SPORTVEREIN
N AV I S
22.+23.01.2022 | START: 09:30 UHR
ORT: RODELSPORTZENTRUM-NAVIS (AUT)
3. FIL -
JUNIOREN-WELTCUP
IM RENNRODELN AUF NATURBAHN FIL JUNIOR-WORLDCUP –
LUGE ON NATURAL TRACK
Ehrenschutz:
Bürgermeister Lukas Peer
TRV-Präsident Peter Knauseder
Landeshauptmann Stv. Josef Geisler
SPORTVEREIN
N AV I S
K2 K1
START
ZIEL K3
S1
S2 K4 K5
S3 K6 S4
BACHWEG
WEG ZUR NAVISER HÜTTE
K8
K7 K9
Legende:
K - Kehre / Kurve S - Kombination ZZ - Zwischenzeit
INNSBRUCK
NAVIS
DIE RENNSTRECKE THE TRACK
RODELSPORTZENTRUM-NAVIS
Mittwoch, 19.01.2022
12:00 Uhr Nennungsschluss
Freitag, 21.01.2022
19:00 Uhr Mannschaftsführersitzung beim Zielhaus
Samstag, 22.01.2022
9:30 Uhr Nationen-Training
Sonntag, 23.01.2022
09:30 Uhr 1. Wertungslauf Herren
anschl. 1. Wertungslauf Damen 11:00 Uhr 2. Wertungslauf Herren
anschl. Blumenzeremonie 12:00 Uhr 2. Wertungslauf Damen anschl. Blumenzeremonie 12:45 Uhr Wertungslauf Doppel anschl. Blumenzeremonie 13:30 Uhr Siegerehrung
PROGRAMM (DE)
FIL JUNIOREN-WELTCUP
Wednesday 19.01.2022
12:00 am Deadline for entries
Friday 29.01.2022
7:00 pm Team captain´s meeting at target house
Saturday, 22.01.2022
9:30 am Nations-Training
Sunday, 23.01.2022
9:30 am First run men
followed First run women 11:00 am Final run men
followed by flower ceremony 12:00 am Final run women
followed by flower ceremony 12:45 pm Final run doubles
followed by flower ceremony 1:30 pm award ceremony
PROGRAM (EN)
FIL JUNIOR-WORLDCUP
Anmeldung:
Nennungen online über: www.fil-luge.org
Nennungsschluss: bis Mittwoch, den 19.01.2022, 12:00 Uhr Nenngeld: Einsitzer € 10,- Doppelsitzer € 20,-
Registration:
Entries online at: www.fil-luge.org
Deadline for entries: til Wednesday, 19.01.2022, 12:00 am Registration-fee: single € 10,- doubles € 20,-
Rennkomitee / Race Commitee:
FIL-Repräsentant / FIL-Delegate: Markt Manfred (AUT) Techn.Delegierter/technical delegate FIL: Heilinger Peter (AUT) Jury Vorsitzender /Jury President: Markt Manfred (AUT)
Jury / jury: 2 Mannschaftsführer, two team captains
Rennleiter / race director: Batkowski Erich (AUT) Startleiter / start leader: Gläserer Josef (ITA) Gerätekontrolle / device control: Schöpf Erich (AUT) Zielleiter / finish leader: Batkowski Margit(AUT) Bahnchef / chief of track: Huter Werner
Chef Zeitmessung / boss timing: Sport-EDV Mall Simon Zeitmessung / Timekeeping: Microgate ReiPro
Auswertung / data processing: Sport-EDV Mall Simon / Taxer Manfred Rennsekretärin / racing secretary: Hörtnagl Julia / Mariner Sandra Sprecher / speaker: Gebauer Vinzenz, Volgger Walter
Das Weltcuprennen wird nach den geltenden Bestimmungen der IRO durchgeführt.
The competition will be organized according to IRO-regulations.
Haftung:
Der veranstaltende Verein bzw. Verband übernimmt keine Haftung für Unfälle der Teilnehmer oder Un- fälle gegenüber Dritten vor, während und nach der Veranstaltung.
Responsibility:
The organizing federation / club does not take any responsibility for accidents of participants or acci- dents with other persons before, during and after the race.
COVID-19:
Das Rennen wird, nach der zum Zeitpunkt der Austragung gültigen Österreichischen COVID-19-Maß- nahmenverordnung und dem FIL COVID-19-Wettkampfkonzept Naturbahn 2021/22 durchgeführt.
COVID-19:
The race will be handled to the according Austrian COVID-19 Measures Ordinance, valid at the time of the event and the FIL COVID-19 competition concept natural track 2021/22.
Änderungen:
Eventuelle witterungsbedingte oder organisatorische Abänderungen des Zeitplanes behält sich der Veranstalter vor.
Changes:
The organizer reserves the right to make any weather-related or organizational changes to the schedule.
WETTKAMPFORDNUNG
COMPETITION REGULATIONS
Veranstalter / organizer: FIL Federation International de Luge de Course Nationalverband / National Fed.: ÖRV Österreichischer Rodelverband
Durchführender Verein / realization of race: Sportverein Navis / Sektion Rodel Organisationsleitung / head of organisation: Peer Andreas
Rettungsdienst / rescure service: Bergrettung Matrei a.Br., Rotes-Kreuz, Arzt Rennbüro / race office: Zielhaus
Rennstrecke: Rodelsport-Zentrum Navis
Bahnauskunft / track information: Kierspel Björn +43 (0) 664/3508711
Zimmerauskunft / Accomodation:
www.wipptal.at | +43 (0) 5272 6270 | Tourismusverband Wipptal
ORGANISATION:
Anreise / arrival:
Autobahn/motorway A13, Abfahrt / Exit Matrei a.Br.
Wegweiser ab Matrei a.Br. bis zur Rodelbahn! / Signpost from Matrei a.Br. to the track!
für´s Navi / for navigation system : Gemeindeamt Navis, Unterweg 39, A-6145 Navis, von dort links und 1,3 km immer dem Bach entlang / there turn left and 1,3 km always along the stream)
Parken / parking:
ACHTUNG: Gebührenpflichtiger Parkplatz!
ATTENTION: paid parking !
UNTERWEG 78 . NAVIS . TEL. 05278/6261
HAUS HÖRTNAGL Elektroinstallationen Elektrogeräte und Heizungen EDV-Verkabelungen Oberweg 138 A - 6145 Navis installation@elektro-peer.tirol Mobil: 0664/50 14 363 www.elektro-peer.tirol
Matrei 131b A - 6143 Matrei Tel.: 05273/6338 shop@elektro-peer.tirol STYLE GUIDE
C=21 M=40 Y=72 K=10R=194 G=148 B=82#C29452 C=21 M=40 Y=72 K=10R=194 G=148 B=82#C29452 C=35 M=35 Y=35 K=100R=0 G=0 B=0#000000
