für die Verbandsgemeinde
Thaleischweiler-Wallhalben
itteilungsblatt
M
Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde
Biedershausen
Herschberg
Hettenhausen
Knopp-Labach
Krähenberg
Obernheim-Kirchenarnb.
Schauerberg
Schmitshausen
Wallhalben
Weselberg
Winterbach Saalstadt Petersberg Nünschweiler
Maßweiler Höhfröschen Höheischweiler
Reifenberg
Rieschweiler-Mühlbach
Thaleischweiler-Fröschen
48. Jahrgang Donnerstag, den 7. Mai 2020 Nr. 19/2020
Wir bitten die Bürger/innen um Verständnis, dass Behördenbesuche auch weiterhin nur nach einer vorherigen Anmeldung möglich sind.
Erforderliche Termine können direkt mit den Sachbearbeitern/innen telefo- nisch oder auch über die zentrale Auskunftsstelle unter 06334-4410 ver- einbart werden.
Weiter besteht natürlich auch die Möglichkeit über Email mit den Mitarbei- tern/innen Kontakt aufzunehmen.
Diesbezüglich wurde im aktuellen Mitteilungsblatt ein Verzeichnis der Mit- arbeiter/innen mit entsprechenden Kontaktdaten veröffentlicht.
Bei Behördengängen, die das persönliche Erscheinen erfordern, bitten wir Sie wie bereits im Einzelhandel üblich, Gesichtsmasken zu tragen. Ohne das Tragen einer Maske ist ein Zutritt in die Häuser nicht möglich.
Zur Desinfektion der Hände stehen in den Eingangsbereichen entspre- chende Spender bereit.
Wir bitten um Beachtung.
Verbandsgemeindeverwaltung Thaleischweiler-Wallhalben
Corona-Krise;
Besuch der Rathäuser der V
erbandsgemeinde an den Standorten Thaleischweiler
-Fröschen und W allhalben
A u f e i n e n B l i c k
i DRK Seniorenheim Queidersbach
Pirminiusstr. 5a, 66851 Queidersbach, Tel.Nr.: 06371/928710 Kurzzeit- und Langzeitpflege, Betreutes Wohnen
Sprechstunde: Mo. bis Fr. 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr
i Privatwaldbetreuung in der Verbandsgemeinde
Der Privatwald in allen Gemarkungen der Verbandsgemeinde ist dem Privatwaldbetreuungsrevier Westpfälzer Hügelland zugeord- net. Die Sprechstunde des zuständigen Privatwaldbetreuers Uwe Bischoff ist mittwochs in der Zeit von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr am Forstamt Westrich, Erlenbrunner Str. 177, 66955 Pirmasens-Erlen- brunn, Tel.: 06331/1452-0 oder für allgemeine Beratungsthemen auch bei Privatwaldbetreuer Daniel Büffel, jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 - 18.00 Uhr im Rathaus in Hermersberg.
i Frauennotruf Zweibrücken
bei Vergewaltigung und sexueller Gewalt an Frauen und Mädchen
Tel.: 06332/77778, Mo.: 09.00 - 12.00 Uhr, Mi.: 17.00 - 19.00 Uhr, Fr.: 10.00 - 13.00 Uhr
i Elterntreff
Jeden 1. Montag im Monat in Zweibrücken, Mehrgenerationen- haus, von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr jeden 1. Dienstag im Monat in Pirmasens, Patio Projektladen, von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr. Tel.
Beratung: jeden Mittwoch von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr unter Tel.Nr.:
06331/809-409 (außer in Ferienzeiten und an Feiertagen)
i Rosenstadt Zweibrücken
Suchtberatung Wendepunkt
Herzogstraße 13, 66482 Zweibrücken Tel. 06332-871-564 oder 565 drogenhilfe@zweibruecken.de Termine nach Vereinbarung
i Deutsche Rentenversicherung
Sprechtag in Pirmasens jeden Montag von 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr, Maler-Bürkel-Str. 33, (Stadtverwaltung) EG Zi.
08, Terminvereinbarung Tel.: 0631/366730 E-Mail: aub-stelle-kaiserslautern@drv-rlp.de Internet: www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de Online Terminvergabe
i Kontaktstelle Parkinson Selbsthilfe
JuPa Rheinland - Pfalz Süd (Junge Parkinsonkranke) Parkinsonregionalgruppe Kaiserslautern
Lehmann Timo, Mühlstraße 17, 66919 Weselberg / Harsberg Tel.: 06375 / 3889362, Mobil: 0151 / 52405074
i Finanzamt Pirmasens
Telefon: 06331/711-0, Fax: 06331/711-30950
Öffnungszeiten Service-Center Montag - Mittwoch 08.00 – 16.00 Uhr, Donnerstag 08.00 - 18.00 Uhr, Freitag 08.00 - 13.00 Uhr. Inter- netadresse: www.finanzamt-pirmasens.de
E-Mail: Poststelle@fa-ps.fin-rlp.de
Infohotline der Finanzämter: 0261/20179279
i Beratungen
bei der Kreisverwaltung Südwestpfalz
Abt. Gesundheitswesen, Unterer Sommerwaldweg 40-42, 66953 Pirmasens: Tel.: 06331/809-402, Fax: 06331/809-303
Sozialpsychiatrischer Dienst, Maxstr. 1, 66482 Zweibrücken, Tel.:
06332/806123 (Frau Marschall), Tel.: 06332/806113 (Herr Harig) AIDS-Beratung und Durchführung des HIV-Testes
Nach telefonischer Vereinbarung mit Frau Ute Meyer, Tel.
