Hallo!
Herzlich willkommen in unserem Ferienhaus Burgh Beach.
Wir hoffen, dass Sie eine gute Reise hatten! Jetzt kann der Urlaub richtig beginnen. In unserem - wenn wir das selbst sagen ;) - schönes Haus. Voll ausgestattet, so dass Sie sofort nach der Ankunft in den Relax-Modus können.
Bitte lesen Sie untenstehende Information. So wissen Sie sofort was das Haus zu bieten hat.
Lassen Sie uns wissen, wie Sie es vorankommen? Das gefällt uns! Und haben Sie Tipps, vermissen Sie etwas oder ist etwas kaputt? Auch das würden wir gerne hören! Sie können uns eine E-Mail (burghbeach@hotmail.com) oder Whatsapp schicken. Oder wenden Sie sich an den Vermieter, Groenendijk BV: +31 111 85 05 01.
Frohe Feiertage! Viel Spaß!
Grüße,
Marijke (+31 6 546 542 48) und Joris (+31 6 557 073 33)
P.S. Möchten Sie diese Informationen digital lesen? Scannen Sie den QR-Code unten oder gehen Sie zu burghbeach.com/de/welkom.
Nutzlich zu wissen:
Aktivitäten / Attraktionen in der Umgebung:
In dieser blauen Mappe finden Sie Information über Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung. Weitere Tipps und Info finden Sie auf der Website des Hauses:
burghbeach.com/de.
Ärztliche Hilfe und Notfälle:
Allgemeine Praxis Baas Scheepswerfstraat 26 4328 BC Burgh Haamstede
Telefonnummer: +31 111 655 555 (+31 111 652 333 im Notfall) Zahnarztpraxis Friedrich
Ring 19
4328 AE Burgh Haamstede Telefonnummer: 0111 652 930
Tierarztpraxis Sterkliniek Schouwen-Duiveland De Roterij 13 N
4328 BB Burgh Haamstede Telefonnummer: +31 111 412 180
Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienst (im Notfall): 112 Polizei (keine Dringlichkeit): 0900 8844
Hausarztpost: 0900 1585 Badezimmerspiegel:
Am Spiegel befindet sich eine blaue Taste. Er schaltet das Licht des Spiegels ein.
BBQ-ing:
Grillen ist erlaubt. Aber Sicherheit geht vor! Mit anderen Worten: denken Sie gut nach:
● Stellen Sie den Grill links neben die Überdachung
● Stellen Sie Feueranzünder und Briketts bereit (erhältlich bei Albert Heijn). Achtung:
das Holz hinter dem Fahrradschuppen istnichtzum Grillen gedacht
● Füllen Sie den Grill mit Briketts (achten Sie darauf, dass der Boden des Grills bedeckt ist)
● Legen Sie 3 Anzünder auf die Briketts und zünden Sie sie an
● Warten Sie 15 bis 20 Minuten (bis die Briketts glühen) und Sie können loslegen!
Fertig?
● Lassen Sie den heißen Grill an Ort und Stelle
● Schließen Sie die Lüftungslöcher und nehmen Sie das Gitter ab
● Reinigen Sie ihn sofort, damit nichts anhaftet und der Rost für die nächste Grill sessie (und/ oder die nächsten Gäste, die ebenfalls einen sauberen Rost zu schätzen wissen) bereit ist
● Legen Sie den Deckel auf den Grill und warten Sie eine Nacht lang
Bedienungsanleitungen:
Die Bedienungsanleitungen und eine Kurzbeschreibung von Backofen, Waschmaschine, Trockner, Kühl-/Gefrierschrank und Thermostat finden Sie in dieser blauen Mappe.
Funktioniert es nicht? App uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter!
Bedienung Handbrause und Regenbrause:
Umschalten von der Regenbrause auf die Handbrause und umgekehrt? Die runde Taste direkt über dem Wasserhahn ist Ihr bester Freund. Viel Spaß!
Belüftung:
In allen Türen befinden sich Lüftungsgitter. Sie können diese auf- und zuschieben. Brauchen Sie mehr frische Luft? An allen Türen befinden sich auch Türhaken. Verwenden Sie diese, um die Tür zu sichern. Der Wind in Zeeland kann tückisch sein.
