Salsa-Salz für NRWStraßenmeistereien streuen Salz aus Südamerika - diesmal soll‘s auch reichen

KLEVE · GOCH · EMMERICH · REES · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG · UEDEM

SAMSTAG 5. NOVEMBER 2011 WOCHENENDE | 44. WOCHE

Die NN haben es schon gesehen. Dabei ist die Eröffnung erst am morgigen Sonntag um 12 Uhr. In der Ausstellung „Painting to Remember - Bilder zerstörter deutscher Synagogen“ werden bis zum 30.

Dezember im Städtischen Museum Kalkar, Grabenstraße 66, rund 80 Ölgemälde von Alexander Dettmar präsentiert. Kurt Güldner vom Verein der Freunde Kalkars, Museumsmitarbeiterin Maren Romen und Tou- rismuschef Harald Münzner (rechts) stellten einige Bilder vorab vor. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

Adventszauber im Kreis Kleve

Weihnachtsmärkte, Konzerte, Ausstellungen und Theate- raufführungen locken die Be- sucher im November und De- zember an den Niederrhein.

A

^{Seite 27}

Kleve freut sich auf sein Drehorgelfest

A

Seite 8 - 12

Wollige Wärme und elegante Fußböden

A

Seite 14 - 16

Wichtige Infos rund ums Herz

A

^{Seite 40}

WETTERTREND

Sa.

15° 10°

Mo.

11° 8°

So.

13° 10°

Di.

11° 8°

Sanierung der B8 geht voran

EMMERICH. Der Landesbe- trieb Straßenbau NRW bringt noch bis Montag, 7. November, um 5 Uhr an zwei weiteren Bau- abschnitten der Sanierung der B 8 in Emmerich-Vrasselt die Deckschicht auf einer Länge von rund 1.000 Metern zwischen der Hauptstraße und der Pionier- straße auf. Während die Haupt- und die Pionierstraße frei blei- ben, sind die städtischen Straßen Dreikönige, Hubertusstraße und Jägerweg im Einmündungsbe- reich mit der B 8-Reeser Straße gesperrt. Der Verkehr auf der B 8-Reeser Straße wird während der Arbeiten über eine mobi- le Baustellenampel geregelt, so dass für die Verkehrsteilnehmer wechselweise eine Durchfahrt in beiden Fahrtrichtungen gewähr- leistet wird.

Am Montag wird dann auf der B 8 - Fahrtrichtung Rees der nächste Bauabschnitt im Ein- mündungsbereich Verbindungs- straße eingerichtet. Die Fahr- bahn wird, wie bereits in den vorhergehenden Abschnitten, halbseitig gesperrt und der Ver- kehr über eine Baustellenampel geregelt.

Tore schießen für den guten Zweck

REES. Unter dem Motto „Tore- schießen für einen guten Zweck:“

die Kolpingsfamilie Rees zum 19.

Mal richtet am Samstag, 19. No- vember, ein Hobbyfußballtur- niers aus. Anpfiff ist um 10.30 Uhr in der Reeser Dreifach- Turnhalle am Westring. Das End- spiel beginnt gegen 18.30 Uhr.

Neun Hobbymannschaften ha- ben sich bereits angemeldet. Wer Interesse hat, die Außenwohn- gruppe zu unterstützen oder eine Mannschaft anzumelden, meldet sich bitte bei Ralf Joris, Telefon:

02851/917735. Die Zuschauer werden sich nicht langweilen.

Bei Unentschieden gibt es Sie- benmeter-Schießen und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

17.550 Euro konnte die Kol- pingsfamilie Rees aus den ver- gangenen Turnieren und Oster- feuern spenden. Der Gewinn aus diesem Benefiz-Turnier wird der Außenwohngruppe in Witten- horst gespendet. Ziel dieser Au- ßenwohngruppe ist die Betreu- ung von verhaltensauffälligen Kindern und Jugendlichen in einem familienähnlichen Cha- rakter.

Wer sich heutzutage weiter- bilden möchte, dem stehen unzählige Kurse bei ver- schiedenen Einrichtungen zur Verfügung. Dann und wann wird ein solches Ange- bot sogar um eine sportliche Komponente erweitert. Etwa beim „Rope-Skipping“. Dabei lernen die Teilnehmer „die neus ten Moves“ zu „coolen Beats“. Ob es sich nun um ein Fitness-Training oder ei- nen Sprachkursus handelt, erfährt man erst mal nicht.

Tatsächlich ist die Rede vom Seilchenspringen zu Musik - was, zugegeben, längst nicht so hip und modern klingt wie

„Rope-Skipping“ und auch nicht im Trend der Zeit liegt.

Wer kennt schon „Wasserlau- fen“ und „Sport zur Energie- gewinnung unter Sauerstoff- sättigung“? Da sind „Aqua jogging“ und „Aerobic“ doch viel geläufiger. Und das Tollste dabei ist, dass der Teilnehmer gleich noch seine Englisch- kenntnisse aufbessert. Aller- dings sei gewarnt: Wenn die Entwicklung so fortschreitet, wird man künftig ein Eng- lischstudium benötigen, um einen solchen Kursus belegen zu können. M. Bühs

Kolpingsfamilie lädt zum Basar

KLEVE. Die Kolpingsfamilie Kleve lädt am Wochenende zum Basar an der Kolpingstraße 11 ein. Auf die Besucher warten am heutigen Samstag von 10 bis 16 Uhr und am morgigen Sonntag von 11 bis 18 Uhr Fensterbilder, Briefkarten, Schals oder Later- nen. Feine Früchte des Nieder- rheins wurden zu Marmeladen verarbeitet und aus Holunder wurde der legendäre gesunde Li- kör. Die hauseigenen Bäckereien zaubern reichlich Kuchen und Torten für die Cafeteria. Kuchen- spenden sind immer willkom- men. Basar und Cafeteria haben zum kommenden verkaufsoffe- nen Sonntag geöffnet: Der Rein- erlös kommt der gemeinnützigen Arbeit der Kolpingsfamilie Kleve zu Gute.

GOCH. (sde) Nach dem 100.

Geburtstag des „Gocher Licht- spielhauses“ will sich die neue Interessengemeinschaft zum Förderverein gründen. „Wir wol- len nicht, dass im GoLi das licht ausgeht“, sagt der Sprecher Bernd Deckers. Bislang sind es ein Hand

voll Aktive und viele Fürsprecher im Hintergrund, die an der Zu- kunft des nostalgischen Kinos in der Brückenstraße arbeiten. Am 21. November um 19 Uhr treffen sich die Mitglieder und Interes- sierte zur Vereinsgründung, die auf ehrenamtlicher Basis in Goch

Filme zeigen und die Kinoatmo- sphäre nicht sterben lassen wol- len. „Wir haben den Saal und die Motivation“, sagt Bernd Deckers.

Ein Programmkino wird das Go- Li wohl nicht. „Aber regelmäßig einmal in der Woche wollen wir zum Film einladen“, meint er.

GoLi-Verein gründet sich

NIEDERRHEIN. Es sieht aus wie eine Sanddüne. Tatsächlich aber lagern rund 1.000 Tonnen Streusalz in der großen Halle auf dem Gelände der Straßen- meisterei Geldern, die für den Landesbetrieb Straßen.NRW den Südkreis Kleve sowie Teile des Nordkreises und des Kreises Wesel betreut. „Das sollte für ei- nen durchschnittlichen Winter reichen“, sagt der stellvertretende Leiter Guido Jonkmanns. In den vergangenen drei Jahren war es nicht genug, die hiesigen Lager waren leer und Nachschub lange nicht in Sicht.

Neu ist die Entwicklung nicht.

Das Salzverbrauch der Meiste- rei, Standort Geldern, stieg bis 2009/10 auf 1.800 Tonnen und lag im vergangenen Winter mit 1.300 Tonnen noch immer über dem Durchschnitt. Salzliefe- rungen gab es da am Ende kei- ne mehr - auch, weil Industrie- unternehmen einen Teil aufge- kauft hatten. Auftritt der cleve- ren Geschäftsleute: „Wir hatten teils sehr dubiose Angebote aus der Schweiz und Österreich, die unglaublich teuer waren“, erzählt Jonkmanns. „Da wäre es billiger gewesen, mit einem Brenner über die Straßen zu fahren.“ Schließ- lich wurde Salz aus Südamerika

eingeschifft. Im Duisburger Ha- fen wurde dann aber festgestellt, dass es viel zu grob war. Erst nach einem erneuten Brechen war es zu gebrauchen - da war der Win- ter so gut wie vorbei. So kommt das Salz nun beim nächsten Frost oder Schneefall zum Einsatz.

