Toward genuine Islamic Sukuk

Munich Personal RePEc Archive

Toward genuine Islamic Sukuk

Abozaid, Abdulazeem

2010

Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/93429/

MPRA Paper No. 93429, posted 22 Apr 2019 07:48 UTC

1

ةيقيقح ةيملاسإٍ كوكص وحن كوكصلا

اهتقيقح اهطباوضو

اياضقو اه

ةيعرشلا

ديز وبا ميظعلادبع

abozaid.abdulazeem@gmail.com صخلملا

هضارغأ ققحتل ةمرحملا ةيوبرلا تادنسلا نع ًلايدب كوكصلا تحرط ةلثمتملا ا

لاملا رامثتسلا اهيلماح ديبو ،ليومتلا ىلع لوصحلل اهيردصم ديب ةليسو اهنوكب .ةيوناثلا قوسلا يف اهعيبب ًاعيرس تاداهشلا هذه لييست هعم نكمي وحن ىلع هتيمنتو يتلا ةيعرشلا طباوضلاب مزتلت مل اهنأ اهيلع ذخؤي ةردصملا كوكصلا رثكأ نكل تادنسلا نع ةقيقح اهزيمت ًايلمع ًانامض تادنسلا َلثم تمدقف ،ةم ّرحملا ةيديلقتلا

نم ريثك يف ةقيقح لوصلأ ةيقيقح ًةيكلم لِّّثمت ملو ،دئاعلابو ةيمسلاا اهتميقب اهيلماحل اهتيعرش يف كيكشتلا ىلإ ةجيتنلا ثيح نم تدأ ىرخأ رومأ نع ًلاضف ،تلااحلا اضق ىلع ءوضلا ثحبلا طلسي .اهتارادصإ عجارت يلاتلابو ،ةيعرشلا كوكصلا اي

رارمتسلاا اهل لفكت يتلا ةيقيقحلا ةيملاسلإا كوكصلا حملام اهللاخ نم مسريف .ةملاسلاو ةيحاتفم تاملك

،كوكص كوكصلا رادصإ ،

،كوكصلا لوادت ، ،كوكصلا نامض

ةيمسلاا ةميقلا

،كوكصلل ،ةيقوسلا ةميقلا

،كوكصلا تادوجوم ،دئاعلا نامض

،كوكصلا ءافطإ ةيكلم

وجوم ةنيعلا ،ةراجلإا كوكص ،كوكصلا تاد ابرلا ،

.

2

Towards Genuine Islamic Sukuk Abstract

Sukuk is an Islamic financial product that is meant to carry the same privileges of Bonds yet in a Shariah compliant manner. Sukuk enable their issuers to raise the desired financing and their holders to invest their money, with ease in liquidating their investments at any time by selling the Sukuk in the secondary market. However, most of the Sukuk issued so far have not been free from controversies. Providing their holders with practically face value plus return guarantee, and not being genuinely representative of ownership in real assets are some of the Shariah concerns that harboured many issuances of Sukuk. These controversies, in addition to others, have negatively affected the development of Sukuk and led to a decline in the number of their issuances. The paper shed light on the most important Shariah aspects of Sukuk in an attempt to outline the prospectus of what constitute genuine and controversy-free Sukuk.

Key words: Sukuk, Guarantee, Issuance of Sukuk, Tradability of Sukuk, Sukuk nominal value, Market value, Sukuk assets, Sukuk redemption, Ownership of Sukuk assets, Ijarah Sukuk, Einah, Riba.

3

ةمدقملا حيتت يهف ،يملاسلإا راثمتسلااو ليومتلا تاودأ نم ةيويح ةادأ كوكصلا دعت اهمايق ربع تاموكحلا كلذ يف امب ،بوغرملا ليومتلا ىلع لوصحلا اهيردصمل يلاتلابو ،ىرخلأا لودلا نم ضارتقلاا نع اهينغي امم ًايلحم قوست كوكص رادصإب لا ةيسايسلاو ةيداصتقلاا راثلآا بنجتت ضارتقلاا ىلع ةداع بترتت يتلا ةيبلس

وحن ىلع تّلق ولو مهلاومأ رامثتسا ةصرف اهيلماحل كوكصلا حيتت امك .يجراخلا عيبب اوؤاش ىتم ةيرامثتسلاا ةيلمعلا نم جورخلا ةعرسو ةلوهس مهل لفكي ،عورشم اهيلماحل ققحت رابتعلاا اذه نم كوكصلا نأ يأ .نيرخآ نيرمثتسم ىلإ مهكوكص ا ةيزم .جورخلاو لييستلا ةلوهسو ،رمثتسملا غلبملا ةنورم ثيح نم تادنسل

نمو نأ ،كوكصلا تاقيبطت ةلثمأ

عيراشم ليومتل ةينطو كوكص رادصإب تاموكحلا موقت

.ةمخض ةيعارز وأ ةيعانص عيراشم ةماقإ وأ ،تارئاط ءانتقا وأ ،ةيتحتلا ةينبلا لا قوس امن دقو كوكص

ماع نم ًادرطضم ًاومن لإ2002

ماع ى ثيح ،2007

ريخلأا ماعلا يف ةردصملا كوكصلا مجح براق رلاود رايلم 100

. كبلا عقوت امك

ةنس ةيملاسلإا كوكصلا مجح لصي نأ يلودلا نويليرت ةثلاث نم رثكأ ىلإ 2015

رلاود .

1

ماعل ةيلاتلا ماوعلأا يف ثدح ام نكل ش كوكصلا قوس نأ 2007

ًاضافخنا ده

ًاداح ددع يف رادصإ

صلا تا كوك

ةددعتم بابسلأ ، ةيملاعلا ةيلاملا ةمزلأا اهنم

، اهنمو

وأ دقف ؛اهرثكأ وأ ةردصملا كوكصلا ةيعرش يف ديازتملا يعرشلا كيكشتلا امهمه ىلإ تانامض ميدقتب ًايلمع تمستا دق اهرادصإ مت يتلا كوكصلا رثكأ نأ ظحول

اب اذكو ،ءارشلا رعسب يأ ،كوكصلا هذهل ةيمسلاا ةميقلاب اهيلماح .اهنم وجرملا دئاعل

يتلا ةمرحملا ةيوبرلا تادنسلا نيبو اهنيب قرافلا يغلي ةيعرشلا ةيحانلا نم اذهو يف ظحول امك .هتقيقحو ابرلا ىنعم وهو ،دئاعلاو لاملا سأرب ًانامض اهيلماح حنمت ،اهلوصأ يأ ،كوكصلا تادوجومل كوكصلا ةلمح كلِّم نأ كوكصلا تارادصإ ضعب ،يقيقح ريغ كلم وه نم كوكصلا كلت هلثمت ام ةقيقح كوكصلا ةلمح كلمي لاف

ضعبل ةلثمأ هذه .كوكصلا هذه نع حابرتسلال يعرشلا غوسملا لطبي اذهو ؛لوصأ فسنت ةريطخ تاهبش مدقت امك يهو ،ةردصملا كوكصلاب تنرتقا يتلا تاهبشلا ف ،هتيمهأو رملأا ريطخلو .ةدحاو ةلس يف تادنسلا عم اهلعجتو كوكصلا ةيعرش دق طيلست اهنم ضرغلا ،كوكصلاب ةصاخ تارمتؤمو تاودن ةريخلأا ةرتفلا يف تدقع ةيعرش ةلكيهب جورخلا ىلع لمعلاو كوكصلا يف ةيعرشلا لكاشملا ىلع ءوضلا .كوكصلل ةلوبقم

2

نع لاقن 1

ةيداصتقلاا ةديرج يدوعسلاب ةرداصلا

ة ددعلا ، 12 ةنس ربمفون ، 2008

.

