03 03 C c C CD (1) 3 3 C 4-> C i- 3 CU 03 cu S- r r 3 JU CL CU 3 o> CU o O) cn J= S-

Internationale ßanaussteliung Berlin 1984

Konvolut von Unterlagen zur Internationalen 3 Bauausstellung (IBA) und des

Treuhandsanierungsträgers S.T.E.R.N.

Mappe Nr.:

Dokument Nr.:

^33

CD

c 13 (U

CO CO 3 rO

03

3 CQ S-

<D TD

03 03

C c C

CD (1) 3 3

C 4-> C i-

3 CU 03

cu

S- •r— r— 3

JU CL CU

3 o>

CU

^o

O)

cn

J= S-

c

3 S-

<u

S- 03 :o3 -M

o; -Q 3

■o

oa

+-> -+->

03

CO

TD r—

CU

⁰³

(Q < •r“

00

^«c—-

+->

“O

OO C S- s-

CU c CU

03

OJ ■o 03 “O 3

CL i-

CL C 4-3 _Q

3 •r—

<U

^_c

cu

S- 03

o

Lu

CD CU

c

^•r—

CO 03 3

00

4->

03

^i-

•r— S- 0) S-

0) <+- “O <u

-O CU £- -O

•r— O

c

^{03 4- CO}

S- C 3

CU

<

⁰³

• ^ÜJ c

i- 3 M C

(U CO CU

o

r\3

T'T O fD O c~t- N CL "3 o O. 3- _j. fD 3 fD mJ.

3 3 3 fD —'• CT oo fD fD

3 fD fD —J fD X

fD O -j- N TD fD

3 CL “D OQ ^—4. — _{CT 3}

• fD ”+> fD fD O» —J fD

3 ^_J. zr 3 fD 3

O. rsi < fD 3 3 OQ

< fD O 3 3 fD

_j* a» fD 3 • OQ oo rt fD —* —j OQ CO r-t- —i»

—j fD —• fD O OQ 3 in -+^ 3 fD 3" —4. fD Oi O cu: fD fD er c~t- 3"

—j < "3 3 01 fD fD rl* fD —i 00 _fD UQ 3

•j* 3 & s: fD CT oo oo 3 fD 3 fD fD ~n

fD O 3 mU, “h oo 3

3 3 3 00 O * OQ OJ OQ OQ fD 3 fD OQ

"C 3 • CL CO ^-—4 fD 3 3 CT fD —i. o: 3 O OQ fD 3 3 00 a>

a>

Z3 CO 00 00 O

=r

<T>

00 r^- ro Zl C+

<

o

^{Z3 TT} - CD a» zr c O OD c-+

fD fD c+ =3 Z3

oQ s:

ro c ro

~s -hoQ

fD az >#

O CO ZT TD -».

CL 3 so DJ

n

Q- oo o

1 fD -h -*■ T

•T) CO CL

fD co ro

CD fD

C fü 3 —- 3 -i.

3 01 tf fD -4. . 3

Q. C 3 n fD

O 3* M 3” O 3

> 3" cu: ^-Jo &

3 cf C fD CL er -h •* 3 fD fD —1

O ->• rr 3 -J« rr

-S S U3 fD er

Q. fD

fD —‘ Q. I— in m CL O -J. 3 -S O fD o: N 3 OQ C 3- 3 co CL fD

3 fD 3 O» CT

UD !/> C 3 —* CL -J- fD = OQ fD —fD

=3 < 13 fD 3 fD (3

>

c c 3 OO o- 2 oo T O ^r 3 c

3 CT OD fD fD 3

fD 3 fD TT

o:

-h 3

OJ: 3

—• fD r+° 3 C£> 3 fD C 3 3

r+ 3 3 fD 2 3

O CL O rt

s: TD fD rr et- er fD -+> 3

3 r+” fD fD fD —i- CL oo -4. -j. 3 3 fD 3: 3 3 fD fD 3 —J» fD

3 « 1 3

. Die durchgreifende (kostenintensive) Erneuerung weniger Gebäude leistet weder zur Wohnungsversorgung noch zur "rationellen Energieverwendung"einen Beitrag Mit einer breit angelegten Instandsetzung könnte, bei gleichem Mitteleinsatz (Investitionen) ein größerer Teil der vorhandenen Schäden beseitigt werden

CD

. . 3

1 3 3

4-> CU <U $-

_n 4— S- 1 -r— (U

S- 00 r- CU £ CU •r~

• f— CD CU Q ID JQ 00

3 3 JZ • r—

CU O) 13 • S- oo 3

-Q £ NJ 3 3 CD <— L_

-3 •r“ (U CU "O 03 <U

C7> 03 CU CO TD “O

C 3 rc :o i- 3 s- O

Z3 CQ 1— CD OJ CD s:

M ro CU 3 CD_3

•i— JD 4-J cu :o S-

CD oo CJ -3 -U> 3: J3 CU

-C CD •r— ^CJ s- TD

r— 3 r— •f— QJ • C“

<u 3 4-> 3 -f— CD CJ S—

i S- 03 00 3 O O

— cU 3 CU T- 3 3 >

ft3 <U 3 O i- i— NJ

00 +-> CU s O) 03 •»“ OJ i—

CU 3 •r- <U CU 4-> a

4- •r— S-

,

4J 3 _3 cu JD

3 LU X ^{S- 3 T-} :3

(T3 2 03 CD CU £ 3

3 <U E: 3 4J 4— £ <U

CD CU •r* CT-X O L- CD

c 4-) XJ . 3 CU 03 CU

3 • r— 3 03 •rD*r- 3: CD

NJ CU -3 O (U -Q JD CU

CD

•r- CU •r- _C 4-> O -O CU

(U NJ S- 00 CJ f— T— 3

JZZ — 3 O :o3 <2: a oo TD 3

3 3 TD r— r— 3 r— -3

CU S- CU a.4- S- 1— 03 4-> CJ

4— 00 CU CT) -3 X 3 • cu cu CD 03

O 4— 3 3 CJ CU JZ TD NJ S- »r— 4-

i- • p— 3 3 3 O 3 (U CD •¹—

C H3 CU

3

ra

cu 3:

CU -r— CD 4-) CU

o "O JC S- ^ 4-) £ CU 3 00 S-

> CU 3 O -O JC OO CM CD *f- TD

33 NJ

3:

S- CJ O £ r— S- S- 3 S~

CD CU CU 3 -X \ -Q 3 CU CU

cu

c •r* 3 L_ > 03 Nj O 3 CD4-> >

3 CT) CU OJ 1- S- •r- Q 0O

r— i- 4-> CD -3 -Q (U Q- 3 £ O

r— (U OO • p- CU s- DI O CU 3 -X CD

CU 3 o 4-> E CU C\J CJ 3 03 00 3

+J CU OO 4- > L. « T- 3 JX 3 3

00 £- NJ 3 4- | CU -r- TD :o O S-

S3 •r— :3 O 4-> TD -X 4-> T- CU

HD s CU CD 4-> 00 3 3 OO 4J •r—

•r— IC 00 OO *r— CD CU CU 3 T- -r- 00

CU S-

'S 3 3 4-> 3 CU 4J • r~

4-J o. S- 3 •• 3 00 3 4J JZ CD £2

i. CU Q. CU JD NJ O :o GO cj <u L.

CU oo *o 03 3 -X -X 0 3 > CU

*r- OJ CD CQ 4-> CU oo -X 03 3 TD

NJ "3 CD 3

oo

S- JO 3 3 L- O

•r— 3 3

3 ca

CD OJ CU CU -O SI

4-> CD 3 •r- 03 3 v- _X CD S- 3

3 r— (U (V 2: •r- S- •r- 03 CJ CU S- 03 • • 3 •r— LU 4-> 3 1— > S- <U

S- 3 CJ NJ

ja

3

cu cu

^r—

Q. CU :o •r— 3

1 1 cj <C

JC

(—

<*. J3

2

TT

<u

CD

:o

^CU

CU S- 4-> CU ^{• *} 4-> a S- -3 3

<U "O LxJ 3 CD ^NJ JZ CD O

3 LU £2

T-

O 3 S-

•r—

OO <T3

CU <U 3 CD JZ CU CU

4J

•r— 3 CU 3

0

DI S- TD 3

-Q S-

•

r— •r—

•

r“ CU jz :o3 CU

<u

LU TU CU

TD

CU cj

£

CU

>

CU

■ S-

3 i-

T-

CD 3

•r— 3

•

•

•

O <U 3 S- 03 O

Q

3 CNJ

oo

U-

Z Q O- '— X

CO

T-sp.

tn 3 cn 7» ^ 3

<D o ! 2 ° ^ 3* li;3 3* 3* ° ^

2 ^ 3 2 ^ 3 3 <.D- S. 3 3 £ 3 :ct> ^ CL • n

3-0 2. o ^ 343- 3* ^

fl> 2-

3^ “3 - n' CD n

i |3KS 1

« ^aS

3*

OS a»

JV* UK M

O Irr* Ow 5^

2.S4^™ S

3 jO •

CD- 3J^ S’

- Cd 3 io

p

CO

3*^ 2-?3 « <0

< 3 rN ?pr a <

cS'-ör^i^ 3* 2 2i

3* Q) ’ CD ’ ^ ^ 5C

s Sia-s.o.g ?r

3 s ro io (!> 3 2

3 3 ‘.3* *-* C 31 o-r ^ ^ c 3

CJ: CD 5»*!3 ?0 <-a

s 3 ra O W O ’ 3’1 '-3 3* 71 3 „;»!=• o 3 n

3-n»;3 - C S

er < . C:'3 n

^ 2 --.m’ a"'=‘ ~~

2 w Oa ro o

2. -• o m 2

— u«

3

5 ß» CD " 3

§ 53 ™ C3 *• 3 O 13 (B s 2 3

s- a--13

3 er 3- w s; =■ 2 m f-« i_ CD c/J —■

CD IO < ^ _ p;

yi :-* O ^ O.

oh-3 >32.