06331/809-414 findet die AIDS-Beratung statt.
Hierbei können auch HIV-Testungen durchgeführt werden.
Reisehygienische Beratungen
Allgemeine Informationen zu Reiseländern (z.B. Impfvorschriften, Impfempfehlungen) durch Frau Barlet, Tel: 06331/809-413, Sprech- stunden während den Öffnungszeiten.
Ärztliche Impfberatung
Telefonische Beratungen und Auskünfte zu Impfungen während den Öffnungszeiten. Im Einzelfall kann eine spezielle ärztliche Impf- beratung nach Vereinbarung erfolgen.
Beratungsstelle für Barrierefreies Wohnen Herr Müller Tel.: 06331/809-233
Herr Reger Tel.: 06331/809-357
Schuldnerberatung bei der Kreisverwaltung Frau Ritschi Tel.: 06331/809-252, Frau Lelle
Tel.: 06331/809-127, werktäglich von 8.00 - 12.00 Uhr Kindertagespflege
Vermittlung qualifizierter Tagesmütter zur individuellen Kinderbe- treuung
Kreisverwaltung Südwestpfalz, Unterer Sommerwaldweg 40-42, 66953 Pirmasens, Frau Büffel, Telefon 06331/809110, Sprechstun- den nach Vereinbarung
Kommunales Jobcenter
Dienststelle Zweibrücken, Maxstr. 1
Team 1 zuständig für die ehemalige Verbandsgemeinde Wallhalben Tel.Nr.: 06332/5699-0
Öffnungszeiten:
Mo.: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do.: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Termine können aber auch außerhalb der Sprechzeiten mit den jeweiligen Ansprechpartnern vereinbart werden.
Sperrmülltermine, Kühl- und Gefriergeräteabholung Frau Knobloch Tel.: 06331/809-173
Abfallberatung (Dienstleistungsbetriebe, Schulen, Kindergärten) Herr Müller, Ingo Tel.: 06331/809-238
Gebührenbescheide (Haushalt + Gewerbe)
Frau Wagner (Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben) Tel.:
06331/809-554 Recyclinghöfe
Herr Müller, Patrick Tel.: 06331/809-123 Illegale Ablagerungen
Herr Fidyka Tel.: 06331/809-219 Herr Wagner Tel.: 06331/809-386 Müllheizkraftwerk Pirmasens Staffelberg 2-4 Tel.: 06331/5536-56
i Betreuungsverein für den Landkreis
Soz. Dienst Kath. Frauen und Männer e.V., Beratungsstelle für ehrenamtliche gesetzliche Betreuerinnen nach dem neuen Betreu- ungsgesetz. Ansprechpartner. Johannes Krupp, Klostergasse 9 a, 66953 Pirmasens. Termine nach telefonischer Vereinbarung unter der Tel.-Nr.: 06331/1445900.
i Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle Kaiserslautern
Parkstr. 11, Telefon: 0631/3665631, kostenlose Beratung gegen Einbruch und Diebstahl
i Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche
Beratungsstelle des Diak. Werkes, Waisenhausstr. 5, 66954 Pir- masens, sowie Ev. Gemeindezentrum, Talstraße 57, 66987 Thale- ischweiler-Fröschen. Sprechzeiten sind jeden Montag ab 15.00 Uhr im Prot. Kindergarten Thaleischweiler-Fröschen.
Beratungszeiten nach telefonischer Vereinbarung Tel. Nr.: 06331- 22360. Die Beratung steht allen offen und ist kostenfrei.
i Psychosozialer Dienst (PSD)
Beratungsstelle für Hörgeschädigte im Arbeitsleben, Güterbahn- hofstr. 29, 66953 Pirmasens (Gehörlosen-Treff), (Schreib-) Tel. und Fax: 06331/92634 oder Tel.: 06341/81315
Sprechstunde: jeden Dienstag von 16.00 bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung
i Lebenshilfe Kreisvereinigung Pirmasens/Südwestpfalz e.V.
