bei self! Möbel

44. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R X A N T E N , R H E I N B E R G , S O N S B E C K U N D A L P E N

MITTWOCH 28. OKTOBER 2020

Neugestaltung des Spielplatzes am Wilskamp in Xanten

2.500 Quadratmeter zum Spielen und Toben für kleinere und größere Kinder Seite 2

Musikalische Gesellschaft startet am 15. November in die neue Saison

Sechs Konzerte mit hochkarätigen Künstlern in der Stadthalle Rheinberg Seite 3

Auch die letzte Lebensphase sollte gut geplant werden

Jessica Steinvoort berät Senioren

in mehreren Einrichtungen Seite 10

SONDERSEITEN �������

Do. Fr.

13° 11° 15° 12°

WETTER �������������

Gastlichkeit am Niederrhein wird auch in Corona-Zeiten groß geschrieben, damit sich die Gäste wohlfühlen (S.4 ). Ener- giesparen ist ein großes Thema angesichts steigender Preise und der Umwelt zuliebe (S. 6 und 7) Am Dienstag gegen 5.40 Uhr kam es in Rheinberg- Win- terswick zu einem tragischen Verkehrsunfall, bei dem sich ein 37-jähriger Rheinberger so schwer verletzte, dass er später im Krankenhaus starb. Die Staatsanwaltschaft hat einen Sachverständigen hinzugezogen.

Nach bisherigen Erkenntnissen befuhr ein 22-jähriger Mann aus Bochum mit einem Audi A 6 die Moerser Straße aus Richtung Alpen kommend in Richtung Moers. Kurz hinter der Einmün- dung zur Alten Landstraße kam er in einer Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen den ent- gegen kommenden Opel Astra des 37-Jährigen. Der Bochumer sowie der 27-jährige Beifahrer des verstorbenen Rheinbergers verletzten sich schwer.

Der Fachbereich Jugend und Soziales der Stadt Rheinberg bittet die Eltern der Kinder, die zum nächsten Kindergartenjahr ab dem 1. August 2021 einen Be- treuungsplatz in einer Rheinber- ger Tageseinrichtung für Kinder wünschen, diesen bis spätestens zum 15.Dezember über das On- line-Portal KiTa Online (www.

rheinberg.de) anzumelden. Eine Vorstellung in den Wunschein- richtungen nach Anmeldung über das Online-Portal ist trotz- dem zwingend erforderlich. Alle Rheinberger Tageseinrichtungen werden die Betreuungsplätze für das nächste Kindergartenjahr zeitgleich am 15. Januar 2021 vergeben. Über die Höhe der zu zahlenden Elternbeiträge geben das Jugendamt, Frau Huß- mann, Telefon 02843/171-129, und Frau Schmotzer, Telefon 02843/171-359, Auskunft.

Tragischer Verkehrsunfall fordert einen Toten

Anmeldung zur Kita bis zum 15. Dezember

POLIZEIBERICHT

FAMILIE

Aus grau macht bunt

Aus grau mach bunt - unter diesem Motto haben zwei Hobbykünstlerinnen in Marienbaum graue Kästen und Papierkörbe mit hübschen Motiven bemalt. Die beiden Damen möchten nicht namentlich genannt werden. In Eigenregie haben sie Westnetz, Telekom und den Dienstleistungsbetrieb Xanten um Genehmigungen für die Verschönerungsaktion gebeten. Auf eigene Kosten haben sie bereits elf Kästen zu bunten Hin- guckern verwandelt. Streetart Marienbaum nennen sie ihre Aktion und freuen sich, wenn‘s den Bürgern gefällt. Hier ist eine kleine Auswahl zu sehen. NN-Fotos: Lorelies Christian

Ernst zu nehmende Schieflage

Salzbergbau verursacht Bodensenkungen, Schäden sind unübersehbar, Filmaufnahmen dokumentieren Situation in Ginderich

GINDERICH. „Wie kommt das Salz nach Nordrhein-Westfalen“

- mit dieser Frage beschäftigt sich Marika Liebsch, die für das WDR- Fernsehen eine Dokumentation dazu zusammenstellt. Am Montag besuchte sie mit ihrem Filmteam Ginderich und Menzelen und ließ sich von Mitgliedern der Initiative Salzbergbaugeschädigter die Fol- gen des Salzabbaus zeigen. „Bei meinen Recherchen stieß ich auf die Bürgerinitiave und will na- türlich auch über die negativen Auswirkungen des untertägigen Salzabbaus am Niederrhein be- richten“, erklärte sie.

An der Kirche hatte Karl Kreb- ber-Hortmann „Wasserstands- anzeigen“ aufgeklebt, um die Di- mensionen der Absenkung durch den Salzabbau deutlich zu ma- chen. Würde das Hochwasser, das am 3. Januar 1926 den Ortskern in Ginderich flutete, mit gleicher Macht heute eindringen, stünde es schon bis zu 1,5 Metern hoch; im Jahr 2080 würde es sogar 3 Meter hoch sein.

Schlimm ist, dass die Absen- kungen in der Fläche sind und sehr lange Zeit unbemerkt blie- ben. Karl-Krebber Hortmann er- läutert: „Erst seit den 80er Jahren werden die Bodensenkungen mit dem Salzabbau in Verbindung ge- bracht.“ So erklären sich so man- che Schieflagen in Ginderich, wo bis Ende der 80er Jahre noch Un- tertage abgebaut wurde.

Nicht zu übersehen ist die rie- sige Baustelle im Ortskern, wo der Kanal saniert wird. Torsten Schäfer von der Initiative erklärt:

„Durch die Absenkungen auf- grund des Salzabbaus hat sich das Gefälle umgekehrt. Unter uns befinden sich riesige Hallen von 20 x 20 x 200 Metern. Durch den Druck von oben hat sich der Bo- den gesenkt und die Umkehrung

des Gefälles ausgelöst. Es entstan- den Risse an und in den Häusern, Schäden an Straßen und Deichen.

Der Bergbau finanziert zwar 52 Prozent der Kosten für den Neu- bau des Kanalsystems, doch die restlichen 48 Prozent muss die Kommune aufbringen. Auf die Anschlusskosten an die Häuser, bleiben wohl die Anlieger sitzen.

Und auch an die Wiederherstel-

lung der Straßen werden die An- lieger in Nordrhein-Westfalen mit beteiligt. Wir fordern daher, den Salzbergbau in die Pflicht zu neh- men. Dazu gehört eine neutrale Schiedsstelle, die die Schäden be- gutachtet und bewertet.“

Seit vielen Jahren kämpfen die Salzbergbaugeschädigten und gewannen immer mehr Mitglie- der für ihre Initiative. Bürger

fühlen sich alleine gelassen, weil jeder einzelne mit der Regulie- rungsstelle des Bergbaus verhan- deln muss. Dabei liegt die Beto- nung immer darauf, es sei kein Schuld eingeständnis, sondern eine großzügige Schadensregu- lierung seitens des Salzbergbaus.

Der Film, der nun die Situati- on in Ginderich dokumentiert, wird in der Reihe „Heimatflim- mern“ mit der Redakteurin Bar- bara Schmitz im nächsten Jahr ausgestrahlt.

Doch die Inititaive sucht mehr Öffentlichkeit, um Schlimmeres zu verhindern. Im Rahmen der

„Stadtgespräche“ soll am 19. No- vember eine Podiumsdiskussi- on im Pädagogischen Zentrum Alpen stattfinden. Sie wird im WDR 5 von 20.04 bis 21 Uhr übertragen. Dabei geht es auch um die geplante Erweiterung der Esco. Weitere Abbauflächen bedeuten zwar Arbeitsplatzsi- cherung, doch gleichzeitig se- hen die Bürger die Gefahr, dass die Schäden nicht beherrschbar sein könnten. Zu den Diskus- sionspartnern gehören: Tho- mas Goertz, Bürgermeister von Xanten, Dr. Wolfgang Kühn, Linksniederrheinische Entwäs- serungsgenossenschaft LINEG, Torsten Schäfer, Bürgerinitiati- ve der Salzbergbaugeschädigten NRW und Dr. Stefan Weber, Steinsalzbergwerk Rheinberg- Borth. Lorelies Christian

s

Filmaufnahmen zum Salzabbau in Ginderich. Marika Liebsch (2.v.r.) vom WDR erkundigt sich bei Torsten Schäfer (2.v.l.) und Karl Krebber-Hortmann (M.) über die Auswirkungen des Bergbaus. Foto: L. C.

