zfwu
Zeitschrift für Wirtschafts- und Unternehmensethik Journal for Business, Economics & Ethics
herausgegeben von
Dr. Thomas Beschorner (Oldenburg) Dr. Markus Breuer (St. Gallen) Dr. Dr. Alexander Brink (Bayreuth) Dr. Bettina Hollstein (Erfurt) Dr. Olaf J. Schumann (Tübingen)
Wissenschaftlicher Beirat Dr. Dr. Thomas Bausch (Berlin) Prof. Dr. Eilert Herms (Tübingen) Prof. Dr. Angelika Krebs (Basel) Prof. Dr. Hans G. Nutzinger (Kassel) Prof. Dr. Reinhard Pfriem (Oldenburg) Klaus Dieter Trayser (Kassel)
Prof. Dr. Josef Wieland (Konstanz)
Berliner Forum
Rainer Hampp Verlag ISSN 1439-880X
,PSUHVVXP
=HLWVFKULIWIU:LUWVFKDIWVXQG8QWHU QHKPHQVHWKLN]IZX
,661;
$QVFKULIW
=HLWVFKULIWIU:LUWVFKDIWVXQG8QWHU QHKPHQVHWKLN]IZX
(EHUKDUG.DUOV8QLYHUVLWlW7ELQJHQ ,QWHUIDNXOWlUHV=HQWUXPIU(WKLNLQ GHQ:LVVHQVFKDIWHQ,=(:
:LOKHOPVWU '7ELQJHQ
7HO)D[
(0DLOUHGDNWLRQ#]IZXGH :HEZZZ]IZXGH
+HUDXVJHEHUGHU]IZX
'U7KRPDV%HVFKRUQHU2OGHQEXUJ 'U0DUNXV%UHXHU6W*DOOHQ 'U'U$OH[DQGHU%ULQN%D\UHXWK 'U%HWWLQD+ROOVWHLQ(UIXUW 'U2ODI-6FKXPDQQ7ELQJHQ +HUDXVJHEHUGLHVHU$XVJDEH 'U7KRPDV%HVFKRUQHU2OGHQEXUJ 'U'U$OH[DQGHU%ULQN%D\UHXWK 5HGDNWLRQVDVVLVWHQ]
.ULVWLQ9RUERKOH%D\UHXWK
&RYHUJHVWDOWXQJ
6WHIIHQ$QJHU'LSORPGHVLJQHU 6WXWWJDUW
'UXFNHUHL
*UXQHU'UXFN*PE+
(UODQJHQ
LQIR#JUXQHUGUXFNGH
9HUODJ
5DLQHU+DPSS9HUODJ 0HULQJ]HOOHU6WUDH '0HULQJ
7HO)D[
5DLQHUB+DPSSB9HUODJ#]IZXGH
%H]XJVP|JOLFKNHLWHQ
'DV-DKUHVDERQQHPHQW$XVJDEHQ
$SULO$XJXVWXQG'H]HPEHUNRVWHW (85LQNO0HKUZHUWVWHXHUXQG 9HUVDQG
6WXGHQWHQHUKDOWHQJHJHQMlKUOLFKH 9RUODJHGHU6WXGLHQEHVFKHLQLJXQJ (UPlLJXQJ'HU%H]XJDXVGHP
$XVODQGLVWXP(852WHXUHU 'DV(LQ]HOKHIWNRVWHW(85IUHL +DXV
&RS\ULJKW
$OOH5HFKWHYRUEHKDOWHQ +LQZHLVHIU$XWRU,QQHQ 0DQXVNULSWHVLQGVRIHUQHVVLFKXP (UVWYHU|IIHQWOLFKXQJHQKDQGHOWGHU 5HGDNWLRQMHGHU]HLWZLOONRPPHQ'D]X P|FKWHQZLU6LHELWWHQ,KUHQ7H[W YRUKHULQGLH]IZX)RUPDWYRUODJH]X EULQJHQHUKlOWOLFKEHLGHU5HDNWLRQ XQGDXIXQVHUHU+RPHSDJHXQGLKQ DQVFKOLHHQGSHU(0DLO]XVHQGHQDQ UHGDNWLRQ#]IZXGH
-HGHU%HLWUDJXQWHUOLHJWHLQHPGRSSHOW YHUGHFNWHQ*XWDFKWHUYHUIDKUHQ 3XEOLNDWLRQVVSUDFKHQVLQG'HXWVFK XQG(QJOLVFK
:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQG$XWRUHQ KLQZHLVHILQGHQ6LHXQWHU
www.zfwu.de
6 7$.(+2/'(50$1$*(0(1781' ( 7+,.
+UVJYRQ7KRPDV%HVFKRUQHUXQG$OH[DQGHU%ULQN
+DXSWEHLWUDJ
7KH6WDNHKROGHU$SSURDFK5HYLVLWHG 5(GZDUG)UHHPDQ
=LHOGLHVHV%HLWUDJHVLVWHLQH1HXEHWUDFKWXQJGHU(QWZLFNOXQJGHV6WDNHKRO GHU0DQDJHPHQW$QVDW]HVEDVLHUHQGDXIGHP%XFKÅ6WUDWHJLF0DQDJHPHQW
$6WDNHKROGHU$SSURDFK´GHULP-DKUHYRQ3LWPDQ3XEOLVKLQJYHU|I IHQWOLFKW ZXUGH (LQHU NXU]HQ (QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH GLHVHV $QVDW]HV IROJW HLQH=XVDPPHQIDVVXQJXQGHLQH%HZHUWXQJGHU+DXSWDUJXPHQWH'HU$Q VDW]ZXUGHLQHLQHU5HLKHYRQ)RUVFKXQJV]ZHLJHQYHUZHQGHW²GLHVHZHUGHQ KLHU VNL]]LHUW 'HU %HLWUDJ HQGHW PLW HLQLJHQ 9RUVFKOlJHQ IU YLHO YHUVSUH FKHQGH)RUVFKXQJVOLQLHQ
.RUUHIHUDW
6WDNHKROGHU7KHRU\EHWZHHQ*HQHUDODQG&RQWH[WXDO$SSURDFKHV
$*HUPDQ9LHZ
8UVXOD+DQVHQ0DWWKLDV%RGHXQG'LUN0RRVPD\HU
%HLWUDJ
8QWHUQHKPHQVHWKLVFKH8QWHUVXFKXQJHQDXVJHVHOOVFKDIWOLFKHU3HU VSHNWLYH9RQGHUJHVHOOVFKDIWVRULHQWLHUWHQ8QWHUQHKPHQVOHKUH]XU XQWHUQHKPHQVRULHQWLHUWHQ*HVHOOVFKDIWVOHKUH
7KRPDV%HVFKRUQHU
'HU $XWRU VFKOlJW HLQHQ 3HUVSHNWLYZHFKVHO YRQ HLQHU JHVHOOVFKDIWVRULHQ WLHUWHQ 8QWHUQHKPHQVOHKUH 6WDNHKROGHU$QVlW]H ]X HLQHU XQWHUQHKPHQV RULHQWLHUWHQ*HVHOOVFKDIWVOHKUHYRUGHPHUVLFKGXUFKHLQH%H]XJQDKPHDXI GHQVR]LRORJLVFKHQ1HR,QVWLWXWLRQDOLVPXVDQQlKHUQ,P*HJHQVDW]]XHLQHU
%HWUDFKWXQJVZHLVHYRQELODWHUDOHQ%H]LHKXQJHQLP6WDNHKROGHU$QVDW]ZLUG GDV ,QWHUGHSHQGHQ]JHIJH YRQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ 7\SHQ YRQ 2UJDQLVD WLRQHQLQRUJDQLVDWLRQDOHQ)HOGHUQEHWUDFKWHW$XIGHU*UXQGODJHHLQHUNXO WXUZLVVHQVFKDIWOLFKHQ +HUDQJHKHQVZHLVH N|QQHQ ,QVWLWXWLRQDOLVLHUXQJV SUR]HVVH XQG GLH 5ROOH YRQ LQVWLWXWLRQHOOHQ (QWUHSUHQHXUVKHUDXVJHDUEHLWHW ZHUGHQ 'HU $QVDW] HUP|JOLFKW HV VWUDWHJLVFKH +DQGOXQJVRSWLRQHQ IU 8QWHUQHKPHQ]XEHVWLPPHQQRUPDWLYH$QIRUGHUXQJHQDQ8QWHUQHKPHQ ]X IRUPXOLHUHQ XQG GLH %HGHXWXQJ SULYDWHU 6WHXHUXQJVUHJLPHV ]X XQ WHUVWUHLFKHQ
.RUUHIHUDW
8QWHUQHKPHQVHWKLVFKH8QWHUVXFKXQJHQDXVÅJHVHOOVFKDIWOLFKHU3HU VSHNWLYH´"
+RUVW6WHLQPDQQ
%HLWUDJ
3URIHVVLRQV|NRQRPLN9HUWUlJHXQG9HUWUDXHQ=XU0LNURIXQGLHUXQJ SURIHVVLRQHOOHU'LHQVWOHLVWXQJHQGXUFKGLH$JHQWXUWKHRULHDP%HL VSLHOGHU6R]LDOHQ$UEHLW
$QGUHDV/DQJHU
3URIHVVLRQHOOHV +DQGHOQ LP *HVXQGKHLWV XQG 6R]LDOZHVHQ VLHKW VLFKW YHU VWlUNW PLW |NRQRPLVFKRULHQWLHUWHQ 5HIRUPNRQ]HSWHQ NRQIURQWLHUW 8P DXIWUHWHQGH (IIL]LHQ]HIIHNWH DXFK HLQHU WKHRUHWLVFK IXQGLHUWHQ $QDO\VH ]X XQWHU]LHKHQ ZLUG GLH 3ULQ]LSDO$JHQW7KHRULH DXI GLH 'LHQVWOHLVWXQJV YHUKlOWQLVVH ]ZLVFKHQ 3URIHVVLRQHOOHQ GHU 6R]LDOHQ $UEHLW GHQ RUJDQL VDWLRQDOHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ XQG GHQ $GUHVVDWHQ DQJHZHQGHW ,P 0LW WHOSXQNWGHU$QDO\VHVWHKHQ$QUHL]HIIHNWHXQG,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ
.RUUHIHUDW
=XP9HUKlOWQLVYRQ3URIHVVLRQV(WKLNXQGgNRQRPLN
$QGUHDV6XFKDQHN
%HLWUDJ
$0RUDO6WDNHKROGHU7KHRU\RIWKH)LUP 'DQLHO$WWDV
'HU%HLWUDJEHOHXFKWHWXQGNULWLVLHUW6WDNHKROGHU$QVlW]HHQWODQJYRQIQI .ULWHULHQGLHYRQMHGHP6WDNHKROGHU$QVDW]]XHUIOOHQVLQG(LQH6WD NHKROGHU7KHRULH PXVV HLQH HWKLVFKH 7KHRULH VHLQ 6LH PXVV HLQH EH JUHQ]WH $Q]DKO YRQ 6WDNHKROGHUQ LGHQWLIL]LHUHQ 'LH *UXSSHQ PVVHQ DXI GHU *UXQGODJH HWKLVFKHU .ULWHULHQ EHVWLPPW ZHUGHQ 6WDNHKROGHU
$QVSUFKHPVVHQ QLFKWXQLYHUVDOLVWLVFKVHLQ 6LHVLQG QLFKW JHJHQEHU MHGHUPDQQ ]X IRUPXOLHUHQ (V ZLUG YRUJHVFKODJHQ HLQH ,GHQWLILNDWLRQ YRQ 6WDNHKROGHUQDQKDQGYRQ3HUVRQHQYRU]XQHKPHQGLHEHLHLQHP0LVVHUIROJ GHU 8QWHUQHKPXQJ LQ ILQDQ]LHOOHU VR]LDOHU RGHU SV\FKRORJLVFKHU +LQVLFKW YLHO]XYHUOLHUHQKDEHQ
319 Beitrag
Two Approaches to Stakeholder Identification Alexander W. Cappelen
Der Artikel diskutiert zwei fundamental unterschiedliche Ansätze zur Identi- fikation von Stakeholdern: Über einen „Relationship Approach“ werden Verpflichtungen von Individuen oder Gruppen durch spezifische soziale Beziehungen bestimmt. Der diesem Ansatz gegenüber stehende „As- signment Approach“ hingegen geht über eine solche Betrachtung hinaus, indem dafür plädiert wird, die Verteilung von Verantwortung auf der Grundlage eines Sets pragmatischer Regeln zu bestimmen, die aus allgemei- nen moralischen Überlegungen hergeleitet werden. Der Betrag beleuchtet die Reichweite der beiden Ansätze zur Erklärung des traditionellen Stake- holder-Modells.
326
Beitrag
What can the Stakeholder Theory Learn from Enron?
Wayne Norman
Die Bedeutung die Enron für das Thema Corporate Governance einnimmt ist mit der zu vergleichen, die AIDS für die Erforschung des Immunsystems hatte. Die Reflexion und die spätere Reform der Governance, so wird ge- zeigt, ist jedoch insbesondere von denjenigen angestoßen worden, die am Erfolg des modernen Kapitalismus beteiligt waren. Dieser Beitrag zeigt Kri- tikern des Kapitalismus verschiedene Aufgaben der Corporate Governance auf und macht dabei besonders deutlich, dass überzogene ethische Anforde- rungen an Unternehmen und das Verständnis einer Gleichbehandlung von Stakeholdern verfehlt sind. Es wird argumentiert, dass Vertreter des Stake- holder-Ansatzes die Governance-Beziehung zwischen Aktionären und Seni- or-Managern vernachlässigen und dass gerade eine stärkere Fokussierung auf dieses Prinzipal-Agenten-Verhältnis im Interesse aller Stakeholder liegen kann.
