Kino in Ettlingen
Donnerstag, 26. April
17.30, 20 Uhr American Pie: Das Klas- sentreffen
Freitag, 27. April 20.30 Uhr American Pie ...
Samstag, 28. April 15, 17 Uhr American Pie ...
20 Uhr Metropolis mit Solo-Piano durch Lothar Arnold
Sonntag, 29. April
11.30 Uhr Der Gott des Gemetzels 15, 17.30, 20 Uhr American Pie ...
Montag, 30. April
17.30 Uhr Der Gott des Gemetzels 20 Uhr American Pie ...
Dienstag (Kinotag), 1. Mai 15, 17.30, 20 American Pie ...
Mittwoch, 2. Mai
15 Uhr Der Gott des Gemetzels 17.30, 20 Uhr American Pie ...
Telefon 07243/33 06 33 www.kulisse-ettlingen.de
Redaktionsschluss für Kalenderwochen 18 und 20
Sehr geehrte Leser/-innen, Vereinsre- porter/-innen, für die Amtsblatt-Ausga- be derKalenderwoche 18sollten die Texte wegen des Maifeiertags bisFrei- tag, 27. April,bzw. Berichte vom Wo- chenende bisMontag, 30. April 9 Uhr abgegeben werden.
Für die Ausgabe der Kalenderwoche 20 müssen die Manuskripte am Frei- tag, 11. Mai vorliegen, spätestens je- doch amMontag, 14. Mai, 9 Uhr.
Manuskripte, die zu spät eingehen, können nicht berücksichtigt werden!
Die Stadt baut für Sie!
Infos über Bauarbeiten auch unter www.ettlingen.de, "Wirtschaft und Ver- kehr", oder via Link:
http://www.ettlingen.de/servlet/PB/menu/
1154409/index.html.
Auskünfte erteilt das Stadtbauamt 101- 361 stadtbauamt@ettlingen.de, bei Bauar- beiten durch die Stadtwerke 101-02.
Kernstadt:
Hertzstraße 2. Abschnitt bis voraus- sichtlich Ende Juli zwischen Einmündung Engler- und Mörscher Straße wegen Ka- nalverlegung, Umleitung über Einstein-, Rudolf-Plank-, Mörscher Straße
Stadtteile:
SpessartNeue Steige (L 613) bis voraus- sichtlich 8. Juni zwischen Einmündung Haupt- und Kirchstraße wegen Kanal- und Fahrbahnarbeiten.
Umleitung über Haupt-/Kirchstraße.
Sanierungs- und Malerarbeiten an Villa Watthalden
Giebel steht nun wieder im Lot
Alles neu macht der Mai, aber manchmal auch der April. Denn Ende des Monats wird das Gerüst vor der Villa Watthalden abgebaut sein und das klassizistische Ge- bäude wieder zum Vorschein kommen.
Notwendig geworden war das Gerüst, da sich bei Untersuchungen für anstehende Malerarbeiten gezeigt hat, dass es zum ei- nen Hohlräume in der Fassade gibt und zum anderen, weitaus schwerwiegender, der Giebel mit seinem Medaillon neigte sich nach vorne, erläuterte Jürgen Speck, tech- nischer Mitarbeiter der Stadtbau Ettlingen GmbH bei einem Vor-Ort-Termin mit dem Interimschef der Stadtbau Andreas Ober- hofer und den Pächtern des Anwesens Ed- win Hartmaier sowie Klaus Hettel, Frederic Chopin und Nicolas Hettel von der Ge- schäftsführung des Hotel Watthalden.
Ursprünglich war nur vorgesehen, die Fas- sade des Haupthauses zu streichen, sie war das letzte Mal zur Landesgartenschau 1988 verschönert worden. "Aufgrund der Risse haben wir das Gebäude genauer un- ter die Lupe genommen", merkte Oberho- fer an.
Das Ergebnis war, dass ein Dachbalken komplett falsch lag und sich dadurch der Druck im Laufe der Jahre auf das Gebäude veränderte, was zu der Neigung des Giebels führte. Im Innern musste ein zweites Fach- werk vorgebaut und anschließend mit dem vorhandenen verschraubt werden, so dass der Giebel wieder im Lot steht und sich die Kräfte gleichmäßig auf die Villa verteilen. "Der Zimmmermannsbetrieb Jilg hat hier super gearbeitet", zollte Hettel dem Ettlinger Hand- werksbetrieb sein Lob. Außen wurden die
Der Giebel ist wieder im Lot und im Sep- tember gibt es einen neuen Farbanstrich für die Villa Watthal- den, im Bild die Pächter respektive Nutzer sowie die Ver- antwortlichen der Sa- nierung von der Stadtbau GmbH.
Risse verputzt, die nach dem Abbau des Ge- rüstes sichtbar sein werden als weißliche Fle- cken. Erst im September wird das architek- tonische Kleinod am Osteingang Ettlingens seinen letzten, dann farblichen Feinschliff er- halten in enger Absprache mit dem Denk- malamt. Dann muss das Gerüst auch wieder aufgebaut werden, das "wir mit Rücksicht auf den Pächter in den nächsten Tagen ab- bauen werden, damit er seine Gartenterras- se auch im Sommer nutzen kann", merkte Oberhofer an. "Wir als auch der baubeglei- tende Architekt Dietmar Buhlinger sind in re- gelmäßigem Kontakt mit allen Beteiligten", so Oberhofer und Speck, "um mögliche Fehler bereits im Vorfeld auszuräumen". Die Kosten bezifferte Speck mit 100 000 Euro. "Wenn alles weiterhin so reibungslos läuft wie bisher, dann sind wir alle glücklich, unterstrich Hart- maier abschließend. Von 1997 bis 1998 war der hintere Teil des Anwesens, der soge- nannte "Kavaliersbau" umfangreich saniert worden.
Das Geviert war 1816 von Ignaz Häscher in Auftrag gegeben worden als Bade- und Wirtshaus, konzipiert nach den Plänen des Baumeisters Johann Ignatius Ullrich. Be- reits 1820 erwarb das Anwesen der groß- herzogliche Staatsminister Freiherr von Berstett, der sich gleichfalls von Ullrich die Stallungen umbauen ließ, damit seine zahl- reichen Gäste eine Schlafstatt hatten. Bis 1921 die Stadt das Gut erwarb, erlebte es eine wechselhafte Geschichte, als Gärtne- rei bis hin zur Pflegeanstalt. Der Park ist im Übrigen nach den Plänen des Karlsruher Oberbaurates Professor Max Läuger zur Naturbühne umgebaut worden.
Einweihung der Bürgerhalle Ettlingenweier
Den Bürgern zum Nutzen - dem Stadtteil zur Zier
Vereine sorgten für abwechslungsreiche Feier
Mit Fanfarenklängen und Tischtennis, mit Schautanz und Sketchen wurde die Bür- gerhalle Ettlingenweier auf der offiziellen Einweihung am vergangenen Freitag ge- bührend gefeiert.
Die Vereine zeigten damit einmal mehr, wie bedeutsam diese Halle für das Dorf und die Entwicklung des Vereinslebens ist.
Nach 20 Monaten Bauzeit war aus dem mehr als funktionalen grauen Gebäude ein nicht nur ansprechendereres Haus gewor- den, das technisch kaum Wünsche offen lässt, es ist ein leichtes, helles und offe- nes Bauwerk.
Bei der Schlüsselübergabe wünschte das Architektenehepaar Anke Fuchs-Keck und Dieter Keck vom Atelier 77 der Halle und den Nutzern, dass immer gelten möge,
"den Bürgern zu gutem Nutzen, dem Stadtteil Ettlingenweier zur schönen Zier".
Den Bogen zurück schlug Oberbürger- meister Johannes Arnold zum Gründungs- jahr des Turnvereins Ettlingenweier, als man den Kopf darüber schüttelte, nach der Arbeit auch noch Sport zu treiben. Und 112 Jahre später wurde über den Sportbo- den der Kopf geschüttelt, auf dem aber eben nicht nur Sport stattfinden könne, sondern ebenso kulturelle und gesell- schaftliche Veranstaltungen.
Er erinnerte an die langen Diskussionen darüber, ob die Halle saniert oder doch ab- gerissen werden sollte, bis 2009 die Ent- scheidung fiel. Die 3,45 Millionen Euro sind gut investiertes Geld. Eine halbe Million Eu- ro kam aus dem Konjunkturprogramm II des Bundes. Denn dank der Bürgerhalle kann die Identität des Ortes weiter- wachsen.
Er dankte allen am Bau Beteiligten vom Gemeinderat über das Architekturbüro bis hin zum Tischtennisverein, der sich nicht nur ideel, sondern auch mit einem großen Geldbeitrag beim Sportboden beteiligt hatte.
Dass "die Halle mit ihren 800 Quadratme- tern Nutzfläche eine gute Zukunft hat", da- rüber waren sich die Architekten Fuchs- Keck und Keck einig, die in ihrer Rede ei- nen Blick zurückwarfen auf die Umbauzeit.
Die Verlegung des Haupteingangs an die Straße verleiht der 36 Jahre alten Halle eine besondere städtebauliche und funktionale Präsenz, die das Tonnendach noch zu- sätzlich unterstreicht", hob Keck heraus.
Und seine Frau verhehlte nicht, dass es am Anfang nicht einfache Bedingungen waren.
Denn eine lange Liste an Einzelmaßnah- men musste mehrfach aktualisiert werden und das Kostenbudget war auf drei Haus- haltsjahre verteilt.
Doch dank der guten Zusammenarbeit mit dem Amt für Wirtschaftsförderung und Ge- bäudemanagement und der ständigen Kontrolle konnten die Kosten eingehalten werden. Mit großer Erleichterung überga- ben sie die Schlüsselgewalt wieder zurück an die Bürger von Ettlingenweier. Mehr als symbolisch war denn auch der überdimen- sionale Schlüssel, der eine Collage aus am Bau verwendeten Materialien, Formen und Farben ist.
Mit einer launigen Rede machte Ortsvor- steherin Elisabeth Führinger einmal mehr deutlich, dass anders als bei Klassentref- fen, wo man sich wegen des Alters kaum noch erkenne, die Bürgerhalle dank des fri- schen Glanzes und der ungewohnten
Form jünger geworden sei, so dass sie kaum wiederzuerkennen sei. Und von den Ettlingenweirern sei zu hören, wusste Führ- inger zu berichten, dass sie sich erstaunt zeigten, was man aus dieser schachtelför- migen Halle herausgeholt habe, die nun so sei, "wie es die Vereine und Bürger woll- ten". Jetzt gelte es, sie mit Leben zu erfül- len. Mit Lob sparte denn auch der Arge- Vorsitzende Siegfried Grimm nicht, der von der hervorragenden Ausstattung ebenso sprach, wie von der sehr schönen Optik der Halle.
