HERZLICH WILLKOMMEN LIEBE GÄSTE, LIEBE FREUNDE,

(1)

HERZLICH WILLKOMMEN

LIEBE GÄSTE, LIEBE FREUNDE,

ich begrüße Sie herzlich bei uns im Restaurant Zorbas. Mein Name ist Angelos Schönberg und ich bin der Inhaber dieses griechischen Restaurants und ihr Gastgeber.

Das Zorbas gibt es seit 1996 in Rheine. Meine Familie hat bereits seit 1979 Erfahrung in der Gastronomie. Meine Eltern Chrissoula und Alexandros Zifkos übernahmen das Restaurant „Akropolis” 1986 in Lünen und führten dies gemeinsam erfolgreich über

viele Jahre.

Jedoch träumten meine Eltern von Eigentum, einem Restaurant was später dann ihnen gehören würde. Sie fanden dies in Rheine, indem sie die alte, deutsche Gaststätte

„Beverburg” erwarben. Bald existiert das Zorbas schon 25 Jahre.

Meine Eltern haben insgesamt über 40 Jahre griechische Gastfreundschaft gelebt.

2004 mit 23 Jahren habe ich die Verantwortung übertragen bekommen und führe nun das Zorbas seit vielen Jahren in der 2.Generation fort. Mir liegt es am Herzen, die griechische

Gastfreundschaft, die mir meine Eltern vorgelebt haben, fortzuführen.

Nach dem Motto „Willkommen bei Freunden“ möchte ich Ihnen die griechische Mentalität nahe bringen. Gemeinsam mit meinem Team und unseren vielfältigen mediterranen und griechischen Speisen möchten wir Sie einen schönen Abend bei uns im Zorbas erleben lassen.

Hinweis zum Thema OUZO

Aufgrund der aktuellen wirtschaftlichen Lage können wir Euch nicht mehr wie sonst üblich den "Gruß von der Theke" in Form eines Gratis-Ouzo anbieten. Leider müssen wir mit dieser

Tradition brechen, dafür werden wir keine kurzfristige Preiserhöhung an anderer Stelle vornehmen. Wir hoffen auf Euer Verständnis, vielen Dank!

(2)

1 Mezé ^{A, G} 8,90 EUR Vorspeisenteller für 1. Person, je weitere Person + 3,90 EUR

2 Tsatsiki ^G 4,90 EUR

Griechischer Joghurt mit Gurke und Knoblauch

3 Feta „natur”^G 5,90 EUR

Fetakäse mit reichlich Olivenöl und Tomaten garniert

4 Knoblauchbrot^A 1,90 EUR

verfeinert mit Kräuter-Knoblauch-Öl

5 Griechische Bruschetta ^{A, G} 4,90 EUR

mit Fetakäse

6 Tiropitakia ^{A, G} 5,50 EUR

gefüllte Blätterteig-Taschen mit Fetakäse, dazu Tsatsiki zum Dippen

7 Feta aus dem Ofen ^G 7,50 EUR

Fetakäse mit Knoblauch & Tomaten

8 Chtipiti ^G 4,90 EUR

Mousse aus Feta- & Frischkäse mit Paprika, Knoblauch & Kräutern

9 Gebratene Peperoni (Schärfe nach Saison) 6,50 EUR

verfeinert mit Kräuter-Knoblauch-Öl

10 Dolmadakia ^G 5,50 EUR

Weinblätter gefüllt mit Reis, dazu Tsatsiki

11 Dattel-Dip ^G 4,90 EUR

Mousse aus Frischkäse, Datteln, Chili und Knoblauch

12 Frittierte Käse Kroketten ^{A, G} ^NEU 5,50 EUR

mit Tsatsiki zum Dippen

13 Falafelbällchen ^{A, G} ^NEU 5,50 EUR

mit Tsatsiki zum Dippen

14 Ziegenkäse ^{G, E} 7,50 EUR

lauwarmer karamellisierter Ziegenkäse auf Wildkräutern

15 Frittierte Zucchini Kroketten ^{A, G} ^NEU 5,50 EUR mit Tsatsiki zum Dippen

MEZÉ — KLEINE UND KÖSTLICHE VORSPEISEN

= vegetarisch

16 Feta in “Metaxasauce” ^{A, G, L} 7,50 EUR

Fetakäse mit Edamer überbacken

17 Dip Trilogie ^G 6,90 EUR

Tsatsiki, Fetamousse und Dattelcreme

18 Garnelen ^B 7,50 EUR

mit Kräuter-Knoblauchöl gebraten

19 Gebackener Fetakäse im Blätterteigmantel ^{A, F, G} 7,50 EUR mit geröstetem Sesam, auf Salatbett

20 Weiße Riesenbohnen^G ^NEU 6,90 EUR

an Tomatensoße mit Fetakäse überbacken

21 Kalamata-Oliven und Peperonis natur 5,50 EUR

zum snacken

22 Großer Gemischter Salat 8,90 EUR

mit grünem Salat, Tomaten, Gurken

23 Großer Griechischer Bauernsalat ^G ^NEU 12,90 EUR mit Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebeln & Fetakäse

