„Wir müssen jetzt handeln“Jagdgenossenschaft bittet Landwirte, von innen nach außen zu mähen

(1)

Redaktion ��02821/4008041 Verkauf ��02821/4008029 Verlag �� 02831/977700 Verteilung �� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��02821/4008020 Online��www�nno�de

Sa�

15° 5°

Mo�

15° 6°

So�

15° 6°

Di�

15° 4°

18� WOCHE

Z E I T U N G F Ü R E M M E R I C H U N D R E E S

SAMSTAG 3� Mai 2014

In der gesamten Innenstadt gilt jetzt Tempo 30

Das Ende des Schilderwaldes in der

Emmericher City. Seite 15

25 Tage bis zur Wahl:

Wie fühlt sich Europa an?

In der Serie „Mein Europa“ stellen wir Menschen aus der Region und „ihr“ Europa vor. Seite 6

„Es ist ein besonderer Moment, zum ersten Mal aufs Rad zu steigen“

Das Papillon-Team hat die Rennräder für den Schnupper-Triathlon erhalten. Seite 26

Auf Zack

Ein freiwilliges ökologisches

Jahr in Mutter Natur�

Seite 3

Am Montag, 5. Mai, beginnt das Sportabzeichenteam wieder mit dem jährlichen Training im Eugen-Reintjes- Stadion in Emmerich am Rhein.

Jeweils montags von 18 bis 19.30 Uhr wird auf dem Sportplatz für verschiedene Disziplinen in den vier Grup- pen Ausdauer, Kraft, Schnel- ligkeit und Koordination geübt. Jeder, der das Sport- abzeichen erwerben möchte, ist dort herzlich willkommen.

Auch Bewerber bei Polizei, Zoll oder der JVA können das für die Bewerbung benötigte Sportabzeichen hier erlangen.

Das letzte Treffen auf dem Sportplatz findet am Mon- tag, 22. September, statt. An Ferien- und Feiertagen fallen die Übungsstunden aus. Eine Anmeldung ist nicht erfor- derlich. Ansprechpartnerin ist Stützpunktleiterin Micha- ela Born, erreichbar unter Telefon 02822/ 18885.

Trainingsstart zum Sportabzeichen

GOLD

^{bis zu}

35 e /g

SILBER

^{bis zu}

600

^e^/kg

ZINN

^{bis zu}

7 e

_/kg

BATTERIEWECHSEL 5 e

UNSER SERVICE:

*UNVERBLINDLICHE U. KOSTENLOSE BERATUNG!

*KOSTENLOSE WERTSCHÄTZUNG

*HAUSBESUCHE NACH VEREINBARUNG

GROßESTR.12 OLMERSTR. 1 KLEVE KLEVE

Auf der Suche nach Kräutern

ELTEN. Am Sonntag, 18. Mai, bietet der Kneippverein Elten eine informative Kräuterwande- rung an. Treffpunkt ist um 11.30 Uhr an der Eltener Mühle, Stok- kumerstraße 27. Die Kursleiterin Heilpflanzenkunde (SKA) Beate Gerretschen wird die Teilneh- mer dort empfangen und nach einer kurzen Einführung in die Welt der Kräuter am Wegesrand entführen. Die Teilnehmer er- wartet ein Spaziergang durch die Natur mit überraschenden und informativen Ausführungen zu Inhaltsstoffen von Kräutern und was der menschliche Körper zum gesund bleiben braucht. Es werden Wildpflanzen betrachtet, geprüft, geerntet und verarbeitet.

Die Teilnehmer genießen unter anderem einen selbst zube- reiteten Tee und erfahren vieles über das Sommergetränk. An- meldung bis zum 16. Mai unter Telefon 02828/902702, kneippverein-elten@web.de oder www.

kneippverein-elten.de. Weitere Kräuterwanderungen finden am 22. Juni und 14. September statt.

Sind Fremdwörter nicht eine feine Sache? Wer sie in seine Sätze einbaut, wirkt ungeheuer interligent.

Schwierig wird‘s nur, wenn der Sprecher sie kräftig durcheinander wirbelt. Dann nämlich verbündet sich die Technik des TV-Geräts gegen den Benutzer, wenn der OLED-Flat-Screen einen intrigierten HD-Tuner be- sitzt. Auch vor Möbeln macht diese Entwicklung nicht halt, finden sich in manchem Sofa doch intrigierte verstellbare Kopf- und Armteile – damit muss man sich als Käufer erst mal engagieren. Da kommen Kunde und arrangierter Verkäufer schnell ans Trans- ferieren, und nur eine starke Konföderation kann den Kreislauf dann noch stabi- lieren.

Da ist doch besser, sich auf eine verständliche Sprache zu einigen, bevor das Problem noch weiter hoch sterilisiert wird. Fremdwörter – eine feine Sache.

WETTER SPORTLICH

KONTAKT MICK

„Wir müssen jetzt handeln“

Jagdgenossenschaft bittet Landwirte, von innen nach außen zu mähen

NIEDERRHEIN. Hans Gellen schließt die Neun-Volt-Batterie an das quadratische weiße Kunst- stoffgehäuse an. Ein ohrenbetäu- bender Signalton kommt aus dem „akustischen Wildretter“.

