Hamburg, 5. Dezember 1953 / Verlagspostamt Leer (Ostfriesland)

(1)

O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß

Jahrgang 4 / F o l g e 36

Hamburg, 5. Dezember 1953 / Verlagspostamt Leer (Ostfriesland)

Im Abonnement 1,— D M einschl. Z u s t e l l g e b ü h r

V o r d e m T r e f f e n i n B e r l i n

E K . W e n n es zutrifft, d a ß — w i e enalischo Blatter m e l d e t e n - i n L o n d o n u n d i n P a r i ? befm Eintreffen des M o s k a u e r A n g e b o t s etnTr b a l d m e n V i e r m a c h t e k o n f e r e n z „ m a ß l o s e ü b e r - raschung geherrscht habe, so w ü r d e das n u r beweisen, w i e w e n i g m a n sich i n e i n i g e n west-

H?6P J t^rt^lT ^ ^mê^r, ⁿÔ^G^hâ û^f^dⁱê G r u n d l i n i e n der P o l i t i k des K r e m l v e r s t e h t . D e n n d a ß diese stets nach i h r e n B e d ü r f n i s s e n b l i t z s c h n e l l z u handeln w e i ß , d ü r f t e sich nicht n u r i n ausqe- sprochen p o l i t i s c h e n K r e i s e n h e r u m g e s p r o c h e n haben. M a n braucht sich n u r a n d i e v o n M o l o t o w ü b e r r a s c h e n d einberufene P r e s s e k o n f e r e n z z u erinnern, u m z u w i s s e n , w i e a u f m e r k s a m d i e S o w j e t u n i o n d i e p o l i t i s c h e E n t w i c k l u n g gerade in F r a n k r e i c h u n d E n g l a n d v e r f o l g t . D e r so oft a n der Seine u n d T h e m s e angegriffene a m e r i k a n i - sche A u ß e n m i n i s t e r D u l l e s hat d e n n doch w o h l absolut das R i c h t i g e getroffen, w e n n er nach dem E i n t r e f f e n d e r j ü n g s t e n S o w j e t n o t e er- k l ä r t e , es h a n d l e sich h i e r z u e r s t v o r a l l e m um e i n e n e i n d e u t i g e n n e u e n V e r s u c h , unter a l l e n U m s t ä n d e n das Z u s t a n d e k o m m e n eines gesicherten E u r o p a u n d e i n e r E u r o p ä i s c h e n V e r - teidigungsgemeinschaft z u v e r h i n d e r n .

I n K r e i s e n d e r B o n n e r B u n d e s r e g i e r u n g hatte man a l l e n A n l a ß , n a c h d r ü c k l i c h auf d e n so be- zeichnenden Z e i t p u n k t dieses n e u e n M o s - k a u e r A n g e b o t s h i n z u w e i s e n . Schon w ä h r e n d der fast e n d l o s e n D e b a t t e i n der f r a n z ö s i s c h e n N a t i o n a l v e r s a m m l u n g hatte M o s k a u b a l d laut, b a l d leise, i m m e r h i n d e u t l i c h s p ü r b a r , eine sehr bezeichnende B e g l e i t m u s i k veranstaltet. A l l e die m i t R e s s e n t i m e n t s gegen D e u t s c h l a n d ge- ladenen f r a n z ö s i s c h e n Sprecher f ü h l t e n sich T a g für T a g v o n M o s k a u u n m i t t e l b a r angesprochen.

D i e „ P r a w d a " g i n g sogar so w e i t , d a ß sie e i n m a l d i r e k t e P r o p a g a n d a i n R i c h t u n g A m e r i k a unter- n a h m , a l s s i e a u f d i e a n g e b l i c h so „ s e g e n s r e i c h e "

Z u s a m m e n a r b e i t z w i s c h e n S t a l i n u n d R o o s e v e l t (mit M o r g e n t h a u i m H i n t e r g r u n d ) h i n w i e s , d i e nach i h r e n W o r t e n so v i e l z u r B e f r i e d u n g E u r o p a s b e i g e t r a g e n habe. A l s d i e V e r w i r r u n g der F r o n t e n i n d e r f r a n z ö s i s c h e n K a m m e r trotz a l l e r v o r s i c h t i g e n B e s c h w ö r u n g e n durch L a n i e l i h r e n H ö h e p u n k t erreichte, d a w u r d e M o s k a u s A n g e b o t a l s S a l v e abgefeuert. M a n hat es d e n n sicher auch i n d e r S o w j e t u n i o n m i t zufriede- nem L ä c h e l n verzeichnet, d a ß F r a n k r e i c h s par- lamentarische V e r t r e t u n g sich w i e d e r e i n m a l a n einer k l a r e n E r k l ä r u n g f ü r E u r o p a v o r b e i l a v i e r t e u n d d a ß s c h l i e ß l i c h L a n i e l b e i der entschei- d e n d e n A b s t i m m u n g nicht e i n m a l d i e absolute M e h r h e i t v o n 314 A b g e o r d n e t e n erhielt, son- d e r n l e d i g l i c h 275 S t i m m e n b e i ü b e r hundert S t i m m e n t h a l t u n g e n u n d 244 N e i n - S t i m m e n auf sich v e r e i n i g t e . M e h r a l s eine ä u ß e r s t , be- s c h r ä n k t e V o l l m a c h t , ü b e r h a u p t auf der K o n f e - renz v e r t r e t e n z u s e i n , k o n n t e das P a r i s e r K a b i - nett nicht e r r e i c h e n ! U n d schon jetzt zeichnet es sich d e u t l i c h ab, d a ß d i e P a r i s e r P a r l a m e n - t a r i e r nach d e r M o s k a u - N o t e noch v i e l w e n i g e r bereit s e i n w e r d e n , sich k l a r u n d e i n d e u t i g für die E V G z u entscheiden. A l l e w i r k l i c h K u n d i g e n s i n d sich w e i t e r d a r ü b e r e i n i g , d a ß das M o s - k a u e r A n g e b o t z u g l e i c h auch d e n E V G - G e g n e r n In E n g l a n d d e n R ü c k e n steifen s o l l .

W e l c h e S i t u a t i o n e r g i b t sich n u n für j e n e B e r l i n e r V i e r m ä c h t e k o n f e r e n z ? M o s k a u h a t a n - geblich f ü r s i e k e i n e b e s o n d e r e n V o r b e d i n g u n - gen m e h r gestellt. A b e r es darf nicht ü b e r s e h e n w e r d e n , d a ß auch i n dieser N o t e v o n v o r n h e r - e i n eine E V G als „ m i t d e n Interessen d e r Sicher- heit i n E u r o p a u n v e r e i n b a r " bezeichnet w u r d e . D e r K r e m l hat nicht m i t W o r t e n gespart, u m seine angebliche Bereitschaft, F r i e d e n u n d

Sicherheit i n E u r o p a z u garantieren, ins hellste Licht z u r ü c k e n . Es ist m ö g l i c h , d a ß er mit solchen W o r t e n auf jene, d i e unter a l l e n U m s t ä n d e n eine S o u v e r ä n i t ä t Deutschlands v e r h i n d e r n w o l l e n , E i n d r u c k macht. W i r e r i n n e r n daran, d a ß v o n m a ß g e b e n d e r deutscher Seite immer w i e d e r betont w o r d e n ist, d a ß Deutschland z u j e d e m e h r l i c h gemeinten G e s p r ä c h m i t a l l e n M ä c h t e n bereit ist. O b eine B e r l i n e r K o n f e r e n z e i n e n Schritt v o r a n bedeutet, das w i r d sich daran erweisen, ob m a n W o r t e durch T a t e n ersetzt u n d endlich erkennt, d a ß ' d i e Pro- bleme eines e i n i g e n , freien u n d nicht v e r s t ü m - m e l t e n Deutschland niemals ü b e r den K o p f des H a u p t b e t e i l i g t e n h i n w e g g e l ö s t w e r d e n k ö n n e n . F ü r B o n n ergibt sich hieraus ganz z w a n g s l ä u f i g die s e l b s t v e r s t ä n d l i c h e N o t w e n d i g k e i t , seinen eigenen Standpunkt k l a r z u u m r e i ß e n u n d i h n mit a l l e r Entschiedenheit z u vertreten. In acht N a c h k r i e g s j a h r e n , u n d v o r a l l e m i n der letzten Zeit, hat es M o s k a u a n V e r s p r e c h u n g e n i n jeder Richtung nicht fehlen lassen. S o b a l d m a n sich aber ü b e r w i r k l i c h v e r n ü n f t i g e L ö s u n g e n an e i n e m K o n f e r e n z t i s c h auseinandersetzen sollte, d a n n b l i e b , bisher jedenfalls, M o s k a u den Be- w e i s schuldig, d a ß es seine A n g e b o t e ernst meint. N i e m a n d k a n n sehnlicher i n E u r o p a eine Ü b e r w i n d u n g der v ö l l i g u n e r t r ä g l i c h e n N a c h - k r i e g s p o l i t i k der S o w j e t u n i o n i n Deutschland w ü n s c h e n , als d i e Deutschen selber. M a n hat uns Deutschen i n der V e r g a n g e n h e i t , manchmal w o h l auch nicht ohne Berechtigung, v o r g e w o r - fen, w i r j a g t e n i n der P o l i t i k gern I l l u s i o n e n nach u n d v e r l ö r e n allzuleicht den S i n n für das rechte M a ß . H e u t e geben auch bestimmt nicht deutschfreundliche N e u t r a l e z u , d a ß die Deut- schen d i e r e a l e n G e g e b e n h e i t e n i n E u r o p a als V o l k v i e l k l a r e r i n Rechnung stellten, als die P o l i t i k e r so mancher anderer N a t i o n e n , die sich v o n der D e n k w e i s e der V e r g a n g e n h e i t nicht l ö s e n k ö n n e n oder nicht l ö s e n w o l l e n . D i e G e - schichte Europas ist nicht a r m an B e i s p i e l e n dafür, d a ß V ö l k e r u n d S t a a t s m ä n n e r dieses E r d t e i l s wahrhaft entscheidende Stunden nicht z u nutzen w u ß t e n . A u c h d i e F r a n z o s e n werden sich v i e l l e i c h t e i n m a l die Frage stellen m ü s s e n , ob es i n i h r e m ureigensten Interesse nicht besser g e w e s e n w ä r e , i n diesen N o v e m b e r t a g e n 1953 e n d g ü l t i g e i n J a z u einem geschlossenen u n d nach i n n e n u n d a u ß e n gesicherten E u r o p a z u sprechen. W i l l m a n ernstlich bestreiten, d a ß e i n v ö l l i g einiges westliches E u r o p a b e i jedem G e - s p r ä c h m i t der S o w j e t u n i o n eine ganz besondere P o s i t i o n beziehen k a n n , als e i n solches, i n dem M o s k a u je nach Bedarf immer d e n einen gegen den anderen ausspielen w i r d ? Eine W e l t m a c h t w i e A m e r i k a hat bisher m i t d e m k e i n e s w e g s i m m e r sehr w ü r d i g e n H i n u n d H e r u m eine e u r o p ä i s c h e Gemeinschaft g r o ß e G e d u l d gezeigt.

