Agenda Kultur + Soziales
Spieleabend
Gottmadingen. Die Agenda- gruppe Kultur und Soziales lädt jeweils am ersten und dritten Dienstag im Monat zum Spiele- abend für Erwachsene ein. Der nächste Spieleabend findet also am Dienstag, 17. November, von 19 bis 21 Uhr in der AWO-Be- gegnungsstätte statt. Alle Spiel- begeisterten sowie neue Spiele sind herzlich willkommen.
Naturfreunde
Dienstags- wanderer
Gottmadingen. Am 17. No- vember treffen sich die Diens- tagswanderer der Naturfreunde um 14 Uhr am Feuerwehrhaus.
Altes Rathaus
Rentensprechtag
Gottmadingen.Die Außenstel- le Singen der Deutschen Renten- versicherung Baden-Württem- berg hält am Donnerstag, 19.
November, von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 15:30 Uhr, im Alten Rathaus in Gottmadingen einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten, die Bezieher ei- ner Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung sowie alle interessierten Bevölkerungskrei- se bei Fragen zu der gesetzlichen Rentenversicherung kostenlos beraten.
Versicherungsunterlagen so- wie Personalausweis oder Reise- pass sind mitzubringen. Eine An- meldung für diesen Sprechtag ist nicht erforderlich.
alles richtig gemacht
Ebringer Feuerwehrhauptprobe verlief reibungslos
Ebringen lö. Die Feuerwehr- hauptprobe der Ebringer Orts- wehr ist die letzte Hauptübung der Kern- und Ortswehren im Jahresablauf. Statt wie üblich bei Kälte und Wind konnte Ab- teilungskommandant Ralf Fahr, der den Ablauf der Übung fach- männisch kommentierte, die vielen interessierten Zuschauer, darunter eine große Zahl von Kindern, »bei wunderschönem Wetter« begrüßen.
Bei rund 20 Grad wurde das Zuschauen für alle zum Vergnü- gen, zumal sich auch das Übungsobjekt, die Maschinen- halle in der Thaynger Straße 38, in optimaler Lage befand. Die Zuschauer konnten die Übung und die Personenrettung der verletzten Jugendlichen Christof Rüede und Adrian Fischer von al- len Seiten optimal mitverfolgen.
Diese wurden wieder fachkundig vom Deutschen Roten Kreuz mit Gruppenführer Tim Bittlingmai- er erstversorgt.
»Einsatztechnisch mit Erstan- griff und Ersterkundung wurde alles richtig gemacht, die Geräte wurden Stück für Stück perfekt
eingesetzt«, zeigte sich Kom- mandant Stefan Kienzler bei sei- ner Manöverkritik zufrieden über den Ablauf der Übung. Die in der Theorie vermittelten Ein- satzkriterien hätten die Kamera- den mit Einsatzleiter Sebastian Eichinger praxisgerecht umset- zen können, und auch die Was- serversorgung sei mit Schlauch- wagen und Traktor zügig aufge- baut worden.
Dies wurde auch von Bürger- meister Dr. Michael Klinger lo- bend erwähnt: »Das ging richtig schnell. Wir sind froh, dass wir auch in den Ortsteilen personell in der Lage sind, eine Wehr für die Erstbekämpfung und mit gu- ten Ortskenntnissen zu stellen«.
Für die Bewohner vermittelt es ein Gefühl der Sicherheit, denn wie schnell es zu einem Brand kommen kann, wurde hier mit der realistischen Brandannahme eindrücklich demonstriert. Ein Funke genügte, der letztendlich ein Feuer entfachte. Beim Han- tieren mit einer Motorsäge in der Maschinenhalle hatte sich Sprit entzündet, und schon war der Einsatz der Feuerwehr gefordert.
Gerettet! Einsatzleiter Sebastian Eichinger (Mitte rechts) gibt weite-
re Anweisungen. Foto: Löffler
Volkstrauertag am 15. November
Gottmadingen. Am Sonntag, 15. November, ist Volkstrauertag zum Gedenken an die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft. Es ist ein Tag des Erinnerns und des Innehaltens, ein Tag der Trauer, aber auch ein Tag der Hoffnung und des Friedens.
In Gottmadingen und den Ortsteilen finden Gedenkfeiern statt. In Randegg findet am Samstag, 14. November, um 18:30 Uhr eine Vorabendmesse statt, und gegen 19:30 Uhr ist die symbolische Kranzniederle- gung in der Kirche. Die offizielle Kranzniederlegung in der Kapel- le der Familie Kieferle ist nach dem Gottesdienst am Sonntag um circa 10:30 Uhr.
Im Ortsteil Bietingen beginnt der Gottesdienst um 9 Uhr, die Kranzniederlegung findet im Anschluss am Denkmal gegen- über der Kirche statt.
Der Gottesdienst in der Christ- königkirche Gottmadingen be- ginnt um 10:30 Uhr, die Kränze werden danach an den Gedenk- tafeln niedergelegt.
Im Ortsteil Ebringen findet kein Gottesdienst statt, die feier- liche Kranzniederlegung be- ginnt um 14 Uhr vor dem Ehren- mal.
In Gottmadingen wird Bürger- meister Dr. Michael Klinger die Kranzniederlegung vornehmen, in Bietingen wird Bürgermeis- terstellvertreter Klaus Sauter, in Ebringen Bürgermeisterstellver- treterin Veronika Herberger und in Randegg Bürgermeisterstell- vertreter Georg Ruf vor Ort sein.
Die musikalische Umrahmung wird gestaltet von den Musik- vereinen Bietingen, Gottmadin- gen und Randegg sowie dem Kirchenchor Bietingen-Ebrin- gen.
Freitag, 13. November:
7 bis 12.30 UhrWochenmarkt Samstag, 14. November:
8.30 UhrLebensrettende Sofortmaßnahmen, DRK-Heim, Hilzin- ger Straße 9, DRK-Ortsverband Gottmadingen
14.45 Uhr Verleihung des Sportabzeichens, Grenzlandhalle Randegg, Turnverein 1863 Randegg
Dienstag, 17. November:
14 Uhr Treffen der Dienstagswanderer (Senioren), Treffpunkt Feuerwehrhaus, Naturfreunde Gottmadingen
Mittwoch, 18. November:
15 UhrKindergruppe II, sieben bis zehn Jahre, »Winternasche- reien für hungrige Schnäbel und gierige Mäulchen«, Treffpunkt Gasthaus »Löwen« in Ebringen, BUND-Ortsgruppe Gottmadin- gen
Terminplaner
vom 12. bis 18. November
Tagesordnung
für die 3. öffentliche Sitzung des Ausschusses für Finanzen und Soziales
im Saal des Rathauses am
Dienstag, 17. November 2015, 18:00 Uhr 1. Fragestunde
2. Bekanntgabe derNiederschriftüber die 2. öffentliche Sitzung am 19. März 2015
3. Annahme vonSpenden 4. Eintrittsentgelte Höhenfreibad
a) Tarifstruktur b) Höhe der Tarife
5. Jugendbeteiligungin Gottmadingen - Information der Jugendpflege
6. Fragestunde
7. Verschiedenes,Wünsche, Anträge
Ausschuss
für Finanzen und Soziales
Das erste Fahrsicherheitstraining für Feuerwehren im neuen Fahrdy- namikcenter Steißlingen wurde mit den Maschinisten der Abteilung Gottmadingen durchgeführt. Brems- und Ausweichmanöver sowie das Fahren in einer Kreisbahn mit unterschiedlichen Geschwindig- keiten und Fahrbahnuntergründen wurden geübt. Man lernte die Grenzen der Physik kennen. Wichtigste Erkenntnis war jedoch, die Grenzbereiche zu erkennen und das sichere Gefühl für ein Fahrzeug zwischen 3,5 und 15 Tonnen zu bekommen. Die Maschinisten tragen bei einer Einsatz- und Übungsfahrt eine große Verantwortung für die Fahrzeuge und das mitfahrende Personal. Da besonders die Ein- satzfahrten eine besondere Stresssituation für die Fahrer darstellt, werden alle Maschinisten der Freiwilligen Feuerwehr Gottmadingen ein Fahrsicherheitstraining absolvieren.
Abfuhr- termine Biomüll
Fr., 13. November, Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittabholung
Fr., 20. November, Gottmadingen und Ortsteile (siehe Seite 13 der Abfallfibel)
Gelber Sack
Mi., 25. November, Ortsteile Do., 26. November, Gottmadingen
Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen Restmüll
Mi., 2. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile Blaue Tonne
Mo., 7. Dezember, Gottmadingen und Ortsteile Problemstoff-Sammlung
Do., 12. November, Ebringen, 12.15 bis 14.15 Uhr, Kreuz beim Türkenacker
Do., 12. November, Bietingen, 14.30 bis 16.30 Uhr, Ecke Gottma- dinger/Ebringer Straße
Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchen- geräte und Ähnliches
Fr., 20. November, Bauhof, Im Tal 28, 16 bis 18 Uhr Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Für den November sind keine Sammlungen gemeldet
Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte und Ähnliches
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband.
Anmeldung Sperrmüllabfuhr
Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhrzweckverband.
Schrottcontainer im Bauhof
Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr.
Abfuhrtermine
Für Gewannnamen entschieden
Straßennamen für Bietinger Baugebiet vergeben
Gottmadingen her. Im April beschloss der Gottmadinger Ge- meinderat den Bebauungsplan »Hinter den Gärten« - 1. Bauab- schnitt in Bietingen als Satzung, seit 7. Mai ist der Bebauungs- plan rechtskräftig, die Erschließungsarbeiten stehen kurz vor dem Abschluss.
Vor der Entscheidung über die Namen für die drei neuen Stra- ßen stand der Gemeinderat nun in seiner Sitzung am Dienstag- abend und folgte dem Vorschlag der Verwaltung, sich dabei an den Gewannnamen zu orientie- ren. Bei zwei Gegenstimmen und einer Enthaltung wurden die Straßennamen »Zum Riemen- tal«, »Hinter den Gärten« und
»Zum Wolfenbuck« beschlossen.
