In die UVU werden alle bau-, anlage- und betriebsbedingten Wirkfaktoren des bean-tragten Vorhabens eingestellt. Die Vorhabenswirkungen während der Bauphase sind von den übrigen Vorhabenswirkungen aufgrund ihrer kurz- bis mittelfristigen Wir-kungsdauer eindeutig abzugrenzen. Anlage- und betriebsbedingte Vorhabenswirkun-gen (die oft nicht eindeutig getrennt werden können) wirken dageVorhabenswirkun-gen langfristig oder treten regelmäßig wiederkehrend auf.
In Tabelle 2-1 wird eine Übersicht der Vorhabenswirkungen (bau-, anlage-/betriebs-bedingt) gegeben, die in der UVU berücksichtigt wurden. Bei den Anlagen der Richt-feuerlinie Blankenese wird neben dem Neubau der Anlagen auch der Rückbau der vorhandenen Richtfeuer betrachtet. Gleiches gilt für den Rückbau des alten Neßsand-Dükers.
Ein Rückbau der Fahrrinne wird nicht betrachtet.
Tabelle 2-1: Vorhabenswirkfaktoren
Vorhabensmerkmal Wirkungen*
Vorhabensmerkmal Baubedingte Wirkungen
Ausbaumaßnahmen
- Nassbaggerungen mit Eimerketten-baggern, Schleppkopfsaugbaggern und Löffelbaggern
Einsatz von Schiffen und sonstigem technischen Gerät zur Entnah-me von SediEntnah-menten:
- optische Wahrnehmbarkeit der Baggerfahrzeuge und Transport-schuten
- Schallemissionen (Unterwasserschall, Luftschall) - Luftschadstoffemissionen
Sedimentabtrag:
- Sedimentfreisetzung, Trübung in Teilbereichen und Erhöhung des Schwebstoffgehaltes
- Freisetzung und Verlagerung Sauerstoff zehrender Sedimente - Freisetzung und Verlagerung nähr- und schadstoffhaltiger
Sedi-mente
- vorübergehende Veränderung von Gewässersohle Begleitende Baumaßnahmen
- Ausbaubaggerung zur Herstellung eines Warteplatzes Brunsbüttel
- wie vor –
Begleitende Baumaßnahmen
- Bau eines neuen Ober- und Unter-feuers bei Blankenese und Rückbau der vorhandenen Richtfeuer in die-sem Bereich
- Bau einer Vorsetze in der Köhlbrandkurve
- Neubau eines Dükers Neßsand, Rückbau des alten Dükers
Wasser- und landseitiger Geräte- und Maschineneinsatz, Einsatz von Schiffen (Materialtransport etc.), Baustelleneinrichtung; Entnahme, Transport und Einbringung von Sedimenten, Boden und Baumaterial:
- Optische Wahrnehmbarkeit von Baufahrzeugen, Baggerfahrzeu-gen und Transportschuten
- Schallemissionen (Unterwasserschall, Luftschall) - Luftschadstoffemissionen
- vorübergehende Flächeninanspruchnahme
- vorübergehende Veränderung von Geländeoberfläche und Ge-wässersohle
Vorhabensmerkmal Wirkungen*
Vorhabensmerkmal Baubedingte Wirkungen
Strombau- und Verbringungsmaßnah-men
- Umlagern von Sediment
- Herstellung von Unterwasserablage-rungsflächen
- Übertiefenverfüllung
- Ufervorspülung Wisch (Lühe) - Spülfeldbau und -befüllung
Wasser- und landseitiger Geräte- und Maschineneinsatz, Einsatz von Schiffen (Materialtransport etc.), Baustelleneinrichtung; Entnahme, Transport und Einbringung von Sedimenten, Boden und Baumaterial:
- Optische Wahrnehmbarkeit von Baufahrzeugen, Schiffen und Transportschuten
- Schallemissionen (Unterwasserschall, Luftschall) - vorübergehende Flächeninanspruchnahme
- vorübergehende Veränderung von Geländeoberfläche und Ge-wässersohle z.B. durch Spülleitungen
Vorhabensmerkmal Anlagebedingte Wirkungen Ausbaumaßnahmen
- Ausgebaute Fahrrinnentiefe - Ausgebaute Fahrrinnenbreite - Begegnungsstrecke
- Angepasste Hafenzufahrten
- Veränderte Gewässertopografie und Gewässersohle (Beschaf-fenheit und Struktur, Tiefe/Lage etc.)
Ausbaubedingte Auswirkungen:
- Veränderte Morphodynamik
- Veränderte Strömungsgeschwindigkeiten und Sedimenttrans-porte
- Veränderte Tidewasserstände - Veränderte Salzgehalte Begleitende Baumaßnahmen
- Warteplatz Brunsbüttel
- Vorsetze in der Köhlbrandkurve - Neubau der Richtfeuerlinie
Blanke-nese
- Rückbau der vorhandenen Richtfeu-er
- Neubau des
Neßsand-Dükers/Rückbau des alten Dükers
- Veränderte Gewässertopografie und Gewässersohle (Beschaf-fenheit und Struktur, Tiefe/Lage etc.)