Für den anstehenden Winter sei man aber auf jeden Fall gut aufgestellt, versichert Bernd Kau- ertz, Leiter der Straßenmeisterei in Geldern. Dort müsse stets für drei Tage Streusalz vorrätig sein. „Wir können mit minde- stens 50 Tonnen pro Tag beliefert werden“, erläutert Kauertz - zu-

mindest besagen das die mit den Salzlieferanten abgeschlossenen Verträge. Diesmal soll der Nach- schub nicht aus Übersee, sondern aus Borth von Esco kommen.

Landesweit sind 135.000 Tonnen in den Hallen des Landesbetriebs Straßen.NRW eingelagert, hinzu kommt eine Reserve von 40.000 Tonnen. Die Straßenwärter im Kreis Kleve und Wesel werden dann mit ihren Fahrzeugen bei Glätte und Schnee zwischen 3 und 4 Uhr morgens ausrücken und nach besten Kräften für freie Straßen sorgen, bis um 6 Uhr die ersten Pendler starten. M. Bühs

Salsa-Salz für NRW

Straßenmeistereien streuen Salz aus Südamerika - diesmal soll‘s auch reichen

Mehr als eine Handvoll Salz liegt bei der Straßenmeisterei Geldern bereit. Paul Verkühlen, Georg Funk, Bernd Peerenboom und Meister Guido Jonkmanns (v. l.) sind für den Winter gerüstet. NN-Foto: MB

Für Sie als Beilage!

Jeden Monat entweicht in vielen Häusern wertvolle Energie durchs Dach. Dabei lassen sich mit einem geeigneten System sowohl bei Neu- als auch bei Altbauten effizient Dachdäm- mungen durchführen.

Sparen Sie Heizkosten

Thermodach – Dämmen mit System

- spart Heizkosten

- für Altbau, Neubau, Dachsanierung - als Grund- oder Zusatzdämmung - konstruktiver Holzschutz

nach DIN 68800 - winddicht, regensicher - ausgeglichenes Raumklima - temperaturausgleichend - verbesserte Sturmsicherheit - frei von jeglichen Schadstoffen - unverrottbar

- förderwürdig nach KfW CO2 Ge- bäudesanierungsprogramm - über 30 Jahre Erfahrung

www.jansen-bedachungen.de Seit über 50 Jahren Bedachungen Ziegelstraße / Spyckstraße 214 / 218 · 47533 Kleve Telefon 0 28 21 / 73 27 - 0 · Fax 0 28 21 / 3 07 13

www.concept-kleve.de

Wind

Nässe

Kälte

Wärme

Behaglichkeit

www .jansen-bedachungen.de

Fachhandel für Technische und Medizinische Gase Flüssiggas und Zubehör · Exklusive Gasherde Heizgeräte · Gasgrills von Outdoorchef Preisgünstig: Gas-Tankstelle LPG

Gas-Lieferservice mit eigenem Tankwagen

Grillperfektion von Outdoor- chef. Ausstellung von hochwerti- gen Grills und Grillvorführungen.

Qualität in jeder Preisklasse.

g

Propangas und eigene Fla- schenabfüllung für Haushalt oder Caravan - flexibele und um- weltschonende Energie.

Camping und Wohnmobil- Bedarf von A-Z. Außerdem füh- ren wir die Gasabnahme für Wohnwagen nach G607 durch.

Exklusive Kochherde für Hobbyköche, z.B. vom prä- mierten Hersteller von Range Cookern „Falcon“.

02821.24672

Sommerdeich 41 · 47533 Kleve www.ruebo-gas.de

Der Spezialist für

Gas und Zubehör!

Schnell, zuverlässig und preiswert. Wir bieten Ihnen beste Konditionen und individuellen Service.

Rufen sie uns an. Gerne informieren wir Sie persönlich.

Ihr Werbepartner !

X

AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc.

Hausgeräte QUIL Xanten, Marsstr. 67 u. 58, Tel. 02801/9243 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.30 Uhr, Sa. 10.00-13.00 Uhr

ab

99 ^d

Waschmaschinen Wäschetrockner

Einbauherde

werkstattgeprüfte Geräte mit Garantie

Jeder kennt das ungute Gefühl, wenn im Auto die Serviceleuchte aufblinkt – ein Inspektionstermin in der Werkstatt steht an. Das bedeutet: Mühseliges Suchen nach der richtigen Werkstatt, aufwändiges Anfragen für eine Preisauskunft und die Unsicher- heit, welche Inspektionsmaß- nahmen durchgeführt werden müssen. Damit ist jetzt Schluss!

Mit wenigen Klicks zum richtigen Inspektions-Angebot Ab sofort können Autobesitzer einfach und bequem unter http://werkstatt.autoscout24.de Werkstätten suchen, das passen- de Inspektionsangebot für ihr Au- to finden und verbindliche Ange- bote miteinander vergleichen. Das Werkstattportal von AutoScout24

ermöglicht Ihnen zeitnah, unkom- pliziert und transparent Werk- stätten in Ihrer Nähe zu finden und ein verbindliches Inspekti- onsangebot zu buchen.

Wie das geht? Einfach unter http://werkstatt.autoscout24.de Postleitzahl und Fahrzeugdaten eingeben, Inspektion auswäh- len, Werkstatt mit dem besten Angebot aussuchen und direkt einen Termin mit der Werkstatt vereinbaren. Bei der Abholung Ihres Fahrzeugs erwartet Sie keine böse Überraschung, denn das Preis-Leistungs-Angebot des Werkstattportals ist verbindlich.

Bleiben Sie also beim nächsten Aufblinken der Serviceleuchte ganz entspannt, denn mit dem Werkstattportal von AutoScout24 ist die nächste Inspektion in ein paar Klicks organisiert.

Ab sofort bei AutoScout24 Werkstätten online finden und Angebote vergleichen

ANZEIGE

Ab Oktober 2011 verwöhnt Castello mit Castello Alpenkräuter anspruchsvolle Genießergaumen, die es frisch und außergewöhnlich lieben. Lassen Sie sich verführen, von cremigem Kuhmilch-Frischkäse mit einem Hauch milden Ziegen- käse, veredelt mit den frischen Alpenkräutern Grüne Minze, Thy- mian und Salbei. Diese ausge- wählten Zutaten vereinen sich in Castello Alpenkräuter zu einem mild-aromatischen Frischkäsering- Genuss mit delikater Kräuternote und machen die neue Variante so hinreißend verführerisch. Die de- korative Form erfreut das Auge, der einzigartige Geschmack be- geistert die Zunge und das Herz.

Castello Frischkäsering Alpen- kräuter schmeckt pur oder auf mildem Brot, z. B. zum Frühstück.

Auch erlesene Käsebuffets berei- chert die mild-würzige Frischkäse- komposition und garantiert Gäs- ten einen unvergesslichen Genuss.

Verführen Sie sich und Ihre Gäste mit Castello Frischkäsering Alpen- kräuter aus dem Hause Castello.

Denn Feines teilen ist das schönste Glück! Castello Frischkäsering Alpenkräuter finden Sie im SB- Regal Ihres Supermarktes.

Castello Frischkäsering Alpenkräuter – Käsegenuss für alle Sinne

Die Kombination aus frischen Alpen- kräutern und cremigem Ziegen- frischkäse verbindet sich in Castello Frischkäsering Alpenkräuter zu einem exklusiven Geschmackserlebnis.

Foto: Castello

ANZEIGE Lust auf Eis

Mein Lieblingseis

Die größte Kunsteisanlage in NRW

• 400 m Freiluftring, Eislaufzelt und Eislaufhalle

• Pauschalarrangements für Kindergeburtstage, Gruppen- und Firmenausflüge

• 1500 Paar Schlittschuhe und 1500 kostenfreie Parkplätze

• Konzerte ganzjährig von Schlager über Volksmusik und Rock/Pop

bis „Holiday on Ice“

Laufzeitenplan und Preise:

www.eisstadion.de | Service-Telefon (02158) 91 89 0

So erreichen Sie uns:

A40, Abfahrt 3 Wankum/Grefrath

A61, Abfahrt 5 Nettetal/Grefrath

Eissaison von September bis März

So erreichen Sie uns:

A40, Abfahrt 3 Wankum/Grefrath

A61, Abfahrt 5 Nettetal/Grefrath

Eissaison von September bis März

Lust auf Eis

Mein

Lieblingseis

Die größte Kunsteisanlage in NRW

• 400 m Freiluftring, Eislaufzelt und Eislaufhalle

• Pauschalarrangements für Kindergeburtstage, Gruppen- und Firmenausflüge

• 1500 Paar Schlittschuhe

und 1500 kostenfreie Parkplätze

• Konzerte ganzjährig von Schlager über Volksmusik und Rock/Pop bis

„Holiday on Ice“

Laufzeitenplan und Preise:

www.eisstadion.de | Service-Telefon (02158) 91 89 0

Smart

heißt dieser gelehrige und aktive Jungrü- de und smart ist er auch im Sinne des Wortes. Ein bildhübscher Kerl ist er dazu und weiß sich auch zu benehmen.

