voraussichtlich ab circa 20:15 Uhr am Platz vor der Hebelschule

Gemeindewahlausschuss

Tagesordnung

für die 2. öffentliche Sitzung des Gemeindewahlaus- schusses für die Wahl des Bürgermeisters/der Bürger-

meisterin im Saal des Rathauses, J.-G.-Fahr-Str. 10 am Sonntag, 11. Oktober 2020, 20:00 Uhr

- Ermittlung und Feststellung des endgültigen Ergeb- nisses der Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeis- terin der Gemeinde Gottmadingen

Öffentliche Bekanntgabe des Wahlergeb- nisses der Bürgermeisterwahl am Sonntag

voraussichtlich ab circa 20:15 Uhr am Platz vor der Hebelschule

Nach Ende der Wahlzeit um 18:00 Uhr beginnt am Sonntag, 11.

Oktober 2020, die öffentliche Ermittlung und Feststellung des Er- gebnisses der Wahl des Bürgermeisters/der Bürgermeisterin der Gemeinde Gottmadingen. Die öffentliche Auszählung der im Wahllokal abgegebenen Stimmen erfolgt vor Ort im Foyer der Ei- chendorff-Realschule, Hardstraße 1, Gottmadingen. Die Brief- wahlvorstände treten um 14:30 Uhr in der Eichendorff-Halle, Flie- derstraße 16, Gottmadingen, öffentlich zusammen, um zunächst die Zulassung der Wahlbriefe zu prüfen. Die eigentliche Ermitt- lung und Feststellung des Briefwahlergebnisses beginnt ebenfalls erst nach Ende der Wahlzeit ab 18:00 Uhr mit Öffnung der Stimm- zettelumschläge und Auszählung der Stimmen.

Die Ermittlung und Feststellung des endgültigen Wahlergebnisses erfolgt in öffentlicher Sitzung des Gemeindewahlausschusses im Saal des Rathauses Gottmadingen, Johann-Georg-Fahr-Straße 10, am Sonntag, 11. Oktober 2020 um 20:00 Uhr.

Entsprechend der Corona-Verordnung wird die Einhaltung der notwendigen Abstandsregelungen hierbei durch entsprechende Bestuhlung und eine festgelegte maximale Zahl von teilnehmen- den Personen sichergestellt. Eine Mund- und Nasenbedeckung ist bei Betreten des Rathauses bitte zu tragen.

Im Anschluss an die öffentliche Sitzung des Gemeindewahlaus- schusses soll voraussichtlich bereits ab circa 20:15 Uhr das Wahl- ergebnis am Platz vor der Hebelschule von der Treppe des alten Schulgebäudes aus (Rathausplatz 2) öffentlich bekannt gegeben werden. Auch hier sind bitte insbesondere die coronabedingten Abstandsregelungen einzuhalten und eine Mund- und Nasenbe- deckung ist bitte mitzubringen. Im Anschluss daran steht das Wahlergebnis am Sonntagabend auch unter www.gottmadin gen.de zur Verfügung.

Singen und wechselte nach ei- nem kurzen Zwischenstopp beim Polizeiposten Engen im Jahr 2007 als Leiter zur Verkehrsgruppe Sin- gen. Die nächsten 13 Jahre blieb er der Verkehrspolizei treu und war bis zum Jahr 2019 stellvertre- tender Leiter des Verkehrsdienstes Mühlhausen-Ehingen. Im April letzten Jahres übernahm Thomas Handloser dann die Leitung des Polizeipostens Gottmadingen.

Gerd Stiefel übergab in der Folge die Amtsgeschäfte an den neuen Leiter, Georg Lautenschläger. Der 56-Jährige war vor seinem Wech- sel insgesamt 16 Jahre Leiter des Polizeipostens Gaienhofen auf der Höri und wird nun die polizei- liche Verantwortung für circa 23.500 Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinden Gottmadingen, Hilzingen, Gailingen und Büsin- gen tragen. Bürgermeister Dr. Mi- chael Klinger bedankte sich für die kurze, aber sehr gute Zusam- menarbeit mit PHK Handloser und wünschte ihm für die neue Tätigkeit viel Erfolg. Gleichzeitig freue er sich auf eine gute und lange Zusammenarbeit mit PHK Lautenschläger.

Gottmadingen.Im Rahmen ei- ner coronabedingt kleinen Feier im Rathaus der Gemeinde Gott- madingen wurde am Freitag, 18.

September, Polizeihauptkommis- sar Thomas Handloser als Leiter des Polizeipostens Gottmadingen verabschiedet. Seine Nachfolge tritt Polizeihauptkommissar Ge- org Lautenschläger an, der bisher Leiter des Polizeipostens Gaien- hofen auf der Höri war. Der Leiter der Schutzpolizeidirektion, Lei- tender Kriminaldirektor Gerd Stiefel, begrüßte zunächst Bür- germeister Dr. Michael Klinger und Polizeidirektor Thomas Krebs vom Polizeirevier Singen, zu dem der Polizeiposten Gottmadingen organisatorisch gehört. Anschlie- ßend dankte Gerd Stiefel dem scheidenden Postenchef Thomas Handloser für sein großes En- gagement als Postenleiter und wünschte ihm in seiner »neuen alten« Heimat beim Ver- kehrsdienst Mühlhausen-Ehingen alles Gute. Der 53-jährige Thomas Handloser war nach dem Lauf- bahnwechsel in den gehobenen Polizeivollzugsdienst zunächst Dienstgruppenleiter beim Revier

PHK Georg Lautenschläger wird neuer Leiter

Amtswechsel beim Polizei- posten Gottmadingen

In kleiner Runde vollzogen Thomas Handloser, Georg Lautenschläger (vorne, von links), Dr. Michael Klinger, Gerd Stiefel, Thomas Krebs (hinten, von links) den Amtswechsel.

Abfuhrtermine

Grünschnittannahme

Sa., 10.10.2020 (s. S. 13 der Abfallfibel) Biomüll

Fr., 16.10.2020 Gottmadingen und Ortsteile Gelber Sack

Mi., 21.10.2020 Ortsteile Do., 22.10.2020 Gottmadingen

Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür

Restmüll

Mi., 28.10.2020 Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne

Mo., 02.11.2020 Gottmadingen und Ortsteile Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchenge- räte und Ähnliches

Fr., 20.11.2020 16 bis 18 Uhr, Bauhof, Im Tal 28 Problemstoff-Sammlung

Mi., 11.11.2020 Ebringen: 12:15 bis 14:15 Uhr, Kreuz beim Türenacker Mi., 11.11.2020 Bietingen: 14:30 bis 16:30 Uhr,

Ecke Gottmadinger-/Ebringer-Straße Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Mo., 26.10.2020 Kleidersammlung für Moldawien von

der Seelsorgeeinheit Gottmadingen Annahme Kleidung von 10 bis 17 Uhr in der Fahr-Kantine

Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte u. Ä.

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Entsorgungsmög- lichkeit besteht zweimal im Jahr.

Anmeldung Sperrmüllabfuhr

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.

Schrottcontainer im Bauhof

Annahme von Schrott jeden Freitag im Bauhof von 16 bis 18 Uhr.

Herzlichen Glückwunsch

Herr Winfried Kirsch

Randegg, zum 75. Geburtstag am 12. Oktober Herr Hans Schmidt

Randegg, zum 80. Geburtstag am 12. Oktober

Wochenmarkt

jeden Freitag 7 – 12 Uhr

Hinweis zur Wahl des Bürgermeister/der Bürger- meisterin der Gemeinde Gottmadingen

Aufgrund der Corona-Pandemie wurden für die Wahl des Bürger- meisters/der Bürgermeisterin der Gemeinde Gottmadingen am 11.