Winzlerstr. 130, 66955 Pirmasens, Tel.: 06331/144942
Sprechstunde: Montag bis Donnerstag von 8 - 12 Uhr oder Nach- richt auf den Anrufbeantworter sprechen.
email: info@lebenshilfepirmasens.de
i VdK - Sozialverband Pirmasens
Ansprechpartner für Behinderte und Sozialrentner VdK-Kreisver- band, Zweibrücker Str. 3-7, 66953 Pirmasens, Tel.: 06331/64451, Sprechstunden: Montag bis Donnerstag 9 - 12 Uhr, freitags geschlossen
Betreuungs-, Pflege- und
Beratungsdienste
i VdK Sozialverband Zweibrücken
Ansprechpartner für Behinderte und Sozialrentner, Rosengar- tenstr. 1-3, 3. OG (Aufzug vorhanden), 66482 Zweibrücken, Tel.:
06332/75886, Sprechstunde nur nach Terminvergabe
i Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V.
Sprechstunden im Städt. Krankenhaus Pirmasens, jeden 2. Mitt- woch eines Monats von 10.00 - 12.00 Uhr im Verwaltungsbereich, Sitzungszimmer, Zi. 222, Tel.: 06331/714-279. Durchgehend erreich- bar: Beratungsstelle Ludwigshafen, Kirchplatz 3, Tel. 0621/57 85 72. Alle Beratungen sind kostenfrei und vertraulich.
i EUTB-Stelle Pirmasens:
Unabhängige Teilhabeberatung für Menschen mit (drohende) Behinderung. Aufsuchende Beratung möglich. Frau Weidner, 06331/1445913
i Alzheimer-Gesellschaft Pfalz e.V.
Mundenheimer Str. 239, 67061 Ludwigshafen, Tel.: 0621/569860.
Jeden 3. Mittwoch im Monat, 15.00 Uhr, Alzheimer-Selbsthilfe- gruppe in Pirmasens, Klosterstr. 9 a, Kontaktadresse: Edda Mertz, Tel. 06331/76339.
i Beratungsstelle Sucht und Abhängigkeit des Diakonischen Werkes in der
Gesamtkirchengemeinde Pirmasens
Waisenhausstraße 5, 66954 Pirmasens, Tel. 06331/534-230/231.
Sprechzeiten: Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr, Mo 15.30 - 17.00 Uhr, Do 16.30 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung
i Beratungsstelle Sucht und Abhängigkeit des Diakonischen Werkes Zweibrücken
Wallstr. 46, 66482 Zweibrücken, Tel.: 06332/12318, Fax:
06332/18345. Sprechstunden Mo. bis Fr.: 09.00 bis 12.00 Uhr und Mo. bis Do.: 15.00 Uhr - 18.00 Uhr
e-mail: fachstellesucht.zw@diakonie-pfalz.de
i Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung i Caritasverband der Diözese Speyer
Klosterstr. 9a, 66953 Pirmasens, Tel.: 06331-274030 (Erziehungs- beratung), Tel.: 06331-274035 (Ehe- und Lebensberatung)
i Die Johanniter Kreisverband Westpfalz
24-stündige Bereitschaft für alle Dienstbereiche 06331/2118-0 Zentrale Delaware Ave. 23-25, Pirmasens 06331/2118-24
Dienstleistungen: Pflegedienst, Behindertenfahrdienst, Mahlzeiten- dienst, Hausnotruf, Ausbildung für Führerscheinbewerber,Familien, Schulen und Betriebe
i Evangelische-Katholische Telefonseelsorge
Rund um die Uhr gebührenfrei - vertraulich
Tel.Nr.: 0800/1110111 oder 0800/1110222 oder als Telefonseel- sorge
im Internet unter: www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email- Beratung.
i SKFM Betreuungsverein für den Landkreis Südwestpfalz e. V.
Kostenlose Beratung zu Vorsorgemöglichkeiten und gesetzl.
Betreuungen, Schlossstr. 26, 66953 Pirmasens Tel.: 06331-1445900
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Verantwortlich:
amtlicher Teil: Thomas Peifer, Bürgermeister, VG Thaleischweiler-Wallhalben Hauptstr. 52
66987 Thaleischweiler-Fröschen nichtamtlicher Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin
Impressum
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Erscheinungsweise: wöchentlich
Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus halte, Einzelbezug über den Verlag Reklamat. Vertrieb: Tel. 06502 9147-800,
E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
i Ökumenische Sozialstation Battweiler
Hauptstr. 15, 66484 Battweiler, zuständig für die Gemeinden:
Höheischweiler, Höhfröschen, Maßweiler, Nünschweiler, Peters- berg, Reifenberg, Rieschweiler-Mühlbach und Thaleischweiler- Fröschen: Tel: 06337/99500-0, Fax: 06337/99500-69, Email: info@
gpz-battweiler.de
Sprechstunden für Alzheimer- und Demenzberatung der ökumeni- schen Sozialstation Battweiler durch gereatrische Pflegefachkraft.