Zum Weglaufen – und das ist auch Sinn und Zweck der Sache.

„Pieper“ nennt der Revierjäger aus Walbeck den Krachmacher, der an landwirtschaftlichen Ma- schinen angebracht wird und verhindern soll, dass Wildtiere auf den Feldern von Mähmaschi- nen getötet werden.

Tierwelt und Landwirtschaft haben jetzt zwischen April und Mai leider ein fatales Zeitma- nagement: Die Zeit der Grasernte überschneidet sich mit den Setz- und Brutzeiten vieler Wildtiere.

Während bei Feldlerche, Fasan, Kiebitz, Rebhuhn, Reh, Feldhase und Kaninchen die Familienpla- nung auf Hochtouren läuft und Jungvögel, Rehkitze oder Jungha- sen in vermeintlicher Sicherheit von ihren Eltern in Feldern und Wiesen abgelegt werden, bringen die Landwirte schon ihre erste Mahd ein. In den riesigen Mäh- maschinen finden dann viele Tiere den Tod, wenn sie nicht rechtzeitig vertrieben werden.

Das kann mit Wildscheuchen, Rascheltüten und Flatterbändern passieren, die am Abend vor der Mahd ins Feld gesetzt werden und die Ricke dazu bewegen, ihr Kitz an einen anderen Ort zu bringen. Außerdem kann man die Fläche von einem Jäger mit ausgebildetem Jagdhund absu- chen lassen. Darum steht zurzeit bei Hans Gellen das Telefon nicht still. Trotzdem beobachtet er mit Sorge den immer weiter zurück gehenden Wildbestand.

Seit 26 Jahren kümmert er sich in Walbeck um das 2.000 Hektar große Revier der Familie Under- berg und mit Unterstützung der Jagdgenossenschaften setzt er

sich für ein besseres Zusammen- spiel zwischen Jägern, Landwir- ten und Lohnunternehmern ein.

„Wir müssen jetzt handeln“, be- tont der 54-Jährige. Darum hatte beispielsweise die Jagdgenossen- schaft Geldern 6 erst kürzlich zu einer Infoveranstaltung eingela- den. 43 Landwirte und vier Loh- nunternehmer nahmen an dem Treffen teil, bei dem Gregor Klar vom Landesjagdverband NRW über den wirksamen Einsatz einfacher Mittel zur Rettung der Wildtiere referierte. Als zurzeit sinnvollste Lösung nannte er eine Kombination aus Wildretter und der Methode von innen nach au- ßen zu mähen. Während bei der konventionellen Methode, von außen nach innen, die Flucht- möglichkeiten für Wildtiere stark eingeschränkt werden, können die Tiere bei der veränderten Fahrweise durch die ungemähten Parzellen weglaufen, Fasanen- hennen können beispielsweise ihre Küken in Sicherheit bringen.

Im Auftrag der Familie Underbeg verteilt Gellen Aufkleber mit den verschiedenen Techniken an die Maschinenführer. „Das Verfah- ren ist nicht zeitaufwendiger“,

hebt er hervor. Als weiteren Vor- teil für die Landwirte gibt er an:

„Kein Botulismus im Silo, also keine Vergiftung durch Tierka- daver im Futter“.

Josef Peters, Vorsitzender der Kreisbauernschaft Kleve, be- wertet die Zusammenarbeit zwischen Jägern und Landwir- ten „grundsätzlich als gut“, das Mähen von innen nach außen sei schon gängige Praxis. „In den meisten Fällen nehmen die Landwirte Rücksicht und sa- gen den Jägern Bescheid, wenn sie mähen wollen. Dass ein Tier doch mal verendet, kann leider vorkommen. Ein viel größeres Problem ist, dass beispielsweise in der Düffelt 60 Prozent der Gelege von Predatoren wie Fuchs und Krähe aufgesucht werden.

Das zeigt, wie wichtig das natür- liche Gleichgewicht in der Natur ist.“ Hans Gellen will auf jeden Fall in Sachen Wildtierschutz am Ball bleiben und appelliert an seine Kollegen: „Wir müssen den Kontakt zu den Lohnunter- nehmern suchen und sie über die einfachen Mittel aufklären, mit denen auch sie die Wildtiere retten können.“ Nina Meyer Revierjäger Hans Gellen präsentiert den „Wildretter“. NN-Foto: nm

Ein Konzert zum Mitmachen

REES. Die evangelische Kirchen- gemeinde Rees lädt am Sams- tag, 10. Mai, von 15 bis 17 Uhr zu einem Mitmach-Konzert in den Gemeindesaal. Mit der mu- sikalischen Unterstützung von Kirchenchor, Posaunenchor und afrikanischen Trommeln wird eine bunte Mischung aus Gospel, afrikanischen und indianischen Stücken, Volksliedern und den neuen heilsamen Liedern erklin- gen. Der Schwerpunkt liegt auf dem aktiven, gemeinsamen Tun anstelle des üblichen passiven Zuhörens. Die verdiente Pause wird mit Kaffee, Tee und Keksen überbrückt. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Ihre Party kann steigen! Von Helium-, Latex- und Folienballons bis zur Vermietung und Verleih, Aufbau von Heizgeräten.

