10 K i r c h e h e u t e 3 6 – 3 7 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n
PA S T O R A L R A U M A M B L A U E N
Am Blauen
Ausflug Frauen- und Mütterverein Zwingen
Am Dienstag, 14. September, freuen wir uns sehr, dass wir den beliebten Aus- flug dieses Jahr durchführen können.
Mit Freude haben wir ein attraktives Programm zusammengestellt, welches für alle Frauen und Männer passend ist.
Die Reise führt uns in die schöne Zent- ralschweiz. Mehr möchten wir noch nicht verraten.
Hier einige Angaben zu der Reise:
Abfahrt ist um 7.30 Uhr bei der Kirche in Zwingen. Der Car fährt uns zu einem feinen Morgenessen. Der erste Höhe- punkt führt uns in eine kleine Hoch- zeitskapelle mit wunderbarer Aussicht auf einen See. Dort feiern wir eine An- dacht mit Albert Dani. Weiter geht die
Reise zu einem prächtigen Aussichts- punkt, bei welchem wir ein feines Mit- tagessen bekommen werden. Am Nachmittag freuen wir uns auf eine heitere und lustige Schifffahrt. Die Heimreise führt uns durch idyllische Landschaften nach Zwingen zurück.
Alle, die Freude an einer schönen Tages- reise haben, sind herzlich eingeladen.
Preise: Mitglieder Fr. 70.–, Nichtmitglie- der Fr. 90.–
Anmeldung bis 10. September bei Beatrice Scherrer, Telefon 061 761 12 67 oder Aga- tha Stadelmann, Telefon 061 781 18 44.
Wer ein Halbtax-Abo besitzt, bitte an den Ausflug mitnehmen.
Frauen- und Mütterverein Zwingen
PA S T O R A L R A U M
Kollekten
Wochenende 28./29. August
Wir nehmen die Kollekte für die Caritas Schweiz auf.
Auch in der reichen Schweiz gibt es Ar- mut. Jede zehnte Person ist betroffen.
Alleinerziehende, Familien mit drei und mehr Kinder und Jugendliche mit einer geringen Ausbildung sind beson- ders gefährdet. Kinder, die in armen Familien aufwachsen, tragen ein gros- ses Risiko, auch im Erwachsenenalter auf Unterstützung angewiesen zu sein.
Caritas nimmt sich solcher Probleme an und hilft gezielt.
Wochenende 4./5. September
Die Kollekte ist für die Theologische Fa- kultät der Universität Luzern bestimmt.
Zur Erfüllung ihrer Aufgabe braucht die Kirche wache, offene und gesprächsfä- hige Theologen/innen. Sie braucht Bil- dungsstätten wie die Theologische Fa- kultät Luzern, die für eine gründliche Ausbildung von Frauen und Männern für den kirchlichen Dienst sorgen. Das
Bistum Basel stellt der Theologischen Fakultät seit Jahren ein Kirchenopfer für spezielle Projekte und Forschungen zur Verfügung.
Neue Öffnungszeiten des Pfarreisek- retariats
Das Pfarreisekretariat ist ab sofort wie folgt geöffnet:
Montag: geschlossen
Dienstag: 9.00 bis 11.00 Uhr und von 14.00 bis 15.30 Uhr
Mittwoch: 9.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr Freitag: 10.00 bis 11.00 Uhr Abwesenheit Adolf Büttiker
Adolf Büttiker ist vom 31. August bis 20.
September abwesend.
Neue Gottesdienstordnung im Pastoralraum
Liebe Mitglaubende
Wir haben im Pfarreiblatt bereits veröf- fentlicht, dass die neue Gottesdienst- ordnung im ganzen Pastoralraum am
Renato Lüthi
Blauen ab September gilt. Wir möchten Sie nochmals darauf aufmerksam ma- chen.
Jedes Wochenende (Samstag/Sonntag) sind mindestens vier Gottesdienste in vier Kirchen gemäss Gottesdienstplan:
am Samstag und am Sonntag werden je zwei Gottesdienste gefeiert. In der Som- merzeit findet der erste Gottesdienst samstags um 17.45 Uhr und der zweite Gottesdienst um 19.00 Uhr statt. In der Winterzeit findet der erste Gottesdienst um 17.00 Uhr und der zweite Gottes- dienst um 18.30 Uhr statt, (die Winter- zeit dieses Jahr beginnt am 6. Novem- ber.) Die Gottesdienstzeiten am Sonntag bleiben wie bis jetzt: der erste Gottes- dienst ist um 9.30 Uhr und der zweite ist um 10.45 Uhr.
