مدختسلما ليلد
2 ...ناملأا تمايلعت
Smart Headset
MOVERIO Pro
5 ...اهفئاظوو ءازجلأا ءماسأ 6 ...مادختسلال دادعتسلاا 8 ... ليغشتلا فاقيإو ليغشتلا 9 ...مكحتلا ةدحو ءادترا
11 ... ةقفرلما صرانعلا 11 ...ةموعدلما ةذوخلا ماجحأ 12 ...اهفئاظوو ءازجلأا ءماسأ 13 ...جتنلما ءادترا
15 ... ةقفرلما صرانعلا 16 ...اهفئاظوو ءازجلأا ءماسأ 17 ...جتنلما ءادترا
19 ...ةنايصلا 20 ...اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا 21 ...ةيرايتخلاا صرانعلا 22 ...تافصاولما 23 ...ةيركفلا ةيكللما قوقح 23 ... ةماع تاظحلام 25 ... Epson نوسبا ضرعلا ةلآ لاصتا ةئماق
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2200 BT -2000
ناملأا زومر ريذحت
ةباصإ ثودح لىإ اهلهاجت يدؤي دق يتلا تامولعلما لىإ زمرلا اذه يرشي لىع زاهجلا عم لماعتلل ةجيتن ةافولا لىإ رملأا لصي دق وأ ةيرطخ ةيصخش .حيحص يرغ وحن
هيبنت
ةباصإ ثودح لىإ اهلهاجت يدؤي دق يتلا تامولعلما لىإ زمرلا اذه يرشي .حيحص يرغ وحن لىع زاهجلا عم لماعتلل ةجيتن يدام فلت وأ ةيصخش
ةماعلا تامولعلما زومر هيبنت
ةلاح في تاباصإ عوقو وأ تايفلت ثودح ببست دق يتلا تاءارجلإا لىإ يرشي .رذحلا يخوت مدع
ةظحلام
.عوضوم يأ في اًديفم اهب مالملإا نوكي دق يتلا طاقنلاو ةيفاضلإا تامولعلما لىإ يرشي
.ةشاشلا لىع ةضورعلما مئاوقلا صرانعو تانوقيلأاو مكحتلا ةدحو حيتافم لىإ يرشي
] [
←
.ةلصلا تاذ عيضاوملل عجارم لىإ يرشي
مادختسلاا فورظو ةئيب نأشب تاطايتحا ريذحت
.ةقاطلاب ةيذغتلا ةدحول ددحلما دهجلا قرف رادقم دنع لاإ جتنلما اذه مدختست لا ةقاط دادمإ ةزهجأ مادختسا يدؤي دق .بسحف ينقفرلما ددترلما رايتلا ئياهمو ددترلما رايتلا لبك مادختسا لىع صرحا .لئاس بسرت وأ يفيظو للخ وأ راجفنا وأ قيرح وأ ةنوخس لىإ ىرخأ .ةيئابرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح بشني دقف ،لاإو .ئيابرهكلا سباقلا عم لماعتلا دنع ةيلاتلا تاطايتحلاا لىإ هبنت .ةيرثك ىرخأ ةزهجأ لبِق نم مدختسم ئيابرهك رايت ذخأم في ددترلما رايتلا ئياهم لخدت لا
.ةبرتأب ثولم ةقاط ذخأم في سباقلا لخدت لا
.ئيابرهكلا رايتلا ذخأم في ماكحإب سباقلا لخدأ
.ينتلتبم نيديب سباقلا لمحت لا
.رايتلا نع سباقلا لصف دنع ةقاطلا لبك بحست لا .ةيئابرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح بشني دقف ،لاإو ؛اًفلات ناك اذإ قفرلما ةقاطلا لبك مدختست لا
.قفرلما ةقاطلا لبك لىع ليدعت يأ ِرجت لا
.قفرلما ةقاطلا لبك لىع ةليقث ءايشأ عضت لا
.فنعب هدشت وأ هيولت وأ ةقاطلا لبك ِثنت لا .ةنخاسلا ةيئابرهكلا ةزهجلأا نع اًديعب ةقاطلا لبك ِقبأ مام ؛ئيابرهكلا لزاعلا ةلاح روهدتت دقف .مادختسلاا ديق نوكي لا امدنع رايتلا نع جتنلما لصفا ،كتملاس لىع ا ًصرح
.يفيظو للخ عوقو وأ قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح لىإ يدؤي دق .ةيئابرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح بشني دقف ،لاإو ؛ةيدعر ةفصاع ءانثأ سباقلا سملت لا وأ ذفاونلا ةقلغم تارايسك ،هب صىولما ليغشتلا قاطن ىطختت ةرارح تاجردل ةضرعم نكامأ في جتنلما اذه كترت لا في ةئجافم تايريغتل ةضرعلما نكاملأا ا ًضيأ بنجت .ةئفدم وأ ءاوه فيكم ذخأم مامأ وأ ةشرابلما سمشلا ةعشأ في وأ ضاحرم في لاحلا وه ماك ،ةبوطرلا نم ةيلاع تايوتسلم ضرعتي وأ اهيف لتبي دق نكامأ في جتنلما مدختست لا
.ةيئابرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح بشني دقف ،لاإو ؛مماح نم برقلاب وأ خبطلما تلاواط لثم ةبرتأ وأ ةيلاع ةبوطر وأ راخب وأ ناخدل ةضرعم نكامأ في جتنلما اذه عضت لا .ةروصلا ةدوج نىدتت وأ ةيئابرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح بشني دقف لاإو ؛ةبوطرلا طبض ةزهجأ
؛قيرحلا وأ ةنوخسلا لعفب ةيواحلا لكش يرغتي دقف ،لاإو ؛مادختسلاا ءانثأ ةهباشم ةدام وأ شماق ةعطقب جتنلما اذه ِطغت لا ببسب راجفنا ثدحي وأ قيرح بشني دقف ،لاإو ؛ةليوط ةينمز ةترفل ةشرابلما سمشلا ةعشلأ ايرماكلا ةسدع ضِّرعت لا .ةسدعلا نم ةرداصلا ةفثكلما ءوضلا ةعشأ
جتنملا مادختسا نأشب تاطايتحا ريذحت
توصلا ىوتسم ضفخا .عمسلا ةساح دقفت دقف ،لاإو ؛عفترم توص ىوتسبم جتنلما اذه مادختسا أدبت لا ةساحل لمتحلما فلتلا عنلم .هليغشت دعب جيردتلاب توصلا ىوتسم دزو ،جتنلما ليغشت فاقيإ لبق
.ةليوط تاترفل عفترم توص ىوتسم دنع عماتسلاا بنجت ،عمسلا نوفوركيم سبقم وأ يجراخ زاهج ل ِّصوم وأ نحشلا ل ِّصوم ةسملابم ءابرهكلل ةل ِّصوم ةبيرغ ماسجأ يلأ حمست لا
صرق ةرئاد ثدحت دقف ،لاإو ؛ليصوتلا ذفانم لخاد ءابرهكلل ةل ِّصوم ةبيرغ ماسجأ يأ عضت لاو ،نذلأا ةعماس .ةيئابرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح بشنيو ةعطقب ا ًضيأ جتنلما اذه فِّظنت لاو ،جتنلما سملب )نرث( ناهد ققرم وأ نيزنب وأ لوحك لثم تابيذم يلأ حمست لا ثودح في ببستي دقو ،جتنلما تيبم في خشر وأ ءاوتلا لىإ كلذب مازتللاا مدع يدؤي دق .تابيذم وأ ةللبم شماق .قيرح بوشن وأ يفيظو للخ وأ ةيئابرهك ةمدص .كلذ ءارجلإ ةحضاو تمايلعت مدختسلما ليلد في درت ام لهؤم ةمدخ درف ةطساوب لاإ جتنلما تيبم حتف مدع يغبني ةيتلوف لمحت جتنلما لخاد ءازجلأا نم ديدعلاف .)ةكلهتسلما صرانعلا كلذ في ابم( هلِّدعت لاو جتنلما ككفت لا ،كلذك .ممست وأ ثداح وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ قيرح بوشن لىإ يدؤت دقو ةيلاع رثانتتو سركنت دقف ،ةسدعلا تضرعت اذإو .ةبلص ماسجأب مدطصت اهلعج وأ ةيوق تامدصل جتنلما ةسدع ضِّرعت لا .هجولاو ينعلل ةيرطخ تاباصإ ببست اياظش اهنم نخسي دقف ،لاإو ؛عمش لثم ،لاعتشلال ةلباق ءايشأ يأ هنم برقلاب عضت لاو .ةنوخسل هضِّرعت لاو ،ران في جتنلما ِقلت لا .راجفنا ثدحي وأ قيرح بشنيو لوح لبكلا فافتلا مدع نم ا ًضيأ دكأتو .جتنلما ءادترا ءانثأ ةطيحلما ةقطنلما في ءشي يأب لبكلا ثرعت مدع نم دكأت .ةباصإ وأ ثداح عقي دقف ،لاإو ؛كقنع .ةيئابرهك ةمدص ثدحت وأ قيرح بشني دقف ،لاإو ؛لبكلا فلت مدع نم دكأت .لبكلا فلتت لا
