Touren ohne Treppen?

(1)

Barrierefr eie Haltes

tellen

ww w.kvb.k oeln

01806.5040

30 mobil max. 60 ct/ tnetz 20 ct, ^(Fes

Anruf)

Sprechender F ahrplan

08003.50 40 30 ^tenlos) ^(kos

Aachener Straße/Gürtel Linie 13 Appellhofplatz/Zeughaus Li. 5 Barbarossaplatz Li. 16, 18 Berrenrather Straße/Gürtel Bf Deutz Messe (DB) Chlodwigplatz Li. 16 Deutz Fachhochschule Dürener Straße/Gürtel Li. 13 Eifelstraße Li. 16 Escher Straße Euskirchener Straße Friesenplatz Fuldaer Straße

Geldernstraße/Parkgürtel Li. 13 Gleueler Straße/Gürtel Hansaring (DB) Kalk Post

Köln Messe/Deutz (DB) K-Mülheim (DB) Köln Hbf (DB) Köln Süd (DB) Köln West (DB) Lohsestr.

Longerich Friedhof Nußbaumerstraße Oskar-Jäger-Straße/Gürtel Rathaus

Reichenspergerplatz Slabystr.

Subbelrather Straße/Gürtel Ubierring Li. 16 Ulrepforte Li. 16 Urfeld

Venloer Straße/Gürtel Li. 13 Vingst (Barrierefrei geplant in 2021) Weinsbergstraße/Gürtel Wesseling Nord Wüllner Straße Li. 13 Zülpicher Straße/Gürtel Li. 13 Am Emberg

Boltensternstraße Brühl Mitt e Chorweiler S-Bahn Deutzer Freiheit Li. 1,9 Geldernstraße/Parkgürtel S-Bahn Gilgaustraße/Ensen Richtung Zündorf Godorf

Hansaring (S-Bahn) Haus Vorst

Höhenberg Frankfurter Straße Im Hoppenkamp

K-Mülheim (S-Bahn) Köln Hbf (S-Bahn) Westhoven Kölner Straße Marsdorf

Stütt genhof Weiden West (DB) Wesseling

Sehr geehrt e Kunden,

bei der Darst ellung der Barrierefr

eiheit greif en wir auf das

bew ährte Ampels yst

em Grün - Gelb - Rot zurück .

Die Darst ellung orienti ert sich an den R

ollstuhlf ahrern, als

die am stärk sten in der Mobilit ät beein

träch ti gt en.

Eine Markierung in Grün signalisiert barrierefr

eie Zugäng e

der Stati onen (Bahnhöfe und Halt

estellen).

Sie können die Bahns teig

e bequem erreichen – dir ekt, per

Fahr stuhl oder/und über eine k urze Rampe.

Weit erhin sind Bahns teig

e und Fahrz eug e so aufeinande

r ab-

ges ti mm t, dass beim Ein- und Auss teig

en meis t nur noch eine

rela ti v g eringe Stuf e und/

oder Lücke z u überwinde

n ist. *

Die grüne Kennz eichnung im Plan erfolg

t nur, w enn beide

Bedingungen erfüllt sind. Mit Gelb gek ennzeichne te St ati onen sind eingeschr

änkt

barrierefr ei .

Die Einschränk ung kann dur

ch eine extr em lange Rampe

verur sacht w

erden oder dur ch zu gr

oße Spaltmaße zwi-

schen Bahnsteigk ante und F ahrzeugboden, die sich häuﬁ

g

bei der S-Bahn er geben.

Die Farbe Rot kennz eichnet die Halt

estellen bei denen

z. B. weg en fehlenden Auf zügen oder Rampen so

wie Fahr -

zeug en mit Treppens

tufen in den Eins ti egsber

eichen keine

Barrierefr eiheit geg

eben ist.

Besonderheiten

Es ist möglich, dass ein barrier efr

eier Zugang nur in einem

Teil einer St ati on g

egeben is t oder nur für eine besti mm

te

dort verk ehrende Linie möglich is t.

Die Linie RB 25 wird v on der DB mit Trieb

wag en der Bau-

reihe T alent be

trieben. Der Boden dieser Fahrz euge lieg t

bei ca. 76 cm über Schienenoberk ante und damit ti

ef er als

die meisten S -Bahnsteig

e (96 cm ü. SO), an denen diese

Fahrz euge halt en. Dadurch is

t die Benutzung mit R ollstüh-

len nicht möglich. Auch bei anderen St ati onen mit Mischbe trieb gibt es für

Rolls tuhlfahr er Probleme: Halt en S-Bahn-F

ahrzeug e und Re-

gionalzüge an Bahns teig

en mit 76 cm Höhe, ist ein niv eau-

gleicher Einsti eg nich t möglich.

Rot g ekennz eichnete St

ati onen der DB im S -Bahn- und

Regionalv erkehr (RE

-und RB-Linien) bieten u. U . aber doch

einen Rolls tuhl-Zugang in die F

ahrzeug e: Die DB hält in den

Trieb wag en der Linien S 11, S 12 und S 13 und in Zügen mit

Doppelstockw agen der RE -Linien 1 und 5 fahrz

eugseiti ge

Einsti egshilf en bereit. Bei den S

-Bahn-Trieb wag en beﬁ nden

sich diese an der Zug-Spitze, bei den lokbespann ten R

egio-

nalzügen im St euerw

agen, e vtl. am Zug-Ende. Eine v orheri-

ge In forma ti on is t erfor

derlich! Die Einsti egshilf en in Form

von Hilf srampen w erden im Bedarf

sfall bei der S -Bahn vom

Fahrz eugführer bedien

t, sonst v om Zugbegleiter

. Der Hilfe

suchende Fahr gas t muss sich also deutlich und rech

tzeiti g

vor Ein- oder Auss ti eg bemerkbar machen.

Einsti egshilf en gibt es auch im K

ölner Hauptbahnhof; sie

stehen dort auf allen Bahns teig

en zur V erfügung. Gehand-

habt w erden sie v om DB-Per

sonal, eine Vor anmeldung wird

empfohlen.

Das komple xe S yst em des ÖPNV erfor

dert vielfälti ge Maß-

nahmen um Zugangsbarrier en zu beseiti

gen.

Die Darst ellung in diesem Plan erfolg

t, unter Berück sichti -

gung der vielfälti gen Geg ebenheiten mit der gr

ößtmögli-

chen Sorgf alt.