Und Pfarrer Roland Merz hob im Namen von St. Dionysius und der Luthergemeinde heraus "wir können stolz sein auf unser Ortsbild, das von drei markanten Gebäu- den geprägt sei, vom Kindergarten, von der Kirche und nun von der Bürgerhalle.
"Der Mensch brauche Raum, um sich zu begegnen in Sport, Freizeit und im Glau- ben. Anschließend segnete er die Halle.
Für einen kurzweiligen Eröffnungsabend sorgten neben dem Musikverein Ettlingen- weier die Erich Kästner-Schule mit einem Popcorn-Tanz, die GroKaGe mit ihrem Schautanz Avatar, der Pfadfinderbund Süd mit lustigen Sketchen und zwei Spieler des TTV Ettlingenweier, dessen Erste gerade in die Bezirksliga aufgestiegen ist, gaben nicht nur eine Demonstration ihres Kön- nens, sie spielten mit OB und MdL Werner Raab ein Doppel auf der vom Kindergarten Ettlingenweier dekorierten Bühne. Um das leibliche Wohl kümmerten sich an dem Abend der Fußballverein, das DRK, die Feuerwehr sowie die GroKaGe und der TVE. In die Rolle des Conferencier war Günter Weinbrecht geschlüpft.
Bei der Schlüsselübergabe Architekt Keck, OB Arnold, Ortsvorsteherin Führinger und Architektin Fuchs-Keck (linkes Bild).
Beim Prominentendoppel gab es eine Tischtennis-Demonstration (rechtes Bild).
Neue Taschen sorgen
Für glänzenden Auftritt
Nicht Schwarz-auf-Weiß, sondern Grün auf Blau und Gelb auf Pink trägt der Mann beziehungsweise die Frau sie in der Hand nach Hause. Allein schon die "schrillen"
Farben der neuen Papiertaschen sind be- reits ein Hingucker, die durch das Laminie- ren für einen glänzenden Auftritt sorgen.
Doch das eigentliche Schmankerl ist das neongrüne respektive -gelbe Symbol für Männlich und Weiblich, sie stechen einem ob ihrer Größe förmlich ins Auge und las- sen den Betrachter schmunzeln. Ob streng nach Männlein oder Weiblein getrennt oder doch ein gemischtes Doppel, das bleibt dem Träger überlassen.
Erstmals auf der Straße auftauchen wird dieses schachtelförmige Futteral, das eine gemeinsame Aktion von Werbegemein- schaft und Stadtmarketing ist, bei der Shopping Lounge am 4. Mai. Sowohl in den Geschäften als auch am Stand der Stadtinformation vor dem Rathaus wird es diesen glänzenden "Werbeträger" geben.
Lesung "Kein Pfad führt zurück"
Der Titel "Kein Pfad führt zurück" unter- streicht mit aller Deutlichkeit, für die junge Frau Chime, die vor 12 Jahren aus Tibet geflohen ist, gibt es in Indien ein Leben in Freiheit, doch ihre Mutter jenseits des Hi- malaya wird sie nie wieder sehen. Den Le- bensweg von Chime, ihre Flucht, ihr Leben im Exil hat die Filmemacherin Maria Blu- mencron nicht nur dokumentiert, sie ist auch Patin der sechs geflohenen Kinder.
Gemeinsam mit Chime Yangzong hat sie in "Kein Pfad führt zurück" das Schicksal ihrer Patentochter im Exil aufgeschrieben.
Am Donnerstag, 3. Mai, um 20 Uhr wird es mit Maria Blumencron und Chime auf Einladung von "Die Buchhandlung" eine multimediale Lesung im Grünhaus der Stadtwerke Ettlingen, Hertzstraße 33 ge- ben. Den musikalischen Part wird an die- sem Abend der mongolische Pferdekopf- geiger Enkhjargal Dandarvaanchig über- nehmen.
Karten im Vorverkauf bei Die Buchhand- lung, Schillingsgasse 3, 07243 142 93.
Werbung für Ettlingen auf der LGS Nagold
Sein Gastgeschenk will er keineswegs als Provokation verstanden wissen, betonte Ettlingens Oberbürgermeister Johannes Arnold beim Besuch in Nagold, der Stadt, in der er zuvor als Bürgermeister fungierte.
Es solle vielmehr anerkennend zum Aus- druck bringen, dass die dortige Landes- gartenschau nicht nur Stadt und Grün zu- sammenbringe, sondern auch Baden und Württemberg.
Drei "Kunstleitpfosten" hatte er mitge- bracht, so nennen sich die 2,50 Meter lan- gen Stelen, die im Rahmen des gleichna- migen Bürgerprojekts entstanden sind und nun zu Tausenden die Einfallstraßen in die Landesgartenschau-Stadt Nagold säu- men. Und die drei neuen Werke zeigen sich im patriotischen Baden-Look. Der erste Pfosten ist in die Landesfarben gelb und rot getaucht, der zweite in das Ettlingen Blau und der dritte zeigt die Wappen Ettlin- gens und seiner sechs Stadtteile. Gestaltet wurden die Leitpfosten von Jugendlichen im St. Augustinusheim. Zwei der jungen Künstler waren zur Übergabe mitgekom- men und durften ebenso wie ihr Ausbil- dungsleiter Klaus Schwarz und die Maler- meisterin Carola Beck ein dickes Lob von allen Seiten einheimsen. Jetzt gehe es nur noch um die Verortung, schloss Johannes
Deutsch-Französischer Stammtisch
Der nächste Deutsch-Französische Stammtisch findet am 2. Mittwoch im Monat statt, das nächste Mal am 9. Mai ab 19.30 Uhr im Pot-au-Feu (hinter dem Schloss). Erfahrun- gen werden selbstverständlich in beiden Sprachen ausgetauscht.
Arnold augenzwinkernd: "Da hoffen wir na- türlich auf einen guten Platz."
Ein badisches Zeichen in Nagold, das zwar im badischen Regierungsbezirk liegt, sich aber schwäbisch fühlt: Eine Idee ganz nach dem Geschmack von Oberbürger- meister Jürgen Großmann. Denn bei der Landesgartenschau mit dem Motto "Grüne Urbanität" gehe es ja gerade darum, scheinbare und tatsächliche Gegensätze zu vereinen: harten Stein und zarte Blu- men, dichte Bebauung und freie Land- schaft, gepflasterte Straßen und renatu- rierte Flüsse - nun kämen eben noch die beiden konkurrierenden Völker im Ländle dazu. Scherz und Frotzeleien beiseite: "Jo- hannes Arnold hat die Landesgartenschau von Anfang an mitgestaltet, als Bürger- meister der Stadt Nagold und LGS-Auf- sichtsratsmitglied", rief Jürgen Großmann in Erinnerung, "dabei hat er wichtige Wei- chen gestellt und Entscheidungen mitge- tragen."
Blieb die Platzierungsfrage - und da hatte der Gastgeber noch ein besonderes Schmankerl in petto. "Für die Werke haben wir einen exklusiven Platz auf dem Landes- gartenschau-Gelände freigehalten: als Teil des Ausstellungsbeitrags ’Kunstleitpfosten im Oval’."
Bleiben durch die Landesgartenschau und die "Kunstleitpfosten" verbunden: Nagolds Oberbürgermeister Jürgen Großmann (4. v.l.) und sein früherer Bürgermeister Johannes Arnold (3.v.r.) mit Jugendlichen des Augustinusheims.
Zur Landesgartenschau nach Löbau
Zum Tag der Partnerstädte
Busfahrt vom 20. bis 22. Juli
An vielen Stellen der Löbauer Landesgartenschau wird die industrielle Vergangenheit Löbaus aufgegriffen. Ob mit der Mühleninsel oder mit den weißen Kegeln, diese Zucker- hüte erinnern an die ehemaligen Absatzbecken der Zuckerfabrik.
Zu gut werden sich noch die Ettlinger an ihre eigene Landesgartenschau vor 24 Jahren erinnern, die aus mancher Grünflä- che eine großartige Parklandschaft mit ho- hem Erholungswert "erwachsen" ließ.
Welche Impulse die Landesgartenschau in Löbau, der sächsischen Partnerstadt von Ettlingen, freisetzt, kann man ab dem 28.
April in Augenschein nehmen, wenn es in der Stadt am Berge heißt "Auf kurzem Weg ins Grün".
Diese 6. sächsische Landesgartenschau ist ein weiterer Markstein auf dem Weg zu mehr Lebensqualität in der Stadt, fort von industriellen Altlasten. Denn das Garten- schaugelände ist geprägt durch ehemals industriell genutzte Flächen, die nun zu ei- nem qualitätsvollen und ökologisch be- deutsamen öffentlichen Raum entwickelt wurden. Prägendes Strukturelement ist die Berg- und Talpromenade, gleichsam der rote Faden durch die neue grüne Lunge Löbaus.
Während des Gartenschaujahres wird den Besuchern an 170 Tagen neben an-
Offener Gesprächskreis
Beim nächsten Gesprächskreis für Menschen mit Demenz, ihre Angehörige und Freunde am Mittwoch, 2. Mai, um 15 Uhr im Stephanus-Stift, am Stadtbahnhof wird Dr. Christian Aldus, Leitender Arzt der Mobilen Geriatrischen Rehabilitation am Diakonissenkranken- haus Rüppurr die Aufgaben und Arbeitsweisen dieser neuen Einrichtung vorstellen.
spruchsvoll gärtnerischen Ausstellungsflä- chen ein abwechslungsreiches Veranstal- tungsprogramm geboten, zu dem Ettlin- gen selbstredend auch ein Scherflein bei- tragen wird am Tag der Partnerstädte, dem 20. Juli.
Musikalische Botschafter Ettlingens an die- sem Tag werden der Jazzchor und die Brass Joker sein.
Zwei Busse werden sich in die Stadt an der Lausitz aufmachen. Wer mitfahren möchte, möge sich bei der Stadtinforma- tion wegen der Fahrkarten melden. Die Fahrtkosten liegen bei 88 Euro. Ein Hotel- kontingent mit Sonderkonditionen für die Gäste aus Ettlingen ist beim Hotel Stadt Löbau reserviert. Wer darauf zurückgreifen möchte, sollte dies bei seiner Anmeldung kundtun. Wer lieber selbst nach einer Un- terkunft in Löbau suchen möchte, findet von der Pension bis zu Bed and Break- fast alles.