.لبكلا لىع ةليقث ءايشأ عضت لا
.فنعب هدشت وأ هيولت وأ لبك ِثنت لا .ةنخاسلا ةيئابرهكلا ةزهجلأا نع اًديعب ةقاطلا لبك ِقبأ
.نامأب جتنلما مادختسلا ةيانعب ةقفرلما قئاثولا أرقا ،كتملاس لىع ا ًصرح
ًلابقتسم ةلوهسب اهيلإ عوجرلا كنكيم ثيحب نمآ ناكم في اهب ظفتحا ،قئاثولا ةءارق نم ءاهتنلاا دعب
ناملأا تمايلعت
روصلا ضرع نأشب تاطايتحا ريذحت
ماهم يأب مايقلا ءانثأ وأ ةيئاوه ةجارد وأ ةيران ةجارد بوكر وأ ةرايس ةدايق ءانثأ ا ًضيأ جتنلما اذه ءادترا بنجت .ةباصإ وأ ثداح عقي دقف ،لاإو ؛ىرخأ ةيرطخ يرسلا ءانثأ جتنلما مدختست لا ،كلذك ،ةعفترلما نكاملأا وأ لملاسلاك ةرقتسم يرغ نكامأ في جتنلما اذه مادختسا بنجت .ةملظم وأ ةكرحلاب ةظتكم نكامأ وأ ،تلابكلا اهب قلعت دق تادعم وأ تلاآ نم برقلاب شيلما لثم ،ةرطخ نكامأ في .ةباصإ وأ ثداح عقي دقف ،لاإو وأ ثداوح في كسفن ةباصإ مدع لىع صرحا ،يرطخ ناكم في همادختسا دنع وأ جتنلما اذه مادختسا ءانثأ شيلما دنع .ةيؤرلا قيعت لايكل نكمم عضوم لىعأ لىإ ةسدعلا عفرا .صخش يأ وأ ءشي يأب مادطصلاا وأ ثرعتلا وأ طوقسلا ءايشلأا لىإ هبنت ،اذل ؛ةروصلا عوطس ببسب ةطيحلما ءايشلأا ةيؤر بعصلا نم دجت ،ةملظم نكامأ في ةدهاشلما دنع .كب ةطيحلما .ةقيض نكامأ في جتنلما اذه مادختسا دنع كب ةطيحلما ءايشلأا لىإ هبنت بجاح مدختست تنك ول ىتح ىرخأ ةءاضإ رداصم يأ وأ سمشلا ةعشأ لىإ ةشرابم رظنت لا ،جتنلما اذه ءادترا دنع .صربلا دقفت وأ ةيرطخ ةباصلإ كينيع ضرعتت دقف ،لاإو ؛ءوضلا
جتنملا ةلاح للاتخا نأشب تاطايتحا ريذحت
عئابلاب لصتاو ،ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نم ةقاطلا سباق جرخأو ،اًروف جتنلما اذه ليغشت فقوأ ،ةيلاتلا فقاولما في قيرح بوشن لىإ تلااحلا هذه في مادختسلاا ةلصاوم يدؤت دقف .Epson تامدخب ينعلما لاصتلاا زكرم وأ ليحلما .كسفنب زاهجلا حلاصإ لواحت لا .ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ .ءاضوض وأ ةبيرغ ةحئار يأ تظحلا وأ اًناخد تيأر اذإ
.جتنلما لىإ ةبيرغ ماسجأ وأ تابوشرم وأ هايم يأ تلخد اذإ
.ةيواحلا تفلت وأ جتنلما طقس اذإ
ةيكلسلالا فئاظولا نأشب تاطايتحا ريذحت
،تايفشتسلما وأ تارئاطلا لثم ةيسيطانغمورهكلا تاجولما مادختسا اهب رظحُي قطانم في جتنلما اذه باحطصا دنع ةيلحلما ةكبشلا وأ Bluetooth ةفيظو لِّطع وأ جتنلما اذه ليغشت فقوأو ةقطنلما في ةعبتلما تمايلعتلاب مزتلا لثم ،اًيئاقلت اهب مكحتلما ةزهجلأا نم برقلاب ةيكلسلالا ةيلحلما ةكبشلا وأ Bluetooth ةفيظو مدختست لا .ةيكلسلالا فاقيإ لبق اهلِّطعف ،ةقاطلل ئياقلت ليغشت ةفيظوب اًدوزم جتنلما ناك اذإ .قيرحلا راذنإ ةزهجأ وأ ةينوتركللإا باوبلأا ببستت وأ ةيبطلا ةزهجلأا عم سييطانغمورهك لخادت ثودح لىإ ةيسيطانغمورهكلا تاجولما يدؤت دقف .هليغشت .يفيظو للخل اهضرعت في .ةيبطلا تآشنلما في ةيكلسلالا ةيلحلما ةكبشلا وأ Bluetooth ةفيظو مادختسا دنع ةيلاتلا طاقنلا لىإ هبنت .ةيبلقلا ةيانعلا تادحو وأ ةزكرلما ةيانعلا تادحو وأ تايلمعلا فرغ لىإ زاهجلا اذه ضرحت لا
.ةيسيطانغمورهكلا تاجولما فقوأ وأ جتنلما اذه ليغشت فقوأ ،ةيجلاع ةحنجأ في دوجولا دنع
تاجولما فقوأ وأ جتنلما اذه ليغشت فقوأ ،ةيجلاعلا ةحنجلأا يرغ ىرخأ قطانم في دوجولا دنع ىتح
.ةقطنلما في نيوتركلإ يبط زاهج يأ دوجو ةلاح في ةيسيطانغمورهكلا وأ ،ةيسيطانغمورهك تاجوم ردصت يتلا ةزهجلأا مادختسا رظحت يتلا ةيبطلا تآشنلما اهضرفت دعاوق يأ عبتا
.ةزهجلأا هذه لثبم ةنيعم قطانم لىإ لوخدلا رظحت .هليغشت فاقيإ لبق اهلِّطعف ،ةقاطلل ئياقلت ليغشت ةفيظوب اًدوزم جتنلما ناك اذإ لقت لا ةفاسم كرت نم دكأتف ،كمسج في عورزم نافجر ليزم وأ كمسج في ةعورزم ةيبلق ةمظان كيدل تناك اذإ
رثؤت دقو .ةيكلسلالا ةيلحلما ةكبشلا وأ Bluetooth ةفيظو مادختسا دنع عورزلما زاهجلاو جتنلما اذه ينب مس 22 نع فقوأ .ناسنلإا مسج في ةعورزلما نافجرلا تلايزم وأ ةيبلقلا تماظانلا ليغشت لىع ةيسيطانغمورهكلا تاجولما همسج في عورزم صخش هيف دجوي دق ناكم في تنك اذإ ةيسيطانغمورهكلا تاجولما فقوأ وأ جتنلما اذه ليغشت .باكرلاب محدزم راطق لثم ،ةيبلق ةمظان
هفورظو مادختسلاا ةئيب نأشب تاطايتحا هيبنت
.تامدص وأ تازازتهلا ةضرعم نكامأ في جتنلما اذه عضت لا دقف .كراوجب ةشه وأ ةفيعض ءايشأ يأ كترت لاو ةطيحلما ةئيبلا ةملاس نم دكأت ،روص ةدهاشلم جتنلما مادختسا ءانثأ ثودح وأ كنم ةبيرقلا ءايشلأا فلاتإ في ببستي مام ؛يدارإ لا لكشب كمسج كيرحت لىإ روصلا ةدهاشم يدؤت .ةيصخش ةباصإ يفيظو للخ وأ مات رايهنا ثدحي دقف ،لاإو ؛ةطنغمم صرانع وأ ٍلاع طغض طوطخ نم برقلاب جتنلما اذه عضت لا .ماهلما ذيفنت في قافخإ وأ دقف ،لاإو ؛كلاسلأا لك لصفو ةقاطلا ل ِّصومو ةقاطلا سباق لصفو جتنلما ليغشت فاقيإ نم دكأت ،ةنايص ءارجإ دنع .ةيئابرهك ةمدص ثدحت بسرت لىإ نحشلا في رارمتسلاا يدؤي دقف ؛ةررقلما ةينمزلا ةدلما نحشلا ةدم تزواجت اذإ ةيراطبلا نحش فقوأ .قيرح بوشن وأ راجفنا وأ ةنوخس وأ لئاس قيرح بوشن لىإ يدؤي دق مام ؛بسرتلا وأ راجفنلال ضرعتت دقف ،ميلس لكشب تايراطبلا عم لماعتلا متي لم اذإ .نامأب جتنلما اذه مادختسا نم دكأتلل ةيلاتلا تاطايتحلااب مزتلا .جتنلما لكآتو ةباصإ ثودحو ىرخأو ةيمدق تايراطب نم اًجيزم مدختست لاو ،دحاو تقو في تايراطبلا نم ةفلتخم اًعاونأ مدختست لا
.ةديدج .مدختسلما ليلد في اهب صىولما كلت يرغ ىرخأ تايراطب يأ مدختست لا
