St.-Martinus-Bruderschaft hofft auf zahlreiche Königsbewerber

(1)

29. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R E M M E R I C H U N D R E E S

SAMSTAG 20. JULI 2019

Upcycling und Solarboote: Kinder erleben fünf spannende Klima-Tage

Ferienaktion auf dem Wahrsmannshof rund um Klima- und Umweltschutz. Seite 3

St.-Martinus-Bruderschaft hofft auf zahlreiche Königsbewerber

Regentschaft von Michael Temmen (Foto) endet mit dem Schützenfest. Seite 4

NN-Leser können Aufenthalt in Sterne-Unterkünften gewinnen

Aktion der Niederrhein Nachrichten, unterstützt durch die Kreis-Wirtschaftsförderung. Seite 24

Bürgerbüro passt Öffnungszeiten an 521.000 Euro vom Land für Emmerich

Um den Notbetrieb des Bürger- büros im Erdgeschoss des Em- mericher Rathauses gut zu orga- nisieren, werden die Öffnungs- zeiten nochmals angepasst. Für die Zeit des Notbetriebs ist das Bürgerbüro montags, dienstags und donnerstags ab sofort von 12 bis 14 Uhr geschlossen. „Wer an diesen Tagen aber bis 12 Uhr im Erdgeschoss des Rathauses sitzt und wartet, wird natürlich noch bedient“, sagt Karin Schlitt, Leiterin des Fachbereiches Bürgerservice und Ordnung.

Die aktuellen Öffnungszeiten des Bürgerbüros: Montag und Dienstag von 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 16.30 Uhr, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 13 Uhr sowie Donnerstag von 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr.

Die beiden CDU-Landtagsab- geordneten für den Kreis Kleve, Margret Voßeler-Deppe und Dr.

Günther Bergmann, freuen sich über den erneuten Zufluss von Landesmitteln in ihre Wahl- kreise. Von NRW-weit 466,53 Millionen Euro aus der Städteb- auförderung und dem Investiti- onspaket „Soziale Integration im Quartier“ fließen 10,97 Millio- nen Euro in sechs Kommunen des Kreises Kleve. So erhält Emmerich 521.000 Euro im Rahmen des Programms „Aktive Zentren, Innenstadt 2025“ für die städtebauliche Anbindung der Schule an den Nonnenplatz, das Zentrenmanagement sowie die Bauberatung.

SERVICE _____________

POLITIK _____________

WETTER _____________

Sa. So.

24° 13° 26° 16°

NIEDERRHEIN. Einen furiosen Abend in „Obsidian“ haben Tina Ciemniak und Katrin Hußmann aus Xanten erlebt: Sie besuchten zum Auftakt der NN-Leserrepor- ter das Musical „Bat out of Hell“

im Stage Metronom Theater in Oberhausen (noch bis 19. Sep- tember zu sehen). Bei der Back- stage-Führung konnten sie einen Blick hinter die beeindruckenden Kulissen werfen.

Hier ihr Bericht: „Ausgerüstet mit Block, Stift und guter Ka- mera – im Kopf die Songs von Meat Loaf – machten wir uns auf den Weg zum Metronom Theater. Vorfreude pur… sollte es doch vor der Musicalauffüh- rung eine Backstage-Führung für uns geben. Am Künstlerein- gang starteten unseren ,Blick hinter die Kulissen‘. Vorbei an den Garderoben der Akteure ging‘s zur Maske, Schneiderei und Tontechnik auf die Bühne.

Ein futuristischer Turm in Form eines abgebrochenen E-Gitar- renhalses, ein überdimensionales Kanalrohr, rostiges Metall, Schutt und Geröll, umrahmt von einer gewaltigen Metallkonstruktion, prägten des Bühnenbild. ,Nichts ist hier gerade‘, erklärte uns Dr.

Manuela Wolf, die PR-Manage- rin. Selbst der Boden der Bühne ist zum Publikum hingeneigt.

Als nächstes trafen wir Fran- ziska Schuster, eine der Haupt-

darstellerinnen des Musicals und plauderten mit ihr über ihre Er- fahrungen als Musicalstar, über Ausbildung, Proben, Lieblings- shows und vieles mehr. Dann wurde es Zeit für die Aufführung.

Doch worum geht‘s eigentlich im Musical ‚Bat out of Hell‘? Die Handlung spielt im Jahre 2030 in der Stadt Obsidian, dem frü- heren Manhattan. Die Stadt wird regiert vom diktatorischen Falco, der mit seiner Frau Sloane und Tochter Raven im Falco-Tower wohnt. Im Untergrund leben ,The Lost‘, eine Gruppe rebel- lischer 18-Jähriger, die aufgrund einer Genmanipulation nicht altern, angeführt von Strat. Vater Falco sperrt seine behütete Toch-

ter im Tower ein, um sie vom ,nutzlosen Pack‘ fernzuhalten. Es kommt, wie es kommen muss, Tochter Raven flieht aus dem To- wer, verliebt sich in Strat, Papa Falco is not amused… und am Ende kriegen sie sich doch.

Kraftvoll und rockig

Etwas irritierend ist sicher die Übersetzung der bekannten Songtexte ins Deutsche, aber mit der Mischung aus deutschen und englischen Textpassagen kommen auch echte Meat-Loaf-Fans auf ihre Kosten. Die kraftvollen und rockigen Stimmen der Pro- tagonisten sind großartig. Mit bravourösem Einsatz präsentie- ren sie Musik und Choreografie.

,Knallige‘ Überraschungsmo- mente während der Show (mehr wollen wir an dieser Stelle nicht verraten) sind garantiert.

Eine Besonderheit des Musi- cals ist die Echtzeit-Projektion des Bühnengeschehens. So werden beispielsweise Szenen, die im Falco-Tower spielen, live per Video auf riesigen Leinwänden abgebildet. So kann die Mimik der Protagonisten auch in der letzten Reihe verfolgt werden.

Beim großen Finale ließen es alle – Darsteller und Publikum – noch einmal richtig krachen.“

Mehr unter www.niederrhein- nachrichten.de; weiter geht es mit den NN-Leserreportern in der Ausgabe am 27. Juli.

Fledermaus aus der Hölle

Tina Ciemniak und Katrin Hußmann für die NN beim Musical „Bat out of Hell“

Leserreporter

Emmerich erstrahlt im „Lichterglanz“

Das Feuerwerk von Weltmeister Hajo Wolff setzt – neben Live-Musik im Rhein- park – den Höhepunkt von „Emmerich im Lichterglanz“ am Samstag, 27. Juli. Am Sonntag geht es weiter unter anderem mit dem Hansefest. Mehr auf Seite 24.

Foto: Stadt Emmerich

Mit uns zurechtfinden - im Erbrecht

Rechtsanwalt Dr. Holger Heinen Fachanwalt für Erbrecht

Erbauseinandersetzung, Pﬂichteilsrecht, Erbanfechtung, Unternehmens- nachfolge, Testamentsgestaltung, rechtliche Vorsorge

SOP I Bensdorpstr. 14 I 47533 Kleve I Tel.: 02821 976720 I Fax: 02821 9767229 kanzlei@rae-sop.de I www.rae-sop.de

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Wir begleiten Sie professionell beim Verkauf Ihrer Immobilie.

Tel. 0 28 23/9 75 98 97 · www.swertz-heine-immobilien.de

Immobilien

Swertz-Heine-Immobilien GbR

Clemens Heine Bettina Swertz

Kempen - St. Hubert Speefeld 4 · Straelen An der Oelmühle 8

20 auch auf bereits reduzierte Artikel! ^%

20 20 20

20 auch auf bereits reduzierte Artikel!

20 20 20 20 20 20

%

% %

%

% % % % % % % % % % % %

DER PREIS

IST HEISS! Ausstellung sstücke Kempen - St. Hubert

*Gilt nur für Neuaufträge und nur für Ware die vorrätig ist. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen.