Anmeldung zur Busfahrt bei der Stadtinfor- mation im Schloss 07243 101 380.
Ettlinger Shopping- Lounge
Lange Frühlings-Nacht mit Glücksgefühlen
Am Freitag, 4. Mai gibt es sie wieder, die Ettlinger "Shopping-Lounge" mit Frühlings- gefühlen in der Innenstadt. Von 18 bis 24 Uhr werden Geschäfte, Restaurants und Kneipen in der Altstadt mit vielen Aktionen und Überraschungen locken. Von gratis Leseproben über Preis-Aktionen mit Pro- secco und Grissini bis hin zu einer Schlumpf-Aktion für Kids. Kulinarische Köstlichkeiten laden während des Bum- melns zum Verweilen ebenso ein wie Live Musik.
Große Lichtkegel in den Straßen und Gas- sen und vor den Parkhäusern weisen den Weg. Auf dem Weg sein wird die "Mats Heilig Band", die in allen Ecken und Gas- sen der Altstadt Station machen und einen Klangteppich ausrollen werden und zwar den ganzen Abend lang. Zu einer kleinen Nachtwächterführung trifft man sich ab 20.30 Uhr am Narrenbrunnen vor dem Marktplatz. Hier erfährt man nächtliche Ge- schichten über Ettlingen im Kerzenschein.
Weitere Führungen finden um 21.15 Uhr sowie um 22 Uhr statt.
Wer Erholung sucht, wird in der Marktpas- sage auf seine Kosten kommen, wo Live Musik und himmlische Leckereien zum Entspannen einladen.
Die Schlossgartenhalle wartet mit einer An- tiquitätenmesse auf, die von Freitag bis Sonntag andauert. Der Eintritt beträgt 4,50 Euro.
Die Stadtinformation mit ihrem Stand auf dem Marktplatz wird mit einer Rabattaktion von 10 Prozent für Eintrittskarten der diesjäh- rigen Schlossfestspielsaison aufwarten, bei der es im Schlosshof das Musical "AIDA" und das Schauspiel "Der Sturm" zu sehen gibt.
Weitere Informationen: Stadtinformation im Schloss, Tel. 07243/101-380
Keine üblen Maischerze
Maischerze sind erlaubt, aber Straftaten nicht. In der Walpurgisnacht arten bei manchen Jugendlichen die Aktivitäten zu ärgerlichem Unfug oder gar zu Sachbeschädigungen aus. Deshalb appelliert das Ordnungsamt an die Vernunft der jungen Erwachsenen, es nicht zu übertreiben in der Hexennacht, damit nicht am Ende eine Strafanzeige ins Haus flattert.
Blutspender geehrt: "Ein ganz besondrer Saft"
Einen ’ganz besondren Saft’ nannte Me- phisto in Goethes "Faust I" das Blut. Und in der Tat ist und bleibt es weitgehend un- ersetzlich, wenn es darum geht, beispiels- weise bei Unfällen Leben zu retten. Wer Blut spendet, erweist seinen Mitmenschen einen unschätzbaren Dienst. Die Stadt ehrt deshalb jedes Jahr Menschen, die selbst- los ihren Lebenssaft zur Verfügung stellen.
Bürgermeister Thomas Fedrow sprach dieses Mal 18 "Jubiläums"-Blutspenderin- nen und Blutspendern seinen Dank aus, in der ganzen Stadt waren es im vergange-
Kindereinträge in Reisepässe der Eltern werden ungültig
Ab dem 26. Juni werden auf der Grundlage der EU-Passverordnung aus Sicherheits- gründen Kindereinträge in Reisepässen der Eltern ungültig und berechtigen daher nicht mehr zum Grenzübertritt. Deshalb sind für alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland (auch innerhalb der Europä- ischen Union) eigene Reisedokumente er- forderlich.
Im Bürgerbüro und den Ortsverwaltungen können die erforderlichen Identitätsdoku- mente beantragt werden. In dringenden Fällen werden auch vorläufige Dokumente ausgestellt. Die Antragstellung kann nur persönlich erfolgen. Folgende Unterlagen werden benötigt für den ePersonalausweis vor Vollendung des 16. Lebensjahres, für den ePass vor Vollendung des 18. Lebens- jahres und den Kinderreisepass:
ein aktuelles biometrisches Lichtbild (For- mat 45 x 35 mm), Vorlage der Geburtsur- kunde (auch in Kopie) und ggfs. des Kin- derausweises/Kinderreisepasses, Vorlage der Personalausweise der Eltern und deren schriftliche Einverständniserklärung (form- los) ggfs. Nachweis über das alleinige Sor- gerecht eines Elternteils.
(Reihe hint. v.l.n.r.):
Berthold Steiner, Me- lanie Chemnitz, Tobi- as Schlimm, Silke Köhler, Monika Leß- le, Renate Frank, Jo- chen Hohlbaum, BM Fedrow; (Reihe vorn v.l.n.r.) Turan Der, James Ybarra, Dieter Sackmann, Andreas Füger, Brigitte Leix.
nen Jahr 45 Blutspender, die für wiederhol- ten Aderlass geehrt wurden. "Blut zu spen- den kostet Überwindung, ist aber unver- zichtbar", sagte Fedrow. Denn es kann nicht künstlich hergestellt werden. Dem Organisator der Spendenaktionen, dem DRK, das rund 80 Prozent des Blutbedarfs für Krankenhäuser bereitstellt, galt ebenso Fedrows Dank wie den Hauptpersonen des Nachmittags, den Spendern.
Für zehnmaliges Spenden wurden mit der Ehrennadel in Gold geehrt: Melanie Chem- nitz, Turan Der, Renate Frank, Andreas Fü-
ePersonalausweises vor Vollendung des 16. Lebensjahres: Gebühr: 22,80 E ePasses vor Vollendung des 18. Lebens- jahres: Gebühr: 37,50E, als ePass im Ex- pressverfahren (schnellere Versendungs- form): zusätzlich 32 E
Kinderreisepass (für Kinder bis zur Vollen- dung des 12. Lebensjahres): Gebühr: 13E (Verlängerung: 6E)
Bei ausländischen Personenstandsurkun- den sollten vorab die Formerfordernisse er- fragt werden.
Das Bürgerbüro und die Ortsverwaltungen sind wie folgt erreichbar und stehen für Fragen gerne zur Verfügung (bitte in den Ferienzeiten Änderungen beachten):
Bürgerbüro, Schillerstr. 7-9, Tel. 101- 222, Fax 101-528, e-Mail: ordnungsamt-
@ettlingen.de: Montag und Mittwoch, 7 - 16 Uhr, Dienstag 8 - 16 Uhr; Donnerstag 8 - 18 Uhr, Freitag: 8 - 12 Uhr.
Ortsverwaltung Bruchhausen, Rat- hausstr. 14, Tel. 9211, Fax 93557, e-Mail:
ov-bruchhausen@ettlingen.de
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 7 - 12 und 13 - 16 Uhr, Donnerstag 7 - 12 Uhr
ger, Jochen Hohlbaum, Silke Köhler, Moni- ka Leßle, Tobias Schlimm, Berthold Steiner und James Ybarra. Alle Spender erhielten neben Urkunde und Ehrenzeichen eine Flasche Rotwein, "blutbildend", merkte der Bürgermeister an.
Nicht teilnehmen konnten Frank Jambon, Johannes Kloppenborg, Ali Öztürk, Lisa Pirkl und Frank Reiß.
Die Ehrennadel in Gold mit goldenem Lor- beerkranz erhielten Dieter Sackmann und Fred Thomas (verhindert) für 25-maliges Spenden.
Für 50-maliges Blutspenden wurde Brigitte Leix mit der Ehrennadel in Gold mit Eichen- kranz ausgezeichnet.
Oftmals ist es eine eigene oder familiäre Betroffenheit, die die Bürgerinnen und Bür- ger veranlasste, erstmals Blut zu spenden, wie bei Melanie Chemnitz, Renate Frank oder Berthold Steiner. Oder sie betrachten es als Pflicht dem Nächsten gegenüber, wie Dieter Sackmann.
Blut spenden kann jeder Gesunde zwi- schen 18 und 71 Jahren, Erstspender dür- fen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Vor der Entnahme erfolgt eine ärztliche Unter- suchung. Die eigentliche Blutspende dau- ert nur wenige Minuten, doch der Spender sollte insgesamt gut eine Stunde einpla- nen. Weitere Informationen sowie die nächsten Termine sind unter der gebüh- renfreien Hotline 0800-1194911 erhältlich sowie unter www.drk-ettlingen.de.
Ortsverwaltung Ettlingenweier, Ettlin- ger Str. 24, Tel. 9225, Fax 94093, e-Mail:
ov-ettlingenweier@ettlingen.de: Montag 7 - 12 Uhr, Dienstag und Mittwoch 7 - 12 und 13 - 16 Uhr, Donnerstag 7 - 12 und 14 - 18 Uhr, Freitag 7 - 12 Uhr.
Ortsverwaltung Oberweier, Bergstr. 2, Tel. 9229, Fax 93667, e-Mail: ov-ober- weier@ettlingen.de: Montag 8 - 12 und 15 - 18 Uhr, Dienstag und Donnerstag 8 - 11 Uhr, Mittwoch geschlossen, Freitag 8 - 12 Uhr
Ortsverwaltung Schluttenbach, Lange Str. 1, Tel. 29301, Fax 20402, e-Mail: ov- schluttenbach@ettlingen.de: Montag 13 - 15 Uhr, Dienstag 9 - 12 Uhr, Donnerstag 15 - 18 Uhr
Ortsverwaltung Schöllbronn, Zehntstr.
1, Tel. 2416, Fax 28235, e-Mail: ov- schoellbronn@ettlingen.de: Montag 8 - 12 und 13 - 16 Uhr, Dienstag und Donnerstag 8 - 12 und 13 - 18 Uhr, Mittwoch 7 - 12 Uhr, Freitag 8 - 13 Uhr.
Ortsverwaltung Spessart, Talstr. 20, Tel. 2286, Fax 28838, e-Mail: ov-spessart-
@ettlingen.de: Montag und Dienstag 8 - 12 und 13 - 17 Uhr, Mittwoch 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 19 Uhr, Freitag 7 - 13 Uhr.