337
Dissertationsprojekt
Flexibilisierung – Subjektivierung – Anerkennung Julia Kropf
348
Rezension
Partnerschaften zwischen Unternehmen und UN kritisch beleuchtet –
„Development at Risk“ von Ann Zammit Julia Roloff
,QVWLWXW
'HU%DFKHORUXQG0DVWHUVWXGLHQJDQJ3KLORVRSK\ (FRQRPLFVDQ GHU8QLYHUVLWlW%D\UHXWK
8ZH&]DQLHUD
3UD[LVSURMHNW
'HU%2726$SSURDFKYRQ:L6R7U(Q(LQH&KDQFHIU(QWZLFN OXQJVOlQGHUXQG8QWHUQHKPHQ
-RQDV%XQWH
%HUOLQHU)RUXP
&DOOIRU3DSHUV
*XWDFKWHU
-DKUHVUHJLVWHU
3URIHVVLRQV|NRQRPLN9HUWUlJHXQG9HUWUDXHQ
=XU0LNURIXQGLHUXQJSURIHVVLRQHOOHU'LHQVWOHLVWXQJHQGXUFKGLH
$JHQWXUWKHRULHDP%HLVSLHOGHU6R]LDOHQ$UEHLW
$1'5($6/$1*(5
(FRQRPLFVRI3URIHVVLRQ&RQWUDFWVDQG7UXVW
7KH0LFURIRXQGDWLRQRI3URIHVVLRQDO6HUYLFHVE\$JHQF\7KHRU\LQ6RFLDO:RUN 7KLVDUWLFOHGHDOVZLWKHFRQRPLFRULHQWDWHGUHIRUPVRIWKHZHOIDUHVWDWHDQGVRFLDODGPLQLVWUDWLRQZKLFK KDYHDQLPSDFWRQWKHSURIHVVLRQDOVHUYLFHV7KH3ULQFLSDO$JHQW7KHRU\LVDSSOLHGWRWKHUHODWLRQVKLS EHWZHHQVRFLDOZRUNHUVRFLDOVHUYLFHRUJDQL]DWLRQDQGVHUYLFHXVHULQRUGHUWRFRQFHQWUDWHRQLQFHQWLYH RULHQWHGSUREOHPVDQGDV\PPHWULFLQIRUPDWLRQ7KHPDLQWKHVLVSURSRVHVWKDWSURIHVVLRQDOVKDYHGXDO DFFRXQWDELOLWLHVWKH\GHDOZLWKWZRGLVWLQFWIXQGDPHQWDOSULQFLSOHVRIRUJDQL]DWLRQV&RQWUDFWPDQDJH PHQWLQWURGXFHVLQFHQWLYHDQGVDQFWLRQV\VWHPVRIH[SOLFLWFRQWUDFWVEHWZHHQVRFLDOZRUNHUDQGHPSOR\
PHQWDJHQF\&RQFHUQLQJWKHLQWHUDFWLRQEHWZHHQVRFLDOZRUNHUDQGVHUYLFHXVHUWKHUHLVDGRPLQDQFHRI SDUWLFXODU VRFLDO DQG SV\FKLF LQFHQWLYH DQG VDQFWLRQ V\VWHPV RI WKH RUJDQL]DWLRQ EDVHG RQ WUXVW 7KH DQDO\WLFDOLQVWUXPHQW´GXDOSULQFLSDODJHQWPRGHOµGHPRQVWUDWHVWKDWWUXVW²DVFULWHULRQRISURIHVVLRQDO SUDFWLFH²RIIHUVDQHZDSSURDFKIRUVKDSLQJUHFRPPHQGDWLRQVRQWKHLQVWLWXWLRQDOOHYHO
.H\ZRUGVSURIHVVLRQHWKLFVRISURIHVVLRQWUXVWDJHQF\WKHRU\VRFLDOVHUYLFHV
(LQOHLWXQJ
:LOOPDQGHQ3URJQRVHQXQG$QDO\VHQ*ODXEHQVFKHQNHQGLHDXVGHP|NRQRPLVFKHQ0RGHOO GHUODQJHQ.RQMXQNWXUZHOOHQ.RQGUDWLHII=\NOHQDEJHOHLWHWZHUGHQVRVWHOOHQLQVEHVRQGHUH 'LHQVWOHLVWXQJHQLP6R]LDOXQG*HVXQGKHLWVZHVHQHQWVFKHLGHQGH%DVLVLQQRYDWLRQHQGDU1H ILRGRZ'LH|NRQRPLVFKHQ$QDO\VHQGLHVHU%HUHLFKH]%GHU*HVXQGKHLWV|NRQR PLNNRQ]HQWULHUHQVLFK]XPHLVWDXI0DNURWKHRULHQXQGHIIHNWHRKQHMHGRFKGLH%HVRQGHU KHLWHQGHU (UEULQJXQJSHUVRQHQEH]RJHQHUVR]LDOHU'LHQVWOHLVWXQJHQYJO%DXHU )LQLV 6LHJOHU]XEHUFNVLFKWLJHQ(LQ*URWHLOGHU%HUXIHGXUFKGLH6R]LDOXQG*HVXQGKHLWV OHLVWXQJHQSURGX]LHUWZHUGHQN|QQHQDOV3URIHVVLRQHQEH]HLFKQHWZHUGHQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%HLWUDJ HLQJHUHLFKW DP 1DFK GRSSHOW YHUGHFNWHP *XWDFKWHUYHUIDKUHQ EHUDUEHLWHWH )DVVXQJDQJHQRPPHQDP,FKGDQNHGHQ*XWDFKWHUQIULKUHZHUWYROOHQXQGNOlUHQGHQ hEHUDUEHLWXQJVHPSIHKOXQJHQ
'UUHUVRF'LSO6R]3lG$QGUHDV/DQJHU/DXIHQEHUJVWU'.|OQ7HO ZZZOVSLQIRGH DQGUHDVODQJHU#OVSLQIRGH )RUVFKXQJVVFKZHUSXQNWH SURIHVVLRQHOOHV +DQ GHOQ LP 6R]LDO XQG *HVXQGKHLWVZHVHQ 'LHQVWOHLVWXQJVWKHRULHQ 9HUWUDXHQVPDQDJHPHQW SURIHVVL RQVEH]RJHQH:LUWVFKDIWVXQG8QWHUQHKPHQVHWKLN*HUHFKWLJNHLWVIRUVFKXQJ
:REHLKLHUVLFKHUOLFKGLHbU]WHDOV8UW\SXVSURIHVVLRQVVR]LRORJLVFKHU8QWHUVXFKXQJHQJHOWHQGUIWHQ GLH3URIHVVLRQVIRUVFKXQJZXUGHDEHULQVEHVRQGHUHDP3UREOHPGHUQLFKWYROOVWlQGLJSURIHVVLRQDOL VLHUWHQ6R]LDOHQ$UEHLWYRUDQJHWULHEHQ3IOHJHEHUXIHVWHKHQLPPHUPHKULQGHU'LVNXVVLRQ
3URIHVVLRQHOOHV+DQGHOQXQWHUOLHJW²VRHLQEUHLWHU.RQVHQVLQGHU3URIHVVLRQVVR]LROR JLH ² HLQHP VSH]LILVFKHQ 0RGXV GHU /HJLWLPDWLRQ 6WHXHUXQJ XQG .RQWUROOH ,Q GHU VR]LRORJLVFKHQ/HVDUWYRQ3URIHVVLRQVWHOOWVLFK]ZLQJHQGGDVÅVDFKKDOWLJHPDWHULDOH 6WUXNWXUHUIRUGHUQLV HLJHQORJLVFKHU 6WDQGHVHWKLN DOV 3URIHVVLRQVHWKLN´ 2HYHUPDQQ GHPGLH%HGHXWXQJHLQHVWUDJHQGHQ0HUNPDOVHLQHUDXWRQRPHQ3URIHVVLRQ ]XNRPPW 'LH hEHUZDFKXQJ EHUXIOLFKHQ +DQGHOQV ZLUG GLHVHU /RJLN IROJHQG QDFK ÄLQQHQ· EHUWUDJHQ'LH%HUXIVDXVEXQJ ² DXFK LQPRUDOLVFK XQG UHFKWOLFK SUHNlUHQ 3UD[HQ²ZLUGLQVWLWXWLRQHOOOHJLWLPLHUWSURIHVVLRQVLQWHUQGXUFK6HOEVWELQGXQJDEJHVL FKHUWXQGPLWWHOV%HUXIVYHUElQGHEHUZDFKW
)U GLH JHJHQZlUWLJHQ +HUDXVIRUGHUXQJHQ |NRQRPLVLHUWHU 6R]LDOV\VWHPH HUVFKHLQHQ GLHVH(UNOlUXQJHQ²XQGGLHGDYRQDEJHOHLWHWHQ(PSIHKOXQJHQ²XQWHU]ZHL$VSHNWHQ DOVVWDUNGHIL]LWlU=XPHUVWHQZXUGHELVODQJGDYRQDXVJHJDQJHQGDVVSURIHVVLRQHOOHV +DQGHOQVR]XVDJHQDXWRPDWLVFKHIIL]LHQWVHLZHQQHLQDXVUHLFKHQGHU*HPHLQZRKOEH ]XJHUNHQQEDUZlUH9RUGHP+LQWHUJUXQGKRKHU3HUVRQDONRVWHQZLUGDEHUGLH)UDJH GHU(IIL]LHQ]XQG:LUWVFKDIWOLFKNHLWSURIHVVLRQHOOHU'LHQVWOHLVWXQJVHUEULQJXQJQLFKWPHKUXQKLQ WHUIUDJWGHQ3URIHVVLRQHQEHUODVVHQ²XQGZLUGGDPLW]XP3UREOHP=XP]ZHLWHQ
EHUQHKPHQSURIHVVLRQHOOH2UJDQLVDWLRQHQGLH$XIJDEHGHU.RQWUROOHLKUHU$NWHXUH LQHLQHU*HVHOOVFKDIWGLHGXUFKUDVDQWHQXQGUDGLNDOHQWHFKQLVFKHQXQGVR]LDOHQ:DQ GHO JHNHQQ]HLFKQHW LVW 3UREOHPDWLVFK LVW KLHU MHGRFK GDVV GLH 6HOEVW%LQGXQJ GHU 3URIHVVLRQHOOHQLQQHUKDOEHLQHU%HUXIVHWKLNHLQHQODQJHQ(LQVR]LDOLVLHUXQJVXQG%LO GXQJVSUR]HVVHUIRUGHUWXQGGDVVVFKRQOlQJVWSURIHVVLRQVH[WHUQH2UJDQLVDWLRQHQDQ GHU .RQWUROOH EHWHLOLJW VLQG 'DV,PSOHPHQWLHUXQJVSUREOHP ZXUGH ELVODQJ OHGLJOLFK LP .RQWH[WYRQ%LOGXQJXQG6R]LDOLVDWLRQDEHUQLFKWYRQ,QVWLWXWLRQHQJHVWDOWXQJDQDO\
VLHUW
,P IROJHQGHQ $XIVDW] ZHUGHQ GLH ZHVHQWOLFKHQ (UJHEQLVVH GHU 'LHQVWOHLVWXQJVIRU VFKXQJLQGHU6R]LDOHQ$UEHLW]XGHU6NL]]HHLQHU3URIHVVLRQV|NRQRPLNZHLWHUJHIKUW 'LHVH .RQ]HSWLRQ VWHOOW HLQH DOWHUQDWLYH 6LFKWZHLVH ]XU 9HUIJXQJ XP GDV 3UREOHP GHU (IIL]LHQ] SURIHVVLRQHOOHU 'LHQVWOHLVWXQJVHUEULQJXQJ XQG GHU ,PSOHPHQWLHUXQJ JHZQVFKWHU 1RUP XQG :HUWYRUVWHOOXQJHQ EH]JOLFK SURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQV ]X EHDUEHLWHQ,P6LQQHHLQHUhEHUVHW]XQJVDUEHLWHUJLEWVLFKGDUDXVGLH1RWZHQGLJNHLW
*UXQG]JHGHUgNRQRPLNDOV6R]LDOZLVVHQVFKDIWGHXWOLFK]XPDFKHQ$EVFKQLWW$Q VFKOLHHQG ZLUG JH]HLJW ZLH VLFK GLH ZHVHQWOLFKHQ LQVWLWXWLRQHOOHQ +DQGOXQJVEHGLQ JXQJHQPLWGHP,QVWUXPHQWDULXPGHV'RSSHOWHQ3ULQ]LSDO$JHQW0RGHOOV'23$0ZHL WHUEULQJHQGDQDO\VLHUHQODVVHQZREHLGHP2UJDQLVDWLRQVSULQ]LS9HUWUDXHQEHVRQGHUH
%HDFKWXQJJHZLGPHWZLUG$EVFKQLWW$XIJUXQGGLHVHU$QDO\VHZHUGHQ3HUVSHNWLYHQ IUQRUPDWLYH*HVWDOWXQJVGLVNXUVHDXIJH]HLJW$EVFKQLWW
gNRQRPLNXQGGLH0LNURIXQGLHUXQJSURIHVVLRQHOOHQ+DQGHOQV
3URIHVVLRQHQXQGGHUHQ2UJDQLVDWLRQHQVHKHQVLFKPHKUXQGPHKUHLQHP|NRQRPL VFKHQ9HUlQGHUXQJVGUXFNDXVJHVHW]WYJO(YHWWV)UHLGVRQ1HFNHO :lKUHQGLQGHQ3URIHVVLRQVWKHRULHQgNRQRPLN]XPHLVWDOV*HJHQVDW]]X(WKLNEH KDQGHOWZLUGKHUUVFKW(LQLJNHLWGDUEHUGDVVGDVSURIHVVLRQHOOH+DQGHOQ]XNQIWLJLQ QLFKW JHNDQQWHU :HLVH PLW QHXHQ +HUDXVIRUGHUXQJHQ NRQIURQWLHUW VHLQ ZLUG 'LH :DKOIUHLKHLWXQG5HJUHVVP|JOLFKNHLWHQGHU$GUHVVDWHQQHKPHQ]XYJO.XUW]
II GLH 'RPLQDQ] SURIHVVLRQHOOHU /HLWUROOHQ VFKHLQW ]XUFNJHGUlQJW ]X ZHUGHQ
6WLFKZHKHVJUHLIHQYHUVWlUNW'ULWW2UJDQLVDWLRQHQLQGLH'RPLQDQ]GHUDXWR QRPHQ 3URIHVVLRQHQ HLQ XQG GLH SURIHVVLRQHOOH ([SHUWLVH LVW PHKU XQG PHKU YRQ
|NRQRPLVFKHQ.ULWHULHQEHVWLPPW,P)ROJHQGHQZLUGGLH$QDO\VHGHURJ3UREOHP VWHOOXQJHQPLWWHOVGHU|NRQRPLVFKHQ0HWKRGHXQGGHU1HXHQ,QVWLWXWLRQHQ|NRQRPLN PHWKRGRORJLVFKIXQGLHUW
'LH0LNURIXQGLHUXQJSURIHVVLRQHOOHQ+DQGHOQVLQGHU3URIHVVLRQV|NRQRPLN ,QGHUDQJORDPHULNDQLVFKHQ7KHRULHELOGXQJZLUGUHODWLYVDXEHU]ZLVFKHQÄHFRQRP\·
gNRQRPLHXQGÄHFRQRPLFV·gNRQRPLNXQWHUVFKLHGHQ'LHVH8QWHUVFKHLGXQJZLUG LQ SURIHVVLRQVWKHRUHWLVFKHQ (UNOlUXQJVDQVlW]HQ NDXP JHWURIIHQ 6WDWWGHVVHQ ZLUG SURIHVVLRQHOOHQ $NWHXUHQ ]XPHLVW HLQH SURIHVVLRQHOOH 5DWLRQDOLWlW ]XJHVFKULHEHQ 3URIHVVLRQHOOHKDQGHOQ²VRGLH6R]LRORJLH²LQEHVRQGHUHU9HUSIOLFKWXQJDXIGDV*H PHLQZRKOVROLGDULVFKDOWUXLVWLVFKXQGJHUHFKWLJNHLWVRULHQWLHUW$XHUGHPKDQGHOQVLH XQWHU HLQHP Å'DFK´ WHLODXWRQRPHU 3URIHVVLRQ DOV RUJDQLVDWLRQDOH 5DKPHQEHGLQ JXQJ8QWHUVWDDWOLFKHP(LQIOXVVZLUGDXIGLHVH:HLVHEHUXIOLFKHU6WDWXVPLWH[NOXVL YHU7HLO$XWRQRPLH/L]HQ]XQG0DQGDWYHUJDEHJHZlKUWYJO3XQNW(LQEH VRQGHUHV $XJHQPHUN VROOWH GDEHL ]ZHL &KDUDNWHULVWLND ]XNRPPHQ 'DV VSH]LILVFKH ([SHUWHQZLVVHQ LQGX]LHUW HLQH DV\PPHWULVFKH %H]LHKXQJ GHU 3URIHVVLRQHOOHQ ]X GHQ Ä3URIHVVLRQVODLHQ· 'LH DXWRQRPH %HUXIVDXVEXQJ EHDQVSUXFKW RGHU HUIRUGHUW HLQHQ HLJHQHQ 0RGXV GHU 6WHXHUXQJ XQG .RQWUROOH]XPHLVW DOV %HUXIV RGHU 3URIHVVLRQV HWKLNEHQDQQWYJO]%3DUVRQV3IDGHQKDXHUII'LHZLUWVFKDIWOL FKH %HWUDFKWXQJSURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQV ² LP 6LQQHHLQHU 3URIHVVLRQV|NRQRPLH² ZLUGLQGHUVR]LRORJLVFKHQ/HVDUWDOVSDUDGLJPDWLVFKGHIL]LWlUEH]HLFKQHW$OV*UQGH ZHUGHQGLH$EZHVHQKHLWVFKOVVLJHU7DXVFKEH]LHKXQJHQIHKOHQGH0DUNWEHGLQJXQJHQ XQG GLH EHVRQGHUH :HUWRULHQWLHUXQJ GHU 3URIHVVLRQ DQJHIKUW VR GLH GRPLQLHUHQGH 0HLQXQJGHU3URIHVVLRQVVR]LRORJHQYJO]%2HYHUPDQQ
gNRQRPLNDOV6R]LDOZLVVHQVFKDIWLQWHUHVVLHUWGDJHJHQQLFKWLQHUVWHU/LQLHRE$NWHXUH LQQHUKDOERGHUMHQVHLWVGHV0DUNWHVZHUWRGHU]ZHFNUDWLRQDOKDQGHOQXQGZLHUHDOL WlWVQDKGLHVH%HREDFKWXQJ]XEHZHUWHQLVW3URIHVVLRQHOOHV+DQGHOQOlVVWVLFKGDJHJHQ HEHQVR PLW GHQ KDQGOXQJVWKHRUHWLVFKHQ 5DWLRQDOLWlWVDQQDKPHQ DQDO\VLHUHQ GLH LP BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