A b e r es k a n n n i e m a n d ü b e r s e h e n , d a ß auch diese G e d u l d e i n m a l ihre G r e n z e findet, w e n n auf die D a u e r V o r u r t e i l e ü b e r d i e k l a r e E r k e n n t n i s der w a h r e n Z u s a m m e n h ä n g e siegen. Schon heute h ö r t m a n gelegentlich i n Ubersee das bittere W o r t , m a n k ö n n e j a schließlich nicht gewisse westliche P o l i t i k e r z u i h r e m Glück z w i n g e n , w e n n diese V e r n u n f t s g r ü n d e n i h r O h r v e r s c h l ö s s e n .

Es gibt klassische B e i s p i e l e genug d a f ü r (wir n e n n e n n u r T e h e r a n , J a l t a u n d Potsdam), w i e n o t w e n d i g es für d e n W e s t e n ist, z u einer B e r l i n e r K o n f e r e n z m i t fester u n d k l a r e r H a l - t u n g u n d ohne I l l u s i o n e n z u k o m m e n . D e n n d i e w a h r e n Z i e l e der Sowjets, d i e diese nach d e n b i s h e r i g e n E r f a h r u n g e n m i t g r ö ß t e r Z ä h i g k e i t v e r t r e t e n w e r d e n , k e n n t a u ß e r h a l b des K r e m l n i e m a n d .

Die „Dreißigtausend"

Keine großzügige Umsiedlungsaktion aus den deutschen Ostgebieten

A n z u s t ä n d i g e n R e g i e r u n g s s t e l l e n B o n n s v e r - tritt m a n d i e A u f f a s s u n g , d a ß d i e seit 1952 l a u - fende U m s i e d l u n g Deutscher aus d e n p o l n i s c h besetzten deutschen O s t g e b i e t e n nach der s o w j e - tischen B e s a t z u n g s z o n e k e i n e G r u n d l a g e für d i e In letzter Z e i t i n e i n e m T e i l der Tagespresse t e i l w e i s e recht s e n s a t i o n e l l aufgezogenen B e - richte ü b e r eine angebliche A u s w e i s u n g v o n d r e i ß i g t a u s e n d D e u t s c h e n aus j e n e n G e b i e t e n geben. W a h r s c h e i n l i c h i n i r g e n d e i n e m Z u s a m - m e n h a n g m i t d e n V e r e i n b a r u n g e n ü b e r _ d i e O d e r - N e i ß e - L i n i e a l s sogenannte . F n e d e r i * arenze" habe d i e s o w j e t z o n a l e R e g i e r u n g i m Sommer S ä m i t d e r p o l n i s c h e n Regierung: eine V e r e i n b a r u n g ü b e r d i e U m s i e d l u n g e i n e r be- s t i m m t e n Z a h l noch i n d e n deutschen Ostgebie^

ten l e b e n d e r ^ S ^ j S ^ ^ S S S ^ bis jetzt n e u n z e h n T r a n s p o r t e m n u

lieh j e z w e i h u n d e r t P e r s o n e n ü b e r e i n Semmel l ä g e b e i S t e t t i n i n d i e s o w j e t i s A e ^ e s a t M n g s zone gebracht w o r d e n ; 9 t u ^ « g » D w t sehe, S e r e n F a m i l i e n a n g e h ö r i g e bereits i m G e biet der deutschen S o w j e t z o n e A u f e n halt ge n o m m e n hatten. B e i d e n v o r e i n i g e r ^ Z e i t g e m e L deten n e u e n B e s p r e c h u n g e n z w i s c h e n sowjet

z o n a l e n ^ ^ * ^ r ^ * Z

**S t Ä Ä e r * .**

F o r t f ü h r u n g dieser U m - S i e d l u n g s a k t i o n .

G e n e h m i g u n g e n z u r A u s s i e d l u n g i n d i e B u n - d e s r e p u b l i k w e r d e n i n der R e g e l nicht erteilt.

O h n e A n g a b e der G r ü n d e w i r d den b e i m Roten K r e u z als A n t r a g s t e l l e r registrierten r u n d 175 000 i n Ostdeutschland v e r b l i e b e n e n Deut- schen d i e F a m i l i e n z u s a m m e n f ü h r u n g m i t i h r e n i n W e s t d e u t s c h l a n d lebenden A n g e h ö r i g e n ver- w e i g e r t . D i e s e r Z u s t a n d besteht bereits seit d e m F r ü h j a h r 1951. V o n der Bundesregierung w e r d e n d i e B e m ü h u n g e n , ü b e r internationale O r g a n i s a t i o n e n d i e F a m i l i e n z u s a m m e n f ü h r u n g aus d e n p o l n i s c h besetzten deutschen Ostgebie- ten u n d aus der T s c h e c h o s l o w a k e i w i e d e r i n G a n g z u b r i n g e n , s t ä n d i g fortgesetzt.

7000 polnische Bauernfamilien angesiedelt

W i e der Pressedienst der Polnischen M i l i t ä r - M i s s i o n i n B e r l i n meldet, w u r d e n i n diesem J a h r i n d e n „ w i e d e r g e w o n n e n e n Westgebieten", also i n d e n polnisch besetzten deutschen Ost- gebieten, ü b e r siebentausend F a m i l i e n v o n l a n d l o s e n u n d l a n d a r m e n Bauern angesiedelt, die aus dicht b e v ö l k e r t e n G e m e i n d e n der zen- tralen u n d s ü d ö s t l i c h e n W o i w o d s c h a f t e n P o - lens stammen.

I n s e l d e s G e i s t e s

Auf vier Seiten vom Verkehr umbrandet lag das gestreckte Viereck des Königsberger Schlosses. Wer durch eines der Tore aus dem Lärm der Straßen in die Stille des Innen- hoies trat, brauchte die last 'siebenhundertjährige vielschichtige Vergangenheit dieses Baues nicht genau zu kennen, um sogleich zu spüren: Hier war mitten in die pulsierende Großstaidt ein Gehäuse eingebettet, in dem wie in einer steinernen Kapsel eine unsicht- bare Kompaßnadel dem inneren, geistigen Leben der Stadt unbeirrbar den Weg wies,

— den preußischen Weg. Hier war der Geist zu spüren, der seit den Tagen der ritter- lich-mönchischen Gründer, seit dem Einzug der Hochmeister und der Herzöge, seit der Krönung des Kurfürsten zum' König, seit der Einrichtung demokratischer Behörden in den alten Räumen in einer Grundbedeutung immer der gleiche Geist geblieben war.

Als 1945 die Stadt Königsberg fiel, die „Festung" genannt wurde und keine war, stand in einer Tageszeitung der damaligen westlichen Gegner der Satz: „Königsberg, die Wiege des Germanismus, ist nicht mehr." Welche ungeheuerliche Verkennung und Verzerrung des Geistes von Königsberg! Und doch, — ein letzter Strahl von der Aus- strahlungskralt dieser Stadt hatte selbst die Unwissenden erreicht, die diesen Satz schrieben; sie wußten wenigstens, daß der Geist von Königsberg zu den gestaltenden Kräften Deutschlands gehörte, wenn auch auf eine ganz andere Weise, als sie es sich vorstellten.

