Friedrichsdorf (jam). Mit Begeisterung haut Jakob auf die Trommel des

Friedrichsdorf (jam). Mit Begeisterung haut Jakob auf die Trommel des

Schlagzeugs. Liebend gerne würde der Junge das Instrument erlernen, aber ein bisschen warten muss er noch.

Schließlich ist er gerade erst vier Jahre alt. Die Chance aber, beim Tag der offenen Tür in der Musikschule zu den Sticks zu greifen und für den richtigen Rhythmus zu sorgen, ließ sich der Nachwuchsmusiker aus Seulberg nicht entgehen.

Wie Jakob und seine Mutter waren am Sams- tag zahlreiche Eltern mit ihren Sprösslingen in die Bahnstraße gekommen, um sich über das Angebot der Einrichtung zu informieren sowie Instrumente auszuprobieren. Geduldig beant- wortete das Team der Musiklehrer um Leiter Bert Jonas Fragen und gab erste Schnupper- lerneinheiten. Alle Instrumente, die an der Musikschule erlernt werden können, wurden darüber hinaus beim Familienkonzert „Auf und unter dem Wasser“ vorgestellt, zu dem gleich zwei Mal am Vormittag eingeladen wurde. Nicht nur die Stuhlreihen in der Aula waren dicht besetzt, sondern auch auf dem Fußboden direkt vor der Bühne war kaum noch ein Plätzchen zu finden.

„Wir haben momentan 1560 Schüler, die Ten- denz ist noch immer steigend“, informierte Jonas, der die Einrichtung seit 2010 leitet. Den Grund für die stetig steigende Zahl an Musik- schülern sieht er im hohen Bildungsbewusst- sein der in Friedrichsdorf lebenden Familien.

50 Musikschullehrer betreuen die Schüler

jeden Alters. „Zahlenmäßig am stärksten ver- treten sind die Grundschüler und die Mädchen und Jungen der musikalischen Früherziehung, aber auch viele Erwachsene kommen zu uns“, sagt Jonas. Zu den besonderen Angeboten der Musikschule zählt der Leiter nicht nur ein „le- bendiges Workshop-Angebot“, sondern auch die breite Unterrichtspalette. So können in Friedrichsdorf unüblichere Instrumente wie Harfe, Fagott, Kontrabass, Posaune und Ak- kordeon gelernt werden.

Besonders nachgefragt werde nach wie vor Gitarre und Klavier, „aber auch in den Berei- chen Gesang und Schlagzeug, die an anderen Musikschulen nicht so stark vertreten sind, haben wir mehr als 100 Schüler“, betont Jonas. Stark sei die Friedrichsdorfer Schule außerdem im Bereich der Ensemblearbeit.

„Wir haben derzeit 15 feste Ensembles, was für die Schüler sehr attraktiv ist und unserem Motto ,Freude am Musizieren’ entspricht.“

Gut angenommen würden darüber hinaus die Workshops für erwachsene Einsteiger, für die keine Vorkenntnisse nötig sind. Ein Angebot ist der Workshop „Erlebnis Musik – Die Oper“, der am Donnerstag, 16. April, beginnt (19.30 bis 21.30 Uhr). An sechs Abenden geht es in der Aula um Aufbau, Konzeption und Stilmittel der Oper. Den Abschluss macht eine Opernfahrt nach Dresden.

Einen Einblick in die Arbeit der Schule gab das Familienkonzert „Auf und unter dem Was- ser“, das Lehrerin Magdalena Kretschmann moderierte. Mit dem Lied „Welch ein Fang“

wurden Vertreter der unterschiedlichen Instru- mentengruppen auf die Bühne gerufen. So präsentierten sich nicht nur die Holz- und Blechbläser, sondern auch die Zupfer. Wasser- musik spielten Harfenistin Monica Rincon sowie das Gitarren-Ensemble. Den Song „The lady is a tramp“ brachten Schlagzeuger Robin

Huber und sein Lehrer Knut Wagner (Klavier) zu Gehör. Die Tasteninstrumente repräsentier- ten Florian am Klavier sowie Tomomi Taka- hashi-Rizipoulos und ihre beiden Akkordeon- schüler, die ein Regenlied spielten. Den Ab- schluss des Konzerts, für das es viel Applaus gab, machten die Streicher.

Musikalische Darbietungen auf höchstem Ni- veau gab es am Sonntag beim Begabtenkonzert

(Fortsetzung auf Seite 3)

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19

Friedrichsdorfer Woche Friedrichsdorfer

Woche

Auflage: 40.200 Exemplare

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach.

20. Jahrgang Donnerstag, 19. März 2015 Kalenderwoche 12

GmbH Zeppelinstr. 25, 61118 Bad Vilbel, Gewerbegebiet Am Stock 8.00 -20.00 (Sa. 19.00) · Tel. 0 6101 / 98 55-0· www.maeusel.de

Der neue

Gartenkatalog ist da – über 250 Seiten Inspiration für Garten,

Terrasse und Hof !

Jetzt abholen oder kostenlos zuschicken lassen.

Der neue

Gartenkatalog ist da – über 250 Seiten Inspiration für Garten,

Terrasse und Hof !