Gelegen tlich passiert es leider, dass Einrich

tungen wie

Rolltr eppen und Aufzüg

e zeitw eilig außer Betrieb sind, auch

ents tehen immer wieder Schäden dur ch Vandalismus.

Einen Hinw eis zur Verfügbark eit der Aufzüg

e im KVB-Netz

ﬁ nden Sie un ter:

ww w.kvb.k oeln/auf

zueg e

Für Ihre Anregungen und Ergänzungen sind wir dankbar.

Kölner Verkehrs-Betriebe AG

Beschwerden – Anregungen – Verbesserungen Scheidtweilerstr. 38 50933 Köln

Tel.: 0221 / 547 - 3360 Fax : - 3125 Email: kundendialog@kvb.koeln Schlaue Nr. für Fahrplan und Tarif

01806.50 40 30 (Festnetz 20 ct, mobil max. 60 ct/Anruf) Sprechender Fahrplan

08003.50 40 30 (kostenlos) DB Deutsche Bahn AG Mobilitäts-Servicezentrale

Öﬀ nungszeiten: mo-fr 8-20, sa 8-16, so+feiertags geschlossen Tel.: 0180 5 / 512 512 (Festnetz 20 ct, mobil max. 60 ct/Anruf) Fax : 0180 5 / 159 357 (Festnetz 14 ct/Min., mobil max. 42 ct/Min) Email: msz@bahn.de

Internet: www.bahn.de/handicap (Aufgeführt sind nicht alle DB Haltestellen.)

* Es kann vorkommen, dass die Höhe der Stufe und die Breite des Restspaltes nicht den gewünschten Minimalwerten entsprechen. Die Ursachen sind technischer Art:

Bahnsteig in der Kurve; Zustand von Gleiskörper, Schienen und Radreifen; Waggon- federung; Fahrzeugbesetzung u.ä.

Es gibt Unterschiede in der Qualität des Zugangs zwischen Linien mit Niederfl ur- Stadtbahnwagen (1, 7 und 9 sowie 12 und 15) und solchen mit Hochfl ur-Fahrzeu- gen. Bei Linien mit Hochfl ur-Stadtbahnwagen können höhere Stufen und größere Spaltbreiten auft reten.

mit Einschränkungen keine Barrierefreiheit

A

achener Straße/Gürt

el Li. 1, 7 weg Akazien

Alter Flugha fen Butz weilerhof

Alter Milit

ärring Altonaer Pla

tz Amster damer Straße/Gürt

el Str. Li. eite Appellhofplatz/Br

3, 4 , 1 6, 1 8

Arnulfstr aße

Äußere K analstr

aße Autobahn

B

ahnstr

aße Barbarossapla

tz Li. 12, 15

Baumschulenw eg

Bayen thalgürtel Bensberg

Bf Deutz/Lan xess Ar

ena Li. 3, 4 Bf Deutz/Messe Li. 1, 9

Bf Mülheim Li. 13, 18 Bocklemünd Bonner Wall Brahmss

traße Breslauer Pla

tz/Hbf Li. 5, 16, 18 Brück Mauspfad Brühl Nord Brühl Vochem Buchfor st W aldecker Str

aße er Straße Buchheim Frankfurt

Buchheim Herler Straße

C

hlodwigplatz Li. 15, 17 Chorw

eiler Li. 15 Christophs

traße/Mediapark Clarenbachs ti ft

D

asselstr aße/Bf Süd Li. 9

Dellbrück Haupts traße

Dellbrück Mauspfad Deutzer Fr eiheit Li. 7

Dom/Hbf Li. 5, 16, 18 Drehbrück e

Dürener Str aße/Gürtel Li. 7

E

bertplatz Eﬀ er en

Eifelpla

tz traße Li. 12, 15 Eifels

Eifelw all Ensen Gilgaus traße Rich tung Zen

trum

Ensen Kloster Eupener Straße

M

aarweg Margaretastraße Maria Himmelfahrt Straße Mauriti uskirche Meerfeldstr.

Melaten

Mengenich Ollenhauerring Merheim

Merkenich Merkenich Mitt e Michaelshoven Mohnweg Mollwitzstraße Moltkestraße Mommsenstraße Mühlengasse Mülheim Berliner Straße Mülheim Wiener Platz

N

esselrodestraße Neuenweg Neufelder Straße Neumarkt

Neusser Straße/Gürtel Niehl

Niehl Sebasti anstraße

O

denthaler Straße Ostheim

P

iusstraße Pohligstraße Poll Salmstraße Poller Kirchweg Porz Markt Porz Steinstraße Porzer Straße Poststraße

R

aiﬀ eisenstraße Rath Heumar Refrath

Rektor-Klein-Straße Rheinenergie Stadion Rodenkirchen

F

ischenich Flehbachstr aße

Floras tr.

For dwerk

e Mitt e dwerk For

e Nord

For dwerk

e Süd enfor Frank

st Frechen Bahnhof Frechen Benz

elrath che Frechen Kir

Frechen Ra thaus

G

eestemünder Str aße

Gott es weg

Grünstr

aße Gutenber

gstr aße

H

ans-Böckler-Pla tz/Bf W est L i. 3 , 4

, 5 Hansaring Li. 12, 15

Heimersdorf Heinrich Lübke Uf er

Herfor der Straße

Herthastr

aße Heumarkt

Holweide Vischerings

traße Hürth-Hermülheim

I lti ss traße

Im Weidenbruch

J

unker sdorf

K

alk Kapelle Kalk

er Friedhof

Kart

äuserhof Keup

str aße

Kiebitzw eg

Kinderkrank

enhaus Kippekausen

Klett

enbergpark Koelnmesse

Kölner str aße

Königs for

st Körner Str

aße

L

enauplatz Leuchter str aße

Leyendeck

er Straße aße Liebigstr

Lindenburg Longericher Str aße

Lustheide

Rosenhügel Rudolfplatz

S

chaﬀ rathsgasse Scheibenstraße Schlebusch Schönhauser Straße Severinsbrücke Severinstraße Li. 3,4,17 Siegstraße

Sparkasse Am Butzweilerhof Stegerwaldsiedlung Steinweg Suevenstraße Sülz Hermeskeiler Platz Sülzburgstraße Sülzgürtel Sürth

T

hielenbruch

U

bierring Li. 15 Ulrepforte Li. 15 Universität Universitätsstraße

V

enloer Straße/Gürtel Li. 3,4 Vingst (Barrierefrei geplant in 2021) von-Sparr-Straße

W

eiden Schulstraße Weiden West Li. 1 Weiden Zentrum Weißhausstraße Westhoven Berliner Straße Weyertal

Wichheimer Straße Wilhelm-Sollmann-Straße Wolﬀ sohnstraße Wüllner Straße Li. 7

Z

ollstock Südfriedhof Zollstockgürtel Zülpicher Platz

Zülpicher Straße/Gürtel Li. 9 Zündorf

Dezember 2020 / 10.000

Touren ohne Treppen?

rot keine Barrierefreiheit

gelb eingeschränkte Barrierefreiheit grün volle Barrierefreiheit

Mit dem Ampelsystem barrierefrei durch Köln!