2 C/1CO 32 5 3 01 7 (D o -* 2 C '• J32 o 3 «Q 2.

CD- £i o 5’iCOS o ”

5 ;«2;-SSc

S'ig'S ” ™ ^

“{S-° s « 2

Sl-i —. ^ -c o O■• c/i g

*3 3 3* ?D 0) Ci O 3 - q 3.3 o o m Q g

3. 3 o, if .

O. ^2. 3 CD >

O. ST 3 S 3

? 52. 3 3; 3*

2. c

0 M < 3 3*

7T o r CD o

° 3 33

73 ^ 2. < w

3 3 |: g'l*

<j ST ^ N .^Q

o 3-S o a 3 X a w o

— 3^ 73 2 W

a “ ö'3 -

«ta “ c-aa a

3 ra C: ~ m s.

^ 3 s; ® 3 &

a§§3‘

E 2- S § ~ a

O ’«Q 3"

3 ü

N

^ ^ ^

3 aSIIS

:»s-g1® s §

’ 2. er o 53 ^ n

. I_< CD CD

w ta 3 Q- .

2. 3* a. CD ^

»r — CD 35 -t c m

® 2- S' „ ^

§§.•3 3 s 3 CD O’ ⁰ w 3 cDca 2 >2.2 - 3 3 ca 3 Q) r» o 52 CD 3.

E 5 8.3 3

«. (B ffl H. C- s.

r S & 3' 3

g-Kc. 5

3 P 3 3 CQ -rta o. 3-,^

O CD m ^ Qi; cQ N 2 53 S. CD CD a. 3 •< jr* 3 3 5 5- ? 3 3:

a 3 ® O:

3.53 m 3"

c c3

CD N 3 O _ 3* 3 O- 3 O ³ *1 CD *

O' ^ 2t o p rj CD

® 'S 3 w o f _a<i, g.-< 2.

^ S ° s. 5.

3 3 H! I“

s awa-o^

a®5'

a"1 3 3 £§

o m »5.2 2*

aaEH®^

2-« la- 3

§ 3 a. o 2 5 7 ® g ® <s.

ic NKJ® m « G

> § § If

£> ^ S-i'jal3 «

3 3: _’® 2 . a

3 3 Ills-og1 S-S-JS ^ft2

* SH

3 clo

->i a-* 5—«ä 2 o ISl CD •_ QJ*. 3 *rt i® 3|® a 2 3

>Si3 2 ®

3

; 5i .3 a 3 r .. >_, *n 0 ^ CD 113 3 2.

3*§.2 ö-ST o> -a s o- ,_..S:® 2. < 3*

fear as “

■;g g äg-9-3

s r» >? ST 2 m rr*

CD 3* ■ CD ^ a- O a rn a

? ^ O— C cn 3*2 ^

g'm®ia3-H52'2a"®

3 3Igi=:g g o-s;

a*« 3lc:2L*-*W2 3 3 2 -4

» r 3. r- 2 O . I p *^2i 2. n CD

a

, f — CD 3^ 3* 3 CD :

* Ti f*r |i j.«“*' - • *-»

. a- rr O 3 3 CD

™ 1 3 “ ^

SM 3-®

r|o g g- s a ^

^

3

® ® ® 5 ro 3 “ G 2 3 -.m 5:

3. „ 5^ ® a1

mg 2'aS- 3 * 3 ® C

3-0-

^rai

g

³

c ® 3 ?■ ^

^üg’ESg.

‘-PC

. . - H 2-

0 2 CD 53*

^ p 5D ^ a p.

C.LP ^ Q* -- 2 ? § 2 S-

5L

tvj CN

_A

§ O

I

3 CD

i c

S n«

f I T3 CD3

1 M

I P n gj

* o ^ £

» S-

i ^so

£ P Ql

2. e*

is

s W i £.

I a

2. CD

- 3 (0 •"

I

^'

in

c

x:

o

o a

c a>

Q)

C 0) xz Ü 4J

«0 c

o s

u

a T;

r ü

u

c 0)

^4

&

c a J-4 (1)

c u 0 T3 O

0

JZ ü

<0

c

4J

«3

•H a

c a G C

•H G 2 g f0

3 td .Q 3 ü C

r

0 CT*

G G

0

cn G 3 O' G :G u V 0

>

TJ G 3 G CT* O G 3 G r O

o CO

o o

ü 0

CT.