Jetzt abholen oder kostenlos zuschicken lassen.

www.stadtwerke-bad-homburg.de

eppiche T

Te

sche Reparatur o-Handwäsche ouisenstraße 41 Bad Homburg

6172 1710034

M ^{ARC VON} H ^ARTEN

Fachanwalt für Strafrecht Qualified criminal law specialist

Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar Kirdorfer Straße 60 · 61350 Bad Homburg

Tel. 0 61 72 / 8 10 14 · www.hett.de

H a u s t e c h n i k HETT

Seit 1932

Auto Bach GmbH

Urseler Str. 61 · 61348 Bad Homburg

Telefon ( 06172) 30 87 - 0 www.autobach.de · /autobach

36 Monate Reifengarantie

... bei jedem Räder- und Reifenkauf inklusive!

Hilft ohne Extrakosten bei Schäden durch Nägel, andere spitze Gegenstände oder Bordsteinkanten und sogar bei Vandalismus.

Fragen zur Reifengarantie beantworten wir Ihnen gern jederzeit persönlich.

Boxenstopp NEU!

Nichts als Musik lag drei Tage in der Luft

Harfenistin Monica Rincon zeigt Mirelle (12), wie die Saiten gezupft werden. Fotos: jam

Sie geben beim Konzert „Auf und unter dem Wasser“ den Kurs an: Musikschullehrerin Magdalena Kretschmann und Kapitän Bert Jonas, der Leiter der Einrichtung.

Das Schlagzeug hat es dem vierjährigen Jakob angetan. Den Tag der offenen Tür nutzt er, um mal so richtig auf die Pauke zu hauen.

FÜR DEN NOTFALL

Donnerstag, 19. März

Eröffnungskonzert„Spanische Impressionen“, Bad Homburger Gitarrentage, Veranstalter: VHS-Musik- schule, Schlosskirche, 19.30 Uhr

Kammerkonzert„Vielfalt der Flöte“ mit Sebastian Wittiber, Erlöserkirche, Dorotheenstraße 1, 19.30 Uhr Lesung„Hard Rock“ mit Wjatscheslaw Kuprijanow, Verein „Deutsch-Russische Brücke“,Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158, 19.30 Uhr Vortrag„Wem gehört das Land der Bibel?“ von Prof.

Dr. Wolfgang Zwickel, Gesellschaft für Christlich-Jü- dische Zusammenarbeit, Stadtbibliothek, Dorotheen- straße 24, 19.30 Uhr

Soul, Jazz, Balkan und Reggae mit „Rose Hip“, Speicher Bad Homburg im Bahnhof, 20 Uhr Folkmusik aus Skandinavien mit „Huldrelokkk“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr

Freitag, 20. März

Jam Session,Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wall- straße 24, 19 Uhr

Konzert„Hands on Strings“, Bad Homburger Gitar- rentage, Veranstalter: VHS-Musikschule, Schlosskir- che, 19.30 Uhr

Young Fridaymit „Boppin‘B“, Kulturzentrum Eng- lische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr

Samstag, 21. März

Informationsstandmit Fahrrad-Codierung, ADFC Bad Homburg/Friedrichsdorf, Marktplatz, 10-14 Uhr Basar und Flohmarktder Arbeiterwohlfahrt, Bür- gerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 10-15 Uhr Tag der offenen Türim neuen Technischen Rathaus, Stadt Bad Homburg, Bahnhofstraße, 11-16 Uhr 12. Bad Homburger Musiknacht,Veranstalter: Ak- tionsgemeinschaft, 17 Lokale mit 21 Bands und DJs, ab 19 Uhr

Konzert „Panflöte und Gitarre“, Bad Homburger Gi- tarrentage, Veranstalter: VHS-Musikschule, Schloss- kirche, 19.30 Uhr

Poetry Slam,Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wall- straße 24, 19.30 Uhr

Die Clubshow„Ballermann sucht Ballerfrau“, Äp- pelwoi-Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr

22. bis 24. März

Komödie„Eine Couch in New York“ mit Viola We- dekind und Jacques Breuer, Kurtheater; Sonntag 19 Uhr öffentliche Generalprobe, Montag und Dienstag 20 Uhr

Sonntag, 22. März

Familienkonzert „Gitarre mein Instrument“, Bad Homburger Gitarrentage, Veranstalter: VHS-Musik- schule, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24, 11.30 Uhr

Führungdurch Ober-Erlenbach mit Ursula Euler, Heimatstube Ober-Erlenbach, Treffpunkt an der Al - ten Brücke, 14 Uhr

Orgelkonzert „Die Leipziger Choräle“ von J.S. Bach, Erlöserkirche, Dorotheenstraße 1, 17 Uhr

Belcanto-Konzertmit Petra Block und Ludmilla Shi- kova, ev. Gemeindezentrum Ober-Erlenbach, Holz- weg 35, 17 Uhr

Passionskonzertmit dem Kammerchor „cantus fir- mus Wetterau“, Kirche St. Marien, Dorotheenstraße 17, 17 Uhr

Abschlusskonzertder Teilnehmer aus den Meister- kursen und Ensemble-Projekten, Bad Homburger Gi- tarrentage, Veranstalter: VHS-Musikschule, ev. Kirche Gonzenheim, Kirchgasse, 17 Uhr

Klassikonzert„Duo Scope: Cello und Klarinette“ mit Laura Wiek und Andy Miles, Veranstalter: Castle Concerts, Schlosskirche, 19.30 Uhr

Kino in Friedrichsdorf

Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de)

Donnerstag keine Vorstellung

„Heute bin ich Samba“

Freitag - Dienstag 20 Uhr

„Honig im Kopf“

Samstag 17 Uhr

„Frau Müller muss weg“

Sonntag 17 Uhr

„Baymax – Riesiges Robowabohu“

Samstag + Sonntag 15 Uhr

„Birdman“

Mittwoch 20 Uhr

Ausstellungen

„Blau – Blue – Bleu“,Kunstkreis Friedrichsdorf, Musikschule, Bahnstraße 29 (bis 24. Juli)