Nictht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware, sowie der Dahlmann self Kundenkarte.

auf alle Garten-

möbel*

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. Gültig bis zum 26.07.19

RISTORANTE PIZZERIA BACCO DUE HAFENSTR. 32 · 47533 KLEVE

TELEFON 0 28 21-121 88 WWW.BACCODUE.DE RISTORANTE PIZZERIA BACCO DUE

R E C H T S A N W Ä L T E

GESELLSCHAFT BÜRGERL. RECHTS

Rechtsanwalt Manfred Gatermann

Mitglied bankrechtliche Vereinigung e. V.

Rechtsanwalt Achim Lorenz

Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung von Banken und Sparkassen oder

Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts und des Arbeitsrechts.

Klever Str. 14•46509 Xanten

Tel. +49 (0) 2801 71510•www.gs-xanten.de Klever Str. 14 · 46509 Xanten

Tel. +49 (0) 2801 71510 · www.gs-xanten.de Unser Rechtsexperte im Arbeitsrecht

Rechtsanwalt Achim Lorenz – Fachanwalt für Arbeitsrecht durchsetzungsstark und kompetent

Unser Rechtsexperte im Arbeitsrecht

Achim Lorenz

Rechtsanwalt

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Rechtsanwalt Manfred Gatermann

Rechtsanwalt Achim Lorenz

Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung von Banken und Sparkassen oder

Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts und des Arbeitsrechts.

Klever Str. 14•46509 Xanten Tel. +49 (0) 2801 71510•www.gs-xanten.de

Rechtsanwalt

Manfred Gatermann

Rechtsanwalt Achim Lorenz

Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung von Banken und Sparkassen oder

Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts und des Arbeitsrechts.

Klever Str. 14

•

46509 Xanten

Tel. +49 (0) 2801 71510

•

www.gs-xanten.de

Zahngold · Platin · Paladium · Schmuck Sofort Bargeld . . .

Total lokal !

(2)

SamStag 20. Juli 2019 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN

02

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht alle Preise inkl. MwSt.

Angebot der Woche

Jacuzzi

449,- 379.-

Gartenmöbel

SSV

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47608 GELDERN

Martinistraße 48 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

Lampenputzergras

im 19er Topf Verschiedene Sorten

„Winterhart“

145 x145 cm aufblasbar

diverse Gartenmöbel um

30% reduziert! Baumschulware

bis 50% ^reduziert!

50.-

Faltbarer Wagen SAMMY

ca. 93 x 51 x 57 cm reißfestes Kunststoffgewebe, Stahlrohrrahmen, versch. Farben

5. ⁹⁹

Über 1000 freiverkäuﬂiche Arzneimittel

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 UhrDruckfehler vorbehalten!!!!

€ €

Angebote gültig von Sonntag, 21. Juli bis Samstag, 3. August

€

€€

VANISH OXI PINK-WHITE 450 g

⁹⁹^€

Mettwurst Thoenes

P a rt y s e rv ic e

www .mettwurst-thoenes.de Spießbraten

mit Zwiebeln, Spätzle und Brokkoli Portion 6,50€

Alaska Seelachsfilet

mit Remoulade, Salzkartoffeln und Salat Portion 6,50€

Teriyaki-Hähnchen-

geschnetzeltes mit Reis Portion 6,50€

Bunte Reispfanne Portion 5,90€

Italienische Nudelpfanne Portion 5,90€

Filiale Goch Angebote von Montag, 22.07.19 bis Mittwoch, 24.07.19 Imbiss 2000 Angebote von Montag, 22.07.19 bis Mittwoch, 24.07.19

Wir suchen Spüler/in auf 450,00 € Basis

Die Mona Projektentwicklungs- gesellschaft hat der Sparkassen- Tochter S-Grund den Zuschlag für die Erschließung und Ver- marktung des Waldparkviertels auf dem Gelände der ehemaligen Moritz von Nassau-Kaserne in Emmerich gegeben. Nun stand für die Beteiligten jetzt eine erste gemeinsame Begehung des Bau- gebietes auf dem Programm.

Erschließungsarbeiten und Hochbau in den verschiedenen Bauabschnitten gehen voran, un- verkennbar ist an anderen Stel- len noch die ehemalige Nutzung als Kaserne – und beim Blick über das Gelände versteht man, warum für den „Bauabschnitt Wohnen“ der Name „Wald- parkviertel“ gewählt wurde: Viel Grün und eine ruhige Wohn- lage zeichnen das Gebiet aus.

Mona-Geschäftsführer Matthias

Wünsch von der Heyden sagts:

„Wir haben mit überregionalen und regionalen Interessenten verhandelt. Die Expertise unserer Verhandlungspartner auf Seiten der Sparkasse und ihrer Erschließungsgesellschaft haben uns davon überzeugt, dass die Sparkasse Rhein-Maas der richtige Partner ist, um für das Stadt- gebiet Emmerich dieses interes- santes Baugebiet zu erschließen, zu bebauen und zu vermarkten.“

Die Sparkassenvorstände Mi- chael Wolters und Wilfried Röth sehen in dem Zuschlag die Aner- kennung des von der Sparkasse verfolgten Ansatzes „Rund um die Immobilie“: „Die Sparkasse wird hier neben der Erschließung und Gestaltung dieses schönen Wohnquartiers natürlich auch die gesamte Finanzierungs- und Versicherungspalette anbieten.

Und soweit gewünscht, kann auch die schlüsselfertigen Errich- tung erfolgen. Ein Konzept, dass schon in der Planung regionale Wünsche und Marktgegeben- heiten berücksichtigt und mit dem wir die Verkäuferin über- zeugen konnten.“ Geschäftsfüh- rer Reinhard Barthel (S-Grund) freute sich nach der Vertragsun- terzeichnung: „Wir werden nun die Planungen in enger Abstim- mung mit der Stadt Emmerich und den bewährten Partnern der Mona fortführen und ver- suchen, mit weiteren regionalen Partnern dieses interessante Er- schließungsprojekt umzusetzen.

Wann hat man schon einmal die Chance, aus einer Kaserne ein ansprechendes Wohnbaugebiet zu gestalten und das in der Größe von rund zwölf Fußballfeldern?“

Foto: Sparkasse Rhein-maas

Sparkasse erschließt „Waldparkviertel“

Pirtek kauft Gewerbe-Grundstück in Rees

in den nächsten Wochen soll der Bau einer Halle und von Büroräumen an der marie-Curie-Straße beginnen

REES. Zurzeit ist die Firma Pir- tek noch in den Räumlichkeiten der Firma „te Kloeze Bruyl“ in Rees beheimatet. „Dort haben wir Büroräume angemietet, die aber jetzt zu klein werden“, sagt Matthias Wallaschkowski, der als Franchisenehmer die Firma Pirtek in Rees betreibt.

Nun hat das Unternehmen eines der freien Grundstücksflä- chen nur wenige hundert Meter weiter an der Marie-Curie-Stra- ße erworben. Wenn alle Bauge- nehmigungen vorliegen, soll dort möglichst bald angefangen werden zu bauen, damit Pirtek im Frühjahr 2020 umziehen kann.

Rees‘ Wirtschaftsförderer Heinz Streuff freut sich, dass sich wieder große Firmen in Rees niederlassen. Im Gewerbegebiet an der Marie-Curie-Straße bie- tet die Stadt auf einer 2,5 Hektar großen zusammenhängenden Fläche verschiedenen Unterneh-

men insgesamt sechs bis sieben Grundstücke à 1500 bis 2500 Quadratmetern zum Verkauf an.

„Die Nachfrage danach ist groß.

Wir befinden uns noch in einigen Gesprächen mit anderen Unter- nehmen“, sagt Streuff. Die Firma Pirtek aus Rees hat bereits eines

der Grundstücke erworben und auch schon die Bebauung geplant. Auf der 1.700 Quadratme- tern großen Fläche soll eine Hal-

le mit Bürogebäuden entstehen.

Rund 350.000 Euro investiert Pirtek in das Projekt. Sascha Bruckmann führt den Reeser Standort als Center-Leiter. Hin- zu kommt eine Service-Kraft und drei Arbeitnehmer, die im mobi- len Einsatz unterwegs sind. Denn Pirtek leistet an 300 Standorten bundesweit einen 24-stündigen- Hydraulik-Service. „Wir verspre- chen, dass wir innerhalb einer Stunde vor Ort sind, wenn wir gerufen werden“, sagt Wallasch- kowski. Das sei nur durch einen flächendeckenden und optima- len Standort in den Regionen zu erreichen.