([HPSODULVFKIUGLHNODVVLVFKHQ3URIHVVLRQHQOlVVWVLFKDQGHU0HGL]LQ]HLJHQGDVVPLWGHU(LQIK UXQJYRQ)DOOSDXVFKDOHQ'5*V%XGJHWLVLHUXQJXQG.RVWHQUHFKQXQJVV\VWHPHQQHXH2UJDQLVDWLR QHQ .UDQNHQKlXVHU .UDQNHQNDVVHQ JHJHQEHU HLJHQHQ %HUXIVYHUElQGHQ DQ 5HOHYDQ] JHZLQQHQ
%KULQJ'HXWVFKHUbU]WHWDJ*HUVW.HOOHZDOG,QGHU6R]LDOHQ
$UEHLWZLUGGLHVGXUFK1HXH6WHXHUXQJVPRGHOOH6R]LDOPDQDJHPHQWXQG4XDOLWlWVVLFKHUXQJVLQVWUX PHQWH DQJH]HLJW YJO %XPDQQ(VFK6WRHEH%ORVVH\ 0DUWLQ II 6FKDDUVFKXFK 0LWGHU(LQIKUXQJGHU3IOHJHYHUVLFKHUXQJHQWVWHKWHLQ0DUNWGHUSULYDWHQ$QELHWHUSIOHJHUL VFKHU/HLVWXQJHQ'LHW].lOEOH
:DV]XPHLVWDOVHLQNRQNXUULHUHQGHV*HJHQEHU]XHLQHU|NRQRPLVFKHQ²DOVRHLJHQQXW]RULHQWLHUWHQ
²5DWLRQDOLWlWEH]HLFKQHWZLUG5VFKHPH\HU
9JO3IDGHQKDXHUII3URIHVVLRQHOOH2UJDQLVDWLRQEHQHQQWVLHDOVÅLPDJLQlUHV'DFK´
'HV :HLWHUHQ OlVVW VLFK 3URIHVVLRQDOLWlW GXUFK HLQH ÅZLVVHQVFKDIWOLFK DNDGHPLVFKH´ $XVELOGXQJ FKDUDNWHULVLHUHQ.XUW]=XGHQPHLVWJHQDQQWHQ0HUNPDOHQYRQ3URIHVVLRQZlUHQQHEHQ
%HUXIVYHUElQGHQ %HUXIVHWKLN ([SHUWHQZLVVHQ *HPHLQZRKOEH]XJ DV\PPHWULVFKHU %H]LHKXQJHQ QRFKHLQH[NOXVLYHV+DQGOXQJVPRQRSROXQGHLQ9HUERW|IIHQWOLFKHU:HUEXQJ]XQHQQHQ
$NWHXUPRGHOOGHVKRPRRHFRQRPLFXVYHUGLFKWHWZHUGHQN|QQHQ'DV(UNHQQWQLVLQWHUHV VH GHU gNRQRPLN XQG PLW LKU GHU $JHQWXUWKHRULH LVW HV 9HUKDOWHQVlQGHUXQJ GHU
$NWHXUHDXI5HVWULNWLRQHQXQGGHQGDYRQDXVJHKHQGHQ$QUHL]HQ]X]XUHFKQHQ6WDWW 3UlIHUHQ]HQ]XXQWHUVXFKHQZLUGYRQHLJHQLQWHUHVVLHUWHQ$NWHXUHQDXVJHJDQJHQGLH XQWHU EHVWLPPWHQ lXHUHQ +DQGOXQJVEHGLQJXQJHQ DJLHUHQ :LUG gNRQRPLN LQ GLHVHP6LQQHJHIDVVWJHKWHVQLFKWGDUXPPLNURWKHRUHWLVFKH(UNHQQWQLVVHGDUEHU]X JHZLQQHQZLH3URIHVVLRQHOOHLQVSH]LILVFKHQ6LWXDWLRQHQKDQGHOQ6WDWWGHVVHQKDWHLQH 3URIHVVLRQV|NRQRPLN]XP=LHOGLHVSH]LILVFKHQ$QUHL]HXQG5HVWULNWLRQHQSURIHVVL RQHOOHU+DQGOXQJVNRQWH[WHLQHLQH0LNURIXQGLHUXQJDXI]XQHKPHQXPGLHVHIUHLQHQ SROLWLVFKQRUPDWLYHQ*HVWDOWXQJVGLVNXUVDXIGHU0HVRXQG0DNURHEHQHDXI]XEHUHL WHQ YJO 3LHV LQVE II 5HLQKDUG =LQWO JUHQ]W GLH 9HUZHQGXQJ GHV KRPRRHFRQRPLFXV0RGHOOVGXUFKGLH8QWHUVFKHLGXQJYRQÅ0LNURWKHRULH´XQGÅ0LNUR IXQGLHUXQJ]XU0DNURWKHRULH´DE:LUGGDV0RGHOOLPPLNURWKHRUHWLVFKHQ6LQQHHLQ JHVHW]W ZLUG VLFK GLH )UXFKWEDUNHLW ]XU (UNOlUXQJ LQGLYLGXHOOHU (QWVFKHLGXQJVKDQG OXQJDQGHUEHWUDFKWHWHQ6LWXDWLRQHQWVFKHLGHQ'LHÅYHUHLQIDFKHQGHQ'LFKRWRPLVLH UXQJHQ´ =LQWO JHZLQQHQ DQ 5HOHYDQ] VREDOG GLH ,QWHQVLWlW GHV .RVWHQ GUXFNV LQ GHU LQGLYLGXHOOHQ (QWVFKHLGXQJVVLWXDWLRQ GHV $NWHXUV LQ 5LFKWXQJ HLQHU Å+RFKNRVWHQVLWXDWLRQ´ ]XQLPPW *HKW HV MHGRFK XP GHQ 5DKPHQ ÅVWUXNWXUHOO LQGLYLGXDOLVWLVFKHU7KHRULHELOGXQJ´HEGLVWGDV.RQ]HSWGHVKRPRRHFRQRPLFXVXQG GHV PHWKRGRORJLVFKHQ ,QGLYLGXDOLVPXV QDFK =LQWO RKQH (LQVFKUlQNXQJHQ YHUZHQG EDU(VJHKWQLFKWXPGLHÅZLUNOLFKHQ(LJHQVFKDIWHQGHUZLUNOLFKHQ$NWHXUHGLHLP .RQ]HSWGHVKRPRRHFRQRPLFXVDEJHELOGHWZHUGHQVRQGHUQ>XP@(LJHQVFKDIWHQYRQ +DQGOXQJVVLWXDWLRQHQGLH]XHLQHUJDQ]EHVWLPPWHQ$UWGHU6HOHNWLRQYRQÄ*HZRKQ KHLWHQ·IKUHQ´HEG
=ZHLSURIHVVLRQHOOH$XVWDXVFKEH]LHKXQJHQXQWHULQVWLWXWLRQHQ|NRQRPLVFKHU 3HUVSHNWLYH
,P:HLWHUHQZLUGPLW(OHPHQWHQGHU1HXHQ,QVWLWXWLRQHQ|NRQRPLNHLQHDOWHUQDWLYH 3HUVSHNWLYHDXIGLHSURIHVVLRQHOOH3UD[LVHQWIDOWHWXPGDV3UREOHPGHU:LUWVFKDIWOLFK NHLWXQG(IIL]LHQ]]XEHDUEHLWHQ(VZLUGGLH7KHVHHQWIDOWHWXQGIUXFKWEDUJHPDFKW GDVVGLH(IIL]LHQ]SURIHVVLRQHOOHU/HLVWXQJPHKUXQGPHKUYRUGHP+LQWHUJUXQGHLQHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
,QGLHVHU7UDGLWLRQZLUGgNRQRPLNZHQLJHULQKDOWOLFKVRQGHUQIRUPDOGXUFKYLHU$[LRPHGHILQLHUW GXUFKGLH|NRQRPLVFKH5DWLRQDOLWlWVDQQDKPHDOV+HXULVWLNGLH7UHQQXQJ]ZLVFKHQ3UlIHUHQ ]HQXQG5HVWULNWLRQHQGHQXQLYHUVDOHQ$QVSUXFKGHU0HWKRGHXQGGHQPHWKRGRORJLVFKHQ ,QGLYLGXDOLVPXVYJO%LHUYHUW:LHODQG
'LHV IROJW GHU |NRQRPLVFKHQ ,QWHUDNWLRQVWKHRULH GLH VLFK PDUNDQW IRUPXOLHUHQ OlVVW Å,QGLYLGXHQ PD[LPLHUHQ LKUHQ 1XW]HQ XQWHU 5HVWULNWLRQHQ´ +RPDQQ6XFKDQHN +L2 'DV .RQ]HSW GHU 1XW]HQPD[LPLHUXQJLVWLPÄLPSHULDOLVWLVFKHQ·9HUVWlQGQLVEUHLWJHIDVVW6HOEVWPLWDOWUXLVWLVFKHPRGHU PRUDOLVFKRULHQWLHUWHP+DQGHOQYHUIROJWHLQ3URIHVVLRQHOOHUVHLQH(LJHQLQWHUHVVHQ'LH3$7KHRULH PRGHOOLHUWGLH$NWHXUHGDEHLDOVEHJUHQ]WUDWLRQDODQQDKPHJHPlN|QQHQGLH$NWHXUHLQLKUHQ(QW VFKHLGXQJHQ XQP|JOLFK DOOH (YHQWXDOLWlWHQ YRUKHUVHKHQ XQG KDEHQ DXHUGHP EHJUHQ]WH =HLW XQG 5HVVRXUFHQXPVLFKYROOVWlQGLJ]XLQIRUPLHUHQXQGRSSRUWXQLVWLVFKDQQDKPHJHPlZHUGHQVLFK GLH $NWHXUH QLFKW XQWHU DOOHQ 8PVWlQGHQ DQ 5HJHOQ RGHU 9HUWUlJH KDOWHQ YJO KLHU]X 5LFK WHU)XUXERWQI
/R\DOLWlWVYHUKlOWQLVVHV]X]ZHLÅ$XIWUDJJHEHUQ´]XVHKHQLVWXQGGDVVLQGHU,QWHUDN WLRQ]ZLVFKHQ3URIHVVLRQHOOHQXQG$GUHVVDWHQHLQYHUWUDXHQVYROOHV9HUKlOWQLVDOVHLQH ZHVHQWOLFKHQLFKWDXVVFKOLHOLFKH*UXQGYRUDXVVHW]XQJIU:LUWVFKDIWOLFKNHLWDQJHVH KHQZHUGHQNDQQ'LHVZLUGDP%HLVSLHOGHVSURIHVVLRQHOOHQ+DQGHOQVLQGHU6R]LDOHQ
$UEHLWH[SOL]LHUW
'LHgNRQRPLNDOV6R]LDOZLVVHQVFKDIWIUDJWLQGLHVHUJHJHEHQHQ6LWXDWLRQ]XHUVWQDFK GHQ+DQGOXQJVEHGLQJXQJHQXQWHUGHQHQ,QWHUDNWLRQHQVWDWWILQGHQXQGLQGHQHQGDV VR]LDOH3UREOHPGHU.RRSHUDWLRQRGHUGHV.RQIOLNWVDXIWDXFKW3ULPlUJHKWHVLQGHU ,QVWLWXWLRQHQ|NRQRPLNXP+DQGOXQJHQLQ$XVWDXVFKEH]LHKXQJHQYJO+RPDQQ6X FKDQHNLQVEHVII'LHVNDQQMHZHLOVGHU7DXVFKYRQ*WHUQRGHU/HLVWXQ JHQRGHUGHU$XVWDXVFKGHUHQWVSUHFKHQGHQ9HUIJXQJVUHFKWHRGHU+DQGOXQJVUHFKWH ]%]XU1XW]XQJYRQ5HVVRXUFHQRGHU]XU(LQZLOOLJXQJLQ7lWLJNHLWHQVHLQ)UGLH 0LNURIXQGLHUXQJ GHV SURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQV LQ GHU 6R]LDOHQ $UEHLW PVVHQ ]ZHL ZHVHQWOLFKH ,QWHUDNWLRQHQ XQWHUVFKLHGHQ ZHUGHQ 3URIHVVLRQHOOH VWHKHQ PLW ]ZHL
*UXSSHQYRQ$NWHXUHQLQ$XVWDXVFKEH]LHKXQJHQ]XPHLQHQPLW$NWHXUHQLQRUJD QLVDWLRQDOHQ1HW]ZHUNHQGHV$QVWHOOXQJVWUlJHUVXQG]XPDQGHUHQJOHLFK]HLWLJLQ$U EHLWVEQGQLVVHQPLW$GUHVVDWHQ'LHVOlVVWVLFKDOV0LNURIXQGLHUXQJSURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQV PLW GHU $JHQWXUWKHRULH LP 6LQQH HLQHV ÅGRSSHOWHQ3ULQ]LSDO$JHQW0R GHOOV´NXU]'23$0IDVVHQ
$EELOGXQJ'RSSHOWHV3ULQ]LSDO$JHQW0RGHOO BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'D LFK PLFK EHVFKUHLEHQG DXI GHU $NWHXUVHEHQH EHZHJHQ ZHUGH ZLOO LFK PLFK GXUFKJHKHQG GHU PlQQOLFKHQ$XVGUXFNVIRUPEHGLHQHQDXFKZHQQHUNHQQEDUMHZHLOVEHLGH*HVFKOHFKWHUJHPHLQWVLQG
'LH)UDJHRE6R]LDOH$UEHLW]XGHQ3URIHVVLRQHQRGHU6HPL3URIHVVLRQHQ]X]lKOHQLVWRGHUQLFKW ZLUGDXV6LFKWGHU3URIHVVLRQVVR]LRORJLHXQGGHUÅ6R]LDODUEHLWZLVVHQVFKDIW´XQWHUVFKLHGOLFKEHZHUWHW XQGZDUHLQHQWVFKHLGHQGHU'LVNXVVLRQVSXQNWDQGHPVLFKGLHGHXWVFKVSUDFKLJH3URIHVVLRQVWKHRULH HQWZLFNHOWH$QVFKOXVVSXQNWIUGLH$QDO\VHQSURIHVVLRQHOOHQ+DQGHOQVVLQGLP)ROJHQGHQYRUDOOHP GLH(UJHEQLVVHGLH)ULW]6FKW]HYRUJHOHJWKDW
'DPLWZLUGgNRQRPLNJUXQGOHJHQGYRQHLQHPVR]LDOHQ3UREOHPKHUGHILQLHUW.QDSSKHLWXQG(IIL ]LHQ]VLQGWHFKQLVFKH3UREOHPHXQGDOVVROFKHYRQVR]LDOHP+DQGHOQDEJHOHLWHWÅ'DJHJHQLVWgNR QRPLHDOVVR]LDOH*UXQGSUREOHPDWLN]XYHUVWHKHQ'DV.QDSSKHLWVSUREOHPZLUG]XPVR]LDOHQ3URE OHP ZHQQ HV ]ZHL 0|JOLFKNHLWHQ GHU /|VXQJ LPSOL]LHUW GHQ .RQIOLNW XQG GLH .RRSHUDWLRQ 'LH WHFKQLVFKHQ(IIL]LHQ]SUREOHPHVLQGJUXQGOHJHQGLQHLQHVR]LDOH'LPHQVLRQHLQJHEHWWHWXQGPVVHQ YRQGDWKHRUHWLVFKDQDO\VLHUWZHUGHQ´+RPDQQ6XFKDQHNII
'LHVZXUGHDXFKXQWHUGHPÅGRSSHOWHQ0DQGDW´GLVNXWLHUWZREHLGLHVH%H]HLFKQXQJPLVVYHUVWlQG OLF K LVW $Q 6R]LDOH $UEHLW NDQQ ² VWDDWOLF KHUVHLWV ² QXU HLQ 0DQGDW YHUJHEHQ ZHUGHQ $XV GLHVHP 0DQGDWHUZDFKVHQGHPSURIHVVLRQHOOHQ+DQGHOQMHGRFKVLFKZLGHUVWUHLWHQGH$QVSUFKH3DUDGR[LHQ ELVKLQ]X'LOHPPDVLWXDWLRQHQYJOKLHU6FKW]H%DQNV
6RPLWWUHIIHQGUHL$NWHXUJUXSSHQPLWDQQDKPHJHPlJHPHLQVDPHQXQGNRQIOLJLHUHQGHQ ,QWHUHVVHQ DXIHLQDQGHUGLHÅLKUH,QWHUHVVHQ JHOWHQG ]XPDFKHQYHUVXFKHQ ZRGXUFKVLH LPPHULQÅ6R]LDOH)DOOHQ´]XJHUDWHQGURKHQ´+RPDQQ6XFKDQHN
'DVGRSSHOWH3ULQ]LSDO$JHQW0RGHOO$QUHL]HXQG,QIRUPDWLRQVDV\PPH WULHQEHLH[SOL]LWHQ9HUWUlJHQXQGYHUWUDXHQVEDVLHUWHQ$UEHLWVEQGQLVVHQ 'DV(UNHQQWQLVLQWHUHVVHHLQHU3URIHVVLRQV|NRQRPLNLVWHVQXQLP)ROJHQGHQGLHLQ GLHVHU6LWXDWLRQZLUNVDPHQ,QVWLWXWLRQHQLQLKUHU)XQNWLRQXQG:LUNXQJ]XDQDO\VLH UHQRUGQXQJVWKHRUHWLVFKH(UNHQQWQLVVH]XJHQHULHUHQXQGGLH:LUNXQJYRQJHVWDOWHUL VFKHQ (LQJULIIHQ ]X SURJQRVWL]LHUHQ YJO 2WW (LQH 3URIHVVLRQV|NRQRPLN DQDO\VLHUW QXQ LQVEHVRQGHUH GLH $QUHL]ZLUNXQJHQ H[SOL]LWHU XQG LPSOL]LWHU 9HUWUlJH VRZLH GLH .RUUHODWLRQ EHLGHU 9HUWUDJVDUWHQEH]JOLFK SURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQV 9RU DOOHPNRPPW9HUWUDXHQ²DOV2UJDQLVDWLRQVSULQ]LS²LQLPSOL]LWHQ9HUWUDJVEH]LHKXQ JHQHLQHEHVRQGHUH%HGHXWXQJ]X
3ULQ]LSDO$JHQW%H]LHKXQJHQNDQQPDQEHUDOOEHREDFKWHQZRDUEHLWVWHLOLJJHKDQ GHOWZLUGZR+LHUDUFKLHQXQG$EKlQJLJNHLWVYHUKlOWQLVVHEHXQGHQWVWHKHQZR$XI JDEHQGHOHJLHUWZHUGHQZR.RPSHWHQ]HQYHUWHLOWZHUGHQ(VJHKWXPGLH$XVWDXVFK YHUKlOWQLVVH ]ZHLHU $NWHXUH LQ )RUP YRQ 6WHOOYHUWUHWXQJ 5LFKWHU)XUXERWQ 'HU$JHQWDOV%HDXIWUDJWHUXQG9HUWUHWHUKDQGHOWIUGHQ3ULQ]LSDOGHU3ULQ]LSDO DOV$XIWUDJJHEHUXQG]X9HUWUHWHQGHUEHDXIWUDJWGHQ$JHQWHQ]XU$XVIKUXQJHLQHU /HLVWXQJLQVHLQHP1DPHQ
(LQHHUVWH3$%H]LHKXQJ'LH2UJDQLVDWLRQXQGGLH3URIHVVLRQHOOHQ