يأ لصو اذإو( ةديدج ةيراطبب اهلدبتساو شماق ةعطقب بسرتلما لئاسلا حسماف ،ةيراطبل بسرت ثدح اذإ
.)اًروف ءالماب ماهلسغاف ،كيدي لىإ بسرتلما لئاسلا نم ءزج .اهلادبتسا تقو ناح اذإ اًروف تايراطبلا جرخأ .تقولا نم ةترفل جتنلما مادختسا مدع يونت تنك اذإ تايراطبلا جرخأ
.ءام وأ ران في اهقلت لاو ةنوخسل تايراطبلا ضرعت لا
جتنملا مادختسا نأشب تاطايتحا هيبنت
.طغضلا ةجيتن يدلج حفط وأ ةباصإ ثدحت دقف ،لاإو ؛جتنلما ءادترا ءانثأ سأرلا طابر طبر في طرفت لا ءادترا دنع ةكحلاب باصُي )كلذ لىإ امو ،هجولا ،سأرلا( جتنملل سملالما دلجلا ناك اذإ جتنلما اذه مادختسا فقوأ ثدحت دق .كل عباتلا ليحلما ةيدلجلا ضارملأا بيبط شرتساو ،داتعم يرغ يدلج حفط يأ ثودح ةلاح في وأ ،جتنلما .جتنلما اهيلع لمتشي يتلا داولماو ءاطغلا ببسب ةيساسحلاب ةباصلإا انايحأ مادختسلاا ةلصاوم يدؤت دقف .زاهجلاو كهجوو كسأر نم قرعلا حسماف ،جتنلما مادختسا ءانثأ قرع كنم لاس اذإ .يدلج حفط وأ ةكحب ةباصلإا لىإ تلااحلا هذه في يدؤي دق .ربرم نود ةوقب تلابكلا بحس مدع نم دكأتو تباث حطس لىع اهعض وأ ماكحإب مكحتلا ةدحو كسما .زاهجلا لطعت وأ تاباصإ عوقو لىإ مكحتلا ةدحو لقث ببسب ةيؤرلا ةراظن طاقسإ .ةيلحلما حئاوللاو ينناوقلل اًقفو جتنلما اذه نم صلخت
ناملأا تمايلعت
ناملأا تمايلعت
روصلا ضرع نأشب تاطايتحا هيبنت
روصلا ةدهاشم ببست دقف .جتنلما اذه مادختساب روص ضرع دنع ةيرود ةحاترسا تاترف ذخأ لىع اًئماد صرحا نع فقوتف ،ةحاترسلال تقو ذخأ دعب ىتح ةحارلا مدع وأ قاهرلإاب رعشت تنك اذإ .ينعلا داهجإ في ةليوط تاترفل .روفلا لىع ةدهاشلما سركلل ضَّرعت اذإ جتنلما مادختسا نع فقوتلا يغبني كلذك .ةيروضر يرغ ةوقب هعم لماعتت وأ جتنلما اذه طقست لا .جاجزلا اياظش دوجو ببسب تاباصإ عوقو لىإ جتنلما اذه مادختسا في رارمتسلاا يدؤي دقف .هطوقس ببسب .ةباصإ ثدحت دقف ،لاإو ؛تلاصفلما لثم جتنلما اذهل ةكرحتلما ءازجلأا ينب كعبصإ عضت لا كلعجي دق حيحص لكشب ةضورعم يرغ روص ةدهاشم في رارمتسلاا نلأ ؛حيحص لكشب جتنلما اذه ءادترا نم دكأت .نايثغلاب رعشت يدؤي دق رخآ ضرغ يلأ همادختسا نلأ ؛مادختسلاا ةلدأ في ةددحلما ضارغلأل لاإ جتنلما اذه مادختسا مدع يغبني .ةباصإ لىإ لىإ يدؤي دق همادختسا في رارمتسلاا نلأ ؛اًروف جتنلما مادختسا نع فقوتف ،يفيظو للخ وأ ةلكشم تثدح اذإ .نايثغلاب رعشت كلعجي وأ ةباصإ ثودح اذإ داعبلأا ةيثلاث ةدهاشلما ةفيظو مادختسا نع فقوت .هتاذ درفلا بسح داعبلأا ةيثلاث ةروصلا كاردإ ىدم فلتخي دق داعبلأا ةيثلاث روصلا ةدهاشم في رارمتسلاا نلأ ؛ةيثلاثلا داعبلأاب ةدهاشلما نم كنكتم مدع وأ بيرغ ءشيب ترعش .نايثغلاب روعشلل كضرعي لازت لا مهراصبأ نإ ثيح ؛لقأ وأ ماوعأ ةتس مهرماعأ غلبت نيذلا لافطلأا لبِق نم جتنلما اذه مادختسا مدع يغبني .ومنلا روط في ،ةليوط ةينمز ةدلم جتنلما مادختسا بنجت بجي ،ثركأ وأ ماوعأ ةعبس مهرماعأ غلبت نمم لافطلأا لىإ ةبسنلابو .داهجلإل هينيع ضرعت مدع نم دكأتلاو ةيندبلا هتلاح عبتتل اًئماد لفطلا ةبقارم نم دكأتلاو تنك يتلا ةيحصلا تلاكشلما مقافتت دقف ،لاإو ؛نايثغلاب رعشت وأ ءوضلل ا ًساسح تنك اذإ جتنلما اذه مدختست لا .اًقباس اهنم نياعت لثم ضارعلأا ضعب مقافت لىإ كلذ ىدؤي دقف ؛ينعلا في ةقباس ضارمأ نم نياعت تنك اذإ جتنلما اذه مدختست لا .راسكنلاا توافت وأ شمغلا وأ لوحلا
جتنملا ةلاح للاتخا نأشب تاطايتحا هيبنت
دنع وأ ةيفيظو لاطعلأ ضرعتي امدنع فلتت وأ جتنلما في ةنزخلما روصلا وأ ويديفلا عطاقم لثم تامولعم دقفت دق يأ ةراسخ وأ اهفلت وأ تانايب يأ نادقف نع ةيلوؤسم يأ Epson لمحتت لاو .ىرخأ تامدخل هعوضخ وأ هحلاصإ .تيقوتلا اذه لثم في عقت حابرأ لىإ جتنلماب ةيلخادلا ةيراطبلا لصت امدنعو .ةلمعتسلما مويثيللا نويأ تايراطب ريودت ةداعإ كنكيم
.ريودتلا ةداعإ نأشب تامولعم لىع لوصحلل ةمدخلا زكربم لصتا ،ضياترفلاا اهرمع ةياهن
هايملاو ةبرتلأا ةمواقم
ةجرد ىتح هايلماو ةبرتلأل اًدماص جتنلما حبصي ،ميلس لكشب ةبَّكرم ذفانلما ةيطغأو ةيراطبلا ءاطغ نوكي امدنع )IEC60529:2001 ةيلودلا ةينقتورهكلا ةنجللا رايعم( JISC0920 نيابايلا يعانصلا رايعلما لىإ اًدانتسا IP54 ةيماحلا ةيناكمإ هايلماو ةبرتلأا ةمواقم تازيم نمضت لا .ثلاث فرط ةطساوب تيرجأ تارابتخا نم ةدكؤلما جئاتنلل اًقفوو لاطعلأا ثودح دكأت اذإ نماضلا لطبيو .ةيفيظولا لاطعلأا نم هتيماح وأ فورظلا عيمج في جتنلما ليغشت .ميلس يرغ لكشب جتنلما عم مدختسلما لماعت ةجيتن ةيفيظولا
IP5X ةيامحلا ةجردل اًقفو ةبرتلأا ةمواقم ىوتسم
.جتنلما في ةبرتلأا لوخد نود اذه لوحي
.يعيبط لكشب لمعلا هتعاطتساب لازي لاف ،جتنلما في ةبرتلأا نم ليلق رادقم لخد ول ىتح
IPX4 ةيامحلا ةجردل اًقفو هايملا ةمواقم ىوتسم
لاف ،قئاقد سمخ نع ديزت ةدلم ةقيقدلا في تاترل 10 لدعبمو ةيداع ةرارح ةجردب روبنص نم هايلم جتنلما ضرعت اذإ .يعيبط لكشب هليغشت نكيمو جتنلما في هايلما لخدت
هايملاو ةبرتلأا ةمواقم نأشب تاطايتحا هيبنت
ءاطغو ددترلما رايتلا ئياهم ذفنم ءاطغو ةيراطبلا ءاطغ قلغ مكحأو ةل َّصولما تلابكلا لك لصفا ،جتنلما مادختسا دنع نع ديعب ناكم في اهحتفا ،ىرخأ ضارغلأ وأ ةيراطبلا لادبتسلا ةيطغلأا هذه حتفت امدنعو .رغصلما USB ذفنم ،لمر تابح وأ تارعش لثم ،رغصلا ةغلاب تايافن عطق تلخد اذإو .ينتلتبم نيديب اهعم لماعتت لاو ،ةبرتلأا وأ هايلما ًلا َّصوم رغصلما USB لبك وأ ةقاطلا لبك نوكي امدنعو .جتنلما في ةبرتلأا وأ هايلما لوخد كلذ حيتي دقف ،ذفانلما ينب .هايلماو ةبرتلأا ةمواقم تازيم لمعت لاف ،جتنلماب .هايلماو ةبرتلأا ةمواقم تازيم ءادأ عجاتري دقف ،لاإو ؛هفلتت وأ جتنلما طقست لا دقف ،لاإو ؛اهب تايافن يأ قاصتلاب حمست لا .اهفلتت لاو ءاطغ لك نم يفلخلا ءزجلا في ةيطاطلما ةيشحلا شرقت لا .هايلماو ةبرتلأا ةمواقم تازيم ءادأ عجاتري ،جتنلما لىع )رحب هايمو ،ةراح عيباني هايمو ،ةينوباص هايمو ،ةيوضع تابيذم لثم( ىرخأ لئاوس يأ رثانتب حمست لا .دصق نع هايم في هعضت لاو .تامماحلا لثم ،ةبوطرل ةضرعم نكامأ في جتنلما كترت لا .ريزغ رطم في جتنلما اذه مدختست لا .نكمم تقو برقأ في ةفاج شماق ةعطقب هحسماف ،جتنلما لىع هايم وأ رطم رثانت اذإ