Rees‘ Lage sei dafür optimal.

„Wir sind schnell über die A3 in Emmerich oder auf der anderen Rheinseite an der A57 und kön- nen so den ganzen Bereich bis zur niederländischen Grenze ab- decken“, sagt Bruckmann.

Sabrina Peters Pirtek-Franchise-Nehmer Matthias Wallaschkowski, Rees‘ Wirtschaftsförderer Heinz Streuff und Pirteks

Center-Leiter Sascha Bruckmann auf dem Grundstück, das Pirtek erworben hat. NN-Foto: SP

Beratung beim VdK Emmerich

EMMERICH. Beim VdK- Ortsverband Emmerich an der Tempelstraße 10 in Emmerich- Stadtmitte findet am Mittwoch, 24. Juli, von 9 bis 13 Uhr wieder eine juristische Beratung im So- zialrecht statt. Termine für diese juristischen Beratungen können nicht vergeben werden. Ab 8.30 Uhr liegt eine Liste aus. Wer sich eingetragen hat, wird ab 9 Uhr für die Beratung aufgerufen.

Mittwochs von 14 bis 16 Uhr ist für Gespräche über eine Schwer- behinderung, über die Pflege und für den allgemeinen Gesprächs- kreis geöffnet; weitere Termine nach Vereinbarung. Infos und Sprechtage unter vdk.de/ov-emmerich/Sozialrechtsberatung.

Mit Wißen auf den Bauernhof

REES. Die SPD Rees und ihr Bürgermeisterkandidat Bodo Wißen laden zu einer Besichti- gung des Bauernhofs der Familie Verbücheln, Im Huck 9, in Ham- minkeln-Töven ein. Los geht es am Samstag, 27. Juli, um 14.30 Uhr mit den Fahrrädern vom Marktplatz in Haldern. Für 15 Uhr ist eine Führung durch den Milchviehbetrieb geplant. Im Anschluss gibt es Kaffee und Ku- chen. „Die Landwirtschaft spielt eine wichtige Rolle in unserer Re- gion. Sie befindet sich in einem ständigen Wandel. Wir wollen uns informieren und diskutieren, über artgerechte Tierhaltung, Tourismus und Landwirtschafts- politik,“ sagt Wißen. Anmeldung unter Telefon 0163/5694129 und E-Mail an bodo.wissen@gmx.de.

^€

TCHIBO

FEINE MILDE VAKUUM 2 x 500 g

DOLCE GUSTO 8-16 St.

versch.

Sorten

PEPSI REG-LIGHT-MAX-CHERRY KEIN PFAND!!!

Tray 24 St.

MONSTER ENERGY DRINK

KEIN PFAND!!!

Inh. 500 ml

CAPRISUN FRUITY WATER

10er

FAVOR MILD

500 g

MELITTA PADS

Inh. 30 St.

JACOBS KRÖNUNG

NURKLASSIK 500 g

SEGAFREDO INTERMEZZO

Kilo

LAZARRO CAFFE CREMA

Kilo

MELKAN VANILLE

ODERCHOCO- PUDDING

Literpack

SNICKERS EXTRA CARAMEL

5-Pack

FLEISCHROLLEN

Inh. 20 St.

2 für

FRISCHER GOUDA

Kilo

KNORR^TOMATEN/

CHAMPIGNON SUPPE 80/105 g

REMIA FRITESSAUS

500 ml

LAVAZZA CREMOSO

Kilo

EDUSCHO GALA CAFFE CREMA

^€

2 50

5

(3)

Dicke Dicke Dicke

KIR SC HE N

Sonnenblumen & Gladiolen zum selberpflücken

KIRS CHE N

ZWETSCHEN

Wasser- Wasser- Wasser-

MELONE

49 ^ct.

19 ^ct.

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^.de ^{Mo.-Fr. 7.}

³⁰

^{- 18.}

³⁰

^Uhr

Sa. 7.

³⁰

- 16.

⁰⁰

Uhr Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT

M a n g o

Pﬁ fferlinge

Aus den Wäldern

Waldbeeren

Originale

BLAUBEEREN ^Eigener ^Anbau

Bauern-

Kilo ^P â ^p ^r 1.-1 îk â

39 ^ct.

Kilo

WIEDER DA!!!!

im Glas

Gurken

Einlege- Gurken Frische

Alle Größen

Kernlose

Kilo

Knubber-

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe

Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 21.7. Schautag 11-17 Uhr*

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

22.07. - 27.07.19

- UNSERE JUBI-KNALLER --

- UNSERE GRILLEMPFEHLUNG -

FRISCHES GEHACKTES

Bei uns immer frisch durchgedreht, gemischt aus Rind- und Schweinefl eisch!

100 g nur €

0.

⁵⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Wählen Sie selbst!

100 g nur €

1.

¹⁹

RÖMERSPIESSE

Unser neuer Grillhit! Rucola mit Käse in zartem Rindfl eisch eingepackt!

100 g nur €

1.

⁸⁹

NUDELSALAT

Klassisch, von unseren Köchen verfeinert!

100 g nur €

1.

⁰⁹

HACKSTEAKS

Viel mehr als eine Grillfrikadelle! Große Qualität mit starkem Geschmack!

100 g nur €

1.

²⁵

- UNSERE SPEZIALITÄTEN-EMPFEHLUNG -

KRAKAUER WÜRSTCHEN

Eines unserer beliebtesten Grillwürstchen!

100 g nur €

1.

¹⁹

 dienstags

FRIKOTAG

 freitags

SCHNITZELTAG

^Stck.

1.-

ZWIEBELING

Deftig, kräftig und zwiebelig

100 g nur €

⁹⁰

FREITAG, 26.07.

Spannende Klima-Tage

24 Kinder beschäftigen sich am Wahrsmannshof mit umwelt- und Klimaschutz

REES. Zum zweiten Mal haben am Wahrsmannshof bei Rees die Aktionstage zum Klimaschutz stattgefunden. 24 Kinder im Al- ter von acht bis zwölf Jahren aus Rees, Emmerich, Uedem, Vynen und Hamminkeln verbrachten fünf Tage mit verschiedenen Ak- tivitäten rund um die Themen Umwelt- und Klimaschutz.

Ein wesentlicher Aspekt der Aktionstage war das Konsumver- halten, daneben wurde der Wald als essentieller „Klimaschützer“

den Kindern nähergebracht.

„Wir haben beispielsweise unter Bäumen gefrühstückt und dabei deutlich gemacht, wie wichtig Bäume für unser Klima sind“, erzählte Sylke Döringhoff vom Wahrsmannshof. Viele thema- tische Inhalte wurden spielerisch dargestellt. Auch die Verpflegung war klimafreundlich, nämlich vegetarisch mit regionalen und saisonalen Produkten. „Das kam

bei allen Kindern gut“, berichte- te Döringhoff. „Eine Mutter er- zählte sogar, dass sie beim letzten Einkauf mit ihrem Kind nur vegetarisch eingekauft hätten.“

Wichtig für die Naturpädago- gin: „Das Bewusstsein, weniger Fleisch ist besser für die Umwelt und unser Klima, sollen die Kin- der selbst entwickeln und dann auch in ihre Elternhäuser tragen.

Wir geben nur Impulse.“

Milchkarton „upcyceln“

Auch das Thema Upcycling wurde beispielsweise mit einer Aktion am Donnerstagvormittag behandelt. „Ich habe aus einem alten Fahrradschlauch einen Schlüsselanhänger gebastelt“, erzählte Bjarne. „Ich habe ein Stück abgeschnitten, mit einer Lochzange noch Löcher reinge- macht für den Schlüsselring und

‚Home‘ draufgeschrieben.“ Auch Gürtel entstanden aus den alten

Schläuchen. Amelie und Hilke wiederum verwandelten leere Milchkartons in kleine Porte- monnaies, „die sogar verschließ- bar sind“, betonte Amelie.