Zuvor hatte SPD-Gemeinderat Georg Ruf angeregt, eine Straße nach dem in Bietingen gebore- nen Bürger Josef Höfler (1911- 1994) zu benennen. Höfler lebte mit seiner Frau Elise in Gottma-
dingen und half in den Jahren 1943/1944 zusammen mit der Berlinerin Elise Meier ungefähr 28 deutschen Juden bei der Flucht über die grüne Grenze in die Schweiz. »Höfler hätte das wirklich verdient«, betonte auch SPD-Gemeinderat Dr. Wolfgang Schroff. Wie FWG-Fraktions- sprecher Eberhard Koch empfahl auch Bürgermeister Dr. Michael Klinger, dieses verdienten Bür- gers eher mit der Benennung ei- ner Straße in Gottmadingen zu gedenken, zum Beispiel in einem zukünftigen Baugebiet in Rich- tung Schweiz mit Bezug zur da- maligen Fluchtroute.
Deutsche Bahn erneuert Stellwerkstechnik
Streckensperrung zwischen Konstanz und Singen
Hegau.Die Deutsche Bahn er- neuert am Wochenende vom 14.
und 15. November im Bahnhof Radolfzell die Stellwerkstechnik.
Auf Grund dieser Modernisie- rungsarbeiten ist eine vorüber- gehende Abschaltung der Sig- nal- und Weichensteuerung im gesamten Einzugsbereich des Stellwerks erforderlich. Deshalb verkehren an diesem Wochen- ende keine Züge zwischen Sin- gen und Konstanz beziehungs- weise Ludwigshafen (Bodensee).
Es kommt zu folgenden Ände- rungen im Zugverkehr:
Fernverkehr: IC 2004/2005
(Konstanz-Emden) und IC 2006 (Konstanz-Dortmund) entfallen im Abschnitt Konstanz-Singen.
Reisende sollten stattdessen zwischen Konstanz und Singen die Busse des Ersatzverkehrs nutzen.
Regionalverkehr:Alle Regional- verkehrszüge auf der Schwarz- waldbahn, die IRE-Züge (Basel- Singen-Ulm), die seehas-Bahnen der SBB-GmbH, Regionalzüge der Bodensee-Gürtelbahn sowie die Verbindungen des seehäsle (Radolfzell-Stockach) fallen aus.
Zwischen Singen, Radolfzell und Konstanz sowie zwischen Ra-
dolfzell und Ludwigshafen (Bo- densee) beziehungsweise Sto- ckach fahren Ersatzbusse. Die Busse halten in Singen (Bahn- hof, Haltestelle K), in Singen In- dustriegebiet (Stadtbushalte- stelle: Singen Industriege- biet/Am Pfaffenhäule), in Böh- ringen-Rickelshausen (Regio- nalbushaltestelle: Böhringen Kirche), in Radolfzell (Busbahn- hof, Haltestellen L, M und N), in Markelfingen (Radolfzeller Stra- ße), in Allensbach (Bahnhof/
Konstanzer Straße), in Hegne (Hegne Kloster/Konradistraße), in Reichenau (Bahnhof), in Kon-
stanz-Wollmatingen (Bahnhof/
Riedstraße), in Konstanz-Fürs- tenberg (Stadtwerke/Max-Stro- meyer-Straße), in Konstanz-Pe- tershausen (Schneckenburgstra- ße), in Konstanz (Bahnhof), in Stahringen (Hauptstraße) und in Ludwigshafen (Bahnhof).
Die Ersatzbusse haben auf allen Strecken wesentlich längere Fahrzeiten. Damit können sonst übliche Reiseverbindungen zeit- lich beeinträchtigt und sonst ge- wohnte Anschlüsse zur Weiter- fahrt gestört werden. Die Mit- nahme von Fahrrädern ist in den Ersatzbussen nicht möglich.
STÄRKE-Praxiskurse
Ernährung von Säuglingen und Kleinkindern
Hegau.Das Landratsamt Kon- stanz lädt in Kooperation mit der Volkshochschule Konstanz-Sin- gen im Rahmen des Programmes STÄRKE und der Bewussten Kin- derernährung (BeKi) junge El- tern am Donnerstag, 19. und 26.
November, von 14:30 bis 17:30 Uhr zu einem zweiteiligen Pra- xiskurs »Ernährung - von der Beikost zur Familienkost« ins Amt für Landwirtschaft, Winter- spürer Straße 25 in Stockach, ein.
Die BeKi-Fachfrau und Diätas- sistentin Barbara Götz-Fitsch er- klärt, wie die Ernährungsumstel- lung vom Stillen oder anderer Babymilchnahrung zur Beikost Schritt für Schritt funktioniert, was das Kind braucht und wie es das Essen am Familientisch lernt.
Junge Eltern bekommen Tipps zur Beurteilung von industrieller
Babynahrung und erproben in der Praxis schnelle und preiswer- te Gerichte, die den Kindern schmecken. Informationen, wie der Küchenalltag mit Speise- plangestaltung, Einkauf und Vorratshaltung erleichtert wer- den kann, runden die Veranstal- tung ab.
Der Kurs ist für junge Eltern mit STÄRKE-Gutschein unter beson- deren Voraussetzungen (bitte erfragen) außer den Lebensmit- telkosten kostenfrei. Alle ande- ren Interessierten, einschließlich Elternpaare, bezahlen 20 Euro.
Die Lebensmittelkosten in Höhe von 2 bis 4 Euro werden umge- legt.
Anmeldung über die VHS- Hauptstelle Stockach bis 16. No- vember unter Tel. 07771/93810 oder E-Mail: Stockach@vhs-kon stanz-singen.de.
Vorsorgemappe ist Bestseller
Das dünne Ding hat Chancen, ausgefüllt zu werden
Gottmadingen lö. Selbstbe- stimmte Vorsorge treffen ist ein immerwährendes aktuelles The- ma, das alle betrifft und das auch auf Einladung des Seniorenbei- rates, der Arbeiterwohlfahrt (AWO) und des Sozialverbandes VdK wieder auf großes Interesse stieß. Rund 60 Zuhörer hatten sich im AWO-Café eingefunden, um mit Dr. Bernd Eberwein, Vor- sitzender des Kreisseniorenrates, sachkundig und verständlich über das komplexe und wichtige Thema informiert zu werden.
Als Grundlage diente die vom Kreisseniorenrat erstellte Vor- sorgemappe - ein Bestseller, denn die erste Auflage in Höhe von 10.000 Stück ist im Verlauf von knapp eineinhalb Jahren be- reits vergriffen. Für die zweite Auflage warb der Referent noch um finanzielle Unterstützung, denn die Vorsorgemappen wer- den kostenlos ausgegeben.
»Wundern Sie sich nicht, dass diese Mappe entgegen der übli- chen Vorlagen so dünn ist. Aber das dünne Ding beinhaltet alles, was Sie zur Sicherheit und Selbstbestimmung bei Krankheit und Behinderung benötigen, und hat gleichzeitig die Chance, ausgefüllt zu werden«. Aber was nützt eine perfekt ausgefüllte Vorsorge-Mappe, wenn sie im Notfall nicht griffbereit ist? Ab- hilfe schafft hier die neue leuch-
tendgelbe Stoff-Notfalltasche.
Sie hat Platz für die Vorsorge- mappe und die wichtigsten per- sönlichen Daten, wie im Notfall zu benachrichtigende Personen, Hausarzt, Medikamente, Kran- kenkasse, Vorsorge- und Nach- lassregelungen. Im Flur an der Garderobe fällt sie ins Auge und ist sofort greifbar. Die gelbe Notfall-Stofftasche wurde vom Kreisseniorenrat Konstanz kre- iert und ist bei den Mitgliedern des Seniorenbeirates ab sofort für 2,50 Euro erhältlich. Auch bei der Weihnachtsfeier des VdK am Sonntag, 6. Dezember, besteht die Möglichkeit, die gelbe Not- falltasche zu erwerben.
»Wir alle können in eine Situa- tion kommen, wo wir nicht mehr selbst entscheiden können. Auch ein zwanzigjähriger Motorrad- fahrer braucht eine Patienten- verfügung«, verwies Dr. Bernd Eberwein auf die Wichtigkeit der selbstbestimmten Vorsorge.
Denn entgegen der weitverbrei- teten Annahme haben Eltern, Kinder oder Ehepartner kein au- tomatisches Vertretungsrecht.
Dieses kann durch die Vorsorge- vollmacht, einen rein privat- rechtlichen Vertrag oder durch die Betreuungs- und Patienten- verfügung geregelt werden. Und noch ein wichtiger Hinweis von Eberwein: »Die Vorsorgevoll- macht gilt nur im Original«.
In Sachen Vorsorge machen der Seniorenbeirat, der Sozialverband VdK und die AWO gemeinsame Sache. Stolz präsentieren sie die leuchtendgelbe Stoff-Notfalltasche: (von links) Dr. Bernd Eberwein, Walter Benz und Dr. Wolfgang Schroff. Foto: Löffler
Herrn Klaus Meister
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 14. November Frau Kata Riegel
Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 15. November
Herzlichen Glückwunsch
»… dem blauen Himmel unverstellt, herbstkräftig die gedämpfte Welt, in warmem Golde fließe«. Den Worten von Eduard Mörike machte der sprichwörtliche »Goldene Oktober« seinem Namen alle Ehre. Als habe man sie angeknipst, präsentiert sich die Rotbuche in leuchtenden Gelbtönen und ist Beweis dafür, dass der Herbst die schönsten Farben malt. Ein letztes Aufbäumen der Natur, bevor nach den ersten Frostnächten die Blätter fallen und der Winter sein Stell-
dichein geben wird. Foto: Löffler
Soldaten bestens betreut
Kriegsgräbersammlung mit gutem Ergebnis
Gottmadingenlö. Für die acht Bundeswehrsoldaten war es selbstverständlich, sich bei der Kriegsgräbersammlung zu enga- gieren, um den gefallenen Sol- daten beider Weltkriege eine würdige Grabstätte zu ermögli- chen. Zwei Tage lang baten die Bundeswehrsoldaten mit Ober- feldwebel Matthias Rägle aus Immendingen bei einer Haus- sammlung um Spenden für die Kriegsgräberfürsorge. Sie kämen gerne nach Gottmadingen, be- tonten sie, und es sei nicht selbstverständlich, so gut vor Ort betreut zu werden.