Bilder vom Hem Schüppel (1923-1987), Rathaus Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 55 (22. März bis 14. April)

Donnerstag, 19. März

Countrytimemit DJ Timo, Le Bistro „Färberhäus- chen“, Hugenottenstraße 104, 19 Uhr

Freitag, 20. März

Rockkonzert „More than just a Tribute“ mit „The Queen Kings“, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr

Ü40 Disco-Tanzparty, Garniers Keller, Hugenotten- straße 117, 21 Uhr

Samstag, 21. März

Jubiläumskonzert „Best of Metabo“, Garniers Kel- ler, Hugenottenstraße 117, 19.30 Uhr

Komödie„Schlüssel für Zwei“ mit dem „Theater pur“, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr

Sonntag, 22. März

Ostermarkt,Heimatmuseum Seulberg, Alt-Seulberg 46, 10-17 Uhr

Eröffnung der Gedächtnisausstellung mit Werken von Hem Schüppel, Rathaus Friedrichsdorf, Hugenot- tenstraße 55, 11 Uhr

Klassik für Kids„4 Hände und 88 Tasten“ mit dem Pianoduo Danhel-Kolb, Rathaus Friedrichsdorf, Hu- genottenstraße 55, 15 Uhr

Gedächtnisschießen,Schützengesellschaft Seulberg, Schützenhaus, Hardtwaldallee, 15 Uhr

Dienstag, 24. März

Keller-Kindereien„Oh nein, Seppel, die Eier“ mit

„Gabis Kasperle“, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 15 Uhr

Keller Special „…wirkt Wunder“ mit Pit Hartling, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr

Donnerstag, 26. März

Konzertmit Theresa Winter (Gesang) und Benedikt Fox (Klavier), Pavillon des Hauses Dammwald, Kol- berger Straße 1-3, 15 Uhr

Comedy „Wort, Satz und Sieg“ mit Ingo Oschmann, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr

Ausstellungen

Naturgewalten – Fotografien und Filme von Ori Gersht, Altana Kulturstiftung, Museum Sinclair-Haus, Löwengasse 15 (Eingang Dorotheenstraße), dienstags 14-20 Uhr, mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr (bis 14. Juni)

„more news from nowhere“– Skulptur und Malerei von Christoph Jakob und Frank Krämer, Kunstverein Bad Homburg, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr samstags und sonntags 11-18 Uhr (bis 29. März)

Hans Steinbrenner – Skulptur und Malerei, Galerie Scheffel, Ferdinandstraße 19 (bis 19. April)

„The Human Face of Climate Change“,Fotografien von Mathias Braschler und Monika Fischer, For- schungskolleg Humanwissenschaften der Goethe- Universität, Am Wingertsberg 4, montags bis freitags 9-16 Uhr (bis 15. Mai)

„Dimensionen im Farbklang“ – Werke von Petra Meyer, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinands- platz 2, geöffnet eine Stunde vor Veranstaltungen sowie samstags und sonntags 11-14 Uhr (bis 22. März)

„Meer zu sehen“ – fotografische Eindrücke von der Nordsee von Ingo Hamann, Commerzbank (2. Ober- geschoss), Louisenstraße 66 (bis 30. April)

„Analogien“, Werke von R.C. Hoffmann, Stadt - bibliothek, Dorotheenstraße 24 (bis 2. Mai)

Städtisches historisches Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hut- sammlung, dienstags bis samstags 14-17 Uhr, sonntags 10-18 Uhr

„Gesichter und Geschichten“ – Porträts aus vier Jahrhunderten, Museum im Gotischen Haus, Tannen- waldweg 102, Öffnungszeiten siehe oben; Führung sonntags 15 Uhr (bis 12. April)

Varianten der Straßen- und Geländemaschinender Horex Fahrzeugbau AG, Horex-Museum, Horexstraße 6, mittwochs 10-14 Uhr, samstags und sonntags 12-18 Uhr; Führungen nach Vereinbarung: museum@bad- homburg.de (bis 29. August)

Fokus auf:Bad Homburgs berühmte Zwiebackfabri- ken, Horex-Museum, Horexstraße 6, Öffnungszeiten siehe oben (bis 26. April)

„100 Jahre Aston Martin“und „James Bond“, Cen- tral Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonn- tags 12-16.30 Uhr (bis 30. Juni)

Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzen- hof 4: sonntags 15-17 Uhr inklusive der Sonderaus- stellung „Eberhard Quirin zum 150. Geburtstag“

Montag, 23. März

Bildervortrag „Naturparadies Okavango-Delta“, Nabu-Gruppe Ober-Eschbach, Albin-Göhring-Halle, Massenheimer Weg, 20 Uhr

Mittwoch, 25. März

Puppenspiel„Steinsuppe“ mit dem Theater Zitadelle in der Reihe „Starke Stücke“, Jugend- und Kultur- treffs E-Werk, Wallstraße 24, 15.30 Uhr

Vortrag„Isaac von Sinclair als Vertreter Hessen- Homburgs auf dem Wiener Kongress“ von Dr. Bar- bara Dölemeyer in der Reihe „Aus dem Stadtarchiv“, Gotisches Haus, Tannenwaldweg 102, 19 Uhr Konzertpodium„Jahrhundertreise“ mit dem Ama- deus Guitar Duo, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr

Lesung„Der Krankenflüsterer“ mit Walter Möbius, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24, 19.30 Uhr Multivision„Faszination Vulkantrekking“ und „Feu- riges Abenteuer in Kamtschatka“ von Adrian Rohn- felder, Outdoor-Laden „Reisefieber“, Louisenstraße 123, 20.30 Uhr

Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage

BEILAGENHINWEIS

Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.