Vizekanzler Philipp Rösler trug sich ins Goldene Buch ein
Das Medieninteresse war riesig, denn zur FDP-Präsidiumssitzung am Freitag ver- gangener Woche im "Erbprinz" war die ge- samte Partei-Prominenz angereist. Ins Gol- dene Buch der Stadt trug sich nicht nur Vizekanzler Philipp Rösler sondern unter anderen auch der designierte Generalse- kretär Patrik Döring, Bundesgesundheits- minister Daniel Bahr, der Bundestagsfrakti-
Mitmachen Ehrensache
Schillerschule als beste Schule ausgezeichnet
Die Schillerschule wurde am 18. April im Sozialministerium Stuttgart bei der Aktion "Mitma- chen - Ehrensache" in der Kategorie "beste Schule 2011" ausgezeichnet. 142 Schülerinnen und Schüler der 5. - 10. Klassen hatten am Aktionstag teilgenommen und 2.516 Euro für die Bürgerstiftung Ettlingen erarbeitet. "Das ist eine hervorragende Leistung", lobte Jugend- amtsleiterin Margit Freund, die der Lehrerin Sabine Silwedel und dem Schülersprecher Remzi Saka, als erste nach der Preisverleihung zu diesem Erfolg gratulierte. Mit der Auszeichnung besonders erfolgreicher Akteure endet das Aktionsjahr "Mitmachen Ehrensache". 9.526 Ju- gendliche aus 458 baden-württembergischen Schulen haben bei 6.281 Arbeitgebern für einen Tag gejobbt, der Erlös von 248.943 Euro kommt sozialen Projekten zugute.
Philipp Rösler trug sich am Freitag ver- gangener Woche ins Goldene Buch der Stadt ein. Oberbür- germeister Johannes Arnold wechselte im Vorfeld der Tagung des FDP-Präsidiums ein paar Worte mit dem Vizekanzler und Bundeswirtschafts- minister.
onsvorsitzende Rainer Brüderle, der Bun- desminister für wirtschaftliche Zusammen- arbeit und Entwicklung, Dirk Niebel, und der Vizepräsident des deutschen Bundes- tags, Hermann Otto Solms ein. OB Johan- nes Arnold hieß die Politikerinnen und Poli- tiker in der Stadt willkommen und über- reichte einen Korb mit "Nervennahrung", darunter Lakritz zum "Durchbeißen".
SWR3 Live Lyrix in Ettlingen
Auch 2012 kommt SWR3 mit der Live Ly- rix-Tour nach Ettlingen auf die Schlossfest- spielbühne. Songtexte, die unter die Haut gehen, Performances, die begeistern - die
"SWR3 Live Lyrix" sind Kult. Gemeinsam mit der Schauspielerin Alexandra Kamp bringt Ronald Spiess Songs aus dem Ra- dio live auf die Bühne. Das SWR3-Live-Ly- rix-Team entführt die Zuschauer in die Welt der Pop-Poesie. Musik zum Anschauen, Lachen, Staunen, Aufatmen, - zum Verste- hen, was dahinter steckt, hinter der Melo- die im Ohr. Neue Songs und ein neues Bühnenbild machen die neue Show der SWR3 Live Lyrix komplett.
Stattfinden wird die Show am 9. Juli, 20.30 Uhr. Karten können bei der Stadtinformation unter 07243 - 101380 reserviert werden.
Karten an der Abendkasse Konzertbeginn 20.30 // Einlass 19.30 Pforzheimer str. 25 // KELLER DER MUSIKSCHULE
FREITAG, 27.04.12
Jazz-Club Ettlingen
www.birDland59.deSession # 95 Jazz pur!
Eintritt 5 €
Vorschau: Freitag, 04.05.12 Karl Koller/Lorenzo Petrocca – Tribute to Swing Guitar
9. Ettlingen Altstadtlauf
Startzeiten ab 18:00 Uh r 10 kmHauptlauf 1.0 kmSchülerlauf 3.5 kmSchülerlauf
mehr Infos und Anmeldung unter
Infos auch bei jeder Geschäftsstelle der Volksbank Ettlingen oder unter (0 72 43 ) 94 74-77 77
VOLK S B A N K E T T L I N G E N
www.ettlinger-altstadtlauf.de
ab 21:00 Uhr Partytime mit
In die neunte Runde geht der von der Volksbank Ettlingen eG zusammen mit den Stadtwerken Ettlingen GmbH und dem SC 88 Bruchhausen veranstaltete Altstadtlauf.
Zwei Jugendläufe und der 10 km-Haupt- lauf bilden die sportlichen Eckpunkte die- ses Laufevents am 15. Juni.
Mit knapp 1.500 Läuferinnen und Läufern, darunter etwa 300 Kinder und Jugendliche gehört der Volksbank Ettlingen Altstadtlauf mit zu den größten Sportveranstaltungen in Ettlingen und erfreut sich steigender Be- liebtheit weit über Ettlingens Grenzen hi- naus.
Das Besondere an diesen drei Runden ist, dass auch Laufnovizen daran teilnehmen, weil sie seit Februar im Rahmen der Aktion
"Von 0 auf 10 000" auf den Hauptlauf vor- bereitet werden durch erfahrene Sportler des Lauftreffs Ettlingen und des SC 88.
Zum achten Mal an der Startlinie steht Iron- man Stephan Vuckovic, der den Neulingen entscheidende Tipps während der Vorbe- reitungszeit geben wird.
Im Anschluss an die Läufe gibt es im Stadt- garten bei Livemusik ein großes Familien- fest.
Für das leibliche Wohl sorgen Ettlinger Ver- eine.
Anmelden für die heißesten und schnells- ten drei Runden durch Ettlingen kann man sich unter www.ettlinger-altstadtlauf.de.
Wie in den vergangenen Jahren ist auch dieses Mal der 10 km-Hauptlauf auf 1.000 Teilnehmer begrenzt.
Ortsteilentwicklungskonzept Oberweier
Bürgerinformation am 10. Mai in der Waldsaumhalle
Die Vorbereitungen für das Ortsteilentwick- lungskonzept Oberweier sind bereits im Gange.
Die mit der Erstellung des Konzeptes be- auftragte Firma STEG Stadtentwicklung GmbH aus Stuttgart hat bereits eine Be- standsanalyse erstellt und erste Überle- gungen für ein Ortsteilentwicklungskon- zept vorgelegt.
Mit dem Ortsteilentwicklungskonzept sol- len die Grundlagen für weitere Planungen und für langfristige Entwicklungsperspekti- ven wie beispielsweise die Berücksichti- gung des demografischen Wandels, die Erarbeitung von Verkehrs- und Mobilitäts- konzepten, die Verbesserung von Wohn- umfeld und Wohnqualität sowie die Stär- kung der Identität und Individualität des Ortsteils geschaffen werden.
Am Besten aber können die Oberweierer Bürgerinnen und Bürger ihren Ortsteil be- urteilen und wissen aus ihren täglichen Er-
fahrungen, wo tatsächlich Handlungsbe- darf besteht.
Daher soll die Bürgerschaft gut in die Erar- beitung des Entwicklungskonzeptes mit eingebunden werden.
Am 10. Mai um 20 Uhr findet als Auftakt zur Bürgerbeteiligung eine Informations- veranstaltung in der Waldsaumhalle statt, zu der alle interessierten Bürgerinnen und Bürger eingeladen sind.
An diesem Abend werden die bisherigen Ergebnisse und Überlegungen der Firma STEG Stadtentwicklung GmbH sowie das weitere Vorgehen zur Erstellung des Orts- teilentwicklungskonzeptes Oberweier vor- gestellt werden.
Für die Bevölkerung besteht im Anschluss die Gelegenheit zur Diskussion, erste Ge- danken einzubringen sowie zur Anmeldung zu den Arbeitsgruppen, die sich künftig ak- tiv am Entwicklungskonzept einbringen werden.
Museumsfest am 29. April
Am kommenden Sonntag lädt das Muse- um traditionell zu seinem Museumsfest in das Schloss ein. Ein pralles Paket hat das Team um Museumschefin Daniela Maier geschnürt, ob spannende Workshops oder interaktive Angebote, kurzweilige Themenführungen oder abwechslungsrei- che Darbietungen.
Beispielsweise bei einem Blick durch das Mikroskop, zeigen sich nicht nur Farb- schichten, und wie das mit der Vergoldung funktioniert oder mit der experimentellen Archäologie, wird man am 29. April eben- falls erfahren. Und aktiv kann man auch werden. Gleich einem Archäologen kön- nen Erwachsene und Kinder in einem mit- telalterlichen Brunnen graben, wie Restau- ratoren Scherben zusammensetzen, Un- tersuchungen mit dem Mikroskop anstel- len oder mit einer Knochennadel nähen.
Exklusiv für die Museumsfestbesucher ist an diesem Tag nach einem Jahr der sanie- rungsbedingten Schließung der Asamsaal mit seinen prächtigen Wand- und Decken-
gemälden von Cosmas Damian Asam bei Kurzführungen zugänglich.
Im Museumscafe´ der Museumsgesell- schaft kann man sich zwischendurch bei Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen, be- vor man sich weiteren erlebnisreichen Akti- vitäten widmet. Denn musikalische Darbie- tungen, Künstlergespräche und Signier- stunde gibt es in der Sonderausstellung
"Gunter Wessmann - Beauty is a rare thing". In Staunen versetzen werden Ske- lette, die Archive des Lebens, die Zeugnis- se vergangener Lebensbedingungen sind.
Interaktive Demonstrationen mit Fundma- terial werden nicht nur das Thema Heilkun- de illustrieren, sondern auch den Bereich Gewalt im Frühmittelalter.
Geöffnet sind die Sonderausstellungen:
"Das lässt ja tief blicken ... der Stadtge- schichte auf der Spur", Mitmachausstel- lung für die ganze Familie. Vielfältige Spu- ren von der Eiszeit bis heute werden hier zu lebendigen, sprechenden Zeugen der Vergangenheit.
"Gunter Wessmann - Beauty is a rare thing". Die ausgestellten Werke bestechen durch ihre leidenschaftliche, gestische und gleichermaßen rhythmische Malerei. Farbe und Licht werden hier zum Ereignis.
Eintritt: 5 Euro, Familienkarte (2 Erwachsene und max. 4 Kinder) 10 Euro am Museums- shop und der Stadtinformation im Schloss, freier Eintritt für Inhaber des Oberrheinischen Museumspasses und Mitglieder der Muse- umsgesellschaft Ettlingen. Nähere Infos nebst genauem Programmablauf auf den Faltblättern, die ab sofort überall ausliegen oder unter www.museum-ettlingen.de.
