'LH &KDUDNWHULVLHUXQJ GHU ULWXHOOHQ *RWWHVYHUHKUXQJ :LH VLFK JHPfß .DSLWHO ;9

.DSLWHO ;,;

.DSLWHO ;,; 'LH &KDUDNWHULVLHUXQJ GHU ULWXHOOHQ *RWWHVYHUHKUXQJ :LH VLFK JHPfß .DSLWHO ;9,,, ZDKUH $VNHVH QDFK LQQHQ DXI GDV 'HQNRUJDQ PDQDV ULFKWHW VR ]LHOW QDFK GHP YRUOLHJHQGHQ .DSLWHO GLH ZDKUH *RWWHVYHUHKUXQJ GHYDSÇMÂ DXI GDV LQQHUH 6HOEVW XQG QLFKW DXI HLQHQ SHUVRQLIL]LHUWHQ *RWW LP ÄXßHUHQ

;,;

(LQLJH VWHOOWHQ VLFK *RWW VR JURß ZLH HLQH +DQGIOfFKH YRU (LQLJH YHUPXWHWHQ >LKQ@

JHPfß LKUHQ HLJHQHQ 9RUVWHOOXQJHQLP 7HPSHO (LQLJH VDJWHQ *RWW EHILQGH VLFK DXI GHU 6SLW]H HLQHV JURßHQ %HUJHV ,QGHP VLH ]XP +HUUQ GHV \RJD \RJHÙYDUD JLQJHQ JODXEWHQ HLQLJH GDß >HU@ YvOOLJ LQ GHQ GUHL :HOWHQ )RUP DQJHQRPPHQ KDW $OOHLQ GLHMHQLJHQ GLH *RWW QLFKW ]HUWHLOHQ VROOWHQ DOV GLH ZDKUHQ EKDNWDV *RWWHV HUNDQQW ZHUGHQ 6LH GLH DQGHUHQ ]HUWHLOHQ GHQ XQJHWHLOWHQ *RWW 'LH +LQJDEH HLQHV >VROFKHQ@

EKDNWDV >DOV ZDKUH +LQJDEH@ ]X EH]HLFKQHQ >ZfUH@ HLQH 6FKDQGH IcU *RWW *RWW >LVW@

XQPDQLIHVWLHUW 1DFKGHP PDQ >GHP *RWW@ HLQHQ (KUHQVLW] EHUHLWHW KDW ZLUG HU ]XP 9HUHKUHQ HLQJHODGHQ 0DQ VDJW 2K DOOGXUFKGULQJHQGHU *RWW 'X ZLUVW YHUHKUW 1DFKGHP PDQ JHVDJW KDW *HK MHW]W >ZLUG HU@ ZHJJHVFKLFNW ,QGHP PDQ GHQ JHVWDOWORVHQ *RWW ]X HLQHP JHVWDOWKDIWHQ PDFKWH ZXUGH HU PLW VFKvQHQ %OXPHQ YHUHKUW

>'DV LVW@ ZLH ZHQQ GHU LQQHUH 5DXP >HLQHV +DXVHV@ JHVDPPHOW >XQG@ QDFK GUDXßHQ JHVFKcWWHW ZLUG RGHU >ZLH@ ZHQQ GLH fXßHUH /HHUH LQ HLQHQ .RUE JHVFKcWWHW XQG QDFK GULQQHQ JHEUDFKW ZLUG $XI GLHVH :HLVH ZXUGH LP 'HQNHQGLH 9HUHKUXQJ GHU *RWWKHLW ZDKU GHVKDOE ZLUG >GLHVH 9RUVWHOOXQJ@ JHDFKWHW

842 <HNÅÞ /RN 3OXU RGHU ,QVWU 3OXU KDW QDFK 6* 7XOSXOH PcQGOLFK GLH %HGHXWXQJ EHL HLQLJHQGXUFK HLQLJH

8436WDWW ÂSXOH\Â EKÂYDQÂ ,QVWU 3OXU OLHV ÂSXOL\ÂÞ EKÂYDQÂÞ KHLßHQ *20 §

8441HEHQ GHXÍD NDQQ DXFK SUDVÂGD LP $OWPDUÂÓKÅ LP 6LQQH YRQ 7HPSHO YHUZHQGHW ZHUGHQ 9LHOOHLFKW KDQGHOW HV VLFK EHL HLQHP GHU EHLGHQ XP HLQH *ORVVH