Zeppelinstr. 25 61118 Bad Vilbel-Massenheim

GmbH

Philipp-Reis-Str. 2 61273 Wehrheim

Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Urseler Straße 67

61348 Bad Homburg

Max-Planck-Str. 7 · 61381 Friedrichsdorf

Gitarrenduo beim Konzertpodium

Das Konzertpodium im Kulturzentrum Engli- sche Kirche, Ferdinandsplatz 2, gestaltet am Mittwoch, 25. März, um 19 Uhr das Amadeus Guitar Duo. Dale Kavanagh und Thomas Kichhoff gehören als Amadeus Guitar Duo zur internationalen Spitzenklasse der Gitarren- duos. Das Geheimnis ihres Erfolgs liegt in der absoluten Hingabe an ihr Instrument. Seit 1991 ist das Amadeus Guitar Duo mit über 900 Konzerten in mehr als 50 Ländern Europas, Amerikas und Asiens sowie in zahl- reichen Produktionen für Rundfunk und Fern- sehen aufgetreten. Dale Kavanagh und Tho- mas Kirchhoff unterrichten seit 2003 als Pro- fessoren in der Gitarrenklasse der Musikhoch- schule Detmold. Das Amadeus Guitar Duo spielt exklusiv D‘Addario Saiten und auf Gi- tarren von Antonius Müller, Aarbergen und Kenny Hill, San Francisco. Karten gibt es im Vorverkauf für 14, ermäßigt elf Euro, beim Tourist Info + Service im Kurhaus.

Notrufe

Polizei 110

Feuerwehr 112

Notarztwagen 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt,

Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschafts dienst

Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20,

montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr

sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und

an Brückentagen 7 bis 7 Uhr 06172/19292 Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr

samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 10 bis 12 Uhr Dr. med. Ulrich Gabel,

Oberursel, FacharztZentrumOberursel,

Nassauer Straße 10 0 61 71/ 55222 Zahnärztlicher Notdienst 01805/607011 Hochtaunus-Klinik

Bad Homburg 06172/140

Polizeistation

Saalburgstraße 116 06172/120-0 Stadtwerke Bad Homburg

Gas- und Wasserversorgung 06172/40130 Mainova AG

für Friedrichsdorf 069/21388-110 Wochenend-Notdienst der Innungen

Elektro 069-3107-2333

Sanitär und Heizung 06172-26112 Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach

und Burgholzhausen 06031/821

Giftinformationszentrale 06131/232466

Apothekendienst

Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apothe- ken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirk- lich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feier- tagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Tele- fonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833.

Donnerstag, 19. März

Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel. 06172-31431 Brunnen-Apotheke, Steinbach,

Bornhohl 3–5, Tel. 06171-75120 Freitag, 20. März

Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960 Kirdorfer Apotheke, Bad Homburg Kirdorfer Straße 67, Tel. 06172-86300 Samstag, 21. März

Park-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 128, Tel. 06172-44958 Sonntag, 22. März

Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 70, Tel. 06175-3435 Alte Apotheke, Oberursel

Vorstadt 37, Tel. 06171-9163300 Montag, 23. März

Hirsch-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 102, Tel. 06172-23021 Dienstag, 24. März

Columbus-Apotheke, Oberursel, Vorstadt 16, Tel. 06171-694970 Mittwoch, 25. März

Louisen-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 78, Tel. 06172-21276 Donnerstag, 26. März

Linden-Apotheke, Bad Homburg-Ober- Eschbach, Jahnstraße 1, Tel. 06172-44696 Hohemark-Apotheke, Oberursel, Fischbachstraße 1, Tel. 06171-21711 Freitag, 27. März

Kur-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 77, Tel. 06172-24037 Samstag, 28. März

Burg-Apotheke, Friedrichsdorf- Burgholzhausen, Königsteiner Straße 22, Tel. 06007-2525 Apotheke am Holzweg, Oberursel, Holzweg 13, Tel. 06171-51955 Sonntag, 29. März

Hof-Apotheke, Louisenstraße 55, Bad Homburg, Tel. 06172-92420

DER RENAULT CLIO.

MEHR ALS NUR SCHÖN.

RENAULT CLIO AUTHENTIQUE 1.2 16V 65

ab

89,–

Fahrzeugpreis* 10.932,– € inkl. Renault flex PLUS Paket** im Wert von 540,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 700,– € Nettodarlehensbetrag 10.232,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 89,– € und eine Schlussrate: 4.981,– €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,00 %, Gesamtbetrag der Raten 10.232,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.932,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.03.2015.

Renault Clio 1.2 16V 65: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,1; außerorts:

4,5; kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Clio:

Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 6,3 – 3,5; CO2-Emissionen kombiniert: 144 – 90 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

*Abbildung zeigt Renault Clio Luxe mit Sonderausstattung. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie gem. Vertragsbedingungen) für 60 Monate bzw. 50.000 km ab Erstzulassung.

K A R O S S E R I E B A U

Tüv-geprüfter

Eurogarant Fachbetrieb Oberurseler Straße 67 61440 Oberursel Telefon 06171-5 21 85 Fax 06171-5 52 38

www.stadlbauer-karosseriebau.de

Wer bietet alles, was Ihr Auto braucht?