Schnell, zuverlässig und preiswert. Wir bieten Ihnen beste Konditionen und individuellen Service.

Rufen Sie an. Gerne informieren wir Sie persönlich.

Fachhandel für Technische und Medizinische Gase Flüssiggas und Zubehör · Exklusive Gasherde Heizgeräte · Gasgrills von Outdoorchef Preisgünstig: Gas-Tankstelle LPG

Gas-Lieferservice mit eigenem Tankwagen

g

Camping und Wohnmobil- Bedarf von A-Z. Außerdem füh- ren wir die Gasabnahme für Wohnwagen nach G607 durch.

Grillperfektion von Outdoor- chef. Ausstellung von hochwerti- gen Grills und Grillvorführungen.

Qualität in jeder Preisklasse.

02821.24672

Sommerdeich 41 · 47533 Kleve www.ruebo-gas.de

Der Spezialist für

Gas und Zubehör!

Haushaltstanks und Gasver- sorgung mit Tankwagen. Ab- nahme nach Betriebsicherheits- ver ordnung, etc.

Unser Service: Anliefern• Ausmessen•Verlegen•Fachliche Beratung•Nix wie hin!

Öffnungszeiten: montags-freitags 9 -18.30 Uhr, samstags 9 -14 Uhr

Tel. (0 28 21) 176 83 Kalkarer Straße 66 Unser

e Auswahl: PVC•Teppichböden•Brücken•Gardinen•Tapeten•Deco•Vorhänge

Klever Teppich- und Gardinenhalle

Kleiner Preis, starker Service!

*gilt nur für bei uns neu gekaufte Teppichböden, ausgenommen Treppen und Flure.

Teppichboden

verlegen* m² nur

1,50

^w

Ihr Werbepartner !

(2)

SamStag 3. mai 2014 NiEDERRHEiN NaCHRiCHtEN

02 47533 Kleve

Flutstraße 53–61 ^| Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b ^| Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 ^| Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 ^| Tel. 02802/83-0 www.swertz-bauzentrum.de

Bauzentrum

47533 Kleve 47574 Goch 46446 Emmerich

Proﬁ -Tipp im Ba uzentrum

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Winkelschleifer-Set

MEU049 230mm / 125 mm GA9020RF:

Leistungsaufnahme 2.200 W Lehrlaufdrehzahl 6.600 min

-1

Scheibendurchmesser 230 mm Spindelgewinde M14 x 2 Gewicht 5,8 kg

9558NB:

Leistungsaufnahme 840 W Lehrlaufdrehzahl 11.000 min

-1

Scheibendurchmesser 125 mm Spindelgewinde M14 x 2

Gewicht 1,6 kg Angebot gültig

bis 10. Mai 2014

199,- ^d

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr Winkelschleifer mit sehr

robustem Gehäuse für den harten Baustelleneinsatz

Proﬁ tipp: Wir stehen für faire Preise und Aufmaß und Montage kein Problem.

FENSTER/TÜREN SANITÄR

Pumpen, Brunnenbau, Teichanlagen, Blockhäuser, Pavillons, Carports, Gartenmöbel, Schwimmbadtechnik, Strandkörbe

Hauptsitz:

46459 Rees

Empeler Straße 91 (0 28 51) 92 36 - 0

Filiale:

47506 Neukirchen-Vluyn Weserstraße 11

Zentrale: (0 28 45) 93 52 - 0

Gewerbegebiet Neukirchen-Nord

Für Sie geöffnet:

Montag bis Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr

Samstag 8.30 bis 14.00 Uhr

Gewerbegebiet Empeler Str.

46459 Rees

Empeler Straße 91 (0 28 51) 92 36-35 www.holzum.de

Gewerbegebiet Empeler Str.

Für Sie geöffnet:

Montag - Freitag 8.30 bis 18.00 Uhr Samstag 8.30 bis 14.00 Uhr Gartenhaus Helgoland

8-eck Pavillon Elegance Gerätehaus Pulti 28-ST Gerätehaus Max

Terrassenhaus Venezia 5-eck Gartenhaus

Gartenhaus Maria 410 x 240 cm, inkl. Boden,

Wandstärke 28 mm, w 1.999,- w 1.799,- Wandstärke 40 mm, mit Isolierglas, w 2.699,- w 2.399,- Dachschindeln eckig

w 178,20

280 x 280 cm, inkl. Boden, Wandstärke 40 mm, w 1.899,- w 1.699,- Wandstärke 28 mm, w 1.699,- w 1.499,- Dachschindeln eckig

w 178,20 4 Fenster und Doppeltür, inkl. Boden, alle

Holzteile sind zweimal farbig vorbehan- delt. Farbton: Altkiefer oder Eiche antik, inkl. Schindeldach.

Ø 300 cm w 5.655,- w 4.999,- Ø 350 cm w 6.789,- w 5.999,-

Wandstärke 28 mm mit Schiebetür.