Am Freitag:
Rückschnitt erhöht Sicherheit für Radler
Nachdem es innerhalb recht kurzer Abstän- de an der Abfahrt der L 607 Richtung Ettlin- gen zu Kollisionen zwischen Kraftfahrzeugen und in Richtung Bruchhausen fahrenden Fahrradfahrern kam, hat sich die Ettlinger Unfallkommission mit diesem Knotenpunkt erneut beschäftigt. Zur weiteren Erhöhung der Verkehrssicherheit wurde ein Stopp- schild angeordnet, das bereits durch den Baubetriebshof dort montiert wurde.
Als weitere Maßnahme zur Verbesserung der Sichtverhältnisse wurde angeordnet, den dortigen Bewuchs deutlicher zurückzuneh- men als schon in den letzten Jahren gesche- hen war. Da es sich dabei um geschützte Biotop-Hecken handelt, wurde eine arten- schutzrechtliche Untersuchung des Berei- ches durchgeführt, aus der Empfehlungen zur Art und Weise des akut notwendigen Rückschnitts hervorgingen. Die Vorgehens- weise wurde der Umweltbehörde des Land- kreises Karlsruhe mitgeteilt und mit dieser abgestimmt, so dass am Freitag, 27. April, der artenschutzgerechte Rückschnitt durch Mitarbeiter des Baubetriebshofs durchge- führt werden kann. Hierzu muss der Radweg zeitweise gesperrt werden, die Stadtverwal- tung bittet dafür um Verständnis.
Im "effeff" im MGH
Infoveranstaltung zum Bildungs- und
Teilhabepaket
Im Familienzentrum "effeff" im MGH, Mid- delkerkerstr. 2 gibt es am Donnerstag, 10.
Mai um 16 Uhr eine Infoveranstaltung zum Bildungs- und Teilhabepaket mit Kinderbe- treuung. Die Veranstaltung richtet sich an Familien bzw. Kinder, die Leistungen erhal- ten nach dem: SGB II (d.h. Arbeitslosen- geld II oder Sozialgeld), SGB XII (Sozial- geld), Bundeskindergeldgesetz (Kinderzu- schlag), Wohngeldgesetz, Asylbewerber- leistungsgesetz.
Das Bildungs- und Teilhabepaket: Was ist das eigentlich?
Es unterstützt Kinder und Jugendliche aus einkommensschwachen Familien und er- öffnet ihnen neue Möglichkeiten, an den Aktivitäten ihrer Altersgenossen teilzuha- ben. Sie haben nun beispielsweise einen Rechtsanspruch aufs Mitmachen bei Aus- flügen, beim Mittagessen in Kindergarten, Schule oder Hort sowie bei musikalischen, sportlichen und anderen Aktivitäten in Ver- einen und Gruppen. Auch bei schwerwie- genden Schulproblemen kann das Bil- dungspaket durch gezielte Lernförderung unterstützen.
Der Informationsstand in der Bevölkerung und insbesondere bei den Familien, die Leistungen aus dem Bildungs- und Teilha- bepaket in Anspruch nehmen könnten, ist sehr unterschiedlich. Das Familienzentrum
"effeff" lädt deshalb Betroffene und Interes- sierte ein, sich umfassend informieren zu lassen und ihre Fragen zu stellen. Mitarbei- ter des Landratsamtes Karlsruhe stehen ihnen bei der Infoveranstaltung dafür zur Verfügung. Die Anwesenden erfahren bei der Veranstaltung insbesondere, welche Unterstützung das Bildungs- und Teilhabe- paket konkret bietet und was zu tun ist, um die Leistungen zu erhalten.
Personalausweise und Reisepässe
Beim Beantragen muss die Geburts- oder Heiratsurkunde je nach Familienstand im Original oder als Kopie vorgelegt werden.
Bei ausländischen Urkunden sollten die Formerfordernisse vorab beim Bürgerbüro oder den Ortsverwaltungen erfragt werden.
Personalausweise,beantragt vom4. bis 13. April können unter Vorlage des alten Dokuments persönlich abgeholt werden, sobald der PIN-Brief eingegangen ist.Rei- sepässe,beantragt vom27. März bis 11.
Aprilkönnen unter Vorlage der alten Doku- mente vom Antragsteller oder von einem Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro abge- holt werde. Öffnungszeiten Bürgerbüro:
montags und mittwochs 7 - 16 Uhr, diens- tags 8 - 16 Uhr, donnerstags 8 - 18 Uhr, freitags 8 - 12 Uhr. Tel. 101-222.
kleine bühne
ettlingen
Vorverkauf:
Buchhandlung Abraxas 07243–31511 Stadtinformation
07243 -101-221
--- www.kleinebuehneettlingen.de Schleinkoferstraße / Ecke Goethestraße
Eigeninszenierung
„ Das Lächeln des Barrakuda“
Schauspiel in 2 Akten von Esther Vilar
Regie: Luigi Biolzi
es spielen: Carmen Steiner, Markus May, Gerd Keßler und Johanna Fiedler
Sa, 28. April, 20 Uhr So, 29. April, 19 Uhr Sa, 05. Mai, 20 Uhr So, 06. Mai, 19 Uhr
___________________________
Trotz der Baustelle wird es ein prall ge- schnürtes Programm zum Museumsfest am 29. April geben.
Walpurgisnacht
Am Sonntag, 29. April um 19 Uhr kommen in der Stadthalle drei Meisterwerke der Ro- mantik zur Aufführung. Der Kammerchor Ettlingen unter der Leitung von Ralf Keser eröffnet das Konzert mit der Komposition
"Schicksalslied" (1871) von Johannes Brahms, einer Vertonung des Gedichts
"Hyperions Schicksalslied" aus dem Höl- derlin-Roman "Hyperion oder der Eremit in Griechenland". Die Russische Kammer- philharmonie St. Petersburg präsentiert dann die Sinfonie Nr. 4 A-Dur op. 90 ("Itali- enische Sinfonie", 1833) von Felix Men- delssohn-Bartholdy.
Wie es der heidnischen Bevölkerung ge- gen den Willen der christlichen Herrscher gelingt, ihr Frühlingsfest zu feiern, wird in der Ballade "Die erste Walpurgisnacht" von Felix Mendelssohn-Bartholdy (in der Fas- sung von 1843) vom Vokalensemble Herz- Jesu-Ettlingen und dem Kammerchor Ett- lingen unter der Leitung von Bruno Hamm erlebbar gemacht. Solisten sind Susan Marquardt (Alt), Bernhard Gärtner (Tenor) und Armin Kolarczyk (Bartion).
Eintrittskarten an der Abendkasse und im Vorverkauf bei der Stadtinformation 07243/
101-380 und der Buchhandlung Abraxas.
Naturerlebniswochen 2012
"Schwarzwald-Guide trifft Rheinpark-Guide"
Unter diesem Motto la- den Schwarzwald-Gui- de Friederike Stertz und Rheinpark-Guide Micha- el Zacherle am Sonn- tag, 29. April, von 9 bis 17 Uhr Groß und Klein zu einer Wanderung ent- lang der Alb ein.
Auf dem Weg von der Buhlschen Mühle durch Ettlingens Altstadt erfahren Sie von Friederike Stertz, wie der Fluss das Leben der Bewohner Ettlingens zwischen Schwarzwald und Schwemmfächer über Jahrhunderte hinweg geprägt hat und bis heute prägt.
Am Ettlinger "Wasen" wird dann in die Alb- talbahn umgestiegen, die in das liebliche Gebiet der Rheinauen führt. Ab Knielingen geht es dann wieder zu Fuß weiter zum Knielinger See. Nach seiner Sanierung wird dieses Kleinod im Rheinpark zu einem Naherholungsziel, das mit reicher Flora und Fauna aufwartet. Am Seeufer kann man seine Rucksackverpflegung genießen und durch Michael Zacherle Einblicke in das Leben in den Rheinauen gewinnen.
Gegen 17 Uhr bringt die Straßenbahn alle wieder zurück nach Ettlingen.
Treffpunkt:9 Uhr Buhlsche Mühle, Pforz- heimer Straße 68
Dauer:ganztags
Preis:15 Euro für große Wanderer, kleine Wanderer sind frei! Zuzügl. 2 Euro für das Straßenbahnticket, bei Bedarf.
Die Tour ist bedingt barrierefrei.
Anmeldung unter 0179 5917627 (Michael Zacherle) oder 07243/2 11 22 (Friederike Stertz) oder
schwarzwaldguides@googlemail.com
Stadtarchiv
Auf den Spuren von Emil Wachter - Nachlese
Bei der Führung am vergangenen Sonntag nahmen zwischen 40 und 50 Personen trotz des schlechten Wetters teil. Die meis- ten konnten zum ersten Mal einen Blick in die Alexiuskapelle werfen, deren Glasfens- ter von außen nur als dunkle Flecke wahr- nehmbar sind, aber strahlend leuchten, wenn man in der Kapelle ist.
In 90 Minuten legten die Teilnehmer nicht nur eine Strecke, sondern auch eine kleine Zeitreise zurück, stammen die ersten Ar- beiten Wachters aus den sechziger Jah- ren, das Deckengemälde in der Martinskir- che aus den späten Achtzigern. Dank der technischen Unterstützung durch die Kir- che konnten die Teilnehmer den Ausfüh- rungen von Dorothee Le Maire problem- los folgen.
Wie angekündigt war die Führung kosten- los, doch wurde eine Spende für das Hos- piz Arista entgegengenommen. Diesem Wunsch versagten sich die Teilnehmer nicht. 230 Euro kamen bei dieser Führung zusammen und werden in den nächsten Tagen auf das Konto des Hospizes über- wiesen. Allen Spendern ein Dankeschön.
Frauen
effeff - Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.
im MGH Ettlingen, Middelkerker Straße 2, Homepage: www.effeff-ettlingen.de E-Mail: info@effeff-ettlingen.de, Telefon- Nr.: 07243/ 12369, telefonische Sprech- zeiten: Di & Do von 10 bis 12 Uhr Bitte nutzen Sie außerhalb dieser Zeiten den An- rufbeantworter oder schreiben Sie eine Email. Sie werden zurückgerufen.
Die Kinderfriseurin ist wieder im Offe- nen Cafe´
Am Donnerstag,26. April und am 3. Mai, schneidet eine erfahrene Friseurin während des Offenen Cafe´s auf Wunsch Kindern die Haare. Kostenbeitrag 5Epro Haarschnitt.
Das Offene Cafe´ ist für jedermann von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.effeff-ettlingen.de.
Während des offenen Cafe´s am 3. Mai:
Geheimnisse der Orientalischen Frauen:
Gesichtshaarentfernung mal ganz anders.
Impressum
Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.