ناملأا تمايلعت
مكحتلا ةدحو
.اهلماح نم اهتلازإ دنع مكحتلا ةدحو ةيحيضوتلا موسرلا ضرعت
A رغصلما USB ذفنم A
.اًيراجت اًرفوتم USB لبك مدختسا ،كلذ لىإ امو رتويبمكب ليصوتلا دنع
B طبضلا ةداعإ رز A
.ليغشتلا فاقيإ لىع جتنلما رابجلإ رزلا اذه لىع طغضاف ،لمعلا نع جتنلما فقوت اذإ
C microSD ةقاطب ةحتف A
.اًيراجت ةرفوتم microSD ةقاطب لخدأ
D ةقاطلا حاتفم ] [ A
.هليغشت فاقيإ وأ جتنلما ليغشتل
← 8 ةحفص »ليغشتلا فاقيإو ليغشتلا«
E ABXY حيتافم A
.ةيضاترفلاا تادادعلإا لياتلا لودجلا ضرعي .مدختسلما قيبطتلا بسح حيتافلما فئاظو فلتخت
حاتفلما ةفيظولا
)قرزأ( A حاتفم .ةقباسلا ةشاشلا ضرعي
)رمحأ( B حاتفم ةيسيئرلا ةشاشلا لىإ ةدوعلل طغضا
)ضرخأ( X حاتفم .ةيلاحلا ةشاشلل ةرفوتلما مئاوقلا ضرعي
)رفصأ( Y حاتفم طبض ينب ةذَّفنلما ةيلمعلا ليدبت في حاتفلما اذه مدختسُي ،لقنتلا حاتفم لىع طغضلا دنع
.داعبلأا ثيلاث عضولاو داعبلأا ئيانث عضولا ينب ليدبتلاو عوطسلا ةجرد طبض و توصلا ىوتسم
F لاخدلإا حاتفم ] [ A
.قيبطت ليغشت وأ تادادعإ طبض دنع هديدحت دكؤي وأ صرنعلا ددحي
G لقنتلا حاتفم A
.قيبطت ليغشت وأ تادادعإ طبض دنع شرؤلما كِّرحيو صرانع ددحي
H حيتافلما لفق رز ] [ A
.دصق نود تايلمع ءارجإ عنلم )حيتافلما لفق عضو( مكحتلا ةدحو تايلمع لِّطعي 8 ةحفص »)حيتافلما لفق( مكحتلا ةدحو تايلمع ليطعت« ←
I ةيراطبلا ءاطغ A
.ةيراطبلا جارخإ دنع ءاطغلا لِزأ .اهلماح في مكحتلا ةدحو دوجو دنع ءاطغلا ةلازإ كنكيم لا
J حيتافلما لفق شرؤم A
.ليغشتلا عضو في حيتافلما لفق نوكي امدنع قرزلأا نوللا لىإ لوحتي
K ةقاطلا شرؤم A
.هئوض ةلاحو شرؤلما نول بسح جتنلما ةلاح نم ققحتلا كنكيم
شرؤلما ةلاح جتنلما ةلاح
حتاف قرزأ ليغشتلا ديق
)ةدحاو ةيناث ةينمز لصاوفب( حتافلا قرزلأا نوللاب ضيمو ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا ءدب ديق
)ٍناوث ثلاث لك ةدحاو ةرم( حتافلا قرزلأا نوللاب ضيمو نحشلا ديق
قرزأ نوكسلا عضو
رمحلأا نوللاب ضيمو ليغشتلا ءدب في أطخ/ضافخنلاا في ةذخآ ةيراطبلا ةقاط
رمحلأا نوللاب تارم ثلاث ضيمو ليغشتلا ءدبل ةيفاك يرغ ةيراطبلا ةقاط
قرزأو رمحأ ضيمو ةيراطبلا لادبتسا عضو
L نذلأا ةعماس سبقم A
.نوفوركيبم ةدوزلما ةقفرلما ةيداحلأا نذلأا ةعماس ل ِّصوي
M ددترلما رايتلا ئياهم ذفنم A
.جتنلما نحشل ددترلما رايتلا ئياهم ل ِّصوي 6 ةحفص »ةيراطبلا نحش« ←
اهفئاظوو ءازجلأا ءماسأ
BT -2200 BT -2000 ةيؤ رلا تي راظنل
مادختسلال دادعتسلاا ةيراطبلا نحش
.لىولأا ةرملل همادختسا دنع جتنلما نحش نم دكأت .اًبيرقت تاعاس ثلاث ئيدبلما نحشلا قرغتسي
هيبنت
.جتنلما مادختسا دنع ينتيراطبلا بيكرت نم دكأت
A
.ينتيراطبلا ءاطغ لِزأ A
B
.ينتيراطبلا بِّكر A
لىإ لفسلأ ةيراطبلا طغضا مث زاهجلا في ةدوجولما كلت عم ةيراطبلا في نحشلا تلاصوم ةاذاحبم مق .اهناكم في اهرارقتسا توص عمست نأ
C
.ينتيراطبلا ءاطغ بِّكر A D
.ددترلما رايتلا لبكو ددترلما رايتلا ئياهمو مكحتلا ةدحو ل ِّصو A
E
.ددترلما رايتلا لبك ل ِّصو A
ةقاطلا شرؤم ضيمو فقوت دنع نحشلا ةيلمع لمتكتو .حتافلا قرزلأا نوللاب ةقاطلا شرؤم ضموي .ددترلما رايتلا لبك و ددترلما رايتلا ئياهم لصفا ،ٍذئدنعو .حتاف قرزأ ءوض لىإ هلوحتو
ةظحلام
رمع فلتخي دقو .اًبيرقت تاعاس عبرأ ةدلم جتنلما مادختسا كنكيم ،ينتبَّكرم ينتيراطبلاو نحشلا ةيلمع لماتكا دنع .ةمدختسلما تاقيبطتلاو ةيئيبلا مادختسلاا فورظ بسح ةيراطبلا
ةيراطبلا لادبتسا
ءاشر بجي .دافنلا لىع اهتقاط تكشوأ ىرخأ نم ًلادب اهنحش مت ةيراطب مادختسا ةيفيك مسقلا اذه حشري .لادبتسلال تايراطب نحاشو ةيرايتخا تايراطب .ليغشتلا عضو في جتنلما نوكي امدنع ينتيراطبلا لادبتسا نكيم
هيبنت
تادادعلإاو تانايبلا دقفت دقف ،لاإو ؛ليغشتلا عضو في جتنلما نوكي امدنع دحاو تقو في ينتيراطبلا جرخت لا
.ةنزخلما لىع يقبت يتلا ةيطايتحلاا ةيراطبلا في ةنحشلا دفنت دق ،ةليوط ةينمز ةترفل جتنلما اذه مادختسا مدع دنع
.ةيضاترفلاا ماهميق لىإ تقولاو خيراتلا ةداعإ متتو ،تقولاو خيراتلا تادادعإ
← 20 ةحفص »تقولاو خيراتلا تادادعإ طبض ةداعإ«
ةظحلام
رز ] [ لىع طغضا .ةيراطبلا لادبتسا عضو في ينتيراطبلا لادبتسا ةيفيك كل حضوت ةفيظوب اًدوزم جتنلما اذه تيأي .ةيؤرلا ةراظن ةطساوب ةضورعلما تمايلعتلا عابتاب ينتيراطبلا لدبتسا مث دحاو تقو في حيتافلما لفق رز ] [و ةقاطلا
A
.ينتيراطبلا ءاطغ لِزأ A
.اهلادبتسا يراجلا ةيراطبلا شرؤم رمحلأا نوللاب ضموي
ةظحلام
.ليغشتلا فاقيإ عضو في جتنلما نوكي امدنع ةيراطبلا شرؤم لمعي لا
B
.ةدحاو ةيراطب جرخأ A
.جراخلل اهعفرا ،ةيراطبلا جلازم لىع طغضلا ءانثأ
BT -2200 BT -2000 ةيؤ رلا تي راظنل
مادختسلال دادعتسلاا
مادختسلال دادعتسلاا
C
.ةنوحشلما ةيراطبلا بِّكر A
لىإ لفسلأ ةيراطبلا طغضا مث زاهجلا في ةدوجولما كلت عم ةيراطبلا في نحشلا تلاصوم ةاذاحبم مق .اهناكم في اهرارقتسا توص عمست نأ
.ليغشتلا فاقيإ لبق ةزيجو ةترفل ضرخلأا نوللاب ةيراطبلا شرؤم ءضيي لمتكتو .ةيراطبلا هذه لادبتسلا ءارجلإا رركف ،رمحلأا نوللاب ىرخلأا ةيراطبلا شرؤم ضمو اذإ .ينتيراطبلا يشرؤم لاك ئفطني دنع لادبتسلاا ةيلمع
D
.ينتيراطبلا ءاطغ بِّكر A
ةظحلام
