2021.RRGR.121 1
Der Grosse Rat des Kantons Bern
Le Grand Conseil du canton de Berne
Montag (Nachmittag), 6. September 2021 / Lundi après-midi, 6 septembre 2021
Grosser Rat / Grand Conseil
11 2021.RRGR.121 Bericht Dritte
Jahresbericht 2020 der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH)
11 2021.RRGR.121 Rapport de tiers
Commission de gestion interparlementaire (CGIP) de l’Ecole intercantonale de police de Hitzkirch (EIPH). Rapport 2020
Le président. Nous passons maintenant à l’affaire du point numéro 11. Il s’agit d’un rapport. Il est soutenu par la CSéc. Le débat est réduit. La commission vous propose de prendre connaissance du rapport. Je laisse la parole à M. le député Brönnimann.
Thomas Brönnimann, Mittelhäusern (glp), SiK-Sprecher. Ich kann mich kurzhalten. Ich bitte Sie, diesen Bericht zur Kenntnis zu nehmen. Sie haben ja dann auch alle mitbekommen, dass die Re- gierung aus diesem Konkordat austreten möchte, weil dies für den Kanton Bern unvorteilhaft ist. Die Kommission ist einheitlich der Meinung, dass dem wirklich so ist.
Den Jahresbericht können wir zur Kenntnis nehmen, so wie er vorliegt.
Le président. La parole est ouverte aux groupes. – Aucun ne souhaite s’exprimer. Nous allons donc passer au vote pour l’affaire du point numéro 11 : les député-e-s qui acceptent de prendre connaissance de ce rapport votent oui, celles et ceux qui refusent votent non.
Abstimmung / Vote
2021.RRGR.121: Kenntnisnahme / prise de connaissance Annahme / Adoption
Ja / Oui 134
Nein / Non 0
Enthalten / Abstentions 0
Le président. Ça va trop vite … – Vous avez accepté de prendre connaissance du rapport de l’affaire du point numéro 11 de l’ordre du jour.