Nachmittags stand immer der Schiffsbau auf dem Programm:

Aus Holz, weiteren Materialien und einem Motor fertigten die Kinder kleine Solarboote, die schließlich am letzten Tag feier- lich getauft und dann zu einer großen Regatta zu Wasser gelas- sen wurden.

Die Aktionstage am Wahrs- mannshof wurden von der Kon- rad-Krieger-Stiftung aus Wesel unterstützt. „Das freut uns sehr“, sagte Döringhoff, „denn es ist eine sehr personalintensive Sache.“

Neun Betreuer kümmerten sich um die Jungen und Mädchen, so dass beispielsweise bei Kindern mit Beeinträchtigung auch eine 1:1-Betreuung möglich war.

Michael Bühs Schiff ahoi: In einem kleinen Pool testeten die Kinder ihre Solarboote, bevor sie am Freitagnachmittag zur

großen Regatta an den Start gingen. NN-Foto: michael Bühs

Mit hervorragenden Ergebnissen haben die Teilnehmer aus Rees und Emmerich am Deutschkurs auf der Niveaustufe B2 im Theodor-Brauer-Haus die Prüfung absolviert. Zwei Teilnehmer haben die Prüfung sogar mit „sehr gut“ bestanden. Mit ihrer Lehrerin Irina Makarowa haben sie mit arabischem Essen die

bestandene Prüfung gefeiert. Foto: privat

Stadt bittet:

Hecken schneiden

REES. Die Stadt Rees bittet al- le Grundstückseigentümer und Nutzungsberechtigten, ihre He- cken, Bäume und Sträucher zu- rückzuschneiden, falls diese in die öffentlichen Verkehrsflächen hineinragen oder die Verkehrs- sicherheit gefährden. Schnell wachsende Pflanzen und Bäu- me verdecken oft Verkehrszei- chen, Straßenlaternen oder die Sichtverhältnisse. „Um eine Ge- fährdung auszuschließen, bitten wir darum, die entsprechenden Pflanzen so zurückzuschneiden, dass sie nicht in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen“, informiert Stadtsprecher Jörn Franken. Das Roden und Schnei- den von Hecken und Sträucher ist in dem Zeitraum von März bis September zwar generell ver- boten, dieses Verbot gilt jedoch nicht, wenn das Zurückschnei- den im Sinne der Verkehrssiche- rungspflicht erforderlich wird.

(4)

SamStag 20. Juli 2019 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN

04

Horst van Bindsbergen Steuerberater

+49 (0)2828 903526-0

www.hvb-steuerberatung.de Horst van Bindsbergen

Steuerberater

+49 (0)2828 903526-0

www.hvb-steuerberatung.de

• KFZ Reparatur aller Art

• Reifen-Service

• Klima-Service

• DEKRA Prüfstation

• An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen

www.autothun.de

KFZ-TECHNIKER MEISTERBETRIEB

Zevenaarer Straße 2 • Elten • Tel. 0 28 28 / 76 34

MOTORRAD RAINER

Über 30 Jahre in Elten!

• KFZ Reparatur aller Art

• Reifen-Service

• Klima-Service

• DEKRA Prüfstation

• An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

• Motorrad-Reparaturen

www.autothun.de

Über 35 Jahre in Elten!

WERNER JANSEN

ABHOLMARKT

W. JANSEN • Emmerich-Elten • Grönlandstraße 1 • Tel. 76 06

www.elektrowkuhn.de facebook.de/elektrokuhn

• Tagespfl ege

• Stationäre Pfl ege

• Kurzzeitpfl ege

• Betreutes Wohnen

• Anerkannte Kneipp- Einrichtung

Hoffen auf die Königsbewerber

im vergangenen Jahr schoss der Vorstand der St.-martinus-Bruderschaft den Schützenkönig aus

ELTEN. Es ist das Jahr nach dem 90. Jubiläum der St.-Martinus- Schützen aus Elten. Und es ist das Jahr, nach dem es – zum zweiten Mal in der Geschichte der Bruderschaft – keinen Kö- nigsbewerber beim Schützen- fest gegeben hatte. So war es am Vorstand, um die Königswürde zu schießen. Von sechs Mitglie- dern setzte am Ende Michael Temmen den Königsschuss.

Nun endet mit dem Schützen- fest vom 27. Juli bis 3. August für ihn und seine Frau Bianca die Zeit als Eltener Regenten.

Rückblickend war es für Tem- men „ein Jahr mit vielen emo- tionalen und wunderschönen Erlebnissen und Begegnungen“.

Zu den Höhepunkten zählten dabei der Zapfenstreich am Ende des Jubiläumsjahres, der Auftritt auf der Karnevalssitzung, das Stadtschützenfest, Maifest und Maiball sowie der Bundesköni- ginnentag und das Bezirksschüt- zenfest. Der Dank des Eltener Königspaares geht so an alle, „die uns dieses Jahr unterstützt und begleitet und es so für uns unver- gesslich gemacht haben“.

Start mit Jungschützen Nun steht also die Suche nach einem neuen Regenten an. Das Schützenfest beginnt aber am Samstag, 27. Juli, mit dem Vo- gelschießen der Jungschützen ab

14 Uhr. Um 16 Uhr wird das Fest dann mit dem feierlichen Geläut und Böllerschüssen (ab 16.45 Uhr) offiziell eröffnet. Nach

weiteren programmpunkten wie Umzug, Auszeichnungen, Preis- verleihungen und Zapfenstreich findet der Tanzabend mit DJ Mi- chael Kühn im Festlokal statt.

Am Sonntag beginnen, nach dem Umzug ab 14.30 Uhr, das gesellige Beisammensein und das Vogelschießen mit musikalischer Gestaltung durch den Musik- verein und das Tambourcorps im Festlokal. Das Vogelschießen wird dann am Montag ab 11 Uhr fortgesetzt; bereits um 6.30 Uhr ist Antreten des Weckzuges zur Reveille. Um 16 Uhr startet das

Königsschießen, im Anschluss folgen die Böllerschüsse zu Ehren des neuen Königspaares. Nach der Proklamation findet die Pa- rade zu Ehren des neuen Königs- paares am Marktplatz statt.

Zwei Bewerber sicher

Im Rückblick auf das vergangenen Jahr sagt Schriftführer Re- né Bolk: „Wir waren eigentlich davon ausgegangen, dass sich Königsbewerber melden wür- den – zumal es ja das Jubiläums- jahr war.“ Diesmal soll es bereits vier Kandidaten geben, „zwei

sind wohl auch relativ sicher dabei“, sagt Bolk, um mit einem Schmunzeln einzuschränken:

„Aber das hört man jedes Jahr.“

Wer sich noch um die Königs- würde bewerben möchte, muss sich am Montag bis spätestens 15 Uhr am Schießstand melden.

Das Eltener Schützenfest endet mit Königsball am Samstag, 3. August, ab 19.30 Uhr im Fest- lokal mit der Band „Sunset“. Für Michael und Bianca Temmen wird es noch mal „der Höhe- punkt unseres Schützenjahres“.

Michael Bühs Der Thron um das Königspaar Michael und Bianca Temmen vor der Eltener Mühle. Foto: privat

Michael Temmen setzte sich im vergangenen Jahr im Königsschie- ßen gegen seine Vorstandskollegen durch. Zu seiner Königin ernannte er anschließend seine Frau Bianca. Foto: privat

„Stahl und Natur“ zeigt die Heimat am Niederrhein

Neue ausstellung wird morgen in Rees eröffnet

REES. Die Ausstellung mit dem Titel „Stahl und Natur“ der Künstlerin Magdalena Graf aus Dinslaken wird morgen durch die stellvertretende Reeser Bür- germeisterin Mariehilde Hen- ning. Die Veranstaltung beginnt um 11.30 Uhr im Koenraad- Bosman-Museum. Während der musikalische Rahmen von den „Haldern Strings“ gestaltet wird, übernimmt der Kunst- erzieher und Künstler Sigurt Gottwein die Einführung.

Die freischaffende Künstlerin Magdalena Graf beschäftigt sich schon seit einigen Jahren in ihren Arbeiten mit dem Thema Hei- mat. Dabei setzt sie den schönen Niederrhein mit dem Rhein, den Brücken, Wäldern, Feldern und Wiesen gekonnt in Szene.