0LFKDHO-HQVHQXQG:LOOLDP0HFNOLQJIKUWHQLP=XJHGHU$QDO\VHLQQHURUJD QLVDWLRQDOHU$EOlXIHGLH|NRQRPLVFKH6LFKWZHLVHHLQ2UJDQLVDWLRQHQDOVLQVWLWXWLRQHO OHV$UUDQJHPHQWLQGLYLGXHOOHU$NWHXUHDOVHLQ1HW]ZHUNYRQ9HUWUlJHQ]XLQWHUSUHWLH UHQ 'DPLW N|QQHQ Å2UJDQLVDWLRQHQ >@ DOV JHJOLHGHUWH *UXSSHQ YRQ 3HUVRQHQ LQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5LFKWHUÅ'HU6LQQYRQ,QVWLWXWLRQHQEHVWHKW>«@GDULQVR]LDOH+DQGOXQJHQGHU(LQ]HOQHQ LQHLQHEHVWLPPWH5LFKWXQJ]XVWHXHUQ´
(VJHKWXPGLH$QDO\VH]HQWUDOHU2UJDQLVDWLRQVSUREOHPHYRUGHP+LQWHUJUXQGVSH]LILVFKHU$QUHL]H XQG 5HVWULNWLRQHQ GLH KDQGOXQJVVWHXHUQG XQG RULHQWLHUHQG DXI SURIHVVLRQHOOH $NWHXUH ZLUNHQ LP :HVHQWOLFKHQ9HUWUlJHXQG9HUKlOWQLVVH8QWHUÄ9HUKlOWQLVVH·ZHUGHQGDEHLXQWHUVFKLHGOLFKVWH )RU PHQLPSOL]LWHU9HUWUlJHRGHU%H]LHKXQJVYHUWUlJHVXEVXPLHUWYJO5LFKWHU
$JHQWXUWKHRULHDXFK7KHRULHGHU6WHOOYHUWUHWXQJHLQIKUHQG3UDWW=HFNKDXVHU,P)ROJHQGHQ DXFKYHUNU]WDOV3$9HUKlOWQLV7KHRULHRGHU²%H]LHKXQJEHQDQQW
8UVSUQJOLFK ZXUGH GHU 3$$QVDW] LQ GHU gNRQRPLN HLQJHIKUW XP YRUUDQJLJ 9HUWUHWXQJV RGHU
$XIWUDJVYHUKlOWQLVVHLQGHQ%OLFN]XQHKPHQGLHLQ2UJDQLVDWLRQHQYRU]XILQGHQVLQG'HU3$$QVDW]
ELOGHW PLW GHU 7UDQVDNWLRQVNRVWHQWKHRULH XQG GHU 7KHRULH GHU 9HUIJXQJVUHFKWH GDV DQDO\WLVFKH
*UXQGJHUVWGHUÅ1HXHQ,QVWLWXWLRQHQ|NRQRPLN´YJO5LFKWHU)XUXERWQ(LVHQKDUGW
9JO+RPDQQ6XFKDQHNII5LFKWHU)XUXERWQII'LHVHV.RQ]HSWZXUGHZHVHQW OLFKYRQ-HQVHQ0HFNOLQJXQG)DPDLQGLH3ULQ]LSDO$JHQW7KHRULHHLQJHEUDFKW'LH
$XWRUHQEHWRQHQJOHLFK]HLWLJGDVVGLHPHLVWHQ2UJDQLVDWLRQHQÅDUHVLPSO\OHJDOILFWLRQVZKLFKVHUYH DVDQH[XVIRUDVHWRIFRQWUDFWLQJUHODWLRQVKLSVDPRQJLQGLYLGXDOVµ-HQVHQ0HFNOLQJGDU VWHOOHQÅOHJDOILFWLRQV´PHLQWHLQNQVWOLFKHV.RQVWUXNWLQQHUKDOEHLQHVJHVHW]OLFKHQ5DKPHQVZHO FKHVEHVWLPPWHQ2UJDQLVDWLRQHQHUP|JOLFKWDOVHLQ$NWHXUEHKDQGHOW]XZHUGHQ
9HUIROJXQJ JHPHLQVDPHU =LHOH YHUVWDQGHQ´ ZHUGHQ YJO 5LFKWHU)XUXERWQ 'DV 9HUKlOWQLV ]ZLVFKHQ 6R]LDODUEHLWHUSlGDJRJHQ DOV $QJHVWHOOWH XQG LKUHQ 2UJDQLVDWLRQHQ LVW HLQH W\SLVF KH 3$%H]LHKXQJ 3URIHVVLRQHOOH VLQG ]XP HLQHQ EHU 9HUWUlJHLQHLQRUJDQLVDWLRQDOHV1HW]ZHUNHLQJHEXQGHQ=XPDQGHUHQKDQGHOQVLHLP
$XIWUDJGLHVHU2UJDQLVDWLRQXQGYHUWUHWHQGLH,QWHUHVVHQGHV3ULQ]LSDOV2UJDQLVDWLRQ (LQ$NWHXUKDQGHOWDQQDKPHJHPlXQWHUGLHVHQ5DKPHQEHGLQJXQJHQGHU$UEHLWVWHL OXQJXQG6WHOOYHUWUHWXQJDOVRQLFKWQXULQGHU9HUIROJXQJSURIHVVLRQHOOHUDGUHVVDWHQ EH]RJHQHU=LHOH9LHOPHKUJHKWHVLQHLQHPHQWVFKHLGHQGHQ²XQGYRQGHUVR]LROR JLVFK GRPLQLHUWHQ 3URIHVVLRQVDQDO\VH RIW YHUNDQQWHQ ² $XVPD XP 9HUWUHWXQJ GHU ,QWHUHVVHQHLQHUVSH]LILVFKHQ2UJDQLVDWLRQ*HUDGHLPVR]LDOHQ%HUHLFKIDOOHQEHLGHU .RQWUROOH GLHVHU %HDXIWUDJXQJ XQG 9HUDQWZRUWXQJVGHOHJDWLRQ LQ EHVRQGHUHP 0DH ÅGLVNUHWLRQlUH+DQGOXQJVVSLHOUlXPH´YJO$UQROGDQ(VEHVWHKWGDV3URE OHPXQWHUVFKLHGOLFKYHUWHLOWHQ:LVVHQVEHUGLH7lWLJNHLWHQGHU$NWHXUH([DNWGLHVHV 3UREOHPZLUGPLWGHU3$7KHRULHLQ)RUPYRQ,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQEHKDQGHOW
$QQDKPHJHPl KDEHQ 6R]LDOSlGDJRJHQDUEHLWHU JHJHQEHU LKUHQ 9RUJHVHW]WHQ HL QHQ ,QIRUPDWLRQVYRUVSUXQJ KLQVLFKWOLFK LKUHU $UEHLWVOHLVWXQJ 8QWHU GHP $JHQWXU SUREOHPPRUDOKD]DUGYJO6FKQHLGHUIIZHUGHQLQVEHVRQGHUHGLHÄYHUERUJH QHQ+DQGOXQJHQ·KLGGHQDFWLRQXQGÄYHUERUJHQHQ,QIRUPDWLRQHQ·KLGGHQLQIRUPDWLRQ VXEVXPLHUW'LH$QQDKPHGDVVGLH,QWHUHVVHQYRQ$JHQWXQG3ULQ]LSDOEOLFKHUZHLVH DXVHLQDQGHU IDOOHQ XQG GDVV GLH $JHQWHQ GXUFKDXV EHUHLW VLQG GLH YRUKDQGHQHQ ,Q IRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ]XLKUHP9RUWHLO]XQXW]HQLQGX]LHUW$QUHL]H]XRSSRUWXQLV WLVFKHP9HUKDOWHQ
2EZRKO VLFK PLW GHU $JHQWXUWKHRULH HLQ HQWVFKHLGHQGHV 0HUNPDO SURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQV GLH DV\PPHWULVFKHQ 9HUKlOWQLVVH IUXFKWEDU UHIRUPXOLHUHQ OlVVW WULWW DP ([SHUWHQZLVVHQ HLQ HQWVFKHLGHQGHV 3UREOHP DXI 'LH ELOGXQJVWKHRUHWLVFKH 'HEDWWH ]HLJWGDVVGLH8QWHUVFKHLGXQJ]ZLVFKHQ,QIRUPDWLRQHQXQG:LVVHQLQGHU$JHQWXU WKHRULH QXU XQ]XUHLFKHQG JHWURIIHQ ZLUG YJO 2VWHUORK*UDQG7LHPDQQ ,Q IRUPDWLRQHQ ZHUGHQ LQ GHU ÅgNRQRPLH DOV 'DWHQ EHKDQGHOW :LVVHQ GHILQLHUHQ VLH GDJHJHQDOV9HUNQSIXQJGLHVHU,QIRUPDWLRQHQ´PLWEHUHLWVYRUKDQGHQHQNRJQLWLYHQ .RQVWUXNWHQ´ HEG 'LH $QQDKPH GDVV DEHU ]% ]ZHL ,QGLYLGXHQ DXF K EHU XQWHUVFKLHGOLFKH $OOWDJVWKHRULHQ YHUIJHQ PQGHW LQ GHU 7KHVH GDVV GLHVH EHLGHQ ,QGLYLGXHQEHLJOHLFKHQ,QIRUPDWLRQHQQLFKWGDVVHOEH:LVVHQKDEHQÅ6HOEVWYROOVWlQ GLJH,QIRUPDWLRQVV\PPHWULH]ZLVFKHQ3ULQ]LSDOXQG$JHQWNDQQGHVKDOEGD]XIKUHQ GDVV GHU $JHQW GHP 3ULQ]LSDO ZHLWHUKLQ EHUOHJHQ LVW ZHQQ HU GLH EHVVHUH 7KHRULH KDW´HEG3UREOHPDWLVFKH,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQEH]LHKHQVLFKKLHUDXIYHU ERUJHQHV:LVVHQLQVEHVRQGHUH([SHUWHQZLVVHQKLGGHQNQRZOHGJH(VPXVVEH]ZHLIHOW ZHUGHQ RE HLQ ,QIRUPDWLRQVDXVJOHLFK ]ZLVFKHQ GHQ 3ULQ]LSDOHQ )KUXQJVSHUVRQHQ XQG$GUHVVDWHQXQGGHP$JHQWHQ3URIHVVLRQHOOHUDOV7UlJHUGHV([SHUWHQZLVVHQVLQ GHU 6R]LDOHQ $UEHLW GDV $V\PPHWULHSUREOHP DXVUHLFKHQG HUIDVVHQ NDQQ 6WDWWGHVVHQ JLOWHVHEHQVRGDV%LOGXQJVSUREOHPZDVKLHUQLFKWJHOHLVWHWZLUGXQGGLH9HUWUDXHQV RUJDQLVDWLRQLP$UEHLWVEQGQLVYJO]XEHUFNVLFKWLJHQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
7URW] GHU 8QHLQKHLWOLFKNHLW LP GHXWVFKHQ 6SUDFKJHEUDXFK ZXUGHQ VWDWW GHU DQJORDPHULNDQLVFKHQ )DFKWHUPLQLGLHhEHUVHW]XQJHQJHZlKOWYJO$UURZ
'LH]ZHLWH3$%H]LHKXQJ'HU$GUHVVDWDOV$XIWUDJJHEHU²GHU3URIHVVLRQHOOH DOV,QWHUHVVHQYHUWUHWHU
'LH 'LHQVWOHLVWXQJVSURGXNWLRQ GXUFK SURIHVVLRQHOOHV +DQGHOQ NDQQ QLFKW RKQH GLH
%HUFNVLFKWLJXQJGHV,QWHUDNWLRQVJHVFKHKHQV]ZLVFKHQ3URIHVVLRQHOOHQXQG$GUHVVD WHQDGlTXDWIRUPXOLHUWZHUGHQVRGLHVR]LDODUEHLWHULVFKH'LHQVWOHLVWXQJVWKHRULH,QGHU 3$/LWHUDWXUZLUG]XU9HUGHXWOLFKXQJGHV9HUKlOWQLVVHV]ZLVFKHQ3URIHVVLRQHOOHQXQG .OLHQWHQGLH$U]W3DWLHQWHQ,QWHUDNWLRQDOVNODVVLVFKHV%HLVSLHOIUHLQH3$%H]LHKXQJ KHUDQJH]RJHQ 'HV :HLWHUHQ LVW VFKRQ LQ GHU |NRQRPLVFKHQ 5H]HSWLRQ GHU 3$
7KHRULH]XHUNHQQHQGDVVGLH%H]LHKXQJHQ]ZLVFKHQGHQ$NWHXUHQIUMHGH6LWXDWLRQ LQ LKUHQ %HVRQGHUKHLWHQ EHVFKULHEHQ ZHUGHQ PVVHQ ZLH GDV DXFK EHL bU]WHQ XQG 3DWLHQWHQGHU)DOOLVWYJO$UURZ)LQLV6LHJOHUIYHUWULWWGLH 7KHVH GDVV GLH ,QWHUDNWLRQHQ ]ZLVFKHQ 3URIHVVLRQHOOHQ XQG .OLHQWHQ W\SLVFKH 3$
%H]LHKXQJHQGDUVWHOOHQ'LH6R]LDOSlGDJRJHQDUEHLWHUVLQGDOV0DQGDWVWUlJHUEHDXI WUDJWGLH,QWHUHVVHQGHU.OLHQWHQ]XYHUWUHWHQGLH$GUHVVDWHQZHUGHQDOV3ULQ]LSDOH NRQ]LSLHUW GLH HLQH 3URIHVVLRQ EHDXIWUDJHQ 9RU GHP+LQWHUJUXQG GHV ÅVWDWH RI WKH DUW´LQgNRQRPLNVRZLH'LHQVWOHLVWXQJVGHEDWWHPVVHQPLQGHVWHQVGUHL&KDUDNWHULV WLNDGHU,QWHUDNWLRQ]ZLVFKHQ3URIHVVLRQHOOHQXQG$GUHVVDWHQLQHLQHU|NRQRPLVFKHQ (UNOlUXQJEHUFNVLFKWLJWZHUGHQZHQQHVXPGLHVSH]LILVFKH3$%H]LHKXQJ]ZLVFKHQ 3URIHVVLRQHOOHQXQG$GUHVVDWHQJHKW
'HU$GUHVVDW9RP.XQGHQ]XP3URGX]HQWHQ
(LQ ]HQWUDOHV (UJHEQLV GHU QHXHUHQ 3URIHVVLRQVGHEDWWH YJO 'HZH2WWR 0HU WHQ2ON6FKW]HLVWHV6R]LDOH$UEHLWDOVVWDDWVYHUPLWWHOWH'LHQVWOHLVWXQJV SURGXNWLRQ]XFKDUDNWHULVLHUHQ$OVGHU.HUQGHUSHUVRQHQEH]RJHQHQVR]LDOHQ'LHQVW OHLVWXQJHQZLUGGDVÅXQRDFWX´3ULQ]LSDQJHIKUW'HU$GUHVVDWPXVVDQZHVHQGVHLQ XQGVLFKDQGHU'LHQVWOHLVWXQJVHUVWHOOXQJDNWLYEHWHLOLJHQGLH'LHQVWOHLVWXQJHQN|QQHQ QLFKWJHVSHLFKHUWZHUGHQ'DV3URGXNWNDQQQLFKWYRP$GUHVVDWHQJHWUHQQWZHUGHQ VRQGHUQHUEHILQGHWVLFKDOVDNWLYKDQGHOQGHV6XEMHNWEHL3UR]HVVHQGHU(U]LHKXQJ XQG%LOGXQJGHU*HVXQGXQJXVZLQ3UR]HVVHQGHU$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWGHUGLQJ OLFKHQXQGVR]LDOHQ8PZHOW'LHVH3UR]HVVHGHU$QHLJQXQJXQG9HUKDOWHQVVFKXOXQJ LQGHU,QWHUDNWLRQPLW3URIHVVLRQHOOHQVLQGGHVKDOEÅ3UR]HVVHDNWLYHU3URGXNWLRQYRQ
%LOGXQJ *HVXQGKHLW HWFDXI 6HLWHQ GHU 6XEMHNWH´ 6FKDDUVFKXFK +L2 'LH DNWLYH0LWZLUNXQJGHV$GUHVVDWHQZLUG]XPZHVHQWOLFKHQ)DNWRUGHU'LHQVWOHLVWXQJ
$GUHVVDWHQ VLQG 3URGX]HQWHQ XQG NRQVXPLHUHQGH .XQGHQ 2KQH %HUFNVLFKWLJXQJ GLHVHV )DNWRUV HUVFKHLQW GLH 5HNRQVWUXNWLRQ SURIHVVLRQHOOHU /HLVWXQJ DOV GHIL]LWlU YJOGHUV,P5FNJULIIDXIHLQHZHLWH'HILQLWLRQYRQ$XVWDXVFKJWHUQZLUGLQ GHU 7KHRULH GHU 9HUIJXQJVUHFKWH DXFK GLH hEHUWUDJXQJ YRQ +DQGOXQJVUHFKWHQ DOV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'LHSURIHVVLRQHOOH,QWHUDNWLRQZXUGHLQGRSSHOWHU:HLVHDOV3$%H]LHKXQJWKHPDWLVLHUW=XPHLQHQ ZLUGLPPHUZLHGHUGLH$U]W3DWLHQWHQ%H]LHKXQJDOV%HLVSLHOIUHLQH3$%H]LHKXQJKHUDQJH]RJHQ YJO]%$UURZ3HWHUVHQ6DDP5LFKWHU=XPDQGH UHQZXUGHYRUDOOHPGLH$U]W3DWLHQWHQ%H]LHKXQJPLWGHU3$7KHRULHDQDO\VLHUWYJO$UURZ
%XFKDQDQ+DUGWII6FKZDUW]6FRWW9LFN:LOOLDPV
'LH0LWZLUNXQJGHU$GUHVVDWHQLVWVHOEVWLP6*%9,,,.-+*]XPLQGHVWEHLGHU(UVWHOOXQJGHV +LOIHSODQVJHIRUGHUW
$XVWDXVFKEH]HLFKQHW'LH$GUHVVDWHQEHUWUDJHQGDEHL]%GDV5HFKWHLQH+DQGOXQJ DXV]XIKUHQ RGHU DXVIKUHQ ]X ODVVHQ DQ GLH 3URIHVVLRQHOOHQ YJO &ROHPDQ II*|EHOI
'DVÅ7HFKQRORJLHGHIL]LW´SURIHVVLRQHOOHU/HLVWXQJ