Oktober 2020 an alle in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten die Briefwahlunterlagen unaufgefordert ohne Antrag verteilt. Sollten Wahlberechtigte trotzdem noch keine Briefwahlunterlagen erhalten haben, besteht weiterhin die Mög- lichkeit, sich umgehend beim Bürgermeisteramt Gottmadingen, Wahlamt, Zimmer 005, Johann-Georg-Fahr-Str. 10 beziehungs- weise unter der Rufnummer 07731 908-160 oder unter wahlamt@

gottmadingen.de zu melden. Mit der Briefwahl haben alle Wahl- berechtigten die Möglichkeit, sicher und einfach von zuhause aus zu wählen. Um auch am Wahltag die sozialen Kontakte zum Schutz der Bevölkerung vor einer Ansteckung mit dem Corona-Virus zu reduzieren, wird allen Wahlberechtigten empfohlen, unbedingt die Briefwahl zu nutzen. Die Briefwahlunterlagen können auch am Wahlsonntag, 11. Oktober 2020, noch bis spätestens 18:00 Uhr in einen der beiden Rathausbriefkästen in Gottmadingen eingewor- fen werden (Rathaus, Johann-Georg-Fahr-Straße 10 oder Altes Rathaus, Rathausplatz 1, Gottmadingen). Für Wahlberechtigte, welche die Briefwahl nicht nutzen wollen, besteht unter Berück- sichtigung der notwendigen infektionsschutzrechtlichen Vorga- ben und Maßnahmen auch die Möglichkeit zur Stimmabgabe im Wahllokal im Foyer der Eichendorff-Realschule, Hardstraße 1, 78244 Gottmadingen. Die Stimmabgabe im Wahllokal ist nur mit dem in den Briefwahlunterlagen enthaltenen Wahlschein sowie Ausweis- beziehungsweise Passpapieren möglich. Bei der Stimm- abgabe im Wahllokal ist eine Mund- und Nasenbedeckung zu tra- gen. Vor und in dem Wahllokal ist das Abstandsgebot von 1,5 Me- tern zu beachten. Da sich nur bis zu drei Wählende gleichzeitig im Wahllokal aufhalten dürfen, bittet die Gemeindeverwaltung um Verständnis dafür, dass es gegebenenfalls zeitweise auch vor dem Wahllokal zu Wartezeiten kommen kann. Personen mit typischen Krankheitssymptomen für eine Infektion mit dem Coronavirus wie beispielweise Fieber und Husten dürfen das Wahllokal nicht betre- ten und werden gebeten, die Möglichkeit der Briefwahl zu nutzen.

Bei Fragen zur Wahl stehen die Mitarbeiter des Wahlamtes gerne unter der Rufnummer 07731 908-160 oder unter wahlamt@gott- madingen.de zur Verfügung. Ausführliche Informationen finden Sie zudem unter www.gottmadingen.de in der Rubrik »Rathaus &

Politik / Wahlen«.

des gesamten Vermittlungspro- zesses einschließlich des Ver- tragsabschlusses. Termine können mit der zuständigen sozialpäda- gogischen Fachberaterin Ivonne Rebert unter Tel. 07731 793982 vereinbart werden oder es kann die monatlich stattfindende per- sönliche Sprechstunde vor Ort im Alten Rathaus, Rathausplatz 1, Besprechungszimmer, besucht werden. Die nächste Sprechstun- de findet am Mittwoch, 14. Okto- ber, von 10 bis 11 Uhr statt. Eine Voranmeldung ist erwünscht.

Gottmadingen.Wer sich allge- mein über die Aspekte der Kindertagespflege informieren möchte oder auf der Suche nach einer geeigneten Tagesmutter/Ta- gesvater für das Kind ist, wird vom Tagesmütterverein Landkreis Konstanz gerne persönlich und individuell beraten. Der Verein entwickelt eine passgenaue Be- treuungslösung und vermittelt eine Tagesmutter oder einen Ta- gesvater mit Pflegeerlaubnis nach

§ 23 SGB VIII. Der Tagesmütter- verein unterstützt auch während

Sprechstunde mit Voranmeldung

Tagesmütterverein

Briefwahl

einfach und sicher wählen mit

Gottmadingen. In der kom- menden Woche am Dienstag, 13.

Oktober, tagt um 18:15 Uhr der Gemeinderat in seiner 8. öffent- lichen Sitzung des Jahres im Saal des Rathauses. Unter anderem wird es um den Kostenstand des Neubaus der Eichendorff-Real- schule (Top 3) und die Entgelte für die Fahr-Kantine (Top 8) ge- hen. Die Gemeindeverwaltung lädt herzlich ein.

Wichtige Tops

Gemeindeverwaltung

Gottmadingen. Der Ski-Club lädt auch in diesem Jahr wieder herzlich zur Hauptversammlung am Dienstag, 20. Oktober, in die Fahrkantine in Gottmadingen ein. Die Versammlung beginnt um 19:30 (Einlass und Registrie- rung ab 19 Uhr).

Aufgrund der aktuellen Situa- tion gelten für die Versammlung Hygienemaßnahmen, die zwin- gend zu befolgen sind. Dazu ge- hört unter anderem auch ein Mund-Nasenschutz, der mitge- führt werden muss.

Aus diesem Grund wird der Verein außerdem auf eine Ver- pflegung verzichten. Wasserfla- schen stehen aber bereit und können mit an den Platz genom- men werden.

Weitere Hygienemaßnahmen werden beim Einlass und bei der Registrierung mitgeteilt und sind zu befolgen. Neben ver- schiedenen Berichten und einem Rückblick stehen auch Wahlen an.Wünsche und Anträge sind ebenfalls bei der Registrierung anzumelden oder können vorab per Mail an Gunter.Stadlbauer@

skiclub-gottmadingen gesendet werden.

Hauptversammlung

Ski-Club Gottmadingen

Gottmadingen. Die Radwan- dergruppe startet Mittwoch, 14.

Oktober, zu ihrer letzten Rad- wanderung in diesem Jahr. Die Fahrt geht nach Rheinau ZH und es wird dort auch die schöne Kir- che besichtigt. Treffpunkt ist um 10 Uhr auf dem Parkplatz an der Rielasingerstraße gegenüber Heinemann. Die Fahrstrecke be- trägt etwa 50 Kilometer. Will- kommen sind alle, die gerne ganz normal Rad fahren, ob mit oder ohne E-Bike. Grillgut nicht vergessen. Infos bei Karl Bau- mann unter Tel. 0177 4116748.

Letzte Rad- wanderung

Schwarzwaldverein

sich in einem spannenden Youngster-Duell gegen N. Voll- städt ebenfalls in vier Sätzen durch. In der zweiten Einzelrun- de machten die Gäste kurzen Prozess. Sernatinger und Will- mann mussten ihre zweiten Nie- derlagen einstecken und FAL machte sich mit einem 9:2-Er- folg auf den Weg nach Hause.

Weiter spielte der TTS Gottma- dingen II gegen den TTV Radolf- zell I 3:9, der TTS Gottmadingen III gegen den SV Ilmensee I 2:8 und der TTS Gottmadingen IV gegen den SC Konstanz-Woll- matingen VI 8:4.

Am 17. Oktober spielt um 13:30 Uhr die TTS Gottmadingen Jugend gegen den TTC En- gen-Aach II, um 14 Uhr der SC Konstanz-Wollmatingen IV ge- gen den TTS Gottmadingen III, um 15 Uhr der TTC Beuren V ge-

gen den TTS Gottma-

dingen IV und um 20 Uhr der TTS Gottmadingen IV gegen den SV Ilmensee II.