جتنلما ليغشت فقوأ .ةيراطبلا في أطخ دوجو لىع لدي اذهف ،ضرخلأاو رمحلأا يننوللاب ةيراطبلا شرؤم ضمو اذإ .هليغشت دعأ مث ةزيجو ةترف رظتناو
ةيلخادلا ةداسولا لادبتسا
زارطلل دحاو عونو ،BT-2000 زارطلل ةرفوتلما ةليدبلا ةيلخادلا دئاسولا نم )A/B/C( عاونأ ةثلاث دجوت .BT-2200 ةقيض ةراظنلا نأب ترعش اذإو .ةيؤرلا ةراظنب ةتَّبثم B ةيلخادلا ةداسولا دجتس ،BT-2000 زارطلا ءاشر دنع ع ِّسوي ًماجح رغصأ ةيلخاد ةداسو مادختساف ،C وأ A ةيلخادلا ةداسولاب ةداسولا كلت لدبتساف ،كهجو لىع .ةراظنلا
A
.اهتلازلإ ةيانعب اهبحساو ةيلخادلا ةداسولا فصتنم كسما A
B
.ةراظنلا في ةنسللأا عم ةليدبلا ةيلخادلا ةداسولا نم ليفسلا ءزجلا في فيوجتلا ةاذاحبم مق A
.اهبيكترل ةراظنلا لخاد اهنييمو ةيلخادلا ةداسولا راسي لىإ ةنسللأاو يولعلا ءزجلا في فيوجتلا لىع طغضا
ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت
.جتنلماب ةقفرلما يرماسلماو سأرلا سيادس طبرلا حاتفم مادختساب ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بِّكر بــيكرت هــنم بــلطاو ليــحم ةــيبط تاراــظن ئياــصخأ لىإ بــهذا ،ةراــظنلا في ينتــسدعلا لــماح بــيكرت لــبق هــعضوم في هــتيبثت مــكحأو ةراــظنلا لــخاد لــماحلا بــِّكر ،ينتــسدعلا بــيكرت دــعبو .ماــهلماح في ينتــسدعلا .)B( ةــبلوللما ةــحتفلا مادختــساب ذــيفنت نــم نــكمتي لا دــق ،ةــيبطلا تاراــظنلا ئياــصخأ ةبرــخ بــسحو .ينتــسدعلا ةــفلكت لــيمعلا لــمحتي(
).ءارــجلإا اذــه لماحلاب ةموعدم تاسدع )ضرعلا × لوطلا( ةسدعلا مم 24 × 50
فنلأا اتداسو مم 20
)PD( ينــنيعلا نياــسنإ ينــب ةفاــسلما راــطلإل مم 70
ءانحنلاا 4
ةظحلام
.ةبطقتسلماو ةسكاعلاو ةنوللما تاسدعلا لثم ةصاخ تاسدع مادختسا دنع روصلا ضرع نم نكمتت لا دق ةبلوللما ةحتفلا مادختساب هعضوم في هتيبثت مكحأو ،ةراظنلا جراخ يقاولا ءاطغلا وأ ءوضلا بجاح بِّكر
.دحاو تقو في يقاولا عردلاو ءوضلا بجاح بيكرت كنكيم لا .)A(
BT -2200 BT -2000 ةيؤ رلا تي راظنل
ليغشتلا فاقيإ
ةضورعلما ةلاسرلا في ]قفاوم[ ددح مث ةدحاو ةيناث نم ثركلأ ةقاطلا رز ] [ لىع رارمتسلاا عم طغضا .ةراظنلا في
ةظحلام
.ةيتلآا قرطلا ىدحإ عابتاب جتنلما ليغشت فاقيإ ضرف كنكيم ،ليغشتلا تايلمع تدمجت اذإ .ٍناوث نياثم نم ثركلأ ةقاطلا رز ] [ لىع رارمتسلاا عم طغضا .لقلأا لىع ينتيناث ةدلم طبضلا ةداعإ رز لىع طغضلل اًعيفر اًئيش مدختسا
هيبنت
.ةنزخلما تادادعلإاو تانايبلا دقفت دقف ،لاإو ؛ليغشتلا تايلمع دمجت ةلاح في لاإ جتنلما ليغشت فاقيإ ضرفت لا
ليغشتلا
.حتافلا قرزلأا نوللاب ةقاطلا شرؤم ءضيي نأ لىإ ةقاطلا رز ] [ لىع طغضا
ةلاح يرغتت امدنع ليغشتلا ءدب ةيلمع لمتكتو .ليغشتلا ءدب دنع حتافلا قرزلأا نوللاب ةقاطلا شرؤم ضموي .حتافلا قرزلأا نوللا لىإ ضيمولا نم ةقاطلا شرؤم .ةسدعلا برع اهتدهاشم دنع كنم اًبيرقت راتمأ 4 دعب لىع روص ضرع متي ،جتنلما ليغشت دنع
4m
ةظحلام
.هتاذ درفلا بسح ةروصلا كاردإ ىدم فلتخي)نوكسلا عضو( جتنلما ليغشت دنع ةشاشلا ليغشت فاقيإ
جتنلما لخديو ،قرزلأا نوللا لىإ ةقاطلا شرؤم لوحتي ،ةزيجو ةترفل ةقاطلا رز ] [ لىع طغضلا دنع .نوكسلا عضو نم جتنلما هيبنتل اًددجم ةزيجو ةترفل ةقاطلا رز ] [ لىع طغضا .نوكسلا عضو في)حيتافلما لفق( مكحتلا ةدحو تايلمع ليطعت
متيو ،قرزلأا نوللاب حيتافلما لفق شرؤم ءضيي ،حيتافلما لفق رز ] [ لىع رارمتسلاا عم طغضلا دنع .حيتافلما لفق ريرحتل حيتافلما لفق رز ] [ لىع اًددجم طغضا .حيتافلما لفق ليغشتليغشتلا فاقيإو ليغشتلا
ةظحلام
.جتنلما ليغشت لبق ةيراطبلا نحش نم دكأت 6 ةحفص »ةيراطبلا نحش« ←
BT -2200 BT -2000 ةيؤ رلا تي راظنل
مكحتلا ةدحو ءادترا
صرخلا لوح مكحتلا ةدحو ءادترا
.كصرخ لوح مازحلا في مكحتلا ةدحو لماح بِّكر
هيبنت
.كصرخ لوح مكحتلا ةدحو ءادترا كنكيم لاف ،اًمازح ِدترت لم اذإ
A
.اهلماح في مكحتلا ةدحو عض A
.اهمكحت ةحول ةيؤر نكيم ثيحب لماحلا في اهعض
B
.لاطنبلاو مازحلا ينب مكحتلا ةدحو لماحل يفلخلا بناجلا في دوجولما طبارلا ررم A
C
.مكحتلا ةدحو لماح نم ليفسلا ءزجلاب طابرلا تِّبث A D
.طيشرلا مادختساب هعضوم في هتيبثت مكحأو فياضلإا لبكلا فل A
.ةطيحلما ةقطنلما في ءشي يأب لبكلا ثرعت مدع نم دكأت
E
.ةركبلا يذ كبشلما مادختساب لبكلا تيبثت مكحأ A
.كنطب نم برقلاب لفسلأ لبكلا ريم ثيحب كتقاي في ةركبلا يذ كبشلما تيبثت مكحأ
جتنملا مادختسا نأشب تاطايتحا ريذحت
.جتنلما اذه اهيف مدختست ةرم لك في ةيلاتلا ءازجلأا فلت مدع نم دكأت • مكحتلا ةدحو لماح
عارذلا طابر
)يرايتخا( فتكلا لماح
ةركبلا وذ كبشلما .ةباصإ وأ ثداح عوقو لىإ يدؤي دق ماكحإب هتيبثت رذعت نإ ثيح ؛جتنلما مدختست لاف ،ءازجلأا هذه نم يأ في لكاشم يأ تظحلا اذإ
.ةباصإ وأ ثداح عوقو ةببسم ءشي في كبتشت وأ قلعت دقف ،مكحتلا ةدحو ءادترا دنع ةيخترم تلابكلا تحبصأ اذإ
.تلابكلا لك ليصوت ماكحإ نم دكأت
.كعارذ وأ كصرخ لىع مكحتلا ةدحو ءادترا كنكيم .كردص لىع جتنلما اذه ءادترا ا ًضيأ كنكيم ،يرايتخلاا فتكلا لماح مادختسا دنع .كتاكرح قوعي لا عضوم في جتنلما ءادترا نم دكأت ،لمعلا ءانثأ
ةظحلام
نذلأا ةعماس سبقبم اهل ِّصوو .نوفوركيبم ةدوزلما ةقفرلما ةيداحلأا نذلأا ةعماس عض ،ةراظنلاو مكحتلا ةدحو ءادترا لبق .راسيلا لىع يحيضوتلا مسرلا في ينبم وه ماك ماهدتراو ،مكحتلا ةدحو في
هيبنت
.تلابكلا نم جراخلل اهبحست لاو .لماحلا نم ليفسلا ءزجلا في ةحتفلا نم اهجارخلإ مكحتلا ةدحو عفدا ،اهلماح نم مكحتلا ةدحو ةلازإ دنع
BT -2200 BT -2000 ةيؤ رلا تي راظنل
مكحتلا ةدحو ءادترا
.عارذلا طابر مادختساب كعارذ لىع مكحتلا ةدحو ءادترا ةيفيك مسقلا اذه حشري
A
.اهلماح في مكحتلا ةدحو عض A
.اهمكحت ةحول ةيؤر نكيم ثيحب لماحلا في اهعض