SALAT, FRISCH UND KNACKIG

Salatsaucen: Granatapfel-Vinaigrette, Honig-Senf-Dressing

Gerne können Sie diese Salate mit folgenden Zutaten erweitern:

Gyros +4,90 EUR

Ziegenkäse karamelisiert ^G +4,90 EUR

Fetakäse ^G +4,90 EUR

Gegrillter Haloumi Käse^G +4,90 EUR

Hähnchenbruststreifen +3,90 EUR

Falafelbällchen ^NEU +3,90 EUR

(3)

75 Sokrates-Teller ^G 10,90 EUR 1 Hähnchenbrustfilet, dazu Reis, Tsatsiki & Krautsalat

76 Demokrit-Teller ^G 10,90 EUR

1 Schweinefilet-Spieß, dazu Reis, Tsatsiki & Krautsalat

77 Kleine Portion Leber vom Rind ^G 9,90 EUR

mit Schmorzwiebeln, dazu Reis, Tsatsiki & Krautsalat

78 Kleine Portion Gyros ^G 10,50 EUR

dazu Reis, Tsatsiki & Krautsalat

79 Kleines Bifteki mit Tsatsiki ^G 11,90 EUR

gefüllt mit Fetakäse, dazu Reis & Krautsalat

80 Kleines Gyros in Metaxasauce ^{A, G, L} 10,50 EUR

mit Edamer gratiniert, dazu Reis & Krautsalat

81 Kleines Gyros in Knoblauchrahmsauce ^G 10,50 EUR

mit Fetakäse gratiniert, dazu Reis & Krautsalat

100 Kleines Bifteki mit Metaxasauce ^{A, G, L} 11,90 EUR

gefüllt mit Fetakäse, dazu Reis& Krautsalat

101 Suflakispieß ^G 10,50 EUR

dazu Reis & Krautsalat

KLEINE GRILLGERICHTE

(SENIORENGERECHT)

220 Reis 2,90 EUR

221 Pommes frites 3,50 EUR

222 Marktgemüse 3,90 EUR

223 Chips (frittierte Kartoffelscheiben) 3,90 EUR

227 Metaxasauce ^{A, G, L} 3,50 EUR

231 Schmorzwiebeln 2,90 EUR

237 Mayonnaise ^C 0,80 EUR

238 Ketchup 0,80 EUR

LECKERE BEILAGEN UND DIPS BEILAGENSALATE

224 Kleiner Krautsalat 2,90 EUR

Weißkraut

226 Kleiner gemischter Salat

Grüner Salat, Gurke, Tomaten 3,90 EUR

228 Kleiner griechischer Bauernsalat

Gurke, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Fetakäse 4,90 EUR

KINDERGERICHTE

(NUR FÜR KLEINKINDER)

104 Kinder Portion Gyros 6,90 EUR

mit Reis

108 Chicken Nuggets ^A 6,90 EUR

mit Reis

109 Penne Nudeln mit Tomatensoße ^A^NEU 6,90 EUR

110 Räuberteller 0,00 EUR

GYROS VOM SCHWEIN

35 Gyros vom Drehspieß ^G 13,50 EUR

dazu Reis, Tsatsiki & Krautsalat

42 Gyros in Metaxasauce ^{A, G, L} 13,50 EUR

mit Edamer Käse gratiniert, dazu Reis & Krautsalat

44 Gyros in Knoblauchrahmsauce ^G 13,50 EUR

mit Fetakäse gratiniert dazu Reis & Krautsalat

(4)

