Gebrauchsanleitung FAQ

(1)

Gebrauchsanleitung

FAQ

(2)

Geschenk-Karte

LAKS.com

Der LAKS Pay E-Gutschein ist das perfektes Geschenk für Ihre Familie und Freunde.

Wenn Sie mit einem sinnvollen Geschenk Freude machen wollen, liegen Sie mit einem

LAKS Wearable für kontaktloses Bezahlen genau richtig.

Mehr als 250 verschiedene LAKS Wearables stehen zur Auswahl und garantieren die perfekte Überraschung.

(3)

...dass Sie sich für LAKS Pay entschieden haben!

Viel Freude mit Ihrem Wearable wünscht Ihnen Ihr,

Bitte aktivieren Sie Ihr LAKS Wearable sofort nach Erhalt.

Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem Wearable kontaktlos bezahlen.

DANKE...

LAKS.com

Lucas Alexander Karl Scheybal

Geschäftsführer

(4)

LAKS.com

Watch2Pay, Key2Pay, Ring2Pay, Strap2Pay, Stick2Pay, Sports2Pay, Ski2Pay, Arts2Pay, Black2Pay, Wood2Pay, Cap2Pay, Shirt2Pay, Body2Pay, Fashion2Pay, Heart2Pay, Kids2Pay

(5)

So bezahlen Sie mit ihrem LAKS Wearable

1. Halten Sie Ihr Wearable mit dem Teil, in dem sich der Zah- lungs-Chip befindet, zu dem aktiven Bereich des

Terminals, der normalerweise durch das kontaktlose Akzeptanzzeichen gekennzeichnet ist.

2. Bewegen Sie Ihr Wearable nicht vom Terminal weg, bis Sie ein grünes Licht sehen oder den Piepton hören, der eine erfolgreiche Transaktion bestätigt.

3. Einige Terminals sind weniger empfindlich als andere, sodass Sie Ihr Wearable eventuell so lange bewegen müssen, bis Sie den aufnahmefähigsten Punkt gefunden haben.

4. Wenn ein Terminal eine besonders geringe Empfindlichkeit hat und Ihr Wearable nicht erkennt, nehmen Sie es ab und legen Sie es mit dem Zahlungs-Chip flach auf das Terminal auf.

(6)

Key2Pay MINI

- Schlüsselanhänger mit Zahlungschip (austauschbar) - Bitte aktivieren Sie Ihren Anhänger sofort nach Erhalt - Bezahlchip im SIM-Kartenformat ausbrechen

und in den Anhänger stecken

- Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem LAKS Wearable kontaktlos bezahlen

- Zusätzliche Informationen finden Sie auf unserer FAQ Seite

Key2Pay MINI zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Bitte achten sie darauf, dass der Chip an das Terminal gehalten wird.

Key2Pay

Designed bei LAKS - schlicht und elegant - handgemacht aus italienischem Leder

Wood2Pay kommt

bald.

(7)

Key2Pay

- Schlüsselanhänger mit integriertem Zahlungschip - Bitte aktivieren Sie Ihren Anhänger sofort nach Erhalt - Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem

LAKS Wearable kontaktlos bezahlen

Key2Pay zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Designed bei LAKS in Wien - mehr als 80 kleine Kunstwerke Designed bei LAKS - schlicht und elegant - handgemacht aus italienischem Leder

Key2Pay

„Das Original“

(8)

→

- Sticker mit integriertem Zahlungschip

- Bitte aktivieren Sie Ihren Sticker sofort nach Erhalt

- Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem LAKS Wearable kontaktlos bezahlen

- Information für Android-Handys: Bitte deaktivieren Sie die NFC-Funktion Ihres Smartphones. Sie stört sonst die NFC-Funktion ihres Stick2Pay.

Sticker zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Stick2Pay

Falls Sie ein eigenes Design haben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

(9)

Watch2Pay ONE

Watch2Pay zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Bitte achten sie darauf, dass die Watch2Pay an das Terminal gehalten wird.

- Uhr mit Zahlungschip (austauschbar) - Bitte aktivieren Sie Ihr LAKS

Wearable sofort nach Erhalt - Bezahlchip im SIM-Kartenformat

ausbrechen und in die Uhr stecken - Erst nach erfolgreicher

Aktivierung können Sie mit Ihrem LAKS Wearable kontaktlos bezahlen

Ausgestellt im British Museum in London!

Weltweit die erste von Mastercard zertifizierte Armbanduhr im Jahr 2006.

Falls Sie ein eigenes Design haben möchten, kontaktieren Sie uns bitte.

(10)

Strap2Pay

Flexibler Zahlungschip befindet sich im Uhrband neben der Schließe.

- Uhr mit Zahlungschip im Uhrband - Chip austauschbar - Bitte aktivieren Sie Ihr LAKS Wearable sofort nach Erhalt - Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem

Strap2Pay zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Uhrband handgefertigt in Deutschland aus italienischem Leder Uhrbandschließe aus Edelstahl - 18, 20, 22, 24 mm Grössen

(11)

Watch2Pay TWO

- Uhr mit Zahlungschip im Uhrband - Chip austauschbar - Bitte aktivieren Sie Ihr LAKS Wearable sofort nach Erhalt - Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem

Strap2Pay

Watch2Pay TWO zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Uhrband handgefertigt in Deutschland aus italienischem Leder Uhrbandschließe aus Edelstahl - 18, 20, 22, 24 mm Grössen

Die weltweit dünnste Zahlungsuhr - in Größe 36 und 40 mm Uhrband handgefertigt in Deutschland aus italienischem Leder

(12)

Charm2Pay

- Armband mit Zahlungschip - Chip ist austauschbar - Bitte aktivieren Sie Ihr LAKS Wearable sofort nach Erhalt - Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem

Charm2Pay zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Armband handgefertigt in Deutschland aus italienischem Leder Silikon Band passt für alle Grössen coole Farben und Designs

(13)

Zahlungschip befindet sich in der Mitte vom Band.