Er ist ein lieber und zuverlässiger Hund und wird sich bestimmt zum besten

Freund seines Halters/Halterin entwickeln.

Tierfreunde Uedem e.V.

02823 - 86794 oder 0176 - 63200442 www.tierfreunde-uedem-ev.de

Der Polstermöbel-Spezialist

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50

Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 10-16 Uhr

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *ohne Beratung und Verkauf

Schautag Sonntag, den 6.11. 11 -17 Uhr*

Über 400 Polstermodelle!

In allen aktuellen Stilen und unübertroffener Planungsvielfalt!

Größtes TV-Sessel-Studio

am Niederrhein mit über 250 Modellen!

SENSATIONELLE ANGEBOTE

im ganzen Haus!

Vom Zentral-Lager frisch eingetroffen:

130 Polstermodelle

179 TV-Sessel ^{alles bis reduziert!}

Markenpolster zu einmaligen Sonderpreisen! 59

^{Mehr auf}

^% www.traumpolster.de Aktionspreis

1559.-

statt

6543.- 3490.-

1498.-

899.-

^1592.-

1098.-

^2048.-

1648.-

statt

3296.- 1798.-

^statt

^4397.- 1998.-

^statt

^3789.- 1657.-

Dickleder, Rückenrelax- Funktion

2-motorig mit elektr.

Aufstehhilfe

Dickleder Aufgebrochen I: Am Donners-

tag um 18.25 Uhr brach ein un- bekannter Mann das Türschloss eines vor einer Garage auf der Straße Tannenforst in Bedburg- Hau abgestellten roten VW Golf auf. Anschließend flüchtete er ohne Beute in Richtung Honigs- berg. Der Täter war ca. 180 bis 190 cm groß, von kräftig sport- licher Figur und schwarz geklei- det.

Aufgebrochen II: Am Donners- tag zwischen 18 und 23.05 Uhr brachen unbekannte Täter das Schloss zu einem auf dem Park- platz Big Cash an der Riswicker Straße in Kleve abgestellten blau- en VW Golf auf. Anschließend entwendeten sie drei Handys, ein Navigationsgerät der Marke Tom Tom und persönliche Papiere.

Abgehauen: Am Montag um 13.35 Uhr beabsichtigte eine 64-jährige Frau mit ihrem sil- berfarbenen Mitsubishi Colt aus einer Hauseinfahrt auf die Jan- Joest-Straße in Kalkar zu fahren.

Zu diesem Zweck tastete sie sich mit ihrem Pkw langsam auf die Fahrbahn. In diesem Moment kam von links eine Frau mit einem dunkelgrünen Pkw, tou- chierte den Colt und fuhr von der Altkalkarer Straße kommend in Richtung Monrestraße davon.

Hinweise in allen Fällen an die Kripo Kleve unter Telefon:

02821/5040.

Abgezapft: In der Zeit von Don- nerstag um 16 Uhr bis Freitag um 4 Uhr brachen unbekannte Täter den Tankdeckel zu einer auf dem Gelände der ARAL-Tankstelle am Kattegatweg in Emmerich abgestellten Zugmaschine auf.

Anschließend zapften sie rund 275 Liter Diesel ab.

Hinweise in diesem Fall an die Kripo Emmerich unter Telefon:

02822/7830.

Angefahren: Am Mittwoch um 16.30 Uhr befuhr eine 62-jährige Frau aus Rees mit ihrem Pkw die Millinger Straße von Bienen in Richtung Millingen. In Höhe der Straße In der Oy lief plötzlich ein neunjähriger Junge aus Rees vom rechtseitig gelegenen Geh- weg auf die Fahrbahn, um einen in der Nähe befindlichen Feuer- wehreinsatz besser beobachten zu können.

Die Pkw-Fahrerin bremste ihr Fahrzeug sofort ab. Trotzdem kam es zum Zusammenstoß.

Der Junge wurde auf die Mo- torhaube aufgeladen und leicht verletzt. Nach dem Transport mit dem Rettungswagen konnte das Kind das Krankenhaus nach ambulanter Behandlung wieder verlassen.

Grund für den Feuerwehrein- satz auf der Kreuzbaumstraße war ein vermeintlicher Woh- nungsbrand, der sich allerdings als Rauchentwicklung aus dem Garten herausstellte.

Ertappt: Am Dienstag gegen 21 Uhr wurde ein 46-jähriger Li- tauer von Zivilkräften der Poli- zeiwache Emmerich auf frischer Tat nach einem Pkw-Aufbruch auf der Bredenbachstraße fest- genommen. Er versuchte noch, das zuvor aus einem Ford Fiesta entwendete Autoradio wegzu- werfen. Die Ermittler der Kripo Emmerich sind sich sicher, dass er auch für insgesamt minde- stens fünf weitere Kfz-Aufbrüche vom gleichen Abend in Betracht kommt. Betroffen waren ein auf dem Parkring, ein auf der Stra- ße Am Müssenberg, ein auf der Arndstraße und zwei auf der Mennonitenstraße abgestellte Fahrzeuge.

In seiner Vernehmung bestreitet er die Begehung der Straftaten.

Der ohne festen Wohnsitz in Deutschland aufhältige 46-Jäh- rige wurde am Mittwoch dem Haftrichter vorgeführt und ging in Untersuchungshaft.



POLIZEIBERICHT

Sechs Personen leicht verletzt

GOCH. Sechs Personen wur- den bei einem Verkehrsunfall am Montag in Richtung Uedem verletzt. Ein LKW befuhr die Kalkarer Straße (B67) und hielt an der Einmündung Kalkarer Straße/ Landwehrstraße an, um nach links in die Landwehrstraße abzubiegen und den Gegenver- kehr passieren zu lassen.

Drei in die gleiche Richtung fahrende Pkw mussten dadurch ebenfalls anhalten. Eine 17-jäh- rige Fahrzeugführerin, die am begleiteten Fahren teilnimmt, übersah die haltenden Fahrzeuge, fuhr mit ihrem Dacia Logan auf den Ford und schob die anderen Pkw zusammen.

Die 17-jährige Uedemerin, ihre begleitende 46-jährige Mut- ter, ihre ebenfalls im Fahrzeug befindliche 15-jährige Schwester sowie die 52-jährige Ford-Fah- rerin aus Kalkar, der 60-jährige Audi-Fahrer aus Kalkar und der 44-jährige Daimler Chrysler- Fahrer aus Kalkar wurden leicht verletzt. Alle konnten nach am- bulanter Behandlung entlassen werden.

Bei dem Unfall entstand ein Gesamtsachschaden von rund 21.000 Euro.

Stadtwerke setzen Belohnung aus

GOCH. Die Scheiben mehrerer Wartehäuser der Bushaltestellen an Gocher Schulen haben bis- lang unbekannte Täter mutwil- lig zerstört. Betroffen sind die Pestalozzi-, die St. Georg- und die Gesamtschule Goch, sowie das Gymnasium an der Hubert- Houben-Straße.

Für Hinweise, die zur Ermitt- lung der Täter führen, haben die Stadtwerke Goch eine Belohnung in Höhe von 250 Euro ausgelobt.

Hinweise an die Kripo Goch un- ter Telefon 02823/1080.

Feuerwehr Bedburg-Hau im Einsatz bei Haus Freudenberg

Löschgruppen proben den ernstfall auf dem Werkstatt-gelände

BEdBurG-HAu. Wenige Minu- ten nach dem Alarm um 19.30 uhr treffen die Löschgruppen Hau, Schneppenbaum, Hasselt, Louisendorf und Qualburg der Freiwilligen Feuerwehr Bed- burg-Hau auf dem Werkstatt- gelände der Haus Freudenberg GmbH ein. „Mehrere Personen vermisst, vermutlich brennen gelagerte druckerzeugnisse im Gebäude, das Feuer brei- tet sich schnell aus“, brüllt ein Gruppenführer. die Übung der Löschgruppen beginnt.

Mit Atemschutzgeräten stoßen die Männer in die verrauchten Werkstattbereiche vor. Ventila- toren, die Rauch aus den Gebäu- den ziehen, werden von den Ein- satzkräften platziert. Dann er- folgt ein Löschangriff von meh- reren Seiten. Es ist eine heikle Mission, die die Freiwillige Feu- erwehr Bedburg-Hau am Abend bestehen muss. Denn in dem Ge- bäude, das in Brand geraten ist, halten sich sonst Menschen auf, die ein Handicap haben.