زكرمو يملاسلإا رمتؤملا ةمظنمل عباتلا يلودلا يملاسلإا هقفلا عمجم نيب ام نواعتلاب تدقع يتلا ةودنلا اهنم 2

كلذو ،ةيمنتلل يملاسلإا كنبلا ةعومجمل عباتلا بيردتلاو ثوحبلل يملاسلإا دهعملاو يملاسلإا داصتقلاا ثاحبأ

4

همدقي يذلا ديدجلاو ثحبلا يف ةقباسلا تاساردلا ثحبلا

كوكصلا عوضوم يف تاباتكلا رثكأ نأ ىلإ ةراشلإا ردجت ةيثحب تاقرو يه

ةليلق

ق اياضقلا ضعب ىلع تزكر لب ،لومشلاب مستت مل ،تارمتؤمو تاودن يف تمد ثحبلا اذه يتأيو .كوكصلا تارادصإ يف عقاولا للخلا لمجم جلاعت ملو ،ةيئزجلا

لوانتيل مهأ

،ًلاصؤمو ًايهقف ًاشاقن اهشقانيو ،كوكصلا يف ةلكشملاو ةقلاعلا اياضقلا

يبطتلاب ًاطبترمو اذه ضرعتي امك .كوكصلا لوادتو رادصإ تايلمعل ينفلا يلمعلا ق

نيبيو ًايهقف ًاشاقن اهشقانيف ،كوكصلا يف ةرداصلا ةيعرشلا ريياعملل دقنلاب ثحبلا متي يذلاو .ناك ثيح اهروع عسوتلاو لومشلا وه ثحبلا اذه هب زي

،يهقفلا شاقنلا يف

ةيهقفلا اياضقلا عيمج لمش ثيح ةمهملا

ةطبترملا ريثكو ،كوكصلل يلمعلا قيبطتلا

ضرعت امك .ًلاصؤم ًايهقف ًاشاقن اياضقلا هذه شقان مث ،نوثحابلا هل ضرعتي مل اهنم .رخآ أّطخو ،اهضعب ب ّوصف ،كوكصلاب ةطبترملا ةرصاعملا تاداهتجلاا لمجمل ةيلاخو ،كوكصلل ًاعرش ةلوبقم ةكليه ىلإ لوصولا وه ثحبلا اذه نم ضرغلاو

،تاهبشلا نع ليومتلا تاودأ نم ةيويح ةيلام ةادأك ،رارمتسلال ةيلباقلا اهل ئيهي امم

يملاسلإا ليومتلا ةعمس ةنايص ىلع ةقيقحلا يف نيعي اذهو .يملاسلإا رامثتسلااو ،ةهوبشم تاسراممو تاجتنم لوخد ءارج نم ةريخلأا ةرتفلا يف ًاريثك تذأت يتلا

،تاهبشلا كلت تغوس ةيدرف ةيداهتجا ءارآ ببسب ةيلاملا تاسسؤملا ضعب اهتفقلتو

ثروأ يذلا رملأا وهو .ةيحبرو ةيحلصم ترابتعلا ةجيتنلا ثيح نم

كشلاو ةريحلا

يملاسلإا ليومتلا تاسسؤم عم نيلماعتملا نم ريثك ىدل نم ريثك ةيعرش يف

تاجتنملا رادصإ يف انيأر يذلا وحنلا ىلع ةعانصلا هذه يف عجارت ىلإ ىدأو ،

بتعا نمو .كوكصلا تاسرامملا ةعمس نم يه نيدلاو ةعيرشلا ةعمس نإف ،رخآ را

نيدلا ءاول تحت تاسرامم نم يرجي ام ضعب ناك نإف ،هئاول تحت يرجت يتلا ليومتلا تاسرامم حيحصت نإف ،هيلعو .نيدلا ةعمس ىلإ ءيسي كلذ نإف ،ًأطخ .قيرطلا اذه ىلع ةوطخ وه ثحبلا اذهو ،تارورضلا دشأ نم يملاسلإا _ًلاوأ فيرعتلا كوكصلاب

.1 ىنعم كوكصلا :

دبع كلملا ةعماج يف ـل قفاوملا يف ةدج يف زيزعلا

24 26- 5/ 2010/ يبد سلجم اهدقع يتلا ةودنلا اهنمو .

ناونعب يداصتقلاا ـل قفاوملا يف ،يبدب ناونعلا قدنف يف كلذو ،"اهتاقيبطتو اهتعيبط ..ةيملاسلإا كوكصلا"

31 عم كارتشلااب نيتقروب نيتودنلا نيتاه يف ةكراشملا فرش بتاكلل ناك دقو .2010 سرام يداصتقلاا ريبخلا

.يحراجلا يلع دبعم روتكدلا

5

كوكصلا ًةغل

عمج ( كص ةب ّرعم ةيسراف ةملك يهو )

، ينعتو ةداهش

وأ ةقيثو

وأ دنتسم .3

و فيرعت نكمي كوكصلا

اهنأب تاداهش وأ

قئاثو ةيواستم ةميقلا

، نايعأ وأ لوصأ يف ةعورشمو ةعئاش ةيكلم قوقح لثمت ، اهلماحل وأ ةيمسا وأ بلوادتلل ةلباق ،كلذ نم ًاطيلخ وأ ،ةيلام قوقح وأ تامدخ وأ عفانم طورش ⁴.اهلثمت يتلا تادوجوملا رئاسخو حابرأ يف اهتلمح كرتشي ،ةنيعم

22 .. قرفلا قرفلا نيبنيب كوكصلا كوكصلا تاودلأاو

تاودلأاو ةيلاملا

ةيلاملا ىرخلأا

ىرخلأا

قرفلا نيب كصلا ك او

مهسل مهسلا نإف ،كصلا امك ةقرو

ةيلام اهلماحل وأ ةيمسا لوادتلل ةلباق ،

، تبثت اهكلامل

ةصح اش

ةعئ يف ةيكلم تادوجوم ،ام

تينتقا ضرغب

رامثتسلاا ةهج لبق نم رادتو

حابرتسلاا ةيغب ةنيعم و

عيزوت حابرلأا

ىلع اهيلماح

. مهسلا قيرفت نكمي نكل

ةعئاش ةصح ةلثمي لولأا نأ يف كصلا نع يف

ةكرشتوص هلف ،ةكرشلا ةرادإ ىلع ةرشابم قوقح هلماحل نوكتو ،ةنيعم ةمهاسم يف ةيماتخلا تاباسحلا رارقإ يف ًاتوص هل نأ امك ،اهلزعو ةرادلإا نييعت عيزوتو

حابرلأا مهسلا لثمي دقو .

ةصح ىلع عاشملا يف

تادوجوم رثكأ

نم ةكرش

،ةمهاسم

كلذو نيح نوكي مهسلا ةصح يف ةكرش ةضباق

، مهسلا اذه لماحل نوكي لا ذئنيحو

ا قح هل لب ،ةعباتلا تاكرشلا ةرادإ يف ةرشابم قوقح أتل

ريث ىلع ةرادإ تاكرشلا

ةعباتلا نم

للاخ هريثأت ىلع ةرادإ ةكرشلا ملأا

مهسلأا لكشت دق ةعونتم تادوجوم يف ًاقوقح لثمي كصلا نإف ،لباقملابو.