B
.كعارذ كمسُب ةطوشنأ عنصاو ،مكحتلا ةدحو لماح برع عارذلا طابر ررم A
ةظحلام
.سيأر لكشب عارذلا طابر ريرتم ا ًضيأ نكيم
C
.عارذلا طابرب هتيبثت مكحأو كعارذ لىع مكحتلا ةدحو لماح عض A D
.طيشرلا مادختساب هعضوم في هتيبثت مكحأو فياضلإا لبكلا فل A
.ةطيحلما ةقطنلما في ءشي يأب لبكلا ثرعت مدع نم دكأت
E
.ةركبلا يذ كبشلما مادختساب لبكلا تيبثت مكحأ A
.كتقايب ةركبلا يذ كبشلما تيبثت مكحأ
عارذلا لىع مكحتلا ةدحو ءادترا
C
.مازحلا لوط طبضا A
.حيرم لكشب اهليغشت حيتي عضوم في مكحتلا ةدحو نوكت ثيحب لوطلا طبضا
D
.ةركبلا يذ كبشلما مادختساب لبكلا تيبثت مكحأ A
.كرهظ فلخ لبكلا ررمو ،فتكلا لماح مازحب ةركبلا اذ كبشلما تِّبث
.كردص لىع مكحتلا ةدحو ءادترلا يرايتخلاا فتكلا لماح مادختسا كنكيم
ةظحلام
.طوقسلا نم جتنلما ةيماحل تاقحللما ةيواح لىع ةيقابطإ تيبثت ةادأ مادختسا نم دكأت
.فتكلا لماح في يمامأ حابصم تيبثت ا ًضيأ كنكيم
A
.اهلماح في مكحتلا ةدحو عض A
.اهمكحت ةحول ةيؤر نكيم ثيحب لماحلا في اهعض
B
.طباضلا تِّبث مث ماملأا في مكحتلا ةدحو نوكت ثيحب فتكلا لماح طبضا A
.ماملأا في مكحتلا ةدحو مكحت ةحول نوكت ثيحب فتكلا لماح ِدترا
فتكلا لماح ءادترا
BT -2200 BT -2000 ةيؤ رلا تي راظنل
ةقفرلما صرانعلا
ةموعدلما ةذوخلا ماجحأ
ةيؤرلا ةراظن
.روصلا ةدهاشلم ةذوخلا ِدترا 14 ةحفص »ةيؤرلا ةراظن ءادترا .4« ←
)ةدحولا لماح عم( مكحتلا ةدحو
.جتنلما لِّغشت 9 ةحفص »مكحتلا ةدحو ءادترا« ←
عارذلا طابر
.كعارذ لىع مكحتلا ةدحو ءادترا كل حيتي
ةركبلا وذ كبشلما
.لبكلا تيبثت ماكحلإ همدختسا
)2 ددع( ةيراطبلا بلع
.ةقاطلاب جتنلما نادتم
← 6 ةحفص »ةيراطبلا نحش«
ددترلما رايتلا لبك/ددترلما رايتلا ئياهم
.جتنلما نحشي 6 ةحفص »ةيراطبلا نحش« ←
ءوضلا بجاح
.دئازلا يجراخلا ءوضلا نم جتنلما يمحي »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت« ←
7 ةحفص
يقاولا ءاطغلا
في ةقلاعلا ءايشلأاو ةبيرغلا ماسجلأا نم جتنلما يتسدع يمحي .ءاوهلا
← »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت«
7 ةحفص
ينتسدعلا لماح
يدترلم كلذ حيتي .ةراظنلا في ماهتِّبثو لماحلا في ينتسدعلا بِّكر .ةيؤرلا ةراظن ءادترا لبق اهتلازإ ةيبطلا ةراظنلا
← »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت«
7 ةحفص
نوفوركيبم ةدوزلما ةيداحلأا نذلأا ةعماس
.هيلإ هلخدتو جتنلما نم توصلا جرخت
)2 ددع( نارماسلماو سأرلا سيادس طبرلا حاتفم
.يقاولا ءاطغلاو ءوضلا بجاحو ينتسدعلا لماح تيبثتل اهمدختسا
)4 ددع( ةذوخلا لماوح
ةراظنلا في ةذوخلا تيبثت ماكحلإ اهمدختسا
Smart Headset MOVERIO Pro
مدختسلما ليلد
ةيجراخلا داعبلأا مم 300 نم لقأ قمعلاو ،مم 260 ضرعلا
ةفاحلا لوط مم 45 نم لقأ
طيحلما مم 800 نم لقأ
ةفاحلا ضرع مم 180 نم لقأ
.ةذوخلاب ٍقاو عرد بيكرت دنع وأ يماملأا بناجلا في ٍقاو عانقب ةدوزلما ةيؤرلا تاراظن عم تافصاولما هذه مادختسا نكيم لا * .اًماتم اهمسجب ةطيحم ةفاح تاذ ةذوخ عم تافصاولما هذه مادختسا نكيم لا * .ثراوكلا عنم تاذوخ وأ ةيراخبلا تاجاردلا تاذوخ وأ ةيئاوهلا تاجاردلا تاذوخ عم تافصاولما هذه مادختسا نكيم لا *
BT-2200
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2000 BT -2200
اهفئاظوو ءازجلأا ءماسأ
A ايرماكلا A
.ايرماكلا ةيواز طبض كنكيمو .مادختسلاا لبق يقاولا ءاشغلا لِزأ .ملافلأاو روصلا طقتلت
B ايرماكلا شرؤم A
.ليغشتلا ديق ايرماكلا نوكت امدنع ضموي
C ءوضلا رعشتسم A
.اًيئاقلت ةشاشلا عوطس طبضيو ةطيحلما ةئيبلا في عوطسلا رعشتسي
D سأرلا ةداسو A
نمضم رعشتسبم سأرلا ةداسو ديوزت مت دقو .ةيؤرلا ةراظن ءادترا دنع سأرلا ةهبج لىع عضوت .ههاجتاو جتنلما عضوم فاشتكلا
E ةسدعلا A
.سأرلا ةداسو وحن لىعلأ ةسدعلا عفر كنكيم ،روص ضرع مدع ءانثأ .روصلا ضرعت
F ةسدعلا طباض A
ةسدعلا نوكت لا ثيحب رادقلما سفنب نيملأاو سريلأا ينبناجلا طبضا .اًيسأر ةسدعلا عضوم طبض كنكيم .طبضلا ءانثأ ةلئام
G يطاطلما طيشرلا A
.ةذوخلاب ةراظنلا تيبثت مكحي 14 ةحفص »)BT-2200( يطاطلما طيشرلا لادبتسا« ←
H ةذوخلا لماح A
.مادختسلاا ءانثأ ةراظنلا لاصفنا مدع نم دكأتلل ةعبرلأا ةذوخلا لماوح مدختسا .ةراظنلا ءادترا دنع تلابكلا تيبثت ماكحلإ ا ًضيأ مدختسُي
I طباضلا A
.ةذوخلا مجح بسح يطاطلما طيشرلا لوط طبضي
J طابرلا لماح A
.يطاطلما طيشرلا لادبتسا دنع ينلماحلا نيذه برع طابرلا ررم
K ةيلخادلا ةداسولا A
.ةذوخلا نم يماملأا بناجلاب قصتلت
L ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح تيبثت ماكحلإ ةبلولم تاحتف A
ينتسدعلا لماح بِّكر .ةيجراخلا ةبلوللما تاحتفلا مادختساب يقاولا عردلا/ءوضلا بجاح بِّكر .ةيلخادلا ةبلوللما تاحتفلا مادختساب 7 ةحفص »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت« ←
)BT-2200( ةيؤرلا ةراظن
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2000 BT -2200
جتنلما ءادترا
.ءادترلاا لبق ةذوخلاب ةيؤرلا ةراظن تيبثت ماكحإ بجي ،BT-2200 زارطلا لىإ ةبسنلاب
← 11 ةحفص »ةموعدلما ةذوخلا ماجحأ«
ةذوخلاب ةراظنلا تيبثت مكحي .1
A
.ةذوخلا مجح بسح يطاطلما طيشرلا لوط طبضا A
.يطاطلما يطشرلا في ءاخترا يأ دجوي لا ثيحب طبضا
B
.يطاطلما طيشرلاب ةذوخلا لماوح تِّبث A
.يفلخلا بناجلا في يننثاو ،)اًجودزم يطاطلما طيشرلا حبصي ثيح( يماملأا بناجلاب يننثا تِّبث
هيبنت
.نيملأا راسملل ةذوخلا لماوح ةهجاوم نم دكأت
C
طيشرلا تيبثت مكحأ ،ةذوخلا نم يماملأا بناجلاب ةقصتلم سأرلا ةداسو نوكت امدنع A
.ةذوخلا نم ليفسلا ءزجلا في يطاطلما
هيبنت
D
.ةذوخلاب ةعبرلأا ةذوخلا لماوح تِّبث A
هيبنت
.ةذوخلا لخاد ةيقاولا ةدالما فلتت لا عضاوم في ةذوخلا لماوح تيبثت نم دكأت