Wer vom Kaiser-Wilhelm-Platz zur Schmiedestraße ging, mag sich mitunter gefragt haben, was eigentlich hinter der hohen Mauer¹ zu sehen war, an deren Fuß er hinzog.

Nun, dort oben, am Fuße der Südmauer des Schlosses, war die Idylle eines verwunsche- nen Gärtchens zu sehen, und die Pechnasen, einst dazu bestimmt, unerwünschten Gästen einen feurigen Empfang zu bereiten, ragten nur als friedfertige Zierde über den Blumen in die Luit. Die Würde dieses Hauses war nicht grimmig und großsprecherisch, sondern freundlich.

Das Schloß liegt in Trümmern, das Gehäuse ist zerstört. Wir haben zu zeigen, ob der Geist an das Haus oder an'uns gebunden war.

Grundsätze nicht aufgeben

Dulles: Die Annexion der baltischen Staaten niemals anerkannt

Der amerikanische A u ß e n m i n i s t e r D u l l e s nahm v o r einem U n t e r s u c h u n g s a u s s c h u ß des R e p r ä s e n t a n t e n h a u s e s z u m ersten M a l e auf die geplante V i e r e r k o n f e r e n z i n B e r l i n Bezug, ohne sie allerdings d i r e k t z u e r w ä h n e n . Er meinte, d a ß m a n sich einem Treffen m i t den V e r t r e t e r n der S o w j e t u n i o n n ä h e r e . B e i diesen V e r h a n d - lungen, so h o b der A u ß e n m i n i s t e r m i t Nach- druck hervor, w ü r d e n d i e U S A aber ihre p o l i t i - schen G r u n d s ä t z e nicht aufgeben.

W ö r t l i c h e r k l ä r t e D u l l e s : „ W i r n ä h e r n uns einem Treffen mit d e n V e r t r e t e r n der Sowjet- u n i o n . Ich versichere, d a ß w i r Gelegenheiten b e g r ü ß e n , bestimmte Streitfragen zwischen uns

beizulegen, das W e t t r ü s t e n insbesondere auf dem Gebiet der Atomwaffen z u beenden und die Gefahren des K r i e g e s e i n z u s c h r ä n k e n . A b e r lassen Sie mich auch folgendes versichern: F ü r uns ist der Konferenztisch k e i n Ort, a n dem w i r unsere G r u n d s ä t z e aufgeben, sondern eher e i n Ort, w o w i r unseren G r u n d s ä t z e n z u m Durch- bruch verhelfen."

Dulles sprach v o r dem R e p r ä s e n t a n t e n h a u s - A u s s c h u ß , der sich mit der „ i l l e g a l e n E i n v e r - l e i b u n g " der baltischen Staaten durch die Sowjet- u n i o n i m Jahre 1940 b e f a ß t . Dulles wies darauf h i n , d a ß d i e U S A d i e A n n e x i o n der baltischen Staaten n i e anerkannt haben

(2)

5. Dezember 1953 / Seite 2 Das Ostpreußenblatt Jahrgang 4 / Folge 36

Z u e r s t e i n m a l B e r m u d a

W e l t p o l i t i s c h e s Geschehen k u r z beleuchtet Z u jener i m m e r w i e d e r g e p l a n t e n u n d auch i m m e r w i e d e r verschobenen K o n f e r e n z v o n B e r m u d a , d i e u r s p r ü n g l i c h für s c h ö n e S o m - tage v o r g e s e h e n w a r , m u ß t e n sich d i e euro- p ä i s c h e n T e i l n e h m e r i m rauhen D e z e m b e r w e t t e r m i t d e n A t l a n t i k - F l u g z e u g e n begeben. S i r W i n - ston C h u r c h i l l hatte a m T a g e v o r d e r A b r e i s e s e i n e n 79. G e b u r t s t a g feiern k ö n n e n , u n d es w u r d e i n L o n d o n d a r a n erinnert, d a ß C h u r c h i l l nach G l a g s t o n e n u n w o h l der ä l t e s t e amtierende britische Regierungschef ist, d e n dfts V e r e i n i g t e K ö n i g r e i c h jemals gehabt hat. B e z e i c h n e n d für das u n v e r w ü s t l i c h e T e m p e r a m e n t dieses M a n n e s ist es doch w o h l , d a ß a l l e gerade v o n i h m b e i d e m G e s p r ä c h m i t d e n S t a a t s m ä n n e r n A m e r i k a s u n d F r a n k r e i c h s d i e h ö c h s t e A k t i v i t ä t e r w a r t e n . C h u r c h i l l w i l l , w i e d i e L o n d o n e r Presse berichtet, besonders darauf d r i n g e n , d a ß bereits i n der z w e i t e n J a n u a r - H ä l f t e d i e n u n auch v o n M o s k a u vorgeschlagene A u ß e n m i n i s t e r k o n f e r e n z i n Ber- l i n stattfindet. B e z e i c h n e n d e r w e i s e ist i n d e n K r e i s d e r Berater des b r i t i s c h e n M i n i s t e r p r ä s i - denten für B e r m u d a i n letzter Stunde noch d e r Sachbearbeiter für deutsche F r a g e n i m L o n d o n e r A u ß e n a m t , der U n t e r s t a a t s s e k r e t ä r Roberts, be- rufen w o r d e n . W i e sorgsam M o s k a u selbst

Der Wille zur Heimkehr

Bedeutsame Erklärungen von Bundesminister Professor Oberländer in Berlin

Die letzte Note aus Moskau:

Hier tobt Ihr mein ganzes Hetz .. .1

„r>er Tagesspiegel"

diese A k t i v i t ä t C h u r c h i l l s verfolgt, zeigt sich sehr deutlich a n d e m ü b e r r a s c h e n d e n E m p f a n g des b r i t i s c h e n Botschafters i n d e r S o w j e t u n i o n durch M a l e n k o w selbst. S i r W i l l i a m H a y t e r ist der erste a u s l ä n d i s c h e D i p l o m a t ü b e r h a u p t , der seit d e m T o d e S t a l i n s eine l a n g e U n t e r r e d u n g mit M a l e n k o w u n d M o l o t o w hattel

A u c h i n W a s h i n g t o n rechnet m a n i n w e i t e n K r e i s e n m i t e i n e m Z u s t a n d e k o m m e n einer V i e r e r k o n f e r e n z m i t d e n Sowjets, v e r s p r i c h t sich aber v o n i h r nach d e n b i s h e r i g e n E r f a h r u n g e n w e n i g p o s i t i v e E r g e b n i s s e . Es hat d e n A n s c h e i n , d a ß d i e V e r e i n i g t e n Staaten auf d e n B e r m u d a - I n s e l n i h r e w e s t e u r o p ä i s c h e n A l l i i e r t e n v e r a n - lassen w o l l e n , v o n d e n Sowjets e i n e k l a r e B e - s c h r ä n k u n g des K o n f e r e n z p r o g r a m m s z u fordern, d a m a n sonst u n b e d i n g t damit rechnen m u ß , d a ß M o s k a u i m m e r n e u e strittige P r o b l e m e i n d i e Debatte w i r f t u n d v o n v o r n h e r e i n d i e K o n f e r e n z z u einer r e i n p r o p a g a n d i s t i s c h e n A n - gelegenheit macht.

*

A l s D a t u m für d i e W a h l d e s f r a n z ö s i - s c h e n S t a a t s p r ä s i d e n t e n i s t n u n m e h r e n d g ü l t i g d e r 17. D e z e m b e r festgelegt w o r d e n . D e r M a n n , d e r d a n n i n V e r s a i l l e s g e w ä h l t w i r d , w i r d aber erst e i n e n M o n a t darauf s e i n A m t a n - treten k ö n n e n . M a n rechnet auch i n L o n d o n u n d W a s h i n g t o n «damit, d a ß d i e P r ä s i d e n t e n w a h l noch geraume Z e i t e i n e sehr m a ß g e b e n d e R o l l e i n d e r f r a n z ö s i s c h e n P o l i t i k s n i e l e n w i r d . G e - rade d i e letzten p o l i t i s c h e n D e b a t t e n u n d A b - s t i m m u n g e n i n d e r f r a n z ö s i s c h e n N a t i o n a l v e r - s a m m l u n g h a b e n erneut b e w i e s e n , w i e l a b i l d i e V e r h ä l t n i s s e w e i t e r i n F r a n k r e i c h s i n d . D i e F ü l l e der N a c h k r i e g s k r i s e n , d e r d a u e r n d e M i n i s t e r - wechsel, d i e ä u ß e r s t k n a p p e n u n d i m m e r w e c h - s e l n d e n M e h r h e i t e n h a b e n v i e l e k l a r e Entschei- d u n g e n b i s h e u t e v e r h i n d e r t u n d gerade j e n e n P o l i t i k e r n v o n gestern, d i e so g e r n a n alte V o r - u r t e i l e a p p e l l i e r e n , ^weiten R a u m f ü r i h r I n t r i - g e n s p i e l g e w ä h r t . D i e so n a h e l i e g e n d e S c h l u ß - folgerung, d a ß m a n d i e schweren F i n a n z n ö t e u n d s o z i a l e n N o t s t ä n d e n i e m a l s auf d e r b i s h e r i g e n G r u n d l a g e - k u r z f r i s t i g e r K a b i n e t t e l ö s e n k a n n , hat das f r a n z ö s i s c h e P a r l a m e n t nicht gezogen.