Kein gewöhnlicher Hilfsein- satz also, denn die Einsatzkräfte wissen nicht in jedem Fall, wie die Werkstattmitarbeiter, darge-

stellt durch Mitglieder der Ju- gendfeuerwehr, auf sie reagieren werden. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Teil der Statisten, die bei Eintreffen der Rettungs- kräfte noch im Gebäude sind, nicht mehr laufen können. „Wir müssen mit solch einer Situation rechnen. Darum brauchen wir das Training“, erläutert Stefan Veldmeijer, Leiter der Freiwilli- gen Feuerwehr Bedburg-Hau.

In diesem Jahr war die Bed- burg-Hauer Feuerwehr bereits rund 80-mal im Einsatz. Zu

den besonders heiklen Objekten zählen Seniorenheime und eben auch Einrichtungen wie Haus Freudenberg. „Wir wollen ver- stärkt üben. Unsere Einsatzkräfte müssen für solche Einsätze ge- schult werden. Was zählt, ist die Praxis“, betont der stellvertre- tende Wehrleiter Klaus Elsmann.

Für den Feueralarm in der Behindertenwerkstatt hatten Veldmeijer und Elsmann zusam- men mit den Mitarbeitern einen möglichst realistischen Brandfall entwickelt.

Letzte Anweisungen vor dem Löschangriff. Foto: Feuerwehr

Noch eine Straße voll gesperrt

GOCH. Die Pfalzdorfer Straße ist ab Montag zwischen dem Os- tring und dem Gocher Berg voll gesperrt. Hier wird eine Gaslei- tung verlegt. Der Verkehr wird in beiden Richtungen über den Ostring, die Kalkarer Straße und die Reuterstraße umgeleitet. An- lieger können den gesperrten Be- reich bis zur Baustelle befahren.

Änderungen in der Beihilfe

GOCH. Das nächste Treffen des Deutschen Bundeswehrver- bandes Kameradschaft ERH Un- terer Niederrhein findet statt am Dienstag, 8. November, um 19.30 Uhr im Kolpinghaus in Goch.

Informiert wird unter anderem über die Änderungen bei der Bei- hilfe. Alle Mitglieder und ehema- ligen Soldaten sind eingeladen.

Laptop, Schmuck und Würfeltresor

GOCH. Unbekannte Täter dran- gen in der Zeit von Montag bis Mittwoch Nachmittag in eine Wohnung am Westring in Goch ein. Die Diebe entwendeten ei- nen Laptop und einen Würfeltre- sor mit Schmuck. Sachdienliche- Hinweise nimmt die Kripo Goch unter Telefon: 02823/1080 entge- gen.

Uedem

Am Lindchen 3

(02825) 535260

Kleve

Uedem Goch

Kalkar

lindchen.de

BAUERNMARKT

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 7.30 - 18.30 Uhr Sa. 7.30 - 16.00 Uhr

zu 3 Gänsekeulen 1 ^dicker Rotkohl

Gratis !!!

dic kst e Gänseeier

Riesen -

3 ^Kilo

Bauer

Paprik n

a

3 _Kilo 1

_€

Kilop reis

34

_ct.

Äpfel

Boskoop - Early Queen Pinova

1 ^€

Grillwurst Speckläppchen

Mettenden -

direkt aus dem Rauch...

50 ^ct.

jetzt richtig lecker...

Mandarinen ³⁰

Kistenweise 10 kg

^{Stück 1.} 9. ⁹⁹

⁹⁰

Kilopreis

34

^ct.

Blumenerde ^{50 Ltr.} 1 ^€

Weihnachtssterne 3 dicke, große 5 ^€

Spritzgebäck 1. ⁵⁰

Tannengrün

großer Bund nicht nadelnd

Fichten ^{Meter nur} 5 ^€

3. ⁹⁰

auch Edel- &

Nordmanntannen im Topf

Mooskiste 1. ⁹⁵ Tannen

^bis

10 Meter

zu jedem Sac k

Kartoffeln

10 ^Landeier Gratis !!!

Kartoffeln Eier Möhren 10 ^Pfund

10 4 ^{Pfund zusam} 5 ^{men €}

Mango 19 ^ct.

Öffnungszeiten: Di.-Fr. ab 10.00 Uhr, Sa., so. und feiertags ab 9.00 Uhr, durchgehend warme Küche ab 11.30 Uhr

Fischbuffet am Rhein

Wir bieten im November jeden Freitagabend unser umfangreiches Fischbuffet! (Reservierung erbeten)

Jeden Freitag im November 2011 Muscheln auf Vorbestellung.

Außerdem gibt es täglich leckeres von Wild und Gans.

Besuchen Sie uns am Rhein

Bislicher Insel 1 · Xanten

Telefon 02801/1334

www.zur-rheinfaehre-xanten.de

November 2011

Bringen Sie diese Anzeige mit, sie entspricht einem Wert von 5,-e (nur glütig bis 30. November 2011 Di.-Sa.) (Einzulösen jeweils 1 Gutschein pro Pers. in Verbindung mit einem Hauptgericht ab 12,-e)

f !

Täglich Frühstück bis 11.00 Uhr

& &

%$ " #!

Premiere des neuen Actros mit großem Truckerfest:

Wir feiern eine neue Ära im Fernverkehr am 12. November auf dem großen Familienfest in Rees-Haldern.

Nach fast 15 Jahren setzt Mercedes-Benz erneut einen Meilenstein im Lkw- Segment. Der neue Actros ist jetzt noch wirtschaftlicher als sein bereits aus- gezeichneter Vorgänger und zudem deutlich komfortabler und dynamischer.

Am besten machen Sie sich selbst ein Bild von 10 -19 Uhr auf unserem großen Familienfest:

- Probefahrten mit dem neuen Actros - Riesiger Barbecue-Truck mit zünftigem Grillbuffet und kühlen Getränken

- Ponyreiten & Hüpfburg - Segway-Parcours - Liveband

- Bullriding

Wegbeschreibung & weitere Infos unter:

www.herbrand.de/truckerfest

Veranstaltungshalle (beheizt) Depotstraße, 46459 Rees-Haldern

12. N

ovem ber

Gedenkfeier in Bienen

Bienen. Am Mittwoch, 9. No- vember, wird im Rahmen einer Gedenkfeier der jüdischen Bür- ger und der niederländischen Zwangsarbeiter gedacht, die während der Herrschaft der Nationalsozialisten ums Leben gekommen sind. Die Veran- staltung findet zunächst an der Gedenktafel nahe katholischer Kirche St. Cosmas und Damian in Bienen statt und beginnt um 15 Uhr. Teilnehmer haben Gele- genheit, mittels eines Kleinbusses von Rees nach Bienen zu fahren.

Der Bus startet um 14.30 Uhr am Busbahnhof „Vor dem Delltor“.

Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Christoph Ger- wers und einem Gebet wird die Veranstaltung im Bürgerhaus Bienen fortgesetzt. Dort werden zunächst Arend Disberg von der

„Stiftung Zwangsarbeiter Apel- doorn“ und Nico Snelting vom Heimatverein „Comite Leefbaar- heid Megchelen“ einige Worte an die Anwesenden richten. Danach wird Josef Becker die Urkunde präsentieren und der Öffentlich- keit übergeben, die ihm im Früh- jahr im niederländischen Meg- chelen verliehen wurde. Die Ur- kunde soll einen angemessenen Platz im Bürgerhaus erhalten.

Neues aus St. Irmgardis

ReeS. Zur Herbstwanderung am morgigen Sonntag lädt die KAB ein. Der Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Aldi-Parkplatz.

Am Montag, 7. November, trifft sich der Vorstand um 19.30 Uhr im Karl-Leisner-Heim Rees. Am Mittwoch, 9. November, lädt die KAB alle interessierten Frauen zu einem Spieleabend ab 19 Uhr in das Karl-Leisner-Heim ein. Das Bibelgespräch in Mehr findet am Montag, 7. November, 19.30 Uhr, im Pfarrheim statt. Der Spielea- bend im Kolpinghaus findet seine Fortsetzung am Montag, 7. No- vember, ab 19 Uhr im Kolping- haus. Die Kolpingfamilie plant die Gründung eines Frauen- stammtisches, der sich alle zwei Monate treffen soll. Das erste Treffen ist am Mittwoch, 9. No- vember, 20 Uhr im Kolpinghaus.