Das Lob verteilte sich auf meh- rere Schultern. Zum einen wur- den die Soldaten von Walter Benz und Franz Konrad vom Se- niorenbeirat administrativ bes- tens betreut. Zum anderen
konnten sie gestärkt mit einem Frühstück im Rotkreuzheim, zu- bereitet vom Sozialdienst und gesponsert vom Seniorenbeirat, in die beiden Sammeltage star- ten. Auch keine Selbstverständ- lichkeit ist die traditionelle Ein- ladung der Familie Stier zum Mittagessen im Gasthaus Kranz - und das an beiden Tagen. Es war oft kein leichtes Unterfangen für die Soldaten, wenn sie zu Hause niemanden antrafen oder gar auf Unverständnis stießen.
Besonders für junge Leute sind die beiden Weltkriege weit weg und nur noch ein Vermerk in den Geschichtsbüchern. Umso er- freulicher ist die gesammelte Summe in Höhe von rund 2.197 Euro (2.675 Euro im Vorjahr), für die sich die Soldaten bei den Bürgern herzlich bedankten.
Vom Seniorenbeirat mit Franz Konrad (links) und Walter Benz (rechts) wurden die acht Bundeswehrsoldaten administrativ bestens
betreut. Foto: Löffler
Orgel feiert Jubiläum
Ein halbes Jahrhundert Klangfülle
Gottmadingen lö. Was wäre ein Gotteshaus ohne seine Or- gel? Sie erfüllt die Kirche bis un- ters Dach mit ihrer Klangvielfalt, und sie ist ein musikalisches Wunderwerk und Schmuckstück zugleich. Seit 50 Jahren beglei- tet die Orgel in der Christkönig- kirche die Liturgie getreu dem Leitspruch: »Dein Lob, oh Herr, wollen wir besingen«. Grund ge- nug, mit einem Jubiläums-Bene- fizkonzert ein halbes Jahrhun- dert Orgelgeschichte zu feiern.
Auf den Tag genau zum 50- jährigen Jubiläum am Sonntag, 29. November, um 17 Uhr, wird Organistin Angelika Kügele am ersten Advent die im Jahr 2000 generalüberholte Orgel mit ei- nem hochkarätigen Konzert in ihrer ganzen Klangfülle zum Klingen bringen. Kirchenmusiker Heinz Kiesewetter ist es gelun- gen, mit der studierten Kirchen- musikerin mit A-Examen eine auch auf internationalen Orgel- wettbewerben erfolgreiche Preisträgerin für das Jubiläums- konzert zu gewinnen. An der Or- gel hängt das Herzblut von Heinz Kiesewetter. Der Organist bringt als Nachfolger von Fritz Graf seit 1986 bis auf den heutigen Tag an den Sonntagen die Orgel zum Klingen, während Ruth Rudolf die Werktagsgottesdienste an der Orgel begleitet. Heinz Kiese- wetter war von der Virtuosität und dem exzellenten Orgelspiel von Angelika Kügele begeistert.
Sie hat derzeit die Leitung der Kirchenmusik im Kloster Hegne inne und ist als Dozentin und Vorstandsmitglied beim Diöze-
sanverband der Kirchenmusik in der Erzdiözese Freiburg tätig.
»Ich habe gerne zugesagt, denn ich freue mich, auf dieser Orgel spielen zu dürfen, die Möglich- keiten dieses Instrumentes auf- zuzeigen sowie die Freude an der Orgelmusik und das besondere Klangerlebnis den Menschen nä- her zu bringen. Erst recht zu ei- nem Jubiläum«, blickt die Orga- nistin in freudiger Erwartung auf das Jubiläums-Benefizkon- zert, dessen Erlös der örtlichen Flüchtlingshilfe zugute kommt.
Bis zum Jubiläums-Benefiz-Orgelkonzert macht sich die studierte Kirchenmusikerin Angelika Kügele unter dem erwartungsvollen Blick von Organist Heinz Kiesewetter mit der Jubiläums-Orgel ver-
traut. Foto: Löffler
Geschichte der Orgel:
Zur 1000-Jahr-Feier im Jahre 1965 wurde unter Pfarrer Bernhard Adler die Anschaf- fung einer großen neuen Or- gel der Überlinger Firma Mönch möglich gemacht, die am ersten Adventssonntag 1965 eingeweiht wurde. Be- reits 1954 wurde im Protokoll des Stiftungsrates vermerkt, es sei beabsichtigt, so bald wie möglich eine neue Orgel zu beschaffen. Elf Jahre dau- erte es bis zur Realisierung, denn zuvor standen auf der Dringlichkeitsliste noch der Bau des Kindergartens St.
Martin und des St.-Georgs- Hauses. Die Orgel hat 37 Re- gister mit 2.678 Pfeifen, da- von 128 aus Holz, 42 aus Kup- fer, 2.180 aus Zinn/Blei und 328 so genannte Zungenpfei- fen. Diese sind auf drei Ma- nualen (Tastenreihen) mit Pe- dal zu spielen.
Zur »Advents-Insel« für Erwachsene lädt die Theaterwerkstatt Spec- taculum am Freitag, 4. und 11. Dezember, sowie am Montag, 14. De- zember, jeweils um 19 Uhr, herzlich nach Bietingen ein. »Stellen Sie den Trubel der Vorweihnachtszeit vor unserer Türe ab und hängen Sie die “Noch-zu-tun-Liste“ mit Ihrem Mantel an den Garderoben- haken - nur für eine Weile«, heißt Corina Rues-Benz herzlich will- kommen. »Wir möchten Ihnen einen Moment des Ankommens im Advent schenken. Machen Sie es sich in unserer weihnachtlichen Proben-Stube bei Glühwein und Plätzchen bequem und lassen Sie sich von unseren ausgewählten Weihnachtsgeschichten in kindli- ches Staunen und Vorfreude versetzen«. Der Eintritt ist frei, mitge- brachte Plätzchen werden gerne geteilt. Da nur begrenzt Plätze vor- handen sind, wird um Voranmeldung unter Tel. 07734/935947 oder info@theaterwerkstatt-spectaculum.de gebeten.
Unser Online-Modul enthält den gesamten Bestand der Büche- rei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!
www.gottmadingen.de> Leben in Gottmadingen > Infrastruk- tur > Bücherei
Donnerstag, 19. November, von 14.30 bis circa 15.30 Uhr
für Kinder ab vier Jahren Hallo, kleines Muffelmonster!
oder
Freunde machen ratzfatz gute Laune (Julia Boehme & Franziska Harvey) gelesen von Ulrike Blatter und Ingrid Mrochen Endlich ist es wieder da, das kleine Muffelmonster! Und es hat natürlich mächtig schlechte Laune. Genau wie Moritz, der auf- räumen muss. Doch dann haben die beiden so viel Spaß zusam- men, dass das Muffelmonster fast verschwindet. Schnell nimmt es Moritz bei der Hand und - schwups! - steht er plötzlich mitten im Monsterland! Hier wird auf keinen Fall aufgeräumt, und das Spielen ist monstermäßig aufregend. Kein Wunder, dass hier alle so gute Laune haben. Aber wie kommt Moritz nun zurück nach Hause?
Öffnungszeiten
Montag 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 15.00 - 18.00 Uhr
Gemeindebücherei
Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de
Schauspieler gesucht
Theaterprojekt mit Einheimischen und Asylsuchenden
Gottmadingen/Bietingen lö.
Sie hat ihr Projekt am »Tag des ausländischen Mitbürgers« in der Fahr-Kantine angekündigt und neugierig gemacht: Thea- terpädagogin Corina Rues-Benz von der Theaterwerkstatt »Spec- taculum«. Ihr Vorhaben klingt spannend und interessant, möchte sie doch zu Beginn des nächsten Jahres ein Theaterpro- jekt gemeinsam mit Einheimi- schen und Asylbewerbern auf die Beine stellen, beziehungs- weise auf die Bühne bringen.
Die Theaterpädagogin lebt und liebt das Theater. Seit über zehn Jahren hat sie ihre Leidenschaft zum Beruf gemacht und in der Region mit originellen und spek- takulären Auftritten aufhorchen lassen. Der Funke ihrer Begeiste- rung springt regelmäßig auf die Amateurspieler und das Publi- kum über. Aber dem nicht ge- nug: Corina Rues-Benz betätigt sich auch erfolgreich als Stücke- schreiberin.
Für ihr neues Bühnenprojekt ab Januar 2016 sucht die Theater- gruppe »Ruhestörer« Menschen aus der ganzen Welt, in und um Gottmadingen herum, die Spaß daran haben, auf der Bühne zu stehen. Voraussetzung für dieses Projekt ist allerdings, dass sich bis zum Jahresende genügend Interessenten bei Corina Rues- Benz melden, Tel. 07734/
935947, info@theaterwerkstatt -spectaculum.de, www.theater werkstatt-spectaculum.de.
Das Interview mit ihr führte Christl Löffler von »Gottmadin- gen aktuell« (GA).
GA:»Frau Rues-Benz, wie kamen
Sie auf diese Idee? Gab es einen bestimmten Grund?«
Corina Rues-Benz:»Tatsächlich gibt es zwei Gründe: Zum einen gehört eine syrische Familie mit ihren fünf Kindern, die im Alten Rathaus wohnt, zu unseren di- rekten Nachbarn. Es war schön zu sehen, wie schnell sich vor al- lem die Kinder integriert haben und zwischenzeitlich so gut Deutsch sprechen, dass sie bei den gegenseitigen Einladungen als Übersetzer fungieren. Wir helfen unseren syrischen Nach- barn gerne bei organisatori- schen oder nachbarschaftlichen Fragen und werden dafür mit landestypischen Köstlichkeiten verwöhnt. Zum anderen hat mich die Tragödie in Österreich mit über 70 erstickten Personen in einem Lkw betroffen ge- macht, und ich habe mich ge- fragt, wie ich mich einbringen und was ich machen kann. Jeder kann in seiner kleinen Welt mit- wirken. Ich kann es auf die Büh- ne bringen, und so lag der Ge- danke für mich nahe, ein derarti- ges Projekt zu planen«.
GA:»Was möchten Sie mit die- sem gemeinsamen Theaterpro- jekt bezwecken«?