Graf lebte viele Jahre in un- mittelbarer Nähe zum Land- schaftspark Duisburg-Nord.

Dort bekam sie den Struktur- wandel der Industrie hautnah mit. Der Landschaftspark der Industriekultur (Weltkulturer- be) entstand. Die Künstlerin ließ sich vom Stahl, der in der Sonne seine volle Farbenpracht bekam,

inspirierten. In ihren Arbeiten geht es um unterschiedliche The- menbereiche. Dazu zählen Land- schaftsmalerei, Industriekultur, Stillleben, florale sowie figurative Arbeiten.

Die Ausstellung ist bis Sonntag, 8. September, zu sehen. Kunstin- teressierte können das Museum samstags von 14 bis 17 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 17 Uhr besuchen. Für Gruppen ist das Museum auch außerhalb der Öffnungszeiten nach Anmeldung unter Telefon 02851/51187 geöffnet.

Magdalena Graf stellt ab mor- gen im Reeser Museum aus.

Foto: privat

Lukas Kepser bei den Reeser Marktkonzerten

Nach dem erfolgreichen Auftakt der Reeser Marktkonzerte im Ju- ni steht am Sonntag, 28. Juli, von 15 bis 17 Uhr die zweite Auflage auf dem Programm. Lukas Kep- ser und seine Band werden den Reeser Marktplatz mit bekann- ter Rock- und Popmusik be- spielen. Der 24-Jährige ist durch die Casting-Show „Deutschland durch den Superstar“ bekannt geworden und zuletzt auch beim Jugendfestival Courage am Schloss Moyland aufgetreten.

Ohne Eintritt, ungezwungen und entspannt laufen die Konzerte

ab. „Das erste Konzert im Juni ist gut angenommen worden, und wir sind uns sicher, dass auch Lukas Kepser mit seiner Band die Besucher bestens unterhalten wird“, sagt Stadtsprecher Jörn Franken. Auf einer neun Meter breiten Bühne werden Besu- cher des Marktplatzes während der Sommermonate, immer am letzten Sonntag im Monat, mit Musik unterhalten. Die angren- zenden Gastronomiebetriebe erweitern zu den Marktkonzert- Terminen ihre Sitzgelegenheiten.

Die Reihe der Marktkonzerte

geht am Sonntag, 25. August, mit der Gruppe „The Stokes“

und traditioneller irischer Mu- sik weiter. Den Schlusspunkt setzen am Sonntag, 29. Septem- ber, das Halderner Blasorchester, das Tambourcorps Rees und die Gruppe „Foreign Affairs“. Die deutsch-niederländische Gruppe stellt Rock- und Pop-Nummern aus eigener Feder vor. Bei anhal- tend schlechtem Wetter werden die Konzerte in den großen Saal des benachbarten Bürgerhauses verlegt.

Foto: privat

Emmerich sucht die Stadtmeister

EMMERICH. Die Emmericher Tennis-Doppel-Stadtmeister- schaften finden von kommenden Mittwoch, 24., bis Sonn- tag, 28. Juli, statt. Gespielt wird Mittwoch bis Freitag ab 17 Uhr, Samstag und Sonntag ab 9 Uhr.

Ausrichter sind der TC RW Em- merich und Eintracht Emmerich.

Die Spiele finden, wie auch schon im vergangenen Jahr, auf der Platzanlage Eintracht Emmerich, Borgheeser Weg 1, statt. Direkt im Anschluss an die Doppel- Stadtmeisterschaften finden von Montag, 29. Juli, bis Sonntag, 4.

August, die Emmericher Einzel- Stadtmeisterschaften (LK-Tur- nier) auf der Anlage des TC RW Emmerich statt. Gespielt wird werktags ab 17 Uhr, Samstag und Sonntag ab 9 Uhr. Bei den Doppel-Stadtmeisterschaften wird an allen Spieltagen gegrillt, und es gibt sicher sowohl bei den Doppel- als auch den Einzel- Meisterschaften tolle Matches zu sehen. Vor allem da die Einzel- Meisterschaft als LK-Turnier ausgerichtet wird, bei dem die Spieler ihre Leistungsklassen ver- bessern können. Zum Abschluss der Einzelmeisterschaften ist auf der Anlage des TC RW Emme- rich eine „Players Night“ geplant.

Vorlesen in der Stadtbücherei

EMMERICH. Die nächste Vor- lese- und Malaktion findet am heutigen Samstag in der Stadt- bücherei Emmerich statt. In der Zeit von 11 bis 11.45 Uhr liest Lucia Hack für vier- bis achtjäh- rige Kinder aus dem Buch „Holla, die Waldfee“ von Heike Kurten- bach fantasievolle Geschichten vor, die mit passenden Bildern dargestellt werden. Alle kleinen Zuhörenden können im An- schluss an das Vorlesen ein Bild gestalten und dürfen es mit nach Hause nehmen. Für Teilnehmer des SommerLeseClubs gibt es den SLC-Stempel für Veranstal- tungen ins Logbuch, für alle anderen einen SLC-Stempel auf ihr Vorlesezeichen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und die Teilnahme kostenlos.

Kartoffelfest: Der Heimatverein Millingen/Empel lädt am Sams- tag,5., und Sonntag, 6. Oktober, mit dem Kartoffelfest unter dem Motto „Kartoffel küsst Kürbis“

zu zwei schönen Tagen mit Live- Musik, Kinderfest, kulinarischen Ständen und dem legendären Weinzelt ein.



KURZ & KNAPP

(5)

Der Thron des BSV Mehr um das noch amtierende Königspaar Jan Bücker und Yvonne ten Eickelder. Foto: privat

Suche nach neuem Regenten

Bürgerschützenverein mehr lädt vom 20. bis 22. Juli wieder zum Schützenfest ein

MEHR. „Jeden Moment genie- ßen und alles mitnehmen!“ Mit diesem Rat an seinen Nachfol- ger verabschiedet sich der noch amtierende König des Bür- gerschützenvereins Mehr, Jan Bücker. Mit dem Schützenfest an diesem Wochenende endet die Regentschaft mit seiner Kö- nigin Yvonne ten Eickelder. „Es war ein tolles Jahr“, sagt Bücker.

Nach dem Auftakt mit dem Familienfest und der Disco am gestrigen Freitag geht es heute ab 18 Uhr mit dem Großen Zapfen- streich auf dem Dorfplatz weiter.

Anschließend wird im Festzelt mit der Tanzband „Mainstreet“

weitergefeiert. Am morgigen Sonntag ist um 13 Uhr Ab- marsch der Züge zur Vogelstange im Wald, wo nach den Beförde- rungen das Jungschützenkaiser- schießen sowie das Preis- und Vizekönigschießen stattfinden.

Viele Gastvereine

Bereits zur Tradition gehört auch der Besuch des Mehrhooger und Bislicher Schützenthrones am Samstagabend und des Haf-

fener Thrones am Montagabend.

In diesem Jahr wird am Sams- tagabend zusätzlich eine Abord- nung des Schützenvereins aus

Obrighoven am Schützenfest in Mehr teilnehmen.

Nach dem Abmarsch um 9 Uhr beginnt am Montag das Prinzen-

und Königschießen. Der Königs- schuss wird gegen 11.45 Uhr er- wartet. Nachdem der neue BSV- Regent ermittelt wurde, findet ab 18.30 Uhr die Inthronisation auf dem Dorfplatz in Mehr mit anschließendem großem Fest- zug durch den Ort statt. Um 20 Uhr beginnt der Krönungsball im Festzelt mit der Partyband

„Splash“ sowie der Ehrung zahl- reicher Jubilare.