نوكت دقو ،اهضعب نايعأ

ًا لغتست ةرشابم

كوكصلا ريدم ةفرعمب .

امك إ ن ةقلاع

لماح لماحف ،ةكرشلا ةرادإب مهسلا لماح ةقلاع نع فلتخت كوكصلا ريدمب كصلا كصلا . اهلزع لاو كوكصلا ةرادإنييعت يف قحلاهل سيل

ا قرفل نيب كصلا ك دنسلاو

دنسلا ةيلام ةقرو ةددحم ةميق تاذ

لثمت قح ًا عويشلا ىلع يف

نيد يدقن ةدئافب

،دنسلا ءارش يف عوفدملا لصلأا نم غلبملا اذه نوكتيو ،ددحم لجأ يف عفدي ،ابر يأ ابرلاو سحملا بو نع لجلأا

ةيموكحلا تاسسؤملا هردصت ام هنمو . تادنسلاب فرعيو لاملا ىلإ اهتجاح دنع

ةدافتسلاا تادنسلا رادصإ نم فدهلاو .ةصاخلا تاكرشلا هردصت ام هنمو ،ةيموكحلا .اهيردصم ىلإ تادنسلا ةلمح نم ةدئافب ًاضارقإ لثمت يتلا رادصلإا ةليصح نم دقو

. 3

رظنا ننبا رونظنم ااسل. راعلا

، تورنيب راد ءانيحإ

،ثارنتلا 3ط

عنبطلا ةننس رنكذ ركذنت منل ، و .

كنصلا ننم

ةننملك ترننهظ (

check ) ننغللاب ة ننيزيلجنلاا ة

ننملكو ، ة ( cheque تاننغللا يننف امهاهبننشأو ،ةيننسنرفلا ةننغللاب )

.ىرخلأا 4 ه نم ًابيرق رظنا فيرعتلا اذ

مقر رايعم ،نيرحبلاب ةعجارملاو ةبساحملا ةئيهل ةيعرشلا ريياعملا 17

صوصخب

كوكص رامثتسلاا 288ص ،

.

6

نوكي رعس ةدئافلا ًاتباث

، يلاتلابو نوكي

لخدلا نم دنسلا ًاتباث

،كلذك دقو

نوكي ًاريغتم

، . ًاريغتم دنسلا نم لخدلا لعجي امم

ىلع لوصحلا يف كارتشلاا ةيغب دنسلا لوادت متيو

برتقا املكو ،ةيمسلاا هتميق نم لقأب عابي دنسلاف ،دنسلا ردصم اهحنمي يتلا ةدئافلا لا نود ىقبي هنكل ،هرعس عفترا هدادس دعوم نإف ،ابرلا ىلع هئانتبلاو .هل ةيمسلاا ةميق

ةزايح مهسلا هتراجتو مارح

ًاقح لثمي امهنم ًلاك نإف ،دنسلاو كصلا نيب ًاقيرفتو. ىلع

عويشلا يف

ةيكلم

دق نايعأو ،تادنسلا يف ابرب ةيدقن نويد يه تادوجوملا هذه نكل ،ام تادوجوم س امك كوكصلا يف دوقنلا وأ نويدلا نم ءيشب طلتخت يفو .هليصفت يتأي

،لاوحلأا لك

َغلبملا هلماحل نمضي لا حيحصلا يعرشلا كصلا نإف هيف رمثتسملا

ةيمسلاا ةميقلا(

،)كصلل وأ

كلذ قوف دئاع يأ يتأيس امك

نامض ىلع يوطني نإف دنسلا فلاخب ،

لاب لابو ةيمسلاا ةميق .حبر

ماكحأ :ًايناث لوادت

كوكصلا

1 كوكصلا لوادتب دارملا .

بجي ا قيرفتل امك

مدقت نيب كلمت كوكصلا امدنع

ىرتش ت نم

اهردصم يف

ةلحرم

رادصلإا نيبو

اهلوادت امدنع

ىرتشت نم

؛اهلماح يفف

ةلاحلا ىلولأا

دق متي رادصإ

كوكصلا لباقم

تادوجوم ةنيعم

وأ فوصوم ة

ةمذلاب

، نوكتف ع

لم ةي رادصلإا كلذب

ًاعيب كلتل

،تادوجوملا كلذو

ىرن امك زئاج

اهنلأ

كلتل ًاعيب تناك ،نايعأ لباقم تناك نإ  نايعلأا

،دقنلاب اذهو

زئاج عم رفاوت

ناكرأ عيبلا . نإو  تناك

لباقم تادوجوم ةفوصوم

،ةمذلاب تناك

ًاعيب اهل

،دقنلاب كلذو

زئاج . ًاضيأ

امأ نإ ناك ت كوكصلا ردصت

ةيغب مادختسا اهتليصح

يف ءارش نايعأ

ةردمنمضتت لا اهتاذب رادصلإا ةيلمع نإف ،كوكصلا ةلمحل ًاكلم نوكتل ،ًلاثم لخدلل ًاعيب

،ذئنيح ىقبتف

كوكصلا ةردصملا

ةلثمم ةليصحلل

،ةعّمجملا يأ

اهنأ لثمت ًادوقن يف

هذه .هليصفت يتأيس امك اهلوادت عنمي نأ يغبني اذهو ،ةلحرملا 2 . لوادت كوكصلا

داري لوادتب كوكصلا

اهعيب يف قوسلا ةيوناثلا

دعب اهئارش نم

لبق نيبتتكملا

. ليصفت انهو

لوادت  كوكصلا يتلا

تردصأ لباقم

نايعأ ةدوجوم

،زئاج نلأ

هذه كوكصلا

لثمت كلت

،نايعلأا نوكيف

لوادت كوكصلا َةداعإ

عيب كلتل نايعلأا

، وهو زئاج

. ةمذلاب ةفوصوم تادوجوم لباقم تردصأ يتلا كوكصلا لوادت  لا

زوجي

، لوادت مكح يف هليصفت يتأيس امك ،ضبقي م لام عيب ىلع ةيلمعلا لامتشلا

كوكص .ملسلا

لوادت  كوكصلا يتلا

مل مدختست اهتليصح

يف ءارش نايعأ دعب ريغ زئاج

،

نلأقحتت نأ لاإ ؛ دوقنلل ًاعيب اهعيب نوكيف ًادوقن لثمت تلاز ام ةلحرملا هذه يف كوكصلا ق

7

طورش عيب

دوقنلا اهضعبب نم

ضباقتلا يواستو

رعس عيبلا عم قلا ةمي ةيمسلاا كصلل

، .زوجيف

تادوجوم اهتليصحب يرتشا يتلا كوكصلا  ةنيعم

،اهلوادت زوجي ىعاريو

يف ريغتي دق كوكصلا ةلمحل ةكولمملا تادوجوملا نيوكت نأ لاحلا هذه رخلآ تقو نم

نيب نايعلأا نويدلاو

،دوقنلاو يتأيسو

هليصفت

. اهريدم موقي ،كوكصلا ةيفصت دنع  عيبب

ةفاك

،نايعلأا دادسو

تاقحتسملا

نم ممذلا ةفاك لوحتتو ،نويدلا نم كوكصلا ولماح هقحتسي ام ليصحتو ،نويدلا

ىلإ لاإ كوكصلا لوادت لاحلا هذه يف زوجي لاف ؛دوقن

نم دقنلاب دقنلا نيب طورش ةاعارمب

.ضباقتلاو نيضوعلا يواست .3

لوادت كوكصلا يتلا

لمتشت اهتادوجوم

ىلع دوقن وأ

ويد هقفلا يف ةفورعم ماكحلأ نويدلا وأ دقن لاعيب عضخي يملاسلإا

داري

اهنملولحلاو ردقلا يف يواستلا طرتشيف ،ةئيسنلا وأ لضفلا ابر يف عوقولا بانتجا يف⁵.فلاخ نودو ءاهقفلا عيمج قافتاب ابرلا نع ًازرحت نويدلا وأ دوقنلا عيب دنع لجلأا