845*ÅUÅYDUD VÅNKDUÅÞ ZXUGH DOV .RPSRVLWXP DXIJHIDßW

846 <DXJHÙYDUÅ KfOW PDQ ]XQfFKVW IcU HLQ )HPLQLQXP PLW GHU %HGHXWXQJ +HUULQ GHV \RJD 'RFK ZHJHQ GHV QDFKIROJHQGHQ PDVNXOLQHQ $GMHNWLYV EKDUDUÇSÅWX 3UfIL[ EKDUD 3DUWL]LS UÇSLWD PXß PDQ GDYRQ DXVJHKHQ GDß HV VLFK XP HLQ 0DVNXOLQXP KDQGHOW 'HU /RNDWLY LQ \DXJHVYDUÅ \RJHÙYDUÅÞ GUcFNW PvJOLFKHUZHLVH

%HZHJXQJ DXI HWZDV ]X DXV GD QDFK $ 0DVWHU *20 § GHV vIWHUHQ GLH )XQNWLRQHQ GHV GHV /RNDWLYV 'DWLYV XQG ,QVWUXPHQWDOV QLFKW DXVHLQDQGHU JHKDOWHQ ZHUGHQ

8477UÅEKXYDQÅÞ EKDUDUÇSÅWX ZvUWOLFK >GDß GHU \RJHÙYDUD ÚLYD@ YvOOLJ LQ GHQ GUHL :HOWHQ JHVWDOWHW LVW

848'HYÂFÅ NKDÞÕDQÂ QD NDUÅWÅ ZvUWOLFK >'LH@ GDV =HUEUHFKHQ GHV *RWWHV QLFKW PDFKHQ

8497DLVHÞ HUJLEW KLHU NHLQHQ 6LQQ HV PXß MDLVHÞ ODXWHQ 6* 7XOSXOH PcQGOLFK

850ÄNÂVH ,QVWU 6LQJ" HUJLEW NHLQHQ 6LQQ HV PcßWH ÂNÂVD ÂNÂÙD ODXWHQ

8513ÂÓDXUÂ P EHGHXWHW QDFK 6* 7XOSXOH PcQGOLFK .RUE 6FKDFKWHO SÂÓDXUÂÞ LVW /RNDWLY 6LQJXODU

8520ÂQÅÞ LP 6LQQH GHU 9RUVWHOOXQJ GHU 0HQVFKHQ GLH GLHVH $UW GHU 9HUHKUXQJ IcU GLH ULFKWLJH KDOWHQ

7H[W ÜEHUVHW]XQJ XQG 'LVNXVVLRQ GHV 9LYHNDGDUSD×D ²⁶⁴ ,Q GHU -†ÂQHÙYDUÅ ZLUG HUOfXWHUW DXI ZHOFKH :HLVH GLH $XIIDVVXQJ YRQ GHU 'XDOLWfW YRQ 6HHOH XQG *RWW ]X GLHVHU IDOVFKHQ 9HUHKUXQJVSUD[LV IcKUW

-† ,9

SDUÅ M†Â×HÞYÅ×D QÂÙLOH MH EXGGKLEKHGÂVL ÂOH WH×HÞFL W\ NDOSLOHÞ DQHNDWYD

PKD×DXQL DEKHGÅÞ EKHGX GHNKDWÅ \D\Â DQÂP\Â QÂPHÞ ÓKHYLWÅ GHYÅ GHYR PKD×DWÅ DFDUFÂWHÞ

MHÞ VDYDWUD VDGÂ VDPD WHWKD YLEKÂJD DGKDPRWWDPD PDWLYDÙHÞ VDÞEKUDPD YLYDÞFLWÅ

PDJD QÂQÂKHWXSUDNÂUHÞ \DWKRFLWD XSDFÂUHÞ PÂQLOÅÞ GHYDWÂÞWDUHÞ XSÂVLWÅ

$EHU RKQH GDV :LVVHQ >GDß HV QXU HLQHQ *RWW JLEW@ VLQG GLH YHUORUHQ JHJDQJHQ ZHOFKH LQ HLQHU 9HUZLUUXQJ GHV ,QWHOOHNWV JHODQJW VLQG 'HVKDOE JODXEHQ VLH DQ GLH 1LFKW(LQKHLW 'DKHU VHKHQ VLH 9HUVFKLHGHQKHLW LP 8QWHUVFKLHGVORVHQ JHEHQ GHP 1DPHQORVHQ 1DPHQ XQG QHQQHQ GDV QLFKW 'LVNXWLHUEDUH *RWW >RGHU@ *vWWLQ >$XIJUXQG GHU@ 9HZLUUXQJ XQWHU (LQIOXß HLQHU >EHVWLPPWHQ@ $XIIDVVXQJ HUNOfUHQ VLH >GDV@ ZHOFKHV cEHUDOO >XQG@ LPPHU JOHLFK