D e m A m t des S t a a t s p r ä s i d e n t e n k o m m t d a i u m e i n e ganz entscheidende B e d e u t u n g z u , u n d d i e W a h l v o m 17. Dezember i s t a u ß e r o r d e n t l i c h w i c h - t i g .

G r o ß e s A u f s e h e n erregte es b e i d e n N o t e n - b a n k e n u n d B ö r s e n , d a ß d i e S o w j e t u n i o n v o r k u r z e m beachtliche M e n g e n v o n G o l d auf d i e M ä r k t e warf. M a n s c h l i e ß t daraus, d a ß e i n m a l M o s k a u G o l d aus s e i n e n T r e s o r e n a b s t o ß e n m u ß , u m Rohstoffe u n d L e b e n s m i t t e l e i n z u k a u f e n , m e i n t aber auch, d a ß d i e an sich sehr beachtliche G o l d p r o d u k t i o n v o n d e n Sowjets e i n m a l a l s p o l i t i s c h e W a f f e eingesetzt w e r d e n k ö n n e . D a s G o l d sank i m P r e i s auf d e m freien M a r k t v o n n a h e z u 60 D o l l a r für d i e U n z e auf e t w a 36 b i s 37

D o l l a r . C h r o n i s t .

B u n d e s v e r t r i e b e n e n m i n i s t e r Professor D r . D r . T h e o d o r O b e r l ä n d e r g i n g i n e i n e m I n t e r v i e w mit d e m B e r l i n e r „ T a g e s s p i e g e l " b e i seinem In- formationsbesuch i n der e i n s t i g e n Reichshaupt- stadt auf wichtige P r o b l e m e der H e i m a t v e r t r i e - benen u n d Z o n e n f l ü c h t l i n g e e i n . E r betonte n a c h d r ü c k l i c h , d a ß eine G l e i c h b e r e c h t i g u n g der S o w j e t z o n e n f l ü c h t ü n g e mit den H e i m a t v e r t r i e - benen v o r d e m Gesetz s e l b s t v e r s t ä n d l i c h s e i . Der Lastenausgleich dagegen sei eine Sonder- l e i s t u n g z u G u n s t e n der H e i m a t v e r t r i e b e n e n , die a l l e i n e i n e n rechtlichen A n s p r u c h darauf h ä t t e n . D e n Z o n e n f l ü c h t l i n g e n aber stehe der sogenannte H ä r t e f o n d s offen, aus d e m v o r - n e h m l i c h solche F l ü c h t l i n g e Z u w e n d u n g e n erhalten s o l l t e n , d i e w e g e n drohender Gefahr für L e i b u n d L e b e n , zumindest aber aus z w i n g e n - den G r ü n d e n , die Zone v e r l a s s e n h ä t t e n .

B u n d e s m i n i s t e r O b e r l ä n d e r stellte fest, d a ß er eine A u s w a n d e r u n g der H e i m a t v e r - triebenen n i c h t b e f ü r w o r t e u n d auch nicht f ö r d e r e , sondern v i e l m e h r für eine E i n - g l i e d e r u n g i n das wirtschaftliche und soziale L e b e n d e r B u n d e s r e p u b l i k u n d W e s t b e r l i n s e i n - trete. Eine solche W i e d e r e i n g l i e d e r u n g s e i nicht z u v e r w e c h s e l n m i t einer E i n s c h m e l z u n g der H e i m a t v e r t r i e b e n e n . D a s s o z i a l befriedigte u n d a u s k ö m m l i c h e N e b e n e i n a n d e r l e b e n d ü r f t e nicht m i t e i n e m Ineinanderaufgehen gleichgesetzt w e r d e n .

M i t g r o ß e m Ernst w i e s der M i n i s t e r darauf h i n , d a ß d e r eines Tages sicherlich erforderliche H e i m k e h r w i l l e d e r V e r t r i e b e n e n w e d e r ü b e r w u c h e r t noch erstickt w e r d e n d ü r f e . D i e E r i n n e r u n g a n d i e H e i m a t u n d d i e V e r b u n d e n -

heit m i t dem deutschen O s t e n m ü ß t e n w a c h - gehalten w e r d e n u n d es sei b e d a u e r l i c h , d a ß gerade auf diesem G e b i e t e i n d e n letzten J a h r e n n u r w e n i g geschehen s e i . Es werde u n - v e r z ü g l i c h mit der H e r a u s g a b e entsprechenden U n t e r r i c h t s m a t e r i a l s b e g o n n e n w e r d e n , denn gerade d e r Schulunterricht k ö n n e dazu b e i - tragen, d a ß das B e w u ß t s e i n der geschichtlichen deutschen L e i s t u n g g e s t ä r k t werde. E i nehme es auf Siich, so sagte der M i n i s t e r , d a ß man i h n deshalb i n g e w i s s e n K r e i s e n der b o l s c h e w i s t i - schen P r o p a g a n d a und der o s t e u r o p ä i s c h e n E m i g r a t i o n als „ R e v i s i o n i s t " bezeichne. HieT handele es sich aber nicht um eine a l l g e m e i n e A u f f a s s u n g selbst dieser E m i g r a n t e n g r u p p e n , w i e er aus seiner E r f a h r u n g a l s b a y r i s c h e r S t a a t s s e k r e t ä r v o n d e n dort lebenden r u n d 30 000 A u s l ä n d e r n w i s s e .

Das Recht auf die Heimat

A l s erste V e r f a s s u n g , i n der das Recht auf die H e i m a t als u n v e r ä u ß e r l i c h e s Menschenrecht v e r a n k e r t w u r d e , ist jetzt i n Stuttgart d i e V e r - fassung des n e u e n B u n d e s l a n d e s B a d e n - W ü r t - temberg i n e i n e m Staatsakt v e r k ü n d e t w o r d e n u n d damit i n Kraft getreten. D i e B e s t i m m u n g ü b e r das Recht auf d i e H e i m a t , d i e ü b e r d i e i m G r u n d g e s e t z festgelegten G r u n d r e c h t e u n d s t a a t s b ü r g e r l i c h e n Rechte (als B e s t a n d t e i l e der V e r f a s s u n g u n d u n m i t t e l b a r geltendes Recht) hinausgeht, lautet: „ D a s V o l k v o n B a d e n - W ü r t t e m b e r g b e k e n n t sich d a r ü b e r h i n a u s z u dem u n v e r ä u ß e r l i c h e n M e n s c h e n r e c h t a u f d i e H e i m a t . "

Land für 40 000 Bauern

Im Osten Heimat ohne Bauern — Im Westen Bauern ohne Heimat

B o n n . V o n d e n h e u t e noch e t w a 120 000 h e i m a t v e r t r i e b e n e n L a n d w i r t e n i m G e b i e t d e r B u n d e s r e p u b l i k s o l l e n i m Laufe v o n z w e i J a h r e n 40 000 s e ß h a f t g e m a d i t w e r d e n . So hat es d e r neue V e r t r i e b e n e n m i n i s t e r Prof O b e r l ä n d e r v e r - sprochen. E r s t ü t z t sich auf d e n Satz d e r R e g i e - r u n g s e r k l ä r u n g : „ D i e B u n d e s r e g i e r u n g w i r d ge- m e i n s a m m i t d e n L ä n d e r n bestrebt sein, d i e aus d e r Landwirtschaft k o m m e n d e n V e r t r i e b e - n e n u n d F l ü c h t l i n g e s e ß h a f t z u machen. A l l e B e m ü h u n g e n auf d e m W e g e d e r i n n e r e n K o l o - n i s a t i o n n e u e n S i e d l u n g s r a u m z u g e w i n n e n , s o l l e n d i e g r ö ß t m ö g l i c h e U n t e r s t ü t z u n g des Bundes finden."

D i e Ö f f e n t l i c h k e i t ist sich i m a l l g e m e i n e n d a r ü b e r i m k l a r e n , d a ß der ü b e r v ö l k e r t e westdeutsche R a u m n u r durch h o h e L e b e n s m i t t e l - z u f u h r e n ausreichend e r n ä h r t w e r d e n k a n n , d i e

w i e d e r u m n u r durch E x p o r t e r f o l g e u n s e r e r Industrie bezahlt w e r d e n k ö n n e n . D i e s e A b - h ä n g i g k e i t v o m E x p o r t e r l ö s macht W e s t d e u t s c h - l a n d a u ß e r o r d e n t l i c h k r i s e n e m p f i n d l i c h . B e - m ü h u n g e n , d e n E r t r a g d e r e i g e n e n A n b a u - f l ä c h e n b i s a n d i e ä u ß e r s t e n G r e n z e n d e r M ö g - l i c h k e i t e n z u steigern, w e r d e n daher ü b e r a l l auf V e r s t ä n d n i s s t o ß e n . Es gibt jedoch noch andere, v o n d e n z u s t ä n d i g e n b e h ö r d l i c h e n S t e l l e n w e i t w e n i g e r beachtete G e s i c h t s p u n k t e . D i e H o f f n u n g auf d i e e i n s t i g e W i e d e r b e s i e d l u n g der H e i m a t i m O s t e n m u ß z u r I l l u s i o n w e r d e n , w e n n w i r nicht d i e S ö h e u n s e r e r h e i m a t v e r t r i e - b e n e n B a u e r n d e m Beruf i h r e r V ä t e r e r h a l t e n k ö n n e n . B i s l a n g i s t n u r jeder 37. v e r t r i e b e n e L a n d w i r t w i e d e r Inhaber eines b ä u e r l i c h e n B e - triebes g e w o r d e n . H i n z u tritt d i e F l u c h t aus d e r K o l l e k t i v i e r u n g i n d e r S o w j e t z o n e , d i e das G e - s a m t b i l d v e r s t ä r k t : i m O s t e n H e i m a t o h n e B a u e r n , i m W e s t e n B a u e r n o h n e H e i m a t .