33 Schweinefiletröllchen gefüllt mit Fetakäse ^{A, G, L} 15,90 EUR dazu Metaxasauce, Reis & Krautsalat

34 Schweinefiletröllchen gefüllt mit Fetakäse ^G 15,90 EUR dazu Tsatsiki, Reis & Krautsalat

36 Suflakispieße vom Schwein mit Tsatsiki ^G 13,90 EUR

38 Suflakispieße vom Schwein mit Metaxasauce ^{A, G, L} 13,90 EUR dazu Reis & Krautsalat

39 Hackröllchen vom Schwein mit Metaxasauce ^{A, G, L} 13,90 EUR dazu Reis, & Krautsalat

40 Leber vom Rind ^G 11,90 EUR

mit Schmorzwiebeln, dazu Reis, Tsatsiki & Krautsalat

41 Filetspieße vom Schwein ^G 14,90 EUR

mit Reis, Tsatsiki & Krautsalat

43 Biftekis vom Schwein ^G 15,90 EUR

gefüllt mit Fetakäse dazu Reis, Tsatsiki & Krautsalat

47 Biftekis vom Schwein mit Metaxasauce ^{A, G, L} 15,90 EUR

48 Filetspieße vom Schwein mit Metaxasauce ^{A, G, L} 14,90 EUR dazu Reis& Krautsalat

GRILLTELLER

VOM FISCH

90 Lachsfilet ^{D, G} 14,90 EUR

verfeinert mit Kräuter-Knoblauch-Öl, dazu Reis, auf Gemüsebett

91 Penne mit Lachs ^{A, D, G}^NEU 11,90 EUR

an Weißweinrahmsauce

VOM HÄHNCHEN

56 Hähnchenbrustfilet mit Metaxasauce ^{A, G, L} 13,90 EUR

57 Hähnchenbrustfilet mit Tsatsiki ^G 13,90 EUR

58 Hähnchenbrustfilet mit Gemüse & Fetakäse ^G 14,90 EUR überbacken, dazu Reis & Krautsalat

VOM LAMM

29 Lammfilets mit Kräuterbutter ^G^NEU 19,90 EUR

30 Lammfilets mit Metaxarahmsauce ^{A, G, L}^NEU 19,90 EUR dazu Reis & Krautsalat

31 Lammfilets mit Tsatsiki ^G^NEU 19,90 EUR

32 Lammfilets mit Rotweinsauce ^{G, L}^NEU 19,90 EUR

129 Lammsteak mit Kräuterbutter ^G^NEU 14,90 EUR

130 Lammsteak mit Metaxarahmsauce ^{A, G, L} ^NEU 14,90 EUR dazu Reis & Krautsalat

131 Lammsteak mit Tsatsiki ^G^NEU 14,90 EUR

132 Lammsteak mit Rotweinsauce ^{G, L}^NEU 14,90 EUR

Du magst keinen Krautsalat zu deinem Hauptgericht?

Kein Problem — tausche deinen Krautsalat für einen kleinen Aufpreis aus.

Kleiner gemischter Salat, Grüner Salat, Gurke, Tomaten 2,90 EUR Kleiner griechischer Bauernsalat, Gurke, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Fetakäse 3,90 EUR

(5)

60 Poseidon-Platte ^G 13,50 EUR Gyros, 1 Suflakispieß, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

61 Demmis-Platte ^G 14,50 EUR

Gyros, 1 Schweinerückensteak, 1 Scheibe Leber, 1 Hackröllchen, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

62 Plaka-Platte ^G 15,50 EUR

Gyros, 1 Suflakispieß, 1 Schweinerückensteak, 1 Hackröllchen, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

63 Artemis-Platte ^G 14,50 EUR

Gyros, 1 Suflakispieß, 1 Hackröllchen, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

64 Alexandros-Platte ^G 14,90 EUR

Gyros, 1 Filetspieß, 1 Hackröllchen,dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

66 Zeus-Platte ^G 17,90 EUR

Gyros, 1 Suflakispieß, 1 Bifteki gefüllt mit Fetakäse, 1 Schweinerückensteak, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

70 Gyros mit zwei Scheiben Leber ^G 13,50 EUR

dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

71 Yannis-Platte (ohne Schweinefleisch) ^G 15,50 EUR

1 Lammsteak, 1 Hähnchenbrustfilet, 1 Lammfilet, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

72 Emmas-Platte ^G 14,90 EUR

Gyros und 1 Bifteki mit Fetakäse gefüllt, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

73 Rheinenser-Platte ^G 14,90 EUR

1 Suflakispieß, 1 Schweinerückensteak, 1 Scheibe Leber, 1 Hackröllchen, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

74 Zorbas-Platte^G 15,50 EUR

1 Bifteki gefüllt mit Fetakäse, 1 Suflakispieß, 1 Scheibe Leber, dazu Reis, Tsatsiki& Krautsalat

UNSERE GRILLPLATTEN

Du magst keinen Krautsalat zu deinem Hauptgericht?