Gottmadingen. In der ersten Heimbegegnung hatten die Spieler des TTS Gottmadingen I die SPVGG FAL I zu Gast. Diese waren als Landesliga-Absteiger der Favorit, zumal der TTS auf seine etatmäßige Nummer Eins verzichten musste. Im ersten Doppel erspielten sich K. Lang/

Hug einen Matchball gegen Fromme/M. Vollstädt und hatten doch mit 2:3 Sätzen das Nachse- hen. Sernatinger/C. Horvath und Willmann/J. Lang hatten in ihren Auftaktspielen keine Siegchan- ce.In den Einzeln kämpfte der TTS weiter und wurde aber zunächst nur mit einzelnen Satzgewinnen belohnt. Sernatinger - Heyn 1:3, Willmann - Büchel 1:3, K. Lang - M. Vollstädt 1:3 und Hug - Fromme 0:3. Dem hinteren Paar- kreuz gelang es, die Negativserie zu stoppen. C. Horvath steigerte sich gegen Tartaro nach einem verlorenen ersten Satz und sieg- te noch mit 3:1. J. Lang setzte

9:2 für die Spielgemeinschaft

Gottmadinger Tischtennis- spieler verlieren gegen Favorit

Auch Senioren halten sich fit: In 2020 haben, trotz Corona, wieder fünf akti- ve Sportkameraden der TuS-Männerriege das Sportabzeichen in den Diszipli- nen Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordination abgelegt. Spitzenreiter mit der 40. Auszeichnung ist Berthold Fahr, weitere Auszeichnungen erreich- ten Hansjörg Maier (30), Helmut Kienzler (19), Ulrich Herre (8) und Roland

Dreher (20) (von links). Foto: TuS Gottmadingen

Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 07733 996594-0

Fax 07733 996594-5690 E-Mail: info@info-kommunal.de

Redaktions- und Anzeigenschluss Montag, 12 Uhr

chenende spielt die erste Mann- schaft um 15.30 Uhr gegen Magricos/Centro Port. Singen.

Kein leichtes Unterfangen, feh- len doch mit Sicherheit vier Stammspieler aus der Begegung gegen Riedheim. Das Vorspiel um 12:30 Uhr bestreiten die bei- den Reserve- mannschaften vom VfB und Magricos ebenfalls am Sonntag. Die zweite des VfB ge- wann beim Tabellenletzten DJK Singen 2 mit 0:6 Toren. Die Tref- fer erzielten M. Albarjas (4), Cangelosi und Ende. Die C-Ju- gend gewann gegen den Hegau- er FV 2 mit 9:1 Toren.

Ebenfalls ein Heimspiel hat die C-Jugend und trifft am Samstag um 14 Uhr auf die JVF Singen 3.

Randegg.Bis zur 40. Spielmi- nute war Randegg die bessere Fußballmannschaft. Einziges Manko war, die 1:0-Führung durch Jan Höller weiter auszu- bauen. So kam es wie es kom- men musste, zwei Fehler in der bisher sicheren Abwehr und Riedheim ging noch vor der Pau- se mit 2:1 in Führung. Zwei ver- letzte Abwehrspieler sowie eine Gelb/Rote sowie eine Rote Karte in der zweiten Halbzeit brachten die VfBler völlig aus dem Kon- zept. Als man die Abwehr auf- machte, um eventuell noch den Ausgleich zu erzielen, fing man noch zwei weitere Tore durch Konter in der Schlußphase der Begegung. Am kommenden Wo-

Riedheim ging noch vor der Pause gegen den VfB in Führung

Klare 4:1-Niederlage

Gemeindebücherei

Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de

Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unserer Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!

www.gottmadingen.de> Freizeit & Tourismus > Bücherei

Öffnungszeiten:

Montag 14:00 – 17:00 Uhr Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr

Donnerstag 09:00 – 10:30 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr Freitag 15:00 – 18:00 Uhr

!! Pflicht zur Datenerfassung !!

Auf Grundlage der aktuellen Corona-Verordnung des Landes müssen wir bei Ihrem Besuch in der Gemeindebücherei Ihre Da- ten erfassen und vier Wochen aufbewahren. Danach werden die- se gelöscht. Wir bitten deshalb alle Nutzer, beim Betreten der Gemeindebücherei das ausliegende Formular auszufüllen (je Haushalt) und bei den Mitarbeiterinnen abzugeben.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Außerdem gelten für den Besuch weiterhin folgende Regelun- gen:- Einhaltung des Sicherheitsabstandesvon mindestens 1,5 Me-

tern.

- Nutzen Sie vor Betreten der Räume das bereitgestellteHand- desinfektionsmittel.

- Bitte tragen Sie während des Besuchs eineMund-Nasen-Bede- ckung.

-Maximal sechs Personendürfen sich gleichzeitig in den Räumen aufhalten – bitte nutzen Sie die bereitgestellten Medienkörbe (wenn keiner da ist, muss außerhalb des Gebäudes mit einem Abstand von mindestens 1,5 Metern gewartet werden).

- Bitte kommen Sie mit so wenigen Familienmitgliedern wie möglich –Kinder (bis acht Jahre)sollten die Gemeindebücherei

nurin Begleitung eines Erwachsenenbesuchen.

Neues in der Gemeindebücherei:

Kinder bis 8 Jahre: Joschi, das Zirkuspony (Markgraf, A.) Kinder ab 9 Jahren: Schule der magischen Tiere- Endlich Ferien:

Henry und Leander/Helene und Karajan/Rabatt und Ida/Silas und Rick (Auer, M.)Mina und die Karma-Jäger: Fiese Tat im Internat/

Der Klassenkassenklau (Clark, J.); Die Magier von Paris (Wolff, C.);

Die Jagd nach dem geheimnisvollen Rollsiegel (Pieritz, K.);Ferien auf Saltkrokan (Lindgren, A.); Young Agents undercover: Operati- on »Boss«/In gefährlicher Mission (Schlüter, A.)

Kinder ab 12 Jahren:Kronox - Vom Feind gesteuert (Acron, R.T.);

Bus 57 (Slater, D.); Wie man 13 wird und überlebt (Johnson, P.) CDs: Die Galerie am Potsdamer Platz (Cedrino, A.)

Die farblich gekennzeichneten Titel sind auch alseMedienin der Onleihe (www.onleihe.de/biene) verfügbar.

det, steht Claudia Bruderhofer dem Verein als Kassenprüferin weiter zur Verfügung. Die Ver- sammlung wählte zudem Manu- ela Beschle einstimmig zur stell- vertretenden Vorsitzenden und Andreas Raubold zum Kassierer.

Christof Ruh wurde ebenfalls einstimmig zum Vorsitzenden wiedergewählt. Für die übrigen Vorstandsposten wurden Christi- an Richter in seinem Amt als Lei- ter Technik, Schwimmen und Sport, Thomas Radermacher als Materialwart, Monika Biller als Schriftführerin und Öffentlich- keitsarbeit sowie Marion Fischer, Manuela Beschle und neu Tho- mas Fischer als Leiter für die Kinder- und Jugendgruppe ein- stimmig gewählt.

Die DLRG leistete in der Saison 2019 trotz immer weniger zur Verfügung stehenden Wachgän- gern 291,5 Wachstunden im Hö- henfreibad. Darüber hinaus führte sie während der Freibad- saison ein wöchentliches Kin- der- und Jugendschwimmtrai- ning sowie auch wieder erfolgreich den Kinderschwimm- kurs im Rahmen des Sommerfe- rienprogrammes durch.

Der anwesende Bürgermeister Dr. Michael Klinger bedankte sich beim Verein für die zuver- lässige Sicherung am Wasser und die sehr gute Zusammenar- beit mit der Gemeinde.

Gottmadingen. Bei der dies- jährigen Jahreshauptversamm- lung der DLRG Gottmadingen, die coronabedingt erst am 18.

September stattfinden konnte, wurden vier Vereinsmitglieder für ihre 40-jährige Zugehörig- keit in der Ortsgruppe Gottma- dingen geehrt. Mit Thomas Ra- dermacher, Christian Richter und Daniel Fahr bringen sich drei der vier Geehrten immer noch sehr aktiv in das Vereinsge- schehen ein. Der vierte im Bun- de, Dieter Stephan, konnte leider nicht persönlich anwesend sein.

Allen Vieren wurde neben dem Mitgliedsehrenzeichen in Silber ein Präsentkorb überreicht. Zu- dem erhielten Bernd Kammer- lander, Patrick Röttig, Karin Ah- nert sowie Clarissa Feuerstein eine Ehrung für ihre nunmehr 25-jährige Vereinszugehörigkeit.

Auch sie bekamen das Mitglieds- ehrenzeichen in Silber über- reicht.

Vor den anschließenden Neu- wahlen der Vorstandschaft wur- den zunächst Bernd Kammer- lander in seiner über 20-jährigen Funktion als stellvertretender Vorsitzender sowie Claudia Bru- derhofer, die dem Verein über 25 Jahre als gewissenhafte Kassie- rerin zur Verfügung stand, aus ihren Ämtern verabschiedet.