Corina Rues-Benz:»Ich möchte gegenseitigen Respekt und Ver- ständnis wecken, Berührungs- ängste abbauen mit dem Ziel, sich gegenseitig besser kennen zu lernen und zu respektieren.
Das gemeinsame Spiel soll aber auch Brücken bauen zwischen den Kulturen«.
GA: »Haben Sie schon ein Kon- zept erarbeitet? Wer kann mit- machen?«
Corina Rues-Benz: »Natürlich habe ich schon ein Konzept. Nur so viel möchte ich verraten, dass neben den verschiedenen Spra- chen die Musik ein zentrales Ele- ment spielen wird und sich je- dem Akteur die Möglichkeit so- wohl als Regisseur als auch als Schauspieler bietet. Im übrigen besteht die Schauspielkunst aus 75 Prozent Körpersprache. Alle, die Lust haben, auf der Bühne zu stehen, sind eingeladen - auch ohne Bühnenerfahrung«.
GA:»Was wäre Ihre größte Freu- de«?
Corina Rues-Benz: »Dass sich genügend Menschen für dieses Projekt finden - sowohl Einhei- mische als auch Asylsuchende.
Aber die allergrößte Freude wäre für mich, wenn diese Produktion dazu beiträgt, unsere Welt ver- ständnisvoller und vielleicht ein kleines bisschen besser zu ma- chen«.
Schauspieler gesucht! Theater- pädagogin Corina Rues-Benz freut sich auf viele Teilnehmer.
Foto: Löffler
Kreissozialamt
Pflegestützpunkt
Gottmadingen. Das Kreisso- zialamt des Landratsamtes Kon- stanz bietet im Rahmen des Pro- jektes »Pflegestützpunkt« eine Sprechstunde mit Beratung am Montag, 23. November, im Rat- haus, Johann-Georg-Fahr-Stra- ße 10, Zimmer 206 im 2. Oberge- schoss, von 14 bis 15 Uhr, zu fol- genden Themen an: Vorausset- zungen der Leistungen nach der Pflegeversicherung, Grundver- sorgung im Alter und bei dau- ernder Erwerbsminderung, An- gebote im pflegerischen und hauswirtschaftlichen Bereich, Hausnotruf, Selbsthilfegruppen, Hilfen für Angehörige, Anbieter der Ambulanten Pflege und So- zialen Dienste (Sozialstationen), Stationäre Pflege (Heim), Vor- sorgevollmacht und Patienten- verfügung, Betreuungsverfü- gung.
Eine Terminvereinbarung ist notwendig. Ohne Anmeldung findet der Termin nicht statt. Bei Bedarf wird die Beratung bis 16:30 Uhr ausgeweitet, auch Hausbesuche sind möglich.
Ansprechpartnerin ist Pia Fal- ler, Tel. 07531/800-2626.
BUND-Kindergruppen
Winternaschereien
Gottmadingen.Alle Kinder, die gerne draußen etwas erleben wollen und sich für Tiere und Pflanzen interessieren, die gerne auf Moos sitzen, in der Erde gra- ben, im Wasser planschen, über Baumstämme klettern, durchs Herbstlaub rascheln - alle, die lernen wollen, wie man Natur- schützer werden kann, sind herzlich zur BUND-Kindergrup- pe eingeladen. Diesmal heißt es:
»Winternaschereien« für hungri- ge Schnäbel und gierige Mäul- chen werden in den Wald getra- gen. Kosten 2 Euro pro Veran- staltung, eine Mitgliedschaft beim BUND ist nicht erforder- lich. Die Kinder sollten ein klei- nes Vesper, etwas zu trinken so- wie eine Sitzunterlage mitbrin- gen. Robuste, wettergerechte Kleidung und feste Schuhe sind Voraussetzung.
Die älteren Kinder zwischen acht und zehn Jahren treffen sich am Mittwoch, 18. Novem- ber, die jüngeren zwischen fünf und sieben Jahren am Freitag, 20. November. Die Veranstaltun- gen beginnen jeweils um 15 Uhr.
Treffpunkt ist am Gasthaus Lö- wen in Ebringen. Die Veranstal- tungen enden um 16.30 Uhr.
Anmeldung ist erforderlich, bitte bis spätestens zum Vortag bei Waltraud Kostmann, Tel.
07774/1072 oder mobil, auch per sms 0172/7406414.
Während der Betriebsversammlung der Turbo-HKS GmbH in Gott- madingen wurde durch den Gesamtgeschäftsführer der Turbo-In- ternational Group, Rudi Bannwart, bekannt gegeben, dass Harald Graf zum 1. Oktober vom Verwaltungsrat der Turbo-Gruppe zum Ge- schäftsführer der Turbo-HKS GmbH befördert wurde und neben R.
Bannwart verantwortlich für alle Belange der Turbo-HKS GmbH sein wird. Von Rudi Bannwart wurde Andrea Schweizer mit einem großen Geschenkkorb verabschiedet. Sie war über dreißig Jahre für alle Be- lange der Abteilung Service tätig. Zum 35-jährigen Betriebsjubi- läum gratulierte Harald Graf ebenfalls mit einem großen Geschenk- korb Reinhard Hofer. Er kam 1980 zur damaligen HKS Maschinenbau GmbH in Singen. Er durchlief bei HKS mit Erfolg bis heute einige Sta- tionen und freut sich nun auf seine verdiente Rente, welche er 2016 antreten wird. Das Bild zeigt (von links) Bernhard Welle, Reinhard Hofer, Harald Graf und Carola Dei.
BUND-Jugendgruppe
Tricks zum Stromsparen
Gottmadingen.Die Menschen verbrauchen viel zu viel Strom, aber das kann geändert werden.
Am Freitag, 13. November, um 14.30 Uhr, können interessierte Mädchen und Jungen im Alter von zehn bis 15 Jahren gemein- sam mit dem BUND Tricks zum Stromsparen kennen lernen und eine umweltfreundliche Strom- quelle basteln. Eine Mitglied- schaft beim BUND ist nicht er- forderlich. Voraussetzung ist jedoch wetterfeste Kleidung.
Treffpunkt ist am BUND-Na- turschutzzentrum, Erwin-Diet- rich-Straße 3 in Gottmadingen.
Das Ende der Veranstaltung ist um 16.30 Uhr, ebenfalls am Na- turschutzzentrum.
Blickpunkt Geschäftsleben
Für langjährige Betriebszugehörigkeit konnte die Sparkasse Engen-Gottmadingen bei der diesjährigen Jubi- larfeier vier MitarbeiterInnen ehren sowie zwei verdiente MitarbeiterInnen in den Ruhestand verabschieden.
Der Vorstandsvorsitzende Jürgen Stille rief markante Ereignisse politischer, kultureller und sportlicher Art aus den jeweiligen Dienstantrittsjahren 1975 und 1990 in Erinnerung, bevor er zusammen mit dem Perso- nalratsvorsitzenden Peter Mewes die Jubilare mit launigen und sehr persönlichen Worten ehrte und auf ih- ren Werdegang bei der Sparkasse sowie auf ihre Hobbys und Vorlieben einging. Auf den enormen Wandel im Arbeitsleben in den vergangenen 25 beziehungsweise 40 Jahren, gerade auch durch die Digitalisierung, ging Peter Mewes in seinem Grußwort ein und betonte die trotz allem weiterhin entscheidende Bedeutung des
»Faktors Mensch« in Form von kompetenten, zuverlässigen Mitarbeitern. Auch Pirmin Wöhrstein blickte auf Veränderungen in den vergangenen Jahrzehnten zurück und dankte im Namen der Geehrten für die lange gemeinsame Phase bei der Sparkasse. Unser Bild zeigt (vorne von links) Renate Ruh (25 Jahre), Karin Sauter (40 Jahre und Ruhestand) und Luzia Thüer (25 Jahre) sowie (hinten von links) Vorstandsmitglied Werner Schwacha, Wolfgang Strölin (25 Jahre), Peter Mewes, Pirmin Wöhrstein (40 Jahre), Berthold Brachat (Ruhe-
stand nach 46 Jahren Sparkasse) und Jürgen Stille. Foto: Hering
Kreisforstamt Konstanz
Motorsäge- lehrgänge
Hegau.Das Kreisforstamt Kon- stanz bietet am Forststützpunkt Tengen wieder zweitägige Mo- torsägelehrgänge an. Termine sind am Freitag und Samstag, 20./21. November, 4./5. Dezem- ber und 11./12. Dezember. Der Lehrgang ist freitags von 8 bis 16.30 Uhr und samstags von 8 bis 15 Uhr. Er hat zertifizierte In- halte und kostet für Privatperso- nen 120 Euro, für Privatwaldbe- sitzer 40 Euro. Die wesentlichen Inhalte des Lehrganges sind Aufbau und Funktion der Mo- torsäge, Arbeitssicherheit, Ge- fahren bei der Motorsägearbeit, Schneidetechnik, Wartung und Pflege der Motorsäge sowie praktische Übungen im Wald.
Anmeldungen werden erbeten bei Fr. Kreutz, Kreisforstamt Ra- dolfzell, Tel. 07531/800-2126, Mail: birgit.kreutz@LRAKN.de.
Fachliche Fragen beantwortet gerne Stützpunktleiter Müller, Tel. 0151/14043906.
Im Mittelfeld behauptet
TTS Gottmadingen I gewinnt 9:4
Gottmadingen. Für die Tisch- tennisspieler des TTS I stand am vergangenen Wochenende ein Spiel gegen den Aufsteiger TV Gaienhofen I auf dem Pro- gramm. Die Frage war, wohin geht der Weg des TTS nach einem glänzenden Saisonstart und ei- nigen weniger erfolgreichen Spielen.