300 x 240 cm, inkl. Boden

w 1.599,- w 1.439,-

Dachbahn selbstklebend w 207,-

Wandstärke 28 mm.

180 x 180 cm, inkl. Boden

w 779,- w 699,-

Dachschindeln eckig w 89,10 360 x 360 cm, zzgl. Vordach 150 cm, Wandstärke 70 mm, inkl. Isolierglas u. Boden, w 3.599,- w 3.250,- Dachschindeln eckig

w 297,-

556 x 280 cm, inkl. Boden im Haus, Terrasse ohne Boden Wandstärke 40 mm, w 2.499,- w 2.249,- Dachschindeln eckig

w 297,-

Besuchen Sie unser neu erstelltes Blockhausdorf, unsere Gartenmöbel- und Teichmuster-Ausstellung.

Jeden Sonn- u. Feiertag von 10 -18 Uhr zu besichtigen.

Sonderanfertigungen können nach Ihren Wünschen erstellt werden!!! Auf Wunsch ist Lieferung und Montage der Häuser und Pavillons möglich. Preise auf Anfrage.

PUMPEN

...daar mag je méér van verwachten!

Something Special

Gochsedijk 110 - Siebengewald - T. 0031(0)485 441 693 - www.profi leweys.nl Größte Auswahl an Elektro-Rädern im Grenzgebiet.

Mehr als 1000 m² Fahrradspaß.

3. ^UND 4. MAI

E-BIKE INFORMATIONSTAGE

In Zusammenarbeit mit E-Bike Niederlande und Sparta können Sie an diesem Tag diverse Modelle elektrischer Fahrräder testen und ausprobieren.

Erleben Sie selbst den phantastischen Fahrspaß mit elektrischen Fahrrädern

Elektrische Fahrräder

Grösste Auswahl an neue und gebrauchte Elektro Räder im Grenzgebiet. Ständig 70 E-bikes in der Ausstellung von Koga, Gazelle, Sparta, Saxonette U.S.W.

Neue Elektrofahrräder ab

€ 949,-

mit 2 Jahr Garantie Gazelle Orange Puur mit Silber Akku € 1.749,- jetzt

€ 1.599,- Saxonette

Comfort Light € 1.349,- mit Eintausch

€ 949,-

Comfort Limited € 1.849,- mit Eintausch

€ 1.449,-

Concordia Comfort C € 2.099,- mit Eintausch

€ 1.699,-

Touring € 1.899,- mit Eintausch

€ 1.399,-

Something Special

sts_2014_500_083/1003881_S

Bei Schneckenbefall im Garten sieht wohl jeder Gärtner rot. Denn die schleimigen Schädlinge kön- nen in kurzer Zeit ein ganzes Beet mit zarten Jungpflanzen vernich- ten. Alte Hausmittel sind oft eklig oder wenig effektiv. Zudem scheu- en sich die meisten Hobbygärt- ner davor, die „chemische Keule“

im eigenen Garten einzusetzen – vor allem, wenn dort auch Kin- der und Haustiere spielen.

Es geht auch anders: Ferramol Schneckenkorn ist sehr wirksam gegen die ungeliebten Schädlinge und schont gleichzeitig Haustiere und Igel. Mit dem Schneckenkorn

von Neudorff steht dem Gärtner und Tierfreund ein ebenso wir- kungsvolles wie umweltgerechtes Schneckenmittel zur Verfügung.

Denn es enthält den Wirkstoff Eisenphosphat, der so auch in der Umwelt vorkommt. Für Haustiere wie Hund und Katze sowie freile- bende Tiere wie Igel ist das Mittel ungefährlich. Für pflanzenschä- digende Schnecken hingegen ist Ferramol Schneckenkorn sehr at- traktiv – und hochwirksam. Schon kurz nach der Köderaufnahme bewirkt Ferramol einen Fraß- stopp. Der neuartige Wirkmecha- nismus führt dazu, dass sich die Schnecken in Verstecke im Erd- boden zurückziehen und dort ver- enden. Schleimspuren treten nach der Anwendung also nicht auf und es sind keine toten Schnecken sichtbar.

Wenn es regnet oder feucht ist, nehmen die Ferramol-Körner Wasser auf und quellen. Da- durch erhöht sich die Attraktivi- tät für Schnecken, die bei feuch- ter Witterung ohnehin aktiver sind. In trockenen Phasen geht die Quellung zurück, das Korn befindet sich wieder im Aus- gangszustand. Dieser Vorgang kann mehrfach wiederholt werden, ohne dass das Korn zerfällt oder an Wirkung verliert.

Weitere Informationen unter www.neudorff.de.

Schnecken sicher bekämpfen

Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden.

Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen.

Für Sie bin ich vor Ort!

Ihr Medienberater für Emmerich und Rees

Udo Kersjes

Hagsche Straße 45, 47533 Kleve Telefon: 0 28 21 / 4 00 80 - 29 Telefax: 0 28 21 / 4 00 80 - 80 E-Mail: kersjes@nno.de

Auf Tour mit Rad und Schiff

Reeser Erlebnis-Sommer am mittwoch, 7.mai

REES. Im Rahmen des Reeser Erlebnis-Sommers findet Mitt- woch, 7. Mai, eine kombinierte Schiff- und Radtour mit dem Titel „Blühendes Land – Apfel- blüte am Nieder rhein“ statt.