Während Kammerlander ganz aus der Vorstandschaft ausschei-

Vier Mitglieder für 40-jährige Vereinszugehörigkeit geehrt

Viele Ehrungen und Wahlen

Die neugewählte stellvertretende Vorsitzende Manuela Beschle, der aus dem Vorstand ausscheidende Bernd Kammerlander, die für 40 Jahre Mitglied- schaft geehrten Christian Richter, Daniel Fahr und Thomas Radermacher und der wiedergewählte Vorsitzende Christof Ruh (von links) dankten für die Eh- rungen und das durch die Wahlen ausgedrückte Vertrauen.

Foto: DLRG Gottmadingen

Redaktions- und Anzeigenschluss

Montag, 12 Uhr

gen-Dingelsdorf. Die B2 hatte im Nachholspiel den starken TV Konstanz in Hilzingen zum Geg- ner. Shpitim Ahmetaj brachte die SG zweimal in Führung und Denny Muundjua egalisierte mit

einem Elfmeter den

2:3-Rückstand. Am Samstag um 14 Uhr ist in Eigeltingen gegen die SG Aach-Eigeltingen ein weiterer Punktgewinn durchaus möglich.

Die C-Junioren haben bisher ein einziges Spiel ausgetragen.

Dafür geht es jetzt rund. Bereits am Dienstag hatten sie in der Pokalrunde die Bezirksliga- Mannschaft der SG Allensbach als Gast. Die 2. Mannschaft der JFV Singen wird am Samstag ebenfalls eine Herausforderung.

Los geht es um 11:30 Uhr auf dem Kunstrasen des Ziege- lei-Sportplatzes. Am folgenden Dienstag um 17:30 Uhr steht das Nachholspiel gegen die SG Höri auf dem Katzental im Spielplan.

DieD-Junioren haben gegen den SC Markdorf ihren ersten Sieg verbucht. Bei der JFV Sin- gen auf dem Waldeck wird die Aufgabe sicher einiges schwerer.

Anpfiff ist ebenfalls um 11:30 Uhr.DieE1hat das wohl entschei- dende Spiel um den Gruppensieg eine Woche vorverlegt. Sie ge- wann in Bohlingen beim 4:8 jede Halbzeit mit 2:4.

DieE2spielt am Sonntag um 11 Uhr auf dem Ziegelei-Sport- platz gegen DJK Singen 3.

Marvin Bayer traf aus 24 Metern in den Winkel. Danach plät- scherte das Spiel vor sich hin. In der 36. Minute war Hüter Bild- mann beim Warnschuss auf dem Posten. Fünf Minuten vor der Pause passte in der Abwehr die Zuordnung nicht. Nur zwei Mi- nuten später fiel sogar die 1:2-Gästeführung. Die SG-Ju- nioren erhöhten nach dem Wechsel das Tempo, blieben in den Aktionen aber oft zu unge- nau. Als in der 66. Minute der eingewechselte Marlon Beese mit seinem ersten Ballkontakt den 2:2- Ausgleich erzielte, glaubte man wieder an den Sieg.

Doch Aimn Al Hamwi zielte aus guter Position zu hoch und ein Freistoß von Luis Wäschle wurde vom Torhüter zur Ecke geklärt.

Auch die SG Wehr hatte gegen die an diesem Tag zu nachlässige Abwehr noch zwei gute Chan- cen. Als sich die Gäste durch ei- nen Platzverweis und eine Zeitstrafe selbst dezimierten, warfen die SG GoBi nochmals alles nach vorne. Beese scheiter- te in der Nachspielzeit jedoch knapp. Am Sonntag, um 13:30 Uhr, spielen die A-Junioren auf dem Waldeck gegen die punkt- gleiche JFV Singen.

Bei derB1wurde am Dienstag im Bezirkspokal von der SG Höri beim 10:1 nicht gefordert. Am Wochenende hatten auch sie kein Spiel. Die nächste Heraus- forderung ist am Samstag um 12 Uhr in Dettingen die SG Dettin- stand. GoBi kam nicht mehr aus

der eigenen Hälfte, hatte dann aber bei zwei Konterchancen die Möglichkeit, den Sack zuzuma- chen. Die erste ließ Tofahrn lie- gen (88.), die noch bessere Jan Faude (91.). Dann war die Fee nochmals gefordert, der 16-Me- ter-Freistoß landete am Latten- kreuz (93.). Bei den Gästen hatte der umworbene Torjäger Samma eine »Denkpause« erhalten. Fan- tov kurbelte das Spiel an und Papa stellte mit den weiten Bäl- len auf die Flügel die GoBi-Ab- wehr permanent vor Probleme.

Die Sorgen in der GoBi-Defensi- ve sind für das nächste Spiel durch die Spieltag-Sperre von Catediano nicht kleiner gewor- den. Die verletzten Mirko Sulew- ski und Luca Magro werden wei- terhin fehlen. Es war ein wichtiger Erfolg, denn Fußball- experten wissen, dass jetzt die Richtung festgelegt wird. Drei- zehn Punkte nach sieben Spielen sind eine Ansage. In der letzten Runde waren es fünf weniger.

Am nächsten Samstag geht es nach Walbertsweiler. Der bishe- rige Spitzenreiter hat am Wo- chenende in Überlingen die erste Niederlage kassiert, aber auf ei- genem Platz noch keinen Punkt abgegeben. Die starke Abwehr zu knacken, wird die schwierigs- te Aufgabe werden.

Die 2. Mannschaft hatte spielfrei. Sie erwartet am Sams- tag um 12:30 Uhr in Bietingen die SG Emmingen/Liptingen. Um aus dem Tabellenkeller zu kom- men, gilt es, den Aufwärtstrend zu bestätigen. Nur gut spielen wird nicht reichen.

Die 3. Mannschaft hat sich nach dem Remis bei Volkerts- hausen 2 wohl aus dem Titelren- nen verabschiedet. Torschütze zum 1:1 war Kim Schneider in der 88. Minute. Am Mittwoch hatte sie das Nachholspiel gegen die SG Stahringen/Espasingen 2 und am Samstag um 15:30 Uhr erwartet sie den SV Riedheim 2 in Bietingen.

DieSG A-Juniorenhaben den insgeheim eingeplanten Dreier gegen die SG FC Wehr verpasst.

Sie hatten zwar mehr Ballbesitz, es fehlte jedoch am Tempo, um die Gäste-Abwehr in Verlegen- heit zu bringen. Dennoch gelang in der 20. Minute die Führung, Gottmadingen/Bietingen.Die

1. Mannschaft hat auch das vierte Heimspiel gewonnen.

Doch nach einer 3:0-Führung musste noch heftig gezittert werden. Neustadt begann sehr engagiert. Die erste Möglichkeit hatte aber Marco Gruber für den SC GoBi, er verzog vom 16er (5.

Minute). Auch die Gäste mach- ten lange nichts aus ihren Mög- lichkeiten. Erst rettet SC-Hüter Abaz, dann ließen sie bei einer Aktion im Fünfmeter-Raum gleich drei Hochkaräter kläglich liegen (15.). Der SC wurde erst- mals nach einem Schuss von Marcel Margraf wieder gefähr- lich (20.). Zwei Minuten später klärte Neustadts Hüter bra- vourös einen Gruber-Schuss.