Gottesdienst in Zwingen findet (als Zen- trum des Pastoralraums) ein Mal pro Wochenende statt, und zwar abwech- selnd 17.45 bzw. 17.00 und 10.45 Uhr.
Nach Möglichkeit wird Gottesdienst an Festtagen in allen fünf Kirchen gefeiert.
Die Gottesdienstzeiten werden dazu angepasst. Am Tag, an dem der Pasto- ralraum-Gottesdienst stattfindet, gibt es im Pastoralraum keinen anderen Gottesdienst. Die Gottesdienstordnung für die Werktage bleibt wie bisher.
Wir danken Ihnen herzlich für die Kenntnisnahme, und wir freuen uns auf die gemeinsame Feier jedes Gottes- dienstes. Im Namen des Pastoralraum- teams Leitender Priester Adolf Büttiker Firmweg 2021/22
Die Einladungen zum Firmweg wur- den an alle Jugendlichen, die die neun- te Klasse besuchen, verschickt. Sollte Ihr Kind keine Einladung erhalten ha- ben, bitte melden Sie sich. Vielen Dank.
Der Info-abend findet am Freitag, 10.
September, um 19.00 Uhr im Pfarreisaal in Grellingen statt. Wir bitten um eine An- oder Abmeldung.
Voranzeige: Fiire mit de Chliine vom 12. September
Endlich, nach einem Jahr Zwangspau- se, laden wir euch zu einer gemeinsa- men Feier in die Kirche Dittingen ein.
Wir freuen uns sehr darauf, euch alle wieder begrüssen zu dürfen.
Der Sommer neigt sich dem Ende zu, und der Herbst kommt langsam ins Land gezogen. Wir ernten die süssen, saftigen und reifen Früchte im Garten und auf dem Feld. Dafür wollen wir in der Feier danken. Wir treffen uns am Sonntag, 12. September, um 11.00 Uhr in der Kirche Dittingen. Andrea und An- gelika freuen sich auf euch!
Wallfahrt nach Flüeli-Ranft zu Dorothee und Bruder Klaus Der Pastoralraum organisiert eine Wall- fahrt am Samstag, 18. September, nach Flüeli-Ranft.
Anmeldungen bis spätestens am Don- nerstag, 9. September, unter Telefon 061 761 61 71 oder sekretariat@kircheam- blauen.ch.
Treffpunkt: 8.30 Uhr Löwenplatz in Zwingen (Restaurant Löwen).
Programm:
8.45 Uhr, Abfahrt nach Sachseln mit dem Car.
10.15 Uhr, Ankunft in Flüeli
10.45 Uhr, Eucharistiefeier in der Flüeli- Kapelle mit em. Pfarrer Franz Kuhn 12.00 Uhr, Picknick beim Feierplatz mit genügend Sitzplätze, Grillstelle in un- mittelbarer Nähe (dort Sitzplätze für ca.
20 Personen)
13.00 Uhr, individuelle Besichtigung des Geburtshauses, Flüeli-Ranft 14.30 Uhr, Fahrt nach Sachseln
15.00 Uhr, Führung im Museum und Besichtigung der Grabkapelle und der Pfarrkirche in Sachseln
16.30 Uhr, Rückfahrt
ca. 18.00 Uhr, Ankunft in Zwingen Kosten: Die Carfahrt sowie die Kosten für die Führung und der Eintritt ins Mu- seum werden vom Pastoralraum über- nommen. Die Teilnahme erfolgt auf ei- gene Verantwortung. Versicherung ist Sache der Teilnehmer/innen. Wir freu- en uns auf diese gemeinsame Wallfahrt.
Jahrzeiten ab 2022
Wir möchten Sie darüber informieren, dass ab Januar 2022 Jahrzeiten, welche über 50 Jahre, 100 Jahre oder auf ewig abgeschlossen wurden, nicht mehr im
«Kirche heute» veröffentlicht werden und still in einer Eucharistiefeier gele- sen werden. Für Fragen diesbezüglich können Sie sich gerne an das Sekretari- at wenden.
Bibliothek im Pfarrhaus
Öffnungszeiten: 1. Samstag im Monat 10 bis 12 Uhr.
