2021.RRGR.243 1
Der Grosse Rat des Kantons Bern
Le Grand Conseil du canton de Berne
Montag (Nachmittag), 6. September 2021 / Lundi après-midi, 6 septembre 2021
Grosser Rat / Grand Conseil
10 2021.RRGR.243 Bericht GR Tätigkeitsbericht 2020 der Justizkommission 10 2021.RRGR.243 Rapport GC
Rapport d'activité 2020 de la Commission de justice
Le président. Nous passons maintenant à l’affaire du point numéro 10 de l’ordre du jour. Le débat est réduit – je vous rappelle : deux minutes – la CJus vous propose de prendre connaissance de ce rapport. Est-ce que M. le député Gnägi souhaite prendre la parole ? Je ne le vois pas ... Il est là. Il veut prendre la parole, je lui laisse donc le micro.
Jan Gnägi, Aarberg (Die Mitte), JuKo-Sprecher. Ich stelle Ihnen gerne in kürzen Zügen den Tätig- keitsbericht 2020 der JuKo vor. Die JuKo hat auch 2020 im Auftrag des Grossen Rates die Aufsicht über die Geschäftsführung der obersten kantonalen Gerichte, also Obergericht und Verwaltungsge- richt, sowie der Generalstaatsanwaltschaft wahrgenommen. Eine Würdigung der Rechtsprechung der Gerichte ist nicht Teil des Aufsichtsauftrags, sondern vielmehr, ob die Geschäftsführung der genannten Behörden gesetzeskonform erfolgt ist. Die damit verbundenen Aufsichtsbesuche haben 2020 pandemiebedingt auf schriftlichem Weg stattgefunden anstatt vor Ort. Ich möchte Ihnen nicht alle Punkte der Tätigkeiten der JuKo vorlesen – Sie finden diese im Bericht in einem durchaus les- baren Umfang von 4 Seiten – und möchte Ihnen nur ein paar kurze Eckwerte mitgeben.
Die JuKo hat 10 nebenamtliche Beschäftigungen von Mitgliedern der Gerichte bzw. der Staatsan- waltschaft bewilligt. Der Ausschuss IV hat in diesem Jahr 23 Richterwahlen vorbereitet und Ihnen hier im Grossen Rat vorgebracht.
Zwei Erlasse wurden von der JuKo zuhanden des Grossen Rates behandelt: einerseits das Notari- atsgesetz, andererseits das Dekret über die Besetzung von Richter- und Staatsanwaltschaftsstellen.
Weiter wurden zwei Straferlassgesuche vorberaten sowie acht Petitionen entgegengenommen.
Mit diesen mitgegebenen Eckwerten beantrage ich Ihnen im Namen der JuKo Kenntnisnahme die- ses Berichts.
Le président. La parole n’est pas demandée. Je vous propose donc de passer au vote pour cette affaire du point numéro 10 : les député-e-s qui acceptent de prendre connaissance de ce rapport votent oui, celles et ceux qui refusent votent non.
Abstimmung / Vote
2021.RRGR.243: Kenntnisnahme / prise de connaissance Annahme / Adoption
Ja / Oui 137
Nein / Non 0
Enthalten / Abstentions 0
Le président. Vous avez accepté de prendre connaissance de ce rapport.