مضنيو ررغلا

ىلإ ابرلا ًاببس عنمل عيب نويدلا ىلإ

ريغ نيدملا دنع

روهمج

ءاهقفلا مهعيمج لا

، هجوو ققحت

ررغلا وه

مدع ققحت ةردقلا ىلع

ميلست

،عيبملا

دقف ،هل دسفم ررغ نيدلا عيب يف نوكيف ،هدادس نع زجعي وأ نيدلا نيدملا ركني وهو ⁶.هضبق لبق ءيشلا عيب هلجلأعنم يذلا ررغلا

و لباقمب لوق

روهمج ءاهقفلا

اذه ، دقف بهذ ىلإ ةحص عيب نيدلا ىلإ ريغ نم

هيلع طورشب نكلو ، ⁷لوق يف ةيعفاشلا ، ابرلا ءافتنا عم ،نيدملا ريغ ىلإ يأ ،نيدلا يفنت

- 5 عنقوي يذنلا ونحنلا ىنلع نيدنلا عنيب لئاسم يف بهاذملا ءاهقف دنع عقاو فلاخلا نأ ًًًأطخ نيسرادلا ضعب نظي

ابرلاب

، ينف عونقولا هننع بنترتي يذنلا نيدنلا عيبف ،مهو اذهو لانف ،ءانهقفلا قانفتاب عوننمم ةيئنسنلا وأ لنضفلا انبر

دننع عنقو دنق فلانخلا نأ كاردإ مدنع ونه طنلخلا اذنه ببسو .كلذ يف ةيعفاشلل لاوقأ ضعب ىلإ كلذ ةبسن حصي لضفلا ةيعونب ابرلا نع ًلاصأ عيبلا اذه ةملاس دنع نيدلا عيبل بحاصملا ررغلا رافتغا ةيضق يف ءاهقفلا ضعب نأ لا ،ةئيسنلاو عقو دق فلاخلا

حيحصت رظنا .ابرلا رافتغا ةيضق يف ثحب يف ةلأسملا

نيدالا ايب"

هاتاقيبطتو

"ةيملاااس"ا مراااصملا يااف ةرااصاعملا ةننعماجلا نننع ردننصت ،"ايننسآ يننف ملاننسلإا" ةننلجم ،دننيزوبأ ميننظعلا دننبع ،

دلجملا ،ايزيلامب ةيملاعلا ةيملاسلإا 5

ددعلا ، 2 2008 ، .

-6 دباع نبا رظنا أ دمحم ،ني

زيزعلا دبع رمع نب نيم راتخملا ردلا ىلع راتحملا در.

، ثارنتلا ءايحإ راد توريب

ط ،يبرعلا 2

1407 ، ه 1987/ 4ج ،م 160ص ،

دنمحم ننب دنمحم دنبع وبأ نيدلا سمش ،باطحلا ؛ دنبع ننب

يننبرغملا يننسلبارطلا نمحرننلا لاايلخ يااشلا رااصتخم اراات يااف لاايلجلا اااهاوم.

، ط ،رننكفلا راد تورننيب 2

، ا بتكلا ءايحإ راد ةرهاقلا ،يقوسدلا ةيتاح. يقوسدلا ؛368ص ،4ج ،1987 يبانبلا ىنسيع ةنعبط ،ةنيبرعل

،اننهخيراتو ةننعبطلا مننقر رننكذ نودننب ،يننبلحلا 3ج

63ص ، ؛ رننشلا بننبيطخلا ينيب

اااتحملا ياانغم. ،

راد تورننيب

،اهخيراتو ةعبطلا مقر ركذ نودب ،ركفلا 2ج

71ص ، ؛ سنيردإ ننب سنوني نب روصنم ،يتوهبلا ااشك.

اانقلا م

انق"ا نتم نع ،

تورنيب ،رنكفلا راد انهخيراتو ةنعبطلا منقر رنكذ نودنب

3ج ، 307ص ، مزنح ننبا ؛ ىالحملا.

، .6ص ،9ج،اهخيراتو ةعبطلا مقر ركذ نودب ،ةديدجلا قافلآا راد ،توريب -7

ينيبرشلا ، ينغم اتحملا 2ج ،

71ص ، .

8

،ررغلا يهو

نأ نوكي نويدملا ًائيلم

ًارقمو

،نيدلاب نأو

نوكي نيدلا ًلااح ًارقتسمو

، 8

دازو ضعب ةيعفاشلا ءاهقف

ًاطرش رخآ

وهو نأ متي ضبق نيضوعلا يف

،سلجملا

نيقتيل ءافتنا ررغلا . ليقو دامتعاب اذه

طرشلا يف

بهذملا .

زاجأو 9

ةيفنحلا اذه

عيبلا

اذإ طَّلس عئاب نيدلا هيرتشم ىلع

ضبق

،نيدلا نوكيف

يرتشملا ًاضباق

لِّّكوملل عئابلا

¹⁰.هسفنل مث

ةيكلاملاو نولوقي كلذك

لحب عيبب نيدلا نم ريغ ىلإ تاموعطملا ريغ

نيدملا

اب ررغلا رابتع لا مهنكل ،

نوطرتشي هلولح

ًاطورش نوطرتشي لب ، ففخت

،ررغلا

يهو نأ نوكي نيدملا ًارضاح

يف دلبلا نإو مل رضحي سلجم

،عيبلا كلذو ملعيل

هلاح عئابلا نئادلا دصقي لا نأ مهضعب دازو .نيدلاب نيدملا رقي نأو ؛ىنغ وأ رقف نم هعيبب

نيدلا رارضلإا

،نيدملاب نأك

عيبي نيدلا نمل فرعت هنع

ةظلغلا يف

،ءافيتسلاا ًادصق

رارضلإل نيدملاب

.

11

امو هارن ًاحجار يف

هذه ةلأسملا زاوج

عيب نيدلا ىلإ ريغلا عم ءافتنا ابرلا

اذإ وأ ،ةيراجتلا هتعمس ىلع هصرحو هتءلامب ًافورعم نيدملا ناك نأب ررغلا ىفتنا اذإ نقيتملا مكح يف نيدلا ضبق نوكي ذئدنع هنلأ ،كلذك هنأش ناك نم هلفك

،عوقولا

يفتنيو ررغلا

. ىلعو ام

،مدقت نكمي لوقلا ءافتناب ررغلا

يف لوادت كوكصلا ةلمتشملا

ىلع ىقبي نكل ؛ةيفاكلا دادسلا تانامض ذخأو بلاغلا يف نويدلا قيثوتل ًارظن نويدلا رملأا

،مهلأا وهو ةيضق ابرلا نإ ناك ًاققحتم .