07033 2048,
www.nussbaum-wds.de
Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):
Oberbürgermeister Johannes Arnold, Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.
Der Textteil (ohne Anzeigen) erscheint zudem wöchentlich freitags ab 12 Uhr online auf der städtischen Homepage unter www.ettlingen.de.
Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.
E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt.
Kontakt: info@nussbaum-wds.de Büro für Anzeigenannahme:
76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel.
07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
E-Mail: ettlingen@nussbaum-wds.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonne- mentgebühr.
Vertrieb (Abonnement und Zustellung):
WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13.
E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de
Großer Flohmarkt rund ums Kind mit Kuchenverkauf
Am28. Aprilfindet wieder ein großer Kin- dersachen-Flohmarkt statt. Angeboten werden alle Dinge, die man für Kinder jeden Alters brauchen kann: Kleidung, Spielsa- chen, Schuhe, Kinderwagen- und Fahr- zeuge, etc. Kommen, Stöbern, Kuchen es- sen....und nette Kontakte knüpfen! Wo:
Der Markt findet wieder im Festsaal des Albert-Stehlin-Hauses der CARITAS ETT- LINGEN statt (Middelkerker Str. 4; direkt neben dem effeff). Der Weg vom effeff zum Festsaal wird ausgeschildert sein. Wann:
14 - 16 Uhr.
FrauenWirtschaftsLounge
Die FrauenWirtschaftsLounge e.V. lädt alle Mitglieder und Interessentinnen ein zu ei- nem Vortrag von Anja Lindenberger zum Thema "Wohnträume-Alptraum Woh- nen...". Die Veranstaltung findet im Hotel Erbprinz am Montag, 30. April ab 19 Uhr mit anschließendem Buffet statt.
Weitere Informationen sowie Anmeldung erforderlich bis 27.April unter
www.frauenwirtschaftslounge.de
Vorschau:21.Mai "Verhandeln mit leichter Hand" von Anita Berres.
Senioren
Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro
Anlaufstelle für freiwilliges Engagement Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.
07243 101524 (Rezeption) u. 101538 (Bü- ro), Fax 718079
E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de Homepage: www.bz-ettlingen.de
Beratung und Information: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr,
Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr
Sprechstunden des Seniorenbeirates:
Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr.
Über das Zentrum sind zu erreichen:
Oase-Dienst "Senioren helfen Senioren"
Wer ehrenamtliche Hilfe für kleinere Arbeiten (z.B. kleinere Schreibarbeiten, Ausfüllen von Formularen und Anträgen sowie kleinere Re- paraturen im Haus) von Senioren braucht, kann sich an das Begegnungszentrum wen- den. Tel. 07243 101524.
Taschengeldbörse - ein Projekt zur För- derung des Generationen-Miteinander Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- schengeld Senioren und Familien bei gele- gentlichen Arbeiten im Haushalt, im Gar- ten, am Computer und ähnlichen Tätigkei- ten, Tel. 07243 101524.
Haustier-Notdienst
Anfragen oder Beratung: montags 10 bis 12 Uhr bei Birgitte Sparkuhle, Telefon 07243 77903
(privat/AB), oder deren Vertretung, Ksenija Stieper, Telefon 07243 9391717 (privat/AB).
Veranstaltungstermine
Fr., 27.04.,9:30 Uhr: Sturzprävention, 10 Uhr: Hobbyradler "Kleine Tour"; 14 Uhr:
Stammtisch Post; 18 Uhr: Vogelkundliche Wanderung
So., 29.04.,14 bis 18 Uhr: Sonntagscafe´
Mo., 30.04.,9:30 Uhr: Sturzprävention; 13 Uhr: Tischtennis; 14 Uhr: Mundorgelspie- ler, Handarbeitstreff; 15 Uhr: Bridge; 16 Uhr: Russisch; 19 Uhr: "La Facette", Ke- geln;
Mi., 02.05.,9:30 und 10:45 Uhr: Gymnas- tik 1 und 2; 10 Uhr: Englisch Anyway und Refresher; 14:00 Uhr: Rommee-Spieler, Skat, Frauen-Jahrgangstreffen 26/27; 15 Uhr: Flöten-Ensemble; 18 Uhr "Graue Zellen";
Do., 03.05.,9:30 Uhr: "Le de´butants"; 10 Uhr: Geschichtsarbeitskreis; 13 Uhr:
Tischtennis; 14 Uhr: Rommee-Joker, Bou- le 3, Freundeskreis 38/39; 15 Uhr: Canas- ta, Jahrgangstreffen 27/28; 18:30 Uhr:
Art Ettlingen.
Ausführlich informiert ein grünes Faltblatt, das im Begegnungszentrum in der Kloster- gasse 1 ausliegt über regelmäßig stattfinden- de Gruppenveranstaltungen. Abweichungen davon werden an dieser Stelle bekannt ge- geben, sofern dem Seniorenbüro entspre- chende Informationen vorliegen.
Computer-Workshops im Mai 2012 Do.,03.05., 10 Uhr Internet für Einsteiger Di., 08.05., 14 Uhr PC-Grundwissen 1 (Neueinsteiger)
Mi., 09.05., 10 Uhr "Eigene Fotos und PC"
für Einsteiger Teil II
Do., 10.05., 10 Uhr PC-Beratung für Neu- einsteiger
Di., 15.05., 10 Uhr Internet für Fortge- schrittene
Mi., 16.05., 10 Uhr PC-Workshopleiter- Treffen
Mo., 21.05., 10 Uhr Sicherheit mit Win- dows (7, XP, Vista)
Di., 22.05., 14 Uhr PC-Grundwissen 2 Mi., 23.05., 10 Uhr "Eigene Fotos und PC"
für Einsteiger Teil III
Do., 24.05. ,10 Uhr Textbearbeitung mit Microsoft Word für Fortgeschrittene Mi., 30.05., 10 Uhr Internet für Einsteiger Do., 31.05., 10 Uh Textbearbeitung mit Microsoft Word für Fortgeschrittene PC- Grundwissen 2
Die Workshops finden im Begegnungs- zentrum statt. Eigene Notebooks/Laptops können mitgebracht werden. Weitere Infor- mationen können den an der Rezeption ausliegenden Handzetteln entnommen werden. Auch unter www.bz-ettlingen.de kann man sich über die Veranstaltungen in- formieren.
Die Teilnahme an einem zweistündigen Workshop kostet EUR 3,-. Bons können vormittags von 10 bis 12 Uhr an der Re- zeption oder ab 14 Uhr in der Cafeteria erworben werden.
Vogelkundlicher Abendspaziergang Am Freitag, 27. April, um 18 Uhrfindet eine kleine Wanderung vom Begegnungs- zentrum zum Horbachpark statt. Helmut
Barie´ übernimmt die Führung und wird den Teilnehmern einiges über die heimische Vogelwelt vermitteln. Wer Lust und Interes- se hat, sollte sich um 18 Uhr am Begeg- nungszentrum einfinden.
"Job Suey oder kein Dinner für Sünder"
Wer noch keine Karten für das Schauspiel der Rampenlichter hat, sollte sich beeilen, um noch Karten für das Theaterstück von Edward Taylor am 28. oder 29. Aprilim Begegnungszentrum zu bekommen. Ein- trittskarten zu 6,00Egibt es im Vorverkauf bei der Stadt-Information und an der Re- zeption des Begegnungszentrums. Die Samstagsvorstellung (28.04.) beginnt um 19 Uhr und die Sonntagsvorstellung (29.04.) um 15 Uhr.
Rund um das Thema Pflege
Am Donnerstag, den 3. Mai um 14:30 Uhr findet die zweite Veranstaltung der Reihe statt, zu der der Pflegestützpunkt des Landkreis Karlsruhe am Standort Ett- lingen und der Seniorenbeirat der Stadt Ettlingen gemeinsam einladen. Am 3. Mai geht es rund um das Thema Pflege. Heut- zutage gilt das Idealbild, dass man im Alter noch mitten im Leben steht. Trotzdem nehmen Leistungsfähigkeit und Mobilität im Alter ab und das Risiko von Pflegebe- dürftigkeit nimmt zu. Zu der Veranstaltung sind Betroffene, Angehörige, Betreuer, Eh- renamtliche und Interessierte eingeladen, sich über Themen zu informieren, die im Zusammenhang mit einer Pflegebedürftig- keit stehen. In den etwa eineinhalb Stun- den zeigen verschiedene Referenten auf, welche Unterstützungs- und Beratungs- möglichkeiten der Pflegestützpunkt bietet (Sabrina Menze), welche Leistungen durch die Pflegeversicherung abgedeckt werden (Josef Geiselhardt, AOK) und welche Ent- lastungsmöglichkeiten für pflegende Ange- hörige bestehen.
Hobby-Radler "Große Tour"
AmFreitag, 4. Mai,treffen sich die Hob- by-Radler "Große Tour"um 9:30 Uhram Bouleplatz Wasen. Die Fahrstrecke beträgt ca. 50 km. Mittagseinkehr ist vorgesehen:
Helmtragen ist erwünscht. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Die maximale Gruppenstärke ist erreicht. Tourenführung:
S. Dworschak(Tel. 17895) und E. Weber (Tel. 374191).
Mit der "Karte ab 60" in die Stadtgärt- nerei Karlsruhe
Die Stadtgärtnerei zieht ihre ganze Blüten- pracht (Flor) mit ca. 255.000 Pflanzen für das Frühjahr und den Sommerflor mit ins- gesamt 268.000 Pflanzen aus Samen oder Jungpflanzen selbst heran. Hierfür stehen 5.490 m2 beheizte Glashäuser, 1.000 m2 unbeheizter Folientunnel, 2.000 m2 Frei- landfläche für Schnittblumen und 400 m2 Freilandfläche für Sommerblumen zur Ver- fügung. 900 m2 Fläche benötigen ca.
5.000 so genannte Mutterpflanzen, von denen Stecklinge gewonnen werden. Um eine Vorstellung über die aufgeführten Zah- len zu bekommen, fährt die Gruppe ’Karte
ab 60’ amDienstag, 8. Mai um 9 Uhr 18 ab Bahnhof Ettlingen Stadt nach Rüppurr in die Stadtgärtnerei und lässt sich zeigen, wie so ein gärtnerischer Großbetrieb funkti- oniert. Bei diesem Ausflug wird man etwa 3 Stunden zu Fuß unterwegs sein. An- schließend ist Einkehr. Bei der Anmeldung von Freitag, 27.4. bis Donnerstag, 3.5. ist ein Kostenbeitrag von 3,00Ezu entrichten.