Befragung zur Mobilität

RHEINBERG. Die Stadt Rhein- berg lässt gerade ein umfassendes Mobilitätskonzept erarbeiten.

Dabei werden alle Verkehrsteil- nehmer betrachtet: neben den Autonutzenden auch zu Fuß- Gehende und Radfahrer sowie Nutzer von Bussen und Bahnen.

Unternehmer haben direkten Einfluss auf das Mobilitätsver- halten ihrer Beschäftigten und spielen für das Mobilitätskonzept für Rheinberg eine wichtige Rol- le. Die große Chance, die aus der betrieblichen Mobilität für den gesamtstädtischen Mobilitäts- mix entsteht, soll im Rahmen des Konzeptes für die Stadt Rhein- berg herausgestellt werden.

Mit einer Online-Befragung werden die Voraussetzungen am Standort und die besonderen Bedürfnisse im Verkehrsbereich der Unternehmen ermittelt, die Ergebnisse fließen in Empfeh- lungen für ein langfristig wirk- sames Mobilitätsangebot ein. Die Befragung kann bis zum 30. Ok- tober unter folgendem Link aus- gefüllt werden: https://lamapoll.

de/Unternehmensbefragung- Rheinberg. Die Umfrage kann ebenfalls über die Website der Stadt Rheinberg unter „Mobili- tätskonzept“ erreicht werden.

Bei Interesse an der Teilnahme an einer Veranstaltung für Be- triebe können sich Firmen per E-Mail melden und erhalten eine Einladung. Infos unter klima- schutz@rheinberg.de

Gefahrenbäumen Rodungsarbeiten Häckselarbeiten Wurzeln

ausfräsen

Drüpter Weg 2 • 46519 Alpen Tel.: 0 28 02 / 5 97 98 99 www.mbt24.de

Drüpter Weg 2 • 46519 Alpen Tel.: 0 28 02 / 5 97 98 99 www.mbt24.de

Drüpter Weg 2 • 46519 Alpen Tel.: 0 28 02 / 5 97 98 99 www.mbt24.de

Ihr Ansprechpartner seit mehr als 30 Jahren

Möbel

kauft man

bei self!

www.dahlmann-self.de

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77Straelen An der Oelmühle 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 An der Oelmühle 8 Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen.0S44M Gültig bis zum 03.11.2020

Super

Sparpreis

Schlafsofa Liege- fläche ca.

158x200 cm 65280089

- Kalkarer Str. 77 - Kalkarer Str. 77

TOPPREIS!

399.-

statt 499.- MWST

SENKUNG ERFOLGT AN

DER KASSE

Mittwoch 28. oktober 2020 NieDerrheiN NAchrichteN

02

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

Akku-Staubsauger

DCL184Z

18 V • 54 mbar • 0,5 l Speziell für die Fahrzeugreinigung mit umfangreichem Sortiment an Düsen und Bürsten im Lieferumfang

Mit 3 Saugstufen und als Gebläse einsetzbar.

Sehr leiser Betrieb.

Mit Schultergurt zum leichten Transport. Wahlweise einsetzbar mit Staubbeutel aus Papier 0,33 l oder Textil 0,5 l. Die Lieferung erfolgt ohne Ladegerät, ohne Akku.

inkl. MwSt.

99.- 99.-

LED-Akku- Handstrahler

DEADML812

inkl. MwSt.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47441 Moers

Dr.-Berns-Str. 41 Tel. 02841/18010

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103

Tel. 02834/9410 www.swertz-bauzentrum.de

LXT • 71.000 lx • 1.250 lm Extrem starker Akku-Handstrahler mit bis zu 640 m Leuchtweite, kompatibel mit 14,4 V/18 V LXT-Akkus

ohne Akkus und Ladegerät Der Akku-Handstrahler verfügt über vier Modi:

Hauptlicht (600 lm), Flutlicht (1.000 lm),

Haupt- und Flutlicht (1.250 lm), Blinklicht (1.200 lm).

Mit dem Flutlicht erreicht der Handstrahler eine Leuchtweite von 640 m.

Die Leuchtdauer beträgt mit einem 18 V/6,0 A-h Akku bis zu 10 Stunden.

Akku-Gebläse

Dub 184Z 18 V

Luftstrom 52,1 m/s ohne Akku und Ladegerät

inkl. MwSt.

119.-

7

8 3

2

1

4

6 5 Verkehrs-

signal- anlagen

engl.: Ohr

Abk.: com- puter-aid- ed manu- facturing

Film- dreh- buch

bestimm- te Back- masse

Strom in Sibirien

Abk.:

Kreis

Abk.: Da- tenverar- beitung

pers.

Fürwort

Strom in Italien

eiserner Schmie- deblock

süd- amerik.

Marder dt.

Bundes- land (2W.)

zwei zu- sammen- gehörige Dinge

zittrig, leicht verwirrt

starkes Schiffs- tau dt.

Schrift- steller † (Wilhelm)

Bergpfad

Brenn- stoff

weiße Ameise

P�anzen- keime, Samen Partner von Patachon

dt. Kaba- rettist (Willy)

schlechte Ange- wohnheit span.

Opernsän- gerin (Montser- rat)

ein Tarif- vertrag

chem. Z.:

Titan

wütend

dt. kath.

Kirchen- musiker †

beherzt, ent- schlossen

Land- streicher

Stadt in Ober- franken

Lang- schwanz- papagei

Kurort in Grau- bünden

Kleider-, Mantel- stoff

Meeres- p�anze

veralt.:

Ab- kochung

franz.:

Osten alt

abge- schrägte Kante

große Türen, Pforten

Vorname des Re- gisseurs Brooks

Abk.: Dt.

Industrie- Norm

Auto- abgas- reiniger (Kurzw.)

Lichtbild (Kurzw.)

chinesi- sche Dy- nastie

Zeitge- schmack

Abfahrts- lauf

Kfz.-Z.:

Reut- lingen

Abk.:

Vereins- gesetz

Abk.:

Summa

Initialen des Dichters Gogol

japan.

Brettspiel

Kapitel des Korans

Vergnü- gen, Un- terhal- tung

Mitglied eines Parla- ments

2020-562-1082

© RateFUX

1 2 3 4 5 6 7 8

Live-Vortrag mit ZOOM Live-Vortrag via ZOOM

Eine Einrichtung der pro homine Donnerstag, 5. November 2020

Schwindel

Dr. med.

Dieter Borrmann Chefarzt der Klinik für Altersmedizin und Frührehabilitation Check-in: 18:45 Uhr

Beginn: 19:00 Uhr Meeting-ID: 863 8322 9606

N S S X C⁴ N X P

E NT CS H⁵ E DI UN GS BE UF GN I S

V AI H

UR² E DE

KA E¹¹ U FE R

AR TS A M

D RI A

D T M

A MO EB E

EL OG E

O D¹ E T

PL UR A L ZL B E I

S³ R

W LI LE N

S UT N K⁶

LI⁹ AL M

A⁷ SI A

T B MI S

E OG I ST

ST UR DE L

G G OE E N ER I L W

T M N EB⁸ E LI G

R GE E AP NT OF FE KL I ON U ON

Staat der USA

zu keiner Zeit

Straßen- über- lastung

Bruch- stück aus Glas

chem. Z.:

Xenon

Abk.:

Compact Disc

Abk.:

Normal- null

extra kleine Kleider- größe

Kfz.-Z.:

Peine

alte Aris- tokratie

vorzüg- lich

griech.