Termine nach telefonischer Vereinbarung unter Tel: 06337/99500-0 Tagespflege „Johannesstube“ für Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz. Öffnungszeiten: montags bis freitags von 8.00 – 16.30 Uhr. Gerne beraten wir sie über Finanzierungsmöglichkeiten, Tel: 06337/99500-60
i Ökumenische Sozialstation Waldfischbach- Burgalben
Heinestr. 6, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Behandlung/Kran- kenpflege - Betreuung Demenzerkrankter - Hauswirtschaftliche Versorgung - Menüservice - 24 Stunden - Rufbereitschaft, Tel.Nr.:
06333/77255, Sprechstunde: 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr
i Ökum. Sozialstation Thaleischweiler-Fröschen/
Zweibrücken-Land e.V.
Pflege- und Gesundheitszentrum, Hauptstr. 15, 66484 Battweiler, Tel.: 06337-995000, Fax: 06337-9950069
Email: info@gpz-battweiler.de
Sprechzeiten: Montag - Freitag von 8.00 Uhr bis 16.30 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung.
Sprechstunde bei der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wall- halben jeden 1. Mittwoch im Monat von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Ansprechpartner: Herr Angelo Lizzi, Tel.: 06337-2099031, Herr Bernd Ibsch, Tel.: 06337-2099032, Fax: 06337-2099133
Auskünfte erteilt auch die Leitstelle „Älter werden“ der Kreisverwal- tung Südwestpfalz, Frau Karina Frisch, Unterer Sommerwaldweg 40-42, 66953 Pirmasens, Telefon: 06331-809333, k.frisch@LKSu- edwestpfalz.de
Wertstoffhof des Landkreises im Gewerbegebiet „Am Bendel“ in der Nähe des Betriebsgeländes der Fa. Schollenberger Verpackun- gen, 66917 Wallhalben.
Öffnungszeiten:
Di. und Do. von 13.00 Uhr bis 16.30 Uhr Sa. von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Der Wertstoffhof ist während der Öffnungszeiten unter Tel.Nr.:
06375/282 erreichbar.
Entsorgungseinrichtungen
Gesundheitsversorgung
Öffnungszeiten
der Verbandsgemeindeverwaltung
Die Verwaltung an beiden Standorten ist bis auf Weiteres wie folgt zu erreichen.
Mo. 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr
Di. geschlossen
Mi. 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Do. 14.00 - 16.00 Uhr Fr. 08.30 - 12.00 Uhr Anmeldung erforderlich:
Die Eingangstüren der Verwaltungsgebäude sind geschlossen. Die Amtsgeschäfte sollten vorzugsweise per E-Mail oder telefonisch erle- digt werden.
Zur Erledigung von unabwendbaren Amtsgeschäften in der Verwal- tung ist zuvor eine Terminvereinbarung mit der zuständigen Sachbe- arbeiterin/dem zuständigen Sachbearbeiter erforderlich.
Hausbesuche
Für Menschen mit Beeinträchtigungen sowie für ältere Personen, denen es selbst oder durch Angehörige nicht möglich ist, zur Erle- digung ihrer Angelegenheiten die Verwaltung aufzusuchen bieten wir zusätzlich kostenlose Hausbesuche an. Die Anforderung erfolgt unter Tel.: 06334/441-105.
So erreichen Sie uns:
Verbandsgemeindeverwaltung Thaleischweiler-Wallhalben Postfach 11 45, 66983 Thaleischweiler-Fröschen
Tel.: 06334/441-0 Fax: 06334/441-11111 Email: info@vgtw.de Internet: www.vgtw.de
Standort Thaleischweiler-Fröschen Hauptstr. 52, 66987 Thaleischweiler-Fröschen Standort Wallhalben
Hauptstr. 26, 66917 Wallhalben Öffnungszeiten der Postfiliale:
Montag: 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Dienstag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Mittwoch: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Freitag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Samstag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Alarmplan
Polizei: Tel.Nr.: 110
Rettungsleitstelle Landau: Tel.Nr.: 112 Feuerwehr: Tel.Nr.: 112
Polizeiinspektion Landstuhl: Tel.Nr.: 06371/922911
Polizeiinspektion Waldfischbach-Burgalben: Tel.Nr.: 06333/9270 Rettungswache Weselberg: Tel.Nr.: 112
Bereitschafts- und Notdienste Bereitschafts- + Notfalldienste
Wasser
Für die gesamte Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben (Ver- bandsgemeinde-Wasserwerk und Zweckverband Wasserversorgung Sickingerhöhe-Wallhalbtal):
Tel.: 06375/6149
Abwasserbeseitigung
Für die gesamte Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben: Tel.:
06375/1209
Strom
Tel.: 0800/79 77 77 7
Gas
Tel.: 0800/10 03 44 8
Notlage: Stromausfall
Bei Ausfall der örtlichen Stromversorgung werden alle Feuerwehrhäu- ser im betroffenen Gebiet der Verbandsgemeinde Thaleischweiler- Wallhalben, Anlaufstelle der Bevölkerung sein. Dies gilt gerade für den Fall, dass Notrufe erforderlich sind.