Am Dienstag, 8. November, trifft sich ab 19 Uhr der Ortsausschuss Mehr im Pfarrheim und findet ab 20 Uhr findet der gemeinsame Elternabend aller Kommunion- kinder im Karl-Leisner-Heim statt. Die Krankenbruderschaft Rhein-Maas bietet vom 12. bis 19. Mai 2012 ihre Wallfahrt für kranke, behinderte und gesun- de Pilger nach Lourdes mit der Bahn an.



KURZ & KNAPP

Familientag: Am Sonntag, 13.

November, ist im TiK im Schlöss- chen Borghees, Hüthumer Stra- ße 180 in Emmerich der Famili- entag von 14 bis 17 Uhr. Um 15 Uhr nimmt das TiK Figuren- / Marionettentheater sein Publi- kum mit in das Märchenschloss von Dornröschen. Zur Geburt des kleinen Dornröschens, lang ersehntes Wunschkind des Kö- nigspaares, wird ein großes Fest gefeiert. Alle Feen des Landes werden eingeladen, nur eine nicht. Das hat Folgen. An Dorn- röschens 16. Geburtstag ge- schieht ein großes Unglück. Kar- tenreservierung (vier, bzw. fünf Euro) unter den Telefon: 02822/

977391 oder 51639.

St. Martin in Hau: Der Martins- zug der Gemeinde St. Antonius zieht am Mittwoch, 9. Novem- ber, ab 18 Uhr. Aufstellung ist auf dem Reindershof. Von dort aus geht es über die Alte Landstraße, Grüner Graben, Funkturmstra- ße, Gocher Landstraße, Breite Straße, Felix-Roeloffs-Straße zum Martinsfeuer am Stern- busch. Anschließend werden die Tüten ausgeteilt. Kleinkinder und Erstklässler bekommen sie von St. Martin persönlich im Pfarrheim, die anderen Kinder an der Kirchentür. Außerdem be- kommen Senioren ab 80 Jahren eine Tüte.

nähkurs: Einen zusätzlichen Nähkurs bietet die FBS Kalkar auf Grund der großen Nachfrage ab dem kommenden Dienstag, 8.

November, von 19 bis 22 Uhr im Hassumer Pfarrheim an. Anmel- dungen bei der FBS Kalkar unter Telefon 02824/ 97 660 oder unter www.fbs-kalkar.de.

St. Martin in der Lutherschule:

St. Martin zieht am 9. Novem- ber ab 18 Uhr mit den Kindern der Lutherschule und ihren El- tern durch die Straßen. Der Weg führt über hagsche Port, Stech- bahn, Große Straße, Markstraße, Heideberger Bauer zurück zur Hagsche Port. Auf dem Schulhof findet das Martinsfeuer statt, an- schließend gibt es in den Klassen Weckmänner für die Kinder.

Hubertusmesse: Am morgigen Sonntag findet in der Pfarrkirche St. Nicolai um 11 Uhr die Hu- bertusmesse des Hegering Kalkar statt.

Die musikalische Gestaltung er- folgt durch den Bläserkorps der Hegeringe Uedem und Kalkar, die unter der Leitung von Wolf- gang Görtz jeden Montag fleißig geprobt haben.

Martin an Marienschule: Der Martinszug der Marienschule Materborn zieht am Mittwoch, 9. November, zwischen 18 und 19 Uhr.

Der Martinszug zieht auf fol- gendem Weg: Marienschule Schulhof, Annabergstraße, Waal- straße, Annabergstraße, Maas- straße, Annabergstraße, Hein- richstraße, Kurzer Weg, Talstraße, Annabergstraße,Marienschule.

embricana geschlossen: Wegen anstehender Wartungs- und Re- visionsarbeiten bleibt das Frei- zeit- und Sportbad Embricana, Nollenburger Weg 34, in Emme- rich am Montag, 7., und Montag, 21. November, für den öffentli- chen Badebetrieb ganztägig ge- schlossen. Die Saunalandschaft ist von der Schließung nicht be- troffen.

Rund 400 Interessierte füllten die Ränge des großen Saals in den Tichelpark-Kinos, wo dies- mal das Forum Kreis Kleve - die Jahres-Hauptveranstaltung der Wirtschaftsförderung Kreis Kle- ve - stattfand. Der Hauptreferent Axel Gerberding, Geschäftsführer der Deutsch-Niederländischen Handelskammer mit Sitz in Den Haag, schrieb dem Kreisgebiet eine besondere Lage zwischen den Ballungsräumen Randstad Holland und Ruhrgebiet zu und stellte die Hochschule Rhein- Waal und den Airport Weeze als überzeugende Leuchttürme heraus. Und die Studierenden der Hochschule selbst - ins Ge- spräch eingebunden mit Kleves

Bürgermeister Theo Brauer - wünschten sich in der Kreisstadt hier und da Studententarife, eine angemessene Kneipenlandschaft und Verständnis für überschau- bare Geldbeutel. Insbesondere die Mieten für die kleinen Woh- nungen seien zu hoch, beklagten sie. Die eingebundenen Unter- nehmen aus der Region, allen voran Rechtsanwalt und Hono- rarkonsul Freddy Heinzel, Lukas Verlage als Geschäftsführer der Colt International GmbH, Mi- chael Rübo als Geschäftsführer der Karl und Maria Kisters Stif- tung, Bernd Vos als Geschäfts- führer der MERA Tiernahrung GmbH und Johannes van den Boom als Geschäftsführer der

Nähr-Engel GmbH, ließen kei- nen Zweifel daran aufkommen, dass sie die Absolventen der Hochschule Rhein-Waal mit of- fenen Armen empfangen wer- den. „Dass sie hier sind, ist auch eine Chance für unseren Arbeits- markt“, so der Honorarkonsul Heinzel zum Ende der Podiums- diskussion mit Blick auf etwa 80 anwesende Studierende. Landrat Spreen, Aufsichtsratsvorsitzen- der der Kreis-WfG und Schirm- herr der von den Sparkassen und Volksbanken finanzierten Veran- staltung, sprach zum Ausklang des Abends von einer „abwechs- lungsreichen Bündelung über- zeugender Informationen“.

Foto: privat

Hochschule und Airport als Leuchttürme

Mit guter Ware zu fairen

Preisen einen Namen gemacht

teppichhaus Franz-Josef bolten & Sohn in Nieukerk besteht seit 25 Jahren

NIEUKERK. (ak) Ein Teppich bringt Komfort in die eigenen vier Wände und verleiht jedem Raum eine besonders wohnliche Atmosphäre. Das Teppichhaus am Niederrhein Franz-Josef Bolten & Sohn in Nieukerk hat sich als eines der führenden Tep- pichhäuser am Niederrhein eta- bliert. Ob handgeknüpfte Ori- entteppiche, moderne Designs oder hochwertige Auslegeware - das Teppichhaus Bolten & Sohn bietet eine vielfältige Auswahl und qualifizierte Beratung. In diesem Jahr feiert das renom- mierte Familienunternehmen sein 25-jähriges Bestehen.

Im Jahr 1986 gründeten Franz- Josef und Anneliese Bolten das Teppichhaus am Niederrhein auf der Lappstraße in Nieukerk.

Drei Jahre später stieg auch Sohn Guido in die Firma mit ein, ge- meinsam baute die Familie ihr Unternehmen zu dem aus, was es heute ist. 1995 verlegte die Fami- lie Bolten den Firmensitz an die Sevelener Straße 46a in Nieukerk, wo sich den Kunden - direkt an der Bundesstraße 9 gelegen - ein helles, lichtdurchflutetes Laden- lokal und ausreichend Parkmög- lichkeiten bieten. Auf rund 550 Quadratmetern Ausstellungs-, Verkaufs- und Lagerfläche fin- det man dort ein umfangreiches Angebot an Teppichen aller Art.

„Unser Schwerpunkt liegt auf handgefertigten Teppichen aus den Ursprungsländern Persien/

Iran, Indien, Nepal, Pakistan und Marokko, zudem bieten wir auch Handwebware aus Bayern an“,

sagt Guido Bolten. Neben den handgeknüpften Kostbarkeiten zählen aber auch maschinenge- fertigte Teppiche mit modernen Designs zum Sortiment des Tep- pichhauses. „Die klassischen Va- rianten sind heute noch genauso gefragt wie moderne Langflor- teppiche in knalligen Farben“, weiß Guido Bolten. „Immerhin ist ein Teppich ist kein reiner Modeartikel, sondern soll sei- nem Käufer über längere Zeit gefallen.“ Für eine bestmögliche Entscheidungsfindung legt das Teppichhaus Bolten & Sohn da- her auch gerne beim Kunden vor Ort eine Auswahl an Teppichen vor. Die individuelle Beratung vor Ort ist oft entscheidend, da ein Teppich allein im Raum ganz anders wirkt als im Geschäft.