Kein Problem — tausche deinen Krautsalat für einen kleinen Aufpreis aus.

Kleiner gemischter Salat, Grüner Salat, Gurke, Tomaten 2,90 EUR Kleiner griechischer Bauernsalat, Gurke, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Fetakäse 3,90 EUR

A mit glutenhal. Getreide B mit Krebstieren C mit Eiern D mit Fisch E mit Nüssen

Inhaltsstoffe

1 mit Farbstoff

3 Konservierungsstoff 6 mit Antioxidationsmittel 8 gewachst

9 mit Süßungsmittel(n)

Zusatzstoffe

Stand: August 2021. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

F Sesam/-Erzeugnisse G mit Milch

H Weichtiere-/Erzeugnisse O mit Schwefeldioxid L mit Alkohol

11 enthält eine Phenylalaninquelle 12 Milch

13 chininhaltig 14 koffeinhaltig

RUMPSTEAK

argentinisch, ca. 220 — 250g

160 mit Kräuterbutter ^G WIEDER DA 21,90 EUR

161 mit Metaxasauce ^{G, L} WIEDER DA 21,90 EUR

165 mit Schmorzwiebeln WIEDER DA 21,90 EUR

166 mit Rotweinsauce ^L WIEDER DA 21,90 EUR

VEGETARISCH

82 Penne Nudeln mit Fetasauce ^{A, G} ^NEU 8,90 EUR

85 Nudel-Gemüse Auflauf in Metaxasauce ^{A, G, L} 11,90 EUR mit Fetakäse überbacken

86 Nudel-Gemüse Auflauf in Knoblauchrahmsauce ^{A, G} 11,90 EUR mit Fetakäse überbacken

87 Feta Auflauf ^{G, L} ^NEU 12,90 EUR

Fetakäse mit gebratenem Gemüse, Metaxasauce und Edamer Käse überbacken

(6)

KAFFEE UND TEE

Espresso¹⁴ einfach 1,90 EUR

doppelt 3,60 EUR

Espresso Macchiato^{12, 14} 2,20 EUR

Café Crème¹⁴2,30 EUR

Cappuccino^{12, 14} 2,50 EUR

Cafe au lait / Milchkaffee^{12, 14} 2,90 EUR

Latte Macchiato^{12, 14} 2,90 EUR

Ronnefeldt^® Tee¹⁴ 2,50 EUR

· Morgentau^®: Aromatisierter Grüner Tee mit Mango-Zitrusgeschmack

· Darjeeling SummerGold: Schwarzer Tee

· Fruit Power: Aromatisierter Früchtetee mit Erdbeer-Himbeergeschmack

· Ginger & Lemon: Kräutertee

Aperol Sprizz 5,90 EUR

Lillet Berry 4,90 EUR

APERITIF

EDLE BRÄNDE UND FEINE LIKÖRE

Tsipouro Idoniko (Griechischer Grappa) 2 cl 2,80 EUR Dieser Tsipouro, ein traditioneller griechischer Tresterbrand, mit reichhaltigem Aroma

und edlem Geschmack ist das Ergebnis einer mehrfachen Destillation von ausgesuchten Traubensorten in der modernen Destillationsanlage von Costa Lazaridi.

SIFONIOS Cafe-Ouzo 2 cl 2,50 EUR

(Flasche außer Haus) 0,70 L 15,90 EUR

Ouzo Yamas 37,5% 2 cl 2,00 EUR auf Eis 4 cl 3,50 EUR Metaxa 5 Jahre gelagerter griechischer Weinbrand 2 cl 2,60 EUR Metaxa 7 Jahre gelagerter Griechischer Weinbrand 2 cl 3,30 EUR Kakao mit Nuss Likör (Bio) von SASSE Feinbrennerei 2 cl 2,60 EUR

Skinos Mastiha Spirit ^NEU 4 cl 4,90 EUR

Der Likör aus Griechenland. Basis ist das Harz des Mastixstrauchs (Pistazienbaum).