Schutzmassnahmen für Gottesdienste Bitte, nehmen Sie vor jedem Gottes- dienstbeginn eine Herzkarte beim Ein- gang und beachten Sie die Anweisun- gen vor Ort sowie diese des BAG.
2021.2022 sozial bewegt Vortrag über die hl. Mutter Teresa Am Sonntag, 29. August, um 16.00 Uhr findet ein Vortrag über die hl. Mutter Teresa statt. Der Vortrag wird Albert Da- ni halten. Anschliessend bieten wir ei- nen eritreischen Kaffee an. Eritreischer
K i r c h e h e u t e 3 6 – 3 7 / 2 0 21 | R e g i o n 3 | L a u f e n t a l , D o r n e c k - T h i e r s t e i n 11
PA S T O R A L R A U M A M B L A U E N
Kaffee ist mehr als nur ein Kaffee. Es ist ein Ritual, das schon beim Rösten der Kaffeebohnen beginnt. Das ganze Ritual inklusiv der typischen Kleidung kann an diesem Abend bestaunt werden.
Der Vortrag über die hl. Mutter Teresa findet in der Kirche statt und der an- schliessende Kaffee im Pfarreisaal (je nach Wetter auch draussen) in Zwingen.
Detektivarbeit im Sola 2021 in Eriz Mit 50 Teilnehmerinnen und Teilneh- mern startete unser diesjähriges Som- merlager in Dittingen im Ried. Bevor wir jedoch in den Car stiegen, um nach Eriz zu reisen, machten wir mit den zwei Ermittlern, Meloni und Pfeiffe, Be- kanntschaft. Schnell stellte sich heraus, dass die beiden Ermittler Hilfe bei der Suche nach einem gestohlenen Diadem benötigten.
Schon bei der Ankunft in Eriz wurden die detektivischen Fähigkeiten der Kids getestet: Der Weg zum Lagerhaus muss- te in zwei Gruppen durch Lösen von Rätseln bestritten werden.
Da Meloni und Pfeiffe der Meinung wa- ren, dass die 50 Helferinnen und Helfer besser ausgebildet werden mussten, übten sie verschiedene Geheimschrif- ten, ergatterten und entzifferten Runen und beruhigten verwirrte Dorfbewoh-
ner, um zum Tatort zu gelangen. Weiter wurde das Wissen über Pflanzenheil- kunde erweitert, man ertüftelte, wie Fingerabdrücke sichtbar gemacht wer- den können, Gipsabdrücke wurden er- stellt und verschiedene sportliche Her- ausforderungen galt es zu bestreiten.
Als am Mittwoch plötzlich ein Paket mit einem Diadem auftauchte, freuten sich die Ermittler, denn der Fall schien geklärt! Zur Feier des Tages gab es für alle bei wundervollem Wetter einen Be- such in der Badi in Steffisburg, welcher uns nebst neuen Sola-Flaschen durch die Kirchgemeinde Blauen ermöglicht wurde. Herzlichen Dank dafür! Die Freude hielt jedoch nicht lange an, denn am Abend wurde uns von einer Expertin mitgeteilt, dass das Diadem leider eine Fälschung sei. Somit wurden
die Ermittlungen erneut aufgenommen und Meloni, Pfeiffe und der Dorfpolizist schulten die Kids weiter in den Detek- tivangelegenheiten, bis schliesslich alle Hinweise darauf hindeuteten, dass der Dorfpolizist der Täter ist. Dessen Fest- nahme und das Finden des Diadems wurde am Freitag mit einer Disco gefei- ert, und wir konnten Eriz beruhigt ver- lassen.
Der Lagerrückblick findet am 24. Sep- tember um 19.00 Uhr im Schulhaus Dit- tingen statt. Fabienne Dobler
Dittingen
Bibel lesen in Gemeinschaft
Die Begegnung mit dem Wort Gottes hat für viele Christinnen und Christen neue Wege zur Bibel und zur Gemein-
schaft erschlossen. Auch in unserem Pastoralraum ist Bibelteilen ein wichti- ges Element des spirituellen Aufbruchs geworden. Das Teilen und Austauschen von Fragen, Erfahrungen und Gedan- ken kann dabei zu einem wichtigen
«Lebensbrot» werden.
Fühlen Sie sich angesprochen? Sie sind auf jeden Fall jederzeit herzlich will- kommen, an einem der Sonntage zu schnuppern oder auch fest an jedem Sonntag dabei zu sein!