„Zufriedene Kunden sind uns wichtig, schließlich sollte ein

bei uns erworbenes Stück auch gleichzeitig eine Visitenkarte unseres Hauses sein“, betonen Franz-Josef und Guido Bolten.

Ihre jahrzehntelangen, internati- onalen Kontakte und der daraus resultierende Direktimport er- lauben es der Familie Bolten stets gute Ware zu fairen Konditionen anzubieten. „Aktionsware“ hat im Teppichhaus Bolten & Sohn keine Chance.

Zudem setzt sich die Familie Bolten bereits seit 1995 als Mit- glied des Vereins „Care & Fair e.V.“ gegen illegale Kinderarbeit in der Teppich-Produktion ein.

Care & Fair hat es sich zur Auf- gabe gemacht, die illegale Kinder- arbeit besonders in Indien, Nepal und Pakistan zu bekämpfen und dabei gleichzeitig die Situation der Teppichknüpfer in diesen Gebieten zu verbessern.

Ein breit gefächertes Angebot an handgefertigten Teppichen bieten Franz-Josef, Anneliese und Guido

Bolten (v.l.n.r.) seit nunmehr 25 Jahren. NN-Fotos: theo Leie

Direkt an der Bundesstraße 9 in Nieukerk liegt das Teppichhaus am Niederrhein Franz-Josef Bolten & Sohn.

NIEDERRHEIN. Noch befin- det sich die Wirtschaft in einer überwiegend guten Verfassung.

Die Erwartungen der Betriebe mit Blick auf die kommenden Monate deuten jedoch auf eine spürbare Abschwächung des Konjunkturverlaufs hin. Dies geht aus der aktuellen Kon- junkturumfrage der Nieder- rheinischen Industrie- und Handelskammer Duisburg- Wesel-Kleve hervor, an der sich über 270 Unternehmen al-ler Branchen mit fast 40.000 Be- schäftigten beteiligt haben.

„Der Zenit ist überschritten, das Wachstum verlangsamt sich“, sagt IHK-Hauptgeschäftsführer Dr. Stefan Dietzfelbinger: „Von einer Rezession kann jedoch keine Rede sein.“ Laut IHK- Umfrage liegt der Anteil der Be- triebe, die für ihre Geschäftslage das Prädikat „gut“ vergeben, mit 42 Prozent nur geringfügig nied- riger als im Frühsommer (48 Prozent). Hinzu kommen wei- tere 48 Prozent, die immerhin

„zufrieden“ sind. Vor allem die Industrie berichtet über eine gute Geschäftssituation, aber auch im Handel und im Dienstleistungs-

gewerbe überwiegen die posi- tiven Stimmen. Allerdings ist der IHK-Konjunkturklimaindex, der Lage und Erwartungen zusam- menfassend widerspiegelt, erst- mals seit fast drei Jahren wieder gesunken. Er liegt aktuell bei 115 Punkten (Frühsommer: 131).

Den Einschätzungen der Be- triebe zufolge wird die Konjunk- tur sich in den nächsten Mona- ten deutlich abschwächen. Der Anteil der Befragten, die eher von einer weiteren Aufwärtsent- wicklung ausgehen (19 Prozent), hat sich im Verlauf der letzten Monate fast halbiert (Frühsom- mer: 34 Prozent). Hingegen hat sich die Zahl der Skeptiker na- hezu verdoppelt - von 10 auf 19 Prozent. Damit halten sich Op- timisten und Pessimisten derzeit die Waage.

Es bestehen bei den Unterneh- men Zweifel, dass die Schulden- krise im Euroraum sowie die Un- sicherheiten auf den Finanzmär- kten in absehbarer Zeit bewältigt werden können. Hinzu kommen steigende Energie- und Rohstoff- kosten. Die Unternehmen begin- nen, ihre Investitionsplanungen für das nächste Jahr an die verän-

derten Rahmenbedingungen an- zupassen. So beabsichtigt derzeit jedes vierte Unternehmen (25 Prozent), sein Investitionsbudget auszuweiten, jedes sechste (16 Prozent) wird es voraussichtlich einschränken.

Daraus ergibt sich insgesamt eine weiterhin positive Investi- tionsneigung. Zu Jahresbeginn belief sich dieses Verhältnis je- doch noch auf 30:11 Prozent.

Die Investitionen werden weiter zunehmen, doch lässt die bishe- rige Dynamik nach.

Der Arbeitsmarkt erweist sich als robust Zahlreiche Betriebe haben in den letzten zwei Jahren ihren Per- sonalbestand erhöht. Wie bereits im Frühsommer gehen auch jetzt nur zwölf Prozent der Unterneh- men davon aus, dass sich ihre Belegschaftszahl in den nächsten Monaten verringert. 18 Prozent wollen zusätzliche Arbeitsplätze einrichten. Dies waren allerdings im Frühsommer noch 28 Pro- zent. Weitere 70 Prozent halten ihre Beschäftigtenzahl stabil.

Damit erweist sich die Beschäfti- gungssituation nach als robust.

Das Wachstum ist gebremst, aber es gibt keine Rezession

Die ergebnisse der IHK-Konjunkturumfrage im Herbst liegen jetzt vor

Geschäftsführer Dr. Joachim Rasch

KLEVE. Jetzt ist es offiziell: Der Rat der Stadt Kleve hat sich in seiner Sitzung am 19. Oktober für Dr. Joachim Rasch entschie- den. Der 42-jährige Neusser, der derzeit noch bei der Wirtschafts- förderung Mönchengladbach GmbH tätig ist, wird zum 1.

April 2012 neuer Geschäftsfüh- rer der Wirtschaftförderungsge- sellschaft in Kleve. Rasch ist am 22. Juli 1969 in Bonn geboren. Er besuchte das „Vinzenz-Pallotti- Kolleg“ in Rheinbach bei Bonn.

Nach dem Abitur und der Ablei- stung seines Zivildienstes nahm er ein Grundstudium für Bauin- genieurwesen in Aachen auf, an- schließend studierte er Geogra- phie und Biologie in Bonn. Hier bestand er seine Diplomprüfung für Geographie, später wurde er durch die Mathematisch- Naturwissenschaftliche-Fakultät der Rheinischen-Friedrich-Wil- helms-Universität zu Bonn zum Doktor der Naturwissenschaften ernannt.

Bereits während seiner Studi- enzeit wirkte er aktiv im Bereich Kommunale Wirtschaftsför- derung mit und begleitete Fir- men und Unternehmen durch seine fundierten praktischen Projekt- und Kommunikations- erfahrungen in Standort- und Entwicklungsfragen. Seit Okto- ber 2006 arbeitet Rasch als Pro- jektmanager bei der Wirtschafts- förderung Mönchengladbach GmbH. Rasch ist verheiratet und hat einen Sohn.

Für die Nachfolge von Rudolf Röhrl bewarben sich 41 Kandi- daten. In das Auswahlverfahren wurde eine Bewerbungskom- mission - bestehend aus der Ver- waltungsspitze, Vertretern der Klever Ratsfraktionen und einer externen Personalberaterin - ein- gebunden. Die Kommission kam zu einem einmütigen Vorschlag für den Rat.

Dr. Joachim Rasch wird ab dem 1. April 2012 neuer Geschäftsfüh- rer der Wirtschaftsförderung in

Kleve. Foto: privat

Von Windeln bis Windows

GOCH. „Zwischen Windeln und Windows“ ist eine Informations- veranstaltung des Familienzen- trums Evangelische Integrative Kindertagesstätte und der VHS in Goch.

Silke Urselmann wird am Samstag, 12. November, von 9 bis 13 Uhr referieren und Tipps ge- ben zu Fragen wie „Wie können Sie Ihr Kind vor den Gefahren im Umgang mit dem Internet schützen? Welche Medien nutzt mein Kind schon? Wie nehme ich Einfluss auf die Mediennut- zung meines Kindes? Was sind geeignete Programme für Vor- schulkinder?“

Desweiteren wird Silke Ursel- mans für alle Fragen diesbezüg- lich zur Verfügung stehen. Inte- ressierte können sich anmelden unter Telefon: 02823/6060. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Eu- ro. Davon werden zehn Euro vom Familienzentrum getragen. Kin- der können parallel in der Kita betreut werden.

Der CDU-Bundestagsabgeord- nete des Kreises Kleve, Kanzler- amtsminister Ronald Pofalla, hat 70 Schüler des Berufskollegs Kleve im Bundeskanzleramt in Berlin begrüßt. Hier gab Pofal- la Einblicke über Aufgaben und Funktionen seiner Arbeit als Bundesminister und Abgeordne- ter des Kreises Kleve.