.4 لوادت كوكصلا ابرلاو

: تادوجوم لمتشت دق كوكصلا

نيح ةيادب كيكصتلا ىلع

دوقن وأ

،نويد امك

وه دوقنلاو ،نويدو دوقنو لوصأ نم اهتادوجوم لكب ةكرش كيكصت نيح لاحلا نويدلاو

لاومأ ةعضاخ ماكحلأ

ابر

،عويبلا طرتشيف

اهيواست نيح

اهعيب

،اهسنجب امك

طرتشي

ضباقتلا يف

نيلدبلا . انهو ةمث تاداهتجا عم

ةرصا يف

،ةلأسملا َزيجأف

لوادت

هذه ةاعارمل ةرورض امنود دوقن وأ نويد نم هنمضتت دق امم مغرلا ىلع كوكصلا ةيضقنع عويبلا ابر ماكحلأ ةعضاخلا لاوملأا هذه ةبسن تلق اذإ ضباقتلا وأ يواستلا ةبسن نأشب )4/5( ،30 مقر هرارق يف يملاسلإا هقفلا عمجم ررقف .ةنيعم كوكص تادوجوم بلاغ ناك نإف ؛بلاغلاب ةربعلا نأ رامثتسلاا كوكصو ة براضملا كوكصلا

ًادوقن وأ ًانويد وأ امهعومجم مل

زجي لوادت كوكصلا .

ناكو ةئيهل ريياعم ةبساحملا

ةبقارملاو يف

نيرحبلا يأر

ديدحتب كلت

ةبسنلا ـب %30 حمسيل لوادتب

كوكصلا اذإ

مل ًاقفو طقف %10 ـب ةبسنلا هذه تددحو .%70 نع نويدلا وأ دوقنلا ةبسن دزت ضعبل

كلا نيد وأ لوخدلا لبق قادصلاك وه رقتسملا ريغ نيدلا 8 دنقف ،ةمذلا يف توبثلا مدع رطخ ىلع نانيد امهنإف ،ةبات

نونكي لانف ،ةنباتكلا ننيد ءادأ ننع نيدملا زجعي دقو ؛هفصن لاإ قادصلا نم تبثي لاف لولأا لاثملا يف ةقرفلا عقت نيد

،ينيبرشلا رظنا . ينغم

اتحملا 2ج ،

71ص ، .

.يتوهبلا 9

لا ماشك ق ان 3ج ، 307 ص ،

،ينيبرشلا ؛ ينغم

اتحملا 2ج ،

71ص ، .

نيدباع نبا10

راتخملا ردلا ىلع راتحملا در. 4ج ،

160ص ، .

.باطحلا11

ليلجلا اهاوم 3ج ،

368ص ، يقوسدلا ؛ يقوسدلا ةيتاح.

3ج ، 63ص ، .

9

،ريياعملا رايعمك

قوس يبد

،يلاملا حمس يل

لوادتب كوكصلا

ام تماد تادوجوملا

ةلباقلا لوادتلل دق

تغلب %10

دحك ىندأ .

12

لعلو ذه يعضاو ريياعملا ه

اولدتسا ىلع

زاوج كلذ امب ىمسي أدبمب

فرصدقع لمتشي نأ هتاقيبطت نمو ،ةيفنحلا هيف عسوت يذلا هسنج ريغ ىلإ سنجلا عيبلا

ىلع لام يوبر ( يأ قبطنت هيلع

ةلع ابر عويبلا ) يف نيضوعلا نم

سنج

،دحاو

عموهقفلا يف فرعي اّمع عرف ةلأسملا هذهو ،يوبر ريغ وأ يوبر رخآ سنج امهدحأ امب عنملا اوللعو ةيفنحلا ريغ ءاهقفلا روهمج اهعنم دقو ¹³.ةوجع َّد م ةلأسم ىمسي عوقوب

تلا لضاف يف

نيضوعلا نييوبرلا

،نيسناجتملا نلأ

لاملا يوبرلا يف

ضوعلا ي

لباقيأ .هيلإ مومضملا رخلآا سنجلا ىلعو هيلععزوتي لاو ، رخلآاضوعلا يف هسنجب ول مهاردلا تلبوق ،ًامهرد رشع ةسمخب حمقلا نم لايكمو مهارد ةرشع تعيب مهاردلاب

،ًاعيمج تعنمف

ةلأسملا عوقول

ابر لضفلا . امأ ىلع لوق

،ةيفنحلا لباقت

مهاردلا ةرشعلا

ةرشعب طقف

نم مهاردلا ةسمخلا

رشع يف ضوعلا

،رخلآا حبصتو

مهاردلا ةسمخلا

ةيقابلا يف

لباقم لايكم

،حمقلا حصتف

،ةلأسملا هذهو

ةقيرطلا اهيمسي

ةيفنحلا

"

رابتعلاا ."

دنتسمو روهمجلا

يف ثيدح ةلاضف

نب ديبع ((

يت أ لوسر

ىلصرمأف ،عابت مناغملا نم يهو ،بهذو زرخ اهيف ةدلاقب ربيخب وهو ملسو هيلع لوسرلوسر مهل لاق مث هدحو عز نف ةدلاقلا يف يذلا بهذلاب ملسو هيلع ىلص

ىلص هيلع

ملسو بهذلا بهذلاب

ًانزو نزوب .)) 14

رظنا12 يلودالا يملاس"ا هقفلا مجم تارارق منقر رارنقلا ،يملانسلإا رمتؤنملا ةنمظنم ننع قنثبنملا ةدنجب

30

، 1408 رنخلآا ىدانمج23-18 نم ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةدجب عبارلا هرمتؤم ةرود يف )5/4( ةرقف ـنهنيرحبلااب ةاعجارملاو ةباساحملا ةائيهل يعرشلا سلجملا ىوتف رظناو .م1988)رياربف( طابش11-6قفاوملا مقرنب ةنئيهلا نع رداصلا يعرشلا رايعملا ىلإ كوكصلا لوادت ةيضق يف ليحت يتلا يهو ،كوكصلا صوصخب 21( نأشب ) (ةرقف ،ةيلاملا قارولأا 3

19/ ؛ةنئملاب نينثلاثب ةبنسنلا دنيدحت ننم هلانعإ رنكذ انم ىنلع ننلا اهيفو )

.يلاملا يبد قوسل يعرشلا رايعملا ةدوسم رظناو .يوونننلا13 نيبلااااطلا ةااضور

، تورننيب ،ةننيملعلا بنننتكلا راد

1992

، 3ج 48ص ، قا ّونننملا ؛ .

لااايلك"او اااتلا

، ااانقلا ماااشك. يتوننهبلا؛ 302ص ،4ج ،م1978/2ط رننكفلا راد تورننيب ،لننيلجلا بننهاوم شماننهب عوننبطم ، .168ص ،4ج، ـه1404 ،1 ط ،ركفلا راد توريب ،ينغملا. ةمادق نبا ،260 ص ،3ج 14 هجرخأ ملسم هحيحص يف ،عبطلا ةنس ركذ نودب ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد توريب ،

3ج 1213ص ،

،هننس يف دواد وبأو ؛هل ظفللاو .1591 مقر ،17 بهذو زرخ اهيف ةدلاقلا عيب باب ،22 ةاقاسملا باتك

، 249ص ،3 ج ،عبطلا ةنس ركذ نودب ،ةيرصعلا ةبتكملا توريب

عابت فيسلا ةيلح يف باب ،عويبلا باتك ،

مهاردلاب 13

مقر ، 3351 اهعاتباف ،بهذب ةفلغم زرخ اهيف ةدلاقب ملسو هيلع ىلص لوسر يتأ( ظفلب

أ ريناند ةعبسب لجر امنإ لجرلا لاقف .امهنيب زيمت ىتح لا ملسو هيلع ىلص لوسر لاقف ،ريناند ةعستب و