Sollte einmal die Stromversorgung länger als 30 Minuten unterbro- chen sein, werden die Feuerwehrhäuser im betroffenen Gebiet der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben von Feuerwehrange- hörigen besetzt.
Hilfesuchende Bürger können dann ihre Feuerwehrhäuser aufsuchen.
Mittels Funk, werden stromnetzunabhängig Notrufe an die Leitstelle Landau abgesetzt. Von dort werden sodann alle erforderlichen Maß- nahmen eingeleitet werden. Darüber hinaus kann auch eine Unter- stützung durch die Feuerwehreinsatzzentrale der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben in Wallhalben (Feuerwehrhaus, Talstraße 1a) geleistet werden.
Bei Stromausfall planmäßig besetzte Feuerwehrhäuser in Ihrer Gemeinde werden sein:
Ort Straße PLZ
Biedershausen Hauptstraße 6 66917
Herschberg Thaleischweiler Str. 33 66919
Hettenhausen Hauptstraße 4 66919
Höheischweiler Friedhofstraße 4 66989
Höhfröschen Schillerstraße 1 66989
Höhmühlbach Schulstraße 4 66509
Knopp-Labach Südstraße 29 66917
Krähenberg Hauptstraße 5a 66894
Maßweiler Schulstraße 26 66506
Nünschweiler Füllengartenstraße 99 66989 Obernheim-Kirchenarnbach Landstuhler Straße 110 66919
Petersberg Steinbergstraße 2a 66989
Reifenberg Rotenmorgenstraße 3 66507
Rieschweiler-Mühlbach Wiesenstraße 9 66509
Saalstadt Schulstraße 4 66919
Schauerberg Hauptstraße 19 66919
Schmitshausen Zweibrücker Str. 32 66484 Thaleischweiler-Fröschen Griesholstraße 7 66987
Wallhalben Talstraße 1a 66917
Weselberg Hauptstraße 62 66919
Winterbach Felsentalerstraße 1 66484
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
am Wochenende
Für die Gemeinden:
Biedershausen, Hettenhausen, Knopp-Labach, Krähenberg, Maß- weiler, Obernheim-Kirchenarnbach, Reifenberg, Schmitshausen, Wallhalben, Winterbach:
Ärztliche Bereitschaftspraxis im Nardini-Klinikum Johannis-Kranken- hauses Landstuhl, Nardinistr. 30, 66849 Landstuhl
Tel.-Nr. 116 117 Dienstzeiten:
Mo., Di., Do.: 19.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr Mi.: 14.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr Fr.: 16.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr
am Vorabend von Feiertagen von 18.00 Uhr bis 7.00 Uhr am Folgetag Für die Gemeinden
Herschberg, Höheischweiler, Höhfröschen, Nünschweiler, Peters- berg, Rieschweiler-Mühlbach, Saalstadt, Schauerberg, Thale- ischweiler-Fröschen, Weselberg:
Ärztliche Bereitschaftspraxis im Städtischen Krankenhaus Pirmasens, Pettenkoferstr. 15, 66955 Pirmasens
Mo., Di., Do.: 19.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr Mi.: 14.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr Fr.: 16.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr
am Vorabend von Feiertagen von 18.00 Uhr bis 7.00 Uhr am Folgetag
Notdienst Zahnarzt
In Anbetracht der derzeitigen Situation (Corona-Pandemie) wird z.Z.
auf die Veröffentlichung namentlich genannter Zahnärzte verzichtet.
Wir verweisen auf die Internetseite: www.zahnnotfall-pfalz.de.
Apothekennotdienst
Die Ansage des Apothekennotdienstes für die nächstliegende dienst- bereite Apotheke erfolgt über die landeseinheitliche Rufnummer aus dem Festnetz: 01805/258825-Postleitzahl des Standortes (0,14 EUR/
Min)
Mobilfunknetz: 01805/258825-Postleitzahl des Standortes (max. 0,42 EUR/Min)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheke im Internet unter www. lak- rlp.de
A u f e i n e n B l i c k
Tierärztlicher Notdienst
Tierärztlicher Notdienst Zweibrücken und Umgebung ab 1.3.2020 In dringenden Notfällen Samstag zwischen 14.00 und 20.00 Uhr und Sonntag von 10.00-20.00 Uhr unter der Telefonnummer: 0800- 5890307
Die Abrechnung erfolgt nach Notdienstgebühr laut GOT, gültig seit Februar 2020 (einsehbar auf der Seite der Bundestierärztekammer) und muss vor Ort entrichtet werden.