Nach den Anfangsdoppeln schien der TTS jedenfalls auf ei- nem guten Kurs. Horvath/Serna- tinger schlugen Schröter/Kempf glatt in drei Sätzen, Langer/Hug unterlagen Riegger/Kaiser mit 1:3 und Lang/Frey siegten über Auer/Cyrus in vier Sätzen. In den folgenden Einzeln konnten die Gastgeber den Vorsprung weiter ausbauen. Horvath gewann ge- gen Schröter souverän in drei Sätzen. Langer hatte lange mit Riegger zu kämpfen, ehe er doch im Entscheidungssatz mit 11:4 siegte. Lang hatte anschließend mit Kaiser bei seinem 3:0-Erfolg wenig Probleme. Sernatinger unterlag dann Auer mit 0:3, und auch Hug hatte gegen Cyrus mit 1:3 das Nachsehen. Frey setzte sich relativ sicher mit 3:1 gegen Kempf durch. Im Überkreuzspiel verlor Horvath nach wechseln-
den Führungen im Entschei- dungssatz gegen Riegger. Langer blieb auch in seinem zweiten Einzel ungeschlagen, da er Schröter in drei Sätzen besiegen konnte. Ebenfalls zum zweiten Mal siegreich war Lang, der auch Auer in drei Sätzen das Nachse- hen gab. Einen Kampf um jeden Ball lieferten sich Sernatinger und Kaiser mit dem besseren Ende für den Gottmadinger. Zur Verdeutlichung die Sätze: 11:8, 11:8, 9:11, 9:11 und 12:10.
Mit diesem 9:4-Erfolg kann sich der TTS nun weiter im Mittelfeld der Bezirksliga be- haupten, ehe noch die beiden letzten Spiele in der Vorrunde folgen.
Weitere Ergebnisse:
TTS Gottmadingen V - TTV Ra- dolfzell III 0:8.
Vorschau:
Samstag, 21. November:
11 Uhr TTC GW Konstanz II - TTS Gottmadingen U18, 20 Uhr SV Litzelstetten I - TTS Gottmadin- gen II, 20 Uhr SC Konstanz-Woll- mat. II - TTS Gottmadingen III.
Sonntag, 22. November:
10 Uhr TTC Roggenbeuren I - TTS Gottmadingen U18.
Elfter Weltmeistertitel
Peter Lienhard feierte Erfolg in Thüringen
Randegg.Ein kleines Jubiläum konnte Peter Lienhard aus Ran- degg kürzlich feiern. Er ist Schriftführer beim Verein der Hundefreunde Gottmadingen und Umgebung und ist auch im Bereich der Erziehungskurse im Einsatz. Zum zwölften Mal fun- gierte er in diesem Jahr als Mannschaftsführer der Deut- schen Nationalmannschaft des Pinscher-Schnauzer-Klubs 1895 (PSK) und holte den elften Welt- meistertitel in der Mannschafts- wertung.
Seit 2004 führt Peter Lienhard die deutschen Hundeführer mit ihren Riesenschnauzern auf die Weltmeisterschaft der Interna- tionalen Schnauzer Pinscher Union (ISPU), welche in diesem Jahr vom 22. bis 25. Oktober in Großwechsungen in Thüringen stattfand.
Mit den Plätzen 1, 2 und 4 in der Einzelwertung errang die deutsche Delegation den ersten Platz in der Mannschaftswer- tung vor Schweden und der Schweiz und wurde damit ISPU- Weltmeister 2015.
66 Teilnehmer aus zehn Natio- nen stellten sich dem internatio- nalen Richterkollegium aus Deutschland, Österreich und der Tschechischen Republik. In sei- ner zwölfjährigen Amtszeit als Mannschaftsführer konnte Pe- ter Lienhard mit der Mannschaft nun insgesamt elf Mal den Welt- meistertitel für Deutschland er- ringen.
Eine der Hauptaufgaben des Mannschaftsführers ist es, den Trainingszeitplan für die Mann- schaft zu erstellen, die Trainings- zeiten der einzelnen Teilnehmer zu koordinieren und das Training zu leiten. Jeder Hundeführer, der seinen Hund auf dieses hohe Leistungsniveau geführt hatte, sollte schließlich die gleichen Trainingsmöglichkeiten und -chancen bekommen. Ebenso gehört die psychologische Be- treuung der SportlerInnen wäh- rend der drei Wettkampftage zu seinen Aufgaben. Vom Präsident der ISPU, Ernst Theisen, erhielt Lienhard den Siegerpokal für den Titel des ISPU-Weltmeisters 2015 überreicht.
So sehen Sieger aus! Peter Lienhard mit Weltmeisterin Petra Reich- mann aus Rottweil.
Herausgeber: Gemeinde Gott- madingen. Verantwortlich für die Nachrichten der Gemeinde und die Amtlichen Bekanntmachun- gen: Bürgermeister Dr. Michael Klinger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, die Herstellung, die Verteilung, Abo-Service und den Anzeigenteil:
Info KommunalVerlags-GmbH + Drucksachenservice, Jahnstraße 40, 78234 Engen Tel. 0 77 33 / 9 72 30 Fax 0 77 33 / 9 72 31, e-mail:
info-kommunal@t-online.de Geschäftsführer: Markus Kretz
Redaktionsleitung:
Gabi Hering, Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 7 94 61 96
Anzeigenberatung:
Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 78244 Gottmadingen Tel. 0 77 31 / 97 80 16 Fax 0 77 31 / 97 80 18 oder direkt bei Info Kommunal
Druck:Druckerei Konstanz GmbH Gottmadingen aktuell wird mit einer Auflage von 1.850 Exem- plaren in Gottmadingen + Teilor- ten verteilt.
Impressum
Landwirtschaftsverband
Homöopathie im Rinderstall
Hegau.Zum Vortrag »Homöo- pathie im Rinderstall« lädt der BLHV am Donnerstag, 12. No- vember, um 20 Uhr in seine Be- zirksgeschäftsstelle, Seerhein- straße 10 in Stockach, herzlich ein. Referentin ist Katrin Hom- berg, Landwirtschaftsmeisterin und Tierheilpraktikerin. Sie wird erläutern, was homöopathische Mittel sind, sowie über den Ein- satz und die Möglichkeiten in der Behandlung von Rindern in- formieren. Sie wird aufzeigen, wie man damit selbst besser für die Gesundheit seiner Tiere sor- gen und damit Kosten einsparen kann. In anderen Regionen des BLHV-Verbandsgebiets wenden Bäuerinnen und Bauern diese Kenntnisse bereits mit Erfolg in ihren Ställen an.
Bei dieser Informationsveran- staltung wird über ein Kursan- gebot informiert, in dem Kennt- nisse über Tierkrankheiten und deren Behandlung mit homöo- pathischen Mitteln erworben und vertieft werden kann.
Neue Reit- und Voltigierabzeichen
Alle TeilnehmerInnen der Reitlehrgänge haben bestanden
Gottmadingen. Im Reitstall Gassner wurden erneut Lehr- gänge und Prüfungen für Reit- und Voltigierabzeichen angebo- ten. Beim Reiten ließen sich 21 und beim Voltigieren 19 in die Prüfungslisten eintragen. Dies war eine stattliche Anzahl an Teilnehmern, die es galt, best- möglich vorzubereiten.
In einem dreiwöchigen Lehr- gang wurden Theorie und Praxis mit den verschiedenen Themen der dementsprechenden Ausbil- dungsstufen geübt: im Reiten von Peter Gassner, Sabine Gass- ner und Ursel Besch sowie im Voltigieren von Johanna Kisir,
Ramona Graf und Sabine Lo- ckenvitz. Vom Umgang mit dem Pferd und dessen Bedürfnissen über Pferdepflege, Verhalten im Straßenverkehr, Feld, Wald und Flur, Vermeidung von Unfällen bis hin zur Reit- und Voltigier- lehre ist doch ein großer und breiter Rahmen, der abgedeckt werden muss.
Das Richterkollegium, beste- hend aus Fr. van Grieken aus Rottweil, Fr. van Wees aus Fried- richshafen, Fr. Lachner und Fr.
Kirchner aus VS-Villingen, lobten alle Teilnehmer, da sie gut vorbe- reitet und mit großem Wissen zur Prüfung angetreten waren.
Die Abzeichen werden jährlich den Vereinsmitgliedern angebo- ten, weil es dem Reitverein und dem Reitstall Gassner immer ein besonderes Anliegen ist, insbe- sondere das Abzeichen »Reit- pass«, der sozusagen der »Füh- rerschein für das Geländereiten«
ist, absolviert wird, damit wie bisher auch in Zukunft ein gutes Miteinander zwischen Reitern, Jägern, Landwirten, Gemeinde und Forst sowie allen anderen, die ihre Freizeit in der Natur ver- bringen, stattfinden kann. Wich- tig ist das richtige Verhalten mit gegenseitiger Rücksichtnahme, Akzeptanz und Respekt.
Schlussendlich konnte das Richterkollegium allen TeilnehmerInnen das Bestehen bescheinigen sowie die Ur- kunden und Abzeichen verleihen. Reitpass: Leonie Hiss, Luca Sorg, Marina Beringer, Lina Hägele, Lara Ott, Laura und Ramona Graf, Alisa Spinazzola; Pferdekunde: Luca Sorg, Laura Graf, Niklas Heckel, Annika und Maja Hornsteiner, Andreas, Louise und Alanna Rüd, Alisa Spinazzola; Kleines Hufeisen: Maja und Annika Hornsteiner, Niklas Heckel, Morena Ritter, Lilli Liebens, Sonja Richter, Hanna Sauter, Clara Grossekemper;
Reitabzeichen fünf: Rafaela Karge, Laura Graf; Reitabzeichen drei: Meike Gassner; Im Voltigieren: a) Ste- ckenpferd: Leandra Moßbrugger, Cora Graf, Mara Slowig, Ivana Herrmann; b) Kleines Hufeisen: Elea Dachau- er, Elina Wirsch, Lena Preimesser; c) Großes Hufeisen: Mara Sailer, Lara Hügle, Marlene Roth, Lea Lockenvitz;
d) Basispass Pferdekunde: Lara Hügle, Serap Kisir, Theresa Abert, Lena Mayer, Annalena Harder, Leona Rau, Carolina Bürgel, Mara Sailer, Lea Lockenvitz; e) Voltigierabzeichen vier: Serap Kisir, Miriam Dreier, Theresa Abert, Lena Mayer, Annalena Harder, Leona Rau, Carolina Bürgel.
