Mer cedes-Benz LOUN GE
Als Fahrzeugabholer sind Sie auf ein Arrangement bzw.
Mittagessen sowie ein Heiß- und Kaltgetränk eingeladen.
As you are picking up your vehicle, we would like to invite you to a snack or lunch as well as a hot and cold drink.
ARRANGEMENT
START IN DEN TAG | START IN THE DAY 9,50 € Frischer Ananassalat | geröstete Mandeln
Brötchenauswahl | Frischkäse oder Konfitüre Birchermüsli | Joghurt | Honig
Fresh ananas salad | roasted almonds Selection of rolls | cream cheese or jam Bircher muesli |yoghurt|honey
GENUSS DER WEITEN WELT | ENJOY THE WIDE WORLD 9,50 € Antipasti | Olivengrissini
Duett von Reis und Noriblatt | Avocado | Cashewkerne Asiatischer Gemüsesalat | Wakame Algen | Erdnüsse Antipasti | olive grissini
Duet of rice and nori leaves | avocado | cashew nuts Asian vegetable salad | wakame seaweed | peanuts
GRÜSSE VOM WOCHENMARKT | 9,50 €
GREETINGS FROM THE FOOD MARKET Vollkornbrot | Honigschinken | Gurke Brie de Meaux | Walnuss | Honig
Bresaola vom Rind | grüner Apfel
Wholewheat bread | honey ham | cucumber Brie de Meaux | walnut | honey
Beef bresaola | green apple
Wahlweise mit 5,80 €
Optional extra
Rührei | Tomatenwürfel | Kräuter oder Schinkenwürfel Scrambled eggs | tomato cubes | herbs or ham cubes
VEGETARISCH
VEGETARIAN VEGAN VEGAN
Warmes Mittagessen von 11.00 bis 15.30 Uhr.
Hot lunch from 11am to 3:30pm.
MITTAGESSEN LUNCH
Maishähnchenroulade mit Kräutern 17,50 € Gelbe Currylinsen | Süßkartoffelstampf |
Spinatsalat | Limettendip
Maize-fed hen with herbs
Curried yellow lentils | sweet potato purée | spinach salad | lime dip
Zweierlei Semmelknödel 14,50 €
Waldpilzragout | Knusperzwiebeln | Senfkornkaviar | Kresse | Laugencrumble
Double bread dumplings
Forest mushroom ragout | crispy onions |
mustard seed caviar | cress | pretzel crumble
Salat Bowl 10,50 €
Wildkräuter | Bohnen | Reissalat | Gurke |
Joghurt-Limonen-Vinaigrette | Tomaten | Kresse Salad Bowl
Wild herbs | beans | rice salad | cucumber | Yogurt lemon vinaigrette | tomatoes | cress Bowl zur Wahl mit
Bowl with your choice of
Kichererbsencrème | Rote Bete Falafel 2,50 € Chickpea mousse | beetroot falafel
Feine Scheiben vom Roastbeef 3,50 €
Fine slices of roast beef
Eismeergarnelen | Chili-Mango-Ragout 4,50 € Polar shrimps | chili mango ragout
VEGETARISCH
VEGETARIAN VEGAN VEGAN
Warmes Mittagessen von 11.00 bis 15.30 Uhr.
Hot lunch from 11am to 3:30pm.
SÜSSER ABSCHLUSS A SWEET ENDING
Schokoladen Cube 9,50 €
Cassiscrème | Joghurt Hafercrunch | Melonen Kokossalat
Chocolate cube
Blackcurrant mousse | oat crunch and yoghurt | melon and coconut salad
Lauwarme Apfeltarte 3,90 €
Warm apple tart
American Cheesecake | karamellisierte Kirschen 4,50 € American cheesecake | caramelized cherries
ZUSATZANGEBOTE LOUNGE
ADDITIONAL DISHES IN THE LOUNGE
Butterbrezel 1,60 €
Buttered pretzel
Belegtes Brötchen mit Käse oder Putenschinken 2,80 € Cheese or turkey ham roll
Belegtes Brötchen mit Räucherlachs und Senfdip 3,90 € Smoked salmon roll with mustard dip
Ofenfrischer Brioche mit Butter und Marmelade 1,70 € Oven-fresh brioche with butter and jam
EISTRAUM ICE DREAM
FÜR KLEIN & GROSS | FOR YOUNG AND OLD 1,60 € Haselnuss l Double Chocolate Chip l Vanille l Erdbeereis
Hazelnut | double chocolate chip | Vanille | strawberry ice cream
ZAUBERHAFTE VERFÜHRUNG | MAGICAL TEMPTATION 3,80 € Vanilleeis | Salzmandel | geflämmte Marshmallows | Feige
Vanilla ice cream | salted almonds | flambéed marshmallows | fig
LEICHTER GENUSS | A LIGHT TREAT 4,50 €
Himbeer-Sorbet | Schokoladencrepes | Orangen-Gel | Exotic Streusel Raspberry sorbet | chocolate crepes | orange gel | exotic crumble
Bei Fragen zu Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an unser Servicepersonal.