؛)امهنيب زيمت ىتح َد ر لا ملسو هيلع ىلص لوسر لاقف .ةراجحلا تدرأ رادلاو

هننس يف ينطق توريب ،

ط ،ةيملعلا بتكلا راد ،1

ـه1417 1996/ ج ،م ص ،3 عويبلا باتك ،3 قر ،13

2770 م 2771 ،

؛ 21 عويبلا باتك ،293ص ،5ج ،ـه1414 ،زابلا راد ةبتكم ةمركملا ةكم ،هننس يف يقهيبلاو عابي لا باب ،

بهذلا ريغ ءيش نيبهذلا دحأ عم بهذب بهذ مقر،29

10322 ةبيت يبأ نباو ؛

فنصملا يف دنهلا ،

رادلا

ط ،ةيفلسلا ،1

ـه1400 1980/ 6ج ،

53ص ، ،ةيضقلأاو عويبلا باتك ، ةقطنملاو ىلحملا فيسلا يف باب

فحصملاو ةلاحملا مقر ،23

.226

10

لدتسيو ةيفنحلا

مهبهذمل يف

هذه ةلأسملا نأب

دقعلا اذإ نكمأ هلمح ىلع

،ةحصلا

مل ةقيرطب حيحصتلا نكمأ دقو ،هل ًاحيحصت ةحصلا ىلع لب ،داسفلا ىلع لمحي رابتعلاا

امك مدقت . قفاوو َةيفنحلا

يف زيوجت اذه

نسحلا يرصبلا

يبعـَّشلاو يغخنلاو

.

15

نكل لئاسملا فرص ي يتلا

اهيف سنجلا ىلإ

فلاخ هسنج

ةعونمم دنع

ةيفنحلا

نإ دص ق اهب

،لّيحت لا نلأ

دوصقملا كلذب

فرصلا امنإ

وه حيحصت دوقعلا

ام

نكمأ رذعتي نيح اذه هسنج فلاخ ىلإ سنجلا فرص أدبم نومدهي مهنأ ليلدب ،كلذ

؛كلذنكلو ؛كلذ حصي هنإف ،بوثو مهارد ةرشعب بوثو مهارد ةرشع لجر عاب ولف ول ول هنأ عم ،مهارد ةرشعلا يف لطبي دقعلا نإف ،مهاردلا يف ضباقتلا لبق اقرتفا ف ِّرص

سنجلا ىلإ

فلاخ

،هسنج امل

لطب . 16

دقو ن عمجملا يهقفلا

رارق(

مقر ةيعرشلا لولحلاو بهذلا ةراجت نأشب 84

ةلاوحلاو فرصلا عامتجلا )

ىلع زاوج ةلدابم رادقم نم بهذ رادقمب رخآ

لقأ

هنم ةلباق منيضوعلا دحأ يف ةدايزلا لعجب زاوجلاهَّجوو ؛رخآ سنج هيلإ مومضم سنجلاب

رخلآا يف ضوعلا

،يناثلا يأ

،رابتعلااب وهو

لوق ةيفنحلا امك

مدقت .

17

ًاقيبطتو امل

مدقت ىلع كوكصلا

كوكصلا تادوجوم تلوحت ول - يف

ةلحرم ام

ىلإ

،دوقن نكميف ًادانتسا ىلإ

لوق ¹⁸.لضفلا ابر عوقو أردنو زاوجلاب لوقن نأةيفنحلا - ول تلخدأ دوقنلا

يف كوكصلا ضرغل

غيوست راجتلاا

،امهب كلذف

،عونمم

نلأ .لّيحتلا دصقلا ناك نإ،اوركذ امك ،لمعي لا روكذملا ةيفنحلاأدبم اذه يف نم كوكصلا ءاطغ

؛دوقنلا امأ

،نويدلا اهجيرختف

ىلع لوق ةيفنحلا

لا باقتلل ًاقيقحت نيدلا لولح دقنلاب يدقنلا نيدلا عيب يف طرتشي ءاهقفلا لك نلأ ،ميقتسي ض فلتخت دوقنلا نإف ،ةلأسملل ًلايصفتو .مدقت امك هسنجب يوبرلا لاملا عيب يف نع نلأ ،كوكصلا ىلع ةيفنحلا هب لاق يذلا رابتعلاا أدبم قيبطت يف نويدلا كصلا ضبقب دقنلا يف ضباقتلا ققحتب لوقلا نكمأ ،دقنلاب عيب نإ دقنلا ىلع لمتشملا

،كصلا

ءانب ىلع نأ كصلا يف

هضعب لثمي

ذ كل

،دقنلا دقو ضب ق

،كصلا ضبق يف

ام

يف ضبق نإو ضوبقم ريغ لجؤم وهف ،كصلا يف نَّمضتملا نيدلا امأ .هنمض

،كصلا

ت ّوفيامم طرش ضباقتلا يف

عيب دوقنلا اهضعبب

. ىلإ سنجلا فرص أدبم انه عفني لاو ريغ

هسنج يذلا لاق هب ةيفنحلا ىلعو 19

هساسأ انغوس

عيب كصلا لمتشملا

ىلع قنلا د

،دقنلاب هنلأ

لا حصي نأ لباقي نيدلا يأ

.نيدباع نبا15 راتخملا ردلا ىلع راتحملا در

4ج ، 237ص ،

؛ مانمهلا ننبا دنحاولا دنبع ننب دنمحم نيدنلا لانمك ،

، ؛271ص ،6ج ،عنبطلا ةننس رنكذ نودنب ،ينبرعلا ثارنتلا ءانيحإ راد تورنيب ،رايقفلا اجااعلل ريداقلا حتف ننبا

ةمادق ا. ينغمل 4ج ، 170ص ، .

16

رظنا نيدباع نبا راتخملا ردلا ىلع راتحملا در.

4ج ، 9ص ، 23

،مامهلا نبا ؛ ريدقلا حتف

6ج ، 271ص ، .

17

يملااس"ا هااقفلا امجم ساالجم راراق ةننيبرعلا تاراننملإا ةنلودب يننبظ يبأنب عننساتلا هرمتؤنم ةرود يننف دننقعنملا

لا تم نم ةدح 1 6- ةدعقلا يذ 1415

قفاوملا ـه 1

6- ين )ليربأ( ناس 1995

.م

18

،نيدباع نبا راتخملا ردلا ىلع راتحملا در

4ج ، 9ص ، 23 ؛ ،مامهلا نبا ريدقلا حتف

6ج ، 271ص ، .

،مانننمهلا ننننبا19

ريداااقلا حتاااف ج ،

6 ص ، 268 ؛ نيدنننباع ننننبا رااااتخملا ردااالا ىااالع رااااتحملا در ،

ج ، 4 ص ، 239 ؛

،يناساكلا ئانصلا ئادب

توريب ، ط ،يبرعلا باتكلا راد

2 1982 ، م،

ج 5 ص ، 191 .

