Die App der Bundesregierung zur Anerkennung ausländischer
Berufsqualifi kationen – in sieben Sprachen.
The offi cial app for the recognition of foreign professional
and vocational qualifi cations – in seven languages.
Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) Robert-Schuman-Platz 3, 53175 Bonn anerkennungsportal@bibb.de
Deutsch Deutsch Englisch English
Arabisch Farsi Dari Paschtu Tigrinya Arabisch Farsi Dari Paschtu Tigrinya
App verfügbar in sieben Sprachen App available in seven languagesDeutsch English
(Arabisch) (Farsi) (Dari) (Paschtu)
(Tigrinya)
Download:
anerkennung-in-deutschland.de/app
HERAUSGEBER IN KOOPERATION MIT
IM AUFTRAG DES
Sie suchen einen Job in dem Beruf, in dem Sie in Ihrem Heimatland einen Berufs- abschluss erworben haben? Die Anerken- nung dieser Qualifikation kann wichtig sein, um in Deutschland Arbeit zu finden. Sie können den Antrag auf Anerkennung unab- hängig von Ihrem Aufenthaltsstatus stellen.
Informieren Sie sich mit der App von
„Anerkennung in Deutschland“ über die Anerkennung Ihrer mitgebrachten Berufs- abschlüsse!
In der mehrsprachigen App finden Sie:
• Eine Erklärung des Anerkennungs - verfahrens in verständlicher Sprache
• Informationen zur Anerkennung von Qualifikationen für Beruf, Studium, Ausbildung oder den Besuch einer Schule in Deutschland
• Beratungsstellen in Ihrer Nähe
ARBEITEN IN DEUTSCHLAND
Are you looking for a job in a profession you were trained for in your home country?
The recognition of your qualification may be important for finding work in Germany.
You may make an application for recogni- tion irrespective of your residency status.
Use the “Recognition in Germany” app to find out more information on the recog- nition of your professional or vocational qualification.
This multi-lingual app includes:
• An explanation of the recognition proce- dure in easy-to-understand language
• Information on the recognition of qualifications for work, higher education study, training or attendance at a school in Germany
• Details of local guidance centres near you