Reparatur, Wartung und Service für alle Marken.

Unfall-Instandsetzung

Lackierung

Klimaanlagen-Service

Autoglas

Computer-Achsvermessung

Reifenservice

Inspektion

Stadlbauer –

Die Mehrmarken-Werkstatt

Niederstedter Weg 11, 61348 Bad Homburg Tel. 0 61 72-9 30 63, www.huhn-badstudio.de

Besuchen Sie unser Bäderstudio

Kreativität trifft Zuverlässigkeit

Wir planen

& bauen Ihr neues Traumbad!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr handgeknüpfte Teppiche, fachmännische Reparaturen

& Bio-Teppichwäsche zu günstigen Preisen.

S

40

Ihr Anspre chpartner für ^...

Die Holzbläser geben dem Publikum einen Eindruck, wie sich musikalische Froschgymnastik auf Klarinette, Saxofon und Oboe anhört.

(Fortsetzung von Seite 1)

der Musikschule in der Aula zu hören. Ihr Können demonstrierten auf eindrucksvolle Art und Weise zahlreiche Wettbewerbspreisträger sowie besonders geförderte Talente. Die Stü- cke „Mountain shadows“ von Leonard B.

Smith und „Hot chilli“ von Pam Wedgewood brachte Hornist Jaron de Groote, begleitet von Rüdiger Klein am Klavier, zu Gehör. Mit einer Komposition von Benedetto Marcello begeis- terten Flötistin Amelie Hoppe und Pianistin Leyla Kristesiashvili. Viel Applaus bekamen Cellistin Finnja Winzer und Pianistin Thao My Nguyen mit Stücken von Joachim Stut- schewsky und Jean Baptiste Lully. Mit einer Sarabande von Arcangelo Corelli und einer Caprice von James D. Ployhar überzeugten Hornist Andreas Rehermann und Pianistin Leyla Kristesiashvili, eine Komposition von George Enescu hatte sich Querflötistin Hanna Schiewer ausgesucht. Francois und Charles Praum (Horn und Klavier) stellten ihr Können

mit Stücken von Franz Schubert, Michael Ho- eltzel und James D. Ployhar unter Beweis, Geiger Felix Hörter begeisterte mit Komposi- tionen von Igor Strawinski und Robert Schu- mann.

Den Abschluss des musikalischen Wochenen- des bildete am Montag ein Konzert mit Kom-

positionen von Schülern und Dozenten der Musikschule. Zu ihnen gehörte zum Beispiel der 15-jährige Christopher von Klitzing, der seit zwei Jahren eigene Klavierstücke kompo- niert und diese selbst vorträgt. Zu hören war außerdem die Komposition „Der Regen im Herbst“ im Stile der Minimal Music der 16- jährigen Iva Badrovs. Sie war quasi nebenbei als Ergebnis einer Hausaufgabe für ihren Grundkurs Musik entstanden. Auch Werke des 17-jährigen Paul Merz mit Titeln wie „Bakte- rien springen auf den Zähnen“ und „Verfol- gung im Schloss“ standen auf dem Programm.

Auszüge aus dem von Musikschulleiter Bert Jonas komponierten Musical „Die Lichtfalle“

bereicherten das Programm.

Nichts als Musik lag drei …

NEU!jetzt testen!

Louisenstr. 72 - Bad Homburg

frisch vom Grill Enksche-

Bratwurst

€ 2-

frische 1 kg

Louisenstr. 72 - Bad Homburg

0HW]JHUPHLVWHU(QNHPS¿HKOW

5LQGHUURXODGH

€ 15,90

Einbrecher nahmen kleinen Tresor mit

Friedrichsdorf (fw). Am Montagabend ver- übten unbekannte Täter einen Einbruch in ein Wohnhaus in der Oberen Römerhofstaße. Die Einbrecher drangen durch die Terrassentür in das Haus ein, durchwühlten sämtliche Räume und Schränke, wobei deren Inhalt teilweise auf dem Boden verteilt wurde. Nach ersten Feststellungen wurde ein kleiner Tresor mit nicht bekanntem Inhalt gestohlen. Der Sach- schaden beträgt circa 500 Euro.

Ü40-Disco

Friedrichsdorf(fw). Am Frei- tag, 20. März, verwandelt sich die Kleinkunstbühne Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, ab 21 Uhr in eine Disco. DJ Rolf aus Frankfurt bearbeitet bei der Ü40-Party den Platten- teller und legt auf, was tanzbar ist, groovt und gut abgeht. Der Eintritt beträgt acht Euro.

Sängerversammlung

Burgholzhausen (fw). Die Sängervereinigung Burgholz- hausen lädt für Freitag, 20.

März, um 20 Uhr zur Jahres- hauptversammlung ein. Treff- punkt ist das Vereinshaus „Alte Schule“, Königsteiner Straße 12. Langjährige Vereinsmit- glieder werden geehrt. Gespro- chen wird auch über die Vater- tagsfeier am 14. Mai.

Frühstück für jedermann

Burgholzhausen (fw). Auch in diesem Jahr veranstalten die Burgholzhäuser Landfrauen ein „Frühlings-Frühstück für jedermann“. Am Sonntag, 22.

März, sind alle eingeladen von 10 bis 12 Uhr in die Alte Schule Burgholzhausen, Kö- nigsteiner Straße 12. Es gibt ein selbstgemachtes Buffet nach dem Motto „Herzhaft, bunt und gesund“. Familien sind willkommen.