Standorte für Defibrillatoren
Gemeinde Krähenberg
Im Feuerwehrhaus, Hauptstr. 5 a, 66894 Krähenberg Gemeinde Maßweiler:
An der Arztpraxis, Schulstr. 24, 66506 Maßweiler
Am Pfarrhaus, An der kath. Kirche, Luitpoldstr. 13, 66506 Maßweiler Gemeinde Rieschweiler-Mühlbach:
Die Feuerwehr Rieschweiler verfügt über einen Notfallrucksack. Darin ist ein Defibrillator enthalten Im Bedarfsfall unter Tel. 112 anfordern.
Wiederkehrende Sprechstunden
in der Verbandsgemeindeverwaltung Bürgermeister Thomas Peifer
nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.Nr.: 06334/441-105 Email: thomas.peifer@vgtw.de
Schiedspersonen der Verbandsgemeinde
Schiedsamtsbezirk Thaleischweiler mit den Ortsgemeinden Höheischweiler, Höhfröschen, Maßweiler, Nünschweiler, Petersberg, Reifenberg, Rieschweiler-Mühlbach und Thaleischweiler-Fröschen Herr Michael Scheffe
Stellvertretung: Frau Ricarda Holub
Terminvereinbarung über die Verbandsgemeinde Thaleischweiler- Wallhalben, Tel.: 06334/441-121
Schiedsamtsbezirk Wallhalben mit den Ortsgemeinden Bieders- hausen, Herschberg, Hettenhausen, Knopp-Labach, Krähenberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Saalstadt, Schauerberg, Schmitshau- sen, Wallhalben, Weselberg, Winterbach
Frau Gerda Reinfrank
Stellvertretung: Frau Dr. Heidi Paschen
Terminvereinbarung über die Verbandsgemeinde Thaleischweiler- Wallhalben, Tel.: 06334/441-121
Am Standort Thaleischweiler-Fröschen:
Gleichstellungsbeauftragte Frau Jutta Bischof
nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.Nr.: 06334/441-105 oder 06334/5516
Pflegestützpunkt Battweiler
Sprechzeiten in der Verwaltung an jedem 1. Mittwoch im Monat in der Zeit von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.
Kreisjugendpfleger Andreas Schröder
Sprechstunde in der Verwaltung nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.-Nr. 06333/275623 oder Postanschrift: Kreisjugendpfleger Andreas Schröder, Friedhofstr. 3 in 67714 Waldfischbach-Burgalben
Polizeiinspektion Waldfischbach-Burgalben
Bezirksbeamter Uwe Exner
Sprechstunde in der Verwaltung nur nach telefonischer Vereinbarung (Tel.: 06334/441-200)
Am Standort Wallhalben:
Gleichstellungsbeauftragte Frau Jutta Bischof
Nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.Nr. 06334/441-105 oder 06334/5516
Notariat Dr. Benedikt Kühle
Sprechstunde in der Verwaltung jeden 1. Mittwoch in der Zeit von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, telefonische Terminvereinbarung erbeten, Tel.Nr.: 06333/9207-0.
Kreisjugendpflegerin Jessica Junkes
Nur noch nach telefonischer Vereinbarung unter Tel.Nr.:
06332/8062220, Handy-Nr. 0174-1505648.
Pflegestützpunkt Waldfischbach-Burgalben
Schillerstraße 1, 67714 Waldfischbach-Burgalben, Tel.Nr.:
06333/6020652, Fax 06333-6020653 Servicezeiten:
Montag von 09.00 - 10.00 Uhr und von 15.00 - 17.00 Uhr Dienstag - Freitag von 09.00 - 10.00 Uhr
Hausbesuche und Termine gerne nach vorheriger Vereinbarung.
Sprechstunde in der Verwaltung am Standort Wallhalben jeden 2.
Mittwoch im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.
Forstrevier Herschberg, Leiter Hermann Gries
Die Sprechstunden des Revierförsters Hermann Gries finden am Standort Wallhalben, Hauptstr. 26, 66917 Wallhalben, jeden 2. und 4.
Mittwoch in Zimmer 116 von 16.00 - 17.30 Uhr statt.
AWO Betreuungsverein im Kreis Südwestpfalz e. V.
Zweibrücker Str. 3-5, 66953 Pirmasens Tel.: 06331-2160222
Sprechstunde der AWO Betreuungsvereine für die Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben
Jeden ersten Montag im Monat von 14.00 - 16.00 Uhr in Zimmer Nr.
110 in der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben, Hauptstr.