Sagen- held

Gebirge auf Kreta

bayr.- österr.:

Brötchen Voll- machtlat.: Weg,

Methode

veralt.:

Geige

weibl.

Beamten- titel

männl.

Hund Erwerber

beweg- lich

lat.: Zorn

empfeh- lenswert

fröhlich, lebhaft

Näh- mittel Ur- tierchen, Wechsel- tierchen

Lobeser- hebung Abk.:

Landes- zentral- bank zweige- schlecht- liches Wesen

eines der Mainzel- männ- chen seel.

Trost, Er- frischung

Weizen- art

Mehrzahl

Holzfäller Tätigkeit

Handels- brauch, Gewohn- heit

Eiweiß- stoff in der Milch

Ent- schluss, Vor- haben

Zank, Un- frieden

Einfall

Wäsche- stück

Halbton über A

Schnee- hütte der Eskimos

Staat in West- afrika

Farbton

vulkani- sches Gestein

Ich- Mensch

chin.

Familien- name

US- Schau- spielerin (... Derek) griech.

Vorsilbe:

Erd...

Wasser- wirbel

ital.

Heiliger

†1595

Abk.:

Loga- rithmus naturalis

Frage- wort

Initialen Fontanes

Abk.:

Milliliter

dunstig, trüb

betrieb- sam

scherzh.:

Fern- seher

Weltor- ganisati- on (Abk.)

2020-562-1080

© RateFUX

DUSCHKABINE ANZEIGE

Ihr Profi für Ganzglas-Duschen

GLAS & SPIEGEL Niederrhein

Wir fertigen Ihnen in vielen Va- rianten aus Einscheibensicher- heitsglas (ESG) als Klarglas mit Motiv, in Siebdruck oder Sand- strahltechnik ihre Duschtüre.

Für alle Gelegenheiten, eben- erdig, aufgesetzt, Drehtüren, Pendeltüren, Falttüren, Walk- in Duschen in allen Größen, Abtrennungen, bodentief oder aufgesetzt, sowie für Dusch- rückwände aus Glas in RAL- Farbtönen, lackiert oder als Motiv nach Vorlage, finden wir die richtige Lösung.

Wir bieten ihnen auch Küchen- rückwände aus Glas, Ganzglas- türen, Überdachungen aus Glas oder PVC, Geländersysteme aus Glas, Spiegel auf Wunsch, Isoliergläser, sowie alle anderen

Glasarten nach Bedarf. (ESG/

VSG/Ornamentglas/Einfach- glas) gerne auch mit Aufmaß und Montage.

Besuchen Sie auch unsere Ausstellung:

Mo.-Do. von 8:00 bis 18:00 Uhr, Fr. von 8:00 bis 16:00 Uhr Bruchweg 2

46509 Xanten-Birten Tel. 02801/70470

info@glas-niederrhein.com

Seit über 40 Jahren Ihr kompetenter Partner Ulmenweg 18 · Sonsbeck Telefon 0 28 38/98 98 75 www.fliesen-stracke.de

Fliesenverlegung Komplettbäder aus einer Hand ab 8 Tagen zum Festpreis.

Offizieller Spatenstich am Spielplatz Wilskamp in Xanten mit (v.l.): Michael Lehmann, DBX-Chef, Renate Ruschmeier, stellvertretende Leiterin Evangelischer Kindergarten, Marc Kempkes und André Overfeld vom DBX sowie Bürgermeister Thomas Görtz. NN-Foto: L. christian

Neuer Spielplatz am Wilskamp

Auf 2.500 Qudratmetern entstehen Spiel- und Sportflächen für kleinere und größere kinder

XANTEN. Vom Garten des Evangelischen Kindergartens Arche in Xanten haben die Kin- der alles im Blick: der alte Spiel- platz am Wilskamp ist abgeris- sen. Bagger und Laster fahren geschäftig hin und her. Fleißige Arbeiter gestalten die Fläche neu. Da gibt‘s viel zu sehen und zu entdecken.

Gut, den Wunsch des Dreijäh- rigen, dass nach dem Mittag essen alle neuen Spielgeräte stehen, können sie nicht erfüllen. Aber immerhin der „Multispinner“

steht schon auf seinem Platz und auch ein Schaukelgerüst ist bereits aufgebaut. Bis Ende des Jahres soll dann möglichst alles fertig sein.

Alles, das heißt die Spielfläche für die Kleinen, bei deren Gestal- tung sie auch „Mitspracherecht“

hatten. Und durch einen Weg abgetrennt auch die Spiel- und

Sportfläche für die Sieben- bis Zwölfjährigen.

„Auf der alten Fläche waren noch Spielgeräte aus den 70er Jahren, zum Teil aus Holz. Jetzt werden wir Spielgeräte aus sta- bilem Kunststoff-Verbund auf- stellen. Sie haben eine lange Le- bensdauer“, erklärt Spielplatz.

Kontrolleur Marcus Kempkes vom Dienstleistungsbetrieb Xan- ten. „Viele Bürger haben mich wegen der Neugestaltung ange- schrieben“, ergänzt Bürgermei- ster Thomas Görtz, der großes Verständnis dafür zeigt, denn viele junge Familien sind in den Hochbruch gezogen.

Da kam das Förderprogramm

„Investitionspaket - Soziale Inte- gration im Quartier“ des Landes zur Umgestaltung der Fläche ge- rade richtig. Denn rund 300.000 Euro werden investiert, die Stadt wird einen Eigenanteil von rund

30.000 Euro zuschießen. Dafür wird auch der Weg zum Kinder- garten (von der Heinrich-Len- sing-Straße aus) asphaltiert und der Weg hinter dem Spielplatz im Wilskamp neu gemacht. Auch die Beleuchtung wird optimiert.

Görtz betont: „Bei dieser Maß- nahme müssen keine Bäume ge- fällt werden.“

Vier „Spielinseln“ und Aufent- haltsmöglichkeiten mit Bänken für Eltern werden entstehen, kündigt DMX-Leiter Michael Lehmann an. Auf den Plänen zeigt André Overfeld die genaue Gestaltung.

Eine Attraktion - besonders an heißen Tagen- wird der Wasser- spielplatz sein. Der geschwun- gene Wasserlauf ist 15 Meter lang und fließt durch eine Naturstein- rinne. Am Matsch-Tisch können die Kinder dann ihrer Phantasie freien Lauf lassen. Die stellver-

tretende Leiterin Renate Rusch- meier freut sich schon auf dieses Spielangebot: „Die Kinder haben Matschanzüge. Da können sie ungezwungen planschen.“

Außerdem gibt es eine Blu- men- und eine Doppelschaukel, eine Doppelwippe, Spielauto, ei- nen Sandkasten und den Seilzir- kus. Das Klettergerüst ist eine 20 mal 20 Meter große Spinne. Au- ßerdem lädt ein Bolzplatz zum Toben ein. Gedacht ist auch an Kinder mit Handycap. Das bar- rierefreie Spielgerät ist ein Roll- stuhlfahrer-Karussell, das direkt am Wegesrand aufgestellt wird.

Über eine „Eröffnungsfeier“

würden sich alle freuen, doch planen kann man die in Corona- Zeiten nicht. Alle wünschen, dass die Kinder die Fläche intensiv nutzen und die Vandalen diese meiden.

Lorelies Christian

„Ein Bild sagt mehr als 1.000 Worte“

Leader Nachbarschaftsberatung bittet um teilnahme bei der Fotoaktion

KREIS WESEL. Die LEADER- Nachbarschaftsberatung hat ei- nen Fotowettbewerb ins Leben gerufen, um auch während der steigenden Infektionszahlen wei- terhin in Kontakt zu bleiben und die Gemeinschaft zu stärken.