W o i s t noch P l a t z , u m h e i m a t v e r t r i e b e n e B a u e r n i n so g r o ß e r Z a h l s e ß h a f t z u machen w i e s i e Prof. O b e r l ä n d e r v o r s c h w e b t ? Es gibt z u m B e i s p i e l sehr v i e l e zweckentfremdete B a u e r n h ö f e , w ü s t e H ö f e genannt, d e r e n L a n d a n d e r w e i t i g verpachtet ist. F e r n e r laufen a l l e i n

i n B a y e r n i n d e n k o m m e n d e n J a h r e n 40 000 B e - triebe o h n e E r b e n aus, d i e m a n t e i l s a n H e i m a t - v e r t r i e b e n e , t e i l s a n z w e i t e u n d d r i t t e B a u e r n - s ö h n e v o n E i n h e i m i s c h e n a b g e b e n k ö n n t e . Es gibt noch G e m e i n d e - u n d K i r c h e n l a n d , das z u r E x i s t e n z g r ü n d u n g d e r h e i m a t v e r t r i e b e n e n L a n d - w i r t e b e r e i t g e s t e l l t w e r d e n k a n n . S c h l i e ß l i c h w a r t e t i m m e r noch M o o r - u n d Ö d l a n d auf K u l - t i v i e r u n g , w o b e i a l l e r d i n g s d i e S c h ä t z u n g e n ü b e r den d a b e i z u g e w i n n e n d e n B o d e n e r h e b l i c h aus- e i n a n d e r g e h e n . D e r S o n n e - P l a n n e n n t für N o r d - w e s t d e u t s c h l a n d 500 000 H e k t a r k u l t u r w ü r d i g e s M o o r - u n d Ö d l a n d , es k ö n n t e u n t e r A u f w a n d v o n e i n e r M i l l i a r d e D M k u l t i v i e r t w e r d e n . F a c h - leute h a b e n j e d e n f a l l s errechnet, d a ß aus a l l d e n o b e n g e n a n n t e n B o d e n r e s e r v e n u n d M ö g - l i c h k e i t e n f ü r d i e S e ß h a f t m a c h u n g eine M i l l i o n H e k t a r L a n d g e w o n n e n w e r d e n k ö n n e . E i n s o l - ches P r o g r a m m e r l a u b t es a l s o b e i e i n e r d u r c h - schnittlichen B e t r i e b s g r ö ß e v o n 12,5 H e k t a r i m m e r h i n 75 000 H e i m a t v e r t r i e b e n e auf V o l l - e r w e r b s g r u n d l a g e u n d w e i t e r e 50 000 auf N e b e n - e r w e r b i n d i e L a n d w i r t s c h a f t e i n z u g l i e d e r n . E r - f a h r u n g e n für d i e D u r c h f ü h r u n g des O b e r l ä n d e r - Planes, der sich danach, w a s Z a h l u n d R a u m betrifft, auf d e n B o d e n d e r T a t s a c h e n bewegt, l i e g e n m i t d e r O s t h i l f e - A k t i o n d e r W e i m a r e r R e p u b l i k z u r G e n ü g e v o r . O b er das gesteckte Z i e l i n d e r g e n a n n t e n F r i s t v o n z w e i J a h r e n erreicht, w i r d nicht v o n O b e r l ä n d e r a b h ä n g e n , s o n d e r n v o n d e n W i d e r s t ä n d e n d i e sich i h m d a b e i e n t g e g e n s t e l l e n w e r d e n .

M i t d e r A u s t r e i b u n g h a b e n d i e B a u e r n nicht n u r H e i m a t u n d Besitz, s o n d e r n auch i h r e b e - rufliche E x i s t e n z v e r l o r e n ; sie k o n n t e n nicht so rasch w i e H a n d w e r k e r , A r b e i t e r oder K a u f l e u t e i n d e n w e s t d e u t s c h e n A r b e i t s r h y t h m u s e i n g e - g l i e d e r t w e r d e n . I m Lichte d e r Z u k u n f t u n d d e r W i e d e r b e s i e d l u n g d e r v e r l o r e n e n H e i m a t i m O s t e n aber g i l t es, d i e B a u e r n nicht i h r e m B e - rufsstand z u entfremden. D i e Bereitschaft des g a n z e n deutschen V o l k e s , s e i n B a u e r n t u m z u e r h a l t e n , w i r d m i t entscheidend s e i n f ü r s e i n Schicksal.

r

n i e

KUHLE EINLADUNG AUS MOSKAU

"MANCHESTER OUAftOIAM*

V o n W o c h e z u W o c h e

G e a e n W e i h n a c h t s g r a t i f i k a t i o n e n g e g e n d i e b a y e r i s c h e n B e a m t e n u n d S t a a t s b e d i e n s t e t e n b e a n t r a g t e B u n d e s f i n a n z m i n i s t e r Schäffer b e i m V e r f a s s u n g s g e r i c h t e i n e e i n s t w e i l i g e A n o r d n u n g . S c h ä f f e r w i e s d a b e i auf das B e s o l - dungsrecht h i n , nach d e m L a n d e s b e a m t e nicht besser gestellt w e r d e n d ü r f e n a l s B u n d e s b e - P e n T i o n e n f ü r d i e A n g e s t e l l t e n d e s ö f f e n t l i c h e n

D i e n s t e s w u r d e n auf der B i e l e f e l d e r T a g u n g der D A G gefordert. D i e A n g e s t e l l t e n forderten w e i t e r d i e Z u s i c h e r u n g d e r U n k u n d b a r - k e i t nach z e h n D i e n s t j a h r e n .

Z u m P r ä s i d e n t e n des n e u e n D e u t s c h e n M a r i n e - b u n d e s w u r d e d e r f r ü h e r e U - B o o t k o m m a n d a n t F r e g a t t e n k a p i t ä n a. D . K r e t s c h m a r g e w ä h l t . A r b e i t e r r ü c k f a h r k a r t e n auch f ü r d i e z w e i t e

K l a s s e k ö n n e n ab 15. D e z e m b e r g e l o s t w e r - d e n F ü r H i n - u n d R ü c k f a h r t w i r d d e r g e w o h n - liche F a h r p r e i s II. K l a s s e i n e i n e r R i c h t u n g berechnet. _ . E i n e g e n e r e l l e K ü r z u n g d e r B u n d e s a u s g a b e n

u m e t w a v i e r P r o z e n t wtvl B u n d e s f i n a n z - m i n i s t e r S c h ä f f e r v o n j e d e m M i n i s t e r i u m fordern. E r erhoffe s i c h d a v o n E i n s p a r u n g e n v o n e i n i g e n hundert M i l l i o n e n D M .

B u n d e s m i n i s t e r W a l d e m a r K r a f t teilte d e m s c h l e s w i g - h o l s t e i n i s c h e n L a n d t a g s p r ä s i d e n t e n mit, d a ß er i n f o l g e s t a r k e r B e a n s p r u c h u n g i n B o n n s e i n L a n d t a g s m a n d a t n i e d e r l e g e n m u ß . D e r b e r ü h m t e F r a n k f u r t e r K a i s e r d o m ist nach

z e h n j t ä h r i g e r A r b e i t w i e d e r h e r g e s t e l l t w o r - den. U n t e r f e i e r l i c h e m G e l ä u t d e r G l o c k e n w u r d e i n i h m d e r erste G o t t e s d i e n s t be- gangen.

A l a r m i e r e n d e Z a h l e n d e r deutschen V e r k e h r s - u n f ä l l e w u r d e n b e k a n n t . A l l e i n z w i s c h e n A p r i l u n d J u n i w u r d e n 2952 P e r s o n e n ge- t ö t e t u n d 86 934 v e r l e t z t . D i e Z a h l d e r T o t e n s t i e g g e g e n ü b e r d e m V o r j a h r u m 17,7 P r o z e n t .

D a s erste M ü t t e r w o h n h e h n d e r B u n d e s r e p u b l i k w u r d e v o m D R K i n K i e l s e i n e r B e s t i m m u n g ü b e r g e b e n .