Englische Vorlesestunde

Friedrichsdorf (fw). Die

„Englische Vorlesestunde“ in der Stadtbücherei, Institut Gar- nier 1, startet in die nächste Runde: An den Samstagen, 21.

März, 18. April., 2., 16. und 30. Mai, jeweils um 11 Uhr lesen Dhamelys Saade und Ian Thorne aus englischen Kinder- büchern vor und übersetzen die Geschichten. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 06172- 7313200 oder E-Mail stadtbue- cherei@friedrichsdorf.de.

Nummernvergabe

Friedrichsdorf (fw). Die Nummernvergabe für den Ba- sar „Rund um das Kind“ der Elterninitiative „Alte Schule Seulberg“ ist am Donnerstag, 26. März, von 18 bis 19 Uhr in der Herrenhofstraße 1. Der Basar für Baby- und Kinderbe- kleidung, Spielsachen, Um- standsmoden, Hochstühle, Kin- derwagen, Auto- und Fahrrad- sitze, findet am Samstag, 18.

April, von 12.30 bis 15 Uhr in der Philipp-Reis-Schule statt.

„Wort, Satz und Sieg!“

für Ingo Oschmann

Friedrichsdorf (fw). „Wort, Satz und Sieg!“

ist der Titel des aktuellen Bühnenprogramms von Ingo Oschmann. Am Donnerstag, 26.

März, macht der Comedian um 20 Uhr Station im Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, und meldet sich zurück vom Spielfeld, das sich Leben nennt. Gekonnt spielt er den Ball zwischen seinem Publikum und sich hin und her, bleibt dabei galant über der Gürtellinie und schlägt ein verbales Ass nach dem Nächs- ten. Vorteil: Oschmann – Spiel, Satz und Sieg!

Karten sind im Vorverkauf für 17 Euro, ermä- ßigt 15 Euro, an der Informationsstelle im Rathaus, Hugenottenstraße 55, Tel. 06172- 7310, erhältlich.

Konzert im

Haus Dammwald

Friedrichsdorf(fw). Ein Konzert, veranstaltet von Yehudi Menuhin Live Music Now, Frank- furt, mit Benedikt Fox (Klavier) und Theresa Winter (Gesang) findet am Donnerstag, 26.

März, um 15 Uhr im Pavillon des Hauses Damm wald, Kolberger Straße 1-3, statt. Ein- geladen sind Bewohner, deren Angehörige, Freunde des Hauses und Interessierte. Der Eintritt ist kostenfrei.

Friedrichsdorf (fw). Auf 20 Jahre Musikhis- torie kann die Jazzformation „Mitabo“ zu- rückblicken. Ein Grund, dies zusammen mit Freunden im Rahmen eines besonderen Jubi- läumskonzerts zu zelebrieren.

Der Abend am Samstag, 21. März, um 19.30 Uhr in Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, verspricht ein musikalisch sehr vielschichtiges Programm. Bühnengäste, allesamt Musiker, die die Formation „Mitabo“ zeitweise ergän- zen oder in der Vergangenheit ergänzt haben, nehmen den Zuhörer mit auf eine emotionale Reise durch die 20-jährige Geschichte der Band. Ein Mix von Jazzkompositionen sämt- licher Äras, von Balladen über Bebop bis hin

zu modernen Melodien, werden von den Mit- wirkenden individuell und facettenreich inter- pretiert.

Das musikalische Fundament bildet das fort- während bestehende Trio mit den Musikern Axel Weiss, Ingo Mayer und Joachim Straub, die sich von Anfang an der Entwicklung eines dynamischen und zugleich immer transparen- ten Sounds verschrieben haben. Als musikali- sche Gäste sind Jochen Hundhausen, Fran- cisco Hitzel, Andrea Fröhlich und Felix Weiss eingeladen.

„Mitabo“ bedeutet „Uns geht’s gut“. Nach diesem Motto werden die Zuhörer willkom- men geheißen. Der Eintritt ist frei.

Jubiläumskonzert von „Mitabo“

S

Scch hu uh h--S SP PA AH HR R

Holzweg 16 61440 Oberursel

Taizé-Gottesdienst

Seulberg (fw). In der ev. Kir- che Seulberg findet am Freitag, 20. März, um 19 Uhr ein spiri- tueller Taizé-Gottesdienst mit meditativen Elementen, Gebe- ten, Gesang und Stille statt.

Kostümführung im Goethehaus

Friedrichsdorf (fw). Catha- rina Elisabeth Goethe, von ihrem Sohn liebevoll Aja ge- nannt, war eine Frohnatur und eine begnadete Erzählerin. Ihr ereignisreiches Leben wird bei einer Kostümführung im Goe- thehaus wieder lebendig. Die von der Musisch bildnerischen Werkstatt (MbW) angebotene Führung findet am Samstag, 21. März, von 14.30 bis 16 Uhr statt. Treffpunkt ist im Foyer des Goethehauses. Die Kosten betragen für MbW-Mitglieder zwölf, Nichtmitglieder zahlen 15 Euro, jeweils zuzüglich Eintritt. Anmeldung bei der MbW Friedrichsdorf, Tel.

06172-137858 oder per E-Mail an info@mbw-ev.de.

Friedrichsdorf(fw). Am Sonntag, 22. März, sind alle Kunstinteressierten zur Eröffnung der Ausstellung zum Gedenken an Hem Schüppel ins Rathaus Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 55, eingeladen. Um 11 Uhr führt die Kunst- historikerin Carola Peter, M.A., in das vielfäl- tige Werk des 1923 in Plauen im Vogtland ge- borenen Künstlers ein.