11

دقن ًاضوع

،هل ولو ًاضوع

،ًايواسم ققحتل

ابر

؛ةئيسنلا امك

لا نكمي نأ كرتي نيدلا

يف كصلا نودب

ضوع لباقم

نيح عيب كصلا لمتشملا

ىلع نيدلا

،دقنلاب ًارظن

نلأ. تلااحل اضعبيف هتميق نم ربكلأا ءزجلا لثمي دقو كصلا ةميق نم ءزج وه نيدلا

،هيلعو نإف

دانتسلاا ىلإ

ةدعاق دم

،ةوجع وأ

أدبم فرص سنجلا

ىلإ

ريغ ءردل دقنلاب دقنلا ىلع ةلمتشملا كوكصلا عيب غيوست يف حصي نأ نكمي ،هسنج عوقو وأ دقنلاب نيدلا ىلع ةلمتشملا كوكصلا عيب يف حصي لا نكل ،لضفلا ابر

،نيدلاب

عوقول ابر

ةئيسنلا دئنيح

. ديحولا جيرختلا لمتحملا

غيوستل كلذ

يه يف ةلماعم كصلا

ًاعيمج ةلماعم

لاملا ريغ

،يوبرلا ىتح

نكمي

،هعيب دقو لمتشا ىلع

،نويدلا دقنلاب

وأ ىتح نيدلاب

لا نكمي يذلا رايعملا وأ لصلأاب جورخلا وه انه مهملا رملأاو .كلذ يف قرف ىلعرظنلا ضغنو ،لاودتلل ةلباقلا اهتادوجوم رابتعاب كوكصلا ىلع مكحن نأ هساسأ

نع . نويدلا نم لوادتلل ةلباقلا ريغ اهتادوجوم

55 .. رايتخا رايتخا رايعم

رايعم ةلماعم ةلماعم كوكصلا

كوكصلا ًابنجت

ًابنجت وقولل وقولل يفيف

ابرابر ةئيسنلا ةئيسنلا ::

رايعم

ثلثلا ءارقتساب ريياعملا

تاذ ةلصلا ةلأسملاب

دجن نأ ضعب ريياعملا ةيعرشلا

تنّبت

رايعم ةي ثلثلا يف ريثك نم

،لئاسملا لهف

وه رايعم

،حيحص لهو

نكمي هدامتعا

يف ؟انتلأسم

ةدمع ةلدأ نم لاق ةيرايعمب ثلثلا

ثيدح دعس

نب يبأ صاقو يضر

ىلاعت

هنع لاق

"

تلق اي لوسر

، انأ وذ

،لام لاو ينثري لاإ

ةنبا يل

؛ةدحاو قدصتأفأ

يثلثب

؟يلام لاق

لا . تلق قدصتأفأ

؟هرطشب لاق

لا . تلق قدصتأفأ ب

؟هثلث لاق

نوففكتي ةلاع مهرذت نأ نم ريخ ءاينغأ كتثرو رذت نإ كنإ ،ريثك ثلثلاو ،ثلثلا سانلا "

قفتم هيلع

20

للادتسلااو ثيدحلاب

ثلثلا ةيرايعم ىلع لا

،ميقتسي ىصقأف

ام يف ثيدحلا

نمغاستسملا ريغ نمف ، ةيصولا اهنم يتلا تاعربتلا لاجم يف ريثك ثلثلا نأ ةللاد نأ ةريثك نطاوم يف ثيدحلا اذهب للادتسلاا تممع ةيعرشلا ريياعملا ضعب اهنم هّدعب لوقلا ىلإ يدؤ يوحن ىلع ًاريثك َثلثلا كلذب تلعجف ، ²¹انتلأسم لبق نم ًاعوبتم

راص ثلثلا نأكف ،نيثلثلا يأ ،رثكلأا ًاريثك

يف ةلباقم نيثلثلا نييقابلا

نم هسنج

!

وهورخآ ةلباقم يف ريثكلاف .يضايرلاو يلقعلا قطنملا فلاخيو ،داسفلا رهاظ رمأ نم ،ةيقابلا عبسلا ةلباقم يف ًاريثك سيل ةرشعلا ثلثف !لقلأا لا ،ًاردق ربكلأا وه هسنج نإو هانعم" ثيدحلا ىنعم يف رجح نبا لاق . نينثلإا وأ دحاولا ةلباقم يف ًاريثك ناك ريثك

هجرخأ ثيدحلا20 يرااخبلا

هحيحاص ياف

، مونلعلا راد قنشمد

،ةينصولا بانتك ،عنبطلا ةننس رنكذ نودنب ، نب

نأ با

سانننلا اوننففكتي نأ نننم رننيخ ءاننينغأ هننتثرو كرننتي

، مننقر 2591 3ج ،

1006ص ، ملااسم ؛ هحيحااص يااف ،

باننتك

مقر ،ثلثلاب ةيصولا باب ،ةيصولا 1625

3ج ، 1250ص ، .

21

لاتخا ةلأسم اهنمو .لقتسم ثحب يف اهلوانت يغبني ةلأسم يهو ،للاحلاب مارحلا ط

12

ةبسنلاب ىلإ

ام هنود ."

ركذو 22

نبا رجح كلذك نأ ةرثكلا رمأ

،يبسن نوكيف

ثلثلا ًلايلق

اذإ ام نروق

،يقابلاب ىتح

نإ يعفاشلا بهذ

ىلإ نأ ىنعم ريثك يف ثيدحلا "

ليلق ."

23

ردجتو ةراشلإا

ىلإ عبتي ثلثلا نأ ىلع ًلايلد حلصي ام هقفلا يف دجوي هنأ

و ،سكعلا لا مكحلا يف نيثلثلا هقف يف كلذ

ةيكلاملا امل

اوعار رذعت

لصفلا نيب

ام

وه مهعنم نم ًءانثتسا اوزاجأف ،لئاسملا ضعب يف يوبر ريغ لامو يوبر لام لئاسمل

دم َعيب ةوجع

ىّلحملا دحأب

نيدقنلا هسنجب

نم بهذلا وأ

ةضفلا ( عيبك فيسلا ىلحملا

بهذلاب بهذب

) اذإ ناك يف عزن ةيلحلا داسف

،ءيشلا اوطرشو

كلذل نيطرش

،نييساسأ

امه ليجعت نيضوعلا

ًاعفد ابرل ئيسنلا

،ة نأو نوكت ةيلحلا ردقب

ثلثلا لقأف نم

ةميق²⁴لقأف ًاثلث ناك ام ًاعبات اودع مهنأ يأ .هل ًةعبات ةيلحلاريصتل كلذو ،هتيلح عم ء يشلا .ةبساحملا ةئيه رايعمك ،ثلثلاب ذخأت يتلا مويلا ةيعرشلا ريياعملا ضعبو

ةعجارملاو يف

نيرحبلا وه

ىلع ضيقنلا ًامامت

نم

،اذه مهف اولعج لقأ

نم ثلثلا

ًلاصأ

،ًاعوبتم نيثلثلاو

ًاعبات امل اوفتكا طرش ك

لوادتل كوكصلا

نأب غلبت تادوجوم

كوكصلا ةلباقلا

لوادتلل

%30

،طقف نودو قيرفت نيب دوقن نويدو !