Sports2Pay ist wasserfest.

Sports2Pay

- Armband mit Zahlungschip - Chip ist austauschbar - Bitte aktivieren Sie Ihr LAKS Wearable sofort nach Erhalt - Erst nach erfolgreicher Aktivierung können Sie mit Ihrem

Sports2Pay zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

Charm2Pay

Charm2Pay zum Bezahlterminal halten, bis der Bezahlvorgang abgeschlossen ist.

→

LAKS SIGN Chip

Armband handgefertigt in Deutschland aus italienischem Leder Silikon Band passt für alle Grössen coole Farben und Designs

waterproof - shock resistant

(14)

Ring2Pay

5 Farben in 6 Größen: „Bianco“ „Triton“ „Grigio“ „Rosa“ „Azzurro“ „Chilly“

Ring2Pay ist wasserfest

Der Ring2Pay mit integrierter Bezahlfunktion (NFC) ist aus hochwerti- ger Keramik gefertigt. Weder Wasser noch Staub können ihm etwas anhaben. Er ist kratzfest und hypoallergen. Seine praktische, kontaktlose Bezahlfunktion (NFC) arbeitet völlig unabhängig ohne Batterien, Ladegeräte oder Smartphones.

(15)

So bezahlen Sie mit Ihrem Ring2Pay

1. Schließen Sie Ihre Hand zu einer Faust.

2. Halten Sie Ihre Faust zu dem aktiven Bereich des Terminals, der normalerweise durch das kontaktlose Akzeptanzzeichen gekennzeichnet ist – so wie auf der Abbildung unten dargestellt.

3. Bewegen Sie Ihre Hand nicht vom Terminal weg, bis Sie ein grünes Licht sehen oder den Piepton hören, um eine erfolgreiche Transaktion zu vermerken.

4. Einige Terminals sind weniger empfindlich als andere, sodass Sie Ihre Hand eventuell so lange bewegen müssen, bis Sie den aufnahmefähigsten Punkt gefunden haben.

5. Wenn ein Terminal eine besonders geringe Empfindlichkeit hat und Ihren Ring2Pay nicht erkennt, nehmen Sie den Ring ab und legen Sie ihn flach auf das Terminal auf.

(16)

LAKS.com

(17)

Pflegehinweis für Ihren Ring2Pay

NICHT fallen lassen!

Ihr Ring2Pay kann kaputt gehen, wenn er auf einen harten Boden fällt. Das kann zu Rissen in der Oberfläche oder Schäden an den elektronischen Komponenten im Inneren des Rings führen.

Behandeln Sie Ihren Ring wie ein Schmuckstück.

Tragen Sie den Ring nicht zusammen mit anderen Ringen!

Zirkonia Keramik (ZrO2) ist extrem hart und kratzfest. Trotzdem können durch andere Ringe dunkle Abfärbungen entstehen. Nicht in Kontakt mit Edelsteinen oder Diamanten bringen - diese

zerkratzen ihn.

Vermeiden Sie Lösungs- und Scheuermittel!

Verwenden Sie keine industriellen Schleifmittel. Der Ring kann mit Haushaltsseife und Reinigungsmittel auf Wasserbasis gereinigt werden.

Vermeiden Sie elektromagnetische Felder!

Einige elektrische Haushaltsgeräte können EM-Felder erzeugen, die stark genug sind um den Zahlungschip Ihres Rings zu beeinflussen. Lassen Sie Ihren Ring nicht in der Nähe von elektrischen Geräten, da er sonst nicht mehr funktioniert.

Vorsicht

Für die Ringe in den hellen Farben liefern wir eine kleine Dose mit einem speziellen Reinigungsmittel kostenfrei dazu. Das

Reinigunsmittel ist nicht zum Verzehr geeignet. Waschen Sie Ihre Hände nachdem Sie das Reinigunsmittel benützt haben.

Unerreichbar für Kinder aufbewahren.

(18)

(19)

(20)

link to the British Museum

(21)

Lucas Scheybal, Geschäftsführer von LAKS, ist der Erfinder von Watch2Pay,

der weltweit ersten NFC-Uhr, die 2006 für das kontaktlose Bezahlen mit mastercard®

zertifiziert wurde und seit 2010 im British Museum in London ausgestellt ist.

(22)

Lucas Alexander Karl Scheybal, Geschäftsführer von LAKS in Österreich, ist der Gründer von LAKS.

Er begann schon sehr früh mit dem Malen von Bildern und dem Komponieren von Musik, weiters

studierte er Wirtschaft. Von Anfang an entdeckte er seine Leidenschaft für neue Technologien und Industriedesign.

Als lösungsorientierter Mensch liebt er die Herausforderungen in einem Entwicklungsprozess.

LAKS Pay war geboren.

LAKS wird als echtes österreichisches Familienunternehmen geführt und hat heute mehr denn je den Finger am Puls der Zeit.

Jedes Wearable wird mit Leidenschaft und Perfektion entwickelt und gestaltet.

Lucas Alexander Karl Scheybal inventor_designer_artist ceo

LAKS

(23)

Walking Lemon 1984 Vienna

60 x 44 cm Real Lemon on Acryl 84

(24)

Firmenbranding auf Anfrage contact@laks.com