>LVW@ DOV KRFK XQG QLHGULJ 'DQQ YHUHKUHQ VLH PLW XQWHUVFKLHGOLFKHQ $EVLFKWHQ >XQG@

DQJHPHVVHQHQ =HUHPRQLHQ GLH YHUVFKLHGHQHQ >YRQ LKQHQ DOV UHDO@ DN]HSWLHUWHQ *RWWKHLWHQ

2EZRKO VROFKH SXMÂ)RUPHQ EHVRQGHUV LP 7DQWULVPXVÚÂNWLVPXV JHEUfXFKOLFK VLQG ZLUG LP 9' GLH 9HUHKUXQJ HLQHV JHVWDOWKDIWHQ VÂNÂUD XQG PLW EHVWLPPWHQ 4XDOLWfWHQ VDJX×D EHKDIWHWHQ *RWWHV DQJHSUDQJHUW XQG NDUULNLHUW 1DFKGHP PDQ >GHP *RWW@ HLQHQ (KUHQVLW]

EHUHLWHW KDW ZLUG HU ]XP 9HUHKUHQ HLQJHODGHQ 0DQ VDJW 2K DOOGXUFKGULQJHQGHU *RWW 'X ZLUVW YHUHKUW 1DFKGHP PDQ JHVDJW KDW *HK MHW]W >ZLUG HU@ ZHJJHVFKLFNW 'DV :HJVFKLFNHQ RGHU (QWVHQGHQ HLQHU *RWWKHLW YLVDUMDQD ]XP $EVFKOXß HLQHU GHYDSÇMÂ LVW

%HVWDQGWHLO GHU /LWXUJLH 9LVDUMDQD RGHU XGYÂVDQD ELOGHW GHQ OHW]WHQ YRQ 6FKULWWHQ XSDFÂUD HLQHU GHYDSÇMÂ 1DFK * %cKQHPDQQ NHKUW QDFK YHUEUHLWHWHU $XIIDVVXQJ GDQQ GLH

*RWWKHLW ZLHGHU LQ LKUH KLPPOLVFKHQ *HILOGH ]XUcFNÜEHU fKQOLFKH )RUPHQ GHU 9HUHKUXQJ PRNLHUHQ VLFK DXFK .DEÅU XQG DQGHUH 9HUWUHWHU GHU 1LUJX×D6FKXOH GLH +HLOLJHQ GHU 9ÅUDÙDLYDV ZLH ]% %DVDYD××D XQG GLH NDVKPLULVFKH \RJLQÅ /DOOD'HG

853 6LHKH ]% GLH NDVKPLULVFKHQ GHYÅ.XOWH GHU 9ÅU\DNÂOÅ *XK\DNÂOÅ .XEMLNÂ 7ULSXUDVXQGDUÅ HWF 1DFK $ 6DQGHUVRQ ELOGHQ VLH GLH KLVWRULVFKH *UXQGODJH IcU GDV PRQLVWLVFKH 7ULND6\VWHP GDV PLW GHU 7UDGLWLRQ GHU 1ÂWKDV LQ HQJHP =XVDPPHQKDQJ VWHKH $ 6DQGHUVRQ ÚDLYLVP DQG WKH 7DQWULF 7UDGLWLRQ LQ 7KH :RUOGV 5HOLJLRQV 7KH 5HOLJLRQV RI $VLD

854 * %cKQHPDQQ 3ÇM $ 6WXG\ LQ 6PDUWD 5LWXDO 9LHQQD 6 6LHKH KLHU]X DXFK 39 .DQH +LVWRU\ RI 'KDUPDÙÂVWUD 9RO ,, 3DUW ,, FKDS ;,; 'HYD\DM†D 6

8556LHKH 3' %DUWKZDO 7UDGLWLRQV RI ,QGLDQ 0\VWLFLVP EDVHG XSRQ 1LUJXQD 6FKRRO RI +LQGL 3RHWU\ 6

.DSLWHO ;,; 'LH &KDUDNWHULVLHUXQJ GHU ULWXHOOHQ *RWWHVYHUHKUXQJ ²⁶⁵

%DVDYD××D

7KH SRW LV D JRG 7KH ZLQQRZLQJ IDQ LV D JRG 7KH VWRQH LQ WKH VWUHHW LV D JRG 7KH FRPE LV D JRG 7KH ERZVWULQJ LV DOVR D JRG 7KH EXVKHO LV D JRG DQG WKH VSRXWHG FXS LV D JRG

*RGV JRGV WKHUH DUH VR PDQ\ WKHUHV QR SODFH OHIW IRU D IRRW 7KHUH LV RQO\ RQH JRG +H LV RXU /RUG RI WKH 0HHWLQJ 5LYHUV 7KH\ SOXQJH ZKHUHYHU WKH\ VHH ZDWHU