Zum Thema „Ein Bild sagt mehr als 1.000 Worte“ soll im fo- towettbewerb der Fokus auf das

„Älterwerden“ gelegt werden. In einer Gesellschaft des langen Le- bens können immer mehr Frauen und Männer ihren Inte-ressen bis

ins hohe Alter nachgehen und ihr Leben nach den eigenen Vorstel- lungen gestalten.

Der persönliche Umgang mit dem Älterwerden, mit all seinen verschiedenen Facetten, bestimmt unseren Alltag entscheidend. Das soll in den Bildern gestgehalten werden. Alle Bürger aus Alpen, Rheinberg, Sonsbeck und Xanten können mitmachen.

Mehr Informationen zeigt ein Video. Die Akteure sind Nach- barschaftsberater und Bürger. Fil-

misch in Szene gesetzt wurde das Video von der Nachbarschaftsbe- raterin Kathi Mulder. Zugriff auf das Video gibt es auf der Home- page unter https://www.nbb-nie- derrhein.de/ und über den You- Tube-Kanal, mit folgendem Link https://youtu.be/hRzcA-QQNJI.

Der Link zu YouTube ist auch zu finden auf den Homepages der vier Kommunen sowie auf der Homepage der LEADER-Region

„Niederrhein: Natürlich leben- dig!“

Kein Besuch vom Nikolaus

BÖNNINGHARDT. Die Jubo Bönninghardt wird dieses Jahr nicht als Nikolaus von Haus zu Haus ziehen, um Kinder zu be- schenken. Grund dafür ist die aktuelle Lage der Corona-Pande- mie und die damit verbundene Ansteckungsgefahr.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 1.11. Schautag 11-17 Uhr*

Tilamo Boxspringbett

Werbepreis: 999,- €

ohne Zubehör Sofort lieferbar, solange

der Vorrat reicht!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

Am 29.10. eröffnen wir für Euch im Rewe-Markt in Issum.

METZGEREI.

eigene Schlachtung und Produktion, Fleisch- und Schinkenspezialitäten

METZGERGRILL.

täglich wechselnder Mittagstisch

PARTYSERVICE.

für große und kleine Feste

Mo. - Do. 8.00 – 18.30 Uhr Fr. 7.30 – 18.30 Uhr Sa. 7.30 – 14.00 Uhr Talstraße 3 • 47546 Kalkar Telefon (0 28 24) 28 86

ANGEBOTE UND MENÜPLAN AUF

www.schinken-arntz.de

Widder 21.03.-20.04.

Ihre Zukunftspläne dürften im Mittel- punkt Ihrer Aufmerk- samkeit stehen. Klären Sie jetzt, ob Sie etwas Neues wagen wollen oder bestehende Entwicklungen besser organisieren müssen.

Stier 21.04.-21.05.

Ihre Pläne sind viel versprechend. Lassen Sie sich aber nicht entmutigen, wenn der große Durch- bruch noch auf sich warten lässt. Im Job sollten Sie nicht auf Schnelligkeit, sondern lieber auf Gründlichkeit setzen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Sind Sie unzufrieden mit Ihrer momentanen Situation, sollten Sie sich für großartige neue Ideen nicht zu sehr begeistern. Achten Sie darauf, die Dinge sowohl vom Gefühl als auch aus dem Verstand heraus zu betrachten.

Krebs 22.06.-22.07.

Übernehmen Sie berufl ich vorerst nicht noch mehr Verantwortung, sonst verzetteln Sie sich und geraten unter Druck.

Ballast, den Sie jetzt über Bord werfen, schaff t Platz für Freiräume.

Löwe23.07.-.23.08.

Wenn Sie jetzt nur tun, was getan werden muss, werden Sie schnell die Lust verlieren.

Unternehmen Sie also auch etwas, das Ihnen Freude bereitet. Und suchen Sie berufl ich nach neuer Anregung.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Sie dürften ein hohes Maß an Entschlossenheit aufbringen. Achten Sie nur darauf, nicht den Widerstand derer hervorzurufen, auf deren

Unterstützung Sie angewiesen sind.

Waage 24.09.-23.10.

Eine Reihe von Planeten aspektiert Ihr Zeichen.

Das kann bedeuten, dass plötzlich sehr viel in Ihrem Leben in Bewegung gerät. Doch auch wenn alles ganz schnell gehen muss, verstehen Sie es, die Ruhe zu bewahren.

Skorpion 24.10.-22.11.

Eine Meinungsver- schiedenheit sollte langsam bereinigt werden. Nehmen Sie aber kein Blatt vor den Mund, wenn es darum geht, Ihre Position zu verteidigen. Was haben andere in Ihren Gewässern zu fi schen?

Schütze 23.11.-21.12.

Bleiben Sie selbst- bewusst und lassen Sie sich nicht bluff en.

Es besteht kein Anlass, es allen recht zu machen. Schon gar nicht den Kollegen, zu denen das Verhältnis schon länger angespannt ist.

Steinbock 22.12.-20.01.

Jetzt bietet sich Ihnen die Gelegenheit, die Entwicklung der letzten Zeit zu überdenken und Ungeklärtes zu besprechen. Legen Sie anderen Ihren Standpunkt dar und planen Sie Ihre nächsten Schritte.

Wassermann 21.01.-19.02.

Sie dürfen zwischen- durch auch einmal innehalten und tief Luft holen. Sie können unmöglich alle Forderungen sofort erfüllen, denen Sie jetzt begegnen. Schalten Sie also lieber einen Gang zurück.

Fische 20.02.-20.03.

Kleine berufl iche Erfolge zeigen Ihnen, dass Sie auf dem richtigen Weg sind.

Kein Grund, schon jetzt zu feiern.

Langfristig ist noch sehr viel mehr drin.

So stehen Ihre Sterne

KW 44 2020

Seit 1987 in Dinslaken

47495 Rheinberg Rheinstraße 34 Tel. 0 28 43 / 1 69 82 41 www.teppichhaus-diebruecke.de

• Fachberatung

• Reparaturen

• Spezialwäsche

Lagerverkauf bis

50%

Neue Saison mit sechs Konzerten

Musikalische Gesellschaft rheinberg lädt in die Stadthalle ein und hat hochkarätige künstler engagiert

RHEINBERG. Die Musikalische Gesellschaft Rheinberg prä- sentiert ihr Programm für die Konzertsaison 2020/2021. Die Konzerte finden jeweils um 19 Uhr in der Stadthalle in Rhein- berg statt.

Am Sonntag 8. November , fällt der Startschuss. Lore Rabe, langjährige 1. Vorsitzende, hat noch, bevor sie den Staffelstab an Arnim Bartetzky weitergab, wie- der ein abwechslungsreiches und vielseitiges Programm zusam- mengestellt. Die Musikalische Gesellschaft freut sich, wenn das Programm – trotz Corona – wie- der viele Besucher anlockt und die große Zustimmung zu den Konzerten anhält.

Mit dem ersten Konzert der neuen Saison am 8. November werden die mit vielen Preisen ausgezeichneten jungen Cellisten Joel Blido und Konstantin Bruns (Duo Cellissimo) ihr Duo-Pro- gramm „Celloträume“ präsen- tieren. In einer Auswahl werden sie Kompositionen der begna- detsten Cellisten ihrer Zeit sowie Meisterwerke der Violoncello- Literatur (Joseph Haydn, Joh. Se- bastian Bach, Jacques Offenbach, Luigi Boccherini…) darbieten.

Silke Aichhorn, die als Solistin wie Kammermusikerin konzer- tierende Harfenistin gehört zu den gefragtesten und vielsei- tigsten Harfenistinnen in Euro- pa. Am 6. Dezember steht sie mit dem Programm„Harfenzauber“

(weihnachtliche Harfenklänge) in Rheinberg auf der Bühne. Die Mischung aus Musikalität, sin- gendem Ton, virtuosem Hand- werk kombiniert mit unnach- ahmlicher Natürlichkeit und Au- thentizität ist es, was die Zuhörer begeistern wird.