Pensionspferdehaltung
Fachseminar im Amt für Landwirtschaft
Hegau.Das Amt für Landwirt- schaft des Landratsamtes Kon- stanz bietet gemeinsam mit dem Verein ehemaliger Landwirt- schaftsschüler, dem Badischen Landwirtschaftlichen Hauptver- band (BLHV) Stockach sowie dem BLHV-Bildungswerk Frei- burg ein Fachseminar für Pen- sionspferdehalter an. Das Semi- nar findet am Donnerstag, 19.
November, von 13.30 bis 16.30
Uhr im Amt für Landwirtschaft, Winterspürer Straße 25 in Sto- ckach, statt.
Pensionspferdehalter stehen oft vor Vertragsabschlüssen mit Einstellern, Verpächtern, Liefe- ranten, Käufern und Verkäufern.
Hier sind die richtigen Inhalte und Formulierungen im Ver- tragswesen wichtig. Eine Fach- anwältin für Pferderecht infor- miert über die Vertragsgestal-
tung bei Einstellungs- und Kauf- verträgen. Worauf bei Pachtver- trägen zu achten ist, erläutert Holger Stich, Leiter der BLHV- Bezirksgeschäftsstelle.
Informationen zu Fragen des Bauens und Umbauens im Au- ßenbereich sowie die sichere Umzäunung von Pferdekoppeln und -weiden runden das Pro- gramm ab. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Ski-Club Gottmadingen
Skigymnastik
Gottmadingen.Um Muskelka- ter vorzubeugen, startet der SC Gottmadingen wieder mit seiner Skigymnastik. Die Frauen, unter der Leitung von Lilo Raible, tref- fen sich immer montags um 20 Uhr in der Hebelhalle. Ein weite- res Programm bietet Lilo Raible donnerstags an: Ab 18 Uhr fin- det die »AROHA«-Stunde statt.
AROHA ist ein effektives Ganz- körpertraining. Trainiert wird in der Roseneggstraße 15, Gottma- dingen. Weitere Infos können bei Lilo Raible direkt erfragt werden, Tel. 07731/74546. Die Männerriege des SCG trifft sich immer mittwochs um 18 Uhr in der Goldbühlhalle. Aktuell fehlt ein Übungsleiter, weshalb sich die erfahrenen Männer in Eigen- regie fit halten. Der Ski-Club sucht deshalb Interessierte, die eine Skigymnastik leiten möch- ten. Falls eine Trainerlizenz fehlt, kann diese über den Verein in der Sportschule erworben werden.
Interessenten können sich gerne bei Thomas Büchner, Tel. 0174/
9752603, melden.
Volleyball-Team
Jahreshaupt- versammlung
Gottmadingen.Die Mitglieder des Volleyball-Teams Gottma- dingen sind zur Jahreshauptver- sammlung am Freitag, 27. No- vember, um 20 Uhr, im Gasthaus Kranz in Gottmadingen, Haupt- straße 37 im ersten Stock, herz- lich eingeladen.
Auf der Tagesordnung stehen neben den Vorstandsberichten ein Ausblick auf 2016 sowie die Änderung der Mitgliedsbeiträge.
Bis spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung sind etwaige Ergänzungen der Tages- ordnung schriftlich beim Vor- stand einzureichen.
Männervesper im Hegau
Leben mit Parkinson
Hegau. Als Jürgen Mette mehrfach von einem unkontrol- lierten Zittern überfallen wird, ahnt er, dass mehr als Kälte und Erschöpfung dahinter stecken.
Eine Reihe ärztlicher Untersu- chungen bringen schließlich die Gewissheit: Parkinson ist in sein Leben getreten. »Alles außer Mi- kado - ein Leben mit Parkinson«
nannte der heute 62-jährige evangelische Theologe sein 2013 erschienenes Buch. Jürgen Met- te nimmt den Hörer mit auf eine Reise durch die Höhen und Tie- fen einer chronischen Krankheit, die seinen Alltag mehr und mehr prägt. Interessierte Männer sind zu diesem Abend, der mit einem gemeinsamen Essen beginnt, am Freitag, 13. November, um 19.30 Uhr in die Eichenhalle in Sin- gen-Hausen eingeladen. Im Bei- trag von 10 Euro ist ein Vesper und ein Getränk enthalten.
Um Anmeldung bei H. Haberer wird gebeten unter Telefon 07731/947366 oder E-mail info
@maennervesper-im-hegau.de oder www.maennervesper-im-he gau.de.
Bittere Niederlage
KSV Gottmadingen verliert 9:21
Gottmadingen.Der KSV Gott- madinger konnte keinen erneu- ten Sieg gegen Tabellenführer ASV Urloffen erringen. Die Gäste siegten sogar deutlich, obwohl zu Beginn der Begegnung Jannik Köpsel einen Sieg vorlegte. Doch bereits die unerwartete Nieder- lage von Hannes Zuber, der un- glücklich in einen Kopfhüft- schwung geriet, ließ Zweifel an einer Wiederholung des Vorrun- densieges aufkommen. Denn auch Rolf Keller und Nico Höfs vermochten nicht für die Hegau- er zu punkten, und so lagen die Gäste zur Pause deutlich mit 2:12 vorne.
Nach der Pause konnten die Gottmadinger den Rückstand nicht mehr aufholen. Weitere Niederlagen von Ingmar Platz und Danijl Koschel besiegelten einen rabenschwarzen Tag für den KSV. Daniel Weh unterlag dann knapp mit 3:4, und Martin Hirt sowie Lucian Lucaci konnten mit guten Kämpfen das Ergebnis lediglich auf 9:21 verbessern.
Nach dem knappen Sieg in Ten- nenbronn war die deutliche Nie- derlage dann doch etwas über- raschend. Der Rückstand auf Ta- bellenführer Urloffen beträgt nun schon vier Punkte.
Kommenden Samstag ringt der KSV Gottmadingen in Freiburg, bevor es am 21. November in Gottmadingen zum Derby gegen Wollmatingen kommt.
Diezweite Mannschaftunter- lag ebenfalls gegen Winzeln mit 14:18.
DieSchülermannschaftkonn- te am Doppelkampftag zweifach punkten. In Tuttlingen konnte die Mannschaft ein 16:3-Rück- stand noch in einen äußerst knappen 16:17-Sieg umwan- deln, und in Winzeln reichte es ebenfalls zu einem knappen Punktgewinn mit 18:20. Mit starken Leistungen konnten sie jeweils am Ende die Begegnun- gen noch drehen und für sich entscheiden. Die KSV-Mann- schaft rückt vorerst auf Rang Drei der Bezirksliga vor.
Die Schülermannschaft konnte in Tuttlingen einen Sieg nach Hause bringen.
Beide GoBi-Mannschaften holten sich drei Punkte
Auch die Junioren waren erfolgreich
Gottmadingen.DerSC GoBi I gewann auch das dritte Spiel in Serie. Gespannt war man auf die Aufstellung der Pfullendorfer Reserve. Auf dem Papier standen 13 Spieler, aber zwei davon wa- ren nicht angereist. So rutschte der 45-jährige Trainer Mario Sla- wig in die Startelf. Nach drei Mi- nuten musste ein Gästespieler verletzt vom Feld, da waren es nur noch zehn. Das merkte man jedoch dem Spiel kaum an. Zwei Chancen bis zur 9. Minute, dann prägten eine gut organisierte Pfullendorfer Abwehr und sehr wenig Bewegung das GoBi- Spiel. Die beste Chance bis dahin musste GoBi-Hüter Fischer in der 29. Minute gegen den frei auf- tauchenden Joshua Keller verei- teln. In der 37. Minute stand De- nis Heyna plötzlich völlig frei vor dem Tor, und GoBi führte 1:0.
Zwei Minuten später erwarteten alle einen Nitsch-Freistoß aus 19 Metern, doch Felix Heuel nahm Maß und nagelte die Kugel in den linken Winkel. Drei Minuten nach dem Wechsel kam Marius Nitsch dann doch zum Zug und zirkelte den Ball aus 25 Metern zum 3:0 ins Netz. Pfullendorf ließ weiter wenig zu. Der SC kam zu selten über die Flügel und machte es den Gästen damit nicht allzu schwer. Das verdiente 4:0 erzielte Viet Nguyen in der 83. Minute.
Am kommenden Sonntag wird die Aufgabe um einiges schwe- rer. Der SV Allensbach hat nach einer beeindruckenden Sieges- serie das letzte Spiel verloren und musste den dritten Tabel- lenplatz an den SC GoBi abtre- ten. Mit einem Erfolg könnte sich der SC in der Tabellenspitze festsetzen. Anpfiff im Sportzen- trum Riesenberg ist um 14.30 Uhr.
Obwohl die2. Mannschaftauf jegliche Unterstützung von oben verzichten musste, lieferte sie gegen Überlingen am Ried eine beherzte Partie. Überlingen hat- te zwar mehr Spielanteile, den ersten Treffer erzielte aber Pino Novello mit einem Foulelfmeter (30.). Dieser Vorsprung hielt bis kurz vor der Pause, dann ging ein Kopfballduell verloren, und es
stand 1:1, für den Gast nicht un- verdient. In der 51. Minute ließ Kim Schneider nach einem Steil- pass seinen Gegenspieler und den Torhüter stehen, und der SC führte wieder. Zehn Minuten später hätte bereits eine Vorent- scheidung fallen können, doch nach einem tollen Spielzug lan- dete der Ball aus bester Position neben dem Pfosten. In der Folge lief die GoBi-Reserve meist dem Gegner hinterher. Doch die Überlinger erwiesen sich nicht gerade als Abschlusskünstler.
Nach einem Foul an Kim Schnei- der behielt Novello zum zweiten Mal die Nerven und erzielte das 3:1, erneut durch einen Elfme- ter. In der 82. Minute schickte Zugang Hamid Adibi Kim Schneider auf die Reise, und mit dem 4:1 war »die Messe endgül- tig gelesen«. Das erfreulichste am Erfolg: Nachdem die letzten zwei Spiele jeweils mit zehn Mann begonnen werden muss- ten, gab es diesmal drei Mann auf der Bank. Ab sofort ist bis zum 2. April 2016 Spielpause.
Das Spiel der A-Junioren ge- gen den Türkischen SV Konstanz wurde knapp zwei Stunden vor dem Anpfiff im Internet abge- sagt. Schade, dass weder der Gegner noch der Verband in der Lage waren, dies auch telefo- nisch zu tun. Drei Punkte und 3:0 Tore wird es per Urteil geben, är- gerlich bleibt der Vorgang den- noch. Am Sonntag geht es nach Welschingen zum Hegauer FV.