Wertvolle Momente

„Wir freuen uns auf viele Wie- dersehen mit lange nicht Gese- henen, auf Zusammentreffen unter Freunden, aber auch auf die vielen neuen Gesichter von neuen Mitgliedern, Einwohnern und Besuchern“, sagt BSV-Präsident Christian Reßing im Grußwort zum Schützenfest. „So freuen wir uns in diesem Jahr besonders auf die Ehrung von Mitgliedern, die seit 70 Jahren Teil unserer Ge- meinschaft sind, auf das Prinzen- kaiserschießen am Sonntag, aber auch auf die vielen kleinen Mo- mente, die von so unschätzbarem Wert sind.“

Die Regentschaft von Jan Bücker und Yvonne ten Eickelder geht

nun zu Ende. Foto: privat

Schützenkönig in Haldern

loikum gewinnt das Bezirksfahnenschwenken

HALDERN. Der erste Tag des diesjährigen Halderner Schüt- zenfestes stand ganz im Zeichen der Wettbewerbe des Bezirks- fahnenschwenkens des Bezirks- verbandes Rees.

Vor zahlreichen Zuschauern rangen 19 Mannschaften in den Altersklassen Schüler, Jugend und Senioren um den Sieg. Bei durchwachsenem Wetter mussten einige Mannschaften unter erschwerten Bedingungen ihr Können unter Beweis stellen.

In der Schülerklasse siegte die Mannschaft von St. Quirinius Millingen, vor der Mannschaft von St. Johannes Praest und St.

Aloysius Bergerfurth. Die ältere Mannschaft der letztgenannten war in der Jugendklasse erfolg- reicher, und so siegte in dieser Klasse die Mannschaft von St.

Aloysius Bergerfurth vor der Mannschaft des gastgebenden Vereins von St. Josef Haldern und der Mannschaft von St. Antonius Loikum. Im nächsten Jahr wird das Bezirksfahnenschwenken in Loikum stattfinden, da die Bru- derschaft von St. Antonius Loi- kum in der Seniorengruppe den Wettbewerb vor der Mannschaft von St. Irmgardis Esserden und St. Aloysius Bergerfurth für sich entscheiden konnten.

Am Sonntagmorgen ermittelte die St.-Josef-Schützenbruder- schaft Haldern nach dem Got-

tesdienst und dem Gedenken für die Gefallenen ihren neuen König. Ulrich Uebbing wurde als König mit seiner Frau Luzia Nachfolger seines zukünftigen Schwiegersohnes Nils Peters und seiner Tochter Judith.

Die Preise konnten folgende Schützenbrüder erringen: Krone Heinrich Jansen (3. Zug sen.), Kopf Bernhard Brömling (5.

Zug), linker Flügel Petra Herbst (11. Zug), rechter Flügel Ludger Krebbing (17. Zug), Reichsap- fel Andreas Tenhagen (14. Zug), Zepter Daniel Stevens (18. Zug), Schwanz Dirk Geerlings (Bun- desschützenspielmannszug).

Kinderkönig wurde nach spannendem Wettbewerb Jan- nik Krebbing. Zu seiner Königin wählte er Ina Herbst. Die Preise errangen: Kopf Oskar Hengster- mann, linker Flügel Leo Hengs- termann, rechter Flügel Jannik Krebbing, Reichsapfel Jette Die- bels, Zepter Mailin Tenhagen.

Den Titel des Vizekönigs er- rang am Montag Michael Herbst vom 5. Zug, seine Frau Petra ist die neue Vizekönigin. Die weiteren Preise gingen an: Kopf Werner Bruns (Bundesschüt- zenspielmannszug), linker Flügel Sebastian Strutmann (3. Zug), rechter Flügel Rainer Kersten (8. Zug), Reichsapfel Norbert Schlüß (10. Zug), Zepter Udo Heister (13. Zug).

Teilen von Elten

ELTEN. In einem Teilbereich von Elten ist es am Mittwochabend um 20 Uhr zu einem Ausfall der Wasserversorgung gekommen.

Ursache des Wasserausfalls war ein enormer Druckabfall im Trinkwassernetz der Stadtwerke Emmerich. „Verantwortliche des Jugend-Zeltlagers in Elten hat- ten zwecks Wasserspieleinrich- tungen unerlaubt Wasser über einen Hydranten entnommen, sodass es zu einem sehr hohen Druckabfall kam“, erläutert Markus Mühlberg, Abteilungs- leiter Gas, Wasser und Wärme- service bei den Stadtwerken in Emmerich, die Ursache für den Wasserausfall, der dazu führte, dass ein Teilbereich von Elten von der Wasserversorgung abgeschnitten war. Durch des schnel- len Handels der zuständigen Bereitschafts-Mitarbeiter konnte der Wasserdruck schnell wieder hergestellt und somit die Versor- gungsunterbrechung nach etwa 30 Minuten behoben werden.

Exkursion auf den Bauernhof

HAFFEN. Zu einer Familien- Entdeckungstour lädt die Nabu- Naturschutzstation Niederrhein auf einen Bauernhof in Rees- Haffen ein. Am Samstag, 27. Ju- li, zeigt Niederrhein-Guide und Agraringenieur Martin Wenzel- Teuber zwischen 14 und 16.30 Uhr Kindern und Eltern die dor- tigen Nutztiere. Außerdem geht es auf Spurensuche nach weiteren Tieren und Pflanzen des Ge- ländes. Wenzel-Teuber geht mit seinen Gästen auf Spurensuche:

„Wir besuchen Pferde auf der Weide, finden vielleicht Federn von Ringeltaube und Fasan oder sogar von einem Bussard.“ Die Teilnahme an der zweieinhalb- stündigen Veranstaltung kostet für Erwachsene acht Euro und für Kinder bis 14 Jahre fünf Euro.

Anmeldung bis 26. Juli, 13 Uhr, unter www.nabu-naturschutzstation.de/veranstaltungen und unter Telefon 02826/9187600.

Spaßtag: Jeder Montag in den Sommerferien ist „Spaßtag“ im Stall am Schlösschen Borghees, Hüthumer Straße 176, in Em- merich. Zwischen 12 und 14 Uhr sind alle Kinder eingeladen, die Ponys zu putzen und zu verschö- nern, zwischendurch gibt es kleine Reiterspiele. Die Teilnahme kostet zehn Euro, Anmeldung bei Patrizia Arntz unter Telefon 0177/2750528.



KURZ & KNAPP

Paul Mölls-Hüfing ist Landesmeister

Drei Fahrer der Radsportge- meinschaft Haldern gingen bei den Landesmeisterschaften im Mountainbike an den Start. Die Fahrer mussten auf einem Rund- kurs technisch schwierige und kräftezehrende Passagen bewäl- tigen. In der Altersklasse U 15 sicherte sich Paul Mölls-Hüfing (Foto m.) souverän den Titel des Landesmeisters NRW. In der

Elite-Klasse gingen Adam Ruszin aus Hamminkeln und Sebastian Telaak für die RG Haldern an den Start. Bei hochkarätiger Konkur- renz war der Leistungsdruck in dieser Klasse sehr hoch. In einem spannenden Sprintfinale fuhr Ruszin als Zweiter über die Zielli- nie und wurde Vize-Landesmei- ster. Telaak fuhr auf den achten

Platz. Foto: privat

Saunameister gehören zu den Besten

gute Platzierungen für Emmericher Embricana bei der Deutschen aufgussmeisterschaft

EMMERICH. Die Saunameister des Emmericher Embricana ha- ben sich bei den Deutschen Auf- gussmeisterschaften Plätze un- ter den ersten Zwölf gesichert.

Mona Veldkamp überzeugte die Jury mit ihrer Starlight- Express-Adaption „DreamEx- press“ und belegte Platz sechs.

Oliver Kleinmanns holte mit dem „Das Streben nach Glück“

Platz sieben und Thomas Schnei- der Platz elf. „Wir sind total zu- frieden mit unserer Leistung“, sagte Kleinmanns, Sauna-Team-

leiter im Embricana. „Wir haben alle drei eine gute Show abgelie- fert.“ Die Konkurrenz sei im Jor- danbad in Biberbach sehr groß gewesen und habe originelle Ideen gezeigt. So hat ein Sauna- meister einen künstlichen Vul- kan über den Saunaofen gebaut, der im Laufe der Show ausbrach.

Andere arbeiteten mit Nebel oder weiteren außergewöhnlichen Effekten. „Alle Shows waren be- eindruckend und mit viel Liebe zum Detail gestaltet worden“, berichtet Veldkamp. Schon allein

für die Ideensammlung habe sich die Teilnahme gelohnt, sind sich die drei Saunameister sicher. Die Inspirationen nehmen sie mit und schauen, wie sie sich im Em- bricana umsetzen lassen.