Hem Schüppel studierte in Dresden und Berlin Pädagogik, Germanistik und Kunst, bevor er zum Militärdienst einberufen wurde. Acht Jahre befand er sich in politischer Haft im rus- sischen Gulag Workuta. Später arbeitete er als Sozialpädagoge in der Schweiz und in Öster- reich, als Lehrer und Schulleiter im Oden- wald, als Erwachsenenbildner im Taunus und als Professor für Ästhetik an der Fachhoch- schule Frankfurt. Hem Schüppel war litera- risch und künstlerisch sehr aktiv. So war er lange Jahre Vorsitzender des Künstlerbundes Taunus und schuf zahlreiche Aquarelle, Gra- fiken und Zeichnungen. Seine lyrischen The- men waren genauso breit gefächert wie seine künstlerischen Techniken. So steht zum Bei- spiel im Friedrichsdorfer Stadtteil Seulberg nahe der Kirche der von ihm entworfene Töp- ferbrunnen.

Am 21. August 1987 starb Hem Schüppel in Friedrichsdorf. An diesen bedeutenden Künst- ler der Stadt erinnert diese Ausstellung mit einem Querschnitt seiner Werke, die von sei- ner Frau Chris Schüppel zusammengestellt wird. Parallel zu der Austellung im Friedrichs- dorfer Rathaus zeigt die Musisch Bildnerische Werkstatt in ihrem Kiosk in der Hugotten- straße 90 ebenfalls Werke des Künstlers.

Die Ausstellungen sind bis 14. April zu sehen;

im Rathaus zu den Öffnungszeiten montags bis mittwochs von 8 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr.

Eine Ausstellung im Rathaus erinnert an Hem Schüppel

Friedrichsdorf (gw). Vorstandswahlen und Ehrungen haben bei der Jahreshauptversamm- lung des FSV Friedrichsdorf im Mittelpunkt gestanden, zu der Vorsitzender Franz Bau- mann 40 Mitglieder im Vereinsheim im Sport- park begrüßen konnte.

Beim Friedrichsdorfer Fußballverein ist man mit der geleisteten Arbeit im Führungsgre- mium offenbar sehr zufrieden, denn der seit- herige Vorstand ist von den Mitgliedern im Amt bestätigt worden. Vorsitzender bleibt Franz Baumann, der von seinem Stellvertreter Michael Schwarz, Schriftführer Jürgen Nau und Kassenwart Jan-Michael Sichart unter- stützt wird. Als Beisitzer gehören Tobias Eng- länder, Andreas Poths, Gerd Rückel und Mi- chael Böhnke dem Gremium an.

Den Spielausschuss der Fußballer bilden Tho- mas Reichert (Vorsitzender), Tobias Englän- der, Torsten Iba und Daniel Jenth. Bestätigt wurden auf der Jahreshauptversammlung die Abteilungsleiter: Fußball Thomas Reichert, Jugendfußball Franz Baumann und Christine Frank (Stellvertreterin), Soma-Fußball Jens

Müller und Marco Fiedler (Stellvertreter), Gymnastik Marie Göggel und Johanna Dieruff (Stellvertreterin) sowie Netzsport Peter Link.

Besonderen Beifall gab es bei der Mitglieder- versammlung für Helmut Schneider, Albrecht Schneider und den ehemaligen Soma-Chef Horst Schneider, die für jeweils 60-jährige Mitgliedschaft beim FSV Friedrichsdorf ge- ehrt wurden. Eine Auszeichnung erhielten auch Dusan Savanovic (für 40 Jahre), Norbert Fischer, Tim Mohr und Thomas Reichert (für jeweils 25 Jahre) sowie für Fabian Specht und Uwe Seel, die dem Verein seit zehn Jahren an- gehören.

„Drei Mal Schneider“

seit 60 Jahren beim FSV

TSG bietet zusätzliches Eltern-Kind-Turnen an

Friedrichsdorf(fw). Die TSG Friedrichsdorf erweitert ihr Angebot „Eltern-Kind-Turnen“.

Die zusätzliche Übungsstunde für Kinder von einem bis drei Jahren unter Leitung von Na- talie Ludwig findet freitags von 15 bis 16 Uhr in der TSG-Halle, Hugenottenstraße 58, statt.

Die Teilnahme ist ohne Vereinsbeitritt mög- lich. Nähere Infos unter Tel. 06172-77247 oder E-Mail kontakt@tsg-friedrichsdorf.de.

Friedrichsdorf(ach). Im politischen Kräfte- verhältnis der Stadt hat es einige Verschiebun- gen gegeben. Zwar ist die CDU noch stärkste Fraktion, liegt aber mit zehn Sitzen nur noch hauchdünn vor den Grünen mit neun Stadtver- ordneten. Gleich dahinter folgt mit acht die FWG, die die sieben Köpfe starke SPD über- holt und auf Platz vier verwiesen hat. Die FDP mit drei Sitzen ist von den Veränderungen nicht betroffen.