Am 17. Januar 2021 erwarten die Musikfreunde das Europä- ische Festival-Orchester unter der Leitung von Alexander Stei- nitz. Die Musiker stammen aus führenden Orchestern der über- aus reichen Orchesterlandschaft Deutschlands und angrenzenden Regionen. Der geographische

Schwerpunkt liegt dabei im Raum Köln-Düsseldorf. Die So- loparts werden übernommen von Nina Koufochristou (So- pran) und Raphael Pauß (Tenor).

Das Vorbild für das „Wiener Neujahrskonzert“ sind die je- weils zum Jahreswechsel statt- findenden Neujahrskonzerte in Wien, die via Fernsehen in der ganzen Welt übertragen werden.

Am 28. Februar gibt es ein Wiedersehen und -hören mit dem Duo Kirill Trussov, Violine und Alexandra Trussova, Klavier.

Das Besondere an dem internati- onal gefeierten Geschwister-Duo ist die außergewöhliche Verbin- dung zwischen Perfektion und Emotionen, die das Publikum auf intensive Weise mitreißt. Seit Kindesbeinen musizieren sie ge-

meinsam. Zu hören sind Werke von Felix Mendelssohn-Barthol- dy, Ludwig van Beethoven und Peter Iljitsch Tschaikowky.

Am 18. April 2021 dürfen die Besucher die Geschwister So- phie und Vincent Neeb, ein er- folgreiches Klavierduo, dessen künstlerische Entwicklung durch zahlreiche Auszeichnungen be- legt ist, an zwei Flügeln bewun- dern. Neben Werken von Franz Schubert, Robert Schumann und Sergej Rachmaninow wird auch die „Concertoper due pianoforti soli“ zu Gehör gebracht. Hinter diesem Titel verbirgt sich eine ge- niale und verblüffend vielseitige Komposition von Igor Strawins- ky, die er selbst später als sein instrumentales Lieblingswerk bezeichnete.

Zum Abschluss dieser Sai- son am 30. Mai präsentieren die Musikalische Gesellschaft das internationale Streichorchester

„Les Essences“. Es ist ein junges Ensemble, das aus dem Umfeld der Duisburger Philharmoniker und der Folkwang Universität der Künste hervorgegangen ist.

Önder Baloglu, der Gründer des Streichorchesters, ist auch Kon- zertmeister der Duisburger Phil- harmoniker und Dozent an der Folkwang Universität der Künste.

Önder Baloglu wird auch das

„Mozart-Programm“ leiten.

Das vom Publikum mit Span- nung erwartete ausführliche Pro- grammheft für die neue Saison 2020/2021 wird in Kürze ausge- legt und verteilt.

Eintrittskarten können im Kulturbüro der Stadt Rheinberg, über die Website www.musika- lische-gesellschaft.de bei Frau Rabe unter der Telefonnumer 02843-5428, in der Buchhand- lung am Rathaus, 47475 Kamp- Lintfort, Moerser Str. 239, in der Tourist-Info Moers /Kirchstraße 27 und der Tourist-Info Xanten/

Kurfürstenstraße 9 erworben werden.

Die Eintrittspreise sind sehr moderat. Jugendliche haben überdies freien Eintritt!

Das Duo Cellissimo eröffnet die Konzertsaisonam 8. November.

Foto: Gerhard Zoeth

Das Streichorchester Les Essences ist am 30. Mai zu Gast in

Rheinberg. Foto: Veranstalter



POLIZEIMELDUNGEN

E-Bike-Fahrerin verletzt: Am Freitagmorgen, 23. Oktober be- fuhr gegen 7.10 Uhr eine 50-jäh- rige Autofahrerin aus Xanten die Lüttinger Straße in Fahrtrich- tung Domblick. Am dortigen Kreisverkehr beabsichtigte sie, in diesen einzufahren und in Rich- tung Varusring weiterzufahren.

Zeitgleich befuhr eine 58-jährige Xantenerin mit einem E-Bike von der Kronemannstraße kom- mend den Kreisverkehr. Die Frau bremste wegen des Autos ihr Fahrrad stark ab, wodurch das Hinterrad blockierte. Die Xante- nerin verlor daraufhin die Kon-

trolle über das Rad und stürzte.

Die Frau musste mit schweren Verletzungen in ein Krankenhaus gebracht werden, in dem sie stati- onär verblieb.

Einbruch in zwei Häusern:

Gleich zwei Mal suchten Ein- brecher am Freitag, 23. Okto- ber in der Zeit von 14 bis 20.30 Uhr, zwei Einfamilienhäuser an der Gerhard-van-Clev-Straße heim. Die Täter verschafften sich gewaltsam Zugang und durch- wühlten hiernach die Räume. In beiden Fällen ist abschließend noch nicht geklärt, was die Un- bekanntenerbeuteten. Die Kri- minalpolizei nahm die Ermitt-

lungen auf und bittet jetzt um Zeugenhinweise. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizei in Rheinberg, Tel.: 02843 / 9276-0.

Zwei Kilometer Ölspur: Kurz vor der Zeitumstellung wurde die Löschgruppe Lüttingen am Sonntag, 25. Oktober um 2:51 Uhr mit dem Stichwort „Ölspur“

zum Paßweg in Xanten-Lüttin- gen alarmiert. Vor Ort fanden die Einsatzkräfte eine etwa zwei Ki- lometer lange Ölspur vor. Diese wurde durch die Feuerwehr ab- gesichert und imAnschluss durch eine Fachfirma beseitigt. Nach eineinhalb Stunden konnte die Feuerwehr den Einsatz beenden.

Aktionstag: Die Polizei zieht nach ihrem Aktionstag „Riegel vor! Si- cher ist sicherer“ am vergange- nen Sonntag eine positive Bilanz.

15 Bürger haben sich in der Be- ratungsstelle Wesel informiert über sichere Fenster, moderne Schließanlagen für Haus- und Kellertüren oder zu öffentlichen Förderungen für Sicherheits- vorrichtungen. 22 Haus- und Wohnungsbesitzer aus dem Kreis Wesel ließen sich am „Aktionste- lefon“ beraten. Am Aktionstag konnten die Mitarbeiter des Kri- minalkommissariats Kriminal- prävention und Opferschutz auch Termine für Beratungsgespräche vor Ort vereinbaren.

Mittwoch 28. oktober 2020 NieDerrheiN NAchrichteN

04

47546 Kalkar · Markt 20 Tel. 0 28 24 / 24 60 www.Ratskeller-Kalkar.com Küchenzeiten:

Montags Ruhetag Di. - Fr. 12.00 - 14.00 Uhr

und 17.30 - 21.00 Uhr Sa. 12.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr So. durchgehend geöffnet

Inhaber: Georg Kellendonk

p.P. 22,

⁹⁰

€

Hummersuppemit Gambas

gebratenesZander- oder Schollenfiletin Weißweinsauce mit Kartoffeln und buntem Salatteller

Ratskeller-Herrencrememit Vanilleeis und heißen Kirschen

Wir richten auch Beerdigungskaffee für 9,50 p.P. aus

Unser Menuevorschlag für Aschermittwoch:

Sonn- und feiertags

1 Stück hausge machter Kuchen

& 1 Kännchen Kaffee 5.50 ^e

Küchen- zeiten

Di.-Sa. 12.00- 14.00 Uhr u. 17.30- 21.00 Uhr Montags Ruhetag, sonn- und feiertags durchgehend warme Küche!