(2)

Barrierefreie Haltestellen

www.kvb.koeln 01806.504030

(Festnetz 20 ct, mobil max. 60 ct/Anruf) Sprechender Fahrplan 08003.50 40 30 (kostenlos)

Aachener Straße/Gürt el Linie 13

Appellhofplatz/Z eughaus Li. 5

Barbarossapla tz Li. 16, 18

Berrenr ather Str aße/Gürtel

Bf Deutz Messe (DB) Chlodwigplatz Li. 16 Deutz Fachhochschule Dürener Str aße/Gürtel Li. 13

Eifels traße Li. 16

Escher Straße Euskirchener Str aße

Friesenplatz Fuldaer Straße Geldernstr aße/Parkgürt el Li. 13

Gleueler Straße/Gürt el

Hansaring (DB)

Kalk P ost

Köln Messe/Deutz (DB) K-Mülheim (DB) Köln Hb f (DB)

Köln Süd (DB) Köln W est (DB)

Lohsestr. Longerich Friedhof Nußbaumerstr aße

Oskar -Jäger -Straße/Gürt el

Rathaus Reichensper gerpla tz

Slabys tr.

Subbelrather Str aße/Gürtel

Ubierring Li. 16 Ulrep fort e Li. 16

Urfeld Venloer Str aße/Gürtel Li. 13

Vingst (Barrier efr ei geplan t in 2021)

Weinsber gstr aße/Gürtel

Wesseling Nor d

Wüllner Str aße Li. 13

Zülpicher Straße/Gürt el Li. 13

Am Emberg Boltens terns traße

Brühl Mitt e Chorw eiler S-Bahn

Deutzer Fr eiheit Li. 1,9

Geldernstr aße/Parkgürt el S-Bahn

Gilgaus traße /Ensen Rich tung Zündorf

Godorf Hansaring (S-Bahn) Haus Vor st

Höhenberg Fr ankfurter Str aße

Im Hoppenkamp K-Mülheim (S -Bahn)

Köln Hb f (S-Bahn)

Wes thoven K ölner Straße

Marsdorf Stütt genhof Weiden W est (DB)

Wesseling

Sehr geehrte Kunden,

bei der Darstellung der Barrierefreiheit greifen wir auf das bewährte Ampelsystem Grün - Gelb - Rot zurück.

Die Darstellung orienti ert sich an den Rollstuhlfahrern, als die am stärksten in der Mobilität beeinträchti gten.

Eine Markierung in Grün signalisiert barrierefreie Zugänge der Stati onen (Bahnhöfe und Haltestellen).

Sie können die Bahnsteige bequem erreichen – direkt, per Fahrstuhl oder/und über eine kurze Rampe.

Weiterhin sind Bahnsteige und Fahrzeuge so aufeinander ab- gesti mmt, dass beim Ein- und Aussteigen meist nur noch eine relati v geringe Stufe und/oder Lücke zu überwinden ist. * Die grüne Kennzeichnung im Plan erfolgt nur, wenn beide Bedingungen erfüllt sind.

Mit Gelb gekennzeichnete Stati onen sind eingeschränkt barrierefrei.

Die Einschränkung kann durch eine extrem lange Rampe verursacht werden oder durch zu große Spaltmaße zwi- schen Bahnsteigkante und Fahrzeugboden, die sich häuﬁ g bei der S-Bahn ergeben.

Die Farbe Rot kennzeichnet die Haltestellen bei denen z. B. wegen fehlenden Aufzügen oder Rampen sowie Fahr- zeugen mit Treppenstufen in den Einsti egsbereichen keine Barrierefreiheit gegeben ist.

Besonderheiten

Es ist möglich, dass ein barrierefreier Zugang nur in einem Teil einer Stati on gegeben ist oder nur für eine besti mmte dort verkehrende Linie möglich ist.

Die Linie RB 25 wird von der DB mit Triebwagen der Bau- reihe Talent betrieben. Der Boden dieser Fahrzeuge liegt bei ca. 76 cm über Schienenoberkante und damit ti efer als die meisten S-Bahnsteige (96 cm ü. SO), an denen diese Fahrzeuge halten. Dadurch ist die Benutzung mit Rollstüh- len nicht möglich.

Auch bei anderen Stati onen mit Mischbetrieb gibt es für Rollstuhlfahrer Probleme: Halten S-Bahn-Fahrzeuge und Re- gionalzüge an Bahnsteigen mit 76 cm Höhe, ist ein niveau- gleicher Einsti eg nicht möglich.

Rot gekennzeichnete Stati onen der DB im S-Bahn- und Regionalverkehr (RE-und RB-Linien) bieten u. U. aber doch einen Rollstuhl-Zugang in die Fahrzeuge: Die DB hält in den Triebwagen der Linien S 11, S 12 und S 13 und in Zügen mit Doppelstockwagen der RE-Linien 1 und 5 fahrzeugseiti ge Einsti egshilfen bereit. Bei den S-Bahn-Triebwagen beﬁ nden sich diese an der Zug-Spitze, bei den lokbespannten Regio- nalzügen im Steuerwagen, evtl. am Zug-Ende. Eine vorheri- ge Informati on ist erforderlich! Die Einsti egshilfen in Form von Hilfsrampen werden im Bedarfsfall bei der S-Bahn vom Fahrzeugführer bedient, sonst vom Zugbegleiter. Der Hilfe suchende Fahrgast muss sich also deutlich und rechtzeiti g vor Ein- oder Aussti eg bemerkbar machen.