7KH\ FLUFXPDPEXODWH HYHU\ WUHH WKH\ VHH +RZ FDQ WKH\ NQRZ \RX 2 /RUG

ZKR DGRUH ZDWHUV WKDW UXQ GU\ WUHHV WKDW ZLWKHU"

/DOOD'HG

'LY YDÓÂ GLYDU YDÓÂ SHÓKD ERQD FKX\ LNDYÂÓK

3Ç] NDV NDUDNK KÇÓ EKDÓÂ NDU PDQDV WD SDYDQDV VDQJÂÓK

,GRO LV EXW VWRQH VR LV WKH WHPSOH $ERYH DQG EHORZ LW LV MRLQHG LQ RQH PDVV 2 LJQRUDQW %UDKPLQ :KRP ZRXOG \RX RIIHU ZRUVKLS WR"

%ULQJ DERXW WKH FRPPXQLRQ RI WKH PLQG DQG WKH YLWDO DLUV SUÂ×D

;,;

'LH 9DLÛ×DYDV>VLQG@ JHNHQQ]HLFKQHWGXUFK 0XVFKHOQ 'LVNXV XQG =HLFKHQ GXUFK 6WRFN XQG WULSX×ÕUD DOV 6FKPXFN DP .vUSHU VLQG GLH ÚDLYDV JHVFKPcFNW 'HQ .vUSHUVFKPXFN PDFKHQ VLH DOV =HLFKHQ XP >VLFK@ GHQ 0HQVFKHQ ]X HUNHQQHQ ]X JHEHQ :HJHQ GHU EHVRQGHUHQ (LJHQVFKDIW GHV 6FKPXFNV XQG GXUFK 1DFKOfVVLJNHLW

856$. 5DPDQXMDQ 6SHDNLQJ RI ÚLYD %DVDYD××DYDFDQDV 6

857%1 3DULPRR 7KH $VFHQW RI WKH 6HOI YÂNKD 6

8581DFK 6* 7XOSXOH PcQGOLFK KDQGHOW HV VLFK EHL YDLÛ×DYD XQG ÙDLYD XP 3OXUDOIRUPHQ

8596DÞNKD FDNUD PXGUÂÞNLWD ZXUGH DOV .RPSRVLWXP DXIJHIDßW

8600LW PXGUÂ LVW KLHU YHUPXWOLFK LQ $QDORJLH ]XP QfFKVWHQ 6DW] GHU WLODND GHU 9DLÛ×DYDV JHPHLQW GHU RIW DXV ZHLßHU (UGH XQG IDUELJHQ 3DVWHQ EHVWHKW XQG DXI GLH 6WLUQ DXIJHWUDJHQ ZLUG

861 'D×ÕD WUÅSXÞÕUÅ ZXUGH DOV .RPSRVLWXP ,QVWU 3OXU DXIJHIDßW 7ULSXÞÕUD LVW GDV DXV GUHL KRUL]RQWDOHQ 6WUHLIHQ EHVWHKHQGH =HLFKHQ WLODND GHU ÚDLYDV GDV DXI GLH 6WLUQ RGHU DXFK DXI 5cFNHQ %UXVW 6FKXOWHUQ XVZ DXIJHWUDJHQ ZLUG

862 6* 7XOSXOH fXßHUWH GLH $QVLFKW GDß KLHU GDV :RUW YRÍDNKÅ ZLH HV KfXILJ DXFK LQ GHU /LWHUDWXU GHU 0DKÂQXEKDYDV GHU )DOO VHL LQ GHU %HGHXWXQJ YRQ =HLFKHQ 2UQDPHQW JHEUDXFKW ZLUG

863,FK YHUPXWH GDß PLW GHU EHVRQGHUHQ (LJHQVFKDIW KLHU GLH EHJUHQ]WH +DOWEDUNHLW GLHVHU =HLFKHQ JHPHLQW LVW

864 *HPHLQW LVW YHUPXWOLFK GDß GLHVH =HLFKHQ DXI GHU +DXW HUEODVVHQ XQG VLFK YHUZLVFKHQ ZHQQ VLH DXV 1DFKOfVVLJNHLW QLFKW VWfQGLJ QHX DXIJHWUDJHQ ZHUGHQ

7H[W ÜEHUVHW]XQJ XQG 'LVNXVVLRQ GHV 9LYHNDGDUSD×D ²⁶⁶ YHUIDOOHQ VLH EHLP 9HUIDOO GHV .vUSHUV (LQLJH SUDNWL]LHUHQ LQGHP VLH GLH fXßHUHQ