=XP]ZHLWHQLVWMHGHSURIHVVLRQHOOH,QWHUDNWLRQGXUFKHLQPDVVLYHV7HFKQRORJLHGHIL]LW JHNHQQ]HLFKQHW'LHVHV&KDUDNWHULVWLNXPKDWGLHV\VWHPWKHRUHWLVFKH5H]HSWLRQYJO 6FKHUUIILQGHU6R]LDOHQ$UEHLWQHXSUREOHPDWLVLHUW6RZLUGLP$QVFKOXVV DQ1LNODV/XKPDQQJH]HLJWGDVVLQMHGHP%LOGXQJVSUR]HVVEHLMHGHP6WHXHUXQJVYHU VXFKYRQSV\FKLVFKHQ6\VWHPHQQLFKWDXIGDV9HUKDOWHQGHU0HQVFKHQÄGXUFKJHJULI IHQ·ZHUGHQNDQQGLH(UJHEQLVVHYRQ(U]LHKXQJXQG%LOGXQJZHUGHQLPPHULQJHZLV VHP 0DH XQYRUKHUVHKEDU VHLQ 'LH HLJHQH /HEHQVIKUXQJ GHU .OLHQWHQ VWHKW LP 9RUGHUJUXQG,QVRIHUQLVWGLH,QWHUHVVHQVYHUWUHWXQJVEH]LHKXQJDOV3$9HUKlOWQLV]ZL VFKHQGHQ.OLHQWHQXQGGHQ3URIHVVLRQHOOHQGXUFKPDVVLYH,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ JHNHQQ]HLFKQHW 'LHVH WUHWHQ VLWXDWLRQVDEKlQJLJ ZHFKVHOVHLWLJ :LOOLDPV DXI ZLH EHL GHP 3UREOHP GHV ([SHUWHQZLVVHQV KLGGHQ NQRZOHGJH XQG GHU 0LWZLU NXQJJH]HLJWZXUGH'LH$QDO\VHSURIHVVLRQHOOHQ+DQGHOQVZLUGLP)ROJHQGHQDXI GHQ3URIHVVLRQHOOHQDOVMHZHLOLJHQ$JHQWHQEHVFKUlQNW
'DV3URGXNW9HUWUDXHQVEDVLHUWH'LHQVWOHLVWXQJHQ
=XPGULWWHQKDQGHOWHVVLFKEHLGHQSHUVRQHQEH]RJHQHQ'LHQVWOHLVWXQJHQGHU6R]LDOHQ
$UEHLWXPGLH3URGXNWLRQYRQ9HUWUDXHQVJWHUQ9HUWUDXHQVJWHUVLQGGDGXUFKJH NHQQ]HLFKQHWGDVVDEHLGHQ1XW]HUQQXUJHULQJH3UREOHPHYLGHQ]YRUOLHJWVLHHU NHQQHQYLHOOHLFKWJDUQLFKWGDVVHLQ3UREOHPYRUOLHJWGDVVVLHHLQ3UREOHPKDEHQRGHU XPZHOFKH$UWYRQ3UREOHPHQHVVLFKKDQGHOQN|QQWH:HLWHUKLQEHVWHKHQEJURH :LVVHQVGLIIHUHQ]HQDOVR,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ]ZLVFKHQGHQ$GUHVVDWHQXQGGHQ
$QELHWHUQGLH,QWHUDNWLRQZLUGZHLWHUHUVFKZHUWGDVLFKFEHLGH9HUWUDJVSDUWQHUDXI XQWHUVFKLHGOLFKHQ .RPPXQLNDWLRQVHEHQHQ EHZHJHQ 'LH (UEULQJXQJ GHV /HLVWXQJV EQGHOVZLUGGYRQ9HUWUDXHQVHLJHQVFKDIWHQGRPLQLHUWZHLOGHU$GUHVVDWNDXPLQ GHU/DJHLVWGLHHQWVFKHLGXQJVUHOHYDQWHQ$WWULEXWH]XEHXUWHLOHQ'LH$GUHVVDWHQVLQG BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'LHVVFKHLQWLPZLVVHQVFKDIWOLFKHQ.RQWH[W6R]LDOHU$UEHLWHLQDN]HSWLHUWHU7HUPLQXV]XVHLQWUlJW MHGRFKLPSOL]LWHLQHQQRUPDWLYHQ*HKDOWLQVLFK(VNRPPW]XP$XVGUXFNGDVVGLH6FKZLHULJNHLWHQ SURIHVVLRQHOOH/HLVWXQJVHUEULQJXQJLP6LQQHHLQHUÄWHFKQLVFKHQ5DWLRQDOLWlW·]XRSHUDWLRQDOLVLHUHQR GHU]XEHVFKUHLEHQDOV'HIL]LWJHZHUWHWZHUGHQ'RFKYRQZHOFKHP6WDQGSXQNWDXVLVWGLHVDOV'HIL ]LW]XZHUWHQ"([HPSODULVFKGD]X0OOHUII9RO]II
3HWHUVHQIIEHWRQWGDVVGDV]HQWUDOH.HQQ]HLFKHQGHU%H]LHKXQJ]ZLVFKHQHLQHP.OLHQ WHQ3ULQ]LSDOXQGHLQHP3URIHVVLRQHOOHQ$JHQWGXUFKGLHDV\PPHWULVFKH,QIRUPDWLRQVODJHFKDUDN WHULVLHUWVHL
+LHUEHVWHKWHLQ,QIRUPDWLRQVSUREOHPIUGHQ$GUHVVDWHQDOV3ULQ]LSDOEH]JOLFKGHU/HLVWXQJGHV 3URIHVVLRQHOOHQDOV3ULQ]LSDO
+LHUEHVWHKWHLQ,QIRUPDWLRQVSUREOHPIUGHQ3URIHVVLRQHOOHQDOV3ULQ]LSDOJHJHQEHUGHU0LWZLU NXQJGHV$GUHVVDWHQDOV$JHQW
+DUGW II XQWHUVFKHLGHW LQGXVWULHOO NUHDWLY XQG YHUWUDXHQVGLHQVWOHLVWXQJVRULHQWLHUWH /HLV WXQJVEQGHO
GDPLW GDUDXI DQJHZLHVHQ DXI Å9HUWUDXHQ DOV%HXUWHLOXQJVVXEVWLWXW´ +DUGW ]XUFN]XJUHLIHQ'DVHQWVFKHLGHQGH$JHQWXU3UREOHPGHU9HUWUDXHQVJWHULVWHVRE GHUMHZHLOLJH,QWHUDNWLRQVSDUWQHUHLQHYHUWUDXHQVZUGLJH3HUVRQLVWREPDQLKU'LQJH ÄDQYHUWUDXHQ·NDQQREPDQLQGLH3HUVRQ9HUWUDXHQLQYHVWLHUHQNDQQRKQHDXVJHQXW]W ]XZHUGHQ'LHVHV3UREOHPLVWLQGHUgNRQRPLNNODVVLVFKDOVGDVGHUÄ$XVEHXWXQJ·
KROGXSEHNDQQW(VJHKWXPGLH*HIDKUGDVVVSH]LILVFKH,QYHVWLWLRQHQDOVRGLHULV NDQWHQ9RUOHLVWXQJHQLQ9HUWUDXHQDXVJHEHXWHWZHUGHQN|QQHQ
'LH0LWZLUNXQJGHV$GUHVVDWHQGDV7HFKQRORJLHGHIL]LWXQGGLH&KDUDNWHULVLHUXQJDOV 9HUWUDXHQVJWHU VLQG ZHVHQWOLFKH 3URGXNWHLJHQVFKDIWHQ SURIHVVLRQHOO HUEUDFKWHU SHU VRQHQEH]RJHQHU'LHQVWOHLVWXQJHQGLHQDFKVSH]LILVFKHQ$QUHL]HQXQG5HVWULNWLRQHQ YHUODQJHQXPSURIHVVLRQHOOHV+DQGHOQHIIL]LHQWVWHXHUQ]XN|QQHQ'XUFKGDV2UJD QLVDWLRQVSULQ]LS9HUWUDXHQNDQQGLHVH[SOL]LHUWZHUGHQ
9HUWUDXHQXQG3URIHVVLRQVHWKLNLQGHULQVWLWXWLRQHQ|NRQRPLVFKHQ$QDO\VH 9HUWUDXHQDOVXQYHU]LFKWEDUHV(OHPHQWHLQHU3URIHVVLRQVHWKLN
9HUWUDXHQVSLHOWLQGHP$QJHVWHOOWHQYHUKlOWQLV]ZLVFKHQ3URIHVVLRQHOOHQXQGGHU2U JDQLVDWLRQHLQHHQWVFKHLGHQGH5ROOHXQGPXVVDXFKLP.RQWH[WGHUJHVHOOVFKDIWOLFKHQ /HJLWLPLHUXQJSURIHVVLRQHOOHU/HLVWXQJVHUEULQJXQJLKUHU/L]HQVLHUXQJXQG0DQGDWLH UXQJEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ0LWGHP)RFXVDXIGLH0LNURIXQGLHUXQJZLUGKLHUMHGRFK GLH9HUWUDXHQVEH]LHKXQJ]ZLVFKHQ3URIHVVLRQHOOHQXQG$GUHVVDWHQLQGHQ0LWWHOSXQNW JHVWHOOW
)U SURIHVVLRQHOOHV +DQGHOQ LVW GLH 9HUWUDXHQVSUREOHPDWLN HUNOlUXQJVUHOHYDQW ZLH ,VROGH .DUOH DEHU DXFK $QGUHZ %ULHQ XQG )ULW] 6FKW]H LQVEHVRQGHUHLQ%H]XJDXI%HUXIVHWKLN6HOEVWNRQWUROOHXQG.RQWUROOHGHU%HUXIVDXV
EXQJGXUFK)DFKNROOHJHQJH]HLJWKDEHQ
$GUHVVDWHQÅVLQGDXIGLH9HUOlOLFKNHLWXQG9HUWUDXHQVZUGLJNHLWYRQ3UR IHVVLRQHOOHQLQEHVRQGHUVKRKHP0DHDQJHZLHVHQZHLO3URIHVVLRQHOOHDX
HUDOOWlJOLFKH XQG H[LVWHQWLHOOH (UIDKUXQJHQ YRQ ,QGLYLGXHQ EHDUEHLWHQ 6LH EHJOHLWHQNUDQNHWUDXHUQGHRGHUVLQQVXFKHQGH0HQVFKHQGXUFKVFKZLHULJH ELRJUDSKLVFKH6LWXDWLRQHQKLQGXUFKELHWHQ'HXWXQJVPXVWHUDQXQGYHUPLW WHOQPLWHLQHUSHUV|QOLFKXQGNXOWXUHOOUHOHYDQWHQ6DFKWKHPDWLN>@8PGDV SUHNlUH9HUWUDXHQVYHUKlOWQLVYRQ3URIHVVLRQHOOHQXQG3URIHVVLRQVODLHQ>$G UHVVDWHQ$/@]XVFKW]HQKDEHQGLH3URIHVVLRQHQ3URIHVVLRQVHWKLNHQHQW ZLFNHOW GLH EHVWLPPWH 9HUKDOWHQVQRUPHQ JDUDQWLHUHQ 9HUKDOWHQVHUZDUWXQ JHQ JHQHUDOLVLHUHQ XQG GDPLW GHU 9HUWUDXHQVELOGXQJ GLHQHQ´ .DUOH IILQ$QVFKOXVVDQ6WLFKZHK
'HU LQQHUH =XVDPPHQKDQJ YRQ 6FKXW] GHU $GUHVVDWHQ 9HUWUDXHQ XQG $XWRQRPLH GHU3URIHVVLRQOlVVWVLFKGXUFKGDV.RQ]HSW3URIHVVLRQVHWKLNVFKlUIHQ3URIHVVLRQV HWKLN VWHOOW IU GLH 3URIHVVLRQVVR]LRORJHQ HLQHQ VSH]LILVFKHQ 6WHXHUXQJV XQG .RQ WUROOPRGXVEHUXIOLFKHQ+DQGHOQVGDU'LHVHULVWDXIV(QJVWHYHUNQSIWPLWGHU,QVWLWX BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+LHUYRUDOOHP$EERWW%ULHQ2HYHUPDQQI3DUVRQV6FKW]H
I6WLFKZHKIIXD
WLRQDOLVLHUXQJ ² DOVR3URIHVVLRQDOLVLHUXQJ ² GLHVHU %HUXIVJUXSSHQ 'DV +DQGHOQ YRQ 3URIHVVLRQHOOHQRULHQWLHUHXQGOHJLWLPLHUHVLFKGHPQDFKGXUFKGDV0RPHQWHLQHV]HQW UDOHQ1RUPXQG:HUWEH]XJV'HU.RQWUROOPRGXV3URIHVVLRQVHWKLNVHLGDKHUYRQGHQ RUJDQLVDWLRQDOHQ (UVFKHLQXQJVIRUPHQ GHU 3URIHVVLRQHQ JHSUlJW GLHVH ]HLFKQHQ VLFK GXUFKUHODWLYH$XWRQRPLH6HOEVWNRQWUROOHXQG6HOEVWELQGXQJDQHWKLVFKH&RGHVDXV 0DUNWNRQWUROOHQRGHU%URNUDWLHDOV6XEVWLWXWHIUEHUXIVVWlQGLVFKH(WKLNZHUGHQPLW 9HUZHLV DXI GLH %HVRQGHUKHLWHQ SUHNlUHU SURIHVVLRQHOOHU /HLVWXQJHQ DEJHZHKUW 'LH
$QJHPHVVHQKHLWXQG4XDOLWlWYRQ3URIHVVLRQDOLWlWN|QQHQXUNROOHJLDOEHXUWHLOWZHU GHQXQGVHLQXUGXUFK0DQGDWXQG/L]HQ]YHUEUJWHUSURIHVVLRQHOOHU2UJDQLVDWLRQHQ OHJLWLPLHUEDU 'LH %HIROJXQJ SURIHVVLRQHOOHU 6WDQGDUGV VHL ZHLWHUKLQ QXU GXUFK GLH HLQVR]LDOLVLHUWHXQGKDELWXDOLVLHUWHQRUPDWLYH*UXQGKDOWXQJGHV3URIHVVLRQHOOHQDE]X VLFKHUQ9HUWUDXHQ²VRZRKOGHU*HVHOOVFKDIWDOVDXFKGHU.OLHQWHQ²LQGLHVSH]LILVFKH
$UWGHUSURIHVVLRQHOOHQ/HLVWXQJVHUEULQJXQJVHLGDPLWDQJHPHVVHQXQGXQYHU]LFKWEDU IUGLH)XQNWLRQ²XQGGLH:LUWVFKDIWOLFKNHLW²GHU3URIHVVLRQ
9HUWUDXHQXQG9HUWUDXHQVEH]LHKXQJHQLQGHUgNRQRPLN
,QGHU3$3HUVSHNWLYHJHKWHVEHL9HUWUDXHQQLFKWQXUXPHLQH(UZDUWXQJVRQGHUQ XP GLH (UP|JOLFKXQJ YRQ .RRSHUDWLRQ XQG GLH hEHUZLQGXQJ YRQ $JHQWXUSUREOH PHQ,QGLHLQVWLWXWLRQHQ|NRQRPLVFKH6LFKWZHLVHIOLHHQGLH(UNHQQWQLVVHXQG8QWHU VFKHLGXQJHQ ]ZLVFKHQ ÅKRSH´ ÅFRQILGHQFH´ XQG ÅWUXVW´ VSH]LILVFKHP JHQHUDOLVLHU WHPRGHUSHUV|QOLFKHP9HUWUDXHQLQGLH$QDO\VHJHJHQVHLWLJHU9HUWUDXHQVLQYHVWLWLRQHQ HLQVROOHQMHGRFKDXVHLQHPVSH]LHOOHQ(UNHQQWQLVLQWHUHVVHQLFKWLQGDV=HQWUXPJH VWHOOW ZHUGHQ 9LHOPHKU VROO 9HUWUDXHQ LQ GHU ,QWHUDNWLRQ ]ZLVFKHQ 3URIHVVLRQHOOHQ XQG$GUHVVDWHQDQDO\VLHUWZHUGHQ'LHEHLGVHLWLJH,QYHVWLWLRQDOVRYRQ3URIHVVLRQHO OHQXQG$GUHVVDWHQLQ)RUPYRQ9HUWUDXHQPXVVDOVNRQVWLWXWLYHV(OHPHQWIUHLQ
$UEHLWVEQGQLV DQJHVHKHQZHUGHQ 6ROFKH 9HUWUDXHQVYHUKlOWQLVVHVWHOOHQ GLH *UXQG YRUDXVVHW]XQJIUHLQHJHOLQJHQGH6R]LDOH$UEHLWRGHUDXFKIUGDV$XVKDQGHOQHLQHV
$UEHLWVNRQWUDNWHVGDU
9HUWUDXHQVYHUKlOWQLVVHZHUGHQYRQ7DQMD5LSSHUJHUYJOIIJUXQGVlW]OLFKDOV 3$9HUKlOWQLVVHEHVFKULHEHQ(UVWGLHULVNDQWH9RUOHLVWXQJGHV9HUWUDXHQVJHEHUVXQG GLH +RQRULHUXQJ GXUFK GHQ 9HUWUDXHQVQHKPHU NRQVWLWXLHUHQ HLQH 9HUWUDXHQVEH]LH KXQJ)UGLH$QDO\VHGHU.RRUGLQDWLRQVXQG0RWLYDWLRQVSUREOHPHKDQGHOQGHU$N WHXUH ZHUGHQ GLH VSH]LILVFKHQ DOOWDJVZHOWOLFKHQ XQG VR]LRSV\FKLVFKHQ $QUHL] XQG 6DQNWLRQVPHFKDQLVPHQ GHU UHOHYDQWHQ 9HUWUDXHQVDWPRVSKlUH HQWVFKHLGHQG XP ]%
GDV =XVWDQGHNRPPHQ XQG GLH 6WDELOLWlW GHU 9HUWUDXHQVEH]LHKXQJ DOV LPSOL]LWH 9HU WUDJVEHVWLPPXQJ ]X *HVWDOWXQJVHPSIHKOXQJHQ ZHLWHUIKUHQ ]X N|QQHQ 5LSSHUJHU EH]HLFKQHWYHUWUDXHQVEDVLHUWH3$%H]LHKXQJHQDOVLPSOL]LWH9HUWUDJVYHUKlOWQLVVH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
-HGRFK GHXWHQ 0HUWHQ2ON PLW GHU 7KHVH GHV Å3URWRSURIHVVLRQDOLVPXV´ DQ GDVV LQ GLHVHU9HUWUDXHQVEH]LHKXQJQLFKWQXUGLH$GUHVVDWHQVRQGHUQX8DXFKGDVSURIHVVLRQHOOH+DQGHOQ YRU.OLHQWHQ]XVFKW]HQVHLGLHÅSURWRSURIHVVLRQHOOHV:LVVHQ]XU'XUFKVHW]XQJEHVWLPPWHU,QWH UHVVHQXQGGDPLWDXFK]XU'HVWUXNWLRQSURIHVVLRQHOOHU,QWHUYHQWLRQHQHLQVHW]HQ´HEG
9JO]XU.DUULHUHGHV9HUWUDXHQVEHJULIIVLQGHUMQJHUHQ=HLW%OHLFKHU&ROHPDQ)XQGHU
*LGGHQV/XKPDQQ6]WRPSND