E
.ةذوخلا نم يفلخلا بناجلاب ةيجراخلا ةهجلاو )ينتطقن( ةذوخلا لماوح برع تلابكلا ررم A
هيبنت
جتنملا مادختسا نأشب تاطايتحا ريذحت
.جتنلما اذه اهيف مدختست ةرم لك في ةيلاتلا صرانعلا صحف نم دكأت
.ةيلاب وأ ةفلات تناك اذإ ةكلهتسم صرانع يأ لادبتسا نم ا ًضيأ دكأتو .ةباصإ وأ ثداح عوقو لىإ يدؤي دق ماكحإب هتيبثت رذعت نإ ثيح ؛جتنلما مدختست لاف ،ءازجلأا هذه نم يأ في لكاشم يأ تظحلا اذإ ةذوخلاب ةعبرلأا ةذوخلا لماوح تيبثت مكحأ
لىع حبصيل لبكلا جرخي يفلخلا بناجلا
مطترت لاأ يغبني ،ةسدعلا عفر دنع ةذوخلا ةفاحب
.ةيلاتلا تاحفصلاو ةحفصلا هذه في ةدراولا كلذكو 9 ةحفص »مكحتلا ةدحو ءادترا« في ةدراولا تاءارجلإل اًقفو هئادترا ةيناكمإ نم دكأت ،جتنلما اذه ليغشت لبق • .ةباصإ وأ ثداح عوقو ةببسم ءشي في كبتشت وأ قلعت دقف ،ةيخترم تلابكلا تحبصأ اذإو .اهيلدت وأ اهئاخترا مدعو كمسجب تلابكلا تيبثت ماكحإ نم عاطتسلما ردق دكأت دنع ةسدعلا فقوتت نأ يغبني
اهعفر عضوم ينتطقن برع لبكلا ررم
ةذوخلا لماوح في
يطاطلما طيشرلا نوكي لاأ يغبني اًيخترم يطاطلما طيشرلا نوكي لاأ يغبني اًخستم وأ اًقوقشم وأ اًعدصتم وأ اًعوطقم طابرلا لماحو ةذوخلا لماح نوكي لاأ يغبني
ينهوشم وأ ينعدصتم وأ ينفلات طباضلاو
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2000 BT -2200
جتنلما ءادترا
C
.ةسدعلاب حيحصلا عضولما في ةروصلا ضرع متي ثيحب سأرلا ةداسو عضوم طبضا A
.ةذوخلا ةفاحب مدطصت لا ثيحب اهطبضاو اهلزنأو ةسدعلا عفرا
ةظحلام
ةذوخلل ةيلخادلا ةعبقلا مدختساف ،روصلا ةيؤر كيلع ترذعتو ينعلا ىوتسم لفسأ ةسدعلا تناك اذإ .ضرغلا اذهل ةصصخلما
D
لىع ةسدعلا طباض طبضاف ،اهب ءشي يأ وأ ةروصلا نم ءزج ةدهاشم كيلع ترذعت اذإ A
.اهيبناج نم ِّيأ
.ةسدعلا ةلامإ متت لا ثيحب ردقلا سفنب نيملأاو سريلأا ينبناجلا طبضا.C ةوطخلا نم اًددجم أدباف ،ةسدعلا طباض طبض دعب ىتح روصلا ةدهاشم لىع رداق يرغ تلز ام اذإ
E
.ةيؤرلا حوضو نماضل لىعلأ ةسدعلا عفر ةيناكمإ نم دكأت A
أدباف ،لىعلأ ةسدعلا عفر كيلع رذعت اذإ وأ ،لىعلأ ةسدعلا عفر دنع حوضوب ةيؤرلا ترذعت اذإ .A ةوطخلا نم اًددجم
هيبنت
.ةذوخلا ةلازإ ءانثأ نيديلا دحأب سأرلا ةداسو كسما ،ةذوخلا ةلازإ ءانثأ ةراظنلا طوقس عنلم
)BT-2200( يطاطلما طيشرلا لادبتسا
.هنم ًلادب اًديدج اًيطاطم اًطيشر مدختساف ،ةراظنلل يطاطلما طيشرلا فلت اذإ
A
.طباضلا برع هررم ،ينفصن لىإ اًيوطم طاطلما نوكي امدنع A
.طباضلا نم يفلخلا بناجلا في يوتسلما يرغ بناجلا برع طاطلما ريرتم نم دكأت
مكحتلا ةدحو ءادترا .2
9 ةحفص »مكحتلا ةدحو ءادترا« ←
ليغشتلا .3
← 8 ةحفص »ليغشتلا فاقيإو ليغشتلا«
.)ليغشتلا عضو( حتافلا قرزلأا نوللاب جتنلما في ةقاطلا شرؤم ةءاضإ نم دكأت
ةيؤرلا ةراظن ءادترا .4
.كسأرب ةذوخلا تيبثت ماكحإ نم دكأت ،ةلوهسب ماملأا لىإ اهقلازنا لِّهسي ةراظنلا نزو نأ ابم
هيبنت
عفر نم دكأت ،روصلا ةدهاشم مدع دنع .ءشي يأ ضرع مدع دنع ىتح مامأ ةيؤرلا لاجم قيضي ،ةسدعلا لازنإ دنع .ةيصخشلا كتملاس نماضل لىعلأ ةسدعلا
ةظحلام
.مم 143 نع اهضرع ديزي ةيبط ةراظن قوف ةيؤرلا ةراظن ءادترا نكيم
A
.ةذوخلا ِدترا A
.لمعلا ءانثأ ةذوخلا قلزنت لا ثيحب طباضلاو نقذلا طيشر تيبثت مكحأ
B
.ةذوخلا ةفاح لفسأ ةسدعلا لزنأ A
.اًددجم ةراظنلا تيبثت بجي ،اهلازنإ دنع ةذوخلا ةفاحب ةسدعلا تمطترا اذإ
← 13 ةحفص »ةذوخلاب ةراظنلا تيبثت مكحي .1«
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2000 BT -2200
ةقفرلما صرانعلا
ةيؤرلا ةراظن
.روصلا ةدهاشلم ةيؤرلا ةراظن ِدترا 17 ةحفص »ةيؤرلا ةراظن ءادترا .3« ←
)ةدحولا لماح عم( مكحتلا ةدحو
.جتنلما لِّغشت 9 ةحفص »مكحتلا ةدحو ءادترا« ←
عارذلا طابر
.كعارذ لىع مكحتلا ةدحو ءادترا كل حيتي
ةركبلا وذ كبشلما
.لبكلا تيبثت ماكحلإ همدختسا
)2 ددع( ةيراطبلا بلع
.ةقاطلاب جتنلما نادتم
← 6 ةحفص »ةيراطبلا نحش«
ددترلما رايتلا لبك/ددترلما رايتلا ئياهم
.جتنلما نحشي 6 ةحفص »ةيراطبلا نحش« ←
ءوضلا بجاح
.دئازلا يجراخلا ءوضلا نم جتنلما يمحي »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت« ←
7 ةحفص
يقاولا ءاطغلا
في ةقلاعلا ءايشلأاو ةبيرغلا ماسجلأا نم جتنلما يتسدع يمحي .ءاوهلا »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت« ←
7 ةحفص
ينتسدعلا لماح
يدترلم كلذ حيتي .ةراظنلا في ماهتِّبثو لماحلا في ينتسدعلا بِّكر .ةيؤرلا ةراظن ءادترا لبق اهتلازإ ةيبطلا ةراظنلا
← »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت«
7 ةحفص
نوفوركيبم ةدوزلما ةيداحلأا نذلأا ةعماس
.هيلإ هلخدتو جتنلما نم توصلا جرخت
)2 ددع( نارماسلماو سأرلا سيادس طبرلا حاتفم
ءاطغلاو ءوضلا بجاحو ينتسدعلا لماح تيبثتل اهمدختسا .يقاولا
)A/B/C( ةيلخادلا دئاسولا
نوكت .حيرم عضوم لىع ةراظنلا طبضل ةراظنلا لخاد اهتِّبث .ءاشرلا تقو في ةراظنلاب ةتَّبثم B ةيلخادلا ةداسولا
7 ةحفص »ةيلخادلا ةداسولا لادبتسا« ←
Smart Headset MOVERIO Pro
مدختسلما ليلد
BT-2000
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2200 BT -2000
اهفئاظوو ءازجلأا ءماسأ )BT-2000( ةيؤرلا ةراظن
A ايرماكلا A
.ايرماكلا ةيواز طبض كنكيمو .مادختسلاا لبق يقاولا ءاشغلا لِزأ .ملافلأاو روصلا طقتلت
B ايرماكلا شرؤم A
.ليغشتلا ديق ايرماكلا نوكت امدنع ضموي
C ءوضلا رعشتسم A
.اًيئاقلت ةشاشلا عوطس طبضيو ةطيحلما ةئيبلا في عوطسلا رعشتسي
D سأرلا ةداسو A
نمضم رعشتسبم سأرلا ةداسو ديوزت مت دقو .ةيؤرلا ةراظن ءادترا دنع سأرلا ةهبج لىع عضوت .ههاجتاو جتنلما عضوم فاشتكلا
E ةسدعلا A
.سأرلا ةداسو وحن لىعلأ ةسدعلا عفر كنكيم ،روص ضرع مدع ءانثأ .روصلا ضرعت