47546 Kalkar · Markt 20 Tel. 0 28 24 / 24 60

www.Ratskeller-Kalkar.com Küchenzeiten:

Montags Ruhetag

Di. - Fr. 12.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 21.00 Uhr Sa. 12.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr So. durchgehend geöffnet

Inhaber: Georg Kellendonk

p.P. 22, ⁹⁰ €

Hummersuppe mit Gambas

gebratenes Zander- oder Schollenfilet in Weißweinsauce mit Kartoffeln und buntem Salatteller

Ratskeller-Herrencreme mit Vanilleeis und heißen Kirschen

Wir richten auch Beerdigungskaffee für 9,50 p.P. aus

Unser Menuevorschlag für Aschermittwoch:

Wir bieten Ihnen für Ihre Feier

Räumlichkeiten für 20 bis 120 Personen

47546 Kalkar · Markt 20 Tel. 0 28 24 24 60

www.Ratskeller-Kalkar.com

Gänsebrust oder Gänsekeule

in Burgunderrahmsauce, kandierte Äpfel, Rotkohl in Cassis, handgeschabte Spätzle vom Brett

p.P.

23.90

^€

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Landgut am Hochwald

Je Person € 28,90

Großes Gänsemenü

Ab 15. Oktober

Dieses Angebot gilt bis zum 13. Dezember 2020

Wählen Sie zwischen Brust oder Keule von der Dithmarscher Gans aus Deutschland.

Jeweils mit Beilagen wie Kartoffelklößen, Apfelrotkohl, Bratapfel und Maronen. Dazu erwartet Sie eine leckere

Vorsuppe und ein Dessert.

Forsthaus Winkel

Gelderner Str. 75— 47665 Sonsbeck Tel. 02838-7790530—www.forsthaus-winkel.de Jeden Adventsonntag

großes Frühstücksbuffet

mit Live- Cooking!

Mehr als 450.000 Besucher kamen zur Landesgartenschau in Kamp-Lintfort

bilanz am letzten tag nach sechs Monaten Öffnungszeiten und Spatenübergabe an höxter, wo 2023 die nächste Gartenschau stattfinden wird

KAMP-LINTFORT. 173 Tage Garten, Blumen und Informa- tion liegen nun hinter der Stadt Kamp-Lintfort. Die Landesgar- tenschau begrüßte in den ver- gangenen sechs Monaten mehr als 450.000 Gäste auf den Are- alen im Zechenpark und Kam- per Gartenreich.

„Wir verabschieden uns von den Kamp-Lintfortern mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Wir haben mit einer er- folgreichen Gartenschau einen Teil zum Strukturwandel der Stadt beigetragen und geholfen, Kamp-Lintfort zukunftsträchtig aufzustellen. Dennoch tut der Abschied von der Gartenschau natürlich weh“, erklärt Heinrich Sperling, Geschäftsführer der Landesgartenschau Kamp-Lint- fort 2020.

Wie eine Gästebefragung von 1.500 Besuchern (Zeitraum Juni bis September) im Zechenpark und Kamper Gartenreich ge- zeigt hat, waren Gäste aus allen 16 deutschen Bundesländern zu Besuch auf der Kamp-Lintforter Gartenschau. „Darüber hinaus sind auch Menschen aus sieben anderen Ländern, beispielsweise aus den Niederlanden und Bel- gien, angereist, um sich auf der Landesgartenschau über Gärten und Pflanzen zu informieren“, sagt Dr. Barbara Stoberock von

der Hochschule Rhein-Waal, die gemeinsam mit drei ihrer stu- dentischen Hilfskräfte den Erhe- bungsprozess sowie die Evaluati- on, federführend, vorgenommen hat.

Insgesamt habe es den Gästen auf der Landesgartenschau gut gefallen. Die große Mehrheit sei begeistert, so die Arbeits- und Organisationspsychologin. Ge- lobt wurde vor allem die Fami- lien- und Seniorenfreundlichkeit sowie Kamp-Lintfort als gelun- genes Beispiel für den Struktur- wandel. „Die Ergebnisse machen

uns als Stadt sehr stolz. Wir schließen die Gartenschau mit mehr als 450.000 Gästen. Diese Ergebnisse unterstreichen noch einmal, dass es richtig war, trotz Pandemie, in diesem Jahr die Gartenschau eröffnet zu haben“, resümiert Kamp-Lintforts Bür- germeister, Prof. Dr. Christoph Landscheidt.

Besonders hervorgehoben haben die Befragten die darge- botenen Blumen, Stauden und Gärten. Als besondere Highlights wurden unter anderem die Aus- stellerachse, der Quartiersplatz

und der Tierpark KALISTO ge- nannt. Letztere bleiben auch nach der Gartenschau erhalten. „Wir blicken nun voller Vorfreude in die Zukunft. Der Zechenpark mit dem Tierpark, dem Infozentrum Stadt und Bergbau sowie dem Green Fab Lab der Hochschule bleiben als dauerhafte Anlagen für die Stadt erhalten. Auf den

Teilflächen der Gartenschau ent- steht ein neues, attraktives Stadt- quartier für Kamp-Lintfort. Wir freuen uns auf die weitere Ent- wicklung dieser Stadt“, sagt Bür- germeister Prof. Dr. Landscheidt.

Der RLV, die Kreisbauern- schaft sowie die Landfrauen Wesel zeigten sich ebenfalls sehr zufrieden mit der Resonanz. Un-

ter dem Motto „Landwirtschaf[f]

für jeden Geschmack“ gab es, ge- fördert durch das Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft, Na- tur- und Verbraucherschutz des Landes NRW, trotz der Corona- Pandemie-bedingten Einschrän- kungen ein spannendes Infor- mations- und Veranstaltungs- programm.

Kamp-Lintforts Bürgermeister Prof. Dr. Chirstoph Landscheidt (r.) übergab den Spaten an Daniel Hartmann, den künftigen Bürger- meister von Höxter, wo 2023 die nächste NRW-Gartenschau stattfindet.

Das ehemalige Bergwerk West ist durch die Landesgartenschau eine blühende Parklandschaft geworden.

Fotos: Stefan büschken

Wie läuft‘s im Medizinstudium?

KREIS WESEL. Die Agentur für Arbeit Wesel weist auf ein Ange- bot für Studieninteressierte hin.

In Video-Seminaren stellt Dr.

Verena Wockenfuß beliebte Stu- diengänge vor und beantwortet Fragen dazu. Am 29. Oktober geht es von 16 bis 17.30 Uhr um das Medizinstudium. Anmelden kann man sich per E-Mail.

Bei dem Video-Seminar am kommenden Donnerstag infor- miert Dr. Verena Wockenfuß von der Universität Duisburg Essen über Voraussetzungen und In- halte des Medizinstudiums all- gemein und behandelt unter an- derem folgende Fragen: Wo kann ich in NRW Medizin studieren?

Was ist ein Modellstudiengang, was ein Regelstudiengang? Wie ist ein Medizinstudium aufge- baut? Welche Fähigkeiten und Interessen sollte ich mitbringen?

Welche Zugangs- bzw. Zulas- sungsvoraussetzungen gibt es?

Welche Alternativen gibt es zum Medizinstudium in Deutsch- land?

Die Referentin stellt außerdem das Medizinstudium der Univer- sität Duisburg-Essen vor und be- antwortet Fragen dazu.

Zu dem Video-Seminar ist eine Anmeldung per E-Mail an Wesel.

BiZ@arbeitsagentur.de bis einen Tag vorher möglich. Die Teilneh- menden erhalten einen Link, mit dem sie dem Video-Seminar bei Zoom beitreten können.

Weitere Informationen gibt es im BiZ unter der Telefon-Num- mer 0281/9620455

Jetzt kommen wieder Muscheln auf den Tisch

Frische Muscheln sollten nach Meer und Algen duften und ein gutes Glas weißwein darf nicht fehlen

Im Herbst stehen Muscheln wieder ganz oben auf den Spei- sekarten am Niederrhein. Der Grund: Sie werden vor allem von September bis ins Frühjahr angeboten. Nach alter Tradition werden Muscheln nur in den Monaten, die auf „r“ enden, ge- gessen.