C 3 U 0 J4 :0

>

0 CQ

a er*

W 3

0

i:

o CM

CÖ*

05

• X 1

d d CD <D X •H CD rH -P •H cd a

•H ft cd CD d d *H

ft w

• d CD X d o X s cd 03 O X d O CD cd O CD Lft cd

w a

§

CD d d

•

•H cd ►"D X i—! X

X • CD l—1 O' CP <T“

<u rH

(1)

•H P<

tn

•H

<U CP

f

^ r-

> 0) i

o o -c

HL

•ß

<ü Q_

O. ^ Ö

t>

c l_

-®

c

%>

>

o

C

<D

'c -Q

\a

s, A>

«r -i

cn u o s:

<%) u .*©

.1

<t

•s 3 0) r o

V

K\

•d"

O r*

U o

-p

>4 cd

PH

0) 1

•H fcO

i—I O X <H a o rs OJ 3

^ cd a' :cd P o

1

•H f-l o a x Pi o P

PH

> ft

a cd

O' \

\ X

o vp

S

o o O-

d

-

CD

CM V

a cd

O’ \

\ X

^vP OA.

• o o

o o o-

UA CO V- r-

a KA o

1

cd

\ \

> X UA

o o CD

CA UA CD

d o a x cd d d

I w ft MS d

•p O d a

1

m

•H\

<ü rH ft

Q> d a cd d x) :cd o

^ x cn l fco d d N -P d d d CD <D X X ft d ft d o -P

> m cn I bO d x

d

•H

d

X s a

cd X w cd

<D d O bO

Verteiluag der Wär«everluste der Gebäude Mamteuffelstraße 42-39

ro

l-J

P»

H, Hj

01

t+

C ct p:

(V 0

H 09

09 r»

c p p-

<T' ro cn

vß

vn

1 1 H n fej. HrJ ö co © Hj ct P H- (* P (» o P cs P: p CO p CO O er ©

P 4 « o ra er K' 4

0J p er ct* o: P p 09 ct*

P

» (B P P o ©

o s: P 4 P P ct

4 P p: 1 P P n p

P P P ct ro

P- P P <* o

(B p P

N* p ©

CB 03 V>J ro P

o O

p: s:

H ■

(V

<1

4 P m

c+

c*

O 4

er

schlecht schließende Außentüren Zugerscheinunge» sind häufig auf offene Fügen an unteren Fensteranschluß zurückzuführen

■ )J(V\ ^/(V) qy -W'AaJvp'On^or Jlf tMOMiWOQ ^ ■ ih -T/M K ^

raß

P

U3 M-

cn

₃

_H- K .

—

. H- K

-J m 3

(D

h-*

3

3 0 K) 3 O:

Ul

er

M h-' a 3* Ul 0

m a M- Ln Cb

CD

O Cb 3“

o* c

(D

3 M-

(D fD

W

H- rt

3

3}

tr 3

3 er 3 • rt

cn ft) rt) H- S H-

fD

3

s: h

^Ul

Cb

^Hl

3: U3 f M

0

n> H h 3:

M C/l 3* s NJ

3

CD 3 NJ Cb

O

(D

3

3

: LH H-

fD

3)

fD

3:

P- 3 M O

3

ü) er O 3 K

s: rt 3 3

0

ft

fD

3

\ (D 3) (D 3* rt) Cb £

1^* (D

3 3

(D er

3 3" 3 3 er

N)

Mi 3 (D 3 3

fD H

3

^fD

M 3. ro

3 3 Hl

N) w

Cb

C: Cu

3

³⁾

Cb

£D

3

tO ro

H rt>* fD Z

0) h

Hi 3 3

tj

Cb Hl

—' M *—' fl)

• < •

H- CO

^• H

0 —'

3

^fD

CO M

^•

H-

<

Ml Cb

rt 0

tr1

O

^{• (D}

M

h

3 Cb

3-

O

Hl

fD

'— 0): O H1

H_

3 3:

^-J

M- W

3

31 3:

3

(t) 3 fD

3

M

Cb t—¹ «

3

ra

• 3 M

H

3

O

er Cb CO

H- Ml

w Cb tr

1

fD ro

u H ■—

(D 0 H-

a 3

Soezifischer Wärnabodaxf der Gebäude Maateui'feistraße 2 je nach Geschoß und Lage ia Watt pro a Nutzfläche • IST - ^u-S+quid

CT5

4)

“O ZD :rO JD I

OJ 4->

CD C OJ c CD * 4-> SZ NI O CD i—

JZ 4-3

<U S- JZ o c 5:

CD 4- C

0 <T3 S- CD OJ

•r- >

“O cn •

•'Cd C Z3 (D

<U NI _c 014-3 o C 3 fö ZD JZ Ul 5- U4-J

<1) (/) (T3 CQ S». |—

ZD CD :< > c

4- > CD C <4- “O O) 3 C _J 4->

01 x:

J3 CD CJ CD »r- cn s- c CD cö CD 4-> 4-3

£- CO *r- CD CD TD CD x:

CD -r- C

•f- TD -r- 2 CD s CD ’.3 CD CO 4— CD CO i—

CD CD i—

-r- <C Q- C

•r- C.