5DWLRQDO&KRLFH7KHRUHWLNHUIRFXVVLHUHQLP6LQQHGHU3$7KHRULHGLH(QWVFKHLGXQ JHQ XQG *UQGH GLH KLQWHU GLHVHQ ÅULVNDQWHQ 9RUOHLVWXQJHQ´ GHV 9HUWUDXHQV DOV +DQGOXQJVPRGDOLWlWVWHKHQ8QWHUGHU$QQDKPHGDVV$NWHXUHQXULQHLQH9HUWUDX HQVEH]LHKXQJ HLQWUHWHQ DOVR 9HUWUDXHQ LQYHVWLHUHQ RGHU KRQRULHUHQ ZHQQ VLH VLFK VXEMHNWLY VLFKHU VLQG GDVV LKU JHJHEHQHV 9HUWUDXHQ QLFKW DXVJHQXW]W ZLUG ZHUGHQ VSH]LILVFKH ,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ DQDO\VLHUEDU %HL LKUHU (QWVFKHLGXQJ JHKW HV ]HQWUDO XP GLH $XVZDKO GHV ULFKWLJHQ ,QWHUDNWLRQVSDUWQHUV XQG XP GLH *HIDKU GHV 9HUWUDXHQVPLVVEUDXFKV'LHHQWVFKHLGHQGH(LQVLFKWLVWKLHUGDVVQLFKWVJHZRQQHQLVW ZHQQ GHU 3URIHVVLRQHOOH DOV 9HUWUDXHQVQHKPHU HLQH YHUWUDXHQVZUGLJH 3HUVRQ LVW VRODQJH GHU $GUHVVDW DOV 9HUWUDXHQVJHEHU GLHV QLFKW ZHL XQG VLFK GHVVHQ QLFKW VLFKHULVW'DV,QIRUPDWLRQVSUREOHPODXWHWKLHU:LHN|QQHQEHLGH$NWHXUHZLVVHQGDVV GDVJHVFKHQNWH9HUWUDXHQXQGGDV$EKlQJLJNHLWVYHUKlOWQLVQLFKWPLVVEUDXFKWZLUG"
=XU*HVWDOWXQJYRQ9HUWUDXHQVEH]LHKXQJHQ
'DV(UNHQQWQLVLQWHUHVVHGHU3URIHVVLRQV|NRQRPLNLVWHVQLFKWQXULQVWLWXWLRQHOOH$U UDQJHPHQWV ]X EHVFKUHLEHQ VRQGHUQ DXFK (PSIHKOXQJHQ ]X GHUHQ *HVWDOWXQJ ]X JHQHULHUHQ9HUWUDXHQDOV2UJDQLVDWLRQVSULQ]LSLQHLQHU3$%H]LHKXQJZLUGHLQHGRS SHOWH )XQNWLRQ ]XJHRUGQHW (V ZHUGHQ GLH ,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ EHU GLH 9HU WUDXHQVZUGLJNHLWGHU$NWHXUHUHGX]LHUWYHUWUDXHQVVSH]LILVFKHVLJQDOOLQJXQGVFUHHQLQJ 0HFKDQLVPHQXQGHVHUIROJWHLQH%LQGXQJDQ9HUWUlJHGXUFKGLH+HUVWHOOXQJHLQHV
&RPPLWPHQWVEHUJHPHLQVDPH,QWHUHVVHQE]ZGLH%LQGXQJDQJHPHLQVDPH:HUWH XQG1RUPHQ'LHVSH]LILVFKZLUNHQGHQ$QUHL]XQG6DQNWLRQVPHFKDQLVPHQVLQGLQ GHU Å9HUWUDXHQVDWPRVSKlUH´ :LHODQG HLQHV VR]LDOHQ 5DXPV YRU]XILQGHQ (UVWLQHLQHU9HUWUDXHQVDWPRVSKlUHNDQQGHU.RRUGLQDWLRQVPHFKDQLVPXVÄ9HUWUDXHQ·
LQ )XQNWLRQ JHVHW]W ZHUGHQ (V ZHUGHQ PLWKLQ GUHL ZHVHQWOLFKH )DNWRUHQ GLVNXWLHUW PLW GHQHQ GLH ,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ EH]JOLFK 3UlIHUHQ]HQ XQG ,QWHUHVVHQ GHU
$NWHXUH LQ HQWVFKHLGHQGHU :HLVH EHDUEHLWHW XQG GLH 9HUWUDXHQVEH]LHKXQJHQ DEJHVL FKHUWZHUGHQN|QQHQ(LQHKRKH$Q]DKOXQG'LFKWHGHU%H]LHKXQJHQZHDNWLHV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9JO YRU DOOHP %HFNHUW &ROHPDQ *UQLQJHU *HUDPDQLV 5LSSHUJHU :LHODQG
'LHVHQ$XVGUXFN KDWZHVHQWOLFK /XKPDQQ JHSUlJW1XQVWHOOWDEHUGXUFKDXVQLFKWMHGH 9HUWUDXHQVLQYHVWLWLRQHLQ5LVLNRGDUJHUDGHJHQHUDOLVLHUWHV9HUWUDXHQNDQQDOV.RPSOH[LWlWVUHGXNWLRQ JHGHXWHWZHUGHQLQGHUGDV5LVLNRGHU9HUWUDXHQVKDQGOXQJVXEMHNWLYZLHREMHNWLYYHUQDFKOlVVLJEDU LVWVLHN|QQHQDEHUHEHQVRÅ+RFKNRVWHQVLWXDWLRQ´YJO6FKLPDQNEHGHXWHQ5LVLNRXQG 9HUWUDXHQPVVHQDOVRLQXQWHUVFKLHGOLFKHQ'LPHQVLRQHQGLIIHUHQ]LHUWZHUGHQ
9RUDXVJHVHW]WQDWUOLFKGDVVGLHJHJHEHQHQ$OWHUQDWLYHQ]%]X0LVVWUDXHQVXEMHNWLYYRQJHULQJH UHP1XW]HQHUVFKHLQHQ+LHUZHUGHQQXQZLHGHUGLHYHUVFKLHGHQHQ$UWHQGHV9HUWUDXHQVDQDO\WLVFK UHOHYDQWZLH]%JHQHUDOLVLHUWHV9HUWUDXHQLQHLQH3URIHVVLRQRGHULQHLQ6\VWHP
=XU 9HUHLQIDF KXQJ ZLUG LP )ROJHQGHQ QXU GLH 0|JOLF KNHLW EHWUDF KWHW LQ GHU GHU $GUHVVDW LQ GHU 5ROOHGHV9HUWUDXHQVJHEHUVHUVFKHLQWGHU3URIHVVLRQHOOHDOV9HUWUDXHQVQHKPHU'HUXPJHNHKUWH)DOO ZlUHHEHQVRP|JOLFKZLUGKLHUMHGRFKDXV3ODW]JUQGHQDXVJHVSDUW
9JO5LSSHUJHUII%HFNHUW*UQLQJHU6WRPSND$QWKRQ\*LGGHQVVFKOlJW GLHÅ6WUDWHJLH´GHVÅDNWLYHQ9HUWUDXHQV´YRUEHLGHUHVLP.RQWH[WJHVHOOVFKDIWOLFKUHSURGX]LHUWHU 8QVLFKHUKHLWHQXP(U]HXJXQJYRQ9HUWUDXHQLQDQGHUHRGHULQ,QVWLWXWLRQHQJHKWÅ$NWLYHV9HUWUDX HQYHUODQJWGLHYHUPHKUWHÅ6LFKWEDUNHLW´VR]LDOHU%H]LHKXQJHQWUlJWDEHUDXFKVHLQHUVHLWVDNWLYGD]X EHLGLHVH6LFKWEDUNHLW]XVWHLJHUQ´
HLQHV3URIHVVLRQHOOHQ²DOVRVHLQHV%H]LHKXQJVQHW]ZHUNHV²VWlUNHQGHQ5HSXWDWLRQV PHFKDQLVPXV'XUFKGLH.HQQWQLVVR]LDOHU9HUELQGXQJHQDXVGHU9HUJDQJHQKHLW N|QQHQ,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQEHUGLH,GHQWLWlWGHU9HUWUDXHQVQHKPHUYHUULQJHUW ZHUGHQ'DV:LVVHQEHUGHQSRWHQWLHOOHQ9HUWUDXHQVQHKPHUNDQQDXIGLHVH:HLVHLQ GHQ (QWVFKHLGXQJVSUR]HVVHLQIOLHHQ 'LH %LQGXQJVZLUNXQJ YRQ 9HUWUDXHQZLUG
EHUGHQLPPDQHQWHQ:HUWGHUHLQJHVHW]WHQ9RUOHLVWXQJGHVJHVFKHQNWHQ9HUWUDXHQV UHOHYDQW'HU9HUWUDXHQVJHEHUOHLVWHWHLQHQ9HUWUDXHQVYRUVFKXVVLQ)RUPGHU,QYHVWL WLRQ'LHVNDQQGHQ$QUHL]VFKDIIHQGLH%H]LHKXQJDXIUHFKW]XHUKDOWHQZHLOHVVLFKLP 6LQQHGHVJHVFKHQNWHQ9HUWUDXHQVORKQWDXIGDV(UJHEQLVGHU9HUWUDXHQVHUZDUWXQJ DXIGLHÄ$XV]DKOXQJ·]XZDUWHQ(EHQVRVLJQDOLVLHUWGLH9RUOHLVWXQJGLHJUXQGVlW]OLFKH
%HUHLWVFKDIWGHV$NWHXUV]XYHUWUDXHQ
3HUVSHNWLYHQQRUPDWLYHU*HVWDOWXQJVEHUDWXQJDXIGHU0HVRE]Z0DNUR HEHQHSURIHVVLRQHOOHU'LHQVWOHLVWXQJVSURGXNWLRQ
(IIL]LHQWH 2UJDQLVDWLRQ SURIHVVLRQHOOH $XWRQRPLH GLH 3DUWL]LSDWLRQ GHU $GUHVVDWHQ XQG 9HUWUDXHQ DOV *UXQGYRUDXVVHW]XQJ SURIHVVLRQHOOHU /HLVWXQJVHUEULQJXQJ DXI GHU 0LNURHEHQH ZHUGHQ LQ GHU 3URIHVVLRQV|NRQRPLN DOV JXW EHJUQGHWH 1RUP XQG :HUWYRUVWHOOXQJHQIU*HVWDOWXQJVHPSIHKOXQJHQ]XJUXQGHJHOHJW0LW.DUO+RPDQQ VROOHQ GLHVH QRUPDWLYHQ ,GHHQ DOV +HXULVWLN IU HLQH SRVLWLYH gNRQRPLN HLQJHVHW]W ZHUGHQXPÅGLHV\VWHPDWLVFKH6XFKHQDFKSDUHWRVXSHULRUHQ5HJHOQ´XQG GHPHQWVSUHFKHQGHQ$QUHL]HQXQG5HVWULNWLRQHQDXIGHU0HVRXQG0DNURHEHQHDQ ]XOHLWHQ,P)ROJHQGHQZHUGHQLQGLHVHP6LQQHGLH$QUHL]DQDO\VHQ]XRUGQXQJVWKHR UHWLVFKHQ,PSOHPHQWLHUXQJVHPSIHKOXQJHQZHLWHUJHIKUW
9HUWUDXHQLQGHU3URGXNWEHVFKUHLEXQJSURIHVVLRQHOOHU'LHQVWOHLVWXQJHQ
$QGHU9HUWUDXHQVEH]LHKXQJLPSURIHVVLRQHOOHQ$UEHLWVEQGQLVZHUGHQH[SOL]LWHDEHU DXFK VR]LRSV\FKLVFKH $QUHL]PHFKDQLVPHQ IU SURIHVVLRQHOOHV +DQGHOQ DQDO\WLVFK LQWHJULHUEDU 'HQQRFK NDQQ 9HUWUDXHQ QLFKW GLUHNW JHVWDOWHW ZHUGHQ YJO *UQLQJHU 9LHOPHKU VSLHOW GLH 9HUWUDXHQVDWPRVSKlUH EHL GHU *HVWDOWXQJ YRQ 9HU WUDXHQVEH]LHKXQJHQGLHHQWVFKHLGHQGH5ROOH,QHLQHUKHXULVWLVFKHQ3HUVSHNWLYHJHKW HVXPGLHVWUDWHJLVFKH(QWZLFNOXQJSURIHVVLRQHOOHU6WUXNWXUHQXQG5DKPHQEHGLQJXQ JHQ LQ GHQHQ GLH *HQHVH XQG GLH .RQWLQXLWlW YHUWUDXHQVEDVLHUWHU $UEHLWVEQGQLVVH HUP|JOLFKWXQGDEJHVLFKHUWZHUGHQN|QQHQ=XU3URGXNWEHVFKUHLEXQJSURIHVVLRQHOOHU 'LHQVWOHLVWXQJVSURGXNWLRQGDUIDXVGHU3HUVSHNWLYHGHV'23$0DOVRQLFKWQXUDGLH DQJHERWHQHXQGHUEUDFKWH'LHQVWOHLVWXQJ]lKOHQVRQGHUQHVPXVVEGHU$GUHVVDWDOV 3URGX]HQW LQ F HLQHU YHUWUDXHQVYROOHQ $XVWDXVFKEH]LHKXQJ ]X 3URIHVVLRQHOOHQ LQ 5HFKQXQJJHVWHOOWZHUGHQ'LH*HQHVHXQG$EVLFKHUXQJYHUWUDXHQVYROOHU$UEHLWVEH ]LHKXQJHQVWHOOWHLQHQZHVHQWOLFKHQ7HLOGHUSURIHVVLRQHOOHQ'LHQVWOHLVWXQJVHUEULQJXQJ
²XQGGDPLWGHV3URGXNWHV²GDU
6R]LDOH'LOHPPDVLWXDWLRQHQDOV3UREOHPVWHOOXQJHLQHUSURIHVVLRQHOOHQ,QVWLWX WLRQHQHWKLN
)UGLHGHXWVFKVSUDFKLJHLQWHUDNWLRQLVWLVFKRULHQWLHUWH3URIHVVLRQVHWKLNGHEDWWHVWHOOHQ GLHNRQNUHWHQ+DQGOXQJVGLOHPPDWDXQGSDUDGR[LHQGHU3URIHVVLRQHOOHQHLQHQWVFKHL
GHQGHV 0HUNPDO SURIHVVLRQVWKHRUHWLVFK PRGHOOLHUWHU %HUXIVDXVEXQJ GDU ,Q GHU DQJORDPHULNDQLVFKHQ 6RFLDO:RUN'HEDWWH ZLUG GLH $XIJDEH 3URIHVVLRQHOOHU PLW SDUDGR[DOHQ+DQGOXQJVVLWXDWLRQHQXP]XJHKHQLQGHU3URIHVVLRQVHWKLNYHURUWHW'LH
$QWZRUWGHU3URIHVVLRQVWKHRULHEH]JOLFKGHU%HDUEHLWXQJSURIHVVLRQHOOHU'LOHPPDWD ODXWHW]XPHLVW6HOEVWELQGXQJDQHWKLVFKH&RGHVNROOHJLDOH%HUDWXQJ6HOEVWUHIOH[LRQ XQG 6XSHUYLVLRQ %ULDQ )UHLGVRQ $OOHUGLQJV ZHUGHQ YHUPHKUW =ZHLIHO ODXWREGLHVH6WUDWHJLHQDOWHUQDWLYORVJHOWHQN|QQHQ1HXHUH$UEHLWHQ]XU3URIHVVLRQV HWKLNHQWGHFNHQGLHLQVWLWXWLRQHOOH6HLWHGHU0HGDLOOH,QVEHVRQGHUHEHL3URIHVVLRQHQ GHUHQ,QVWLWXWLRQDOLVLHUXQJELVODQJQLFKW]XHLQHU$XWRQRPLHJHJHQEHUDGPLQLVWUDWL YHQXQGPDUNWOLFKHQ6SKlUHQJHODQJHQNRQQWHIRUGHUWGLH)UDJHQDFK2UJDQLVDWLRQV GLOHPPDWDLQVWLWXWLRQHQRULHQWLHUWH5HIOH[LRQHQGHU(WKLNKHUDXV
,P%OLFNDXISURIHVVLRQHOOH2UJDQLVDWLRQHQNDQQGHUVSH]LILVFKH%HLWUDJGHV'23$0 GDULQJHVHKHQZHUGHQHLQHDOWHUQDWLYH6LFKWZHLVHDXI'LOHPPDVLWXDWLRQHQSURIHVVLR QHOOHQ +DQGHOQV PHWKRGLVFK ]X IRUPXOLHUHQ DQVWDWW VWUXNWXUHOOH %H]JH ]X LJQRULH UHQ 9RU DOOHPGLH (LQIKUXQJ YRQ%XGJHWLHUXQJ 6R]LDOPDQDJHPHQW XQG 2XWSXW VWHXHUXQJ DOV (OHPHQWH HLQHU |NRQRPLVFK RULHQWLHUWHQ 6WHXHUXQJ LQ 2UJDQLVDWLRQHQ GHV*HVXQGKHLWVXQG6R]LDOZHVHQVXQWHUOLHJHQGHUVWlQGLJHQ*HIDKUSURIHVVLRQHOOHV +DQGHOQ ]X ÅHQWLQGLYLGXDOLVLHUHQ´ )DEULFDQW%XUJKDUGW 'DUEHU KLQDXV LQGX]LHUHQGLHVH6WHXHUXQJVYHUVXFKHDEHUDXFKYHUERUJHQH$QUHL]HGLH]XQLFKWLQ WHQGLHUWHQ)ROJHQLQGHUSURIHVVLRQHOOHQ'LHQVWOHLVWXQJVHUEULQJXQJIKUHQN|QQHQHV ZLUGHLQHLQVWLWXWLRQHOOHÅ$QUHL]PRUDO´:LONHVPDQQGHXWOLFK'LH$QDO\VH GLHVHUSURIHVVLRQHOOHQ'LOHPPDWDZLUGYRUGHP+LQWHUJUXQGGHU+RPDQQVFKHQ0R UDO|NRQRPLNGDEHLQLFKWDOV3UREOHPGHU(LQVR]LDOLVLHUXQJ%LOGXQJXQG6XSHUYLVLRQ JHIDVVW9LHOPHKUODVVHQVLFKGLHVH3KlQRPHQHDOV*HIDQJHQHQGLOHPPD6LWXDWLRQHQ DQDO\VLHUHQGHUHQ/|VXQJGLH*HVWDOWXQJVSH]LILVFKHU$QUHL]HXQG5HVWULNWLRQHQHU IRUGHUWXQWHUQHKPHQVXQGZLUWVFKDIWVHWKLVFKH*HVWDOWXQJVEHUDWXQJZLUGDQVFKOXVV IlKLJ
'LH9HUGUlQJXQJYRQ9HUWUDXHQDOVNQDSSHU5HVVRXUFH
9HUWUDXHQVWHOOWHLQHNQDSSH5HVVRXUFHGDUGLHYRQ|NRQRPLVFKHQ6WHXHUXQJVPHFKD QLVPHQ ZLH ]% PDWHULHOOHQ $QUHL]PHFKDQLVPHQ EHHLQIOXVVW ZLUG =X GLHVHP =X VDPPHQKDQJ]ZLVFKHQ/HLVWXQJVDQUHL]HQXQGYHUWUDXHQVEDVLHUWHP+DQGHOQOLHJHQLQ GHU 3$)RUVFKXQJ NRQNUHWH (UJHEQLVVH YRU 6R ZXUGH]% PLWWHOV HPSLULVF KHU 6WX GLHQ]XPVRJHQDQQWHQÅ9HUGUlQJXQJVHIIHNW´XQGÅhEHUWUDJXQJVHIIHNW´JH]HLJWGDVV H[WHUQH 6WHXHUXQJV XQG .RQWUROOYHUVXFKH E]Z /HLWXQJVDQUHL]H ZLH H[SOL]LWH .RQ WUDNWH 4XDOLWlWVNRQWUROOHQ %RQL PRQHWlUH $QUHL]H RGHU 6DQNWLRQHQ LQWULQVLVFKH 0RWLYDWLRQHQ $OWUXLVPXV 0RUDO 9HUWUDXHQ ZHLFKH )DNWRUHQ XQWHUPLQLHUHQ DEHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
