Das Unternehmen
„Für eine naturgerechte Wasserwelt“
Josef Ravnak
Seit über 45 Jahren garantiert umfassende Forschungs- und Entwicklungsarbeit, dass sera Produkte immer auf dem neuesten Stand sind. Auf umweltverträglich und nachhaltig gewonnene Rohstoffe legen wir sehr großen Wert. Moderne und energiesparende Produk- tionsverfahren sind für sera eine Selbstverständlichkeit.
Einfach und zuverlässig anzuwendende Produkte, die
Freude und Erfolg im Hobby gewährleisten – dafür steht
der Name sera.
„Die Wasserwelt ist vielfältig – auf diese Vielfalt sind wir mit unserem umfassenden Sortiment hochwertiger Produktlösungen bestens eingestellt.“
Josef Ravnak
Unsere Kunden können es jeden Tag beobachten: ob im Süß- oder Meerwasseraquarium, im Gartenteich oder im (Aqua-)Terrarium – an faszinierenden Motiven fehlt es nie. Auf die eigene Tier- und Pfl anzenvielfalt sind Aqua- rianer, Terrarianer und Gartenteichbesitzer – zu Recht – besonders stolz. Kommt nun auch noch die Freude am Fotografi eren hinzu, entstehen beeindruckende Foto- motive. Aus diesen Gründen haben wir auch in diesem Jahr die sera Facebook-Fans aktiv in die Gestaltung unseres Kalenders eingebunden. Getreu dem Motto
„von Fans – für Fans“ stammen die Kalendermotive von unseren Kunden und bieten einen spannenden Einblick in die verschiedenen Hobbies.
© Amber de Beer © Patrick van Loon
© Tobias Altmann © Ellen Wellens-Linkens
© Tommy Stanjohr
Neujahr
Heilige Drei Könige
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Betta splendens
Siamesischer Kampffi sch
Der zu den Labyrinthfi schen zählende Siamesische Kampffi sch kommt aus Thailand und
Kambodscha. Seinen Namen verdankt er seinem aggressiven Verhalten männlichen Artgenossen gegenüber. Die Vergesellschaftung mit anderen friedlichen Fischen ist allerdings gut möglich.
Bettagran
Kampffi sch-Futter für besonders intensive Farben
Januar
© John Lam
25 26 27 28 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mo
Di
Mi
Do Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Valentinstag
Neocaridina logemanni Bienengarnele
Zu den beliebten Süßwassergarnelen der Gattung Neocaridina zählen viele verschiedene, hübsche Zuchtformen.
Sie sind kleinbleibend, sehr friedlich und eignen sich besonders gut für die Nano-Aquaristik. Im Aquarium weiden sie Algen und anderen Auf- wuchs von Pfl anzen und Steinen ab.
Catappa Leaves Seemandelbaumblätter für die natürliche Wasser- aufbereitung
Februar
© Pedro dos Santos
Rosenmontag
Aschermittwoch
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Apistogramma agassizii Agassiz‘ Zwergbuntbarsch
Der Agassiz’ Zwergbuntbarsch stammt aus Südamerika und ist gut mit friedlichen Fischen zu vergesellschaften – als Paar oder einem Männchen mit mehreren Weibchen, denn er ist ein Haremsbildner. Für Nachzuchten darf das Wasser auch etwas alkalisch und härter sein.
UVC-Xtreme
Besonders leistungsfähiger, energiesparender Außenfi lter
März
© Werner Pehlke
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Karfreitag
Ostersonntag
Ostermontag
Gartenteich / Koiteich mit Cyprinus carpio, Phoxinus phoxinus
Kristallklares Teichwasser ermöglicht einen ungestörten Blick auf die Teich- bewohner, wie beispielsweise auf die hier abgebildeten Koi. Regelmäßige Wassertests, das Einstellen der Wasserwerte sowie das Entfernen von Pfl anzenresten tragen zur Stabilität der Wasserwerte bei.
pond crystal clear Professional
Hochleistungsfi ltermedium zur Filterung von
Trübungen ab 10 µm
April
© Hartmut Fehr
Tag der Arbeit
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Christi Himmelfahrt
reptil Professional Herbivor Ergänzungsfutter für Pfl anzen fressende Reptilien
Mai
Iguana iguana Grüner Leguan
Der Grüne Leguan lebt in Mittel- und Südamerika und kann eine beeindruckende Länge von bis zu 2 m erreichen. Mit einer Lebens- erwartung von 10 – 17 Jahren ist der Pfl anzenfresser auch recht langlebig. Trotz seines Namens kommt er in verschiedenen Farbausprägungen vor.