Keine leichte Aufgabe für die Mannschaft von Trainer Franco Dodaro, der Gastgeber ist zu Hause noch ungeschlagen.
Angepfiffen wird um 12.30 Uhr.
Nach zuletzt drei Niederlagen wurde es für dieB-JuniorenZeit, sich etwas vom Tabellenende ab- zusetzen. Die SG Riedheim schien dafür der richtige Gegner, doch zur Halbzeit führten noch die Gäste. Yannick Kurz drehte die Partie mit zwei Toren, Steven Vogel erzielte das 3:1. Auch sie reisen zum Hegauer FV. Gespielt wird ebenfalls in Welschingen am Samstag ab 16 Uhr.
DieC-Jugendhatte gegen die SG Winterspüren leichtes Spiel und führte bereits zur Pause mit
10:0. In der zweiten Hälfte hatte das Trainergespann Gio Carolla und Marcel Scheyko etwas Mühe, bei den Spielern die Span- nung hochzuhalten. Zu einem 16:0 reichte es dennoch. Auch das Pokalspiel in Meersburg konnten sie mit 2:3 für sich ent- scheiden. Im Viertelfinale treffen sie erneut auf einen Kreisliga- Tabellenführer. Im März geht es zum SV Worblingen. Gepunktet werden soll aber zunächst bei der SG F.A.L. am Samstag um 14 Uhr im Sportzentrum Rebhalde in Owingen.
Das Spiel derD1beim FC Über- lingen wurde verlegt auf März 2016. Damit hat sie die Vorrunde beendet. DieD2hatte den FC Ra- dolfzell 3 zu Gast. Erwartungs- gemäß endete die Partie mit ei- nem 1:7. Noch einmal antreten darf die D2 am Samstag um 12.30 Uhr auf dem Sportplatz an der Hebelschule bei Centro Port.
Singen.
Die E1 gewann beim SC Kon- stanz-Wollmatingen mit vier To- ren höher als erwartet: 3:12. In der Abschlusstabelle belegt sie dadurch Platz zwei. DieE2ver- kaufte sich beim FC Rielasingen ordentlich, konnte aber ein 5:0 nicht verhindern. Bei der E-Ju- gend werden nach der Vorrunde die Staffeln nach den bisherigen Platzierungen neu aufgeteilt.
Das bedeutet, dass die stärkeren und schwächeren Mannschaften getrennt werden. Es ist ein Ex- periment, das die Verbandsge- waltigen hoffentlich dazu ermu- tigt, diese Teilung künftig bereits zu Beginn der Spielrunden anzu- gehen, denn von zweistelligen Ergebnissen profitieren weder Sieger noch Verlierer.
Für die jüngeren Spieler be- ginnt bereits die Hallenrunde.
Den Anfang macht am Samstag ab 9.52 Uhr dieF2in der Talwie- senhalle in Rielasingen. Die F3 startet um 13.30 Uhr in der Großsporthalle in Engen, und die F1ist ab 15.30 Uhr ebenfalls in Engen.
Zur gleichen Zeit ist die E2in Rielasingen im Einsatz. Am Sonntag ab 9.52 Uhr spielt die E1 in der Mindlestalhalle in Steiß- lingen.
TV Randegg
Abzeichenverleihung und Zumba-Party
Randegg.Am Samstag, 14. No- vember, findet um 14.45 Uhr wieder die jährliche Verleihung des Deutschen Sportabzeichens in der Randegger Grenzlandhalle statt. Der TV Randegg 1863 lädt alle Sportler, die bei ihm die Prü- fungen abgelegt haben, mit ih- ren Familien herzlich ein, an der Feier teilzunehmen.
Für Erfrischungen, Kaffee und Kuchen ist gesorgt, es gibt ein Programm und auch eine Tom- bola für die Teilnehmer. Kurz da- rauf geht es weiter mit einer Zumba Party in Kooperation mit der Color-Dance-Schule Singen.
Vier Zumba-Instruktorinnen werden von 19 bis zirka 22 Uhr für Stimmung bei fetziger Musik sorgen: Let it move you!
Kartenreservierung und Info unter 0177/5105719 oder an der Abendkasse ab 18.30 Uhr.
VfB Randegg
Verdienter Sieg
Randegg.Zu einem klaren 1:5- Auswärtssieg kam der VfB Ran- degg beim Hegauer FV 3. Der Gastgeber, welcher mit einer starken Aufstellung angetreten war, übernahm sofort das Kom- mando und stellte die VfB-Ab- wehr zunächst mit den schnel- len Stürmern vor Probleme. Die Torlatte verhinderte in den An- fangsminuten eine frühe Füh- rung durch die Gastgeber. Durch zwei schöne Tore ging der VfB dann aber überraschend mit 2:0 in Führung, die auch den Pau- senstand bedeutete.
Hellwach kamen die Gastgeber aus der Kabine und erzielten in der 47. Minute den Anschluss- treffer zum 1:2. Mit zunehmen- der Spieldauer steigerten sich die Randegger und kamen durch drei weitere Treffer zum 1:5- Endstand. Die Randegger Tore erzielten Marco Gruber (2), Oli- viero Petrocelli, Frederic Heist und Christian Scholter (Foulelf- meter). Mit diesem Sieg über- wintert der VfB als Tabellenfüh- rer. Von zwölf Spielen wurden neun gewonnen, zwei endeten unentschieden, und nur eines wurde verloren. Die C-Jugend der SG RaGa gewann in Öhnin- gen mit 1:5 Toren. Die B-Jugend war spielfrei.
»Schenken statt beschenkt zu werden«: Ob ein runder Geburtstag, ein Dienstjubiläum oder eine Goldene Hochzeit, immer wieder ver- zichten viele Mitmenschen bei solchen besonderen Anlässen auf Ge- schenke und Zuwendungen und bitten um eine Spende für die »Brü- cke der Freundschaft«. Diese Spenden können vielen Waisenkindern das Überleben sichern, oder es können zum Beispiel wertvolle, unbe- dingt benötigte Medikamente gekauft werden. Mit der immer wie- derkehrenden Hilfe einer Gottmadinger Familie wird in der Waisen- kindertagesstätte »Chinsali« jedes Jahr eine Weihnachtsfeier für alle Kinder und Jugendlichen organisiert. Ursprung hierfür war auch einmal ein runder Geburtstag. Viele Beispiele ließen sich aneinander ketten und aufzeigen, was alles getan wird und getan werden kann.
Auch Fritz Egger aus Bietingen hat aus Anlass seines 80. Geburtsta- ges darum gebeten, anstatt eines Geschenkes mit einer Spende die
»Brücke der Freundschaft« zu bedenken. Diese verwendet das Geld für geplante Projekte im Jahr 2016. Auf dem Foto überreicht Fritz Egger (rechts) die Spende an den Vorsitzenden der »Brücke«, Klaus Brachat.
Evang. Kindergarten
Plätzchenverkauf
Gottmadingen.In der Evange- lischen Lutherkirche ist allerlei geboten. Am 1. Advent organi- siert der Evangelische Kinder- garten Gottmadingen einen Weihnachtsstand im Anschluss an den Gottesdienst. Verkauft werden liebevoll gebackene Plätzchen und Leckereien aus der Weihnachtsbäckerei sowie kunstvoll gestaltete Kleinigkei- ten. Der Erlös kommt den Kin- dern des Kindergartens zugute.
»Der 1. Advent ist nicht nur der Auftakt in die Vorweihnachts- zeit, viele Kinder mit ihren Eltern lieben diese besondere Stim- mung in der Kirche, wenn die erste Kerze angezündet wird und die ganze Gemeinde Weih- nachtslieder singt«, so Sabine Kvapil, Leiterin des Kindergar- tens. »Mit ein paar Weihnachts- plätzchen aus der Kirche kann man vielleicht ein bisschen von dieser Stimmung mit nach Hause nehmen und beim Nachmittags- kaffee noch einmal aufleben lassen«.
Krankenpflegeverein Randegg
Erste Hilfe im Haushalt
Randegg. Am Mittwoch, 18.
November, um 19.30 Uhr, findet im Gruppenraum des Pfarrhau- ses in Randegg ein Vortrag zum Thema »Erste Hilfe bei Notfällen im Haushalt« statt. Hierzu lädt der »Ökumenische Kranken- und Familienpflegeverein St. Ottilia Randegg« in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz ein. Der Vortrag informiert über das richtige Handeln, wenn zum Beispiel ein Familienmitglied ei- nen Herzschlag oder einen Schlaganfall erleidet. Solche Notfälle können jeden jederzeit treffen, und nur bei schneller und richtiger Reaktion der Mit- bewohner kann das Risiko von schweren und bleibenden Schä- den minimiert werden. Es ist ein Thema, das sicherlich für viele von Interesse sein wird.
Der Eintritt ist frei. Es sind alle eingeladen, auch Nichtmitglie- der sind willkommen.
Fr 13.11. Bahnhof-Apotheke Gottmadingen, Poststr. 2, Tel. 07731/72224 Sa 14.11. AVIE-Apotheke im real Singen,
Georg-Fischer-Str. 15, Tel. 07731/827657 So 15.11. Apotheke Böhringen,
Bodenseestr. 6 B, Tel. 07732/971510 Stadt-Apotheke Tengen,
Marktstr. 7, Tel. 07736/252 Mo 16.11. Aachtal-Apotheke Volkertshausen,
Bärenloh 3, Tel. 07774/93260 Di 17.11. Scheffel-Apotheke Radolfzell,
Alemannenstr. 5, Tel. 07732/971270 Mi 18.11. Ring-Apotheke Singen,
Ekkehardstr. 59 C, Tel. 07731/62252 Do 19.11. Neue Stadtapotheke Radolfzell,
Sankt-Johannis-Str. 1, Tel. 07732/821929
Apotheken-Notdienst
vom 13. bis 19. November Katholische Kirchen:
Gottmadingen:
Donnerstag, 12.11. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 15.11. 10.30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 17.11. 9.00 Uhr Eucharistiefeier Bietingen:
Freitag, 13.11. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 15.11. 9.00 Uhr Eucharistiefeier Randegg:
Freitag, 13.11. 19.00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 14.11. 18.30 Uhr Eucharistiefeier
Evangelische Kirchen:
Gottmadingen:
Sonntag, 15.11. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst Freie Evangelische Gemeinde:
Sonntag, 15.11. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottes- dienst im Industriepark 200 Kirche des Nazareners:
Sonntag, 15.11. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kinderbetreu- ung und Kindersonntagsschule in der Zeppelinstraße 4
Kirchliche Nachrichten
Neueste Errungenschaften
Bücherei Randegg hat Bestand aufgestockt
Randegg.Alle Kinder, Jugend- lichen und Erwachsenen können ohne Ausleihgebühr die Büche- rei in Randegg benutzen. Für jede Alters- und Interessengrup- pe ist eine große Auswahl an Bü- chern vorhanden. Es gibt auch Spiele und Hörspiel-CDs sowie Hörbücher und verschiedene Zeitschriften.