Die Teilnehmer treffen sich an diesem Tag mit ihren Fahrrädern um 10 Uhr am Reeser Rathaus, um unter der Leitung von Nie- derrhein-Guide Eila Braam über Esserden an den Obstplantagen vorbei in Richtung Griehterort zu radeln. Dort überqueren sie den Rhein nach Grieth. Anschlie- ßend geht es über Hönnepel zu- rück nach Niedermörmter und mit der Fähre „Räaße Pöntje“

über den Rhein. Die Rückkehr in Rees ist für etwa 16 Uhr geplant. Die Entfernung per Rad beträgt bei dieser Tour etwa 27 Kilometer. Teilnehmerkarten sind ab sofort im BürgerService der Stadt Rees für acht Euro pro Person erhältlich. Kinder bis einschließlich 16 Jahren fahren kostenlos mit. Reservierungen im BürgerService der Stadt Rees unter Telefon 02851/51115. Die nächste Radtour führt die Teil- nehmer am Mittwoch, 21. Mai, über die Dämme und durch die Retentionsräume entlang des Rheins zum neuen Schöpfwerk in Haffen.

Mit der Fähre über den Rhein. Foto: privat

REES. Wenn doch jeder Tag so wäre: Der Bürgermeister ist da und lädt zu einem Gläschen Sekt/Saft ein, jeder darf sich ei- nen Bildband oder ein Tausend- Teile-Puzzle der Stadt Rees aus- suchen und die Gebühr auf dem Wohnmobilstellplatz ist über- schaubar: Null Euro.

Das Leben geht anders – die Begeisterung bleibt. Die Leißens zum Beispiel: Sie sind mit ihrem Wohnmobil aus Kiel angereist.

Als sie losfuhren – vor zwei Wo- chen – war das Wetter mies. „Wir waren darauf eingestellt, in die Berge zu fahren“, erzählt Bärbel Leiß. Nun ist Rees nicht unbe- dingt für Skitourismus bekannt.

„Als wir einen Tag unterwegs waren, wurde das Wetter schön. Da waren wir dann erst mal an der Nordsee. Und irgendwie sind wir jetzt hier gelandet“, erzählt Man- fred Leiß.

Die Schneeketten haben sie nicht gebraucht. Und wie ist Rees? „Der Platz ist toll“, sind die beiden sich spontan einig. „Die Gebühren auch.“ 24 Stunden Rees auf dem Wohnmobilstell- platz kosten 6 Euro. „Da haben wir auf schlechten Plätzen schon ganz andere Preise gezahlt“, erin- nern sich die Leißens und finden es gut, dass der Bürgermeister zur Eröffnung gekommen ist.

„Bei uns interessieren sich die

Politiker doch für sowas über- haupt nicht.“ Francois und Ar- lette Mentz sind aus Luxemburg angereist und haben ihre beiden Hunde Jack und Myla dabei. Der Platz in Rees? Einwortanwort:

„Top.“ Na bitte. Ein bisschen Geschichte gibt‘s auch: Am 4.

April 2002 wurde der Wohnm- bilstellplatz eröffnet. Sagenhafte fünf Stellplätze waren vorhan- den. Drei Jahre später waren es 17, 2007 wurde auf 31 erweitert und jetzt sind es 46. „So kann es weitergehen“, sagt der Bürger- meister. Okay – dann muss nach neuem Terrain Ausschau gehal- ten werden. (Sagt er nicht.)

In der Schweiz fragt man: Wer hat‘s erfunden und spricht von Kräuterbonbons. Hierzulande fragt man gern auch mal: Was hat‘s denn gekostet? Antwort:

96.000 Euro für die Herstellung der Platzfläche von circa 1.220 Quadratmetern, 4.300 Euro für die Beleuchtung (sechs Boden- strahler), 7.600 Euro für die Stromsäulen und 1.600 Euro für den Stromanschluss. Macht zusammen 109.500 Euro.

Was sagt Adam Riese? 18.250 bezahlte sechs Euro und das Geld ist wieder da. Jetzt könnte man noch ausrechnen, wie viele Tage am Stückl der Platz aus- gebucht sein müsste, damit die schwarze Null ihren Auftritt hat

... geschenkt. Es gibt noch andere Zahlen. Wohnmobilstellplätze sind ein Wirtschaftsfaktor, denn die Leute parken nicht nur und zahlen ihre Gebühr – sie bringen Geld in die Stadt. In Rees wurden zuletzt rund 6.000 Über- nachtungen auf dem Stellplatz gezählt. Frank Postulart, Pres- sesprecher: „Diese Zahl bezieht sich also auf die Zahl der gelösten Tickets.“

Reisemobilisten sind keine Einzelgänger

Da Wohnmobilisten in der Regel keine Einzelgänger, par- don: Fahrer sind, ist die Zahl der Wohnmobilgäste also in jedem Fall höher. Gemäß einer Unter- suchung des wirtschaftswissen- schaftlichen Instituts München kann pro Gast und Tag mit circa 45 Euro gerechnet werden. Das macht bei 6.000 Übernachtungen immerhin 270.000 Euro aus. Die Gesamtzahl der Übernachtungen in Rees bezogen auf Hotels, Pen- sionen und Ferienwohnungen lag übrigens im vergangenen Jahr bei 53.000.