Belüftung des Badezimmers:
Die linke Taste am Schalter hinter der Leiter ist für den Lüfter, die rechte Taste für das Licht.
Auch das Öffnen des Fensters hilft;) Bettwäsche und Handtücher:
Bettwäsche und Handtücher stecken Sie bitte bei Abreise in die Wäschesäcke, wie Vermieter Groenendijk vorher mit Ihnen kommuniziert hat. Moltons dürfen bleiben.
Fahrräder:
In dem Holzschuppen an der Seite des Hauses stehen 3 Fahrräder (2 für Erwachsene und eine für Kinder). Die Tasten sind innen. Außerdem ist eine Fahrradpumpe vorhanden.
Tipps für schöne Fahrradtouren finden Sie in dieser blauen Mappe und auf
burghbeach.com/de. Panne auf dem Weg? Wenden Sie sich an den Vermieter, Groenendijk BV, die Ihnen einen Ersatztransport zur Verfügung stellt. Die Telefonnummer lautet +31 111 85 05 01.
Brauchen Sie mehr Fahrräder? Diese können Sie bei Fietsverhuur Zeeland (Burghse weg 58 A, Telefonnummer +31 6 361 756 35) mieten.
Garten und Terrasse:
Um die Pflege des Gartens kümmert sich ein Gärtner. Wenn es sehr trocken ist, und Sie Lust haben, steht im Schuppen eine Gießkanne!
Bei Abreise geben Sie die Gartenmöbel bitte wie folgt zurück:
Google Nest Audio:
Hören Sie sich Ihre Lieblingsliste auf Spotify an? Verbinden Sie sich mit dem Wi-Fi-Netzwerk und wählen Sie in der Spotify-App auf Ihrem Telefon/ Tablet "auf Google Cast Wohnzimmer abspielen".
Haustiere:
Haustiere sind erlaubt (max. 2). Wir bitten Sie, Folgendes zu berücksichtigen:
● Der Garten und der Park sindkeineToilette
● Ihr Haustier ist im Erdgeschoss willkommen,nichtin den Schlafzimmern/ im Obergeschoss
● Es istnichtvorgesehen, dass Ihr Haustier auf den Möbeln/ Kissen liegt Heizung:
Der zentrale Thermostat ist auf eine konstante Temperatur eingestellt:
● Tagsüber (08.00 - 22.30h): 20℃
● Nachts (22.30 - 8.00h): 16.5℃
Mit den Pfeilen "auf" und "ab" am Thermostat im Wohnzimmer können Sie die Temperatur für das ganze Haus nach Ihren Wünschen einstellen.
Das Öffnen/Schließen der Heizkörperventile in den verschiedenen Räumen istnicht erforderlich.
Internet:
Ja, wir haben Wifi;) Der Name des Netzwerks ist burghbeach, das Passwort ist Welkom01.
Kamin:
Es gibt nichts Schöneres, als einen Abend an einem knisternden Feuer zu genießen. Aber bevor Sie beginnen, lesen Sie Folgendes:
● Zünden Sie den Kaminnichtbei extremer Hitze, viel oder gar keinem Wind und/
oder Nebel an.
● Stellen Sie sauberes und trockenes Holz (das Holz unter dem Unterstand hinter dem Fahrradschuppen und/ oder im Korb ist speziell gekauft und im Preis inbegriffen (basierend auf Fair Use)
● Werfen Sie keinen anderen Müll in den Kamin
● Bleiben Sie dort, wenn der Kamin angezündet ist
● Seien Sie vorsichtig bei kleinen Kindern
Wenn die oben genannten Bedingungen erfüllt sind, können Sie loslegen:
● Öffnen Sie die Luftzufuhr vollständig (der Schieber vorne rechts)
● Legen Sie 1 oder 2 größere Holzscheite auf den Boden des Kamins. Legen Sie eine Anzahl kleinerer Holzscheite schräg und legen Sie Feueranzünder darauf
● Zünden Sie diesen an und lassen Sie die Tür des Kamins für einige Minuten angelehnt
● Schließen Sie die Tür, sobald die Feueranzünder Feuer gefangen haben
● Minimieren Sie die Luftzufuhr (drehen Sie den Schieberegler an der Vorderseite in die Mitte)
Nachfüllen:
● Schließen Sie die Luftzufuhr (der vordere Schieber nach links), öffnen Sie den Kamin und legen Sie das neue Holz in die Vorderseite des Kamins.
