VORWORT
Seit der Erschließung der ersten hundert Bände der Zeitschrift der Deutschen
Morgeniändischen Gesellschaft durch einen Generalindex wurden in diesem
Fachorgan Aufsätze, Nachrichten und Buchbesprechungen sowie in den letzten Jahren auch Kurzanzeigen, die nicht in die Inhaltsverzeichnisse aufgenommen werden konnten, in einer so beachtlichen Menge publiziert, daß es wieder wün¬
schenswert erschien, die angesammelten Erkenntnisse und Informationen zu
ordnen und überschaubar zu machen, um ein rascheres Auffinden auch älterer
Veröffentlichungen zu ermöglichen. Mit dem Erscheinen des 130. Bandes im
Jahre 1980 waren es dreißig nicht mehr in einem besonderen Index erfaßte Jahr¬
gänge. Diese runde Zahl bot sich als Zäsur für eine neue Bestandsaufnahme an.
Wesentlichen Anteil am Zustandekommen dieses zweiten Index hat der Her¬
ausgeber der Zeitschrift der Deutschen Morgeniändischen Gesellschaft, Herr
Professor Dr. Ewald Wagner, auf dessen Antrag die Deutsche Forschungs¬
gemeinschaft nicht nur dankenswerterweise die finanziellen Mittel hierfür bewil¬
ligte, sondern der auch mit seiner Erfahrung und steten Hilfsbereitschaft die
Durchführung des Unternehmens bis hin zur Drucklegung entscheidend för¬
derte. Darüber hinaus übernahm er auch die Vereinheitlichung semitistischer
Transkriptionen. Ihm gebührt mein besonderer Dank. Für die Beseitigung von
Inkonsequenzen in den Umschriften anderer orientalistischer Fächer und man¬
chen sachhchen Hinweis danke ich zunächst Herrn Dr. Harry Falk, Freiburg/
Hr., der das umfangreiche indologische Material durchsah, ferner den Herren Dr. Dieter Back, Freiburg/Br. (Tibetisch), Dr. Michael B^ck, Freiburg/Br.
(Indogermanistik), Professor Dr. Felix Böhl, Freiburg/Br. (Judaishk),Dr. Robert Feser, Karlsruhe (Mongolisch), Privatdozent Dr. Erhart Graefe, Freiburg/Br.
(Ägyphsch), Professor Dr. Peter Greiner, Freiburg/Br. (Chinesisch und Japa¬
nisch) und Professor Dr. Horst Steible, Freiburg/Br. (Alter Orient).
Gießen, im Mai 1982 Rosemarie Quiring-Zoche
r
i
gl