Im persönlichen Gespräch zeigten sich die Schülerinnen und Schüler sehr interessiert

und stellten Ronald Pofalla viele Fragen. So standen die Diskus- sion um den Euro sowie Fragen zum beruflichen und politischen Werdegang Pofallas, der selbst das Berufskolleg in Kleve besucht hat, im Fokus des Gesprächs. „Ich habe mich vor allem deshalb früh für Politik interessiert, weil ich etwas verändern wollte“, erklärte der Kreis Klever Abgeordnete.

Ronald Pofalla warb zudem für den neuen europäischen Ret-

tungs-schirm. „Wir brauchen ein starkes und stabiles Europa. Der EFSF ist ein weiterer wichtiger Schritt in diese Richtung“, so der Christdemokrat. Darüber hi- naus konnten die Gäste aus dem Wahlkreis einen Einblick in die parlamentarische Arbeit gewin- nen. So stand während eines Be- suches im Deutschen Bundestag eine Einführung über Auf-gaben und Funktion des Parlaments auf dem Programm. Foto: privat

Berufskolleg Kleve besucht Ronald Pofalla in Berlin

Jeden Tag ein bisschen besser.

Alle Angebote gültig ab Montag, 07.11.2011 KW 45

1 kg

Frische Hähnchen- Unterschenkel

HKL A, natur oder gewürzt mit dem Original REWE Grill- hähnchen-Gewürzsalz

Vorder-Eisbein

für herzhafte Eintöpfe und Sauerkrautgerichte

1 kg

1.79

Halbe Schweine

HKL E, auf Wunsch

grob zerlegt 1 kg

1.99

Frische Dicke Rippe

ideal zum Kochen und Schmoren

1 kg

2.49

Frischer Schweinebauch oder Schweine-

Bauchscheiben

ideal für falsche Koteletts 1 kg

2.99

REWE

Schinkenfleischwurst

mit oder ohne Knoblauch

100 g

-.59

REWE

Hausmacher Presskopf,

Leberwurst oder Blutwurst

kräftiger rustikaler Geschmack

100 g

-.59

Frischer

Nackenbraten

oder Nacken- Koteletts

besonders saftig

Frischer Schweine- Lummerbraten

oder Lummerkoteletts

1 kg

4.29 Nur Montag!

Unser Super-Tage sangebot am 7. No v.

An der Bedienungstheke :

Schinkenspeck

geräuchert oder luftgetrocknet

Frische

Schweineleber

schmackhaft und vitaminreich

1 kg

-.99

Französische

Tafeläpfel

^»Jazz«

Sorte Scifresh, Klasse I, Kilopreis 2,27

700 g Schale

1.59

Leerdammer

holländischer Schnittkäse,

45% Fett i.Tr.

^-.99 -.69

Heidi-Berg

Felsenkellerkäse, Schweizer Schnittkäse, 48% Fett i.Tr., würzige Spezialität aus dem Heidiland - Graubünden, im Felsenkeller 6 Monate gereift, kräftige, schmierende

Rinde 100 g

1.99

DÖRFFLER

Stramme Jungs

100 g -,64 4 Stück = 250 g Dose

2.59 2.79

IGLO

15 Fischstäbchen

knusprig paniert, aus 100% Filet tiefgefr., Kilopreis 3,69

450 g Packung

statt 1,09

100 g

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben

Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

2.99

1 kg

1 kg

2.69

Lecker aus der heißen Theke:

Fleischkäs, gebacken

aus Schweine- und Rindfleisch, nach Orig. REWE-Rezeptur

100 g

-.59

Preissenkung

ja! Apfelschorle

Literpreis -,37 1,5 Liter Flasche (zzgl. Pfand)

alter Preis

-.59 :55

ja! Apfelschorle

Literpreis -,43

Packung = 6 x 0,5 Liter PET-Flasche

(zzgl. Pfand)

alter Preis

1.39 1B

ja! Frische Vollmilch

3,5%

1 Liter Packung

alter Preis

-.60 :57

ja! Frische fettarme Milch

1,5%

1 Liter Packung

alter Preis

-.54 :51

ja! Leichte Kondensmilch

4% Fett, Kilopreis 1,09 340 g Packung

alter Preis

-.39 :37 ja! Kondensmilch

7,5% Fett, Kilopreis 1,24 340 g Packung

alter Preis

-.44 :42

ja! H-Milch

1,5% Fett 1 Liter Packung alter Preis

-.54 :51

ja! H-Vollmilch

3,5%1 Liter Packung

alter Preis

-.60 :57

im Dauer-Billigpreis-Programm:

Gesenkt seit dem 3.11.2011

100 g

Italienische

Tafelbirnen

»Abate Fetel«,Klasse I

1 kg

1.11

Neuseeländische

Kiwis

»Hayward«,Klasse I

Stück

-.19

Messfeier: Die katholische Frau- engemeinschaft Rees lädt alle Interessierten zur Messfeier am Mittwoch, 16. November, ab 9 Uhr in die St.-Mariä-Himmel- fahrt-Kirche ein. Anschließend findet der Besinnungstag in Haus Aspel statt. Referent ist Pater Thomas van Zanten. Das Thema lautet „Barmherzigkeit“.

Anmeldung bis Montag, 14. No- vember, bei Heike Beyer, Telefon 02851/7732. Die Teilnahme ko- stet 7,50 Euro.

Senioren in Haffen: Am Don- nerstag, 17. November, sind alle Senioren nach der Messfeier zum gemütlichen Kaffeetrinken ins Pfarrheim in Haffen eingeladen.

Weihnachtsmarkt: Am Samstag, 19. November, findet der Weih- nachtsmarkt ab 14 Uhr im Pfarr- heim Mehr statt. Wer Kuchen spenden möchte, kann diese ab 13 Uhr in der Küche des Pfarr- heimes abgeben. Wer Lust und Zeit hat, die Arbeit in der Cafete- ria oder Küche zu unterstützen, melde sich bei Ursel Wolters, Telefon 02857/2376, oder Maria van Dartel, Telefon 02857/3142.

Fahrt nach Essen: Am Diens- tag, 29. November, findet die Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Essen statt. Treffen ist um 14.45 Uhr auf dem Marktplatz in Mehr; Abfahrt ist um 15 Uhr. Die Fahrtkosten betragen für Mit- glieder der kfd sieben Euro, für Nichtmitglieder zehn Euro. Kar- ten gibt es ab 14. November in den Geschäften Roes und Block.

Besinnungsnachmittag: Am Samstag, 26. November, sind alle Lektoren und Kommunionhelfer der Reeser Gemeinden von 14.30 bis 18 Uhr im Pfarrheim in Bie- nen zu einem Besinnungsnach- mittag eingeladen. Das Thema lautet „Sternstunden“. Anmel- dung bis 24. November im Pfarr- büro Rees (Telefon 02851/1540), im Pfarrbüro Millingen (Telefon 02851/6333) und bei Barbara Bohnen (Telefon 02850/901192).

In der FBS: Bei der Familienbil- dungsstätte Kleve stehen meh- rere Programmpunkte an. Am 9. November, 9 Uhr, geht es zur Klever Tafel an der Briener Stra- ße. „Singen aus Leidenschaft und Lebensfreude“ ist der Titel der Veranstaltung am 16. November, 9 Uhr, in der FBS Kleve. Am 23.

November stellt Ratsmitglied Su- sanne Siebert ein Buch vor, was für sie wesentlich ist. Anschlie- ßend ist ein gemeinsamer Aus- tausch zum Thema vorgesehen.

Am 30. November feiert „betrifft Frau“ ihren 20. Geburtstag. Alle, die sich dieser Veranstaltungsrei- he verbunden fühlen, sind einge- laden. Am 7. Dezember wird in der FBS Kleve der Buddhismus nähergerückt. Anmeldung und Infos unter Telefon 02821/72320, E-mail an fbs-kleve@bistum- muenster.de, www.fbs-kleve.de.

Filzen für Mütter mit Kindern ab 8 Jahren: Gemeinsam können am Samstag, 12. November, 10 bis 12 Uhr, in der Evangelischen Familienbildungsstätte, Hansa- straße 5, in Emmerich, mit der Kursleiterin Conny Peters Ketten, Schlüsselanhänger, Armbänder oder auch Handytaschen gefilzt werden. Kursgebühr 7,20 Euro, Materialkosten je Teil zwei bis drei Euro. Bitte ein altes Frottee- handtuch mitbringen. Anmel- dung unter Telefon 02822/5471.