F ةسدعلا طباض A
ةسدعلا نوكت لا ثيحب رادقلما سفنب نيملأاو سريلأا ينبناجلا طبضا .اًيسأر ةسدعلا عضوم طبض كنكيم .طبضلا ءانثأ ةلئام
G سأرلا طابر A
.)مم 640 لىإ 560 نم :سأرلا طيحم( سأرلا مجح مئلايل لوطلا طبض كنكيم .كسأر لىع ةراظنلا طبر مكحي
H لبكلا تِّبثم A
.ةراظنلا ءادترا دنع لبكلا تيبثت مكحي
I ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح تيبثت ماكحلإ ةبلولم تاحتف A
ينتسدعلا لماح بِّكر .ةيجراخلا ةبلوللما تاحتفلا مادختساب يقاولا عردلا/ءوضلا بجاح بِّكر .ةيلخادلا ةبلوللما تاحتفلا مادختساب 7 ةحفص »ينتسدعلا لماح/يقاولا ءاطغلا/ءوضلا بجاح بيكرت« ←
J )B( ةيلخادلا ةداسولا A
،C وأ A ةيلخادلا ةداسولاب ةداسولا كلت لدبتساف ،كهجو لىع ةقيض ةراظنلا نأب ترعش اذإو .ةراظنلا ع ِّسوي ًماجح رغصأ ةيلخاد ةداسو مادختساف
7 ةحفص »ةيلخادلا ةداسولا لادبتسا« ←
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2200 BT -2000
مكحتلا ةدحو ءادترا .1
9 ةحفص »مكحتلا ةدحو ءادترا« ←
ليغشتلا .2
8 ةحفص »ليغشتلا فاقيإو ليغشتلا« ← .)ليغشتلا عضو( حتافلا قرزلأا نوللاب جتنلما في ةقاطلا شرؤم ةءاضإ نم دكأت
ةيؤرلا ةراظن ءادترا .3
هيبنت
عفر نم دكأت ،روصلا ةدهاشم مدع دنع .ءشي يأ ضرع مدع دنع ىتح مامأ ةيؤرلا لاجم قيضي ،ةسدعلا لازنإ دنع .ةيصخشلا كتملاس نماضل لىعلأ ةسدعلا
ةظحلام
.مم 143 نع اهضرع ديزي ةيبط ةراظن قوف ةيؤرلا ةراظن ءادترا نكيم
A
.سأرلا ةداسو نع نكمم عضوم دعبأ لىإ ةسدعلا كِّرح A
ةظحلام
.ةراظنلا لىع اهطبضاو ةعبقلا علخا ،ةعبق لىع ةراظنلا ءادترا دنع
تناك اذإ ،كلذك .مجحلا ةيربك فاوحب ةدوزلما تاذوخلا في جتنلما اذه تيبثت نم نكمتت لا دق • ةفاحلا لوط غلبي .ايرماكلا ةروص عم لخادتت دقف ،يغبني مام دعبأ عضوبم ةقصتلم ةذوخلا ةفاح .لقأ وأ مم 40 هب صىولما .اًمدقم كسأرو ةعبقلا مجح ينب قباط • .ةعبقلا ةفاح لىع سأرلا ةداسو عض • .ةعبقلا مجح بسح سأرلا طابر لوط طبضا •
B
.ةراظنلاب هتيبثت ءزج برع لبكلا ررم A
جتنلما ءادترا
جتنملا مادختسا نأشب تاطايتحا ريذحت
.ةيلاتلا تاحفصلاو ةحفصلا هذه في ةدراولا كلذكو 9 ةحفص »مكحتلا ةدحو ءادترا« في ةدراولا تاءارجلإل اًقفو هئادترا ةيناكمإ نم دكأت ،جتنلما اذه ليغشت لبق • .ةباصإ وأ ثداح عوقو ةببسم ءشي في كبتشت وأ قلعت دقف ،ةيخترم تلابكلا تحبصأ اذإو .اهيلدت وأ اهئاخترا مدعو كمسجب تلابكلا تيبثت ماكحإ نم عاطتسلما ردق دكأت
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2200 BT -2000
جتنلما ءادترا
C
.سأرلا ةداسو تيبثت مكحأو سأرلا طابر طبر مكحأ A
.حوضوب روصلا ةيؤر كنكيم ثيحب ةسدعلا عضوم طبض ءانثأ ةراظنلا عض .اهعضوم نع سأرلا ةداسو قلزنت لا ثيحب سأرلا فلخ سأرلا طابر طبر مكحأ
ةظحلام
.سأرلا ةداسوو ةعبقلا ةفاح ينب ةوجف دوجو مدع نم دكأت ،ةعبق عم ةراظنلا ءادترا دنع
D
لىع ةسدعلا طباض طبضاف ،اهب ءشي يأ وأ ةروصلا نم ءزج ةدهاشم كيلع ترذعت اذإ A
.اهيبناج نم ِّيأ
.طبضلا ءانثأ اهعضوم نع سأرلا ةداسو قلازنا مدع نم دكأت .ةسدعلا ةلامإ متت لا ثيحب ردقلا سفنب نيملأاو سريلأا ينبناجلا طبضا.C ةوطخلا نم اًددجم أدباف ،ةسدعلا طباض طبض دعب ىتح روصلا ةدهاشم لىع رداق يرغ تلز ام اذإ
E
.ةيؤرلا حوضو نماضل لىعلأ ةسدعلا عفر ةيناكمإ نم دكأت A
أدباف ،لىعلأ ةسدعلا عفر كيلع رذعت اذإ وأ ،لىعلأ ةسدعلا عفر دنع حوضوب ةيؤرلا ترذعت اذإ .A ةوطخلا نم اًددجم
هيبنت
.ةراظنلا عضوم طبض دنع ةطرفلما ةوقلا مدختست لا
ةظحلام
مادختساف ،C وأ A ةيلخادلا ةداسولاب ةداسولا كلت لدبتساف ،كهجو لىع ةقيض ةراظنلا نأب ترعش اذإو
.ةراظنلا ع ِّسوي ًماجح رغصأ ةيلخاد ةداسو
← 7 ةحفص »ةيلخادلا ةداسولا لادبتسا«
.ةراظنلا ةلازإو سأرلا طابر ءاخرإ ءانثأ ةدحاو ديب سأرلا ةداسو كسما ،جتنلما طوقس عنلم
)BT-2000( يرماسلما طبر ةداعإ
.ينتسدعلا تيبثت مكحت يتلا يرماسلما ءاخترا لىإ ةدتمم ةينمز ةترفل جتنلما مادختسا يدؤي دق .قفرلما سأرلا سيادس طبرلا حاتفم مادختساب يرود لكشب يرماسلما طبر ماكحإ دعأ
ةيؤ رلا تي راظنل BT -2200 BT -2000
ةنايصلا نحشلا تلا ِّصوم فيظنت
ماسجأ قاصتلا ةلاح في وأ ،ينتيراطبلا تلا ِّصوم وأ مكحتلا ةدحو في )2 ددع( ةقاطلا تلاصوم خاستا ةلاح في يأ حسماو ،ددترلما رايتلا لبكو ددترلما رايتلا ئياهم لصفا .ميلس لكشب نحشلا نم نكمتت لا دقف ،اهب ةبيرغ لك ةرم( ماظتناب نحشلا تلا ِّصوم فيظنتب صيونو .ةينطق ةحسمم وأ ةفاج شماق ةعطقب ماهب تاخاستا .)رهشأ ةثلاث
هيبنت
.بلص مسجب وأ كعبصإب نحشلا تلا ِّصوم فلتت لا .ةينطق ةحسمم وأ ةفاج شماق ةعطق مدختسا ،نحشلا تلا ِّصوم فيظنت دنع .هايلم نحشلا تلا ِّصوم ضِّرعت لا
ةراظنلا فيظنت
وأ عباصأ تماصب وأ ةبرتأ دوجو مدع نم دكأتف ،ةئماغ ةروصلا تناك اذإ وأ ةروصلا في تاملاع تيأر اذإ
.ةمعان شماق ةعطقب ةيانعب ماهحسماف ،ينتخستم ناتسدعلا تناك اذإو .ينتسدعلا ليع ىرخأ تاخاستا
هيبنت
.ةيوضع تابيذم وأ تاسدع فيظنت لئاوس مدختست لا ،ينتسدعلا حسم دنع .ةمعان شماق ةعطقب ةيانعب اهحسماف ،ةخستم ايرماكلا تناك اذإ .ةيانعب ةيلخادلا ةداسولا حسما مث اًديج اهصرعاو ئفاد ءابم شماق ةعطق بِّطرف ،ةخستم ةيلخادلا ةداسولا تناك اذإ
اهلقنو ةراظنلا نيزخت
.ةيرايتخلاا ةبلصلا لمحلا ةبيقح في وأ عيبلا ةوبع في هعض ،جتنلما نيزخت دنع
.هنيزخت لبق ينتيراطبلا جرخأف ،ةينمز ةترفل جتنلما مادختسا يونت لا تنك اذإ
ثيحب ةراظنلا تعضو اذإ .ةبلص ماسجأ يأ سملات لا ثيحب يقفأ لكشب اهعضو نم دكأت ،ةراظنلا عضو دنع
.فلتلل ناضرعتت دقف ،ةبلص ماسجلأ ينتسملامو لفسلأ ينتهجتم ناتسدعلا نوكت .ناطقست لا ثيحب ماكحإب اهيبناج لاكب كاسملإا نم دكأت ،ةراظنلا لمح دنع