Der Wohnmobilstellplatz in Rees ist in jedem Fall bei den Kunden beliebt, auch wenn es nicht immer Sekt, Puzzles oder Bildbände gibt.

Heiner Frost

24 Stunden Rees sind schon für sechs Euro zu haben

ab sofort verfügt der Wohnmobilstellplatz in Rees über 46 Plätze

Gäste aus Luxemburg: Arlette und Francois Mentz mit ihren Hun-

den Jack und Myla. NN-Foto: HF

Platzwart Christian Oberfeld (l.) bietet den Gästen ein Gläschen Sekt mit Saft. Das gibt‘s freilich nicht jeden Tag. NN-Foto: HF

(3)

03 Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark!

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 - 18 Uhr, Samstag 9 - 16 Uhr Sonsbeck · Kevelaerer Str. 58

Tel. 0 28 38 / 9 69 23 Geldern · Krefelder Str. 50-52

Tel. 0 28 31 / 9 76 79 78 Venlo · De Mooyweg 3 Tel. 0031/773526964 Sonntag von 11-16 Uhr geöffnet!

Angebote gültig bis 9.5.2014 · Nur solange der Vorrat reicht

www.mawiplant.de Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark! Bär ens tark!

11–16 Uhr geöffnet! Jeden Sonntag (bis Ende Mai)

Buxus-Kugel Ø 25 cm

statt

9,95

^nur

5,-

^c

Kirschlorbeer im Topf kultiviert

Stck.

nur

3,-

^c

Dipladenia

„Dauerblüher“

– benötigt wenig Wasser!

schon

ab

6,-

^c

z.B. Spirale

nur

45,-

^c

Zypressen

nur

11,-

^c

z.B. Gazanie 12er-Topf

jetzt statt

2,-

^nur

1,-

^c

Dicke Blumen- ampeln

täglich frisch vom Gärtner viele Sorten!

Stck. nur

9,-

^c

Glanzmispel

„Photina Red Robin“

dicke Büsche

statt

79,-

nur

49,-

^c

Japanischer Zierahorn Stamm mit schöner Krone

rot oder grün

nur

89,-

^c

Jeden Sonntag Jeden Sonntag Jeden Sonntag

11. Mai is t Muttertag

11–16 Uhr geöffnet!

ca. 1,50 m hoch! ca. 180 cm hoch!

diese Woche

2 Stück ^nur

15,-

Riesenauswahl an Beetpfl anzen

Toskana-Pflanzen NEU eingetroffen

Damenmode in den Größen 36 - 56

50% ^auf Alles ^*

*außerAccessoires

Dorfstraße 70 • 47574 Goch-Nierswalde Tel. 02823.410595 • www.aktuelle-mo.de

Öffnungszeiten:

Mo. + Mi. 14.00 bis 18.30 Uhr Samstag 10.00 bis 14.00 Uhr

Sommerkollektion für Sie eingetroffen!

Gilt als G utschein f ür 10 frische Landeier Muttertags-

Geschenke

Bruch Kilo

auch Schmörkes

Früh Kartoffeln

auch

Grünspargel

Hof Spargel

&

Uedem - Am Lindchen 3 | Tel. (02825) lindchen.de 535260

BAUERNMARKT

Tägl. 7.

³⁰

-18.

³⁰

Sa. - 16 Uhr

Kleve

Uedem Goch Kalkar

Hausgemacht

Der Gute

2.Sorte 3 Kilo 1.-

3 Kilo 10.- 5.-

Aus eigenem

Anbau Die ersten

sind da...

Ampeln

Ta Pﬁ ngstrosen usen dsch Hoch Stämme ön

Dipla Denia Bugan villa

jetzt hiesige

500 g

Pfund Schale

für Marmelade gibt´s Rabatt

Bärlauch-Pesto Bärlauch-Butter

Dicke

Geranien 1.-

Goldmedaillevom Niederrhein

Bester

Kochschinken

Gilt als G utschein f ür 10 frische Landeier

Riesen-

auch mit frischem Bärlauch

Grillwurst

Goldmedaillevom Niederrhein

Bester Bester Bester Bester

Kochschinken Kochschinken Kochschinken Kochschinken

Riesen- Riesen-

Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst Grillwurst

Goldmedaillevom Niederrhein Niederrhein

Bester Bester Bester

Kochschinken

Riesen- Riesen-

Grillwurst Grillwurst

Deutsche Schmörkes ^Kilo 1.-

Lieschen Tagets

1 ^. ⁹⁵

10 Stück

Eisbegonien

5.-

3 ^Sack

Beste

Blumenerde

1 ⁵⁰ ^.