26, 66917 Wallhalben Beratung zu:
betreuungsrechtlichen Fragen und Vorsorgemöglichkeiten wie - Patientenverfügung
- Betreuungsverfügung - Vorsorgevollmacht
A m t l i c h e r t e i l
Gesetzliche Änderung:
Das Bundesmeldegesetz hat sich dahingehend geändert, dass künftig die Geburtstagsjubiläen ab dem 70. Geburtstag und dann für den 75., 80, 85., 90., 95., 100. Geburtstag (ab dem 101. Geburtstag jährlich) veröffentlicht werden. Ehejubiläen bleiben hiervon unberührt. Ich bitte um Ihr Verständnis.
Ortsgemeinde Herschberg
11.05. Gerlinde Müller 80 Jahre
Peifer, Bürgermeister
Verbandsgemeinde
Thaleischweiler-Wallhalben
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Herzlichen Glückwunsch
Im Auftrag des Verbandsgemeinderates Thaleischweiler-Wallhalben, der Bediensteten der Verbandsgemeindeverwaltung sowie ganz persönlich
gratuliere ich zu folgenden Alters- und Ehejubiläen recht herzlich
Stand: 01.03.2020
Telefonzentrale: 06334 / 441 - 0
Internet-Adresse: www.vgtw.de
Allgemeine E-Mail-Adresse: info@vgtw.de
Allgemeines Fax: 06334 441-11 111
Tel.Nr. Zi.Nr E-Mail-Adresse Aufgabenbereich Standort
Adrian, Ursula 441-237 BS ursula.adrian@vgtw.de Rentenangelegenheiten, Soziales Wallhalben Altherr Marliese 441-129 209 marliese.altherr@vgtw.de Kommunale Betriebe, Buchhaltung Wallhalben Anstätt Joachim 441-258 3 joachim.anstaett@vgtw.de Kasse, Kassenverwaltung Thaleischw.-Fr.
Bauer Dagmar 441-233 BS dagmar.bauer@vgtw.de Bürgerbüro Wallhalben
Becker Joachim 441-128 203 joachim.becker@vgtw.de Kommunale Betriebe, Werkleiter Wallhalben Becker Stephanie 441-137 209 stephanie.becker@vgtw.de Kommunale Betriebe, Buchhaltung Wallhalben Biedinger Elisabeth 441-238 13 elisabeth.biedinger@vgtw.de Gewerbeamt, Gaststätten, Soziales Thaleischw.-Fr.
Blinn Christina 441-203 22a christina.blinn@vgtw.de Bauleitplanung, Stadt- und
Dorferneuerung, Denkmalpflege Thaleischw.-Fr.
Bold Markus 441-140 23 markus.bold@vgtw.de Beigeordneter, Geschäftsbereich
Natürliche Lebensgrundlagen und Bauen Thaleischw.Fr.
Born Marcel 441-122 24 marcel.born@vgtw.de Beitragswesen Verkehrsanlagen Thaleischw.-Fr.
Brenner Alexandra 441-145 207 alexandra.brenner@vgtw.de Kommunale Betriebe,
Kostenerstattungswesen Wallhalben
Breuder Silvia 441-156 11 silvia.breuder@vgtw.de Bürgerbüro Thaleischw.-Fr.
Broschart Peter 441-292 206 peter.broschart@vgtw.de Kommunale Betriebe, Abwassermeister Wallhalben Cronauer Carolin 441-251 2a carolin.cronauer@vgtw.de Kasse, Buchhaltung Thaleischw.-Fr.
Deutscher Sylvia 441-289 16 sylvia.deutscher@vgtw.de Postdienstleistungen Wallhalben Dockweiler Anna-Maria 441-254 5 anna-maria.dockweiler@vgtw.de Fachbereichsleitung Finanzen Thaleischw.-Fr.
Dockweiler Hermann 441-151 2 hermann.dockweiler@vgtw.de Kasse, Vollstreckungsbeamter Thaleischw.-Fr.
Dreßler Michael 441-234 4 UG michael.dressler@vgtw.de Informationstechnik, EDV Thaleischw.-Fr.
Dreßler Monika 441-101 27 monika.dressler@vgtw.de Personalverwaltung Thaleischw.-Fr.
Emanuel Pascal 441-138 207 pascal.emanuel@vgtw.de Kommunale Betriebe,
Beitragsveranlagung, Kostenerstattungen Wallhalben
Engel Heidi 441-130 13 heidi.engel@vgtw.de Friedhofsverwaltung Thaleischw.-Fr.
Exner Uwe 441-200 2 UG Bezirksbeamter der Polizei Thaleischw.-Fr.
Frohnhöfer Sarah 441-108 26 sarah.frohnhoefer@vgtw.de Personalverwaltung Thaleischw.-Fr.
Gabriel Gerhard 441-134 16 gerhard.gabriel@vgtw.de Unterhaltung von Verkehrsanlagen,
Straßen, Wege, Plätze, Wirtschaftswege, Straßenbeleuchtung
Thaleischw.-Fr.