S I CD CD CO TD C. CD CD -r- C 4-3 TD

•r— CO 5- c CD CD *«—

•r—

4- C c 3 -r- CD :o3 JC -C c u CD <V

<D S- £- :o3 CL O ^ 00

CM O 00 S-

^ CD TD TD

•r- ^ X <Jl O T- TD CD1 r— CO CD CD!

4- CD 5 CD -C c

O 3 OO Ni

•r—

Ni CD C XI 03 CD 4-3 TD 00 3 jz :o3 3 -O CO CD 4-> O

•r— I CD TD _J C 03 CD S-

■f“. JZ TD CO 3

£- 03 :3 nr M-

£- 4-3 O CD 4-3 CD -X

•r- CD r— 00 r— S- 03 CD

•r- TD

£- CD CD 4-3 4->

03 JZ

£ u I s 03 OO CD JZ 0 TD c 3 1 r—

o 4—

3 03 C CD

I

•r—

E E

►—H I

CNi

O OO C- CD TD C 03 LO

03 C->

<D 4—

O JZ

CJ CD S-

<D CQ

r— E

C 03 CD CO

03 4- 4-3 SZ CD d o

> • 03 d TD CD CD

<3- d

\ 3 CO NI

•r—

• CD

^JZ

^ d CT> CD CO 4- O CD -X CD

d -r-

<D TD 4-3 4- 3:

4- 3 03 03 d

^ «cj-

•«- co C73CD d T—

3 • Ni c\j /r- CNJ

CD -c s

•CD 03 TD

3 S- :o3 CD -a s

’ CD CD CD oo I oo TD 03 d DT S- JZ 4-3

CO Ol 3 -r- 03 i—

d CD 01 TD d d i- CD :3 C 4- CQ

CD S- r~

CD -d s- o CD -X

E d

s- 3 :o3 03 .— S- CD CQ 4-

CD S—

^ (D JZ JZ CJ CJ CO T—

CD Ol d d r—

3 CD XD TD

d CD

£- CD

CVi , CO

CD TD

i. XI

:3 CJ CD* 4-3 O -X XI

• TD i- CJ d d (D CD *r- • CD CD 'r~3 ^ ^ Ul cn cn 4-> d d 03 4-3 4— • T—

3 $- 4-a3TDr—

Ni 4-> 3 i- i- i-

•r- »I— —J ZäJ T— QJ

CD CD S CQ

XI XD S- XI CD O 4-3 XD CD d d 3 Ni r—

E O •r- 03 4-3 03 E *r— r— CD XI 03 4-3 i- O CO i- LO 03 CD CO <D <D 3 CQ i— cnca

£- 4-3 CD _ 4-3 CO

QJ 4->

4-3 4-

I 3

D *3 03

^^3

d 3 03 03 d d CD CD

E «—

i-

> CD TD CD

XI o CO 4->

CD O

•r- XD TD S- CD XI >

o s- S 3 CD TD TD U ■

CD

£- 4-3 4-3 d ^ «d- o CD 03 3 \ 4-3 XD Qi- T— ^

CD d CD 4-3 CO > CD « OO TD CD d d 03

CD CQ Cd • CD N

l-s ? O 13 T3 s; t. oj 03 01 +-> 01 03 03 4J 4-> X3 X3 t- i- Qj fO 03 i3

cn(+“ -C C 03 03 JI ,r-

§ ^ 3 cn cn CD d d TD

03 i.

a>

TD d cn CD d a.

3 CL 03 CD 4-3 3 d 3 CO i- CQ CT 03 cn a3 co

d E d CD CD CO o XD 4-3 OVr—

4- d d 4- CD

O 4-3 4-> T-

to E

TD UJ 03 _ XI d XD CJ CD i- (J1

Ul

— Ul i- -r-

OJ E

00 QJ Ul CD CD

d i-

<D CD

<D 03

CD S’i-

0) d

TD CD

E

d JZ i d i- 03 d XI -X d CD CD JJ CQ ^ i- 03 CD

4-3 X 4-> CD

CO XI 03 d S CD 4-

cn1

d 3 i-

(D

00 CD CD TD i- i- 03 CD XD ^

cn

Cu d CD T3 S- d :o JZ o CD CD 4-3 CD O CD N 03 4-3 3 x:

