen- brüder zum Patronatsfest ein- geladen. Beginn ist um 19 Uhr mit einer Heiligen Messe in der St. Georg-Kirche Auwel- Holt.

Nach einem kurzen Rosen- kranzgebet wird die Mitglie- derversammlung im Saal Schraetz-Aengenendt eröffnet.

Nach der Abhandlung der übli- chen Regularien wie Protokoll- verlesung, Kassenbericht, Bericht über den Schießsport und die Abstimmung über die Entlastung des Vorstands wer- den neue Mitglieder nach dem obligatorischen Tauglichkeits- test in die Bruderschaft aufge- nommen. Danach steht als wei- terer Punkt die Ehrung von drei

Schützenbrüdern an, die der Bruderschaft bereits seit 50 Jah- ren angehören. Weitere 14 Schützen mit einer Zugehörig- keit von 40 Jahren werden eben- falls geehrt. Anschließend wird über den Stand der Vorberei- tungen für die Erstellung der Chronik über die Honschaften Auwel, Holt, Vorst und Wester- broek mit Kastanienburg berich- tet. An diesem Abend besteht Gelegenheit, Bilder, Totenzettel oder sonstige Dokumente, die für die Chronik von Interesse sein können, abzugeben. Mit- wirkende können sich ebenfalls gerne melden. Unter „Verschie- denes“ können die Mitglieder bei Bedarf noch weitere The- men ansprechen. Vor der Ver- sammlung wird traditionell ein warmer Imbiss gereicht. Der Vorstand bittet um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.

Um sich persönlich über das Angebot der familiennahen Kin- derbetreuung in seinem Wahl- kreis zu informieren, besuchte Dr. Helmut Linssen (l.) das Fami- lienzentrum „Montessori-Kin- derhaus“ in Straelen. Begrüßt wurde der Finanzminister des Landes NRW hier von Straelens Bürgermeister Jörg Langemey- er, der Leiterion Montessori-Kin- derhauses Bärbel Cox, der Leite- rin des „Haus der Familie“ Adele

Hoffs, dem Dezernenten Bür- gerdienste der Stadt Straelen Dietmar Maaßen und dem Vor- stand des Caritasverbandes Gel- dern-Kevelaer Petra Keysers (v.l.n.r.). Der CDU-Politiker informierte sich ausführlich über das Familienzentrum in Strae- len, das auf den Säulen Haus der Familie und Montessori-Kin- derhaus ruht, sowie über den Ausbau der U3-Betreuung in Straelen. NN-Foto: Theo Leie

Minister im Familienzentrum

Unfallflucht:Am Montag, 19.

April, im Laufe des Tages wurde am Brühlscher Weg in Geldern ein grauer BMW beschädigt. Auf dem Parkplatz am Busbahnhof war ein unbekannter Autofahrer gegen den BMW gefahren und hatte am Kotflügel sowie an der Stoßstange einen Schaden von circa 1500 Euro hinterlassen.

Navi ausgebaut: Am Sonntag Nachmittag, 18. April, drangen unbekannte Diebe in einen auf dem Parkplatz der Sportanlage am Koetherdyck in Sevelen abgestellten schwarzen Audi A3 ein. Sie schlugen an dem Auto eine Seitenscheibe ein und bau- ten dann das Navigationssystem aus dem Audi aus.

Raub:Als ein 52-Jähriger aus Straelen in der Nacht zu Sonn- tag, 18. April, gegen 2.15 Uhr zu Fuß im Bereich Haydnstraße / Venloer Straße in Straelen unter- wegs war, wurde er von vier Per- sonen angesprochen, ob diese mal sein Handy benutzen dürf- ten. Als der Mann dieses ver- neinte, schlugen und traten die vier Täter auf ihn ein und raub- ten das Handy sowie seine Geld- börse mit Bargeld. Die Räuber flüchteten in einem nicht näher beschriebenen PKW. Der 52jährige blieb unverletzt.

Hinweisean die Poilizei Gel- dern, Telefon 02831/1250.

POLIZEIBERICHT

20% 20%

auf alles!

*

M2 8

* Gültig am 23.

+ 24.4., in Geldern auch am 25.4.

Zigaretten, Telefonkarten, bereits reduzierte

und aktuell bew

orbene Artikel sind von dieser Aktion ausgenommen.

Rabattaktionen nicht kombinierbar .

Endlich ist es wieder soweit: Wir feiern unser Frühlingsfest!

Mit frischem Wind für Haus und Garten, mit den schönsten Ideen für drinnen und draußen.

Und was so richtig Spaß macht: Unsere tollen Aktionen und die vielen attraktiven Angebote.

• Große Sonderfläche: Beet- und Balkon-Pflanzenmarkt.

• Motip: Professionell arbeiten mit Sprühdosen.

• Unsere Bastelabteilung: Schmuck kreativ selbst gestalten + Arbeiten mit dem Perlen-Webrahmen.

• Große Probefahrt-Aktion mit unseren Elektro-Fahrrädern.

• In Geldern sorgt der „Red London-Bus“ für das leibliche Wohl.

Geldern auch Sonntag, 25.4.!

Kevelaer, Ladestraße 48 - 50, Telefon (0 28 32) 97 26 - 0 • Geldern, Grunewaldstraße 50 - 54, Telefon (0 28 31) 13 05 - 0 Mo.- Fr. 8.30 - 19.00 Uhr, Sa. 8.30 - 17.00 Uhr • www.baufuchs-vos.de

I C H H A B D A E I N E I D E E !

G e t r ä n k e

Grillwürstchen Futtern & Feiern!

Futtern & Feiern!

Grillwürstchen

G e t r ä n k e

Popcorn für die Kids!