Dann stellte sich die Glücksfee erstmals auf die GoBi-Seite. Der abgewehrte Ball landete am Bein eines Abwehrspielers und von dort im eigenen Tor. Zehn Minuten später gab es trotz hef- tiger Proteste der Gäste Freistoß am 16er. Bastian Schmittschnei- der traf unhaltbar zum 2:0 in die linke Torecke. GoBi hatte jetzt das Spiel im Griff, und hätte Phi- lipp Puka nach feinem Rückpass von Yannik Kurz aus sieben Me- tern nicht über die Latte ge- schossen, wäre das Spiel wohl zur Pause entschieden gewesen (45.). Das scheinbar beruhigende 3:0 fiel dann drei Minuten nach der Pause. Der schussbereite Gruber wurde gefoult, den Strafstoß verwandelte Sven Fau- de sicher. Dominic Catediano sah für ein Foulspiel Gelb, der fol- gende Freistoß der Gäste landete am GoBi-Pfosten (54.). Nur drei Minuten später war der SC nach seiner nächsten Aktion in Unter- zahl. Marco Gruber scheiterte mit der für lange Zeit letzten vernünftigen SC-Aktion aus gu- ter Position zweimal an Torhüter Delic (60.). Großen Fußball boten die Gäste auch nicht, aber sie hatten ein probates Mittel ge- funden, um die Heim-Elf unter Druck zu setzen. Nach einem Freistoß traf der eingewechselte Gutscher per Kopf und als die Abwehr zögerte, verkürzte er gar auf 3:2 (75.). Im Gegenzug ging der Schmittschneider-Freistoß knapp vorbei. Dann hatte der SC Glück, dass der Schütze beim Kopfballtreffer knapp im Abseits

A-Junioren spielen nur 2:2 auf dem Katzental

SC GoBi sicherte mit etwas Glück drei Punkte

Johann-Georg-Fahr-Straße 10 hauptamt@gottmadingen.de 78244 Gottmadingen www.gottmadingen.de

Die Gemeinde Gottmadingen sucht für ihre beiden Kindergärten „Biberburg“ im Ortsteil Randegg und „Im Täschen“ in Gottmadingen zum nächstmöglichen Zeitpunkt bzw. nach Vereinbarung

mehrere Erzieher (m/w/d)

Wir bieten einen Beschäftigungsumfang von 32 Wochen- stunden bis hin zu einer Vollbeschäftigung.

Ihre Mitarbeit erfolgt im Kindergarten „Im Täschen“ sowie im Kindergarten „Biberburg“ in der Betreuung von Kindern ab 2 ¾ Jahren bis Schuleintritt.

Ausführliche Stellenausschreibungen finden Sie unter www.gottmadingen.de (Rathaus > Jobs und Ausbildung).

Für Fragen stehen Ihnen Sabrina Emhardt und Achim Hofmann unter der Telefonnummer 07731 908-146 /-145 gerne zur Verfügung.

und Anzahl der Hunde, weitere Tiere in der Wohnung, berechtigte Interessen des Mieters, Vermieters und der Mitbewohner, Anzahl wei- terer Tiere und Hunde im Haus, bisherige Handhabung des Ver- mieters sowie besondere Bedürf- nisse des Mieters, wie beispielswei- se ein Blindenhund. Einige Personen sind auf die Hilfe eines Hundes im Alltag angewiesen, da- her bilden Blinden- und Assistenz- hunde häufig einen Ausnahmefall bei der Hundehaltung in Miet- wohnungen. Auch wenn norma- lerweise keine Hunde gestattet sind, muss der Vermieter in diesen Fällen den helfenden Vierbeiner akzeptieren.

Störung durch Hundegebell in der Nachbarwohnung: Auch wenn man sich Nachbarn nicht aussuchen kann, sollte ein rück- sichtsvolles Miteinander gege- ben sein. Was passiert also, wenn sich ein Mieter durch das ständi- ge Hundegebell in der Nachbar- wohnung gestört fühlt? Klar ist, der Mieter muss sich das nicht einfach gefallen lassen. Das Oberlandesgericht Hamm (Urteil vom 11. April 1988, Az: 22 u 265/87) hat entschieden, dass Hundegebell eine unzumutbare Ruhestörung darstellt, wenn ein Hund dauerhaft über einen Ge- samtzeitraum von einer halben Stunde täglich bellt. Außerdem ist Bellen in den Ruhezeiten - insbesondere zwischen 21 und 7 Uhr, mittags sowie an Sonn- und Feiertagen - unzumutbar (Urteil vom 16. November 1989, Az: 22 u 249/89). Dagegen sei ein kur- zes Warnbellen des Hundes für den Nachbarn zumutbar, da es außerhalb des Einflussbereiches des Tierhalters liegt.

Der beste Freund des Menschen:

Am 10. Oktober ist Welthundetag.

Der seit Generationen treueste Wegbegleiter des Menschen feiert seinen Ehrentag. Schon von klein auf träumen viele von einem eige- nen Welpen zu Hause. Da ist es nicht verwunderlich, dass der Hund neben der Katze zu den be- liebtesten Haustieren der Deut- schen gehört. Doch die Hundehal- tung bringt neben viel Freude auch viel Arbeit mit sich. Denn die niedlichen Vierbeiner sind an- spruchsvolle Mitbewohner. Was es bei der Hundehaltung in Miet- wohnungen zu beachten gibt, fasst Immobiliendienstleister Mc- Makler zusammen.

Wer mit dem Gedanken spielt, ei- nen Hund als Haustier zu halten, steht zuerst vor der Frage: Welche Rasse soll es denn sein? Zur Aus- wahl stehen immerhin 346 ver- schiedene Hunderassen weltweit.

Neben den persönlichen Präferen- zen kommt es auch auf eine artge- rechte Haltung an. Vor allem bei Mietwohnungen sollte genügend Platz und Auslauf für den auser- wählten Vierbeiner zur Verfügung stehen. Die Nähe zu einem Park oder Grünflächen ist da unabding- lich. Um einen Hund in einer Miet- wohnung halten zu können, braucht der Mieter häufig die Er- laubnis des Vermieters. Formular- klauseln in Mietverträgen, in de- nen Mietern generell die Haltung von Hunden verboten wird, sind unwirksam.

Bei der Hundehaltung in einer Mietwohnung kommt es auf die individuelle Interessenabwägung an. Dabei wird die Abwägung des Vermieters unter anderem durch folgende Kriterien bestimmt: Rasse und Größe des Tieres, Verhalten

Was Mieter beachten müssen

Auf den Hund gekommen

Impressum

Herausgeber: Gemeinde Gott- madingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntma- chungen: Bürgermeister Dr. Mi- chael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:

Info KommunalVerlags-GmbH Jahnstraße 40, 78234 Engen, Tel. 07733 996594-5660, Fax 07733 996594-5690, E-Mail: info@info-kommunal.de Geschäftsführer: Thomas Sausen Redaktionsleitung:

Gabi Hering, Tel. 0151 54408650

E-Mail: gabriele.hering@info- kommunal.de

Redakteur:

Mike Durlacher, Tel. 0151 54408612

E-Mail: mike.durlacher@info- kommunal.de

Anzeigenberatung:

Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 07731 978016 Fax 07731 978018

oder direkt bei Info Kommunal Druck: Druckerei Konstanz GmbH.

Unsere tierischen

Freunde

Anzeige

Hegau.Im Buch »Rambazam- ba mit Labbi Mamba: Die aufre- gende Zeit vom Welpen zum Junghund« von Cornelia Strunz hat die schwarze Labradorhün- din Mamba das Sagen: Mambas Hundeleben ist aufregend, span- nend und heiter. Klein, schwarz, frech, neugierig und mit viel Spaß dabei - so erlebt man sie im Buch. Anhand lustiger Ge- schichten und toller Fotos lässt sie den Leser an ihren ersten bei- den Lebensjahren teilhaben, mitfühlen, mitlernen und schmunzeln. Aber nicht nur Mamba meldet sich zu Wort:

Autorin und Hundetrainerin Cornelia Strunz erklärt das Ver- halten ihres Hundes und erläu- tert dem Leser, auf was er bei der Erziehung seines Welpen achten muss.

»Rambazamba mit Labbi Mamba«

Buchtipp

Such-Training Dummytraining Einzelstunden

Cornelia Strunz

78244 Gottmadingen info@hundeschule-jucon.de

hundeschule-jucon.de

Jeden Monat neue Spezial-Angebote rund ums Thema Hund und Katze!

Aktuell Happy Boxen und jetzt schon Adventskalender sichern!

Pfötlebox Aus Liebe zu Hund und Katze lnh. Jennifer Weh Ladengeschäft inkl. Lieferservice!