%ROD\*LOGHPHLVWHU6FKW]H
9JO%DQNV&ODUN)DEULFDQW%XUJKDUGW5HDPHU)OHFN+HQGHUVRQ
)DEULFDQW%XUJKDUGWII*UXQRZII
3D\QH&ODUN
9JO(XULFKHWDO%ULQNHWDO
0HKUGD]X/DQJHU
XQWHUVSH]LILVFKLGHQWLIL]LHUEDUHQ%HGLQJXQJHQDXFKYHUVWlUNHQN|QQHQ:HQQ3UR IHVVLRQHOOHDOV$JHQWHQ]ZHLHU3ULQ]LSDOHKDQGHOQN|QQHQ]ZHLXQWHUVFKLHGOLFKH2U JDQLVDWLRQVSULQ]LSLHQ LQ 5HODWLRQ JHVHW]W ZHUGHQ GLH LQ GHQ EHLGHQ 3$%H]LHKXQJ GRPLQDQW ZLUNHQ 'HU IRUWVFKUHLWHQGHQ ([SOL]LHUXQJ GHV $UEHLWJHEHU$UEHLWQHKPHU 9HUWUDJVYHUKlOWQLVVHV GXUFK GLH (LQIKUXQJ |NRQRPLVFKHU 6WHXHUXQJVLQVWUXPHQWH VWHKW GHQ LPSOL]LWHQ YHUWUDXHQVEDVLHUWHQ 9HUWUDJVYHUKlOWQLVVHQ GHU $UEHLWVEQGQLVVH JHJHQEHU :LUG GLH ² SURIHVVLRQVORJLVFK QRWZHQGLJH ² 9HUWUDXHQVJUXQGODJH YHU GUlQJWRGHUVLQGLQHLQHP|NRQRPLVLHUWHQ+DQGOXQJVNRQWH[WNHLQH9HUWUDXHQVEH]LH KXQJHQP|JOLFKGURKHQ]XPHLVW(IIL]LHQ]YHUOXVWHGXUFKHUK|KWHQ5HVVRXUFHQHLQVDW]
XQG)HKODQUHL]H
'LHH[SHUWRNUDWLVFKHXQGLQGLYLGXDOHWKLVFKH%HDUEHLWXQJXQG/|VXQJGHUEHVFKULHEH QHQ 3UREOHPH SURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQV JUHLIW ]X NXU] ZHQQ VLH VLFK DXI HWKLVFKH
$SSHOOHDQGLH$NWHXUHEHVFKUlQNWRGHUVLFKLQGHU5HIOH[LRQGHULQGLYLGXHOOHQ3UD[LV HUVFK|SIW'LH(UP|JOLFKXQJXQGGHU6FKXW]YRQ9HUWUDXHQVEH]LHKXQJHQYHUZHLVWDOV +HXULVWLN DXI VROFKH LQVWLWXWLRQHOOHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ GLH ,QYHVWLWLRQHQ LQ YHU WUDXHQVEDVLHUWH $UEHLWVEQGQLVVH HUODXEHQ GLH ,QIRUPDWLRQVDV\PPHWULHQ ]ZLVFKHQ 3ULQ]LSDOHQXQG$JHQWHQUHGX]LHUHQXQGLQGHQHQGLH0LWZLUNXQJGHUEHWHLOLJWHQ$N WHXUHHUP|JOLFKWZLUG/DQJHUII
=XU(IIL]LHQ]SURIHVVLRQHOOHU'LHQVWOHLVWXQJVHUVWHOOXQJ
(IIL]LHQ]HUIlKUWLP5DKPHQHLQHU3URIHVVLRQV|NRQRPLNHLQHGRSSHOWH.RQQRWDWLRQ 9RUGHP+LQWHUJUXQGWHFKQLVFKHU(IIL]LHQ]YHURUWHW-RVHI:LHODQG9HU WUDXHQ DOV PRUDOLVFKHQ :HUW LP 6LQQH HLQHV .RVWHQVHQNXQJVYHUIDKUHQV (V LVW ORK QHQG LQ PRUDOLVFKH :HUWH ]X LQYHVWLHUHQ HV JHKW XP GLH 0HFKDQLVPHQ PLW GHQHQ LPSOL]LWH 9HUWUDJVYHUKlOWQLVVH VWDELOLVLHUW XQG DEJHVLFKHUW ZHUGHQ N|QQHQ DEHU DXFK XPGLHXQWHUVWW]HQGH:LUNXQJIUH[SOL]LWH9HUWUlJH8QWHUGHPWHFKQLVFKHQ(IIL ]LHQ]JHVLFKWVSXQNW JHKW HV XP 7UDQVDNWLRQVNRVWHQPLQGHUXQJ DOVR XP JHULQJHUH 6XFKXQG9HUWUDJVDQEDKQXQJVNRVWHQVHHNFRVWV.RQWUROONRVWHQPRQLWRULQJFRVWVXQG YHUVXQNHQH .RVWHQ VXQN FRVWV 'LHVH .RVWHQ ZHUGHQ LQ GHU $JHQWXUWKHRULH ]X GHQ
$JHQWXUNRVWHQXQGGDPLW]XP:RKOIDKUWVYHUOXVWUHVLGXDOORVV]XVDPPHQJH]lKOW'LH
%LOGXQJYRQ9HUWUDXHQVNDSLWDO²DOVRGLH,QYHVWLWLRQLQYHUWUDXHQVVSH]LILVFKHVLJQDOOLQJ VRZLHVFUHHQLQJ0HFKDQLVPHQXQGLQGLH9HUWUDXHQVDWPRVSKlUH²LVWNRVWVSLHOLJGLH]X HUZDUWHQGHQ $XV]DKOXQJHQ PDWHULDOLVLHUHQ VLFK LQ HUK|KWHU %LQGXQJ ,QWHUHVVHQNRQ JUXHQ]XQG9HUWUDJVWUHXH:LHODQG(OLVDEHWK*|EHOINRQ]LSLHUW (IIL]LHQ]JHVLFKWVSXQNWHYRQ9HUWUDXHQZHQLJHUDOVGLH6HQNXQJYRQ$JHQWXUNRVWHQ VWDWW YLHOPHKU DOV GLH 6LFKHUXQJ YRQ Å$JHQWXUQXW]HQ´ GXUFK GHQ :LVVHQVYRUVSUXQJ GHVSURIHVVLRQHOOHQ$JHQWHQ
'DV .ULWHULXP GHU |NRQRPLVFKHQ (IIL]LHQ] LP JHVHOOVFKDIWOLFKHQ /HJLWLPDWLRQVNRQ WH[W SURIHVVLRQHOOHU /HLVWXQJHQ LP 6R]LDO XQG *HVXQGKHLWVZHVHQ YHUZHLVW GDJHJHQ DXIHLQHQ3DUDGLJPHQZHFKVHO%LVODQJZXUGHQ/L]HQ]XQG0DQGDWGLHVWDDWOLFKHUVHLWV YHUJHEHQHQZHUGHQXQGGLH.RQWUROOHE]Z6WHXHUXQJUHODWLYDXWRQRPHUSURIHVVLR QHOOHU%HUXIVDXVEXQJLP5FNJULIIDXI9HUWUDXHQRUJDQLVLHUW'LH6HOEVWELQGXQJE]Z BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9JOKLHUGLH(UJHEQLVVHGHU)RUVFKXQJVJUXSSHXP%UXQR)UH\)UH\)UH\HWDO
6HOEVWNRQWUROOH LP 5DKPHQ SURIHVVLRQHOOHU 2UJDQLVDWLRQHQ ² XQG LP $EVWDQG ]X 0DUNW.XQGHQVRXYHUlQLWlWXQG$GPLQLVWUDWLRQ²ZXUGHLP9HUWUDXHQDXIGLH/HLV WXQJVIlKLJNHLWGHU3URIHVVLRQJHZlKUW0LWGHP.ULWHULXPGHU3DUHWR(IIL]LHQ]ZHU GHQ0DQGDWXQG/L]HQ]OHJLWLPDWRULVFK$OWHUQDWLYHQJHJHQEHUJHVWHOOW(QWVFKHLGHQG ZLUGKLHUGLH=XVWLPPXQJVIlKLJNHLWSURIHVVLRQHOOHU,QWHUYHQWLRQZHQQSURIHVVLRQHOOHV +DQGHOQDOVVR]LDOSROLWLVFKHLQJHVHW]WH0DQDKPHVLFKQXUEHVFKUlQNWGXUFKHU]HXJWH (QG]XVWlQGH EHZHUWHQ OlVVW YJO 3HWHU ,Q GHQ 0LWWHOSXQNW WULWW GLH =XVWLP PXQJXQGGLH=XVWLPPXQJVIlKLJNHLWGHU$GUHVVDWHQ]XGHQ$QJHERWHQSURIHVVLRQHO OHU 'LHQVWOHLVWXQJ JHJHQEHU GHU 0HULWRULN YRQ VLFK DXWRULWDWLY JHEHQGHU 3URIHVVLRQ RGHU 7UlJHUVWUXNWXU 8QWHU GHP /HJLWLPDWLRQVDVSHNW GHV |NRQRPLVFKHQ (IIL]LHQ]
NULWHULXPVODXWHQGLH)UDJHQGDQQREGLHSURIHVVLRQHOOHQ/HLVWXQJHQIUDOOH%HWHLOLJ WHQ NRQVHQVIlKLJ VLQG ZLH GXUFK 3DUWL]LSDWLRQ XQG %HIlKLJXQJ GLH 3UlIHUHQ]HQ GHU
$GUHVVDWHQGHXWOLFKZHUGHQN|QQHQXQGZHOFKH0|JOLFKNHLWHQYRQÄYRLFH·XQGÄH[LW·
YRUKDQGHQVLQGYJO/DQJHUII
$XVEOLFN3URIHVVLRQV|NRQRPLNXQG3URIHVVLRQVHWKLN
%H]JOLFKSURIHVVLRQHOOHQ+DQGHOQVZXUGHQLP9HUODXI]ZHL6WHXHUXQJVPHFKDQLVPHQ ]HLWZHLVH JHJHQHLQDQGHU JHVWHOOW 3URIHVVLRQVHWKLN XQG 3URIHVVLRQV|NRQRPLN 'HU 8QWHUVFKHLGEHLGHUDSSURDFKHVZLUGLQVEHVRQGHUHLQGHUHQQRUPDWLYHQ*HVWDOWXQJV HPSIHKOXQJHQGHXWOLFK$XVSURIHVVLRQVHWKLVFKHU6LFKWZHUGHQGLH%LOGXQJ(U]LHKXQJ XQG(LQVR]LDOLVLHUXQJGHU3URIHVVLRQVQRYL]HQDOVDGlTXDWH0LWWHOGHU6LFKHUXQJSUR IHVVLRQHOOHU /HLVWXQJ JHIKUW NRQVHTXHQWHUZHLVH DXFK GLH 1DFKVR]LDOLVLHUXQJ QLFKW NRQIRUP KDQGHOQGHU 3URIHVVLRQHOOHU 'LH 3URIHVVLRQV|NRQRPLN NRQ]LSLHUW 9HUKDO WHQVlQGHUXQJ EHU GLH 9HUlQGHUXQJ GHU LQVWLWXWLRQHOOHQ $UUDQJHPHQWV (V JHKW XP
$QUHL]H5HVWULNWLRQHQXQG6DQNWLRQHQHVJHKWXPÅFKRLFLQJDPRQJUXOHV´HVJHKW HWKLVFKJHVSURFKHQXPGLH0RUDOGLHGHQLQVWLWXWLRQHOOHQ5DKPHQRUGQXQJHQLQKlUHQW LVW3URIHVVLRQV|NRQRPLNLVWSRLQWLHUWJHVSURFKHQ3URIHVVLRQVHWKLNPLWDQGHUHQ0LW WHOQ XQG GDPLW HLQH QRWZHQGLJH (UJlQ]XQJ ZHQQ DP 3UREOHP GHU (IIL]LHQ] XQG ,PSOHPHQWLHUXQJDQJHVHW]WZLUG,P*HJHQVDW]]XUSKLORVRSKLVFKHQ3URIHVVLRQVHWKLN JHKW HV GHU 3URIHVVLRQV|NRQRPLN QLFKW ]XYRUGHUVW GDUXP HWKLVFKPRUDOLVFKH 1RU PHQXQG:HUWEHU]HXJXQJHQ]XEHJUQGHQXQGGHUHQ%HIROJXQJHLQ]XIRUGHUQ6WDWW GHVVHQVFKOlJWVLHYRUGLHQRUPDWLYHQ,GHHQDOV+HXULVWLN]XYHUZHQGHQXPGLHV\V WHPDWLVFKH6XFKHQDFKGHQEHVWHQLQVWLWXWLRQDOHQ5DKPHQEHGLQJXQJHQDQ]XOHLWHQ0LW GHU]XGLHVHP=ZHFNHLQJHIKUWHQ0LNURIXQGLHUXQJ'23$0NDQQGLHYRUDQJHJDQ JHQH $QDO\VH ]X IROJHQGHQ RUGQXQJVWKHRUHWLVFKHQ (UNHQQWQLVVHQ ]XVDPPHQJHIDVVW ZHUGHQ 0LW GHP '23$0 ZLUG WHFKQLVFKH (IIL]LHQ] EH]JOLFK SURIHVVLRQHOOHQ +DQGHOQVEHU$JHQWXUNRVWHQNRQ]LSLHUW'DPLWZHUGHQYHUERUJHQH3HUVRQDONRVWHQ DXIJHGHFNW GLH YRU DOOHP EHL KRKHU 3HUVRQDOIOXNWXDWLRQ ODQJHQ (LQDUEHLWXQJV]HLWHQ XQGGHP(LQVDW]LQHIIHNWLYHU%HULFKWHUVWDWWXQJVXQG0RQLWRULQJLQVWUXPHQWHDQIDOOHQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Å'LH*UHQ]HQGHU0HULWRULVLHUXQJN|QQHQJDUQLFKWRIWJHQXJQHXEHUGDFKWJHVWUDIIWXQGDQJHSDW ZHUGHQ$QGHUHUVHLWVVLQGGLHVH*WHUQLFKWOlQJHUDOV*WHUPLWYHUNDQQWHQ'LHQVWHQLP6LQQHGHV VHQHLQ]XRUGQHQGDGLH0HKUKHLWYHUNHQQWZDVGLH0LQGHUKHLWHUNHQQW6LHVLQGYLHOPHKU*WHUPLW PHKUKHLWOLFKHUNDQQWHQDEHUDXIJUXQGGHUJHQDQQWHQ*HIlKUGXQJHQQLFKW]ZLQJHQGUHDOLVLHUWHQ9RU WHLOHQ 'DV *HIlKUGXQJVSRWHQWLDO HUNHQQHQ XQG ]XP NRUULJLHUHQGHQ (LQJULII DXWRULVLHUHQ GDUI DEHU LPPHUQXUGDV,QGLYLGXXPVHOEVW´*RWWVFKDON
3URIHVVLRQVHWKLN²LQGHUVR]LRORJLVFKHQ/HVDUWDOV6WHXHUXQJVPRGXVSURIHVVLRQHO OHQ+DQGHOQV²NDQQYRUGHP+LQWHUJUXQGQHXHU(QWZLFNOXQJHQGHULQVWLWXWLRQHOOHQ /DQGVFKDIWLP6R]LDOXQG*HVXQGKHLWVZHVHQQLFKWOlQJHUJHJHQHLQHgNRQRPLNRGHU (IIL]LHQ]RULHQWLHUXQJ DEZHKUHQG LQ $QVFKODJ JHEUDFKW ZHUGHQ 9LHOPHKU YHUODQJHQ K|KHUH.RRUGLQLHUXQJVDQIRUGHUXQJHQ.RVWHQGUXFNXQG3HUVRQDOLQWHQVLWlWQDFKHIIL ]LHQ]HUP|JOLFKHQGHQ$QUHL]HQXQG5HVWULNWLRQHQZHQQGDVNRVWVSLHOLJHXQGNQDSSH
*XWSURIHVVLRQHOOHU'LHQVWOHLVWXQJHQHWKLVFKHLQJHVHW]WZHUGHQVROO,QGHU3URIHV VLRQVVR]LRORJLH ZHUGHQ LPSOHPHQWLHUXQJVWKHRUHWLVFK GLH %LOGXQJ XQG (LQVR]LDOLVLH UXQJ3URIHVVLRQHOOHUIDYRULVLHUW'LHLQVWLWXWLRQHOOHQ$UUDQJHPHQWVGHU7UlJHUVWUXNWX UHQ(LQULFKWXQJHQXQG2UJDQLVDWLRQHQKDEHQGHQSURIHVVLRQHOOHQ$QIRUGHUXQJHQ]X IROJHQ'LH3URIHVVLRQV|NRQRPLNVWHOOWGDJHJHQRUGQXQJVWKHRUHWLVFKH$QUHL]DQDO\VHQ EH]JOLFK GHU LQVWLWXWLRQHOOHQ 5DKPHQEHGLQJXQJHQ SURIHVVLRQHOOHU 'LHQVWOHLVWXQJV HUEULQJXQJ ]XU 9HUIJXQJ GLH LQ SROLWLVFKH *HVWDOWXQJVSUR]HVVH HLQJHVSHLVW ZHUGHQ N|QQHQ ,QVEHVRQGHUH XQWHU GHU %HGLQJXQJ IRUWVFKUHLWHQGHU gNRQRPLVLHUXQJ VWHOOW HLQH 3URIHVVLRQV|NRQRPLN IU GDV LQVWLWXWLRQHOOH ,PSOHPHQWLHUXQJVSUREOHP GLH QRW ZHQGLJH(UZHLWHUXQJGHU3URIHVVLRQVHWKLNVR]LRORJLVFKHU/HVDUWGDU/|VXQJVDQ VlW]HIUSURIHVVLRQHOOH'LOHPPDVLWXDWLRQHQZHUGHQPLWGHP'23$0DOWHUQDWLYNRQ ]LSLHUW :lKUHQG SURIHVVLRQVVR]LRORJLVFK GLH 1RWZHQGLJNHLW ]XU 6XSHUYLVLRQ E]Z 5HIOH[LRQ LQGLYLGXHOOHU 3UD[LV EHWRQW XQG YRUJHVFKODJHQ ZLUG ]LHOW GLH 3URIHVVLRQV