D i e A u f f ü h r u n g des H i t l e r - F i l m e s „Bis fünf M i n u t e n nach zwö'.f" w u r d e v o m Bundes- i n n e n m i n i s t e r D r . S c h r ö d e r i m E i n v e r n e h m e n mit d e n L ä n d e r n v e r b o t e n . N a c h d e r v o r - h e r i g e n F r e i g a b e u n d d r e i m a l i g e r U m a r b e i - t u n g w i l l d e r P r o d u z e n t b e i m Bundesgerichts- hof k l a g e n .

D i e A n l a g e n d e r deutschen B u n d e s b a h n i n d e r S c h w e i z , d i e seit d e m 8. J u n i 1945 t r e u h ä n d - e r i s c h v e r w a l t e t w o r d e n w a r e n , w e r d e n jetzt der B u n d e s r e p u b l i k z u r ü c k g e g e b e n .

D e r n ä c h s t e e v a n g e l i s c h e K i r c h e n t a g w i r d i m J u l i 1954 i n L e i p z i g s t a t t f i n d e n .

E i n e K o n f e r e n z d e r M o s k a u e r S a t e l l i t e n soll M i t t e D e z e m b e r i m K r e m l s t a t t f i n d e n . H i e r b e i w o l l e m a n a n g e b l i c h d e r S o w j e t z o n e g r ö ß e r e V o l l m a c h t e n z u e r k e n n e n .

E i n e V o l k s a b s t i m m u n g i n S ü d t i r o l forderten M a s s e n k u n d g e b u n g e n i n Innstoruck. D e r T i r ö i l e r L a n d e s h a u p t m a n n G r a u ß e r k l ä r t e , Südtixol.

sei n i e m a l s durch d e n freien W i l l e n (Seiner B e v ö l k e r u n g z u I t a l i e n g e k o m m e n .

F r a u e n s c h i c h t e n In S o w j e t z o n e n - B e r g w e r k e n w u r d e n j e t z t v o n d e r P a n k o w e r R e g i e r u n g e i n - g e f ü h r t . D i e erste F r a u e n s c h i c h t t r ä g t d e n N a - m e n d e r b e r ü c h t i g t e n H i l d e B e n j a m i n ! E i n e n S p a r s a m k e i t s f e l d z u g i n W e s t b e r l i n er-

ö f f n e t e der n e u e R e g i e r e n d e B ü r g e r m e i s t e r D r . Schreiber. B e i s p i e l s w e i s e wenden die b i s h e r i g e n M e r c e d e s - W a g e n deT B e r l i n e r S e - n a t o r e n durch V o l k s w a g e n ersetzt.

E i n e B e k l e i d u n g s h i l f e f ü r T e i l n e h m e r a m V o l k s a u f s t a n d v o m 17. J u n i l e i t e t e die H e e s i - sche L a n d e s r e g i e r u n g e i n .

A u f e i n e n g r o ß e n K a r t o f f e l m a n g e l i n d e r S o w j e t z o n e w e i s e n d i e S E D u n d d i e a n d e r e n P a r t e i e n v o n M o s k a u s G n a d e n h i n . Nicht e i n m a l d i e „ f r e i w i l l i g e n E r n t e h e l f e r * h ä t t e n i h r e n W i n t e r v o r r a t a n K a r t o f f e l n . G r o t e w o h l spricht i n e i n e r E r k l ä r u n g p l ö t z l i c h z u d e n

„ l i e b e n B a u e r n * . . .

B e l g i e n s K a m m e r n a h m d i e E V G a n . D i e K a m - mer s t i m m t e m i t 148 g e g e n 49 S t i m m e n für die E u r o p a v e r t r a g e u n d d e r Senat w i r d ver- m u t l i c h A n f a n q J a n u a r d i e G e s e t z e v e r a b - s c h i e d e n .

Ö s t e r r e i c h s n e u e r A u ß e n m i n i s t e r w u r d e nach d e m e r z w u n g e n e n R ü c k t r i t t D r . G r u b e r e der l a n g j ä h r i g e B u n d e s k a n z l e r D r . F i g l . E i n a u ß e n p o l i t i s c h e r K u r s w e c h s e l w i r d nicht er- wartet.

E n g l a n d m u ß t e das F l e i s c h w i e d e r r a t i o n i e r e n . D i e H o f f n u n g a l l e r b r i t i s c h e n F a m i l i e n , z u m ersten M a l e e i n W e i h n a c h t e n o h n e F l e i s c h - r a t i o n e n z u b e g e h e n , is-t durch den M a n g e l a n F l e i s c h v o r r ä t e n zunichte g e w o r d e n . D i e R a t i o n m u ß t e g e g e n ü b e r 1952 sogar w e i t e r g e k ü r z t weTden.

D e n m o d e r n s t e n K r e u z e r d e r A t l a n t i k - M ä c h t e , da« h o l l ä n d i s c h e K r i e g s s c h i f f „ d e Ruiter*, stellte K ö n i g i n J u l i a n a i n Dienst. Es handelt sich u m e i n Schiff v o n 11 000 T o n n e n , das v o r a l l e m auch für d i e L u f t a b w e h r b e s o n d e r s g e - eignet ist.

E i n e n A b z u g j u g o s l a w i s c h e r T r u p p e n v o n d e r T r i e s t e r G r e n z e b o t T i t o a n , w e n n auch d i e I t a l i e n e r i h r e T r u p p e n z u r ü c k z ö g e n . D i e s e h a b e n i n z w i s c h e n z u g e s t i m m t .

E i n S p i o n a g e f a l l i m f r a n z ö s i s c h e n A u ß e n m i n i - s t e r i u m w u r d e jetzt aufgedeckt. E i n e S e k r e - t ä r i n des M i n i s t e r i u m s h a t „ e i n e r a u s l ä n d i - schen M a c h t * G e h e i m d o k u m e n t e ü b e r F r a n k - reichs Ö l l e i t u n g e n g e l i e f e r t .

D u r c h R i e s e n b r a n d e e n t s t a n d i n der v o n einer M i . h o n F l ü c h t l i n g e n b e w o h n t e n k o r e a n i s c h e n Stadt P u s a n g e w a l t i g e r Schaden. U e b e r 5000 Hausex w u r d e n z e r s t ö r t In d e r v e r h e e r t e n M a d t s i n d schwere E p i d e m i e n ausgebrochen.

D i e S o w j e t - U n i o n l ä ß t japanische K r i e g s - gefangene frei. N a c h A b m a c h u n g e n d e r b e i -

? o £ . °t rSa n i sa t i o n e n v o m R o t e n k r e u z s o l l e n 1274 J a p a n e r i n i h r e H e i m a t z u r ü c k g e h e n

(3)

Jahrgang 4 / p

⁰

i

^{g e}

^

5. Dezember 1953 / Seite S

D e r W e s t e n s t e h t u n s b e i

W e i h n a c h U s e n d u n g e n d e r B r u d e r h i l f e g e s i c h e r t O s t p r e u ß e n g a b e n d e n G r u n d s t o c k D i e W e i h n a c h t s s e n d u n q e n o W n^A v-,«

O s t p r e u ß e n erreichen d a s ^ t e ^ ^ ^ , ist i n e i n e m k u r z e n SHIT ri.o r . Werbeaktion, w e i c h t d ^ e S r t d e r h f S ? k ü r z S p Ä i n ^ e ^ * ? * *

<ÄS2J

paicete e i n . Dae L a g e r s i n d g e f ü l l t . D i e Packer u n d P a c k e r i n n e n a r b e i t e n i n Ü b e r s t u n d e n . D a⁹ zehntausendste P a k e t w i r d i n K ü r z e n a * n « t p r e u ß e n abgehen.^{a c t l} °^s^t"

ü S * r, f^{t e r}l^{9 g r}, °^{ß e s}^E^r^g^€^bⁿⁱ^s^d^e ^T Bxuderhilfe aber hat sich abgezeichnet: W e s t d e u t s c h l a n d hat unseren Ruf g e h ö r t . D e r werbende A r t i k e l einer g r o ß e n W o c h e n z e i t u n q brachte der Bruderhilfe a l l e i n ü b e r achttausend M a r k a n G e l d s p e n d e n . T ä g l i c h treffen die S e n d u n g e n u n d Ü b e r w e i s u n g e n g r o ß e r u n d k l e i n e r west- deutscher F i r m e n e i n . D a schickt eine K e k s - fabrik zehn Z e n t n e r K e k s p a c k u n g e n , d a k o m - men f ü n f h u n d e r t B e u t e l P u d d i n g p u l v e r i n einer anderen S e n d u n g ; d i e Schuhindustrie k ü n d i g t f ü n f h u n d e r t Paar Schuhe, v o n verschiedenen F i r m e n gespendet, a n , Dutzende v o n Dosen Buchsenmilch k o m m e n , W e i h n a c h t s k e r z e n , N ä h - garne, F e i n - u n d Rasierseife, T e i g w a r e n u n d M e h l , S u p p e n w ü r f e l , M e d i k a m e n t e , Zucker.

U b e r 56 Z e n t n e r Sachspenden lieferte a l l e i n die S ü ß w a r e n i n d u s t r i e , u n d dazu ü b e r w e i s e n v i e l e F i r m e n G e l d b e t r ä g e , d i e z u m T e i l v o m W e r k selbst, z u m T e i l v o n d e n W e r k s a n g e - h ö r i g e n z u r V e r f ü g u n g gestellt w u r d e n .