Einsti egshilfen gibt es auch im Kölner Hauptbahnhof; sie stehen dort auf allen Bahnsteigen zur Verfügung. Gehand- habt werden sie vom DB-Personal, eine Voranmeldung wird empfohlen.

Das komplexe System des ÖPNV erfordert vielfälti ge Maß- nahmen um Zugangsbarrieren zu beseiti gen.

Die Darstellung in diesem Plan erfolgt, unter Berücksichti - gung der vielfälti gen Gegebenheiten mit der größtmögli- chen Sorgfalt.

Gelegentlich passiert es leider, dass Einrichtungen wie Rolltreppen und Aufzüge zeitweilig außer Betrieb sind, auch entstehen immer wieder Schäden durch Vandalismus.

Einen Hinweis zur Verfügbarkeit der Aufzüge im KVB-Netz ﬁ nden Sie unter:

www.kvb.koeln/aufzuege

Für Ihre Anr egungen und Er gänz ungen sind wir dankbar .

Kölner V erkehr s-Betriebe A

G egungen – V erden – Anr Beschw

erbesserungen

Scheidtweiler str. 38 50933 K

öln ax : - 3125 Tel.: 0221 / 547 - 3360 F

Email: kundendialog@kvb.k oeln

Schlaue Nr. für F ahrplan und Tarif

01806.50 40 30 (Fes tnetz 20 ct, mobil ma x. 60 ct/Anruf

)

Sprechender F ahrplan 08003.50 40 30 (kos

tenlos) DB Deutsche Bahn AG

Mobilitäts-Ser vicezen trale

Öﬀ nungs zeit en: mo-fr 8-20, sa 8-16, so+f eiertags g

eschlossen tz 20 ct, mobil max. 60 ct/ estne Tel.: 0180 5 / 512 512 (F

Anruf)

Fax : 0180 5 / 159 357 (F estne

tz 14 ct/Min., mobil max. 42 ct/Min) Email: msz@bahn.de

Interne t: ww w.bahn.de/handic ap

(Aufge führt sind nicht

alle DB Haltes tellen.)

* Es kann v orkommen, dass die Höhe der Stuf e und die Breit

e des Res tspaltes nich t

den gewünsch ten Minimalw erten en

tsprechen. Die Ur sachen sind technischer Art:

Bahnsteig in der K urve; Zus

tand v on Gleiskörper

, Schienen und Radreif en; Wag

gon- tzung u.ä. ahrzeugbese federung; F

Es gibt Un ter schiede in der Qualität des Zug

angs zwischen Linien mit Niederﬂ ur

-

Stadtbahn wag en (1, 7 und 9 sowie 12 und 15) und solchen mit Hoch

ﬂ ur -Fahrz eu-

gen. Bei Linien mit Hoch ﬂ ur

-Stadtbahn wag en können höher e Stufen und gr

ößere ten. en auft re Spaltbreit

mit Einschränk ungen keine Barrier

efr eiheit

A

achener Straße/Gürtel Li. 1, 7 Akazienweg

Alter Flughafen Butzweilerhof Alter Militärring

Altonaer Platz

Amsterdamer Straße/Gürtel Appellhofplatz/Breite Str. Li. 3, 4, 16, 18 Arnulfstraße

Äußere Kanalstraße Autobahn

B

ahnstraße

Barbarossaplatz Li. 12, 15 Baumschulenweg Bayenthalgürtel Bensberg

Bf Deutz/Lanxess Arena Li. 3, 4 Bf Deutz/Messe Li. 1, 9 Bf Mülheim Li. 13, 18 Bocklemünd Bonner Wall Brahmsstraße

Breslauer Platz/Hbf Li. 5, 16, 18 Brück Mauspfad

Brühl Nord Brühl Vochem

Buchforst Waldecker Straße Buchheim Frankfurter Straße Buchheim Herler Straße

C

hlodwigplatz Li. 15, 17 Chorweiler Li. 15 Christophstraße/Mediapark Clarenbachsti ft

D

asselstraße/Bf Süd Li. 9 Dellbrück Hauptstraße Dellbrück Mauspfad Deutzer Freiheit Li. 7 Dom/Hbf Li. 5, 16, 18 Drehbrücke

Dürener Straße/Gürtel Li. 7

E

bertplatz Eﬀ eren Eifelplatz Eifelstraße Li. 12, 15 Eifelwall

Ensen Gilgaustraße Richtung Zentrum Ensen Kloster

Eupener Straße

M

aarw eg

Margar etas traße Maria Himmelfahrt Str aße

Mauriti uskir

che tr. Meerfelds

Melaten Mengenich Ollenhauerring Merheim Merkenich Merkenich Mitt e

Michaelshoven Mohnw eg Mollwitzstr aße

Moltkes traße Mommsenstr aße

Mühlengasse Mülheim Berliner Straße

Mülheim Wiener Platz

N

esselrodes

traße eg Neuenw

Neufelder Str

aße Neumarkt

Neusser Straße/Gürt el

Niehl Niehl Sebasti ans traße

O

denthaler Str

aße Ostheim

P

iusstr

aße Pohligs

traße Poll Salms

traße chw Poller Kir

eg

Porz Mark t

Porz St einstr

aße er Straße Porz

Pos tstr aße

R

aiﬀ eisens traße

Rath Heumar Ref rat

h tor Rek

-Klein-Straße Rheinenergie St

adion chen Rodenkir

F

ischenich Flehbachstraße Florastr. Fordwerke Mitt e Fordwerke Nord Fordwerke Süd Frankenforst Frechen Bahnhof Frechen Benzelrath Frechen Kirche Frechen Rathaus

G

eestemünder Straße Gott esweg Grünstraße Gutenbergstraße

H

ans-Böckler-Platz/Bf West Li. 3, 4, 5 Hansaring Li. 12, 15

Heimersdorf Heinrich Lübke Ufer Herforder Straße Herthastraße Heumarkt

Holweide Vischeringstraße Hürth-Hermülheim Ilti sstraße Im Weidenbruch

J

unkersdorf

K

alk Kapelle Kalker Friedhof Kartäuserhof Keupstraße Kiebitzweg Kinderkrankenhaus Kippekausen Klett enbergpark Koelnmesse Kölnerstraße Königsforst Körner Straße

L

enauplatz Leuchterstraße Leyendecker Straße Liebigstraße Lindenburg Longericher Straße Lustheide