Heutzutage, da die Kühlkette reibungslos verknüpft ist, wer- den Muscheln das ganze Jahr über angeboten.

Es hat sich aber trotzdem bei vielen die Tradition gehalten, dass Muscheln tendenziell eher in den kalten Herbst- und Win- termonaten geessen werden, denn jetzt sind sie besonders

fleischig und schmecken cremig- salzig. Für die Liebhaber von Muscheln und Meeresfrücheten ist das Angebot groß und wird immer größer.

Am beliebtesten sind nach wie vor die Miesmuscheln, aber auch Venusmuscheln, Jakobs- muscheln, Herzmuscheln oder Austern werden immer beliebter.

Genau so vielfältig wie die Mu- schelarten sind die verschie- denen Arten der Zubereitung.

Worauf man aber immer ach- ten sollte, ist die Frische der Mu- scheln. Sie sollten beim Kauf im- mer geschlossen sein und frisch nach Meer und Algen duften.

Die Muscheln sollten vor dem

Kochen in kaltem Wasser gut abgebürstet und mehrmals ge- waschen werden. Es sollte kein Sand mehr im Wasser sein.

Bei den meisten Zubereitungs- arten dauert die Kochzeit der Muscheln meist nie länger als sechs Minuten. Werden die Mu- scheln zu lang gekocht, wird das Muschelfleisch trocken.

Geschlossene Muscheln sollten aber unbedingt aussor- tiert werden, da diese nicht mehr genießbar sind. Wer allerdings keine Lust zum Kochen hat und sich lieber verwöhnen lassen möchte, geht in ein Restaurant und genießt dazu noch einen guten Tropfen Weißwein.

Im Herbst stehen Muscheln wieder ganz oben auf der Speisekarte.

Foto: AdobeStock

Beim Kauf auf die Herkunft ach- ten: Im Herbst beginnt wieder die Hochsaison für das beliebte Gänsefleisch. Der Gänsebraten wird auch gerne als traditionelles Festessen serviert. Beim Kauf sollten die Verbraucher aber ver- stärkt auf die Herkunft der Ware achten und auf Gänsefleisch aus der Region zurückgreifen. Fri- sche, beste Fleischqualität und eine Erzeugung unter hohen Hy- giene- und Tierschutzstandards sind in Deutschland durch eine strenge gesetzliche Regelung ga- rantiert. Informationen gibt es unter www.landservice.de.



KURZ & KNAPP

Ein knuspriger Gänsebraten ist ein unvergänglicher Klassiker. Eine weit verbreitete Tradition zum Gedenktag des Heiligen Martin ist die Martinsgans, ein Gänsebraten, wie man ihn auch gerne zum Weihnachtsfest serviert. Außen knusprig und innen zart kommt die Gans offiziell ab dem 11. November auf den Tisch. Viele Restaurants am Niederrhein bieten den Gänsebraten meistens den ganzen November auf ihrer Speisekarte an. Weiterhin sehr beliebt ist das klassische Rezept mit Soße, Knödeln Rotkohl und Maronen. Foto: Fotolia

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/REWE.DORTMUND Angebote gültig bis zum 31.10.2020 | Do. KW 44 Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark

Deine Wochen-Highlights

Obst- u. Gemüseangebote gültig ab Donnerstag:

bis 46% gespart

-.48

re_ad_315_228

Maggi Fix

Spaghetti Bolognese

38 g Beutel, 100 g = 1,26

oder Maggi Food Travel Würzpaste für Teriyaki Style

65 g Beutel, 100 g = -,74

Arla Buko

Frischkäsezubereitung

verschiedene Sorten 100 g = -,43

Dr. Oetker

Bistro Flammkuchen Elsässer Art

tiefgefroren, 265 g Packung, 1 kg = 6,26

oder Ristorante Pizza Salame

tiefgefroren, 320 g Packung, 1 kg = 5,19

1.&&

je Packung

31% ^gespart

-.86

je 200 g Pckg.

36% ^gespart

Ramazzotti Amaro

30% Vol.

oder Crema

17% Vol., 1 l = 13,76

Erasco Eintöpfe

verschiedene Sorten 1 kg = 1,83

1.$&

je 800 g Dose

42% ^gespart Milka

Schokolade

verschiedene Sorten

-.63

je 100 g Tafel

31% ^gespart

Funny-Frisch Chipsfrisch ungarisch

1 kg = 5,03

1.$&

je 290 g Btl.

25% ^gespart

+ 40 g mehr

Valensina Säfte

verschiedene Sorten

-.97

je 1 l Flasche

41% ^gespart

Gouda jung

48% Fett i.Tr.

-.45

je 100 g am St.

49% ^gespart Würzpaste für Teriyaki Style

Frischer Putenrollbraten

aus der Oberkeule

ideal zum Braten und Schmoren je 1 kg

5.%%

Ab Do.

gültig

Rinderbraten

aus dem falschen Filet sorgfältig zugeschnitten

je 1 kg

7.//

Mehrwert % Mehr Bedienung!

Über 1.100 hochqualifizierte Fachkräfte an unseren

Fleischtheken!

König Pilsener

verschiedene Sorten 20 x 0,5 Liter 1 l = 1,- zzgl. 3,10 Pfand 24 x 0,33 Liter lose 1 l = 1,26 zzgl. 3,42 Pfand

9.))

je Kasten

32% ^gespart Niederlande/Spanien

Paprika rot

Klasse I, 1 kg = 1,54

Deutschland

Blumenkohl

Klasse I

1.!!

je Stück Costa Rica

Ananas sweet

Klasse I

-.98

je Stück

Niederlande/Spanien

Paprika rot

Klasse I Klasse I

-.77

je 500 g Pckg.

9.&§

je 0,7 l Flasche

22% ^gespart Ramazzotti Amaro

30% Vol.

oder Crema

17% Vol., 1 l = 13,76

22%

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze |

Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN

Prominente Botschafterin des Spenden-Marathon für Tiere

Maja Prinzessin von hohenzollern unterstüzt die Futter-Spenden-Aktion

NIEDERRHEIN. Mit Maja Prin- zessin von Hohenzollern erhält der Spenden-Marathon für Tiere in diesem Jahr prominente Unterstützung von einer der in- ternational bekanntesten Tier- schützerinnen. Gemeinsam mit VETO, Initiator von Europas größter Futter-Spendenaktion, setzt sich Maja Prinzessin von Hohenzollern in diesem Winter für europäische Straßen- und Tierheimtiere und Tierschutz- organisationen vor Ort ein.

Als authentische Botschafterin für nachhaltigen Tierschutz un- terstützt sie den Spenden-Mara- thon, das diesjährige Spendenziel zu erreichen: 1,25 Millionen Ki- logramm Futter für Straßen- und Tierheimtiere in Europa. Der Spenden-Marathon für Tiere (www.spendenmarathon-tiere.

de) findet vom 5. November bis 23. Dezember 2020 statt.

„Wann immer ich Tieren in Not und auch anderen Tierschüt- zern helfen kann, tue ich das gern“, freut sich Maja Prinzessin von Hohenzollern auf ihren Ein- satz als Botschafterin. Sie selbst weiß aus jahrelanger Erfahrung im Tierschutz: „Jede Hilfe ist wertvoll und nötig. Daher ist es mir eine Ehre, als Botschafterin den Spenden-Marathon für Tiere 2020 zu unterstützen.“

Maja Prinzessin von

Hohenzollern: preisgekrönte Tierschützerin

Maja Prinzessin von Hohen- zollern ist eine der international bekanntesten Tierschützerinnen.