Zeppelinstr. 6 78234 Engen Handy 0176-20552091 info@pfoetlebox.de

78250 Blumenfeld — Römerstr. 3-5 Telefon 07736/356 — Telefax 07736/7797 info@kuederle-ek.de — www.küderle-ek.de

Seit über 50 Jahren Ihr Fachhandel vor Ort – Kälberaufzucht

– Milchwirtschaft – Stall- und Hofbedarf – Tränkebecken – Ungeziefer &

Schädlingsbekämpfung – Vetärinärbedarf

– Ohrenmarkierung – Rinderzucht & -haltung – Schweinezucht & -haltung – Schafhaltung

– Geflügelhaltung

– Kleintierzucht & -haltung – Pferdehaltung

& Reitbedarf

– Weidezaun & -zubehör

Lise-Meitner-Straße 11

78713 Schramberg-Sulgen Tel.: 07422 - 9542615 info@tk-schwarzwald.de www.tk-schwarzwald.de

Wir sind da,

wenn Freunde gehen

Favoriten. Doch bereits an der ersten Hürde blieb er unglück- lich hängen, konnte sich aber wieder fangen.

In der Mitte der Strecke wurde er jedoch unabsichtlich vom Bahnnachbarn mit den Händen touchiert, sodass er aus dem Rhythmus kam. In der Folge musste er den Schritt umstellen, was natürlich erheblichen Zeit- verlust bedeutete. Mit trotzdem immer noch guten 11,79 Sekun- den kam er als Vierter ins Ziel.

Über 100 Meter war die Kon- kurrenz sehr groß, was sich im Finish auch bestätigte. Mit neuer persönlicher Bestleistung von hervorragenden 11,66 Sekunden konnte er den Zweitplatzierten um 1/100 Sekunden besiegen.

Selbst der Drittplatzierte war mit 11,75 Sekunden ebenfalls nur knapp geschlagen.

Im Speerwerfen kam er mit 39,62 Metern auf einen guten vierten Platz. Auch über die 300 Meter gehört Elias Keller im Ba- dischen Raum zu den Topathle- ten. Auch hier gab es ein pa- ckendes Finish.

Mit 37,99 Sekunden musste sich Elias Keller dem Sieger Timo Müller (37,93 Sekunden) von der SG Walldorf Astoria geschlagen geben.

Gottmadingen. Am 3. Okto- ber fanden unter großen Hygie- neauflagen die Badischen Meis- terschaften der Alterklasse U 16 (14- und15-jährige Mädchen und Jungs) in Lörrach statt. Auf- grund vieler Wettkämpfe, die coronabedingt abgesagt werden mussten, war es für alle Athleten in diesem Jahr nicht einfach, die Leistungen abzurufen. Dennoch gelang Elias Keller in fünf ver- schiedenen Disziplinen die Qua- lifikation.

So startete er über 100 Meter, 300 Meter, 80 Meter Hürden, Weitsprung und im Speerwer- fen. Die Vorzeichen standen an diesem Tag nicht gut. Strömen- der Regen und Kälte machten es den Athleten sehr schwer. Vom Veranstalter wurde der Wett- kampfbeginn 30 Minuten nach hinten verschoben, da die Aus- sichten auf Wetterbesserung ge- geben waren, was sich dann auch später einstellte.

Elias Keller begann bei strö- menden Regen den Weitsprung und setzte gleich im ersten Ver- such die nicht mehr gefährdete Weite von 6,05 Metern und das bei 1,8 Metern pro Sekunde Ge- genwind.

Die Wetterbedingungen lie- ßen in den weiteren Versuchen keine Leistungssteigerung mehr zu. So gewann er souverän den Weitsprungwettbewerb. Auch die 80 Meter Hürden gehören zu den Paradedisziplinen von Elias Keller. Auch hier zählte er zu den

Elias Keller am 3. Oktober in Topform

Badischer Meister im 100 Meter Sprint und Weitsprung

Gottmadingen.Aufgrund der erneut verschärften coronabe- dingten Versammlungsbe- schränkungen muss der KSV Gottmadingen die Jahreshaupt- versammlung leider absagen.

Eine neue Einladung folgt, so- bald der Termin bekannt ist.

Absage

Kraftsportverein

Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 07733 996594-0

Fax 07733 996594-5690 E-Mail: info@info-kommunal.de Redaktions- und Anzeigenschluss Montag, 12 Uhr

Sozialstation Hegau-West

Tagespflege St. Martin

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder später

einen Fahrer (m/w/d) für Essen auf Rädern

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich bitte telefo- nisch bei der Leiterin der Sozialstation Hegau West, Gottmadingen, Frau Elisabeth Waibel, Tel. 07731/97040 oder 970412.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

„Bandscheibenvorfall und Bürojob – jetzt bin ich wieder schmerzfrei, ausgeglichener und fitter. Und das bei minimalem Aufwand.“

Silvia Schairer, 50 Jahre

STARKER RÜCKEN UND FITTE GELENKE

19 € für die ersten 30 Anmeldungen

Endlich schmerzfrei!

Infotag: 10. Oktober, 9 bis 18 Uhr

Hier können Sie sich informieren, reservieren und sich den Preisvorteil sichern

4 WOCHENDER KURS

beauty|health|body

fazz medical fitness Werner-von-Siemens-Str. 22 78224 Singen

Telefon +49 (0) 77 31 / 95 88-0 www.fazz-gesundheitszentrum.de

er dabei vorgehen muss, desto höher ist die Chance, dass der Einbrecher von seinem Vorhaben ablässt. Geht dann zusätzlich noch das Licht an, etwa durch Bewegungsmelder oder Zeit- schaltuhren, sucht der Langfin- ger schnell das Weite.

Die mechanischen Einbruchsi- cherungen werden oft vernach- lässigt. An Fenstern können Scharniersicherungen ange- bracht werden, auch Bandsei- tensicherungen und abschließ- bare Fenstergriffe sind sinnvolle Investitionen, die oft einfach nachgerüstet werden können.

Bei Keller- und Erdgeschossfens- tern können Fenstergitter sinn- voll sein. Bei Türen sollte darauf geachtet werden, dass das Tür- schild und das Schließblech aus gutem, gehärtetem Stahl beste- hen und auch der Schließzylin- der gegen Abbrechen, Aufboh- ren und herausziehen geschützt ist. Ein zusätzliches Kasten- schloss mit Sperrriegel oder ein Querriegel mit Sperrbügel sind ebenfalls sinnvoll. Und wie beim Fenster sind oft die Scharniere ein nicht zu unterschätzender Schwachpunkt.

Wenn es draußen dunkel, neb- lig und kalt wird, beginnt für manche eine heiße Zeit. Denn laut dem Gesamtverband der Deutschen Versicherer nimmt die Zahl der Haus- und Woh- nungseinbrüche von Oktober bis März im Schnitt um 40 Prozent zu. Daher sollte jeder seine Woh- nung oder sein Haus überprüfen, ob es eventuelle Sicherheitslü- cken gibt.

Besonders gefährdet sind Kel- lerabgänge und Türen und Fens- ter zum Garten hin. Generell dort, wo Eingänge schwer von außen einsehbar sind, versuchen die Langfinger ihr Glück. Aber auch eine Haustür ist vor Ein- bruchsversuchen nicht gefeit.

Ein gutes Sicherheitsschloss ist daher ein erster wichtiger Schritt. Aber auch Türriegel, Ket- ten und andere Mechanismen können ein Eindringen verhin- dern. Kein System ist zu einhun- dert Prozent sicher, mit genü- gend Zeit und Aufwand lässt sich jedes Schloss knacken. Und das ist genau der »Knackpunkt«:

Je länger ein Einbrecher benö- tigt, um sich Zugang zu ver- schaffen, je lauter und rabiater

Mechanischer Schutz wird oft vernachlässigt

Schloss und Riegel

Sicher und gemütlich ...

Anzeige

meiden. Zu lange sollte aller- dings auch nicht gelüftet wer- den, da sonst wieder die Mauern auskühlen.

Eine konstante Raumtempe- ratur ist auch energetisch güns- tiger und schont daher auch den Geldbeutel. Denn eine Heizung, die schwer arbeiten und Räume von »eiskalt« auf »mollig warm«

hochheizen muss, frisst viel Energie, wohingegen eine ein- mal erreichte Grundtemperatur leichter gehalten werden kann.