- Veränderte Geländeoberflächen (im terrestrischen Bereich) und Strukturen
- Vorhandensein von Bauwerken und Schifffahrtszeichen (z.T. ver-änderte Lage)
Strombau- und Verbringungsmaßnah-men im terrestrischen Bereich (Wegfall der Ufervorspülungen mit Flächenbean-spruchung über MThw)
- 2 Spülfelder (SF Schwarztonnen-sand und SF III PagenSchwarztonnen-sand)
- Veränderte Geländeoberflächen oberhalb MThw bzw. im terrest-rischen Bereich
Strombau- und Verbringungsmaßnah-men unterhalb MThw
- Unterwasserablagerungsflächen - Übertiefenverfüllungen
- Ufervorspülung Wisch (Lühe) - Umlagerungsstellen
- Veränderte Gewässertopographie und Gewässersohle (Be-schaffenheit und Struktur, Tiefe/Lage etc.) unterhalb MThw - Veränderte Morphodynamik
- Veränderte Strömungsgeschwindigkeiten und Sedimenttrans-porte
- Veränderte Tidewasserstände Vorhabensmerkmal Betriebsbedingte Wirkungen
Unterhaltungsbaggerungen - Veränderter Unterhaltungsaufwand (Quantität und Lage) - - vgl. baubedingte Wirkungen der Ausbaumaßnahmen Beschickung SF III Pagensand mit
Un-terhaltungsbaggergut (Feinstsedimente)
- Spülbetrieb um 3 Monate auf 15 Monate erhöht.
Schiffsverkehr - Veränderter Schiffsverkehr bzw. Zunahme schiffsinduzierter Be-lastungen (z.B. Wellen).
Neue Richtfeuer Rückgebaute Richtfeuer
- Betrieb des Richtfeuers - Wegfall des Richtfeuerbetriebs
Erläuterung: *Die tatsächlich bei den Schutzgütern im aquatischen Bereich einzu-stellenden Wirkungen werden in den Teilgutachten der BAW-DH (Unterlage H.1a, b, c, d, und f) sowie Unterlage H.2a (Oberirdische Gewässer) dargestellt bzw. in den entsprechenden Kapiteln der Planänderungsunterlage Teil 3 (UVU-Ergänzung)
3 KONFLIKTANALYSE DIREKTER VORHABENSAUSWIRKUNGEN
Hinweise zum Aufbau des Kapitels 3
Zu jedem Vorhabensmerkmal, das geeignet ist, sich direkt auf die Werte und Funktio-nen des Naturhaushalts (Arten und Lebensgemeinschaften, abiotische Schutzgüter) und/oder des Landschaftsbilds negativ auszuwirken, wird zunächst die UVU-Prognose5 tabellarisch zusammengefasst. Entsprechend dem Ergebnis erfolgt die Auswahl derjenigen Schutzgüter, die direkt betroffen sind. Im Einzelfall werden dar-über hinaus nicht deutlich betroffene, also nur gering oder tendenziell negativ fene Schutzgüter ausgewählt, wenn diese im Wirkraum des Eingriffs mittelbar betrof-fen sein können oder aber der Prognose der UVU (Unterlage E, Planänderungsunter-lage Teil 3) im Einzelfall nicht gefolgt wird.
Für die ausgewählten Schutzgüter wird der Bestand beschrieben und bewertet und anschließend das Schutzwürdigkeitsprofil gesamthaft und schutzgutübergreifend ent-wickelt, um abschließend die erheblichen Beeinträchtigungen nach Art und Umfang zu identifizieren. Vorab erfolgt jedoch zu jedem Vorhabensmerkmal eine Beschreibung der wesentlichen Merkmale der technischen Planung, um die Eingriffssituation im Ein-zelfall besser nachvollziehen zu können.
Ebenfalls werden Maßnahmen zur Vermeidung und Minderung von Beeinträchtigun-gen zu jedem Vorhabensmerkmal festgelegt. Erst danach kann abschließend festge-stellt werden, welche erheblichen Beeinträchtigungen der Funktionen nach Art und Umfang verbleiben und ob darüber hinaus auch gesetzlich geschützte Biotope be-troffen sind.
Die Konflikte und Vermeidungsmaßnahmen werden in den Karten T4-01a und T4-01b im Anhang dargestellt.
5 Zur UVU-Prognose zählen unmittelbar die Ergebnisse des zusammenfassenden UVU-Berichts (ur-sprüngliche Unterlage E) – mithin mittelbar die dem Bericht zu Grunde liegenden Teilgutachten (H-Unterlagen) – sowie der Ergänzungsbericht zur UVU (Planänderungsunterlage Teil 3), in dem die