=HLFKHQ DXIJHEHQ >XQG@ GDV =HLFKHQ LQ GHU 6HHOH IHVWKDOWHQ >:DKUH@ ÚDLYDV >XQG@

9DLÛ×DYDV JHZRUGHQ YHUVWHKHQ VLH DXI GLH ULFKWLJH :HLVH >,VW@ GDV 'HQNRUJDQ >GDV@

DQ HLQHQ JXWHQ *RWW GHQNW JURß RGHU >LVW@ *RWW JURß? >:HQQ@ GXUFK GLH 'XUFKGUXQJHQKHLW >YRQ *RWW@ DOOHV HUNDQQW ZLUG GDQQ >LVW@ *RWW JURÃ

:LH DOOH fXßHUHQ 5LWXDOH DOV )RUPHQ GHU 9HUHKUXQJ EHGHXWXQJVORV VLQG VR VLQG HV QDFK

$XIIDVVXQJ GHV $XWRUV DXFK GLH fXßHUHQ .HQQ]HLFKQXQJHQ XQG ,QVLJQLHQ GHU YHUVFKLHGHQHQ UHOLJLvVHQ 7UDGLWLRQHQ 9HUPXWOLFK VWHKHQ GLH KLHU JHQDQQWHQ ÚDLYDV XQG 9DLÛ×DYDV VWHOOYHUWUHWHQG IcU DOOH DQGHUHQ 1XU DP LQQHUHQ .HQQ]HLFKHQ RGHU 6LHJHO LQ GHU 6HHOH LVW GHU ZDKUH EKDNWD ]X HUNHQQHQ 0XGUÂ EH]LHKW VLFK KLHU ZRKO DXI GLH EHVRQGHUH LQQHUH +DOWXQJ RGHU GHQ =XVWDQG GHV ZDKUHQ *RWWHVYHUHKUHUV 1DFK 6YÂPÅ 'LJDPEDUMÅ YRP .DLYDO\DGKDPD LQ /RQÂYDOD 0DKÂUÂÛÓUD LVW PXGUÂ GLH EHVRQGHUH (LQVWHOOXQJ RGHU +DOWXQJ YRQ .vUSHU XQG

*HLVW GLH HLQ IRUWJHVFKULWWHQHU \RJÅ DQQLPPW ZHQQ HU VLFK DQ GHU *UHQ]H ]X HLQHU VSLULWXHOOHQ (UIDKUXQJ EHILQGHW

;,;

:HQQ PDQ GDV 'HQNHQ'HQNRUJDQ XQWHUZLUIW >GDQQ LVW@ *RWW GRUW ZR>LPPHU@ GDV 'HQNHQ KLQJHJDQJHQ >LVW@ :LH HLQH :HOOH QLFKW YRP :DVVHU JHWUHQQW cEHU >HV@ KLQDXV JHODQJHQ NDQQ >RGHU ZLH@ GLH 6RQQHQVWUDKOHQ ]XVDPPHQ PLW GHU 6RQQH VFKHLQHQ HEHQVR JHKW GDV 'HQNHQ GHU :LVVHQGHQ JHWUHQQW YRQ *RWW QLUJHQGZRKLQ 'DQQ JHKHQ DOOH WÅUWKDV DXI QDWcUOLFKH :HLVH ]XP]X GHQ :LVVHQGHQ 6HLQ 5HGHQ >LVW@ YHGLVFKH 5H]LWDWLRQ >VHLQH@ 0DKO]HLW )HXHURSIHU >VHLQ@ 6FKODI VWRFNJOHLFKH >9HUQHLJXQJ@ XQG

