معلومات حول طريقة استقبال اللاجئين السوريين في نيدر زاكسن

اينوسكس )نسكاز ردين يف نييروسلا نيئاجللا لابقتسا ةقيرط لوح تامولعم (ةلفسلا

نسكاز ردين ةيلو لبق نم نييروس نيئاجل لابقتسا ربمتبس ةياهن يف 2013

جمانرب ربع نسكاز و نرياب يتيلو ءانثتساب ةينامأللا تايلوألا لك تررق

لابقتسا )لابقتسلا 5000

,ايروس نم نيرخآ نيئاجل لابقتسا نمضتي رخآ جمانرب كانه كألذ ادعام (يروس ئاجل

.ةيشيعمألا ةايحألا فيألاكت نامضب كألذو تايلوألا كلت يف ءابرقأ مهيدأل ناك اذ .نييروسألا نيئاجلألا لابقتسا ددع طورش ددحت مأل نسكاز ردين ةيلو .اهتيبلت باجوتي ةنيعم ريياعم داجوت نكأل مهألابقتسل نيعم دح داجوي ل يا تحتو ءيجمألا عيطتسي نمأل نييروسألا نيئاجلألا لابقتسا متي فيك اهنوناق يف يلي امك حرشت نسكاز ردين ةيلو :طورش :ةيلوألا موسرم نسكاز ردين يف لابقتسلا نوناق بنااجلاو ةرجهألا رئاودأل موسرم رادصإ نييروسألا ءابرقلا لابقتسا ةقيرطو تاظحلم جئاتنلأل صخلم نييروسألا ءابرقلا لابقتسا ةرشن § ساسأ ىلع يئدبم لوبق 31

AufenthG

.ازيفألا ةريشأت ةيبلت مهيلع باجوتي ,نسكاز ردين يف مهئابرقأ ىألا ءيجمألا يف نوبغري نيذألا نييروسألا نيئاجلألا :يألاتألاك ازيفألا ةريشأت ىلع لوصحألا :نسكاز ردين يف لابقتسلا قح مهل نيذلا صاخأشلا :مه مهألابقتسا متي نيذألا صاخشلا لود .ايروس يف نيداجاوتمألاو ايروس نم راوجألا لود يف نيميقمألا ,ةيلهلا برحألا نم نيرافألا ,ةيسنجألا يروس .رصمو ايكرت ,قارعألا ,ندرلا ,نانبأل :يه راوجألا .ىرخأ لود نم مهألابقتسا ةردان تلاح يف "اضيا عاطتسي مهو ةمئادألا وأ ةتقؤمألا ةينامأللا ةماقلا وأ ةينامأللا ةيسنجألا اينامألأ يف نيميقمألا ءابرقلا ىدأل نوكي نأ بجي خيرات لبق اينامألأ يف نوميقم \111

1 \ 2013 .

:ةبارقلا ةاجرد (دلولا ,نيدللألاوألا )ىألولا ةللاجردألا نم ءابرقأو ,ةاجوزألا وأ جوزألا :مه ءيجمألا مهتعاطتساب نيذألا

,

.نيرصاقألا مهدلوأ "اضيأو مهاجاوزأ كألذ يف امك (ةوخلا وأ دافحلا ,ةدجألا ,دجألا )ةيناثألا ةاجردألا نم ءابرقأ .ةلئاعألا لمش مأل ةيامح تحت نيرصاقألا مهئابرقل بلطألا اومدقي نأ اينامألأ يف نيميقمألا صاخشلأل قحي "اضيا ردللين يف ءاللبرقلا ةعاطتللساب نكي مأل نإ .بنااجلا ةرئاد لبق نم صحف قيرط نع ةبارقألا ةلص تابثإ ةداع يرجت ءاللبرقلا لللبق نم كللألذ لللعف عاطتللسي ةيئانثتللسا تلاللح يف اهدللنع .قئاثوألا قيرط نع ةبارقألا ةلص تابثا نسكاز ةرافللسألا موللقت ةللنيعمألا فورللظألا هذللهأل.(ةيلللصنقألا وأ ةرافسألا )جراخألا يف ةينامأللا رئاودلأل مدقت قئاثو ربع نيرافألا .قئاثوألا كلت صحف يف بنااجلا ةرئاد لاخدإب