Die Teilnehmerzahl ist auf 40 begrenzt.
Hinweis: die Teilnahme ist für jeden mög- lich, d.h. eine ’KVV-Karte ab 60’ ist nicht erforderlich.
Tierfreunde wandern
Die nächste Wanderung der Tierfreunde wird am Mittwoch, 9. Mai stattfinden.
Treffpunkt: Parkplätze Wilhelmstraße Nähe
"Jägerstube" (16 Uhr). Es wird in der Nähe von Bad Herrenalb gewandert. Informatio- nen zu den weiteren Terminen liegen an der Rezeption im Begegnungszentrum aus und sind auch ausgehängt.Aus versiche- rungstechnischen Gründen ist eine Anmel- dung zu den Wanderungen unbedingt er- forderlich.
Reise ins Vogtland
Für den Herbst hat der Seniorenbeirat eine Reise ins Vogtland geplant, ein landschaft- lich reizvolles Ziel im Osten unseres Lan- des, eine Hochfläche mit tief eingeschnitte- nen Tälern und vielen bewaldeten Berg- kuppen. Heute gehört das Land überwie- gend zu Sachsen, aber auch zu Thüringen, Bayern und Böhmen. Das Reiseziel ist zu- nächst Plauen, der Hauptort des sächsi- schen Vogtlandes. In einem Vier-Sterne- Hotel in der Fußgängerzone sind bereits Zimmer reserviert. Einer der Ausflüge, die von dort unternommen werden, hat die Städte Auerbach, Rodewisch und Lengen- feld zum Ziel. Ein weiterer führt zu den Bä- dern Bad Elster und Bad Brambach, sowie zu den Tschechischen Bädern Franzisbad und Eger. Eine Rundfahrt beinhaltet außer- dem einen Besuch von Klingenthal und Jo- hanngeorgenstadt. Im thüringischen Vogt- land wird Greiz besucht und selbstver- ständlich gibt es eine Führung in Plauen und in der Schaustickerei. Die Reise ist für die Zeit vom7. bis 12. Oktobergeplant.
Die Leitung hat wieder der Seniorenbeirat Ernst Koch. Unterlagen zum Reiseverlauf liegen in der Rezeption des Begegnungs- zentrums ab sofort aus.
Hobby-Radler "Rennrad"
Ende März waren die "Rennradler" mit dem Mountainbike zum Gipfel des Merkur un- terwegs. Durch das Murgtal über Bad Ro- tenfels und Ebersteinburg, fuhren elf Teil-
nehmer auf zum Teil steilen, aber gut be- fahrbaren Waldwegen zum Merkurgipfel.
Nach einer Kaffee-Pause ging es, vorbei an Staufenberg und Gernsbach, wieder zurück nach Ettlingen. Auf dieser Fahrt wurden 72 km und 800 Höhenmeter über- wunden. Die nächsten Touren werden nun wieder auf asphaltierten Strecken, meist abseits verkehrsreicher Straßen geplant, so dass wieder das Rennrad benutzt wer- den kann. Die Gruppe hat inzwischen 16 Teilnehmer und kann somit nicht mehr wei- ter vergrößert werden.
seniorTreffs
Die Veranstaltungen der seniorTreffs in den Stadtteilen Bruchhausen, Schöllbronn und Spessart sind im Amtsblatt unter der Rub- rik "Aus den Stadtteilen" zu finden.
Ettlingen-West
Termine:
Mittwoch, 2. Mai
14 Uhr - Boule"Die Westler"- Entensee- park
Donnerstag, 3. Mai 9 Uhr -Sturzprävention 14 Uhr -Offener Treff
Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Bürgertreff im Fürstenberg, Ahornweg 89 statt.
Beratung, Anmeldung und Information:
Donnerstags von 10-12 Uhr unter Tel.-Nr.
0151 56298126 oder persönlich im seni- orTreff Ettlingen-West, im Fürstenberg, Ahornweg 89.
Jugend
Kinder- und Jugendzent- rum Specht
Rohrackerweg 24
Tel. 07243 4704, www.kjz-specht.de Poolparty - nur für Mädchen
Am 5. Mai für Mädchen ab 11 Jahren im Pfinzbad (Phillipsburg). Alkoholfreie Cock- tails, Wasserspiele und Badespaß garan- tiert. Treffpunkt Ettlinger Wasen pünktlich um 12:45 Uhr;E6.- all inkl. Anmeldung er- forderlich!
Neue Ferienbetreuung im Sommer - Specht-Erlebniswochen
DieSpecht-Erlebniswochengibt es dieses Jahr zum ersten Mal. Vom 27. August bis 7.September wird auch in den letzten zwei Wochen der Sommerferien eine Ferienbe- treuung für 10- bis 13-Jährige angeboten, die Lust auf Spiel, Spaß und Action haben.
Die Erlebniswochen finden im Specht statt, von wo aus es zu größeren und kleineren Ausflügen geht. Für Getränke und Mittag- essen ist gesorgt. Die Anmeldung ist wo-
chenweise möglich und zwar ab sofort un- ter www.kjz-specht.de. Nähere Infos unter 07243-4704
Die Anmeldung für die SPECHTFERIEN in den ersten 3 Wochen ist gleich unter www.kjz-specht.de möglich.
Spechtmobil
...findet Ihr am 2. und 3. Mai in der Pforz- heimer Str. (Libelle), Spinnerei. Hier erwar- ten Euch klasse Spielgeräte und Bastelak- tionen.
Die Bastelwerkstatt
Witzige Dinge basteln, dienstags von 15:30-17 Uhr. 8.5. 3D-Holzpuzzel; 15.5.
Hampelmänner; Bitte anmelden.
Geocashe - Die elektronische Schnit- zeljagd
Mi 9.5, 16-18:30 Uhr Thema: "Rätsel-Mul- ticache",E1,50; ab 8 Jahren
Mi 23.5., 16-18:30 Uhr Thema: "Wir sind ein Team!",E 1,50; ab 8 Jahren; bitte an- melden
Kochkurs
Do 10.5., 17-20 Uhr Kochkurs, Thema:
"Tapas",E 5.-; ab 10 Jahre Treff am Mittag
Mo-Do 14-15:30 Uhr mit Billard, Kicker und Brettspielen
Hausaufgabenhilfe
Mo-Do 14-16 Uhr;E3.- pro Termin; bitte anmelden.
Games2Play
Jeden 1. Mo im Monat; 16-19 Uhr; ab 12 Jahren; die aktuellsten Konsolenspiele für PS3 und Wii,E 0.-
Hip-Hop Beat Workshops
Di 16:30-18:30 und/ oder Fr 16-18 Uhr ab 11 Jahren,E0.-
Der besondere Treff
Sa 5.5., 2.6., 7.7. jeweils 19-22 Uhr für Menschen mit und ohne Behinderung ab 18 Jahren
Disco
Sa 12.5., 19-22 Uhr; Musik, Tanzen und gute Laune kennen keine Behinderung Mittagstisch
Mo-Fr 12-14 Uhr mit Vor-, Hauptspeise und Dessert,E3.-
Neues aus den Partnerstädten
Deutsch-Russische
Gesellschaft Ettlingen e. V.
Bürgerreise nach St. Petersburg/
Gatschina
Dieses Jahr wird die Partnerschaft mit Gatschina 20 Jahre alt.Die DRG organi- siert eine Flugreise vom 13. bis 20.Sep- tember für alle, die auf Russland und be- sonders auf Gatschina und St. Petersburg neugierig sind.
Das Angebot für die Reise: Linienflug mit Lufthansa Frankfurt - St. Petersburg - Frankfurt.
Unterkunft/Verpflegung:
4 Übernachtungen mit Frühstück in St. Pe- tersburg, Hotel Moskwa
3 Übernachtungen mit Frühstück in Gat- schina.
Programm:
● Transfers Flughafen-Hotel in Gatschi- na- Hotel St. Petersburg- Flughafen
● Gatschina:Schloss
● Puschkin:Besichtigung des Kathari- nen-Palastes (Bernsteinzimmer)
● Große Stadtrundfahrt in St. Peters- burginkl. Peter-Paul-Festung und Isa- ak Kathedrale
● Eremitage,Alexander-Newski- Kloster Russisches Museum
● Ausflug nachPeterhof,Besichtigung der Parkanlagen
● Örtliche, deutschsprechende Reiselei- tung
Sind Sie interessiert? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf: E-Mail: info@drg-ett- lingen.de oder 07243-536588 (G. Laier).
www.drg-ettlingen.de
Umweltinfo
Agenda 21 WELTLADEN
Gute Nacht-Geschichten- erzähl-Handschuh
Ganz neu und frisch von der FAIR-Han- dels-Messe in Stuttgart sind die Spiel- Handschuhe aus Tansania. Man schlüpft hinein undder Affe, der Löwe, das Nil- pferd oder der Elefantsind lebendig. Aus schön gemustertem Stoff, mit einem le- bensecht aussehenden Kopf, der Elefant natürlich mit einem Rüssel und einem "Fin- gereingang" dafür. Die Hersteller der Grup- pe "Marvelous" um Flotea Masawe möch- ten den schöpferischen Reichtum Tansani- as für den Fairen Handel erschließen, ein erster Schritt ist getan. Unsere Einkäuferin war letzte Woche auf der "Internationalen Messe für global verantwortungsvolles und nachhaltiges Handeln" in Stuttgart. Dort wurde das gesamte Spektrum fair gehan- delter Waren in erstklassiger Qualität prä- sentiert, nicht nur Waren für die WELTLÄ- DEN, sondern auch Dienstleistungen wie nachhaltiger Tourismus. Man konnte sich über faires öffentliches und kommunales Beschaffungswesen informieren oder über nachhaltiges Finanzwesen und Geldanla- gen. Die Stiftung "Entwicklungszusam- menarbeit Baden- Württemberg ist der ideelle Träger dieser Messe, die als interna- tionale Informations- und Kontaktbörse gedacht ist. Schaun wir mal, was es so Neues gibt in der nächsten Zeit!
WELTLADEN Ettlingen. Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9:30h bis 18:30, Sams- tag 9:30h bis 13h Leopoldstraße 20, Tel.
945594 www.weltladen-ettlingen.de
Agendagruppe
* A * F * E * 2002
*AlbFreunde* Ettlingen / PAMINA www.besucht-ettlingen.de
Mit der Naturerlebniswoche 2012 vom 28.4. bis 6.5. zeigt die Umweltakade- mie Baden-Württemberg Flagge ...
... und mit ihr zahlreiche Umweltmultiplika- toren & NaturAkteure an rund dreihundert Orten in ganz Baden-Württemberg.