8656LHKH $SWH VY DQX √VÉ

866'ÉÕKD LVW QDFK 6* 7XOSXOH PcQGOLFK DOV $GYHUE ]X GKDUXQL DXI]XIDVVHQ XQG QLFKW DOV $GMHNWLY ]X PXGUÂ

867%DUDYH GHYÅÞ NDOSÅ ZvUWOLFK HU GHQNW LQ HLQHQ JURßDUWLJHQ *RWW 'LHVH 7H[WVWHOOH NvQQWH YHUGHUEW VHLQ

868/LHVW PDQ VDUYD Y\ÂSDNDSD×HÞ DOV .RPSRVLWXP GDQQ HUJLEW GLHVHU 6DW] HLQHQ HWZDV DQGHUHQ 6LQQ QfPOLFK

>:HQQ *RWW@ GXUFK >VHLQH@ $OOGXUFKGUXQJHQKHLW HUNDQQW ZLUG (LQIDFKHU ZfUH VDUYDY\ÂSDNDSD×D >:HQQ@

GDV 'XUFKGUXQJHQVHLQ YRQ DOOHP >GXUFK *RWW@ HUNDQQW ZLUG

869<RJD .RÙD 9RO , 6

8701DPÇQD LVW HQWZHGHU $EVROXWLY YRQ QDPD×HÞ EHXJHQ XQWHUZHUIHQ 0DFKW DXVcEHQ 3DQVH VY RGHU HV VWHKW IcU QDPDQD GDV 1LHGHUEHXJHQ 0ROHVZRUWK VY. 'HU 6LQQ ZfUH LQ EHLGHQ )fOOHQ JOHLFK Mvglicherweise steht es auch fcr (Persisch) QDPXQÂ %HLVSLHO 0XVWHU 0RGHOO 0ROHVZRUWK VY 'HU 6LQQ ZfUH GDQQ :HQQ PDQ GDV 'HQNHQ ]XP 0RGHOO PDFKW GDQQ >LVW@ GRUW ZR GDV 'HQNHQ KLQJHKW *RWW

871 'DV ]ZHLWH GHU LP 0DUÂÓKÅ 9\XWSDWWL .RÙD DXIJHIcKUWHQ 9HUEHQ SÂKD×HÞ JHKW DXI GDV 6DQVNULW1RPHQ SUDEKÂ 3UÂNULW SDKÂ ]XUcFN XQG KDW GDKHU QLFKW QXU GLH EHNDQQWH %HGHXWXQJ HUVFKHLQHQ VLFK RIIHQEDUHQ VRQGHUQ DXFK VFKHLQHQ VWUDKOHQ

872'D×ÕDYDWD EHGHXWHW ZvUWOLFK ZLH HLQ 6WRFN XQG EH]LHKW VLFK DXI HLQH JHEUfXFKOLFKH )RUP GHU 9HUHKUXQJ RGHU 9HUQHLJXQJ EHL GHU JHVDPWH .vUSHU ZLH HLQ 6WRFN DXVJHVWUHFNW DXI GHP %RGHQ OLHJW VLHKH KLHU]X DXFK (UvUWHUXQJ ]X ;,9

.DSLWHO ;,; 'LH &KDUDNWHULVLHUXQJ GHU ULWXHOOHQ *RWWHVYHUHKUXQJ ²⁶⁷

>VHLQ@ JOcFNVHOLJHU VDPÂGKL >LVW@ DP 2UW >VHLQHV@ 6HOEVWHV :HOFKH +DQGOXQJHQ DXFK LPPHU MHPDQG DXVIcKUW GHVVHQ +LQJDEH ]X IHVWHP *ODXEHQ JHZRUGHQ LVW VLH

>UHVXOWLHUW@ DXV GHU *RWWHVYHUHKUXQJ GHV :LVVHQV 6HLQH 9HUHKUXQJ VROOWH DOV GLH ZDKUH YHUVWDQGHQ ZHUGHQ

:HU VHLQ 'HQNHQ YROOVWfQGLJ DXI *RWW DXVULFKWHW YHUVFKPLO]W VFKOLHßOLFK PLW VHLQHP JDQ]HQ :HVHQ PLW *RWW 6R LVW DXFK GLH ZvUWOLFKH %HGHXWXQJ YRQ EKDNWL WHLOKDEHQ DQ *RWW RGHU *RWW ]XWHLO ZHUGHQ 'LHVHQ =XVWDQG EHVFKUHLEW 7XNÂUÂP IROJHQGHUPDßHQ

YLÓWKDOD JÅWÅÞ YLÓÓKDOD FLWWÅÞ YLÓÓKDOD YLÙUÂÞWL EKRJD MD\Â

YLÓÓKDOD ÂVDQÅÞ YLÓÓKDOD ÙD\DQÅÞ YÅÓÓKDOD EKRMDQÅÞ JUÂVRJUÂVÅÞ YLÓÓKDOD MÂJÉWÅÞVYDSQDVXÛXSWÅÞ ÂQD GXMHÞ QH×DWÅÞ YLÓÓKDOHÞYL×D EKÇÛD×D DODÞNDUD VXNKÂFÂ SUDNÂUD YLÓÓKDOÅÞ QLUGKÂUD MD\ÂÞ QDUÂÞ WXNÂ PKD×H WHKÅ YLÓÓKDODFL MKÂOH VDÞNDOSD PXUÂOH GXMHSD×HÞ