BIER

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

Bitburger Premium Pils

VOM FASS 0,25 L 2,40 EUR

Pils / Alster / Diesel / Tango 0,4 L 3,70 EUR

Bitburger Premium Alkoholfrei 0,33 L 2,90 EUR

Pils / Alster

Köstritzer Schwarzbier 0,3 L 2,70 EUR

VOM FASS 0,5 L 4,50 EUR

Benediktiner Weissbier Hell 0,5 L 4,50 EUR

VOM FASS

Benediktiner Weissbier Dunkel 0,5 L 4,50 EUR

Benediktiner Weissbier Alkoholfrei 0,5 L 4,50 EUR

Bananenweizen mit oder ohne Alkohol 0,5 L 4,50 EUR

Kirschweizen mit oder ohne Alkohol 0,5 L 4,50 EUR

Gerolsteiner Mineralwasser 0,20 L 2,40 EUR

„Sprudel“ oder „Naturell“ 0,75 L 5,70 EUR

Afri Cola ^{1, 14} 0,33 L 2,90 EUR

Afri Cola o. Zucker ^{1, 14} 0,33 L 2,90 EUR

Bluna Orangenlimo ¹ 0,33 L 2,90 EUR

Bluna Zitronenlimo ¹ 0,33 L 2,90 EUR

Bluna Mix (Spezi) ^{1, 14} 0,33 L 2,90 EUR

Regina 0,20 L 1,90 EUR

Orangenbrause ^{1, 6} 0,40 L 3,70 EUR

Gia...giamas Limonade ^NEU 0,50 L 4,90 EUR

Apfel-Granatapfel, Erdbeere-Zitrone, Pfirsich, Mulitfrucht, Zitrone

Kandi 0,33 L 2,90 EUR

Malzbier ¹

Niehoffs Vaihinger 0,20 L 2,30 EUR

Apfelsaft naturtrüb / Bananennektar / Kirschnektar / 0,40 L 4,30 EUR

Johannisbeernektar / Maracujanektar

Schorlen 0,40 L 3,80 EUR

Apfelsaftschorle / Bananenschorle / Kirschschorle Johannisbeerschorle / Maracujaschorle

KALTE UND WARME GETRÄNKE

(7)

ROTWEIN

Tsantali, Imiglykos,Griechenland, Makedonien / lieblich ^O 0,20 L 5,50 EUR

zartsüßlicher Geschmack mit einer leichten Säure 0,75 L 15,90 EUR

TO GO 7,90 EUR Nico Lazaridis, Merlot, Griechenland, Drama / trocken ^O 0,20 L 5,90 EUR Aromen von roten Beeren mit einem Hauch von süßen Gewürzen, 0,75 L 16,90 EUR Gut abgerundet mit weichen Tanninen und angenehmen Abgang. TO GO 8,90 EUR Domain Mega Spileo, Cuvée,Griechenland, Achaia/ trocken ^O 0,20 L 6,50 EUR Ausgezeichneter Cuvée aus Agiorgitiko, Cabernet Sauvignon und Mavrodaphne. 0,75 L 19,90 EUR 8 Monate in Eichenfässern gereift mit Intensiven Noten von roten Früchten gefolgt TO GO 11,90 EUR von Gebäck und süßen Gewürzen. Warm und Charmant am Gaumen und mit Finesse

ausbalanciert.

ROSÉWEIN

Nico Lazaridi, Rosé, Griechenland, Drama / halbtrocken ^O 0,20 L 6,50 EUR Schillernde, rosarote Farbe mit violetten Reflexen. Angenehme Nase von Kirschen, 0,75 L 19,90 EUR Himbeeren und einem Hauch von Karamell. Mittlerer Körper im Mund und einer TO GO 11,90 EUR erfrischender Säure, was an rote Beeren und Erdbeeren erinnert. Sanft er Wein

mit einem süßen, buttrigen Nachgeschmack.

WEISSWEIN

Tsantali, Imiglykos, Griechenland, Makedonien / lieblich Ô 0,20 L 5,50 EUR typischer Moscatos-Ton im Duft mit Zitrusfrucht im Hintergrund. 0,75 L 15,90 EUR TO GO 7,90 EUR Nico Lazaridis, Chardonnay, Griechenland / trocken Ô 0,20 L 5,90 EUR in der Nase weiße Früchte und Aromen von Frühlingsblumen, erfrischend. 0,75 L 16,90 EUR TO GO 8,90 EUR Domain Mega Spileo, Malagouzia, Griechenl., Achaia / trocken Ô^NEU 0,20 L 6,50 EUR von hellgelber Farbe mit grünlichem Schimmer. Pfirsicharomen bestimmen den 0,75 L 19,90 EUR Hauptcharakter des Malagouzia Weins, welcher von frischem grünem Tee und TO GO 11,90 EUR Basilikum untermalt wird.

Weinschorlen ^O 0,20 L 4,50 EUR halb & halb