A u c h d i e westdeutsche J u g e n d antwortet. I n r u n d z w e i h u n d e r t S c h u l e n w i r d heute bereits für d i e B r u d e r h i l f e gesammelt. Studentenver- b i n d u n g e n a r b e i t e n m i t ; d i e Burschenschaften s a m m e l t e n ü b e r 1500 M a r k .

H i e r d r ü c k t sich eine i n n e r e B e w e g u n g aus, d i e w i r m i t D a n k b a r k e i t u n d S t o l z v e r z e i c h n e n

P r ä l a t K a t h e r s i e b z i g J a h r e a l t P r ä l a t A r t h u r K a t h e r , K a p i t u l a r v i k a r d e r D i ö z e s e E r m l a n d , w i r d a m 7. D e z e m b e r s i e b z i g J a h r e alt.

P r ä l a t K a t h e r stammt a u s d e m K r e i s R ö ß e l . Bereits i n d e r a l t e n H e i m a t w a r e r a l s K a n z e l - r e d n e r u n d durch seine p u b l i z i s t i s c h e T ä t i g k e i t w e i t ü b e r d i e G r e n z e n des E r m l a n d e s h i n a u s be- k a n n t . N a c h d e m E r s t e n W e l t k r i e g machte e r 6ich u m d e n A u f b a u der J u g e n d - u n d C a r i t a s - a r b e i t i m E r m l a n d b e s o n d e r s v e r d i e n t . S p ä t e r w u r d e e r P r o p s t a n St. N i k o l a i i n E l b i n g , w o e r e i n e s e h r erfolgreiche seelsorgerische W i r k s a m - k e i t a u s ü b t e .

A l s i m J a h r e 1947 Bischof M a x i m i l i a n K a l l e r , der durch s e i n e n u n e r m ü d l i c h e n E i n s a t z für d i e V e r t r i e b e n e n seine K r ä f t e f r ü h z e i t i g v e r z e h r t

hatte, p l ö t z l i c h starb, ü b e r n a h m P r ä l a t K a t h e r als K a D i t u l a r v i k a r d i e V e r w a l t u n g der e r m l a n d i - schen D i ö z e s e . S e i t d e m betreut er v o n O s n a - b r ü c k aus d i e E r m l ä n d e r i n W o r t u n d Sehr ft, u m

i h n e n z u helfen, sich i n die ™^u™^Weih?}^^sj£

e i n z u g l i e d e r n u n d sich b e r e i t z u h a l t e n f ü r d i e A u f g a b e n , d i e i h n e n i n Z u k u n f t b e v o r s t e h e n .

d ü r f e n : d e r W e s t e n hat u n s g e h ö r t . A l l d i e tausende v o n westdeutschen Menschen, denen w i r für ihre M i t w i r k u n g a n der Bruderhilfe O s t - p r e u ß e n v o n H e r z e n d a n k e n d ü r f e n , s i e a l l e

M i t t e l , die zusammengebrachten D i n g e auf den W e g z u schicken.

Dieser Lage senkt die W a a g e sich jetzt w i e - der zu. D i e letzten W o c h e n haben einen ge- w i s s e n heute, was O s t p r e u ß e n ist, sie tragen i n w a l t i g e n Z u g a n g a n Sachspenden gebracht Die sich eine k l a r e V o r s t e l l u n g v o n d e m W e s e n gleichzeitig gekommenen Geldspenden, z u - p^{n d}^^V° uⁿ ^d ê ^{r N} ô ^{t u}ⁿ^sê^rê^T H e i m a t p r o v i n z . D i e sammen mit d e n s t ä n d i g e n Z u s c h ü s s e n des Bruderhilfe hat uns k l a r e r a l s jede andere U n - O s t p r e u ß e n b l a t t e s , w e r d e n dazu ausreichen,

Das ersehnte Paket

Zeichnung: Erich Behrendt W i r wissen e s aus hunderten von Briefen: Die Ankunft der Pakete der Bmderhilfe bereitet den Ostpreußen, die noch in der Heimat leben, die wenigen freudigen Stunden ihres bedrängten Daseins. Keiner in den Familien will fehlen, wenn das Paket ausgepackt wird. Es ist für sie alle zum Symbol dafür geworden, daß wir sie nicht vergessen haben.

texnehmung gezeigt, d a ß w i r heute i n W e s t - deutschland nicht m e h r a l l e i n s i n d .

O p f e r w e r d e n b e l o h n t

Angesichts dieses s c h ö n e n Erfolges aber ge- b ü h r t deT erste D a n k d e m ungenannten ost- p r e u ß i s c h e n Landsmann, d e r heute s o w e n i g w i e a m B e g i n n d e r Bruderhilfe imstande ist, e i n e n m e h r s t e l l i g e n G e l d b e t r a g z u spenden, der aber durch s e i n e n k l e i n e n Beitrag, der für i h n e i n g r o ß e s Opfer war, deT B r u d e i h i l f e den A n - fang u n d d e n Grundstock gab. V i e l e M o n a t e h i n d u r c h hat der ungenannte Landsmann m i t s e i n e n k l e i n e n U b e r w e i s u n g e n , m i t seinen Pfennigsammlungen u n d m i t s e i n e n Bezugs- g e b ü h r e n f ü r d a s O s t p r e u ß e m b l a t t d i e Bruder- h i l f e g a n z a l l e i n getragen u n d i h r d e n W e g i n die westdeutsche Ö f f e n t l i c h k e i t erst e r m ö g l i c h t . U n d auch heute ist d e r ungenannte O s t p r e u ß e k e i n e s w e g s v o n den „ G r o ß e n " aus der Bruder- hilfe v e r d r ä n g t : i m m e r noch halten seine S a m m l u n g e n d e n g r o ß z ü g i g e n H i l f e n W e s t - deutschlands d i e W a a g e . D i e Bruderhilfe ist e i n echtes ost- u n d westdeutsches G e m e i n - schaftswerk g e w o r d e n , e i n V o r b i l d d e s Z u - s a m m e n w i r k e n s i m guten W i l l e n .

W i r freuen u n s des Erfolges u n d danken denen, die i h n e r m ö g l i c h t e n , ohne einen A u g e n - blick z u vergessen, w i e g r o ß d i e N o t der H e i - mat immer noch ist. M i t d e r A b s e n d u n g des zehntausendsten Paketes w i r d u n g e f ä h r jede z w e i t e deutsche F a m i l i e i n O s t p r e u ß e n einmal e i n H i l f s p a k e t erhalten haben. Das ist weit mehr a l s i n T r o p f e n a u f d e n h e i ß e n Stein; es ist genug, u m uns die Genugtuung einer echten W i r k u n g unseres B e m ü h e n s z u geben. E s ist z u w e n i g , u m d i e Lage i n O s t p r e u ß e n schon zum G u t e n z u w e n d e n . E s ist z u wenig, u m wenigstens d i e F o r d e r u n g der Gerechtigkeit z u e r f ü l l e n , j e d e m h m H i l f e Rufenden zu Hause i n gleicher W e i s e H i l f e z u g e w ä h r e n . D i e Bruder- hilfe m u ß weitergehen. S i e ist k e i n fertiges W e r k , s i e ist eine Hoffnung.

In r h y t h m i s c h e m W e c h s e l verschiebt sich d i e m a t e r i e l l e L a g e der Bruderhilfe. Z u Zeiten fehlte es a n Sachspenden, w i e i m F f ü h h e r b s t . D e m H i l f e r u f antworten Pakete, d i e Lager f ü l l e n sich. Sofort a b e r tritt damit d i e G e l d - frage i n d e n V o r d e r g r u n d : es fehlen die

die Paketsendungen z u bezahlen, die z u m Fest noch i n d e r H e i m a t sein s o l l e n . Nach W e i h - nachten aber, das k ö n n e n w i r jetzt schon sagen, w i r d sogleich d i e drohende Frage wieder a m H o r i z o n t d e r Bruderhilfe stehen: w i r k ö n n e n Pakete packen, aber wer bezahlt i h r Porto? Es gilt, rechtzeitig daran z u d e n k e n .

E i n e d e u t s c h e M a r k .

In d e n K r i s e n deT Bruderhilfe ist es w i e i n a l l e n schweren Stunden der landsmannschaft- lichen A r b e i t ; w o h l haben w i r Freunde, aber der entscheidende A n t r i e b m u ß immer wieder von unserer Gemeinschaft ausgehen, v o n dem ungenannten o s t p r e u ß i s e h e n Landsmann. U n d auch unsere Freunde i n Westdeutschland w ü r - den w i r nicht gewonnen haben u n d w ü r d e n w i r wieder v e r l i e r e n , w e n n w i r selbst nicht immeT von neuem bereit w ä r e n , als erste einzusprin- gen. D a s V e r t r a u e n Westdeutschlands i n die Bruderhilfe ruht auf der Opferbereitschaft der o s t p r e u ß i s c h e n Gemeinschaft; das H i l f s w e r k des W e s t e n s für unsere Bruderhilfe m u ß wiederum durch eine gemeinsame Leistung der Ostpreu- ß e n g e k r ö n t werden a m Weihnachtstage selbst.