CJ • r— cn 4-3 OO 4-3 d i— 3 i- -X CD 03 CO d

E

d CD CD CD O 4-3 d CD cn d 01 3 03 £- < i- Ni d CO OJ •r—

03 •r— Ni CO CD 01 . d i- d d CO i- 4->

Q

E

•i— CD TD S- •f" •r— QJ CD •r- CD 4-> N QJ OJ cn CD Ni QJ XD <D cn CO 4-3

• 1 d CO 3 0) (D 3 CD

i- C\J r— i- o CD TD i- d 4- S- TD r—

O O CD CD •r— •r— CD <D •r— 3 3 d 3

> LO Q OO Q i- TD OJ < d ►—« NI

) ¥

T^A.- Z&.y.ö-l

Tcp. &. 9.60 -IQ.- < CS2.Q.Z-J

iumiu

ü

l“-!* 3-1 3 » 5 S ^a.3 5 = -= 2. j Q.® “ ^ 01 2 ;

" >H :

“ S 3 = 3 ° J

« =• * e. 2 _ s S

“•5 3 3 5 3 ? ■> ! ,a.g—^r-—c*

f 5 ! * " §: =-

— 3 = 19 “*

3 2B »> - ° c. » —•

^c1?' m W

m >

- 5- e « -

s StJüT®«0-

3 ® C — ® 3 O Js'SSi:!

m' 3 » o s

2 2-o >f 3.5- 3

>»"'2=‘S“ =

3Og32n3“' “

€-3«QC3"f90i - r e o'rr Ä cr<o =-a 3 -.35.2.0 — N

;O.?N3 3 £. e - _ ~ O. 3- 2 Is^T'S-“ = ! 1

■3C.O = c3« rt

-“2-1 g-f >< r sls^la 2 l?» i*

r c o-»®

W C c. < c 2 « = o|-

> N < O. ^ !Q

?3g3^2-

.2 3 _{VQ ,-9 5} g

33 ? ;

S3- _(V z3

= >

_ H il « ^ — Q!

? ? Q. o ³ er 3 — ; 3 “ O* 3 • Q. fl -

=• c j; - a • " ' 3 C X o o .■’ T- •

=r|-Xr-E.o o.®«

o 2 o r-«< 3 2 3 - 3 Z* S 3 -

•nflflo——30 fl3-3«a-=.r

3 $-

: _ 2 c

1-32 . ? 3-0

2li^:S-g>i-<»z5S 3 ^ 3 — C — fl ea**

. — 2. -o _ — er

2 >«0 o ® I® yj

|a 3.-=

= ^ 2 fl 7 Q.

?|I!

5-Sg-fl

> 2 — riss-

“ 3 ?r a o o. fl o g 2 “ i O- fl B 3 o- r =

3 00 < 3" ■

“•3-ä s !

- — T M o : X < o->'o

O CB. 2 C Q.

3Ä?i^=r

■o 7

|?s³|

^ 3* c

11

oy z c2; c ZCD3§

=-2o.^- I

B 2- ^ 2 ® 5 Xyf-s-® :

nz?*

7^-1 -3 I _ fl k o ~ -

s*; 5 &

2. S-3 TJ-C g fl O — 3 O 3 fl C« £ o. o.

fill~i 0» 3 ® 0 JJ. o

■'S * s 5- 2 N S 3 «4 g.

Q Q. ® O* 3

■3 35.2*0

3=:^i?s fl " 3 3 Z3 wo.3

kü 3-2??

SS’S =•>

cs c a- 3 3

►Jta 35 «a —

3 'fl r O. <y s iS a s g|?>l

"ills eo rr » .5 r;

0 fl 3 fl o

3 * ra

»säs Äi|s

«’■Sa a

“S^“l 3 -« , — IQ 3z»|3 asg a I”

‘ s S s <

fl » 3" 3- fl

|1 Sixl a. ~

« ÜL C ® o -

Q* r £ Ö-Q Q. e -fl 3. 5 IC fl O •

^ a.g c - * r § 7 s o =

’ r g f 3 «3

^=<5

; 3 3 2 o- fg.« g^-!

r r- s r 3

g-o 3.S S-3 g 3- o fl ^ 3

3 3 . 2.

flSo’—^-

3M^3 — S* < *< g H.

3- ® o. — 3 „ 7 ij fl fl a- “

S5==H£

- — A 2 o “• J«Q3 2. r.

Q. y 2 0. 2 g.

So 7 e S 3

O 3 O . ° fl fl 7 fl o ^

•’ S ? E “ Ä

S 5 «'S

I a“ I a

r/, A 3 ^

? « 3

9- < g 1 S.3 lä.

"S-a a S

§• — “ c. J3 2 fl 3 fl«a

^3-i *'* I 2 > 3 < 3

• 9-r o er -u M

3 Q a ^ KJ —•

« « 2. fl o

>“

iS-?