Erdbeeren

je

50 Liter

nur

Steak ^Kotelett

Speck-Läppchen

NIEDERRHEIN. Die NABU-Na- turschutzstation Niederrhein sucht interessierte junge Men- schen, die die hauptberuflichen Naturschützer ab August ein Jahr lang bei ihrer Arbeit unter- stützen möchten. Insbesondere Real- und Hauptschüler, die ein Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ) absolvieren möchten, sind herzlich willkommen.

„Das FÖJ ist eine tolle Gele- genheit, seine eigene Arbeit zu organisieren und eigenverant- wortlich durchzuführen. Dabei findet man raus, was einem liegt und wo man sich weiterentwi- ckeln muss“, berichtet Daria Rut- ter, Teilnehmerin am FÖJ in der NABU-Naturschutzstation Nie-

derrhein. „Meine Hauptaufgabe sind Organisation und Durch- führung von Naturerlebnistagen für Kinder. Schon das Vorberei- ten macht großen Spaß und es ist eine tolle Bestätigung, wenn es bei den Kindern hinterher auch gut ankommt“, findet die 18-Jäh- rige.

Neben den Teilnehmern am FÖJ, leisten mehrere Bundes- freiwillige ihren ehrenamtlichen Dienst im Naturschutz. Die Ar- beit findet überwiegend im Büro statt, doch bei Arbeitseinsätzen, Exkursionen und Veranstal- tungen geht es mit nach draußen.

„Wir freuen uns immer, wenn wir mithelfen dürfen in den Schutz- gebiete Amphibien oder Vögel zu

zählen“, fährt Daria Rutter fort.

Die NABU-Naturschutzstation Niederrhein bietet jedem Frei- willigen an, in der Dienst-WG zu wohnen. „Das WG-Leben macht sehr viel Spaß und ist eine gute Gelegenheit selbstständiger zu werden. Man verbringt viel Zeit mit den Kollegen und Mitbe- wohnern, aber dadurch entwi- ckeln sich enge Freundschaften“, findet Daria Rutter.

Weitere Informationen zu Vergütung, Unterkunft und Aufgaben im Freiwilligen Öko- logischen Jahr finden sich unter www.nabu-naturschutzsstation.

de. „Wir nehmen auch gerne Anfragen entgegen unter Telefon:

02826/9187600“, sagt Rutter.

Ein Jahr Spaß und Natur

NaBU-Naturschutzstation Niederrhein sucht interessierte für das FÖJ

Das infoCenterEmmerich lädt, pünktlich zum Muttertag am 11.

Mai, um 14.30 Uhr, zu einer ver- gnüglichen Reise in fremde Kaf- feewelten ein. Es geht hierbei we- niger um Zahlen als um kuriose Geschichten und Legenden aus dem Kaffeealltag von Vergangen- heit bis Gegenwart. Humorvoll, überraschend und kurzweilig!

Köstliches Gesöff oder teuflisches Zeug, die Entscheidung fällen die Teilnehmer im Selbstversuch.

Interessierte erfahren was die Post mit der Kaffeepause zu tun hat, wofür Ziegenkot gebraucht wurde und was es mit den „Kaf- feesachsen“ auf sich hat. Dieser Rundgang verspricht Vergnügen

und Inspiration und lässt staunen über Kaffee-Erotik, Lasterhöhlen und Lustknaben. Das infoCen- terEmmerich verrät bei der Nie- derrheinischen Kaffeetafel auch, warum manche Leute nicht „alle Tassen im Schrank haben“. Spaß und Genuss sind eingeschlos- sen! Für diese Führung ist eine Anmeldung erbeten. Treffpunkt ist m infoCenterEmmerich an der Rheinpromenade 27. Nähere Informationen und Anmeldung unter Telefon: 02822/931040.

Der Preis beträgt 15.90 Euro inkl.

Rundgang, „Selbstversuch“ und Führung bei einer Niederrhei- nischen Kaffeetafel.

Foto: privat

Wie schön ist ein Kaffeeklatsch

Yoga in der Rappelkiste

ELTEN. Im Turnraum des Kin- dergartens Rappelkiste, Emmeri- cher Straße 15 a, in Elten, findet montags ab dem 5. Mai in der Zeit von 19.30 bis 20.45 Uhr Yo- ga statt. Kursmäßig acht Mal zum Preis von5 Euro je Übungsstun- de für TV-Mitglieder (7 Euro für Nichtvereinsmitglieder) be- ginnend am Montag, 5. Mai. Es könnenmaximal acht Personen teilnehmen.Anfragen und An- meldungen bei Melanie Schmidt, Telefon 02828/903052 oder unter tv-elten@web.de.

Pilates beim TV Elten

ELTEN. Am Donnerstag, startet 8. Mai, startet in der Turnhalle des Kindergartens Rappelkiste ein neuer Pilates Kurs.

Der Kurs, der jeweils von 16.30 bis 17.30 Uhr dauert, findet bis für alle über 60-Jährigen in der Turnhalle des Kindergartens Rappelkiste in Elten und geht bis zum 3. Juli. Hier gibt es noch freie Plätze. TV Eten Mitglieder bezahlen 21 Euro – Nichtmit- glieder 35 Euro.