ازيفلا بلط ميدقت ةقيرط زيفلا بلط ميدقت يف ءدبلا ا

نوللميقي نيذألا ناكمألا ,مهتنيدم يف ,مهب ةصاخألا بنااجلا ةرئاد ىألإ باهذألا مهيلع باجوتي نسكاز ردين يف ءابرقلا .مهتماقل "اناكم نوكتس وعدمألا اهيف ميقي يتألا ةنيدمألا نأ يأ ,هيف ىلع ةللشيعمألا ريللفوت نامللضو مهيألإ مهئاللبرقأ لابقتللسا نوديري مهنأب بنااجلا ةرئادأل حضوتي مهألابقتسا بلط ميدقتب .مهباسح .لابقتسلا بلط عفرت بنااجلا ةرئاد .مهنيب ةبرقألا ةقلع تبثت قئاثو ءاطعإ ءابرقلا ىلع باجوتي :(ازيفلا بلط )ةلافكلا .هألابقتسا نوديري بيرق لكأل مهلفكتب كألذو ازيف ميدقت نسكاز ردين يف نوميقي نيذألا ءابرقلا ىلع باجوتي .ةياعرألا و ةيحصألا مهتجألاعم ,شيعألا فيراصمب نولفكتي يأ .ىرخأ ةماقإ ىلع مهألوصح دنع ةألافكألا لطبت ناللك اذإ صحفيللس هللنأب ينللعي اذلله ."الليدام مهئاللبرقأ معد ىلع نيرداق نيفلكمألا ناك اذإ اميف صحفت بنااجلا ةرئاد ءاللبرقلا ناللك اذإ اللميف رابتعلا نيعب ذخؤيس اذهأل .نيلبقتسمألا شيعأل يفاك نسكاز ردين يف نيميقمألا ءابرقلا بتار ردللين يف نيميقمألا ءاللبرقلا .ةلليعامتاجلا تامدللخألا كللألذ يف اللمب مهنويد عفد ىلع نيرداق نسكاز ردين يف نيميقمألا لزنمألا سفن يف وعدمألا عم شيعي صخش لكب طبترم رابتعلا دح .دهعتألا دح قوفي "ابتار اوكلمي نأ بجي نسكاز بغرللت صاخللشأ ةللسمخ نم ةنوكم نسكاز ردين يف ةلئاع لاثمألا ليبس ىلع .رخآ صخش لك ةفاضإب قوفي دحألاو .صاخشأ ةتسأل دهعتألا دح قوفي "ابتار اهكلمت تابثإب اهيلع باجوتت بيرق لابقتسا يف رقنألاب مق دهعتألا دح لوداج ةيؤرأل انه

.ةياعرألا وأ ةقاعلا ,ةدلوألا ,لمحألا ,ضرمألا فيراصم "اضيأ لفكتمألا لمحت ةألاحألا هذه يف باجوتي كألذ لك عم يحللصألا نيمأللتألا يف "الليلئاع مهنيمأت "انكمم نكي مأل اذإ .يحص نيمأت دقع نكمي ل ةددعتم تلاح يف :انه ةلكشمألا نيمأللتألا "اللضيأ .ينوناللقألا يحللصألا نيمأللتألا ىألإ مهألوللخد بعللصي ذللئدنع ,نللسكاز ردللين يف مهئاللبرقأ دنع ينوناقألا بجي ,ءاللبرقلأل ةيحصألا ةياعرألا فيراصم ينعي اذه .صاخشلا ءلؤه نيمأت ىلع "اربجم سيأل صاخألا يحصألا .لفكتمألا اهلمحتي نأ .( ءاقدصلا نم وأ نيديعب ءابرقأ نم )"اضيأ لفكتألا ميدقتب ثألاث صخش عيطتسي اهدنع يفكي مأل بتارألا اذإ اهدجت يحصألا نيمأتألاو لفكتألا نع ىرخأ تامولعم انه

يفاك نكس ناكم يفاللك ناللكم رفوت نع تابثا بلط عيطتست بنااجلا ةرئاد .مهتماقل "اناكم ربتعيس نسكاز ردين يف ءابرقلا لزنم دقع)نكسلأل إ

.(ىرخأ قاروأ وأ راجي

بنااجلا ةرئاد لوبق ءاللطعإب موللقت ,يدامألا عفدألا ةردقو ةبارقألا ةلص (ةينامأللا ةرافسألا ةيئانثتسا تلاح يف )بنااجلا ةرئاد تصحف اذإ .ءاللبرقلا هلليف دللاجاوتي يذللألا دلللبألا يف ةللينامأللا ةرافللسألا ىألإ ةللقرو لكللش ىلع نوكي يذألا لوبقألا اذه عفربو اهألوبق وأ ةرافللسألا لللصتت .نيراللفألا ءاللبرقلأل (ينورتللكألا دلليرب وأ فتالله مقر )لاللصتلا تاللنايب ةللقروألا هذلله يف دللاجاوتت .ازيفألا بلط مدقي دعومألا اذه يف ,"ادعوم مهعم ددحتأل ءابرقلاب ةينامأللا ةيلصنقألا ازيفلا ءاطعإ