9LÓÓKDOD EHLP 6LQJHQ 9LÓÓKDOD LP 'HQNHQ 9LÓÓKDOD LP 5XKHQ ZRUDXV *HQXß >HQWVWHKW@

9LÓÓKDOD LP 6LW]HQ 9LÓÓKDOD LP 6FKODI 9LÓÓKDOD EHLP (VVHQ XQG 9HU]HKUHQ 6LH NHQQHQ NHLQHQ DQGHUHQ DXßHU 9LÓÓKDOD :HOFKHQ 0HQVFKHQ 9LÓÓKDOD 2UQDPHQW 6FKPXFN $UW GHU )UHXGH

>XQG@ *HZLßKHLW >LVW@ VDJW 7XNÂ VLH VHOEVW ZXUGHQ >]X@ 9LÓÓKDOD :cQVFKH >YHUXUVDFKW@ GXUFK 9HUVFKLHGHQKHLW YHUVFKZDQGHQ

ÜEHUHLQVWLPPHQGHV ILQGHW PDQ EHL .DEÅU EHL VHLQHU %HVFKUHLEXQJ GHV VDKDMDVDPÂGKL VÂGKR VDKDMD VDPÂGKL EKDOÅ JXUX SUDWÂSD MÂ GLQD VH MÂJÅ GLQD GLQD DGKLND FDOÅ MDKDÞ MDKDÞ ÕÂODXÞ VR SDULNDUDPÂ MR NXFKD NDUDXÞ VR VHYÂ

MDED VRYDXÞ WDED NDUDXÞ GD×ÕDYDWD SÇMDXÞ DXUD QD GHYÂ NDKDXÞ VR QÂPD VXQDXÞ VR VXPLUDQD NKÂYDÞ SL\RÞ VR SÇMÂ JLUDKD DMÂÕD HND VDPD OHNKDXÞ EKÂYD PLÓÂYRÞ GÇMÂ

ÂÞNKD QD PÇÞGRÞ NÂQD QD UÇPGKDXÞ WDQLND NDÛWD QDKLÞ GKÂUDXÞ NKXOH QDLQD SDKLFÂQDXÞ KDÞVL VXQGDUD UÇSD YLKÂUDXÞ

VDEDGD QLUDÞWDUD VH PDQD OÂJÂ PDOLQD EÂVDQÂ W\ÂJÅ XÓKDWD EDLÓKDWD NDEDKXÞ QD FKÇÓDL DLVÅ WÂUÅ OÂJÅ NDKD NDEÅUD \DKD XQDPXQL UDKDQL VR SDUDJDÓD NDUD JÂÅ GXNKD VXNKD VH NRL SDUH SDUDPD SDGD WHKL SDGD UDKÂ VDPÂÅ

873'DV .RPSRVLWXP VXNKDVDPÂGKL OfßW VLFK DXFK DOV VDPÂGKL GHU *OcFNVHOLJNHLW cEHUVHW]HQ

8741DFK 6* 7XOSXOH PcQGOLFK EHGHXWHW QÅÛÓKÂ QLÛÓKÂ KLHU *ODXEH VLHKH DXFK 3DQVH VY

8757H LVW 6LQJXODU YRUKHU GDV 5HODWLYXP MD\Â MD\Â 3OXUDO

8766* 7XOSXOH PcQGOLFK ]XIROJH NvQQWH HV KLHU PvJOLFKHUZHLVH VWDWW M†ÂQÂFÅ\H DXFK M†ÂQÅ\ÂFÅ ODXWHQ DXV GHU *RWWHVYHUHKUXQJ HLQHV :LVVHQGHQ

8776LHKH (W\PRORJLH GHV :RUWHV EKDNWL LP 3HWHUVEXUJHU :vUWHUEXFK

8786DNDODVDÞWDJÂWKÂ NKDÞÕD FDXWKÂ ÚUÅWXNÂUÂPDPDKÂUÂMD .ÂQKREÂ 5ÂPHÙYDUDEKDÓÓD 6

7H[W ÜEHUVHW]XQJ XQG 'LVNXVVLRQ GHV 9LYHNDGDUSD×D ²⁶⁸ 2 6ÂGKX WKH LQWXLWLRQDO XQLRQ LV WKH EHVW 6LQFH WKH GD\ ZKHQ , PHW ZLWK P\ /RUG E\ WKH

*UDFH RI WKH *XUX WKHUH KDV EHHQ QR HQG WR WKH VSRUW RI RXU ORYH :KHUHYHU , JR , PRYH DURXQG +LP DOO , DFKLHYH LV +LV VHUYLFH :KHQ , OLH GRZQ WR VOHHS , OLH SURVWUDWH DW +LV IHHW , GRQ'W ZRUVKLS DQ\ RWKHU GHLW\ :KDWHYHU , XWWHU WKDW EHFRPHV +LV QDPH :KDWHYHU , KHDU EHFRPHV +LV UHPHPEUDQFH P\ HDWLQJ DQG GULQNLQJ FRQVWLWXWH +LV ZRUVKLS 7KH FORLVWHU DQG WKH KHDUWK DUH RQH WR PH DOO GXDOLW\ KDYLQJ EHHQ UHVROYHG , VKXW QRW P\ H\HV , FORVH QRW P\