Rechtzeitig für die »dunkle Jahreszeit« gibt es frisches Lese- futter: Bilder- und Vorlesebü- cher:»Alle müssen gähnen, Pad- dington feiert Weihnachten«
(Bond), »Der kleine Igel verirrt sich im Schnee« (Butler), »Leo Lausemaus« (Campanella), »Der kleine Cowboy und der große Wurf« (Fischer/Jeschke), »Es spukt nicht unterm Bett« (van Genechten), »Wenn Lisa wütend ist« (Janisch), »Die fliegenden Bücher des Mr. Morris Lessmore«
(Joyce), »Auflauf im Zoo« (Krüss),
»Ein außergewöhnliches Ei« (Li- onni), »Der Gallimat und ich«
(Maar), »Oma schreit der Frieder«
(Mebs), »Ganz schön langweilig«
(Wilson).Für junge Leser:»Milli und Magnus: Der verschwunde- ne Baron« (Banscherus), »Im Zei- chen der Zauberkugel« (Gem- mel), »Linkslesestärke oder die Sache mit den Borten und Wuchstaben« (Janotta), »Mein Lotta-Leben - kein Drama ohne Lama« (Pantermüller), »Dork Di- aries«, (nicht ganz so) … (Russell),
»Mein Leben und andere Kata- strophen« (Schrocke), »Hier kommt Ricky: Achtung wüten-
der Monsterkater« (Szillat).
Sachbücher für Kinder:»Amei- sen und Termiten. Fleißige Bau- meister« (Was ist Was), »Atlas der Abenteuer« (Sheppard) sowie CDs: »Ein Sams zuviel« (Maar),
»Der kleine Wassermann - Herbst im Mühlenweiher« und Spiel:
»Sicher ans Ziel« (Teubner). Für jugendliche Leser: »Es ist der Freund meiner Freundin« (von Bredow), »Black Out« (Eschbach),
»Echt durchgeknallt« (Feldhaus),
»Jane reloaded« (Kerner). Er- wachsene Leser: »Mein Leben ohne Gestern« (Genova), »Be- denke, was du tust« (George),
»Die Zeit der Feuerblüte« (Lark),
»Ewigkeitsfjord« (Leine), »Die Be- trogene« (Link), »Was aus Liebe geschieht« (McPartlin), »Das Haus der vergessenen Bücher«
(Morley), »Ein ganz neues Leben«
(Moyes), »Hab und Gier« (Noll),
»Herz über Kopf« (Platt), »Als ich erwachte« (Swanson), »myboshi - mützenundmehr« (Jaenisch).
Zeitschriften-Abos: Test-Heft von Stiftung Warentest, »Gärt- nern leichtgemacht«, »Landlust«,
»Lecker«.
Das Bücherei-Team arbeitet ausschließlich ehrenamtlich und freut sich über HelferInnen. Wer hat Lust, die noch nicht vorhan- dene Homepage zu erstellen und zu pflegen?
Öffnungszeiten: donnerstags von 17 bis 18.30 Uhr im Pfarr- haus Randegg/Jugendheim.
Während der Ferien ist die Bü- cherei geschlossen.
TuS-Männerriege
Kegeln
Gottmadingen.Die TuS-Män- nerriege trifft sich am Freitag, 20. November, von 17 bis 19.30 Uhr in der Kegelstube der Ei- chendorffhalle zum Kegeln.
Kath. Bildungswerk
Gesprächsabend
Gottmadingen. Am Sonntag, 29. November, um 18.30 Uhr, lädt das Bildungswerk der Kir- chengemeinde Gottmadingen ins St.-Georgs-Haus, Gottma- dingen, ein. Pfarrer Claudius Stoffel spricht über das Thema
»Nur für heute werde ich mich bemühen, den Tag zu erleben, ohne das Problem meines Lebens auf einmal lösen zu wollen«
(Papst Johannes XXIII).
Der Gesprächsabend soll an- hand von zehn Impulsen des frü- heren Papstes eine geistliche Unterbrechung zum Adventsbe- ginn anbieten.
Kooperationsprojekt
Gerechtigkeit und Gewaltfreiheit
Gottmadingen.In Kooperation der evangelischen und der ka- tholischen Kirchengemeinden in Gottmadingen findet am Diens- tag, 17. November, um 19.30 Uhr, ein Vortrag im Gemeinde- saal der evangelischen Kirche in Gottmadingen statt. Ana M. Raf- fai, Theologin, Seminarleiterin in interkultureller Friedensarbeit, Zagreb, spricht über das Thema
»Dorothee Sölle: Gerechtigkeit und die Gewaltfreiheit küssen sich«.
Dorothee Sölle gilt als eine der einflussreichsten europäischen Theologinnen des 20. Jahrhun- derts und als die wichtigste Ver- treterin einer Theologie der Be- freiung in der westlichen Welt.
Die Referentin wird an diesem Abend anhand von zwei Schlüs- selbegriffen aus Sölles Theologie deren Einfluss und persönlicher Widersprüchlichkeit nachgehen.
Freitag, 13. November
Joggen mit dem Bürgermeister
Gottmadingen. Nachdem die Sonne noch immer für früh- lingshafte Temperaturen sorgt, gibt es keinen Grund mehr, beim Joggen zu kneifen. Bürgermeis- ter Dr. Michael Klinger lädt zu seiner nächsten Joggingrunde morgen, Freitag, 13. November, um 17 Uhr, ein. Auch neue Mit- läufer sind gerne willkommen.
Treffpunkt zur etwa fünf Kilo- meter langen Runde ist wie im- mer am Bauhof in Gottmadingen.
Hospizverein
Einfach sterben - wie geht das?
Hegau. Das Bildungszentrum und der Hospizverein Singen und Hegau veranstalten ge- meinsam einen Vortrag von Prof.
Dr. Andreas Heller aus Wien am Montag, 16. November, um 20 Uhr in der Stadthalle Singen. Der Eintritt beträgt 8 Euro. Karten im Vorverkauf gibt es bei der Tou- rist-Information Singen.
Heller ist Inhaber des Lehr- stuhls für Palliative Care und Or- ganisationsethik in Wien sowie Leiter des internationalen Mas- terstudiengangs Palliative Care.
Er gehört dem wissenschaftli- chen Beirat des Deutschen Hos- piz- und Palliativ-Verbandes an und ist Autor zahlreicher Bücher.
In seinem Vortrag »Einfach sterben - wie geht das?« behan- delt Heller die Frage, wie man dem Sterbenden einen Platz in der Mitte der Gesellschaft ein-
räumen kann.
Mach‘s Mahl regional
Weihnachtsmenü-Workshop am 27. November
Hegau. Im Rahmen der Ernäh- rungsoffensive »MACH´S MAHL«
des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg lädt das Forum Ernährung und Verbrau- cherbildung des Landratsamtes Konstanz am Freitag, 27. No- vember, zu einem Weihnachts- menü-Workshop ins Amt für Landwirtschaft in Stockach ein.
Im Mittelpunkt der landeswei- ten Aktion »Gutes Essen für Ba- den-Württemberg« steht das
Selbermachen, Wertschätzen und Genießen von Mahlzeiten trotz Alltagsstress und Hektik.
Das Weihnachtsmenü ist die ideale Gelegenheit, diese Philo- sophie umzusetzen.
Gemeinsam mit Christa Schla- geter wird aus regionalen Le- bensmitteln ein Weihnachtsme- nü zubereitet und anschließend am weihnachtlich gedeckten Tisch verzehrt. Hilfreiche Infor- mationen zur Planung, Vorberei- tung und Mengenberechnung
eines Festmenüs runden die Ver- anstaltung ab.
Der Workshop findet von 14 Uhr bis 17:30 Uhr in der Schul- küche der Fachschule für Land- wirtschaft, Winterspürer Straße 25 in Stockach, statt. Die Kosten für Lebensmittel, Getränke und Dekorationsmaterial betragen rund 12 Euro. Um Anmeldung wird gebeten bis 24. November bei Christa Schlageter, Telefon 07531/800-2941 oder forum.er naehrung@LRAKN.de.
Hardberghalle
24. Kreativmarkt
Hegau. Am Samstag, 21. No- vember, von 9.30 bis 17.30 Uhr, findet der 24. Kreativmarkt in der Hardberghalle in Worblin- gen statt. Etwa 80 Aussteller aus der Gemeinde Rielasingen- Worblingen und vielen umlie- genden Orten präsentieren den Besuchern wieder ein umfang- reiches Angebot an handgefer- tigten Arbeiten aus allen Spar- ten der Freizeitkunst.
Freie Waldorfschule Wahlwies
Martinimarkt
Hegau. Am Samstag, 14. No- vember, von 10 bis 18 Uhr, findet an der Freien Waldorfschule Wahlwies der traditionelle Mar- tinimarkt statt. Die Elternschaft der Schule bietet hochwertiges Kunsthandwerk an, die kleinen Besucher erwartet ein abwechs- lungsreiches Spiel- und Bastel- angebot. Für das leibliche Wohl ist in den zahlreichen Cafés und Restaurants gesorgt. Da das Parkplatzangebot gering ist, ist es sinnvoll, den Schienenersatz- verkehr zwischen Stockach und Radolfzell zu nutzen oder Fahr- gemeinschaften zu bilden.