Die gesetzliche Mehrwertsteuer sowie Bedienungsgeld sind in den angegebenen Preisen enthalten.
If you have questions regarding any intolerances you may have, please contact our service staff.
The legally applicable VAT and service charge are included in the prices listed.
VEGETARISCH
VEGETARIAN VEGAN VEGAN
GETRÄNKE DRINKS
HEISSGETRÄNKE | HOT DRINKS
Tasse Kaffee | Kaffee Hag 2,80 €
Cup of coffee | decaffeinated coffee
Tasse Espresso 2,40 €
Cup of Espresso
Tasse doppelter Espresso 3,90 €
Cup of double espresso
Tasse Cappuccino | Milchkaffee 3,40 €
Cup of cappuccino | milky coffee
Latte macchiato 3,40 €
Latte macchiato
Tasse Tee English Breakfast | Red Berries | 2,20 € Lemon Sky | Japan-Grüntee | Pfefferminze | Kamille
Cup of tea English breakfast | Red berries |
Lemon sky | Japanese green tea | Peppermint | Chamomile
Tasse heiße Schokolade 2,80 €
Cup of hot chocolate
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE | SOFT DRINKS
Tafelwasser 0,2 l 1,50 €
Table water 0,4 l 2,60 €
Coca Cola | Cola Zero | Spezi | Fanta 0,2 l 2,00 € Coca Cola | Coke Zero | Spezi | Fanta 0,4 l 3,40 €
Apfelsaftschorle 0,2 l 1,80 €
Apple juice spritzer 0,4 l 3,30 €
ZUSÄTZLICHES GETRÄNKEANGEBOT ADDITIONAL DRINKS
WEITERE ALKOHOLFREIE GETRÄNKE | MORE SOFT DRINKS
Mineralwasser Ensinger Gourmet | still 0,25 l 2,80 € Ensinger Gourmet mineral water | still 0,75 l 4,50 €
Vittel Naturelle 0,5 l 2,50 €
Vittel still mineral water
Apfelsaft | Orangensaft | Tomatensaft 0,2 l 2,50 € Apple juice | orange juice | tomato juice
Schweppes Bitter Lemon | Tonic Water 0,2 l 2,20 € Schweppes Bitter Lemon | Tonic Water
Clausthaler alkoholfrei 0,33 l 2,90 €
Clausthaler non-alcoholic beer
BIER UND WEIN | BEER AND WINE
Stuttgarter Hofbräu Herren Pils 0,33 l 2,50 € Stuttgarter Hofbräu Herren Pils
Erdinger Kristallweizen | Hefeweizen | alkoholfrei 0,5 l 3,40 € Clear wheat beer | wheat beer | non-alcoholic wheat beer
Riesling 0,25 l 3,80 €
Qualitätswein, trocken | Fürst zu Hohenlohe | Württemberg
Grauburgunder 0,25 l 4,90 €
Qualitätswein, trocken | Franz Keller | Baden
Spätburgunder Weißherbst 0,25 l 4,40 €
Qualitätswein, halbtrocken | WG Durbach | Baden
Trollinger mit Lemberger 0,25 l 4,10 €
Qualitätswein, trocken | Fürst zu Hohenlohe | Württemberg
Weine als Schorle süß oder sauer 0,25 l 3,20 € Wines available with lemonade or as spritzers