رايعم ةبلغلا : ناك نإ نم

داهتجا يف

ةلأسملا لوبقم

يف

،انيأر وهف

ديدحت رايعملا رابتعاب

،ةبلغلا وهو

ملا رايع يذلا ذخأ هب عمجم هقفلا يملاسلإا .25

هيلعو

، ت لماع تادوجوم

كوكصلا ريغ

ةلباقلا لوادتلل ةلماعم

تادوجوملا ةلباقلا

لوادتلل نإ

تناك ةريخلأا

يه تاذ كوكصلا نم ةيعونلا هذه لوادت نكميف ؛ىلعلأا ةبسنلا تاذو ةبلاغلا تادوجوملا

ةطلتخملا

،ذئنيح لاو

اميس اننأ دجن ةبلغلل ًارابتعا يف

ضعب لئاسملا ةقلعتملا

لاوملأاب

ةيوبرلا دنع

،ءاهقفلا نكل

ىلع وحنلا يذلا لا يدؤي ىلإ غيوست مرحم

.26

اذه طرشب

نأ نويدلا نم لوادتلل ةلباقلا ريغ تادوجوملا لخد تنأ امأ ؛كلذ ىلإ ةجاحلا موقت يف ليحتلا لوصح ل،لبق يلا اذهف ،اهب راجتلاا غيوست ةيغب ًادصق كوكصلا ةليصح ذئنيح

ىلع مرحملا . املو انركذ رئاظن

يف هقفلا يف تاقيبطت

،ابرلا دقف

لموع بهذلا

_ هلثمو

ةضفلا لكو

لام يوبر شوشغملا _

، يأ طلتخملا ب

،رخآ ندع ةلماعم

بهذلا لاخلا

رجح نبا ،ينلاقسعلا22 .

يرابلا حتف توريب ،

ةفرعملا راد 1379،

ـه 5ج ، 365ص ،

.

،رجح نبا ،ينلاقسعلا23

يرابلا حتف

، ج 5 ص ، 365 .

يقوسدلا24

يقوسدلا ةيتاح ، 3ج ،

40ص ، .

رظنا25 ق مقر يلودلا يملاسلإا هقفلا عمجم رار 30

5 ( 4/ ) نأشب س رامثتسلاا تادنسو ةضراقملا تادن .

،يقوننسدلا26

يااتاح يقوااسدلا ة 3ج ،

47ص ، باننطحلا ؛ ،

لاايلجلا اااهاوم 4ج ،

346ص ، ؛ ،يواقرننشلا ةيااتاح

يواقرشلا لااطلا ةافحت ىلع

، تورنيب نيملعلا بنتكلا راد ة

1418 ، ـنه 1997/ م 78ص ،

،ينمريحبلا ؛ ةياتاح

ياامريجبلا ،

تورننيب ةننفرعملا راد

1398، ـننه 1978/ 3ج ،م

16ص ، ،ينيبرننشلا بننيطخلا ؛ اااتحملا ياانغم

، .22ص ،2ج

13

نإ ناك بهذلا وه

،بلاغلا جرخو

نع هنوك ًابهذ نإ ناك

،شغلا يأ

ندعملا رخلآا

، ²⁷. ًاطايتحا بهذلا ةلماعم لكلا لموع ،شغلاو بهذلا ىواست انإو ؛بلاغلا وه ةصلاخلاو

هنأ امل مل حصي دامتعا أدبم

فرص سنجلا

ىلإ فلاخ هسنج

يف ابر عوقو ءردل عفني أدبملا اذه نلأ ،كوكصلا تادوجوم نم نويدلا ةيضق

،لضفلا

لاو يدجي يف ءرد عوقو ابر ةئيسنلا لصاحلا

يف عيب نويدلا ىلع

وحنلا يذلا

،مدقت

مل ريغ رايعم حصي لاو ،كلذ ىلإ ةجاحلا تماق نإ ةبلغلا رايعم دمتعن نأ لاإ قبي ِّرايعم

ةبلغلا اذهو. لوقلا غيوستب دامتعا

أدبم فرص سنجلا

ىلإ فلاخ هسنج

يذلا لاق

هب ديقي نأ يغبني )%50 نم رثكأ (كوكصلا تادوجوم يف ةبلغلا رايعم وأ ،ةيفنحلا نأب لكب ًلاثم ام ةكرش َككصتو ىرتش تنأب ،كلذ ىلإ ةمئاق ةجاحلا نوكت اهتادوجوم

ةلمتشملا ىلع

دوقنلا نويدلاو

، 28

وأ نأ لوحتي ءزج

نم تادوجوم كوكصلا

يف

نمز رمأ اهمايق مدع نم ةجاحلا مايقو .نويد وأ دوقن ىلإ كوكصلا رادصإ دعب ام هررقي

نويداصتقلاا نوصتخملاو

. امأ نأ نوكي ضرغلا

نم تلا كيكص ًلاصأ

غيوست

راجتلاا

،نويدلاب اذهف

ليحت

،عونمم اذكو

نإ مت لاخدإ نويد

( نويد ةحبارم ًلاثم

)،مسحب كوكصلا ةلمح ىلإ ًلاثم اهعيب غيوستل ،اهكيكصت داري تادوجوم ىلإ ًادصق ف وعيبي ن اه ًاقحلا رعسب ىلعأ

، وأ ولصحي ق ىلع ن

مي اهت ةيمسلاا ب اوظفتحا نإ

ىتح اه

ءافطإ

،كوكصلا لاف

زوجي

،كلذك هنلأ

ليحت قرخي قانيو

ض ةياغ دصقمو عنملا

نم . نيدلاعيب

نمو ةلفان لوقلا ركذ طارتشا نأ

لا نوكي نم طاشن ةكرشلا يتلا

تككصهذه لثم تادوجوم كيكصت زاوج نلأ .نويدلا وأ دوقنلاب راجتلاا اهتادوجوم ةكرشلا

نوكي ًلايبس ليحتلل ىلع

راجتلاا نويدلا

تحت ءاطغ يعرش ًارهاظ

.

66 .. لوادت لوادت كوكصلا كوكصلا يتلايتلا

لمتشت لمتشت اهتادوجوم

اهتادوجوم ىلعىلع

ضورقضورق ةيوبر

ةيوبر

كوكصلا ةادأ

ةيلام ةأشنلا ةيملاسإ

، تسيلو ةادأ

،ةدلوم ديرأ

اهب ةيبلت تاجاح

ليومتلا

،تاسسؤملل داجيإو

ةصرف ةديدج

دارفلأل رامثتسلال

.

،هيلعو هنإف

يغبني ةلكيه

هذه كوكصلا ًةلكيه

ةيملاسإ لا

اهصغنت بملا

تارر تاغوسملاو

يتلا راثت دنع ةملسأ

تاودلأا ةيليومتلا

ةدلوملا نم

ةجاحلا ىلإ

لهاستلا يف

ضعب

،بناوجلا يضاغتلاك

نع تايضتقم يعادب ةيوبر رصانع ىلع ةيليومتلا ةادلأا لامتشا نم ةنيعم ةبسن ةملسلأا

نم جردتلا يف

ةيلمعلا ِّرذعتو ،

ةيقنت جتنملا ملسؤملا

نم بئاوشلا ًايلك

. ف اذإ ام

تناكىلع سسؤت نأ نكمملا نم نإف ،ةأشنلا يملاسإ ًاجتنم ةيملاسلإا كوكصلا وحن يملاسإ جتنم ملسي مل ولو ؛مرحم رصنع اهتيملاسإ بوشي لا ، لاخ يملاسإ ةأشنلا

كوكصلاك نم

ابرلا هريغو نم

رصانعلا ةمرحملا

،ةليخدلا يأف

داصتقا يملاسإ

لمأن نيحل ةرتفلا ةيلحرمب هيف بئاوشلل عرذتن اّنك اذإ ،عرشلا مئاعد ىلع همايق جورخلا

،مامهلا نبا27

ريدقلا حتف 6ج ،

5ص ، 27 .

اذننه ىننلإ28

ةااعجارملاو ةبااساحملا ةاائيهل ةيعرااشلا ريياااعملا ااابهذ نيرحبلاااب

نننع ةرداننصلا تايننصوتلا يننف اننمك

كوكصلاب ةقلعتملا ةعجارملاو ةبساحملا ةئيهل يعرشلا سلجملا .