Rosenhüg el Rudolfplatz

S

chaﬀ rathsg

asse aße Scheibenstr

Schlebusch Schönhauser Straße

Severinsbrück e

Severins

traße Li. 3,4,17 aße Siegstr

Sparkasse Am Butz

weilerhof aldsiedlung erw Steg

Stein weg

Suevens traße Sülz Hermeskeiler Pla tz

Sülzburgs

traße el Sülzgürt

Sürth

T

hielenbruch

U

bierring Li. 15

Ulrep fort

e Li. 15 sität Univer

Univer sitätss traße

V

enloer Str

aße/Gürtel Li. 3,4 (Barrierefr Vingst

ei geplan t in 2021)

von-Sparr -Straße

W

eiden Schulstr aße

Weiden W

est Li. 1 entrum Weiden Z

Weißhauss traße

Wes thoven Berliner Str

aße ertal Wey

Wichheimer Straße Wilhelm-Sollmann-Straße

Wolﬀ sohns traße

Z

ollstock Südfriedhof Zolls tockgürt el Zülpicher Platz

Zündorf

Dezember 2020 / 10.000

Touren ohne Treppen?

rot keine Barrier efr

eiheit

gelb eingeschr änkte Barrier efr

eiheit

grün volle Barrier efr

eiheit

Mit dem Ampelsys tem barrier efr

ei durch K öln!

Barrierefreie Haltestellen

Hansaring (DB)

Kalk P ost

Lohsestr. Longerich Friedhof Nußbaumerstr aße

Slabys tr.

Wesseling Nor d

Köln Hb f (S-Bahn)

Wesseling

Sehr geehrte Kunden,

bei der Darstellung der Barrierefreiheit greifen wir auf das bewährte Ampelsystem Grün - Gelb - Rot zurück.

Die Darstellung orienti ert sich an den Rollstuhlfahrern, als die am stärksten in der Mobilität beeinträchti gten.

Eine Markierung in Grün signalisiert barrierefreie Zugänge der Stati onen (Bahnhöfe und Haltestellen).

Sie können die Bahnsteige bequem erreichen – direkt, per Fahrstuhl oder/und über eine kurze Rampe.

Weiterhin sind Bahnsteige und Fahrzeuge so aufeinander ab- gesti mmt, dass beim Ein- und Aussteigen meist nur noch eine relati v geringe Stufe und/oder Lücke zu überwinden ist. * Die grüne Kennzeichnung im Plan erfolgt nur, wenn beide Bedingungen erfüllt sind.

Mit Gelb gekennzeichnete Stati onen sind eingeschränkt barrierefrei.

Die Einschränkung kann durch eine extrem lange Rampe verursacht werden oder durch zu große Spaltmaße zwi- schen Bahnsteigkante und Fahrzeugboden, die sich häuﬁ g bei der S-Bahn ergeben.

Die Farbe Rot kennzeichnet die Haltestellen bei denen z. B. wegen fehlenden Aufzügen oder Rampen sowie Fahr- zeugen mit Treppenstufen in den Einsti egsbereichen keine Barrierefreiheit gegeben ist.

Besonderheiten

Es ist möglich, dass ein barrierefreier Zugang nur in einem Teil einer Stati on gegeben ist oder nur für eine besti mmte dort verkehrende Linie möglich ist.

Die Linie RB 25 wird von der DB mit Triebwagen der Bau- reihe Talent betrieben. Der Boden dieser Fahrzeuge liegt bei ca. 76 cm über Schienenoberkante und damit ti efer als die meisten S-Bahnsteige (96 cm ü. SO), an denen diese Fahrzeuge halten. Dadurch ist die Benutzung mit Rollstüh- len nicht möglich.

Auch bei anderen Stati onen mit Mischbetrieb gibt es für Rollstuhlfahrer Probleme: Halten S-Bahn-Fahrzeuge und Re- gionalzüge an Bahnsteigen mit 76 cm Höhe, ist ein niveau- gleicher Einsti eg nicht möglich.

Rot gekennzeichnete Stati onen der DB im S-Bahn- und Regionalverkehr (RE-und RB-Linien) bieten u. U. aber doch einen Rollstuhl-Zugang in die Fahrzeuge: Die DB hält in den Triebwagen der Linien S 11, S 12 und S 13 und in Zügen mit Doppelstockwagen der RE-Linien 1 und 5 fahrzeugseiti ge Einsti egshilfen bereit. Bei den S-Bahn-Triebwagen beﬁ nden sich diese an der Zug-Spitze, bei den lokbespannten Regio- nalzügen im Steuerwagen, evtl. am Zug-Ende. Eine vorheri- ge Informati on ist erforderlich! Die Einsti egshilfen in Form von Hilfsrampen werden im Bedarfsfall bei der S-Bahn vom Fahrzeugführer bedient, sonst vom Zugbegleiter. Der Hilfe suchende Fahrgast muss sich also deutlich und rechtzeiti g vor Ein- oder Aussti eg bemerkbar machen.

Einsti egshilfen gibt es auch im Kölner Hauptbahnhof; sie stehen dort auf allen Bahnsteigen zur Verfügung. Gehand- habt werden sie vom DB-Personal, eine Voranmeldung wird empfohlen.

Das komplexe System des ÖPNV erfordert vielfälti ge Maß- nahmen um Zugangsbarrieren zu beseiti gen.

Die Darstellung in diesem Plan erfolgt, unter Berücksichti - gung der vielfälti gen Gegebenheiten mit der größtmögli- chen Sorgfalt.

Gelegentlich passiert es leider, dass Einrichtungen wie Rolltreppen und Aufzüge zeitweilig außer Betrieb sind, auch entstehen immer wieder Schäden durch Vandalismus.