© Frances Haß
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Pfi ngstsonntag
Pfi ngstmontag
Fronleichnam
Juni
Erlenzapfen
Beugen Pilzerkrankungen und Laichverpilzung auf natürliche Weise vor
Betta splendens
Siamesischer Kampffi sch
Die überaus beeindruckenden Kampffi sche werden bereits sehr lange von Menschen gehalten – in Asien galten sie sogar als Status- symbol. Sie fühlen sich auch in Nano-Aquarien wohl und benötigen viele Versteckmöglichkeiten (Pfl anzen) sowie dunkles Wasser (z. B. Torffi lterung).
© Sebastian Louis
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Koi All Seasons Probiotic Probiotisches Futter für gesunde, starke Koi
Juli
Cyprinus carpio Koi
Der farbenprächtige Koi, eine Zuchtform des Karpfens, wird schnell zutraulich und baut eine Bindung zum Menschen auf. Schon nach kurzer Gewöhnung fressen die Tiere auch aus der Hand. Die imposanten Teichfi sche können sehr groß werden (bis 1,20 m) und lange leben (bis zu 60 Jahre).
© John Lam
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
Mariä Himmelfahrt
August
Malaclemys terrapin Diamantschildkröte
Die mittelgroße Wasserschildkröte aus Nordamerika ist an Brackwasser angepasst, toleriert aber auch Süß- oder Meerwasser – im Terrarium idealerweise mit Salzzusatz. Das Terrarium sollte den carnivoren Tieren genug Schwimmraum und zusätzlich Süßwasser zum Trinken bieten.
Raffy Royal
Naturfutter für Wasser schildkröten, andere Reptilien und Amphibien
© Stefan Bor
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Gobiodon okinawae Gelbe Korallengrundel
Der recht kleine Salzwasserfi sch aus dem Westpazifi k ist leuchtend gelb und ein beliebter, friedlicher Aquarienfi sch. Durch seinen giftigen, bitteren Schleim schützt er sich vor Fressfeinden. Der Planktonfresser sitzt auf Steinkorallen und wartet dort, bis seine Beute zu ihm kommt.
marin Coraliquid Naturnahes Flüssigfutter auf Planktonbasis
September
© Rui Vigário
Tag der Deutschen Einheit
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Reformationstag
Geophagus sveni Erdfresser
Der „Erdfresser“ wird bis zu 20 cm groß und ist dank seiner friedlichen Natur gut zu vergesellschaften.
Seinen Namen verdankt er seinem Fressverhalten: er nimmt Sand oder Schlamm vom Bodengrund auf und fi ltert die essbaren Bestandteile mittels einer Kiemenreuse heraus.
Gravel
CO2-beständiger und wasser- neutraler Natur- und Farbkies
Oktober
-beständiger und wasser- neutraler Natur- und Farbkies
© Ken Cardon
Allerheiligen
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Buß- und Bettag
Totensonntag
Chlamydosaurus kingii Kragenechse
Die Kragenechse gilt als eines der australischen Wahrzeichen. Der tagaktive Baumbewohner frisst hauptsächlich Insekten und kann seinen Kragen bei Bedrohung plötzlich regenschirmartig aufstel- len. Da die Kragenechse mit bis zu 1 m Länge recht groß wird, braucht sie entsprechend viel Platz im Terrarium.
reptil Professional Carnivor Ergänzungsfutter für Fleisch fressende Reptilien
November
© Pierre Theiner
Nikolaus
25 26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
Mo
Di Heiligabend
1. Weihnachtstag
2. Weihnachtstag
Dezember
Aequidens pulcher
„Electric Blue“
Blaupunktbuntbarsch
Die strahlend blaue Zuchtform des Blaupunktbuntbarsches stammt aus Südamerika und kann bis zu 16 cm groß werden. Die Tiere sind friedlich, verteidigen ihr Revier während der Brut jedoch energisch. Im Aquarium bevorzugen sie eine hohe Gesamthärte.
Vipan, San & Flora Nature Natürliches Zierfi schfutter ohne Farb- und
Konservierungsstoffe Vipan, San & Flora Nature
www.sera.de
Ihr Fachhändler
44372-02D