? 3

fl>S,5 2 o a 3 S !

flc 2

w x — - «3 r* > csiQ goo.^at’jrCLa.

2'<22«g3fl°fl><® — fl 22 fl fl 2 e. R 3 o=.2 3 n 3 2--< ^ 3 ••

o 2. E _{. er 7 ®} 3 • x-ia ; fl o -« 3 o c S3I£

3 Ho 5 3 w o ?

< J o ; fl fl 3 1

— < r* s _{er « _ ^} ifl;

2 ' 2 L,.

3 g o • _{o- g. ° :} o O &a ■ öö* >;

a.® <

A a 21

< S- 3 * O —US ! 32?:

? fl —

?3 S Q. ^ >

Sog 3 C3 9.

3 “ 3

3 Q. ®

■£< 9-

■

^{“ 2 -}

fl 3. Q.

3 3 5 g io re

= I - 3 2 0

fl 'S fl -

„113

=. «• a

= 3'g 3 Q. fl “ ■7' a s « ?- ra£5 Sa

„ ^ 2: o c s Zg.1.1«

M S 3 ga.5 c <

iSSfl ^ : 0^5 x.

- ®. t>

• N m y S 0

S I ^

« fl A 3 ? 2 < S

e X3 §

3 y x*o

“• E g“a

3 — e 2 Q. B -

- . ^ 5 « — ““c- a 3 H gi - =■

3 Q. N 2 » 3 fl.

I3 g - O o ® 3 two 3 . C^Er C O 2 Q. fl S' 0.00 3-^ O 5.

* 3^*2 o 3-2

“ » =■ ”S si-

|S ss.S f s r 5" 2. 3 ■*• ^ e

s-®.?. J 2. -• fl cT fl ^

C.IQ Q. O" — X -3 O C £1 ''

^ 3 3 “ » o*⁰ • 5 i 3 ®3«g.

13.= a.äa

miu

niK*

°«2 « ® 7 W • PSfa.. I

s s

a = >-" - a ä^-g-IS

"SS“S »

■ §.= 3 ?sS 11511»

f C/2 2. ^5

^ g- c. C^k 3 et»

oj I (t>

f >

_ er 3- CTQ

VI

I fl'“

ua g- ^ 1 3*

9- S3 u t—•

s- c«

ä o

» SJ*

Tx/>. '19.6.00 ' ‘ -Kei J

SBISK

«ief“^

Sago 0

». C “ — 3 3

“ o. 2 c c c2

» 2 So 0 3 H g. o o» Sr • 3 5 B ao-- „ ^ - g * ® 2.

J ? W - B ® T

? 3- ^ 2 a o B a

3 O’-

01

o’

er

a i

kPlislE;

=: er 1

—"O .

<• -• 1

jjrssfC; a

5-wSo-SZS e £

?a.»i»:o s-

°'- "-131 — re p s B re 0

?■« Ot ‘ C3 »J C» "

y O e 3 a «

-a.>i B |>ri

e*!!gl«- Ö Q. o 2. «»c3

<°9,a »03*

2.5: 2 2 c:^1 - ® fl 2 2 x

C

2 ? - fl S

«*§ • c- - »» o o <a — g

>23 - pg-flo a 5 B 5. «• • S«a

?‘?!! 3 “ 2 S g-2 Ä Q wr Zo.

:BS HO „ S2S

£.5-«

säss

>

S3 e^- o

d 3

rt>

ft-

r 3

3 er

2 rD

13

!2

2 8-2 X'Z -

&sS 15 &

g-S I

” D <Q

stern

* (

^■5-Sr io«

!:-u^

.

3|

7 e-SäSe 8=1

D»S

52B5|

l2i|2?S2

alilsä|-3S|

*^*05

ä5

e,

s3l-|sa

|Hs-^|^

l^iir ■

'nm

l

iS 5 "2 ^ • llii

i

^s

5’d

<s

s

|ä

co 2 K

- u rf 3 F

^•2«gl

I BoS

:13 . =s i;. g£ c

J-S gS O t- c-0 c2

■O Ä3TJ #

- «C22-c -o «-S t « «arj ³ B-5

3sl°Ip

ä

!l

|!fi

5

3?lli iitii”

Htmlh -uilrM

<a -, . c ^ s 3 5

- Sc^c 2-E"c

D S 3 •; 1 3 s = S ,S

»kJ 9 a •> »h« M h*

:

^{? cSo2} _{a J« ~r}

«c — -O ^

i-ai=d

85=S”5 g f pH S-O

® 45 E -f x: c

°S 3 S^3

_{e 2 5w«fl}

'SlSii

e T: « 5

rgi'ü

•S'

s

£°?

ol5i§s|

cic5n1S 5|SSS»1

SSSilei

•<2 vs~ c

's“ 2 “ = J<3

SEIäSS«

-

5

|gls-€3Hls«s

»>uti C^r-p **t;-3Ü TJ 3 ••• C '^»tßv. — ~ffl ,

• eS-^E > 3 -

5 Ü c-6 -o ►"‘-J;—«45^

^••UM

3 IlsöSäiisaläääll

l.tfGl- Ai,M'97 (lVM?5aNny j)3j?fnd>lf\vad

“S-glS =

°S<SgS .f-SSSs s

2 i- -o .2 $ o

«i ra c C K »< « — <J

£i « = Sx

® £ a § a "

01 U > CJ3 5

1 1:

II

° a.

