Volkertshausen AKTUELL
Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen
Ausgabe 43 · Mittwoch, den 21. Oktober 2020
IMPRESSUM
Herausgeber: Bürgermeisteramt, Volkertshausen, Hauptstraße 27, 78269 Volkertshausen
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Bürgermeister Marcus Röwer Tel.: 07774/9310-0, Fax: 07774/9310-20 E-Mail:
amtsblatt@gemeinde.volkertshausen.de Redaktionsschluss donnerstags 12 Uhr Verantwortlich für Herstellung, Druck und Verteilung: Singener Wochenblatt Hadwigstraße 2a, 78224 Singen
Gemeindeverwaltung Zentrale 9310-0 Telefax 9310-20 eMail
rathaus@volkertshausen.de Bürgermeister, Herr Röwer
9310-15 Sekretariat,Frau Sapper
9310-15 Hauptamt/Bauamt,
Herr Gschlecht 9310-19 Herr Heizmann 9310-25
Frau Kuhn 9310-14
Standesamt
(wird bei der Gemeindever- waltung Steißlingen geführt) Ansprechpartner:
Frau Lutz
07738/ 9293-11 Grundbuchamt Villingen- Schwenningen 07721/ 6811-0 Rechnungsamt
Herr Baum 9310-17
Frau Muffler 9310-13 Kasse
Frau Mast 9310-10
Einwohnermeldeamt
Frau Holzki 9310-23
Frau Fath 9310-12
Bauhof Herr Sturm
0171/4773789 oder 7875 Feuerwehrgerätehaus 7097 Grundschule
Schulleiter Herr Brock 921378 Sekretariat 921379
Telefax 921380
Kindergarten 1526 Kinderkrippe 9394435 Wiesengrundhalle 9392433 Sprechstunden im Rathaus:
Montag – Freitag:
08.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung.
Gesprächstermine beim Bürgermeisterbitte vorher telefonisch vereinbaren.
Kirchen
Katholisches Pfarramt St. Verena 9398911 Evangelische
Kirchengemeinde
Aach-Volkertshausen 459 Gasversorgung
07731/ 5900-0 0800/ 7750007 Wasserversorgung
Notfallbereitschaftsdienst 07731/85432 Wassermeister Herr Gerdt
07731/85-415 Stromversorgung
07461/ 709-0 Stromausfälle
0800/3629477 oder
www.störungsauskunft.de
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112 Allgemeiner Notfalldienst
116117 Notruf (Polizei) 110 Polizeiposten Steißlingen
07738/ 1266 Polizeirevier Singen
07731/ 888-0 Arzt, Zahnarzt, Apotheke Gemeinschaftspraxis Dr. med. Malte Schreiber, Frau Werkmeister Facharzt für Allgemein- medizin, Bärenloh 3 932323 Zahnarztpraxis
Dr. SpyrosChrysikopoulos Bärenloh 3 9391340 Viola-Apotheke
Volkertshausen
Frau Stephanie Haas-Komp,
Bärenloh 3 93260
Tagesmütterverein Landkreis Konstanz e.V.
Hausherrenstr. 12, 78315 Radolfzell
07732/ 820410
Am Samstag, dem 24. Oktober 2020 treffen sich die Vereinsmit- glieder ab 9.30 Uhr zum Herrich- ten der Tennisplätze für den Win- ter. Dies ist eine gute Gelegenheit, um noch ausstehende Arbeits- stunden abzuleisten.
Bitte denken Sie daran, geeignete Arbeitshandschuhe mitzubringen.
Die Koordination der Arbeiten liegt in den Händen von Alois Kel- ler, Telefon 0160 795 92 71.
Die nächste SSprechstunde des Ta- gesmüttervereins findet am Dienstag, den 10. November 2020 von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses statt.
Aufgrund der derzeitigen Corona- Situation bitten wir um vvorherige telefonische Terminvereinbarung unter 07732/8233886.
Vielen Dank für Ihr Verständnis
Mühlenstraße 1, 78267 Aach, www.soziales-netzwerk-aach.de Unsere regelmäßigen
Sprechzeiten
dienstags von 15.00 - 17.00 Uhr donnerstags von 9.30 - 11.30 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr.
Tel. 92 54 06 (auch Anrufbeant- worter)
Kath. Pfarramt St. Verena Sonntag, 25. Oktober 10.30 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 1. November – Allerheili- gen -
10.30 Uhr Hl. Messe
14.00 Uhr Totengedenken und Grä- berbesuch
Sonntag, 8. November 10.30 Uhr Hl. Messe
Tagesmutterverein Tagesmutterverein Volkertshausen Volkertshausen
..
Soziales Netzwerk Soziales Netzwerk Aach e.V
Aach e.V
Sonntag, 15. November
10.30 Uhr Ökumenischer Gottes- dienst zum Volkstrauertag
Haushaltsplan 2020/2021 Der Haushaltsplan 2020/2021 der Röm. Kath. Kirchengemeinde Mitt- lerer Hegau wurde vom PGR be- schlossen.