Speielabend: Beim großen Spiel- turnier der Kolpingsfamilie Rees im Kolpinghaus Rees am Müh- lenturm am Montag, 7. Novem- ber, werden wieder einmal eifrig die Karten gemischt und die Kniffelbecher auf den Tisch ge- knallt. So mancher wird sicher- lich über das schlechte „Blatt“

beim Skat oder Doppelkopf me- ckern oder über den weniger gu- ten Wurf beim Kniffeln schimp- fen. Aber am Ende des Turniers wird es dann doch sicher wieder viele strahlende Gesichter geben.

Anmeldungen sind ab 19 Uhr beim Organisationsleiter Helmut Diederichs und seinen Helfern möglich.



KURZ & KNAPP

Aktion zu „Nacht der Bibliotheken“

EMMERICH. Die NRW-weite

„Nacht der Bibliotheken“ fin- det am Freitag, 11. November, statt. Die Stadtbücherei Emme- rich beteiligt sich daran mit der Veranstaltung „Cyril… oder wie schmeckt die Liebe?“ von 18.30 bis 20 Uhr. Junge Menschen zwi- schen 12 und 14 Jahren hören Ausschnitte, Rezepte und ma- chen selbst viele Aktionen zu den Themen Liebe und Kochen. Ein- trittskarten gibt es für zwei Euro in der Stadtbücherei, Hinter dem Hirsch 1, Telefon 02822/75426, buecherei@stadt-emmerich.de.

Martinsabend an Leisner-Schule

KLEVE. Am Mittwoch, 9. No- vember, reitet Sankt Martin von der Karl-Leisner-Schule um 18 Uhr wie jedes Jahr rund um das Schulgebiet. Zurück auf dem Schulhof versammeln sich Groß und Klein, Nachbarn und Freunde der Schule um das Mar- tinsfeuer zum Martinsspiel und Gedichtvortrag passend zum knisternden Feuer. Gesungen wird mit bewährter Begleitung zweier Martinskapellen. Viele selbstgebastelte Laternen sollen für das Lichtermeer zu Ehren von Sankt Martin beitragen und den Arbeitseifer der Kinder zeigen.

Der Förderverein der Schule bie- tet warme Getränke und Würst- chen für alle, die Kinder erhalten in den Klassen ihren heiß erwar- teten Weckmann. Alle Anlieger werden gebeten, zur Verschö- nerung des Martinszuges durch Lichterschmuck beizutragen.

St. Martin reitet durch Unterstadt

KLEVE. Am Dienstag, 8. Novem- ber, reitet St. Martin ab 18 Uhr durch die Straßen der Unterstadt Kleve. Der Weg des Lichterzuges der Kinder der Gemeinschafts- grundschule und des Kindergar- tens St.Nikolaus an der Spyck- straße führt vom Schulhof über Flutstraße, Spyckstraße, Neu- baugebiet Heresbachstraße, Rin- dernscher Deich, Valentinsweg, zurück über die Spyckstraße, Herderstraße, Spyckstraße, Flut- straße zum Schulhof. Dort am Martinsfeuer wird den Kindern die Geschichte vom St.Martin in Worten und in einem kleinen Spiel mit Bettler erzählt und die sicherlich gut gefüllte Tüte vom St.Martin überreicht

Die Mitwirkung von zwei Mu- sikzügen und die von den An- wohnern geschmückten Fenster und Häuserfronten machen den Fackelumzug zu einem Ereignis.

Wildvögel, Exoten und Sittiche

PFALZDORF. 400 Vögel - von Großsittichen, Papageien, Wild- vögeln bis zu Exoten - erwarten die Vogelfreunde Pfalzdorf an diesem Wochenende im Hotel Auler. Bei dieser 27. Vereins- schau bewerten international anerkannte Preisrichter die aus- gestellten Vögel. Um die Ausstel- lungsvögel sind auch zirka 20 Volieren mit seltenen Vogelarten aufgebaut. Auch eine Tombola wird in diesem Jahr mit vielen wertvollen Preisen aufgebaut.

Die Ausstellung wird nach dem Richten der Vögel am Samstag um 15 Uhr durch den Bürgermeister der Stadt Goch Karl-Heinz Otto eröffnet. Die Öffnungszeiten sind am Samstag von 10 bis 18 Uhr und Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

Klever Banker schwitzen am Gesundheitstag

Die Volksbank Kleverland fördert die Gesundheit ihrer Mitarbei- ter. In Zusammenarbeit mit der Barmer GEK und dem Allround Sports Kleve waren die Banker am Gesundheitstag gemeinsam sportlich aktiv. Spinning, Wirbel- säulengymnastik und die Neu- heit aus den USA, „trx“ - Sport

an Bändern, die von der Decke hängen -, ließen die Beteiligten schwitzen. Aber dabei kam der Spaß nicht zu kurz. Gleichzeitig übernimmt die Volksbank Kle- verland auch die Kosten für die Grippeschutzimpfung bei jedem Mitarbeiter. „Das Betreiben eines effektiven Gesundheitsmanage-

ments halten wir in der heu- tigen Zeit für sehr wichtig. Sport schafft Balance - und diese führt zu höherer Motivation und Zu- friedenheit“, sagte Joachim Bei- sel, Generalbevollmächtigter und Bereichsleiter Betriebsbereich/

Personalmanagement der Bank.

Foto: privat

Einzug in die fünfte Jahreszeit

UEDEM. Den Einzug in die fünf- te Jahreszeit beginnt die KKG Fidelitas Uedem am Samstag, 5.

November, um 18.30 Uhr mit ei- ner Heiligen Messe. Die Aktiven der Fidelitas gestalten die Messe mit. Hierbei sind die Gesangsbei- träge der Parodisten besonders hervorzuheben.

Am Samstag, 12. November, findet im Bürgerhaus Uedem ab 20.11 Uhr der öffentliche Kar- nevalsauftakt statt. Alle Freunde des Karnevals, Jung und Alt, sind herzlich eingeladen den Beginn der fünfte Jahreszeit zu feiern.

Der Eintritt ist wie immer frei.

Alle Gäste erwartet ein kleines aber feines Programm. Das Knollenballett wird seinen neuen Gardetanz für die Session 2011 / 2012 präsentieren. Daneben wird der neue Sessionsorden und das Motto vorgestellt. Musikalisch wird der Abend von DJ Hansi begleitet, so dass auch nach dem offiziellen Programm noch in ge- mütlicher Runde weiter gefeiert werden kann.

Tagesreise mit AWO und VdK

GOCH. Für die Bustagesreise des AWO Ortsvereins und VdK Ortsverbands Goch nach Neuss zur Modenschau sind noch ei- nige Plätze frei. Jeder kann sich anmelden zur Mitfahrt. Anmel- dungen sind im Rahmen des ko- stenlosen Seniorenfrühstücks der AWO am Montag, 7. November, in der Seniorentagesstätte Am Markt 15 in Goch von 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr und von 11 Uhr bis 11.30 Uhr möglich. Der Fahr- preis beträgt 18 Euro. Mehr Infos unter Telefon: 0178/1497853.

Martinszug in Kranenburg

KRANENBURG. Der große St.

Martinszug in Kranenburg findet am Sonntag, 13. November, statt.

Treffpunkt ist um 17.30 Uhr die Pfarrkirche St. Peter und Paul.

Nach der Segnung der Later- nen startet der Zug um 18 Uhr durch das Herz der Gemeinde. Er nimmt dabei folgende Wegstre- cke: Große Straße, Wanderstra- ße, Markt, Uitweg und endet auf dem Schulhof der Christopho- rus-Grundschule. Die Anwohner der Zugstrecke werden gebeten, ihre Häuser zu illuminieren.

Von drei Musikkapellen wird der Lichterzug begleitet. Nach dem Eintreffen auf dem Schulhof wird hier am Martinsfeuer der Heilige Mann seinen Mantel mit dem Bettler teilen. Anschließend werden in der Pausenhalle die Tüten an die Jungen und Mäd- chen gegen die erworbenen Cou- pons ausgeteilt.

Karnevalskleider gibt es in Elten

ELTEN. Am Sonntag, 13. No- vember, findet in der Kantine des FC Fortuna Elten an der Europa- straße in Elten erstmals eine Kar- nevalskleiderbörse statt.

Veranstalter ist der Karne- valsclub EFG (Eltense Fußball Gecke). Bei Kaffee und Kuchen zu kleinen Preisen kann in der Zeit von 13 bis 17 Uhr nach gut erhaltener Kostümierung für die neue Saison gestöbert werden.

Anmeldungen mit Adresse und Telefon unter efg-elten@web.de.