-a

*- <u

o

P

£3 tH 0) -a JSJ

§ 1 I- S O

PH

•Si

« J5 C ü —

<ss

3c .

Ü

2

Ü2 2|S

>|£

i s' a 3

'Mi

411

> —« C o * T3 O -2

"i:

_{— C}

•k» S 3 JZ a

■ag

3 O N

:3S 12

“jic ?■= 2 ‘

ij!

ü t 3 =-5

•SW ci ^ —

S'SgS

a E »5

If<

s a^1 ja 3

S2 a|

Cd 3

'S I « l|E

I to J: a = T

S«o •

oj CJ O

•2 ® § ä

J 3^ 3 0

5-S

— -a c

sai

s S a-0

53 ja G .

c

13 32 Süll:

Illl'

2 = 2“ 1 3 S s

« UJ 3 CO , s J i öö •“ >u e c cfjo ü ® « <1> ä u2 ' c

3 « — xj ja a

CO

c 3 «

« «• >.

ca G G.

O u 3 ■ 00 o

:£«iSS

? O G

i" E 3 1

SU

» =.- I ~2 > S s

’ cu-s c1“

«* 5 2 -S u

j u ä S w 'y

• J: « ^T3 J « > 5? » c

;?|U|

!

s»I«!

i G 41 2

i g

^ ³ a 2 '-' S3 3

« «r» i o oo d J* «

°* 2 ü Q :

« “ Ta " f

§s n

5 7.

^2 « c : _{C X3}

w - f

> </i i2 — “

O N w-0

s £

^{3; 5 c T:}

G _ «

Q Ä-SS

-. ^ u C2 W

sl»|-“.5

K 5 3 — 4» £ s cs^-S o

S fli .'3 u S LI Isf-1

5

isr.

® -G 2 ja -- .3 .2 3

■" JO C0

icaos

jr u c

»-• 24 O O -

|J

-••3C0 0»

<U J-j TJ

ä-

5

!

G ® o S ® o S § ä

ft i i

C o

.22 - o 25'

Cfl .a

i =0

•5 M

■|-N I c£

•1^

- — 2 i

1 2 S 1 : 3 « - :« p :

: S o -c .5

-x 4» u 4J- — -- a

= H 3 ■

- CM nj ^ Jtf 3 c

:=*•?« i; S c 2 3 J3 i 3 to a “ u ca. ;

= 5^S ü t 5 c; -o

i3!

= caS t

”1^

5 c

ÖSigS

0Ha£. o» 5 a fl M -k O

«J £ v ^ Q -G * >

n i .c ® MS J “1 ^ C G

>-o-g §2 äc‘, - c <2 — a - 01 3 ►-. V © 41 G 60 j «ri — ao S * 3 a c 5 s£

a -G ü

_ o c

•§^s Q**7.

•3=2 u

2

. - fl 3 ffl-e

© G

1 © « -g k. o ■ c ^ — J2 _ 2 w ^ © t;

> V i; ■o C o ^

® — 5 *2 c c u c c © •■= 2: ©

: S >

i I s c c <

« 3 : ajQJ i

j CJ’0

3 Q

;S =

c w c — — 5; » 5 ^ r. — JO ©

S c c J : o 3

C3a«aaGQlSu^J: ~ ©“-.a r — 5? •ff!

3 o « <0 2 —

«I 3 60 c C c

■O © ■© S - © 2 c CC J: u © t3 3©C©!2*3_5

co5<;3i2ü3s

llls

s 2 « »J 01 ®

V3 t2

s

'« « S e £

•§

G

«

(3 — "ä, tU ü

S £ 3)73 j.

3 S <U 3 a>

= o ü ® o

» kJ -a 2; X!

cn CJ » O

« 5iJfl2

m 03 fc» »*■ fc*

x: • o ’S ??

OJ c ö, S «

E 2 g ’S =

_{— j; ^}

— (3 © — w

S s S

g’

>

I

H

-

§-g S2-S

« O X»

S 2 s

0

2

s

® ^3 fc- c .-■

^ S iä £•= S -1 * § ® ES

esa^l B5

r - »«Hl

N

jMiUJAt tuoi »unuq3!>/

»