Infos: www.umweltakademie.baden- württemberg.de
Ziel der Naturerlebniswoche ist es, Kinder sowie Erwachsene für NATUR & HEIMAT zu begeistern, damit letztlich jeder Tag zum
"Naturerlebnistag" wird ...
Als Natur- & Kultur-Highlights Ettlingens und des Albgaus wird der OutdoorGuide Harald K. FREUND & PARTNER seine beliebten"NaTouren- & KulTouren-Spe- cials"anbieten ...
Das Naturerlebnis Baden-Württemberg wird während der Naturerlebniswoche "Flagge zeigen" auch in Ettlingen & Albgau ...
Foto: H.K.F.
Vorl. Program (Änderungen möglich):
● Sa., 28.4.: 14 bis 17 Uhr, TP: Park- platz neben Imbiss Fischerweier
● So., 29.4.: 14 bis 17 Uhr, TP: wie 28.4. ("Altes Waldbad", Ökologie Moosalb, Wasserabhärtung etc.)
● Mo., 30.4.:15 bis 17 Uhr, TP: Spiel- platz "Specht" oberhalb Albgaufrei- bad-Parkplatz
● Di., 1.5.:14 bis 17 Uhr, TP: wie 30.4.
("Fußreflexzonenmassagemaschine", Horbach-Ökologie & Artenbestim- mungen etc.)
● Mi., 2.5.:15 bis 17 Uhr, TP: wie 30.4.
(Wert & Nutzen des HorbachParks, WassergüteBeurteilung)
● Do., 3.5.:15 bis 17 Uhr, TP: wie 30.4.
("Artenvielfalt Obststreuwiese, Hor- bach-Auen")
Für alle Veranstaltungen gilt:
Anmeldung: Harald K. Freund, Tel. (AB), 0721 34496, Kosten1Epro TN & Std., mitzubringen: wasser- und schlammro- buste Schuhe, trockene Ersatzklamotten, ggf. (Becher-)Lupe / Käscher / FF-Bestim- mungsBücher
Musikschule Ettlingen
Musikinstrumente stellen sich vor
HÖREN SEHEN AUSPROBIEREN Samstag, 5. Mai 2012, 16 Uhr Saal der Musikschule
Als Information für Schüler und Eltern von Vorschul- und Schulkindern gibt diese Ver- anstaltungsreihe Gelegenheit, verschiede- ne Musikinstrumente in eine Geschichte verpackt kennen zu lernen und danach un- ter Anleitung auszuprobieren. An diesem Termin werden nachfolgende Instrumente vorgestellt:
Holzblasinstrumente, Blechblasinstru- mente, E-Gitarre, Keyboard, Akkorde- on und Schlagzeug.
Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter: www.musikschule-ettlingen.de
Montag, 30. April 2012, 20 Uhr Saal der Musikschule
Rock in der Musikschule
LAUT!
Eintritt frei
www.musikschule-ettlingen.de
Mit den Bands: Loud Whishes, Vertigo In- fection, Pepper Spray.
Stadtwerke
Ettlingen GmbH
Neue Ausstellung im Stadtwerke-Grünhaus
Kettensägen-Kunst trifft auf leuchten- de Acryl-Bilder
Bilder der Malerin Manja Wöhr und Skulp- turen des Bildhauers und Kettensägen-Vir- tuosen Oliver Steiner - zwei Künstler, zwei Themenbereiche, eine Gesamtanmutung - und alles reiner Zufall. So lässt sich die Ausstellung der in Ettlingen lebenden und arbeitenden Künstler zusammenfassen. Zu sehen ist die Ausstellung im Grünhaus der Stadtwerke Ettlingen in der Hertzstraße 33 bis 15. Juni wochentags zwischen 8 und 16 Uhr.
"Wie ist Herr Steiner auf die Idee gekom- men, mit einem offensichtlich groben Werkzeug solch faszinierende und filigrane Kunst zu erschaffen?", fragt Bürgermeister Thomas Fedrow in seiner Begrüßungsrede auf der Vernissage. "Kreativität, Leiden- schaft, der Drang etwas zu schaffen und nicht zuletzt die zeitweilige Beschäftigung als Baumpfleger spielen dabei eine Rolle"
so Fedrow weiter.
Um einiges früher reifte bei Manja Wöhr der Wunsch, Künstlerin zu werden. "Schon als Kind wollte sie Malerin werden und in Afrika leben. Sie hat beides erreicht und beides ist in ihrer Kunst untrennbar miteinander verbunden", so Thomas Fedrow. Beiden gemeinsam sei, dass sie ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht hätten.
Besonderen Dank sprach Bürgermeister Thomas Fedrow an Eberhard Oehler, Ge- schäftsführer der Stadtwerke, aus: " Spon- tan hat er das Grünhaus zur Verfügung ge- stellt und die Ausstellung dadurch möglich gemacht". Leider war Oehler wegen eines anderen Termins verhindert.
Oliver Steinergehört zu den 25 Künstlern in Deutschland, die von der Firma Stihl ge- sponsert werden. Arbeiten nach Skizzen oder Modellen sind nicht sein Ding. "Meine Skulpturen entstehen erst bei der Arbeit.
Sie entwickeln sich nach meinen Ideen", erklärt Oliver Steiner, "wegweisend sind dabei auch die unterschiedlichen Farben und Strukturen der Hölzer". Mit der Säge arbeitet er heraus, was die Natur im Gehei- men in sich birgt: Manns- und weibshohe Holzgestalten, Land- und Meeresgetier oder filigrane Pflanzengewächse, die alles andere als hölzern wirken.
Manja Wöhrstudierte von 2002 bis 2006 Kunst an der Freien Kunstschule Stuttgart und ist seit 2007 freischaffende Künstlerin.
Damit gab sie dem Drang nach, sich ganz und gar künstlerisch zu betätigen.
"Meine Themen sind die Weiblichkeit und meine tiefe Liebe zu Afrika, die ich in all ihren Facetten ausdrücken will" erklärt Manja Wöhr ihre Kunstwerke. Geheimnis-
volle Strukturen, die faszinieren - entstan- den durch eine ausgeprägte künstleri- sche Sorgfalt.
Eingerahmt von den Künstlern Oliver Stei- ner (links) und Manja Wöhr (rechts) sind Bürgermeister Thomas Fedrow mit der kunstinteressierten Besucherin Tanja Cle- mens
Rohrnetzmessungen in der Kernstadt
Druck- und Mengenmes- sungen im Wassernetz
Eine sichere und zuverlässige Versorgung mit Energie und Trinkwasser rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr -das erwar- ten die Bürgerinnen und Bürger sowie Ge- werbe- und Industriekunden im Netzgebiet der Stadtwerke Ettlingen. Die dauernde Wartung und Pflege von Versorgungsnet- zen und technischen Anlagen sind für die Stadtwerke Ettlingen vor allem eine Investi- tion in die Zukunft der sicheren Versorgung von Ettlingen und seinen Stadtteilen.
Vom 2. bis einschließlich 4. Mai (jeweils von 21 - 4 Uhr) wird das Wassernetz in der Ettlinger Kernstadt mit einer Druck- und Mengenmessung überprüft. Dazu werden die Stadtwerke an ausgewählten Stellen etwa 80 Drucklogger zur Druckmessung anschließen und über Standrohre Wasser kontrolliert dem Netz entnehmen.
Durch die Druck- und Mengenmessungen ist im Kernstadtgebiet mit Druckschwan- kungen zu rechnen. Außerdem kann es zu leichten Wasserverfärbungen bis hin zur Rostwasserbildung kommen. Die Stadt- werke bitten um Verständnis.
Für Fragen stehen die Stadtwerke unter der Telefonnummer 07243 101-02 zur Ver- fügung.
Stadtbibliothek
Spanisch für Kinder
Vorlese- und Mitmachaktion mit Ana Lilia Gerner
Samstag, 5. Mai, 10.30 - 11 Uhr für Kinder ab 5 Jahren und ihre Eltern keine Anmeldung erforderlich!
Verführung zum Lesen
Du bist etwas ganz Besonderes!
- Kleine Helden im Kinderbuch Warmherzige Geschichten, voll aus dem Leben gegriffen, nehmen Kin- der mit ihren Ängsten ernst und ma- chen ihnen oft auf humorvolle Weise Mut. Neue empfehlenswerte Titel für besondere Kinder:
Günther, Herbert:
Mein Leben als Fee.
Standort. 5.1 Erzählungen ab 9 Jahre
Die Viertklässlerin Anna-Lena erhält von einem wegziehenden Freund zum Abschied einen Brief mit einem besonderen Geständnis. Zu diesem Zeitpunkt ahnt sie noch nicht, wie viel Mut ihr dieser Brief bei der Tren- nung ihrer Eltern und Streitereien mit ihren Freundinnen geben wird. Eine sensible Geschichte, die Kinder er- mutigt, ihre Stärke zu entdecken.
Walliams, David:
Gestatten, Mr. Stink.
Standort. 5.1 Erzählungen ab 9 Jahre Nichts auf der Welt riecht heftiger als Mr. Stink, der auf der Straße lebt und nicht viele Freunde hat. Bis das Mädchen Chloe, das von ihren Mit- schülern auf der Privatschule und ih- rer perfekten Schwester die Nase voll hat, Mr. Stink kennen lernt und beschließt, ihm zu helfen. Eine be- sondere Freundschaftsgeschichte, die Mut macht, anders zu sein...
Habersack, Charlotte:
Kalle gegen alle.
Standort. 4.1 Erzählungen ab 9 Jahre
Der kugelige Kalle wird von seinen Klassenkameraden nicht gerade freundlich behandelt. Doch der Zweitklässler Arthur hat ein hervor- ragendes "So-werde-ich-beliebt- Programm" für Kalle. Das ist der Be- ginn einer wunderbaren Freund- schaft...
Schnippenkoetter, Beatrix: Was siehst du, wenn du aus dem Fenster schaust?
Standort:Kinder- und Jugendsach- bücher-Länder-Völker
Wie leben Kinder heute in Deutsch- land, wovon träumen sie? Welche Wünsche und Ängste bewegen sie?
In knapp 100 Interviews kommen Kinder selbst zu Wort. Anlässe zum Nachdenken und Sprechen über die Lebenswirklichkeit von Kindern.
Vorbeikommen, stöbern und entde- cken! Viele spannende, witzige und besondere Bücher stehen zur Aus- leihe bereit.
Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 12 -18 Uhr, Mi 10 -18 Uhr, Sa 10 -13 Uhr