Sie lebt mit neun geretteten Hun- den und sechs Katzen zusam- men, die sie alle von der Straße und aus Tötungsstationen geret- tet hat. Im Kampf um die Rechte

von Tieren hat sie schon vor dem EU-Parlament in Brüssel gespro- chen und ist das Gesicht zahl- reicher Kampagnen, die sich für die Rechte von Tieren einsetzen.

Für ihr globales, soziales Enga- gement wurde Maja Prinzessin von Hohenzollern mit wichtigen internationalen Preisen ausge- zeichnet.

Spenden-Marathon für Tiere Getragen von der gemein- samen Überzeugung, dass Tiere Anspruch auf Schutz und Für- sorge haben, wollen Botschafte- rin Maja Prinzessin von Hohen- zollern und VETO, Initiator des Spenden-Marathon für Tiere, mit der Spendenaktion viele Menschen dazu bewegen, sich für Tiere in Not einzusetzen. Der jährliche Spenden-Marathon für Tiere ist Europas größte Futter- spendenaktion für Straßen- und Tierheimtiere. Das diesjährige Spendenziel ist es, innerhalb von sieben Wochen 1,25 Millionen

Kilogramm Futter für die teil- nehmenden Tierschutzorganisa- tionen zu sammeln, die sich eu- ropaweit für heimatlose Hunde und Katzen engagieren.

Der Stellenwert von Tierschutz ist in Europa von Land zu Land sehr unterschiedlich. Der Spen- den-Marathon für Tiere rückt diese Problematik ins Blickfeld und zeigt auf, was die größten Herausforderungen, gerade im Winter, sind. „Diese Aktionen sind wichtig, weil der bevor- stehende kalte Winter für Stra- ßentiere eine besondere Härte bedeutet und den Tierschutz vor große Herausforderungen stellt.

Vereine können ohne Spenden nicht helfen und die Tiere ohne unser aller Hilfe nicht überleben.

Es ist daher wichtig eine Lanze für Straßen- und Tierheimtiere zu brechen und sich hier wirk- sam einzusetzen“, erklärt Maja Prinzessin von Hohenzollern.

Der Spenden-Marathon ist Ausdruck der Tierliebe und des

Verantwortungsbewusstseins vieler Menschen. Denn nur durch ein breites Bündnis zahl- reicher Akteure wird das Ziel der Spendenaktion möglich. Neben den Spendern gehören dazu die teilnehmenden Tierschutzver- eine mit ihren zahlreichen Eh- renamtlichen, die sich um not- leidende Vierbeiner im In- und Ausland kümmern.

Nicht zuletzt sind starke Unter- stützerinnen wie Maja Prinzessin von Hohenzollern entscheidend, die die Vision des Initiators und Ausrichters des Spenden-Ma- rathon für Tiere, VETO, teilen.

Zusammen mit zehntausenden Spendern, 50 Tierschutzorgani- sationen und starken Partnern möchte VETO ein deutliches Zei- chen für den europäischen Tier- schutz setzen und das diesjährige Spendenziel erreichen.

Mehr Informationen:www.

spendenmarathon-tiere.de Maja Prinzessin von Hohenzollern ist eine der international

bekanntesten Tierschützerinnen. Foto: Maja von hohenzollern

Spenden-Marathon

Auf www.spendenmarathon-tiere.

de bewerben sich tierschutz- organisationen um die teilnah- me. Per online-Voting können tierfreund*innen abstimmen, welche organisationen beim diesjährigen Spenden-Marathon für tiere bedacht werden sollen.

Die restlichen 20 der insgesamt 50 teilnehmenden tierschutzor- ganisationen wählt Veto aus. So ist sichergestellt, dass die Aktion auch kleineren organisationen zugutekommt. Über die gelisteten tierschutzorganisationen können anschließend Futterrationen für heimatlose hunde und katzen im in- und Ausland gespendet wer- den – ganz einfach, bequem und sicher per Mausklick. Jede*r kann einen beitrag leisten und ebenfalls teil der Aktion werden.

Hohe Nitratbelastungen stehen in der Diskussion

VSr-Gewässerschutz versus Landwirtschaftsverbände

XANTEN. DerVSR-Gewässer- schutz hat bei seinen Labor- proben hohe Nitratbelastungen im Raum Xanten fegestellt. Die Auswertung der Messdaten vom VSR-Gewässerschutz zeigen, dass Abwasser nicht zur Bela- stung beiträgt. In den letzten Wochen gab es scharfe Kritik von den Landwirtschaftsver- bänden, weil der VSR-Gewäs- serschutz die Agrarindustrie als Hauptursache sieht.

Die Behauptung der landwirt- schaftsverbände, dass die hohen Werte unter anderem die Folge defekter Abwasserrohre sind, wi- derlegt Dipl. Oecotroph. Susan- ne Bareiß-Gülzow, Vorsitzende im VSR-Gewässerschutz: „Brun- nenwasser, das durch Abwasser belastet ist, enthält Escherichia coli (E.coli). Das sind Darmbak- terien, die immer im Abwasser festzustellen sind. Unsere Unter- suchungen ergaben, dass fast alle Wasserproben mit hohem Ni- tratgehalt nicht mit diesen Bak- terien belastet waren. Deswegen ist davon auszugehen, dass im Grundwasser keine Abwasserbe- lastung vorliegt.“

Bei jeder vierten der 77 unter- suchten Brunnenwasserproben im Raum Xanten wurden der Grenzwert der Trinkwasserver- ordnung von 50 Milligramm Ni- trat pro Liter überschritten.Nur bei einer Probe aus Drüpt wurde E.coli festgestellt.

Ein weiteres Argument der Landwirtschaftsvertreter ist die Überdüngung in den privaten Gärten und Kleingartenanlagen.

Hier hat sich der VSR-Gewässer- schutz an Kleingartenanlagen in ganz Deutschland gewandt um festzustellen, ob dort hohe Bela- stungen zu finden sind. Gerade die städtischen Kleingärten oh-

ne Landwirtschaft in der nahen Umgebung haben eine geringe Nitratbelastung. Diese Annahme bestätigt auch der Nitratbericht 2020 des Umweltbundesamtes:

„Die Belastungsschwerpunkte mit Messstellen über 50 mg/l Nitrat treten dabei überwie- gend unter landwirtschaftlicher Flächennutzung auf. Unter den Nutzungen Siedlung und Wald finden sich selten hoch belastete Messstellen.“

Die hohe Nitratbelastung hat gravierende Folgen für die Um- welt. Das belastete Grundwasser sickert den Gräben und Bächen zu und gelangt so über die Flüs- se in die Nordsee. Dort führt die massive Nitratbelastung zu einem übermäßigen Algen- wachstum und Sauerstoffman- gel.

Ohne Sauerstoff ist kein Leben möglich – Fische sterben, soge- nannte Todeszonen entstehen.

Eine Verringerung der Belastung unserer Gewässer ist dringend

nötig. Der VSR-Gewässerschutz findet es schade, dass die Land- wirtschaftsverbände von den Nitratbelastungen, die von der Agrarindustrie ausgehen, ablen- ken wollen.

Eine Verringerung der Ni- tratbelastung ist möglich – das zeigen die geringen Nitratwerte der Wasserschutzgebiete. Auch in diesen geschützten Bereichen wird Landwirtschaft betrieben.

Die Wasserversorger schlugen schnell Alarm als sie feststellten, dass die Nitratwerte drastisch anstiegen. Dank frühzeitig ge- schlossener Kooperationen zwi- schen den Wasserversorgern und Landwirten sank die Belastung enorm. „Es wird höchste Zeit die Nitratauswaschung ins Grund- wasser auch außerhalb der Was- serschutzgebiete zu verringern.

Die Agrarpolitikmuss sich ihrer ökologischen Verantwortung stellen und eine nachhaltige Landwirtschaft fördern“, so Su- sanne Bareiß-Gülzow.

Diplom-Physiker Harald Gülzow bei den Laborprüfungen des

Brunnenwassers in Xanten. Foto: VSr