Wickie und die kranken Models

REES. Nostalgie pur ist angesagt, wenn die Stadtbücherei Rees am Donnerstag, 8. Mai, um 20 Uhr zu einem ausgefallenen Fern- sehabend einlädt. Michael Schol- ten stellt sein aktuelles Buch „Ei- gentlich gucke ich gar kein Fern- sehen... Überraschendes und alles andere als unnützes Wissen aus der Welt des Fernsehens“ vor und zeigt Ausschnitte aus belieb- ten Klassikern. Außerdem würzt der Reeser, der seit 20 Jahren für Fernsehmagazine schreibt und Juror für mehrere Fernsehpreise war, sein „unnützes Wissen“ über

„Tagesschau“, „Wickie und die starken Männer“ oder „Deutsch- land sucht den Superstar“ mit Anekdoten über seine Abende in „Wetten, dass..?“-Mehrzweck- hallen, seine lange Suche nach der ersten „Tatort“-Leiche oder wie er mit den Finalistinnen von

„Germany’s Next Topmodel“ in Thailand das Bett hüten musste.

Eintritt: drei Euro.

Exkursion zu den Externsteinen

KLEVE. Eine Familienfreizeit zu den Externsteinen in Horn-Bad Meinberg bietet die Familien- bildungsstätte Kleve vom 3. bis 7. Oktober an. Unter dem Mot- to „Natur-Spiel-Raum“ können Erwachsene gemeinsam mit ihren Kindern im Teutoburger Wald Spannendes und Entspan- nendes erleben, beispielsweise eine Exkursion zu den Extern- steinen, eine Moorwanderung, Bewegungsspiele und Lagerfeuer mit gemeinsamen Liederrun- den. Teilnehmen können neben Eltern mit ihren Kindern auch Ein-Eltern-Familien, Großeltern mit ihren Enkeln und Regenbo- genfamilien. Am 27. Mai findet ein Informationsabend an. Die Familienbildungsstätte Kleve bittet Interessierte sich telefonisch unter 02821/ 72320 anzumelden.

Weitere Informationen im Inter- net unter www.fbs-kleve.de.

Vortrag über den Tod im Bad

REES. Am Dienstag, 6. Mai, lädt das Wirtschaftsforum zum Netz- werktreffen „Erdimo“ in den Froschkönig, Rheinstraße 6, ein.

Gas- und Wasserinstallateurmei- ster Markus Maas von der Firma

„Markus Maas – Bad, Elektro, Heizung“ wird ab 19 Uhr einen Kurzvortrag zum Thema: „Tod im Bad – Gefahren durch Keime und Bakterien im Trinkwasser“

halten. Im Anschluss können in gemütlicher Runde Fragen zum Thema gestellt sowie Kontakte geknüpft oder erweitert werden.

Führung durch den Kreißsaal

EMMERICH. Am kommenden Montag, 5. Mai, findet um 19 Uhr, im St. Willibrord-Spital Em- merich eine Kreißsaalführung statt. An diesem Abend stehen die Hebammen und Ärzte wer- denden Eltern zur Beantwortung von Fragen zur Verfügung.

Im Anschluss daran erfolgt eine Führung durch die Kreißsäle, die Neugeborenen- und Wöch- nerinnenstation.

Traditionell trafen sich die Mit- glieder des Emmericher Ka- nuvereins, um ein langes Wo- chenende zu verbringen. Die Wohnwagen und Zelte wurden aufgestellt. Von dort aus wurden spontane Paddeltouren geplant.

Je nach Wetterlage waren grö- ßere oder kleinere Tagesstrecken gefahren worden. Sogar das zur-

zeit jüngste Mitglied von knapp 16 Monaten war mit von der Partie und hatte mit seinen El- tern im Kanadier reichlich Spaß.

Allerdings wurde auch von zwei paddeleifrigen Mitgliedern eine 3-Tagestour von Köln aus bis Sonntag zum Bootshaus geplant und in die Tat umgesetzt. Der Verein kann sich an diesem Wo-

chenende über eine Gesamtzahl von 848 Kilometer freuen. Das wird sich auch noch steigern, denn ein paar jüngere Mitglieder starteten nach Frankreich zur Ar- deche, um ein wenig Wildwasser zu fahren. Der gemütliche Teil der Kanuten kam auch nicht zu kurz, denn abends wurde gemeinsam gegrillt.

Biwaklager am Emmericher Kanu-Verein

(4)

04 Jetzt Heizkosten sparen mit neuen WERU-Fenstern!

Der nächste Winter kommt bestimmt!

65 JAHRE

FENSTER . HAUSTÜREN . ROLLADEN . SONNENSCHUTZ www.westerheide.com

WESTWALL 179 - 47798 KREFELD - TEL. 0 21 51 / 2 06 53 EGMONDSTR. 19 - 47608 GELDERN - TEL. 0 28 31 / 9 32 30 KASSMÖLLSTR. 14 A - 46459 REES - TEL. 0 28 51 / 9 16 30