Einen Hinweis zur Verfügbarkeit der Aufzüge im KVB-Netz ﬁ nden Sie unter:

www.kvb.koeln/aufzuege

erbesserungen

öln ax : - 3125 Tel.: 0221 / 547 - 3360 F

)

Anruf)

Fax : 0180 5 / 159 357 (F estne

-

ﬂ ur -Fahrz eu-

mit Einschränk ungen keine Barrier

efr eiheit

A

Altonaer Platz

B

ahnstraße

C

D

E

Eupener Straße

M

aarw eg

Mauriti uskir

che tr. Meerfelds

N

esselrodes

traße eg Neuenw

Neufelder Str

aße Neumarkt

O

denthaler Str

aße Ostheim

P

iusstr

aße Pohligs

traße Poll Salms

eg

Porz Mark t

Porz St einstr

Pos tstr aße

R

aiﬀ eisens traße

Rath Heumar Ref rat

h tor Rek

adion chen Rodenkir

F

G

H

J

unkersdorf

K

L

S

chaﬀ rathsg

Severinsbrück e

Severins

Sparkasse Am Butz

Stein weg

Sülzburgs

Sürth

T

hielenbruch

U

bierring Li. 15

Ulrep fort

V

enloer Str

von-Sparr -Straße

W

eiden Schulstr aße

Weiden W

Weißhauss traße

aße ertal Wey

Wolﬀ sohns traße

Z

Zündorf

Dezember 2020 / 10.000

Touren ohne Treppen?

rot keine Barrier efr

eiheit

gelb eingeschr änkte Barrier efr

eiheit

grün volle Barrier efr

eiheit

Mit dem Ampelsys tem barrier efr

ei durch K

öln!

(3)

Barrierefreie Haltestellen

Hansaring (DB)

Kalk P ost

Lohsestr.

Longerich Friedhof Nußbaumerstr aße

Slabys tr.

Wesseling Nor d

Gilgaus traße/Ense n Richtung Zündorf

Köln Hb f (S-Bahn)

Wesseling

Sehr geehrte Kunden,

bei der Darstellung der Barrierefreiheit greifen wir auf das bewährte Ampelsystem Grün - Gelb - Rot zurück.

Die Darstellung orienti ert sich an den Rollstuhlfahrern, als die am stärksten in der Mobilität beeinträchti gten.

Eine Markierung in Grün signalisiert barrierefreie Zugänge der Stati onen (Bahnhöfe und Haltestellen).

Sie können die Bahnsteige bequem erreichen – direkt, per Fahrstuhl oder/und über eine kurze Rampe.

Weiterhin sind Bahnsteige und Fahrzeuge so aufeinander ab- gesti mmt, dass beim Ein- und Aussteigen meist nur noch eine relati v geringe Stufe und/oder Lücke zu überwinden ist. * Die grüne Kennzeichnung im Plan erfolgt nur, wenn beide Bedingungen erfüllt sind.

Mit Gelb gekennzeichnete Stati onen sind eingeschränkt barrierefrei.

Die Einschränkung kann durch eine extrem lange Rampe verursacht werden oder durch zu große Spaltmaße zwi- schen Bahnsteigkante und Fahrzeugboden, die sich häuﬁ g bei der S-Bahn ergeben.

Die Farbe Rot kennzeichnet die Haltestellen bei denen z. B. wegen fehlenden Aufzügen oder Rampen sowie Fahr- zeugen mit Treppenstufen in den Einsti egsbereichen keine Barrierefreiheit gegeben ist.

Besonderheiten

Es ist möglich, dass ein barrierefreier Zugang nur in einem Teil einer Stati on gegeben ist oder nur für eine besti mmte dort verkehrende Linie möglich ist.

Die Linie RB 25 wird von der DB mit Triebwagen der Bau- reihe Talent betrieben. Der Boden dieser Fahrzeuge liegt bei ca. 76 cm über Schienenoberkante und damit ti efer als die meisten S-Bahnsteige (96 cm ü. SO), an denen diese Fahrzeuge halten. Dadurch ist die Benutzung mit Rollstüh- len nicht möglich.

Auch bei anderen Stati onen mit Mischbetrieb gibt es für Rollstuhlfahrer Probleme: Halten S-Bahn-Fahrzeuge und Re- gionalzüge an Bahnsteigen mit 76 cm Höhe, ist ein niveau- gleicher Einsti eg nicht möglich.

Rot gekennzeichnete Stati onen der DB im S-Bahn- und Regionalverkehr (RE-und RB-Linien) bieten u. U. aber doch einen Rollstuhl-Zugang in die Fahrzeuge: Die DB hält in den Triebwagen der Linien S 11, S 12 und S 13 und in Zügen mit Doppelstockwagen der RE-Linien 1 und 5 fahrzeugseiti ge Einsti egshilfen bereit. Bei den S-Bahn-Triebwagen beﬁ nden sich diese an der Zug-Spitze, bei den lokbespannten Regio- nalzügen im Steuerwagen, evtl. am Zug-Ende. Eine vorheri- ge Informati on ist erforderlich! Die Einsti egshilfen in Form von Hilfsrampen werden im Bedarfsfall bei der S-Bahn vom Fahrzeugführer bedient, sonst vom Zugbegleiter. Der Hilfe suchende Fahrgast muss sich also deutlich und rechtzeiti g vor Ein- oder Aussti eg bemerkbar machen.

Einsti egshilfen gibt es auch im Kölner Hauptbahnhof; sie stehen dort auf allen Bahnsteigen zur Verfügung. Gehand- habt werden sie vom DB-Personal, eine Voranmeldung wird empfohlen.

Das komplexe System des ÖPNV erfordert vielfälti ge Maß- nahmen um Zugangsbarrieren zu beseiti gen.

Die Darstellung in diesem Plan erfolgt, unter Berücksichti - gung der vielfälti gen Gegebenheiten mit der größtmögli- chen Sorgfalt.

Gelegentlich passiert es leider, dass Einrichtungen wie Rolltreppen und Aufzüge zeitweilig außer Betrieb sind, auch entstehen immer wieder Schäden durch Vandalismus.

Einen Hinweis zur Verfügbarkeit der Aufzüge im KVB-Netz ﬁ nden Sie unter:

www.kvb.koeln/aufzuege

erbesserungen

öln ax : - 3125 Tel.: 0221 / 547 - 3360 F

)

Anruf)

Fax : 0180 5 / 159 357 (F estne

-

ﬂ ur -Fahrz eu-

mit Einschränk ungen keine Barrier

efr eiheit

A

Altonaer Platz

B

ahnstraße

C

D

E

Eupener Straße

M

aarw eg

Mauriti uskir

che tr. Meerfelds

N

esselrodes

traße eg Neuenw

Neufelder Str

aße Neumarkt

O

denthaler Str

aße Ostheim

P

iusstr

aße Pohligs

traße Poll Salms

eg

Porz Mark t

Porz St einstr

Pos tstr aße

R

aiﬀ eisens traße

Rath Heumar Ref rat

h tor Rek

adion chen Rodenkir

F

G

H

J

unkersdorf

K

L

S

chaﬀ rathsg

Severinsbrück e

Severins

Sparkasse Am Butz

Stein weg

Sülzburgs

Sürth

T

hielenbruch

U

bierring Li. 15

Ulrep fort

V

enloer Str

von-Sparr -Straße

W

eiden Schulstr aße

Weiden W

Weißhauss traße

aße ertal Wey

Wolﬀ sohns traße

Z

Zündorf

Dezember 2020 / 10.000

Touren ohne Treppen?

rot keine Barrier efr

eiheit

gelb eingeschr änkte Barrier efr

eiheit

grün volle Barrier efr

eiheit

Mit dem Ampelsys tem barrier efr

ei durch K öln!