Er liegt vom 16.10.20 – 30.10.2020 zu den jeweiligen Öffnungszeiten in den Pfarrbüros von Steißlingen und Volkertshausen zur Einsicht- nahme aus.
EVANG. PFARRAMT AACH – VOLKERTSHAUSEN
Sonntag, 25.10.
10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche in Aach
Sonntag, 01.11.
10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche in Aach
Sonntag, 8.11.
10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche in Aach
Der Kindergottesdienst kann auf Grund der aktuellen Situation bis auf weiteres leider nicht stattfin- den.
Der Konfirmationsunterricht ist mittwochs von 17.15 Uhr - 18.30 Uhr
Taufen sind erfreulicherweise wie- der möglich. Bitte wenden sie sich für Anfragen direkt an das Pfarr- amt.
Bitte beachten sie auch die neuen Öffnungszeiten des Pfarramts (Tel.: 07774 / 459) :
Donnerstag: 15-18 Uhr und Freitag 10 Uhr - 12 Uhr
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
aus den Medien ist derzeit ver- mehrt zu entnehmen, dass an vielen Stellen im Land die Coro- na-Infektionszahlen wieder stei- gen. Auch im Landkreis wurden in der vergangenen Woche hö- here Zahlen festgestellt. Sollte sich dieser Trend fortsetzen, könnte das Infektionsgesche- hen wieder eine gefährliche Dy- namik entwickeln.
Es ist wohl allen klar, dass ein weiterer Lockdown – auch ein lokaler Lockdown – unbedingt verhindert werden muss. Ob es dazu kommt, hängt dabei maß- geblich vom Handeln jedes Ein- zelnen und vom Einhalten der Schutzmaßnahmen ab.
Es ist nicht verwunderlich, dass sich mit der Zeit hier und dort ein weniger konsequenter Um- gang mit den Hygieneregeln ein- schleicht. Auch ist es absolut verständlich, dass man sich nach den vergangenen Wochen und Monaten wieder mehr Nor- malität wünscht. Mir geht es hier nicht anders. Jedoch bleibt die Bewältigung der Corona-Kri- se und die Abwendung eines weiteren Lockdowns eine Ge- meinschaftsaufgabe, bei der je- der seinen Teil beizutragen hat.
Ich bitte Sie deshalb weiterhin die Corona-Verordnungen zu be- folgen und die Hygieneregeln zu beachten. Wenn wir gemeinsam dran bleiben, werden wir nicht in die Zustände von März und April zurückfallen.
Bei Fragen rund um Corona kön- nen Sie sich an das Rathaus oder gleich an die Corona-Hotli- ne des Landkreises (07531-800- 7777) wenden. Vereine können sich bei Fragen im Hinblick auf die Durchführung von Veranstal- tungen zudem ebenfalls gerne an das Rathaus wenden. Gerne unterstützen wir beispielsweise bei der Abstimmung von Hygie- nekonzepten.
Mit den besten Grüßen und bleiben Sie gesund!
Ihr Marcus Röwer Bürgermeister
In den kommenden Tagen kann in unserer Gemeinde folgender Jubilar seinen Geburtstag feiern:
am 22. Oktober 2020
Dieter Spannagel, Weidenweg 6 seinen 80. Geburtstag
Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für das kommende Le- bensjahr alles Gute, vor allem eine gute Gesundheit!
Aushang von Corona-Verordnungen
Die besonderen Beschränkun- gen, die aktuell aufgrund der Corona-Krise gelten, sind in der Verordnung der Landesregie- rung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbrei- tung des Virus SARS-Cov-2 (Co- ronaVO) sowie weiteren ergän- zenden Verordnungen geregelt.
Die einschlägigen Verordnungs- texte können der Homepage der Gemeinde Volkertshausen ent- nommen werden.
Um Personen, die über keinen Internetzugang verfügen, den Zugang zu den relevantesten Verordnungen zu ermöglichen, werden sie zudem an der Aus- hangtafel vor dem Rathaus an- gebracht.
Problemmüll- Sammeltermin Achtung: Neuer Standort!
Der nächste Termin für das Pro- blemmüll-Fahrzeug des Land- kreises findet am
Donnerstag, den 22. Oktober 2020, von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr,
beim PParkplatz an der Wiesen- grundhalle statt.
MARTINIMARKT 2020
Momentan bestimmt die Coro- nakrise leider unser aller Le- ben… und leider auch unseren Martinimarkt, der in diesem Jahr in die 4. Runde gegangen wäre…
Aufgrund der aktuellen Verord- nungen kann der Markt in die- sem Jahr nicht stattfinden.
Wir sind aber optimistisch und hoffen auf einen tollen Martini- markt im kommenden Jahr 2021!!!