Neu gemischt wurden die Karten im Stadtpar- lament ein Jahr vor der Kommunalwahl durch Claudia Schlick und Cordula Burghardt, die der CDU den Rücken gekehrt haben und am Montagabend von der FWG-Fraktion aufge- nommen wurden. Direkt im Anschluss nah- men sie an der Fraktionssitzung teil. Etwas seltsam werden sich die beiden Frauen dabei gefühlt haben, war doch Cordula Burghardt 33 Jahre Mitglied in der CDU, Claudia Schlick brachte es auf 15 Jahre. Doch ein Zurück gibt es für beide nicht, denn die Entscheidung, ihre langjährige politische Heimat aufzugeben, ist ihnen sehr schwer gefallen. Sowohl Schlick als auch Burghardt unterstreichen, dass weder Bundes- noch Landespolitik der Auslöser waren, sondern „ganz alleine in der Parteiar- beit in Friedrichsdorf“, wie Burghardt in ihrer Austrittserklärung schrieb. Von „Fundamen- talopposition“ sprechen beide und Burghardt, die bekanntlich mit Bürgermeister Horst Burg- hardt – Mitglied der Grünen – verheiratet ist, versichert: „So etwas habe ich in 33 Jahren nicht erlebt.“

Sie spielt damit auf die Behandlung an, die sie im Wahlkampf von einigen Parteifreunden er- fuhr. „Das war teilweise schon knackig.“ Aber schon vorher habe sie negative Veränderungen beobachtet. Während des Wahlkampfes blieb sie Partei- und Fraktionsterminen und Sitzun- gen der städtischen Gremien fern. „Ob da ab- gelästert wurde, weiß ich nicht.“ Der Wahl- kampf der CDU sei „armselig“ und voller fal- scher Darstellungen gewesen. Weil sie keine Anzeichen sehe, dass sich nach der wahl am Stil etwas verändere, sei es ihr unmöglich, weiter in der CDU zu bleiben. Ihren Austritt erklärte sie am Vorabend der Bürgermeister- wahl.

„Im Bürgermeisterwahlkampf vermisste ich nicht nur Sachlichkeit, sondern vor allem auch den selbstbewussten Umgang mit Entschei- dungen, die in der Vergangenheit von und mit der CDU-Fraktion getroffen wurden“, erklärt auch Schlick. In den letzten Monaten habe sie

erleben müssen, dass der Politikstil der CDU- Fraktion ihre eigene politische Glaubwürdig- keit mehr und mehr in Frage stellte. „Persön- liche Loyalität, Fraktionsdisziplin und ge- schlossenes Auftreten standen immer mehr im Widerspruch zu persönlichen Überzeugungen und Werten. Die Grenze dessen, was ich nach außen glaubhaft vertreten kann, wurde zu re- gelmäßig und nachhaltig überschritten.“

Vieles habe die CDU gemeinsam mit den an- deren politischen Akteuren erreichen können, was das Stadtbild in positivem Sinne prägt oder Friedrichsdorf als Wohn- und Arbeits- standort attraktiv macht. Inzwischen bestimme jedoch eine bedingungslose Oppositionspoli- tik sowie unumstößliche Grundsätze – wie das kompromisslose Ablehnen von Abgabenerhö- hungen, jegliches Handeln. Entscheidungen auf kommunaler Ebene seien selten durch par- teipolitische Grundsätze geprägt, sodass dies eine auf die einzelne Beschlussvorlage bezo- gene Entscheidungs- und Mehrheitsfindung möglich macht. Allerdings bedürfe es dafür einer offenen Haltung, eines konstruktiven Dialogs über Fraktionsgrenzen hinweg. Von der CDU-Fraktion werde manches abgelehnt und kritisiert, ohne jedoch gleichzeitig Alter- nativen oder zumindest Ideen vorzutragen.

Als langjähriges Haupt- und Finanzausschuss- mitglied bedaure sie besonders, dass bei den Haushaltsberatungen der Blick auf den Ge- samthaushalt, dessen Vollzug und dessen Ge- nehmigungsfähigkeit verloren gegangen ist.

„Es ist aus meiner Sicht unvertretbar, Steuer- reduzierungen und gleichzeitig Ausgabener- höhungen zu beantragen, ohne gleichzeitig eine Antwort auf den zu erzielenden Haus- haltsausgleich zu geben.“

Die Frage einer Mandarsrückgabe hat sich für beide Frauen nicht gestellt. „Mein Mandat werde ich behalten, da der Wunsch und Wille, mich aktiv in und vor allem auch für Fried- richsdorf zu engagieren, unverändert fortbe- stehen“, sagt Schlick. Ähnlich Burghardt:

„Nachdem ich bei der Wahl nach vorne gehäu- felt wurde, war das für mich kein Thema.“

Ein Zusammenhang mit dem Austritt von Ma- delaine Funke aus der CDU vor wenigen Wo- chen bestehe nicht, versichern Schlick und Burghardt: „Sie hat Kreispolitik gemacht“, während die Beiden in der Kommunalpolitik zu Hause sind. Aber sie seien befreundet und es sei auch über den Frust in der CDU geredet worden. „Es gibt noch viele andere, die frus- triert sind“, sagt Burghardt.

Statt bei der CDU kämpfen sie bei der FWG für Friedrichsdorf

Ein Selbstporträt des vielseitigen Künstlers Hem Schüppel.

Der Vorstand des FSV Friedrichsdorf besteht (v.l.) aus Jürgen Nau ( Schriftführer), Franz Bau- mann (1. Vorsitzender), Michael Schwarz (2. Vorsitzender) und Jan-Michael Sichart ( Kassen-

verwalter). Foto: gw

VdK-Versammlung

Köppern (fw). Zur Jahreshauptversammlung lädt der VdK-Ortsverband Köppern alle Mit- glieder am Samstag, 21. März, um 15 Uhr in das ev. Gemeindezentrum, Dreieichstraße 20a, ein. Wer abgeholt werden möchte, ruft unter Tel. 06175-1674 (Fischer) oder 06175-457 (Timm Bruder) an.