HDUV , GR QRW LQ WKH OHDVW PRUWLI\ P\ ERG\ :LWK RSHQ H\HV , EHKROG +LV EHDXWLRXV IRUP DQG UHFRJQLVH +LP DQG VPLOH 0\ PLQG KDV XQLWHG WR WKH HWHUQDO :RUG ,W KDV DEDQGRQHG ORZ SDVVLRQV 6WDQGLQJ DQG VLWWLQJ QHYHU LV WKH KDUPRQ\ GLVWXUEHG 6DLWK .DEÅU WKLV LV WKH VXSUD FRQVFLRXV OLIH , KDYH KHUH H[SDWLDWHG RQ LW 7KHUH LV DQ XOWLPDWH VSKHUH EH\RQG SDLQ DQG SOHDVXUH WKHUHLQ , DP PHUJHG

ÜEHU GHQ VDKDMDVDPÂGKL VFKUHLEW 6 'DVJXSWD 7KH ILQDO VWDWH RI \RJD LV FDOOHG WKH 6DKDMD VWDWH RU 6DKDMDVDPÂGKL RU ÚÇQ\DVDPÂGKL E\ WKH %XGGKLVW 6DKDML\ÂV DQG WKLV LGHD LV WR EH PHW ZLWK LQ WKH OLWHUDWXUH DVFULEHG WR WKH 1ÂWKV ,Q WKH WZR YHUVLRQV RI WKH $NXODYÅUDWDQWUD DXWKRUVKLS DWWULEXWHG WR 0DWV\HQGUDQÂWK ZH ILQG D GHWDLOHG GHVFULSWLRQ RI WKH VWDWH RI VDKDMD ,Q WKDW VWDWH RI SHUIHFW TXLHWXGH WKH \RJLQ EHFRPHV RQH ZLWK WKH ZKROH XQLYHUVH DQG UHDOLVHV D QRQGXDO H[LVWHQFH ,Q VXFK D VWDWH +H KLPVHOI LV WKH JRGGHVV KLPVHOI WKH *RG KLPVHOI WKH GLVFLSOH KLPVHOI WKH SUHFHSWRU KH LV DW RQFH WKH PHGLWDWLRQ WKH PHGLWDWRU DQG WKH GLYLQLW\ PHGLWDWHG XSRQ 1DFK 3' %DUWKZDO GHILQLHUW .DEÅU GHQ VDKDMD DOV HLQHQ

=XVWDQG LQ GHP DOOH IcQI 6LQQH LQYROYLHUW VLQG LQGHP VLH YRP 6LQQHVOHEHQ ZHJ XQG DXI *RWW JHOHQNW ZHUGHQ $ NQRZHU LV KH ZKR KDV DSSOLHG KLV PLQG WR +LP VDLG KH >.DEÅU@ 7KH LQWXLWLRQDO IDFXOW\ LV WR EH DFTXLUHG WKURXJK PHQWDO SURFHVV E\ WUDQVFHQGLQJ DQG QRW E\

DEDQGRQLQJ WKHP

$PDUDQÂWKD EHVFKUHLEW PLW GHQ :RUWHQ ÚUÅ *RUDNÛDQÂWKDV LP =XJH GHU ÜEHUOHJXQJ ]XP 6HOEVW GLH &KDUDNWHULVLHUXQJ GHU ULWXHOOHQ *RWWHVYHUHKUXQJ

8793' %DUWKZDO 7UDGLWLRQV RI ,QGLDQ 0\VWLFLVP EDVHG XSRQ 1LUJXQD 6FKRRO RI +LQGL 3RHWU\ 6

880>$NXODYÅUDWDQWUD $ 6@ 6 'DVJXSWD 2EVFXUH 5HOLJLRXV &XOWV 6

881 3' %DUWKZDO 7UDGLWLRQV RI ,QGLDQ 0\VWLFLVP EDVHG XSRQ 1LUJXQD 6FKRRO RI +LQGL 3RHWU\ 6 6LHKH KLHU]X DXFK $Q (VVD\ RQ WKH &RQFHSW RI 6DKDMD LQ 3 .YDHUQH $Q $QWKRORJ\ RI %XGGKLVW 7DQWULF 6RQJV $ 6WXG\ RI WKH &DU\ÂJÅWL 6