W i e d e r geht e s nicht u m die g r o ß e Summe, die keiner v o n u n s a u s dem Nichts schaffen kann, sondern u m d e n k l e i n e n Betrag, um das kleine Geschenk des O s t p r e u ß e n a n seine B r u - deThilfe. Die Bruderhilfe w i l l z u m Weihnachts- fest ihre b e r n s t e i n g e s c h m ü c k t e Plakette a l s einen D a n k e s g r u ß der H e i m a t hinausgehen lassen a n jeden Landsmann, der s i e noch nicht besitzt. E s liegt a n uns, diesen G r u ß anzu- nehmen. W i r w o l l e n einander mit dem k l e i n e n Bernsteinschmuck beschenken, der heute schon ein Zeichen der A n e r k e n n u n g für das G e - leistete geworden ist. E s g e n ü g t , die Ü b e r - weisung einer M a r k a n dag Postscheckkonto H a m b u r g 7557 mit dem V e r m e r k „Bruderhilfe", und d i e Plakette kommt. Das M a r k s t ü c k , da6 6ie kostet, wächst, v o n jedem O s t p r e u ß e n dar- gebracht, z u m helfenden Gegengeschenk a n die Heimat.

Jeder O s t p r e u ß e soll Weihnachten das gleiche Zeichen der Bruderhilfe i n d e n H ä n d e n haben!

Die gemeinsame Gegengabe a l l e r Landsleute h e i ß t Bruderhilfe O s t p r e u ß e n .

S p e z i a l i s t e n - H e i m k e h r e r Ein Transport v o n 429 M a n n i n F r i e d l a n d¹

eingetroffen

E i n Transport mit 429 H e i m k e h r e r n aus der Sowjetunion ißt a m letzten Wochenende ü b e r - raschend i n dem Lager F r i e d l a n d bei G ö t t i n g e n eingetroffen. E r g e h ö r t z u einer Gruppe v o n 571 ehemaligen Gefangenen, die a l s erste nach der g r o ß e n Entlassungswelle v o m September nach Deutschland z u r ü c k k e h r e n konnten, u n d von denen 112 i n d e r Sowjetzone und 30 i n W e s t b e r l i n beheimatet sind. Im September hatte die Sowjetunion bereits 4096 Gefangene in die Bundesrepublik entlassen.

Der DRK-Suchdienst H a m b u r g e r k l ä r t e , nach noch u n b e s t ä t i g t e n Aussagen k ö n n e m a n i n absehbarer Zeit zumindest aus einzelnen L a - gern mit weiteren Transporten rechnen.

Die Fahrt d e r H e i m k e h r e r v o n der Zonen- grenze nach F r i e d l a n d glich einem T r i u m p h - zug. In den S t ä d t e n und Gemeinden, durch die der Transport ging, jubelten Tausende d e n H e i m k e h r e r n zu. Beim Eintreffen der Omnibus- kolonne i n F r i e d l a n d fuhr der 28 Jahre alte H e i m k e h r e r Rudolf Kutsch aus G ö t t i n g e n i m Geleit einer Polizeieskorte auf seinem russi- schen M o t o r r a d a l s erster auf den Lagerplatz.

E 9 ist eine 350-ccm-Maschine, d i e einer deut- schen D K W ä h n e l t . Kutsch hatte sich das M o - torrad v o r v i e r Jahren für 3800 Rubel gekauft.

W ä h r e n d der Lagerzeit wurde es ihm zwar ab- genommen, doch erhielt er die Erlaubnis, es mit nach Deutschland z u nehmen.

Ein anderer hatte einen v i e r j ä h r i g e n H u n d bei sich. E r hatte sich eine Genehmigung des sowjetischen Innenministeriums besorgt, u m den G e f ä h r t e n seiner Gefangenschaft m i t i n die H e i m a t nehmen z u k ö n n e n .

Bundesminister Strauss b e g r ü ß t e d i e H e i m - kehrer. „ W i r hoffen", so sagte er, „daß diese Transporte eich solange fortsetzen werden, b i s der letzte Deutsche z u r ü c k g e k o m m e n ist.*

Durch d i e Freigabe weiteTer Kriegsgefangener k ö n n e d i e Sowjetunion beweisen, daß sie d e n

W i l l e n z u r V e r s t ä n d i g u n g mit den anderen V ö l k e r n habe.

Dieser Transport setzt sich aus ehemaligen Gefangenen folgender Lager zusammen: S t a - l i n o Lagernummer 5110/44 ehemals .6114, Schachty Lagernummer 5110'53 ehemals 6104, K i e w L a g e m u m m e r 5110/46 ehemals 7134,

Krassnopole Lagernummen 5110/43 ehemals 6101. D i e g r ö ß t e GTuppe w a r f r ü h e r i n dem Lager US W A N r . 7207/11 i m M o l o t o w - G e b i e t i m U r a l . Dieses Lager wurde i m Jahre 1950 nach einem Hungerstreik d e r Insassen aufge- löst. D i e Gefangenen wurden nach Rostow, Stalino und W o r o s c h i l o w g r a d gebracht, wo s i e bis z u i h r e r Entlassung blieben.

E t w a 160 der H e i m k e h r e r s i n d Spezialarbei- ter, Techniker u n d Ingenieure, die nach ihren Aussagen unter L e i t u n g deutscher W i s s e n - schaftler b i s 1950 a n geheimen Atomforschun- gen mitgearbeitet haben. S p ä t e r wurden s i e i n einem Q u a T a n t ä n e l a g e r z u s a m m e n g e f a ß t und warteten bis NovembeT dieses Jahre9 auf ihre Entlassung. D i e f ü h r e n d e n Köpfe unter den deutschen Wissenschaftlern seien auch jetzt noch nicht entlassen, sondern v o n diesem Transport getrennt und nach M o s k a u gebracht worden.

*

Die A u s z a h l u n g der ersten Rate der Haus- Tatshilfe an S p ä t h e i m k e h r e r hat ohne Rück- sicht auf die sich i m Einzelfalle errechnende Punktzahl bevorzugt z u erfolgen. Diese A n o r d - nung w i r d i n einem Rundschreiben des Bundes- ausgleichsamtes v o m 19. Oktober 1953 gegeben.

Die S p ä t h e i m k e h r e r m ü s s e n i m Sinne des § 3 der 2. L e i s t u n g s D V - V A A n s p r u c h auf Hausrats- e n t s c h ä d i g u n g haben.

Fahrpreisermäßigung für Vertriebene

Die Frist läuft ab

Die Frist für die 50%ige F a h r p r e i s e r m ä ß i g u n g an HeimatvertTiebene läuft a m 31. Dezember 1953 ab. Es empfiehlt sich daher, d a ß V e r t r i e - bene die letzte e r m ä ß i g t e Fahrt für den Besuch v o n A n g e h ö r i g e n zur Weihnachtszeit und N e u - jahr vornehmen. Das Bundesvertriebenenmini- sterium hat zwar V e r h a n d l u n g e n mit d e r H a u p t v e r w a l t u n g der Bundesbahn ü b e r d i e V e r l ä n g e r u n g der E r m ä ß i g u n g ü b e r den 31. De- zember 1953 hinaus aufgenommen, eine p o s i - tive Entscheidung steht jedoch noch aus u n d ist sehr zweifelhaft, da die Bundesbahn bereits im v o r i g e n J a h r d i e F a h r p r e i s e r m ä ß i g u n g für Heimatvertriebene nur unter der Bedingung v e r l ä n g e r t hatte, d a ß i h r die K o s t e n v o n der Bundesregierung r ü c k e r s t a t t e t werden.

Da i n diesem Zusammenhang auch die Frage, der F a h r p r e i s e r m ä ß i g u n g für S o w j e t z o n e n f l ü c h t - linge zu k l ä r e n ist, w i r d eine positive Regelung nur durch einen Beschluß des Bundestages erreicht werden k ö n n e n . A u f G r u n d des Bundes- vertriebenengesetzes sind Heimatvertriebene und S o w j e t z o n e n f l ü c h t l i n g e gleichgestellt, so d a ß die F a h r p r e i s e r m ä ß i g u n g für beide Grup- pen g e w ä h r t werden m ü ß t e .

2 t y r f n ß l i t f e * < &^c^t^t^äⁿ^f

L4L

^ e s t

E B N E R - K A F F E E

in geschmackvoller Dose zum Aufbewahren des Kaffees!

Ys P f u n d F e s t m i s c h u n g , i n c l . D o s e , D M 5,70

Falls beim Kaufmann nicht erhältlich, können Sie diese Festpackung direkt von uns beziehen.

Der Versand erfolgt per Nachnahme, a b 1 P f u n d p o r t o f r e i o h n e N a c h n a h m e k o s t e n l

A l b e r t E b n e r , K a f f e e r ö s t e r e i , H a m b u r g - W a n d s b e k , A h r e n s b u r g e r S t r . 1 1 6 j f y . t ä g l i f f a * ( B t t r o n f

i

Hamburg, 5. Dezember 1953 / Verlagspostamt Leer (Ostfriesland)

O r g a n d e r L a n d s m a n n s c h a f t O s t p r e u ß