Ausschalten des Kamins:
● Öffnen Sie die Luftzufuhr bis zum Anschlag (Schieber nach rechts). Wenn der Ofen vollständig abgekühlt ist, drehen Sie den Schieber wieder zu (Schieber nach links).
Reinigung des Kamins:
● Schaufeln Sie die abgekühlte Asche in einen Müllsack. Der letzte Teil kann mit einem Staubsauger erledigt werden. Das Glas des Kamins lässt sich leicht mit einem weichen Tuch, Wasser und ein wenig Reinigungsmittel reinigen.
Lagerraum mit Waschmaschine/ Trockner und extra Kühlschrank:
An der Seite des Hauses befindet sich ein separater Lagerraum. Hier befinden sich die Waschmaschine, der Trockner und der zusätzliche Kühlschrank mit Gefrierfach.
Hier befinden sich auch die Gartenkissen, Grillzubehör und eine Wäscheleine und ein Trockengestell.
Müll:
Sie können Ihren Hausmüll in geschlossenen Säcken in den Containern neben dem Eingang zum Park entsorgen. Papier, Glas, Plastik usw. können in den Containern auf dem Parkplatz des Albert Heijn entsorgt werden.
Netflix:
Nichts Lustiges im Fernsehen? Keine Sorge, Netflix ist auch verfügbar. Rufen Sie die
Netflix-App auf Ihrem Fernseher auf, wählen Sie das Profil ‘Burgh Beach’ und los geht's. Viel Spaß beim Anschauen!
Parken:
Sie tun dies in der Einfahrt (es gibt Platz für 2 Autos) oder auf den Parkplätzen am Anfang des Parks. Es istnichterlaubt, das Auto auf dem Platz gegenüber dem Haus zu parken.
Rauchen:
In unserem Haus ist rauchen verboten. Wenn Sie draußen rauchen wollen, berücksichtigen Sie bitte, dass das Gras Kunst ist und räumen Sie Ihre Zigarettenstummel auf. Ebenso angenehm wie für die Nachbarn. Und die Rehe, Vögel usw. Da steht ein Aschenbecher im Küchenschrank unter der Spüle.
Schlüssel:
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie 2 Schlüssel: 1 (schwarzer) Schlüssel für die Haustür, 1 (farbiger) Schlüssel, der Zugang zu allen anderen Türen gibt, nämlich der Hintertür, dem Schuppen an der Seite des Hauses, dem Zählerkasten und dem Abstellraum.
Sportgeräte im Vorgarten:
Die Benutzung der Sportgeräte im Vorgarten ist auf eigene Gefahr. Kinder sollten immer unter der Aufsicht eines Erwachsenen spielen.
Es ist nicht beabsichtigt, die Betonbänke, die an der Stirnwand stehen, zu versetzen.
Toilette:
Bitte Windeln, Tampons, Damenbinden und Feuchttücher im Müll zu werfen.Nichtin der Toilette. Der Abwasserkanal verstopft leicht, und ihn zu befreien, scheint uns nicht die lustigste Urlaubsaktivität zu sein.
TV und Radio:
Die Fernseher im Wohn- und Schlafzimmer sind digital und empfangen sowohl Fernseh- als auch Radioprogramme.
Verfügbare Verbrauchsmaterialien:
Verbrauchsmaterialien wie Olivenöl, Pfeffer/Salz, Gewürze, Tee und Kaffee sind in der Küche vorhanden. Bedienen Sie sich! Ist es an? Gut, wenn Sie es für die nächsten Gäste auffüllen. Vielen Dank im Voraus!
Wäscheleine:
Das befindet sich auch im Lagerraum. Sie setzen Ihn einfach in den Bodenanker an der Vorderseite des Hauses (also, vom Haus aus gesehen, links im Boden).