Barrierefreie Haltestellen

Hansaring (DB)

Kalk P ost

Lohsestr.

Slabys tr.

Wesseling Nor d

Gilgaus traße/Ense n Richtung Zündorf

Köln Hb f (S-Bahn)

Wesseling

Sehr geehrte Kunden,

bei der Darstellung der Barrierefreiheit greifen wir auf das bewährte Ampelsystem Grün - Gelb - Rot zurück.

Die Darstellung orienti ert sich an den Rollstuhlfahrern, als die am stärksten in der Mobilität beeinträchti gten.

Eine Markierung in Grün signalisiert barrierefreie Zugänge der Stati onen (Bahnhöfe und Haltestellen).

Sie können die Bahnsteige bequem erreichen – direkt, per Fahrstuhl oder/und über eine kurze Rampe.

Weiterhin sind Bahnsteige und Fahrzeuge so aufeinander ab- gesti mmt, dass beim Ein- und Aussteigen meist nur noch eine relati v geringe Stufe und/oder Lücke zu überwinden ist. * Die grüne Kennzeichnung im Plan erfolgt nur, wenn beide Bedingungen erfüllt sind.

Mit Gelb gekennzeichnete Stati onen sind eingeschränkt barrierefrei.

Die Einschränkung kann durch eine extrem lange Rampe verursacht werden oder durch zu große Spaltmaße zwi- schen Bahnsteigkante und Fahrzeugboden, die sich häuﬁ g bei der S-Bahn ergeben.

Die Farbe Rot kennzeichnet die Haltestellen bei denen z. B. wegen fehlenden Aufzügen oder Rampen sowie Fahr- zeugen mit Treppenstufen in den Einsti egsbereichen keine Barrierefreiheit gegeben ist.

Besonderheiten

Es ist möglich, dass ein barrierefreier Zugang nur in einem Teil einer Stati on gegeben ist oder nur für eine besti mmte dort verkehrende Linie möglich ist.

Die Linie RB 25 wird von der DB mit Triebwagen der Bau- reihe Talent betrieben. Der Boden dieser Fahrzeuge liegt bei ca. 76 cm über Schienenoberkante und damit ti efer als die meisten S-Bahnsteige (96 cm ü. SO), an denen diese Fahrzeuge halten. Dadurch ist die Benutzung mit Rollstüh- len nicht möglich.

Auch bei anderen Stati onen mit Mischbetrieb gibt es für Rollstuhlfahrer Probleme: Halten S-Bahn-Fahrzeuge und Re- gionalzüge an Bahnsteigen mit 76 cm Höhe, ist ein niveau- gleicher Einsti eg nicht möglich.

Rot gekennzeichnete Stati onen der DB im S-Bahn- und Regionalverkehr (RE-und RB-Linien) bieten u. U. aber doch einen Rollstuhl-Zugang in die Fahrzeuge: Die DB hält in den Triebwagen der Linien S 11, S 12 und S 13 und in Zügen mit Doppelstockwagen der RE-Linien 1 und 5 fahrzeugseiti ge Einsti egshilfen bereit. Bei den S-Bahn-Triebwagen beﬁ nden sich diese an der Zug-Spitze, bei den lokbespannten Regio- nalzügen im Steuerwagen, evtl. am Zug-Ende. Eine vorheri- ge Informati on ist erforderlich! Die Einsti egshilfen in Form von Hilfsrampen werden im Bedarfsfall bei der S-Bahn vom Fahrzeugführer bedient, sonst vom Zugbegleiter. Der Hilfe suchende Fahrgast muss sich also deutlich und rechtzeiti g vor Ein- oder Aussti eg bemerkbar machen.

Einsti egshilfen gibt es auch im Kölner Hauptbahnhof; sie stehen dort auf allen Bahnsteigen zur Verfügung. Gehand- habt werden sie vom DB-Personal, eine Voranmeldung wird empfohlen.

Das komplexe System des ÖPNV erfordert vielfälti ge Maß- nahmen um Zugangsbarrieren zu beseiti gen.

Die Darstellung in diesem Plan erfolgt, unter Berücksichti - gung der vielfälti gen Gegebenheiten mit der größtmögli- chen Sorgfalt.

Gelegentlich passiert es leider, dass Einrichtungen wie Rolltreppen und Aufzüge zeitweilig außer Betrieb sind, auch entstehen immer wieder Schäden durch Vandalismus.

Einen Hinweis zur Verfügbarkeit der Aufzüge im KVB-Netz ﬁ nden Sie unter:

www.kvb.koeln/aufzuege

erbesserungen

öln ax : - 3125 Tel.: 0221 / 547 - 3360 F

)

Anruf)

Fax : 0180 5 / 159 357 (F estne

-

ﬂ ur -Fahrz eu-

mit Einschränk ungen keine Barrier

efr eiheit

A

Altonaer Platz

B

ahnstraße

C

D

E

Eupener Straße

M

aarw eg

Mauriti uskir

che tr. Meerfelds

N

esselrodes

traße eg Neuenw

Neufelder Str

aße Neumarkt

O

denthaler Str

aße Ostheim

P

iusstr

aße Pohligs

traße Poll Salms

eg

Porz Mark t

Porz St einstr

Pos tstr aße

R

aiﬀ eisens traße

Rath Heumar Ref rat

h tor Rek

adion chen Rodenkir

F

G

H

J

unkersdorf

K

L

S

chaﬀ rathsg

Severinsbrück e

Severins

Sparkasse Am Butz

Stein weg

Sülzburgs

Sürth

T

hielenbruch

U

bierring Li. 15

Ulrep fort

V

enloer Str

von-Sparr -Straße

W

eiden Schulstr aße

Weiden W

Weißhauss traße

aße ertal Wey

Wolﬀ sohns traße

Z

Zündorf

Dezember 2020 / 10.000

Touren ohne Treppen?

rot keine Barrier efr

eiheit

gelb eingeschr änkte Barrier efr

eiheit

grün volle Barrier efr

eiheit

Mit dem Ampelsys tem barrier efr

ei durch K

öln!