Nächste Gelegenheit:
Sonntag, 29. August, 10.00 Uhr in der Kirche Dittingen Arnold Rappo Wir mussten Abschied nehmen Aus unserer Pfarrei ist Werner Schmid- lin-Guetg gestorben.
Gott nehme den Verstorbenen auf in sein Reich und schenke den Angehö- rigen Trost und Kraft in ihrer Trauer.
Zwingen
Frauen- und Mütterverein
Wir freuen uns sehr, euch zu einem ge- mütlichen Grillabend einzuladen. Die- ser findet bei jedem Wetter am Freitag, 27. August, ab 18.00 Uhr im Café Sun- neschyn statt. Bratwürste, verschiedene Salate und Kaffee und Kuchen werden von uns offeriert. Die Getränke können bei uns bezogen werden.
Wie freuen uns jetzt schon auf einen schönen Abend! Auch Nichtmitglieder sind bei uns herzlich willkommen.
Frauen- und Mütterverein Pastoralraum am Blauen
Kirchweg 4, 4222 Zwingen Tel. 061 761 61 71 www.kircheamblauen.ch Notfall-Telefon Tel. 077 436 34 40 Sekretariat
Patricia Schumacher, Tel. 061 761 61 71 sekretariat@kircheamblauen.ch Di bis Do 9.00 bis 11.00 Uhr Di Nachmittag: 14.00 bis 15.30 Uhr Fr 10.00 bis 11.00 Uhr
Seelsorgeteam
Albert Dani, Pastoralraumeleiter Tel. 061 763 91 29
albert.dani@kircheamblauen.ch Adolf Büttiker Sanar, Leitender Priester Tel. 061 763 91 27
adolf.buettiker@kircheamblauen.ch Marion Scalinci-Ackermann Religionspädagogin Tel. 061 763 91 30 marion.scalinci-
ackermann@kircheamblauen.ch Mo bis Mi 8.00 bis 10.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr
A G E N D A
BLAUEN
Freitag, 3. September
9.00 GottesdienstmitKommunion- feiermitJürgenRoos DITTINGEN
22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 29. August
10.00 GemeinsamBibelleseninder Kirche
Donnerstag, 2. September 9.00 GottesdienstmitKommunion-
feiermitAlbertDani GRELLINGEN
22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 29. August
10.45 GottesdienstmitEucharistie- feiermitAdolfBüttiker JahresgedächtnisfürPaulund PaulaVögtlin-Huber;Pfr.Eugen Arnold;CamilleundJulie Allemann
Mittwoch, 1. September 9.00 GottesdienstmitKommunion-
feiermitAlbertDani 23. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 5. September
10.45 GottesdienstmitKommunion- feiermitJürgenRoos Samstag, 11. September 17.45 GottesdienstmitKommunion-
feiermitAlbertDani JahresgedächtnisfürAlbert undMarieEgli-Borer;Philibert undEmmaEgli-Stöcklin;Emil EgliundIdaWeibel-Egli;Emma undAlbertEgli-Walliser;Johann undElisaGasser-Stegmüller undAngehörige
NENZLINGEN
22. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 29. August
9.30 GottesdienstmitEucharistie- feiermitAdolfBüttiker 23. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 5. September
9.30 GottesdienstmitKommunion- feiermitJürgenRoos.Jahres- gedächtnisfürHanniundHeiri Guthauser-Schneider;Alice Schneider;ElsiSchneider;
MarieSchneider;AgnesMeury- Bohrer;AlexSchneiderund MaxSchneider-Jossen;Patricia
Schneider-Pina;JosefundAnna Bohrer-FritschiundKinder Freitag, 10. September
9.00 GottesdienstmitKommunion- feiermitAlbertDani
ZWINGEN
22. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 28. August
17.45 GottesdienstmitEucharistie- feiermitAdolfBüttiker JahresgedächtnisfürChristian Scherrer;HugoundRené Stalder.GedächtnisfürWerner Scherrer
23. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 4. September
17.45 GottesdienstmitKommunion- feiermitJürgenRoos Mittwoch, 8. September 9.30 GottesdienstmitKommunion-
feiermitAlbertDani Sonntag, 12. September 10.45 GottesdienstmitKommunion-
feiermitAlbertDani.Jahres- gedächtnisfürErnstund ThereseScherrer-Henzund SohnDaniel;BrigittaScherrer
Fabienne Dobler