|NRQRPLN DXI HLQH :LUWVFKDIWV XQG 8QWHUQHKPHQVHWKLN GHU (LQULFKWXQJHQ 7UlJHU XQG1RQ3URILW2UJDQLVDWLRQHQGHVGULWWHQ6HNWRUV0LWGHU3$7KHRULHZLUGGDIU GDV.ULWHULXPGHU(IIL]LHQ]PHWKRGRORJLVFKHLQGHXWLJJHIDVVW'LH+HXULVWLNGHV*H IDQJHQHQGLOHPPDVHUODXEWHVSURIHVVLRQHOOH'LOHPPDWDXQWHUGHU3HUVSHNWLYHYHUlQ GHUWHUXQGUHIRUPLHUEDUHU,QVWLWXWLRQHQ]XDQDO\VLHUHQ'XUFKGDV2UJDQLVDWLRQVSULQ ]LS9HUWUDXHQZHUGHQGLHMHQLJHQVR]LRSV\FKLVFKHQ$QUHL]XQG6DQNWLRQVPHFKDQLV PHQLQWHJULHUEDUGLHPLWWHOVGDV'23$0LGHQWLIL]LHUWXQGH[SOL]LHUWZHUGHQN|QQHQ /LWHUDWXUYHU]HLFKQLV
$EERWW$3URIHVVLRQDO(WKLFVLQ$PHULFDQ-RXUQDORI6RFLRORJ\9RO
$UQROG 8 gNRQRPLVFKH *UXQGODJHQ GHU 3URGXNWLRQ VR]LDOHU 'LHQVWOHLVWXQJHQ LP 1RQ3URILW%HUHLFKLQ:LONHQ8 +J6R]LDOH$UEHLW ]ZLVFKHQ (WKLNXQGgNRQRPLH )UHLEXUJL%
$UURZ.-$JHQF\DQGWKH0DUNHWLQ$UURZ.,QWULOLJDWRU0(GV+DQGERRNRI 0DWKHPDWLFDO(FRQRPLFV9RO,,,$PVWHUGDP
$UURZ.-7KH(FRQRPLFVRI$JHQF\LQ3UDWW-:=HFNKDXVHU5-(GV3ULQFL SDOVDQG$JHQWV7KH6WUXFWXUHRI%XVLQHVV%RVWRQ0$
%DQNV6(WKLFVDQGYDOXHVLQ6RFLDO:RUNHG+RXQGPLOOV
%DXHU53HUVRQHQEH]RJHQHVR]LDOH'LHQVWOHLVWXQJHQ%HJULII4XDOLWlW=XNXQIW:LHV EDGHQ
%HFNHUW-9HUWUDXHQXQGGLHSHUIRUPDWLYH.RQVWUXNWLRQYRQ0lUNWHQLQ=HLWVFKULIWIU 6R]LRORJLH-J+HIW
%LHUYHUW %:LHODQG - *HJHQVWDQGVEHUHLFK XQG 5DWLRQDOLWlWVIRUP GHU gNRQRPLH XQG GHU gNRQRPLN LQ %LHUYHUW % +J 6R]LDOSKLORVRSKLVFKH *UXQGODJHQ |NRQRPLVFKHQ +DQGHOQV)UDQNIXUWD0
%OHLFKHU.9HUWUDXHQDOVNULWLVFKHU)DNWRUHLQHU%HZlOWLJXQJGHV:DQGHOVLQ=HLWVFKULIW IU)KUXQJXQG2UJDQLVDWLRQ-J
%ROH\(6FKDPXQG%HVFKlPXQJ6XEMHNWWKHRUHWLVFKHhEHUOHJXQJHQ]XU3UR]HTXDOL WlWLQKHOIHQGHQ%H]LHKXQJHQLQ:LGHUVSUFKH-J+HIW
%ULHQ$3URIHVVLRQDO(WKLFVDQG7KH&XOWXUHRI7UXVWLQ-RXUQDORI%XVLQHVV(WKLFV 9RO
%ULQN $(XULFK -/DQJHU $ HW DO *HVXQGKHLW XQG VR]LDOH ,QVWLWXWLRQHQ LP 6SDJDW ]ZLVFKHQgNRQRPLHXQG(WKLN$VSHNWHVR]LDOHQ+DQGHOQVLQGHU,QIRUPDWLRQVJHVHOOVFKDIW DP%HLVSLHOGHU$OWHQSIOHJHXQGGHV$U]W3DWLHQW9HUKlOWQLVVHVLQ*HUHFKWLJNHLWSUDNWLVFK 'LVNXVVLRQVEHLWUlJHDXVGHP')**UDGXLHUWHQNROOHJ´.ULWHULHQGHU*HUHFKWLJNHLWLQgNR QRPLH6R]LDOSROLWLNXQG6R]LDOHWKLNµDQGHU5XKU8QLYHUVLWlW%RFKXPKWWSZZZUXKUXQL ERFKXPGHJHUHFKWLJNHLW+HIW%RFKXP
%XFKDQDQ$3ULQFLSDO$JHQW7KHRU\DQG'HFLVLRQPDNLQJLQ+HDOWK&DUHLQ-RXUQDO RI0HGLFLQHDQG3KLORVRSK\9RO1R
%KULQJ 3 0HLQXQJVXPIUDJH GHU .9 :HVWIDOHQ/LSSH 6LFKHUVWHOOXQJVDXIWUDJ QLFKW ]XUFNJHEHQLQ'HXWVFKHVbU]WHEODWW-J+HIW
%XPDQQ 8(VFK .6W|EH%ORVVH\ 6 1HXH 6WHXHUXQJVPRGHOOH ² )ULVFKHU :LQG LP -XJHQGKLOIHDXVVFKXVV"2SODGHQ
&ODUN&/2EVHUYLQJWKHOLJKWKRXVH)URPWKHRU\WRLQVWLWXWLRQVLQVRFLDOZRUNHWKLFV LQ(XURSHDQ-RXUQDORI6RFLDO:RUN9RO1R
&ODUN&/6RFLDO:RUN(WKLFV3ROLWLFV3ULQFLSOHVDQG3UDFWLFH+DPSVKLUH/RQGRQ
&ROHPDQ-6*UXQGODJHQGHU6R]LDOWKHRULH%DQG+DQGOXQJHQXQG+DQGOXQJVV\VWH PH0QFKHQ
'HXWVFKHUbU]WHWDJ,QGLYLGXDOLVLHUXQJRGHU6WDQGDUGLVLHUXQJLQGHU0HGL]LQ">(QWVFKOLH
XQJ]X7DJHVRUGQXQJVSXQNW,,@LQ'HXWVFKHVbU]WHEODWW-J+HIW 'HZH %2WWR +8 3URIHVVLRQ LQ 2WWR +87KLHUVFK + +J +DQGEXFK GHU
6R]LDODUEHLW6R]LDOSlGDJRJLN$XIO1HXZLHG.ULIWHO
'LHW]%3IOHJHQDFK6*%;,(LQH6WDQGRUWEHVWLPPXQJ]XP4XDOLWlWVDXIWUDJSIOHJHUL VF KHU 'LHQVWOHLVWXQJ ]ZLVF KHQ (IIHNWLYLWlW XQG (IIL]LHQ] LQ :LGHUVSUF KH +HIW
(LVHQKDUGW. 0$JHQF\7KHRU\$Q $VVHVVPHQWDQG5HYLHZLQ $FDGHP\RI0DQ DJHPHQW5HYLHZ9RO1R
(XULFK-/DQJHU$%ULQN$HWDO(WKLVFKH$VSHNWHGHVgNRQRPLVLHUXQJVSUR]HVVHV LQGHU0HGL]LQ (LQH $QDO\VH GHVVLFKYHUlQGHUQGHQ$U]W3DWLHQW9HUKlOWQLVVHVDXV6LFKW GHUGRSSHOWHQ3ULQ]LSDO$JHQW7KHRULHLQ=HLWVFKULIWIU(YDQJHOLVFKH(WKLN-J+HIW
(YHWWV-3URIHVVLRQV&KDQJHVDQG&RQWLQXLWLHVLQ,QWHUQDWLRQDO5HYLHZRI6RFLRORJ\
9RO1R
)DEULFDQW0%%XUJKDUGW67KH:HOIDUH6WDWH&ULVLVDQGWKH7UDQVIRUPDWLRQRI6RFLDO 6HUYLFH:RUN1HZ<RUN
)DPD($JHQF\3UREOHPVDQGWKH7KHRU\RIWKH)LUPLQ-RXUQDORI3ROLWLFDO(FRQ RP\&KLFDJR
)LQLV6LHJOHU%gNRQRPLN6R]LDOHU$UEHLW)UHLEXUJL%
)OHFN+HQGHUVRQ$0RUDO5HDVRQLQJLQ6RFLDO:RUN3UDFWLFHLQ6RFLDO6HUYLFH5HYLHZ 9RO&KLFDJR
)UHLGVRQ(3URIHVVLRQDOLVP7KH7KLUG/RJLF&DPEULGJH
)UH\%60DUNWXQG0RWLYDWLRQ:LH|NRQRPLVFKH$QUHL]HGLH$UEHLWV0RUDOYHU GUlQJHQ0QFKHQ
)UH\%6)HOG/37UXVWEUHHGV7UXVWLQ(FRQRPLFVRI*RYHUQDQFH9RO1R
)UH\ % 6-HJHQ 5 0RWLYDWLRQ &URZGLQJ 7KHRU\ LQ -RXUQDO RI (FRQRPLF 6XUYH\V 9RO1R
)XQGHU09HUWUDXHQ'LH:LHGHUHQWGHFNXQJHLQHVVR]LRORJLVFKHQ%HJULIIVLQgVWHUL VFKH=HLWVFKULIWIU6R]LRORJLH1U6
*HUDPDQLV29HUWUDXHQ'LH(QWGHFNXQJHLQHUVR]LDOHQ5HVVRXUFH6WXWWJDUW
*HUVW7)UHLH%HUXIH)RUGHUXQJHQDQGLH3ROLWLNLQ'HXWVFKHVbU]WHEODWW-J+HIW
*LGGHQV$.RQVHTXHQ]HQGHU0RGHUQH)UDQNIXUWD0
*LGGHQV$-HQVHLWVYRQ/LQNVXQG5HFKWV)UDQNIXUWD0
*LOGHPHLVWHU 5 $OV +HOIHU EHUOHEHQ %HUXI XQG ,GHQWLWlW LQ GHU 6R]LDODU EHLW6R]LDOSlGDJRJLN1HXZLHG'DUPVWDGW
*|EHO ( 1HXH ,QVWLWXWLRQHQ|NRQRPLN .RQ]HSWLRQ XQG EHWULHEVZLUWVFKDIWOLFKH $Q ZHQGXQJ6WXWWJDUW
*RWWVFKDON,0HULWRULVFKH*WHUXQGGLH.RQVXPHQWHQVRXYHUlQLWlW²$NWXDOLWlWHLQHU NRQIOLNWUHLFKHQ%H]LHKXQJLQ-DKUEXFKIU:LUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWHQ9JO
*UQLQJHU69HUWUDXHQVPDQDJHPHQW.RRSHUDWLRQ0RUDOXQG*RYHUQDQFH0DUEXUJ
*UXQRZ'2UJDQLVLHUWH6ROLGDULWlW2UJDQLVDWLRQVSUREOHPHYRQ:RKOIDKUWVYHUElQGHQ LQ5DXVFKHQEDFK76DFKH&2ON7+J9RQGHU:HUWHJHPHLQVFKDIW]XP'LHQVW OHLVWXQJVXQWHUQHKPHQ -XJHQG XQG :RKOIDKUWVYHUElQGH LP 8PEUXFK )UDQNIXUW D 0
+DUGW32UJDQLVDWLRQGLHQVWOHLVWXQJVRULHQWLHUWHU8QWHUQHKPHQ:LHVEDGHQ
+RPDQQ . 6XVWDLQDELOLW\ 3ROLWLNYRUJDEH RGHU UHJXODWLYH ,GHH" LQ *HUNHQ / +J 2UGQXQJVSROLWLVFKH)UDJHQHLQHU3ROLWLNGHU1DFKKDOWLJNHLW%DGHQ%DGHQ
+RPDQQ.6XFKDQHN$gNRQRPLN(LQH(LQIKUXQJ7ELQJHQ
-HQVHQ 00HFNOLQJ : 7KHRU\ RI WKH ILUP 0DQDJHULDO EHKDYLRXU DJHQF\ FRVWV DQG RZQHUVKLSVWUXFWXUHLQ3XWWHUPDQ/(G7KHHFRQRPLFQDWXUHRIWKHILUP$UHDGHU
&DPEULGJH
.lOEOH.3URIHVVLRQDOLVLHUXQJLQGHU3IOHJH8QYHU|IIHQWOLFKWHU9RUWUDJIUGLH7DJXQJ
$QUHJXQJ]XU6HOEVWUHIOH[LRQXQG-XQLDQGHU.DWKROLVFKHQ+RFKVFKXOHIU6R ]LDOH$UEHLWLQ6DDUEUFNHQ
.DUOH,'HU3IDUUEHUXIDOV3URIHVVLRQ(LQH%HUXIVWKHRULHLP.RQWH[WGHUPRGHUQHQ
*HVHOOVFKDIW*WHUVORK
.HOOHZDOG'3ROLWLN'UDPDLQ'HXWVFKHVbU]WHEODWW-J+HIW .XUW]7%HUXIVR]LRORJLH%LHOHIHOG
/DQJHU $ 3URIHVVLRQVHWKLN XQG 3URIHVVLRQV|NRQRPLN /HJLWLPLHUXQJ 6R]LDOHU $UEHLW ]ZLVFKHQ3URIHVVLRQDOLWlW*HUHFKWLJNHLWXQG(IIL]LHQ]5HJHQVEXUJ
/XKPDQQ 1 9HUWUDXHQ (LQ 0HFKDQLVPXV GHU 5HGXNWLRQ VR]LDOHU .RPSOH[LWlW
$XIO6WXWWJDUW
0DUWLQ(6R]LDSlGDJRJLVFKH%HUXIVHWKLN$XIGHU6XFKHQDFKGHPULFKWLJHQ+DQGHOQ :HLQKHLP0QFKHQ
0HUWHQ52ON76R]LDOSlGDJRJLNDOV3URIHVVLRQ+LVWRULVFKH(QWZLFNOXQJXQGNQIWL JH3HUVSHNWLYHQLQ&RPEH$+HOVSHU:+J3lGDJRJLVFKH3URIHVVLRQDOLWlW8QWHUVX FKXQJHQ]XP7\SXVSlGDJRJLVFKHQ+DQGHOQV$XIO)UDQNIXUWD0
0OOHU % 6R]LDOSlGDJRJLVFKH (WKLN =XP 9HUKlOWQLV YRQ )DFKZLVVHQVFKDIW +DQG OXQJVNRPSHWHQ]XQG%HUXIVPRUDOLQ5DXVFKHQEDFK77KLHUVFK++J'LHKHUDXVJH IRUGHUWH0RUDO/HEHQVEHZlOWLJXQJLQ(U]LHKXQJXQGVR]LDOHU$UEHLW1HXZLHG 1HFNHO6Ä/HLVWXQJ·XQGÄ(UIROJ·'LHV\PEROLVFKH2UGQXQJGHU0DUNWJHVHOOVFKDIWLQ
%DUO|VLXV(+36+J*HVHOOVFKDIWVELOGHULP8PEUXFK2SODGHQ
1HILRGRZ/$'HUVHFKVWH.RQGUDWLHII:HJH]XU3URGXNWLYLWlWXQG9ROOEHVFKlIWLJXQJ LP=HLWDOWHUGHU,QIRUPDWLRQ$XIO6W$XJXVWLQ
2HYHUPDQQ89RUZRUWÅ'LH$UFKLWHNWRQLNHLQHUUHYLGLHUWHQ3URIHVVLRQDOLVLHUXQJVWKHR ULHXQGGLH3URIHVVLRQDOLVLHUXQJUHFKWVSIOHJHULVFKHQ+DQGHOQV´9RUZRUW]XU'LVVHUWDWLRQ YRQ$QGUHDV:HUQHW3URIHVVLRQHOOHU+DELWXVLP5HFKW%HUOLQ
2HYHUPDQQ87KHRUHWLVFKH6NL]]HHLQHUUHYLGLHUWHQ7KHRULHSURIHVVLRQDOLVLHUWHQ+DQ GHOQV LQ &RPEH $+HOVSHU : +J 3lGDJRJLVFKH 3URIHVVLRQDOLWlW 8QWHUVXFKXQJHQ ]XP7\SXVSlGDJRJLVFKHQ+DQGHOQV$XIO)UDQNIXUWD0
2HYHUPDQQ 8 'LHQVWOHLVWXQJ GHU 6R]LDOEURNUDWLH DXV SURIHVVLRQDOLVLHUXQJVWKHRUHWL VFKHU6LFKWLQYRQ+DUUDFK(0/RHU76FKPLGWNH2+J9HUZDOWXQJGHV6R]LDOHQ
²)RUPHQGHUVXEMHNWLYHQ%HZlOWLJXQJHLQHV6WUXNWXUNRQIOLNWV.RQVWDQ]
2VWHUORK0*UDQG67LHPDQQ52UJDQLVDWLRQDOHV/HUQHQ²:DVNDQQGLH|NRQRPL VFKH7KHRULHGD]XEHLWUDJHQ"LQ1XW]LQJHU++J:LUWVFKDIWVHWKLVFKH3HUVSHNWLYHQ,, 1HXH)ROJH%G,,%HUOLQ
2WW 1 'HU 2UGQXQJVEH]XJ GHV gNRQRPLVFKHQ ,PSHULDOLVPXV ² 'DV %HLVSLHO GHU )DPLOLHQ|NRQRPLNLQ/HLSROG+3LHV,+J2UGQXQJVWKHRULHXQG2UGQXQJVSROLWLN .RQ]HSWLRQHQXQG(QWZLFNOXQJVSHUVSHNWLYHQ6WXWWJDUW
3DUVRQV76R]LDOVWUXNWXUXQG3HUV|QOLFKNHLW)UDQNIXUW
3D\QH07KHPRUDOEDVHVRIVRFLDOZRUNLQ(XURSHDQ-RXUQDORI6RFLDO:RUN9RO 1R
3HWHU):DKOIUHLKHLWYHUVXV(LQZLOOLJXQJ²/HJLWLPDWLRQLQ0DUNWXQG6WDDWLQ+HOG 0*XERQ*LONH*6WXUQ5+J1RUPDWLYHXQGLQVWLWXWLRQHOOH*UXQGIUDJHQGHUg NRQRPLN-DKUEXFK *HUHFKWLJNHLWDOV 9RUDXVVHW]XQJIUHIIL]LHQWHV +DQGHOQ0DUEXUJ
3HWHUVHQ77KH(FRQRPLFVRI2UJDQLVDWLRQ7KH3ULQFLSDO$JHQW5HODWLRQVKLSLQDFWD VRFLRORJLFD-RXUQDORIWKHVFDQGLQDYLDQVRFLRORJLFDODVVRFLDWLRQ9RO1R2VOR
3IDGHQKDXHU03URIHVVLRQDOLWlW(LQHZLVVHQVVR]LRORJLVFKH5HNRQVWUXNWLRQLQVWLWXWLRQD OLVLHUWHU.RPSHWHQ]GDUVWHOOXQJVNRPSHWHQ]2SODGHQ
3LHV,1RUPDWLYH,QVWLWXWLRQHQ|NRQRPLN=XU5DWLRQDOLVLHUXQJGHVSROLWLVFKHQ/LEHUD OLVPXV7ELQJHQ
3UDWW - :=HFNKDXVHU 5 - 3ULQFLSDOV DQG $JHQWV $Q 2YHUYLHZ LQ 3UDWW - :=HFNKDXVHU5-(GV3ULQFLSDOVDQG$JHQWV7KH6WUXFWXUHRI%XVLQHVV%RVWRQ0$
5HDPHU)*6RFLDO:RUN9DOXHV (WKLFV1HZ<RUN
5LFKWHU59RQGHU$NWLRQ]XU,QWHUDNWLRQ'HU6LQQYRQ,QVWLWXWLRQHQLQ.RUII:
+J+DQGEXFKGHU:LUWVFKDIWVHWKLN%G*WHUVORK
5LFKWHU59HUWUlJHDXVZLUWVFKDIWVWKHRUHWLVFKHU6LFKWLQ)UDQ]:+JgNRQRPL VFKH$QDO\VHYRQ9HUWUlJHQ7ELQJHQ