Weniger genutzte Räume kön- nen dabei ruhig etwas kühler sein, sollten aber auch nicht kühler als 16 bis 17 Grad Celsius werden.

Damit effektiv und kosten- günstig geheizt werden kann, ist neben intelligentem Heizen und Lüften auch ein einwandfreies Funktionieren der Heizung ein Muss. Regelmäßige Wartung und Reparatur spart auf lange Sicht nicht nur bares Geld, son- dern schont auch die Gesund- heit und sorgt für ein wohlig warmes Zuhause.

»Wieso soll ich heizen, wenn ich nicht daheim bin«, heißt es oft von vielen Arbeitnehmern, die von morgens bis in den spä- ten Nachmittag bei der Arbeit sind. Wenn man dann daheim ist und es in der Wohnung kalt ist, wird der Heizkörper auf volle Kraft gestellt und die Zeit mit einem dicken Pulli überbrückt.

Dann wird munter den ganzen Abend und sogar die Nacht durch geheizt, und bevor man zur Arbeit geht, wieder alles auf Null gedreht. Was vermeintlich sinnig erscheint, kostet nicht nur mehr Geld, sondern kann auch für Schimmelbefall sorgen. Denn kühlen die Wände tagsüber aus, kondensiert Feuchtigkeit, die beim normalen Wohnen durch kochen, putzen, duschen, wa- schen und atmen entsteht, an den Wänden und das feier- abendliche Heizen beschleunigt dann die Schimmel- und Spo- renbildung. Sinnvoller ist es da, wenn man die Wohnung ver- lässt, die Heizung zwar herun- terzudrehen, aber nicht völlig auszuschalten. Dadurch wird ein Auskühlen des Gemäuers verhin- dert. Oft wird auch noch schlecht gelüftet. Denn wenn die Räume kalt sind und die Heizung auf Fünf läuft, will man ja auch nicht »für draußen heizen«. So kann aber die entstehende Kon- densfeuchte nicht entweichen und das ständige Tempera- tur-auf-und-ab lässt den Schim- mel sprießen. Es empfiehlt sich daher, mit dem sogenannten

»Stoß- und Querlüften« die komplette Wohnung durch das Öffnen sämtlicher Fenster aus- zulüften, es reichen oft schon fünf bis zehn Minuten. Durch das Öffnen mehrerer Fenster auch in unterschiedlichen Räu- men entsteht ein Durchzug und die feuchte Raumluft kann sich mit der trockenen Außenluft austauschen und umwälzen. Da- bei sollte darauf geachtet wer- den, dass die Heizung während- dessen ausgeschaltet ist, um unnötigen Wärmeverlust zu ver-

Beim Heizen kann viel falsch gemacht werden

Warm und Kalt

Wer schlau heizt, kann viel Geld sparen - und gesünder ist es auch.

... durch Herbst und Winter

Zusätzliche Sicherheit, hoher Komfort und mehr Lebensqualität.

Lassen Sie sich in unserer

Ausstellung beraten

Rüsten Sie jetzt Ihre Rollläden mit Funkantrieben nach!

Werner-von-Siemens-Str. 20a 78239 Rielasingen Tel. 07731 799530 Fax: 07731 7995322

info@Kellhofer.de www.kellhofer.de Wir als Fachpartner beraten Sie gerne:

„Schwarz weiß wie“

Wenn Sie sich im Herbst mit einer Wartung um Ihre Heizung kümmern, dann versorgt Sie die Heizung mit Wärme im Winter.

Kirchliche Nachrichten

Katholische Kirche:

Gottmadingen

Donnerstag, 8.10. 18:30 Uhr Eucharistiefeier 19:15 Uhr Eucharistische Anbetung Samstag, 10.10. 18:30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend Dienstag, 13.10. 09:00 Uhr Eucharistiefeier

Bietingen

Freitag, 9.10. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Ebringen

Mittwoch, 14.10 18:30 Uhr Eucharistiefeier Evangelische Kirchen:

Gottmadingen

Sonntag, 11.10. 10:00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation Kirche der Nazarener

Sonntag, 11.10. 10:30 Uhr Gottesdienst in der Zeppelinstraße 4 Freie evangelische Gemeinde

Sonntag, 11.10. 10:30 Uhr Gottesdienst per Zoom, Link erhältlich über 0176 32593167

Apotheken-Notdienst

vom 8. Oktober bis 15. Oktober Do 08.10. Apotheke im real Singen,

Georg-Fischer-Str. 15

Fr 09.10. Hegau-Apotheke Steißlingen, Lange Str. 12 Hochrhein-Apotheke Gailingen, Rosenstr. 1 Sa 10.10. Martinus-Apotheke Singen, Uhlandstr. 48 So 11.10. Central-Apotheke Singen, Hegaustr. 26 Mo 12.10. Marien-Apotheke Singen, Rielasinger Str. 172 Di 13.10. Hohentwiel Apotheke Singen, Hegaustr. 14 Mi 14.10. Christophorus-Apotheke Engen,

Bahnhofstr. 3

Flora-Apotheke Radolfzell, Brühlstr. 2 Do 15.10. Neue Stadtapotheke Radolfzell,

Sankt-Johannis-Str. 1

von Lösungen, wenn Situationen in der Betreuung zu Herausforde- rungen werden. Themen sind un- ter anderem: Erkrankungen mit demenziellen Symptomen - Ein kleiner Einblick in die Vielfalt der Krankheitsbilder; Mit dem Blick auf die Person - Verhaltensweisen bei demenziellen Symptomen verstehen; Das Prinzip der Acht- samkeit – Wie wir Menschen mit einer Demenz verstehen und ein- binden können; Die fördernde und aktivierende Begleitung im tagtäglichen – Das Normale und Gewohnte ermöglichen; Ge- wohntes unterstützen - Spielräu- me erschließen, Grenzen erken- nen. Nähere Informationen unter www.sozialkreis-gottmadingen.

de, Anmeldung unter 07731 827268 oder per EMail an info@

sozialkreis-gottmadingen.de.

Gottmadingen.Der Sozialkreis Gottmadingen veranstaltet zu- sammen mit der Katholischen Landfrauenbewegung und der AOK-Pflegekasse ein Seminar un- ter dem Titel »Alltagsgestaltung mit demenziell erkrankten Men- schen«. Die Teilnahme am zweitä- gigen Seminar, das am Samstag, 17. Oktober, und Samstag, 24.

Oktober, jeweils von 9 bis 17 Uhr in der AWO-Gottmadingen statt- findet, ist kostenlos. Das Seminar vermittelt Grundlagen, um Men- schen mit einer Demenz besser zu verstehen. Vermittelt wird Hand- werkszeug für eine Betreuung, die Gewohntem und Vertrautem in den Aufgaben des Alltags Raum gibt. Es wird geübt, Brü- cken zu bauen, wenn im Tun oder in Gesprächen Lücken entstehen.

Es geht auch um das Entwickeln

Thema ist Demenz im Alltag

Zweitägiges Seminar

Notruftafel der

Gemeinde Gottmadingen

Polizei 110

Polizeiposten Gottmadingen 07731 1437-0 nach Dienstschluss Polizeirevier Singen 07731 888-0 Feuerwehr + Rettungsdienst 112

•••••

Ärztliche Notfalldienste 116117 (ohne Vorwahl) nachts, an Wochenenden oder an Feiertagen

Hegau-Bodensee-Klinikum Singen 07731 89-0 Virchowstr. 10, 78224 Singen

Krankentransport 19222 (ohne Vorwahl)

Vergiftungs-Informations-Zentrale Freiburg 0761 19240

•••••

Störungsannahme Strom und Erdgas 0800 7750007 Thüga Energienetze GmbH Singen

Wassermeister tagsüber 07731 908-125

nach Dienstschluss über 07731 908-0

•••••

Frauen- & Kinderschutz e.V. Singen 07731 31244 Hilfetelefon »Gewalt gegen Frauen« 08000 116 016

Telefonseelsorge 0800 1110111 oder

0800 1110222

•••••

Hospizverein Singen und Hegau e.V. 07731 31138 Sozialstation Hegau-West e.V. 07731 9704-0 Dorfhelfer/innen Einsatzleitung 07771 6399699 Nachbarschaftshilfe Sozialkreis 07731 827268

•••••

Tierrettung LV Südbaden e.V. 0160 5187715 Radolfzell

zugeben. Willkommen sind alle interessierten Mädchen und Jungs im Alter von zehn bis 15 Jahren. Gerne können auch Ge- schwister und Freunde mitge- bracht werden. Dafür muss man kein Mitglied beim BUND sein.