Weitere Teilnahme

Eine erneute Teilnahme bei den Meisterschaften im näch- sten Jahr ist für alle denkbar.

„Die Motivation ist da, unsere Leistung bei den nächsten Auf- gussmeisterschaften zu steigern“, sagte Kleinmanns.

Mona Veldkamp zeigte den

„DreamExpress“. Foto: DSB

(6)

SAMSTAG 20. JULI 2019 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

06

Nur solange der Vorrat reicht!

Kleve, Hagsche Str. 45

Mo. - Do. 9.00 - 13.00 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr, Freitag 9.00 - 15.00 Uhr

Geldern, Marktweg 40c

Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 14.00 Uhr

Für Sie bei uns!

Bücher bei den

Warum Tiere essen doof ist und Pfl anzen essen glücklich macht

Lexikon der Pilze

7,99 €

Die Weisheit der Landfrauen

7,99 €

Das Glück fi nden Tag für Tag

7,99 €

Astronomie

14,99 €

Vegan Power Mary

21,90 €

100 Dinge die du für die Erde

tun kannst

6,99 €

Low Carb zum Mitnehmen!

48 Rezepte für unterwegs

7,99 €

Das ultimative Grillwissen

15,00 €

Für unsere Leser zu gewinnen:

Aufenthalte in Sterne-Ferienunterkünften

Aktion der Niederrhein Nachrichten, unterstützt durch die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve

NIEDERRHEIN. Die Nieder- rhein Nachrichten stellen in Zusammenarbeit mit der Wirt- schaftsförerungsgesellschaft Kreis Kleve in den Sommerferien sechs Ferienunterkünfte im Kreis Kleve vor und verlosen ab dem kommenden Samstag jeweils pro Unterkunft einen zweitägigen Aufenthalt für eine Familie.

Die Ferienunterkünfte

Verlost werden Aufenthalte in folgenden Objekten: Ferien- wohnungen „Intermezzo“, in Emmerich am Rhein; Ferien- wohnungen Ophey, in Goch;

Ferienwohnung „Bootsmann“, in Rees; Ferienhaus „Uttas Lodge“

in Straelen; Ferienhaus „Ruhepol am Endepoel“ in Wachtendonk;

Alte Mühle, Twisteden „Altes Müllerhaus“. Im Kreis Kleve gibt es insgesamt 416 Ferienwoh- nungen, davon sind 88 durch den Deutschen Tourismus Verband wie folgt klassifiziert worden:

2 Sterne: 1 Ferienwohnung;

3 Sterne: 28 Ferienwohnungen 4 Sterne: 47 Ferienwohnungen 5 Sterne: 12 Ferienwohnungen Die Klassifizierung

Die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve wurde seitens des

Deutschen Tourismusverbandes in Bonn für die verantwortliche Durchführung der Klas- sifizierung ausgebildet und mit einer Urkunde ausgestat- tet. Vor der Klassifizierung von Ferienhäusern/-wohnungen und Privatzimmern sind eine Rei- he von Fragen zu klären. Hat die Wohnung aufgrund ihres Gesamt-Zuschnitts überhaupt

„Sterne“ verdient? Sind Küche und Esszimmer voneinander ge- trennt? Hat die Wohnung einen Balkon oder gar einen Zugang zum Garten? Und wird ein „er- weitertes“ Frühstück angeboten?

Fragen über Fragen, die zwischen dem Vermieter von Ferienwoh- nungen und der Wirtschaftsför-

derung Kreis Kleve stets dann auftreten, wenn eine „Bleibe auf Zeit“ klassifiziert und durch den Deutschen Tourismus Verband mit drei, vier oder fünf Sternen ausgezeichnet werden soll.

★ ★ ★ ★ ★

Erstklassige Gesamtausstat- tung mit exklusivem Komfort.

Großzügiges Angebot in he- rausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem Gesamteindruck.

Von den Ferienunterkünften, in denen die Leser der Niederrhein Nachrichten übernachten dür- fen, sind fünf mit je vier Sternen und eine Unterkunft mit drei Sternen ausgezeichnet.

Für Ausflügler, die für ein paar Tage eine Unterkunft im Kreis Kleve suchen, empfiehlt sich ein Blick in die Broschüre „Ferien-

wohnungen im Kreis Kleve“. Der Kreis Kleve verfügt über mehr als 400 Adressen für Urlaubsgäste, die für ihren Aufenthalt in der Region eine „Heimat auf Zeit“

suchen. Sie haben die Auswahl zwischen praktischen Unter- künften, in denen auch größere Gruppen willkommen sind, bis hin zu luxuriösen Objekten, die erstklassigen Komfort auf Fünf- Sterne-Niveau bieten. Für jeden Geschmack und für jeden An- spruch ist etwas dabei.

Knapp 80 Ferienwohnungen sind gar nach den Klassifizie- rungsrichtlinien des Deutschen Tourismus-Verbands (DTV) mit drei, vier oder fünf Sternen ausgezeichnet. Die Fahrrad-Region Kreis Kleve ist ideal geeignet für Erkundungstouren mit dem Fahrrad. Das Netz an Fahrrad- wegen ist sehr engmaschig und führt vorbei an Rhein und Niers, an Mühlen, Schlössern, Her- rensitzen und durch historische Ortskerne – da kommen Natur- und Kulturfans voll auf ihre Ko- sten.

Die Ferienwohnungen-Bro- schüre gibt es im PDF-Format auf der Internetseite der Wirt- schaftsförderung Kreis Kleve unter www.wfg-kreis-kleve.de.

EMMERICH. Die Fraktionssit- zung der Bürgergemeinschaft Emmerich (BGE) hat im moder- nisierten Gebäude der Gesamt- schule an der Paaltjessteege stattgefunden. Während eines Rundgangs konnte sich die BGE von der modernen Ausstattung der Klassen- und Fachräume sowie vom pädagogischen Kon- zept überzeugen.

Anschließend fand man sich in der Aula zusammen, wo sich ein Gespräch zwischen der BGE- Fraktion, Nadine Bremer vom städtischen Fachbereich Jugend, Schule und Sport, und Schullei- terin Christiane Feldmann ent- wickelte. Alle Anwesenden waren und sind davon überzeugt, dass es gut und richtig war, die Gesamtschule in Emmerich zu etablieren. Die Fraktion ist sich einig: Schule hat sich verändert, genau wie sich die Gesellschaft im ständigen Wandel befindet.

Dies geht, da es sich um eine

„Schule im Aufbruch“ handelt, mit Ängsten und Sorgen der El- tern hinsichtlich der Abschlüsse ihrer Kinder einher. Daher wolle

die BGE den weiteren Auf- und Ausbau der Schule zu einem Erfolgskonzept und zur Marke

„Gesamtschule Emmerich“ för- dern. Der Umbau des Gebäudes Paaltjessteege und der in Pla- nung befindliche Neubau seien nur der Anfang einer zukunftso- rientierten Schullandschaft. „Der Leitgedanke der Gesamtschu- le des längeren gemeinsamen Lernens, führt dazu, dass jeder Schüler unterstützt und heraus- gefordert wird, seine Potenziale zu entfalten“, erklärte Feldmann.

Jörn Bartels wies darauf hin, dass alle Schüler willkommen seien und gerade diese Vielfalt die Ge- samtschule ausmache.

Fazit der Sitzung: Emmerich ist mit der Gesamtschule und dem Städtischen Willibrord- Gymnasium bestens für die Zu- kunft aufgestellt. Fraktionschef Joachim Sigmund bekräftigte den gültigen Ratsbeschluss, der in seiner weiteren Umsetzung noch einige Mühen und An- strengungen bereiten werde. Er sagte der Gesamtschule die volle Unterstützung der BGE zu.