Viele liebe Grüße aus dem Kin- dergarten
Wehrpflichtgesetz- Widerspruch gegen Datenübermittlung Nach § 54 des Wehrpflichtgeset- zes können sich Frauen und Män- ner, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten , sofern sie hierfür tauglich sind.
In diesem Zusammenhang über- mitteln die Meldebehörden auf Grund des § 58 Abs. 1 des Wehr- pflichtgesetzes zum Zwecke der Übersendung von Informations- material jährlich bis zum 31. März Familienname, Vorname und An- schrift zu Personenmit deutscher Staatsangehörigkeit, die im näch- sten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung.
Diese Datenübermittlung unter- bleibt jedoch, wenn die Betroffe- nen nach § 18 Abs. 7 Melderechts- rahmengesetz widersprochen ha- ben.
Der Widerspruch kann schriftlich oder persönlich im Rathaus, Zim- mer 3, T. 07774/9310-10 oder -12 erfolgen.
Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Erstattung von Gutachten durch den Gemeinsa- men Gutachterausschuss "Hegau- Hochrhein bei der Stadt Singen"
(Gutachterausschussgebühren- satzung)
Die öffentliche Bekanntmachung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Erstattung von Gutachten durch den Gemein- samen Gutachterausschuss "He- gau-Hochrhein bei der Stadt Sin- gen" (Gutachterausschussgebüh- rensatzung) wird gemäß § 1 DVO GemO in Verbindung mit der Sat- zung über die Form der öffentli- chen Bekanntmachung vom 25.
Oktober 2010 in der Zeit vom 21. Oktober 2020 bis einschließ- lich 28. Oktober 2020
durch Anschlag an der Verkün- dungstafel des Rathauses Vol- kertshausen, Hauptstraße 27, 78269 Volkertshausen, durchge- führt.
Volkertshausen, den 21. Oktober 2020
Röwer, Bürgermeister
Bücherei Volkertshausen Die Bücherei sucht dringend Verstärkung.
Wenn du uns stundenweise und ehrenamtlich gerne unterstüt- zen möchtest, melde dich bitte bei Frau U. Amann unter 07774- 939110. Wir freuen uns auf dich!
Die Bücherei ist auch ab sofort jeden Mittwoch von 16.15 bis 17.15 Uhr geöffnet.
Gemeinde Volkertshausen sucht Wohnraum für Flüchtlinge Die Gemeinde Volkertshausen sucht für die Unterbringung von Flüchtlingen Wohnraum.
Allgemeine Informationen:
• Mieter ist die Gemeinde Wenn Sie Wohnraum zur Verfü- gung stellen können, wird die Gemeinde einen Mietvertrag mit Ihnen abschließen. Mietzahlun- gen und die Abrechnung der Ne- benkosten erfolgen durch die Gemeinde Volkertshausen.
• Zuschuss
Für die Bereitstellung/Herrich- tung einer Wohnung wird ein Zuschuss i.H.v. 50,00 €/qm Wohnraum (max. 5.000,00 €) gewährt. Mindestdauer 5 Jahre.
• Ansprechpartner bei Problemen
Bei Problemen können Sie sich an Hauptamtsleiter Martin Gschlecht von der Gemeindever- waltung wenden. In begründe- ten Fällen werden die Bewohner in einer anderen Wohnung unter- gebracht.
• Evtl. befristete Mietverträge Auf Wunsch werden die Mietver- träge vorerst auf ein Jahr befris- tet und können dann verlängert werden.
Bitte melden Sie sich im Rathaus bei Hauptamtsleiter Martin Gschlecht (Telefon: 07774/
9310-19 oder per E-Mail unter hauptamt@gemeinde.volkerts- hausen.de), wenn Sie aktuell oder in Zukunft eine leer stehen- de Wohnung an die Gemeinde Volkertshausen vermieten kön- nen.
Donnerstag, 22.10.2020 Kühlgeräte, Bildschirme, Elektro-Großgeräte
Problemmüll ((neuer Standort:
Parkplatz bei der Wiesengrund- halle)
Montag, 26. Oktober 2020 Biomüll
Donnerstag, 5. November 2020 Gelber Sack
Montag, 9. November 2020 Biomüll
Donnerstag, 12. November 2020 Blaue Tonne
Samstag, 24.10.2020, 13:30 Uhr, Herren, Kreisliga C
SV Volkertshausen II - SV Hausen a.d.A. II
Sportplatz Volkertshausen Samstag, 24.10.2020, 16:30 Uhr, Herren, Kreisliga A
SV Volkertshausen - SG Tengen/
Watterdingen
Sportplatz Volkertshausen Sonntag, 25.10.2020, 14:30 Uhr, Frauen, Bezirkspokal
BSV Nordstern Radolfzell - SG Vol- kertshausen/Hausen
Hauptpl. bei Nordst. Radolfzell