"اللضيأ نوعيطتللسي ,"اللنكمم اذلله نكي مأل ذإ ةرافللسلأل اهميدللقتو حألاللص رفلس زاواج اوكلتمي نا ءابرقلا ىلع باجوتي مهتاللليطعم ذلللخأت ,ةيلللصخشألا تالللبثإب ةرافلللسألا مولللقت .اهتيلللصخش تالللبثل حللللصت ىرلللخأ قئالللثو ءالللطعإ يف .ةللألودألا ةلليامحأل ةللينامأللا رئاودللألا دللنع "اللثحب يرللجتو (تامللصبألا كألذ نيب نم /ةيويحألا تاسايقألا )ةيرتمويبألا

ةيللسنجألا يروللس مهئاللبرقأ ضرللعي ءيللشألا اذلله ناللك اذإ ,قئاللثوألا قيدللصت نع ةرافللسألا لزاللنتت ةللنيعم تلاللح ةلعاجارمب مق ببلسألا اذلهأل )رلطخلأل ةدعاسسملاو ناسسنلا قوسقح ةسسايسل ةسيلاردفلا ةسلودلا لسكوم باستك

غنينول ديسلا ةيجراخلا ةرازولا يف ةيناسنلا , خيراتب ,

4 / 9 / 2013 .(سويروتسيب ريزوألا ديسألا ىألإ

ةدللمب ازيللف ءاللطعإ عاطتللسي نسكاز ردين يف بنااجلا ةرئاد نم ينمتب .رهشأ ةثلث ةداع اهتدم .ازيفألا ىطعت اهدعب .لوطأ ايناملأ يف ةماقلا قح نوناق ربع نيمداقألا ءابرقلأل اينامألأ يف ةماقلا قح ىطعي 23

عطقم 1 هذلله ةللماقلا نوناللق .ةللماقلا نوناللق بسحب

.بابسلا حرش دعب ةيدرف تلاح يف نيتنس ةدمأل اهئاطعإ عاطتسي نكألو ةنس ةدمأل ىطعت نم ةللألافكألا بلط ميدقت دنع .ةماقإ نودب ءوجلألا يبألاط نوناق دئاوف يطاعتب ةقلعألا بحاصأل قحي ةداع ةماقلا هذهب نوناق ببسب قحألا اذه مهنم عزتني ءابرقلا لبق 8

لللمحتت ل ةللجيتنألا هذللهأل ةللماقإ نود نم ءوللجلألا يبألاط دئاوف نم

.ةيحصألا ةياعرألا فيراصم ةيعامتاجلا ةرئادألا .بنااجلا ةرئاد لوبق باجوتي كألذ لعفأل .هب صاخ عورشم يأ حتف ةماقلا بحاصأل قحي ل دقن ةللألافكألا طورللش دادزللت .نيراللفألا ءاللبرقلأل ازيللفألا لللينأل عوللضومألا لللك ساسأ وه ةألافكألا ميدقت صنألا يف حرشي امك هذلله .ةللنكمم ريللغ ةللياعرألاو ةيحللصألا ةللجألاعمألا فيراللصم لللمحت ةللصاخ .هللب مالليقألاب ءاللبرقلا ضعبأل ةبوعللص .لفكتمألا رمدت دقو ريبك دح ىألإ قوفت ةياعرألا وأ ضرمألا تلاح يف فيراصمألا -نياردروللن ,نغنيروللت لاللثمألا ليبللس ىلع ىرللخلا تالليلوألا رارللق لاللثم ذخأ نسكاز ردين ةيلو ىلع باجوتي انه نواجاللتحي ل ,,ةللياعرألا ياجاللتحمو ةللقاعلا ,ةدلوللألا ,لللمحألا ,ضرللمألا دللنع ,,دللئاوف .تألاللهنا-نسكاز وأ نألافتسيف .كألذب ةصاخألا ةرئادألا دنع ةماقإ نودب ءوجلألا دئاوف نوناق اهلمحتت دئاوفألا هذه .مهلفكتي نأب دحل ديكأتألاب بابللسل اللهتدارإب ةيللشيعمألا فيراللصمألا لمحت بنااجلا ةرئاد دنع تألاهنا-نسكاز يف "اضيأ عاطتسي كألذأل ةفاضإ تاللبثإك (ةللماقإ نودب ءوجلألا يبألاط دئاوف نم نيديفتسمألا صاخشلا وأ ةرداصمألا دح تحت )ةليلق بتاوربو ةصاخ .لفكتألا وأ نيمأتلأل ةباتك تخيربألاف رمكيز