Die Ratsfraktion der Bürgergemeinschaft Emmerich (BGE) tagte im Gebäude der Gesamtschule an der Paaltjessteege. Foto: privat

Gesamtschule lebt von der Vielfalt der Schüler

BGE zu Besuch in den neuen Räumlichkeiten

Dritte Comeback-Aufl age von „Rock over Kiebitzsee“

Festival mit viel Live-Musik am 23. und 24. August – Helfer werden gesucht

ELTEN. Die nächste Ausgabe des Festivals „Rock Over Kie- bitzsee“ in Elten findet am Freitag, 23., und Samstag, 24.

August, statt. Das neunköp- fige Orga-Team lädt wieder zu einem Musikevent mit famili- ärem Charakter an einem be- sonders schönen, idyllischen Ort. Ende der 80er Jahre begann das Festival. Nach mehreren Unterbrechungen und einem kurzzeitigen Standortwechsel gibt es nun die dritte Comback- Auflage wieder am Kiebitzsee, die auch in diesem Jahr mit frei- em Eintritt lockt.

Der Freitag startet gegen 18.30 Uhr mit der Eltener Band „Don´t Forget The Joker“, ehe die „Pla- netoids“ im Anschluss aufspie- len. Der Samstag wird musika- lisch durch den Niederländer Niekse ab 15 Uhr eingeläutet,

durch „Catch 22“ und „Zaphod“

fortgeführt und durch die wohl momentan bekannteste Band

„Stay KingPin“ beendet. An beiden Tagen endet die Livemusik jeweils gegen 22 Uhr. Danach kann man aber noch bis minde- stens Mitternacht gemütlich zu- sammensitzen.

Es werden Bratwurst, Bock- wurst und Leberkäse, alles um- weltschonend im Brötchen, angeboten. Die Getränkebecher werden gespült und wieder verwendet. Ein möglicher Er- lös kommt auch diesmal wieder einem lokalen, gemeinnützigen Zweck zu Gute. Im vergangenen Jahr war dies das Projekt „Ge- meinsam am Tisch“ in Elten.

Nach den Wetterkapriolen in 2018, die zur Absage des Festivals führten, hoffen die Veranstalter in diesem Jahr darauf, dass Pe-

trus sich von einer besseren Sei- te zeigt. Es wird allerdings auch vorgesorgt: Für den Fall, dass es regnen sollte, sind genügend Un- terstellmöglichkeiten vorhanden, bei denen man kurzfristig auch noch nachrüsten kann. So muss kein Zuschauer im Regen stehen.

Weiterhin konnte wieder, in Zusammenarbeit mit Taxi Vels, ein Shuttle-Service zum Kosten- beitrag von fünf Euro pro Fahrt und Person organisiert werden.

Sowohl für die Auf- und Ab- bauarbeiten wie auch für die Be- setzung von Grill und Zapfanla- ge sucht das Team noch helfende Hände. Weitere Informationen gibt es unter www.rock-over.de und auf der Facebook-Seite von Rock Over , die bis zum Festival noch weiter aktualisiert werden – auch mit Informationen zu den Künstlern.

„Auf die Plätze, fertig, los!“

Mit erwartungsvollen Blicken schauen die Schüler der Luitgar- disschule in Elten am Dienstag Richtung Sprunggrube und 50 Meter Leichtathletikbahn. ‚Der Schulhof ist fertig gestellt‘, kom- mentiert Schulleiterin Anke Neu- bauer, „heute ist es soweit, und die ersten Bundesjugendspielen seit vielen Jahren können stattfinden!‘ Nur noch eine Kleinig- keit fehlt, damit es mit den Dis- ziplinen ‚Schlagball, Weitsprung,

Sprint und Langstreckenlauf‘

losgehen kann. Der Schulhof ist soweit. Jetzt noch die Muskeln, Bänder und Gelenke auf das sportliche Ereignis vorbereiten.

Darum beginnen alle Kinder gemeinsam mit einem Aufwärm- training zu spritziger Musik.

Anschließend verteilen sich alle Klassen auf dem großzügig ange- legten Schulgelände. Jetzt endlich kann die eigene Kondition und Technik auf die Probe gestellt

werden. Die ausgelassenen und (wenn es drauf ankommt) hoch konzentrierten Gesichter erzäh- len genug. Das macht Spaß beim Zusehen. Messen an anderen.

Nutzen, was vorher fleißig geübt wurde. Herausfordern, die eige- nen Fähigkeiten wertschätzen, gemeinsam bei wunderschönem Wetter auf dem neuem Schulhof einen Schultag ganz anders ver- bringen.

Foto: privat

Fußballschule: Bereits zum 17.

Mal veranstaltet der RSV Pra- est in den Sommerferien seine Fußballschule für Kinder. Ge- leitet wird das Training wieder vom ehemaligen Bundesligapro- fi Franz-Josef „Jupp“ Tenhagen und seinem erfahrenen Trainer- team. Neben der Verbesserung der fußballerischen Fähigkeiten stehen für die Kinder Spaß und Sportsgeist im Mittelpunkt. Da- her erhält jedes Kind ein Trikot

und einen Fußball geschenkt.

Die Verpflegung (Mittagessen und Getränke) ist in der Anmel- degebühr enthalten. Die Fuß- ballschule findet statt vom 22.

bis 24. August für alle Kinder ab Jahrgang 2013 und älter – egal ob RSV-Mitglied oder nicht. Anmel- deschluss ist Mittwoch, 31. Juli.

Weitere Infos und das Anmelde- formular gibt es unter www.rsv- praest.de und bei Sport Tenha- gen, Kaßstraße 52, in Emmerich.

St.-Martinus-Bruderschaft hofft auf zahlreiche Königsbewerber

Z E I T U N G F Ü R E M M E R I C H U N D R E E S

Upcycling und Solarboote: Kinder erleben fünf spannende Klima-Tage

St.-Martinus-Bruderschaft hofft auf zahlreiche Königsbewerber

NN-Leser können Aufenthalt in Sterne-Unterkünften gewinnen

Bürgerbüro passt Öffnungszeiten an 521.000 Euro vom Land für Emmerich

SERVICE _____________

POLITIK _____________

WETTER _____________

24° 13° 26° 16°

Fledermaus aus der Hölle

Tina Ciemniak und Katrin Hußmann für die NN beim Musical „Bat out of Hell“

Emmerich erstrahlt im „Lichterglanz“

Mit uns zurechtfinden - im Erbrecht

Immobilien

Kempen - St. Hubert Speefeld 4 · Straelen An der Oelmühle 8

20 auch auf bereits reduzierte Artikel! %

20 20 20

20 auch auf bereits reduzierte Artikel!

20 20 20 20 20 20

%

% %

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

% % % % % % % % % % % %

DER PREIS

IST HEISS! Ausstellung sstücke Kempen - St. Hubert

auf alle Garten-

möbel*

Achim Lorenz

Rechtsanwalt

Fachanwalt für Arbeitsrecht

Rechtsanwalt

Manfred Gatermann

Rechtsanwalt Achim Lorenz

Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung von Banken und Sparkassen oder

Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts und des Arbeitsrechts.

Klever Str. 14

46509 Xanten

Tel. +49 (0) 2801 71510

www.gs-xanten.de

Total lokal !

02

Angebot der Woche

Jacuzzi

449,- 379.-

Gartenmöbel

SSV

47533 KLEVE

47574 GOCH

46509 XANTEN

47495 RHEINBERG

47608 GELDERN

Lampenputzergras

diverse Gartenmöbel um

30% reduziert! Baumschulware

bis 50% reduziert!

20 auch auf bereits reduzierte Artikel! ^%

bis 50% ^reduziert!

5. ⁹⁹

6. ⁴⁹

1. ⁰⁰

2. ⁹⁹

7. ⁹⁹

2. ⁹⁹

10. ⁰⁰

3. ⁹⁹

7. ⁹⁹

1. ⁰⁰

4. ⁹⁹

2. ²⁹

5. ⁹⁹

0. ⁵⁹

1. ⁰⁰

1. ⁴⁹

5. ⁰⁰

1. ⁴⁹

1. ⁰⁰

49 ^ct.

19 ^ct.

Lindchen ^.de ^{Mo.-Fr. 7.}

^{- 18.}

^Uhr

BLAUBEEREN ^Eigener ^Anbau

Kilo ^P â ^p ^r 1.-1 îk â

39 ^ct.