Um Anmeldung wird gebeten.

Treffpunkt ist am Freitag, 16.

Oktober, um 15 Uhr am BUND- Naturschutzzentrum (Erwin- Dietrich-Straße 3, Gottmadin- gen). Die Veranstaltung endet um 17 Uhr ebenfalls dort. Zur Anmeldung und bei Fragen kann man sich per E-Mail unter frei willige.nsz.hegau@bund.net oder unter Tel. 07731 977103 melden.

Gottmadingen. Es ist Herbst, die Blätter verändern ihre Farbe und Halloween steht vor der Tür.

Für die BUND-Jugendgruppe be- deutet das: Es ist wieder Zeit, um Kürbisse zu schnitzen.

Die Gruppe freut sich, mit In- teressierten gruselige, lustige oder coole Kürbis-Gesichter zu basteln und dabei die schönste Seite der aktuellen Jahreszeit zu genießen. Mitbringen muss man nichts, falls man aber einen schönen Kürbis aus dem eigenen Garten verwenden will, darf die- ser sehr gerne mitgebracht wer- den. Für die Planung der Veran- staltung wäre es aber sinnvoll, dies bei der Anmeldung mitan-

Am 16. Oktober werden Gruselfratzen für den Herbst hergestellt

Kürbisse schnitzen mit der BUND-Jugendgruppe

Redaktions- und Anzeigenschluss

Montag, 12 Uhr

0 77 31 - 83 68 36

Liebevolle Urlaubsbetreuung 0151 – 223 227 06

Maler- und Lackierermeister

MALERBETRIEB & FARBGESTALTUNG

ANDREAS LATTNER

Altbausanierung Tapezierarbeiten

historische Kalkoberflächen Holz- und Wetterschutz Bodenverlegearbeiten fugenlose Beläge

Zum Grenzstein 12 78244 Gottmadingen Tel.; 07734/931120 Fax: 931127

Mail: coundala@yahoo.de

MEISTERBETRIEB

Maler,- Tapezier,- Anstrich- und Rauhputzarbeiten, individuell nach Ihren Wünschen.

Wir beraten gerne und ausführlich, rufen Sie uns an!

Tel. 0 77 31 / 7 45 58 Fax 0 77 31 / 97 66 96 Handy 01 71 / 4 62 95 75

78244 Gottmadingen

Schlachtfest vom 9. bis 25. Oktober

Schlachtplatte, Ripple, frische Bauernbratwürste mit Sauerkraut und selbstgemachtem Kartoffelpüree.

Dazu empfehlen wir »Suser«

sensationelle staatl. Förderung Mehrwehrtsteuer-SenkungUND Nutzen Sie die Chance und sanieren Ihre Heizung jetzt

Wir beraten Sie gerne und übernehmen die Formalitäten für Sie

Wir freuen uns über

Ihren Anruf Engen 07733-505870 www.kerschbaumer.de

Familienbetriebit über 50 n

Heizung Bäder N di st

seitJahren Notdiens

Wir kaufen zu Höchstpreisen:

Altgold, Zahngold, Platin, Schmuck, Silber, Gold u. Silbermünzen und Militaria. NEU: auch Zinn und Besteck

Wir zahlen bar oder kontaktlos!

Bitte Personalausweis mitbringen Vorstadt 6 in Engen bei Kommissionshaus Knapp in der Altstadt

www.kommisionshaus-knapp.de Mo-Fr 9.00-12.30 und 14.30-18.00 Samstag 9.00-12.30 Uhr

Wünschen Sie einen Termin in geschützten Räumlichkeiten:

Terminvereinbarung unter Mobil 0163/7963406 knapp_barbara@gmx.de

Wochenmarkt

jeden Dienstag u. Freitag 7 - 12.30 Uhr

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen Randegg, Bietingen, Ebringen

Anzeigenberatung

Jahnstraße 40 · 78234 Engen Tel. 07733/996594 - 5660 Fax 07733/97231

E-Mail: info@info-kommunal.de

Sie wollen ein Baugrundstück verkaufen und es ist Ihnen wichtig, was dort entsteht?

Nachhaltige Baustoffe, Gemüsegarten und Insektenhotel

klingen gut?

Dann rufen Sie mich (33 Jahre, Naturliebhaber)

bitte an.

Telefon: 0157 789 081 92

Designervinyl Alte Birne

Aug. Nothhelfer e. K.

Holzfachhandel / mod. Baustoffe D-78333 Stockach

Industriegebiet Hardt Tel.: +49 (7771) 9335-30 www.nothhelfer.de

Türen aus Holz und Glas, Alu-Haustüren, Holz im Garten, … Vereinbaren Sie einen individuellen Bera- tungstermin, gerne auch außerhalb unse- rer Geschäftszeiten.

*Bis 31.10.2020

²

29,50 €/m²

32,50 €/m

Angebot vom 05.10.- 10.10.2020

Montag–Samstag

Kalbsbratwurst

mit und ohne Haut 100 g

1,09 €

Schinkenwurst

sehr mager 100 g

1,09 €

Haussalami

auch im Ring 100 g

1,49 €

Nur solange Vorrat reicht! Für Druckfehler keine Haftung! Mögliche Zusatzstoffe können Sie im Laden erfragen

Donnerstag–Samstag

Leckere Spieße

von Rind, Schwein und Pute 100 g

1,70 €

Frikadellenbrötle, heiß & gut Tipp der Woche

1 St.

nur 1,50 €

Rollladenbau – Sonnenschutz – Rolltore – Bauelemente Auch wir haben die MwSt auf 16% gesenkt!

Beratung - Lieferung - Montage

Rollläden Jalousien Markisen Rolltore Insektenschutz Terrassendächer Elektroantriebe Innenbeschattung

Reparatur-Eildienst

78247 Hilzingen•mobil: 0151 202 92 538

E-Mail: schulz-rollsonn@t-online.de

Wir beraten Sie gerne vor Ort!

Junge Unternehmerfamilie mit 2 Kindern aus Hilzingen

sucht dringend umsichtige Putzhilfe für ca. 3 Stunden/

Woche auf Mini-Job-Basis oder Rechnung.

Bitte melden unter Tel. 0172 7072036 Entrümpelung, Haushaltsauf-

lösung, Renovierung sauber, preiswert, schnell.

T & S Dienstleistungen Tel. 0 77 33 / 99 37 13

In der Zeit vom 12.10.bis 16.10.20 bleibt unsere Praxis

geschlossen.

Vertretung:

Dr. Graf, Dr. Stoll, Dr. Jur, Dres.Wilm –nur nach telefonischer Anmeldung–

ENGEN– Bahnhofstr. 4 GOTTMADINGEN– Erwin-Dietrich-Str. 6

SINGEN– Scheffelstr. 33 BCT Schuhhandel GmbH - Laupheim

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

*UnverbindlichePreisempfehlungd.Herstellers

Jungen Schnürstiefel

Größe 25 – 39

29.

ab

Angebot gültig bis 17.10.2020

44.

ab

30%

Schön, wenn Sie kommen. Wir haben Zeit für Sie.

Öffnungszeiten:

Wir kaufen Ihr Gold, Silber, Platin und Zahngold oder wir gestalten neu

Aus Alt mach Neu oder Geld^{in Engen}

Das Bio Lädele in der Region

Jetztfrischen Süßmost& knakige Äpfel Elstar, Pinova, Jonagold, Jonagored, Gala, Rubinette, Topaz ,Novajo.

Williams-Christ, Gellerts Butterbirne, Conférence, Concorde, Alexander-Lucas.

Magdalenenhof Hilzingen Thomas Hägele 07731/60607 l

g