(4)

Barrierefreie Haltestellen

Hansaring (DB)

Kalk P ost

Lohsestr.

Slabys tr.

Wesseling Nor d

Köln Hb f (S-Bahn)

Wesseling

Sehr geehrte Kunden,

bei der Darstellung der Barrierefreiheit greifen wir auf das bewährte Ampelsystem Grün - Gelb - Rot zurück.

Die Darstellung orienti ert sich an den Rollstuhlfahrern, als die am stärksten in der Mobilität beeinträchti gten.

Eine Markierung in Grün signalisiert barrierefreie Zugänge der Stati onen (Bahnhöfe und Haltestellen).

Sie können die Bahnsteige bequem erreichen – direkt, per Fahrstuhl oder/und über eine kurze Rampe.

Weiterhin sind Bahnsteige und Fahrzeuge so aufeinander ab- gesti mmt, dass beim Ein- und Aussteigen meist nur noch eine relati v geringe Stufe und/oder Lücke zu überwinden ist. * Die grüne Kennzeichnung im Plan erfolgt nur, wenn beide Bedingungen erfüllt sind.

Mit Gelb gekennzeichnete Stati onen sind eingeschränkt barrierefrei.

Die Einschränkung kann durch eine extrem lange Rampe verursacht werden oder durch zu große Spaltmaße zwi- schen Bahnsteigkante und Fahrzeugboden, die sich häuﬁ g bei der S-Bahn ergeben.

Die Farbe Rot kennzeichnet die Haltestellen bei denen z. B. wegen fehlenden Aufzügen oder Rampen sowie Fahr- zeugen mit Treppenstufen in den Einsti egsbereichen keine Barrierefreiheit gegeben ist.

Besonderheiten

Es ist möglich, dass ein barrierefreier Zugang nur in einem Teil einer Stati on gegeben ist oder nur für eine besti mmte dort verkehrende Linie möglich ist.

Die Linie RB 25 wird von der DB mit Triebwagen der Bau- reihe Talent betrieben. Der Boden dieser Fahrzeuge liegt bei ca. 76 cm über Schienenoberkante und damit ti efer als die meisten S-Bahnsteige (96 cm ü. SO), an denen diese Fahrzeuge halten. Dadurch ist die Benutzung mit Rollstüh- len nicht möglich.

Auch bei anderen Stati onen mit Mischbetrieb gibt es für Rollstuhlfahrer Probleme: Halten S-Bahn-Fahrzeuge und Re- gionalzüge an Bahnsteigen mit 76 cm Höhe, ist ein niveau- gleicher Einsti eg nicht möglich.

Rot gekennzeichnete Stati onen der DB im S-Bahn- und Regionalverkehr (RE-und RB-Linien) bieten u. U. aber doch einen Rollstuhl-Zugang in die Fahrzeuge: Die DB hält in den Triebwagen der Linien S 11, S 12 und S 13 und in Zügen mit Doppelstockwagen der RE-Linien 1 und 5 fahrzeugseiti ge Einsti egshilfen bereit. Bei den S-Bahn-Triebwagen beﬁ nden sich diese an der Zug-Spitze, bei den lokbespannten Regio- nalzügen im Steuerwagen, evtl. am Zug-Ende. Eine vorheri- ge Informati on ist erforderlich! Die Einsti egshilfen in Form von Hilfsrampen werden im Bedarfsfall bei der S-Bahn vom Fahrzeugführer bedient, sonst vom Zugbegleiter. Der Hilfe suchende Fahrgast muss sich also deutlich und rechtzeiti g vor Ein- oder Aussti eg bemerkbar machen.

Einsti egshilfen gibt es auch im Kölner Hauptbahnhof; sie stehen dort auf allen Bahnsteigen zur Verfügung. Gehand- habt werden sie vom DB-Personal, eine Voranmeldung wird empfohlen.

Das komplexe System des ÖPNV erfordert vielfälti ge Maß- nahmen um Zugangsbarrieren zu beseiti gen.

Die Darstellung in diesem Plan erfolgt, unter Berücksichti - gung der vielfälti gen Gegebenheiten mit der größtmögli- chen Sorgfalt.

Gelegentlich passiert es leider, dass Einrichtungen wie Rolltreppen und Aufzüge zeitweilig außer Betrieb sind, auch entstehen immer wieder Schäden durch Vandalismus.

Einen Hinweis zur Verfügbarkeit der Aufzüge im KVB-Netz ﬁ nden Sie unter:

www.kvb.koeln/aufzuege

erbesserungen

öln ax : - 3125 Tel.: 0221 / 547 - 3360 F

)

Anruf)

Fax : 0180 5 / 159 357 (F estne

-

ﬂ ur -Fahrz eu-

mit Einschränk ungen keine Barrier

efr eiheit

A

Altonaer Platz

B

ahnstraße

C

D

E

Eupener Straße

M

aarw eg

Mauriti uskir

che tr. Meerfelds

N

esselrodes

traße eg Neuenw

Neufelder Str

aße Neumarkt

O

denthaler Str

aße Ostheim

P

iusstr

aße Pohligs

traße Poll Salms

eg

Porz Mark t

Porz St einstr

Pos tstr aße

R

aiﬀ eisens traße

Rath Heumar Ref rat

h tor Rek

adion chen Rodenkir

F

ischenich Flehbachstraße Florastr.

Fordwerke Mitt e Fordwerke Nord Fordwerke Süd Frankenforst Frechen Bahnhof Frechen Benzelrath Frechen Kirche Frechen Rathaus

G

H

J

unkersdorf

K

L

S

chaﬀ rathsg

Severinsbrück e

Severins

Sparkasse Am Butz

Stein weg

Sülzburgs

Sürth

T

hielenbruch

U

bierring Li. 15

Ulrep fort

V

enloer Str

von-Sparr -Straße

W

eiden Schulstr aße

Weiden W

Weißhauss traße

aße ertal Wey

Wolﬀ sohns traße

Z

Zündorf

Dezember 2020 / 10.000