Geßner Madeleine 441-154 11 madeleine.gessner@vgtw.de Bürgerbüro Thaleischw.-Fr.
Görisch Esther 441-206 17 esther.goerisch@vgtw.de Hoch- und Tiefbaumaßnahmen,
technische Betreuung Thaleischw.-Fr.
Hammerschmidt Birgit 441-157 10 birgit.hammerschmidt@vgtw.de Kindertagesstätten Thaleischw.-Fr.
Heinz Harald 441-131 205 harald.heinz@vgtw.de Kommunale Betriebe, Wassermeister Wallhalben
Hüther Mathias 441-250 2 mathias.huether@vgtw.de Kasse, Barkasse Thaleischw.-Fr.
John Isabella 441-289 16 isabella.john@vgtw.de Postdienstleistungen Wallhalben
Kattler Anja 441-159 210 anja.kattler@vgtw.de Kommunale Betriebe, Buchhaltung Wallhalben Kattler Dirk 441-144 30 dirk.kattler@vgtw.de Versicherungen, Wahlen, Ortsrecht,
Verwaltung Rathäuser Thaleischw.-Fr.
Kau Manfred 441-202 17 manfred.kau@vgtw.de Hoch- und Tiefbaumaßnahmen,
technische Betreuung Thaleischw.-Fr.
Klein Corinna 441-288 10 corinna.klein@vgtw.de Schulen, Schulbuchausleihe, Jugend,
Freizeit, Senioren Thaleischw.-Fr.
Kilb Lena 441-204 23 lena.kilb@vgtw.de Bauanträge, Vorkaufsrechte Thaleischw.-Fr.
Klug Ursula 441-147 24 ursula.klug@vgtw.de Grundstücksverkehr, Pachten Thaleischw.-Fr.
Kratz Ute 441-127 208 ute.kratz@vgtw.de Kommunale Betriebe, Beitragsveranlagung Wallhalben Landoll Sabine 441-142 4 sabine.landoll@vgtw.de Gewerbesteuer, Forst-, Jagd- und
Fischereiangelegenheiten, Wildschäden Thaleischw.-Fr.
Lehmann Franziska 441-152 15 franziska.lehmann@vgtw.de Personenstandswesen Thaleischw.-Fr.
Malzer Franziska 441-239 106 franziska.malzer@vgtw.de Tourismus, Leader +, Kultur, Partnerschaften Wallhalben Martin Steffen 441-160 210 steffen.martin@vgtw.de Kommunale Betriebe, Förderungen,
Jahresabschlüsse,
Anstalt des öffentlichen Rechts
Wallhalben
Marx Stephan 441-232 4 UG stephan.marx@vgtw.de Informationstechnik, EDV Thaleischw.-Fr.
Mirth Beatrix 441-132 14 beatrix.mirth@vgtw.de Asylbewerber, Flüchtlinge Thaleischw.-Fr.
Müller Edith 441-129 209 edith.mueller@vgtw.de Kommunale Betriebe, Buchhaltung Wallhalben Müller Carsten 441-139 12 carsten.mueller@vgtw.de Kommunaler Vollzugsbeamter Thaleischw.-Fr.
Müller Gerhard 441-133 22 gerhard.mueller@vgtw.de Fachbereichsleiter Natürliche Lebensgrundla-
gen und Bauen Thaleischw.-Fr.
Müller Susanne 441-109 29 susanne.mueller@vgtw.de Volkshochschule, Sitzungsdienst, Rats- und Bürgerinformationssystem, Satzungswesen
Thaleischw.-Fr.
Müller Werner 441-235 1 werner.mueller@vgtw.de Telefonzentrale Thaleischw.-Fr.
Nickola Andrea 441-204 23 andrea.nickola@vgtw.de Bauanträge, Vorkaufsrechte Thaleischw.-Fr.
Nikolai Sabine 441-251 2 a sabine.nikolai@vgtw.de Kasse, Buchhaltung Thaleischw.-Fr.
Telefonverzeichnis der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben
Bürgerdienste
Softwareumstellung Bürgerbüro
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
in Rheinland-Pfalz wird die landeseinheitliche Softwarelösung aller Melde-, Pass- und Personalausweisbehörden (Bürgerämter/
Bürgerbüros) am Pfingstwochenende 2020 nach über 16 Jahren auf ein neues Verfahren umgestellt. Bitte haben Sie Verständnis, dass in der Zeit vom Mittwoch, den 27.05.2020 bis einschließ- lich Montag, den 01.06.2020 keine Anträge und Vorgänge bear- beitet werden können und infolgedessen an diesen Tagen kein Publikumsverkehr möglich ist. Die An-, Ab- und Ummeldung eines Wohnsitzes, Beantragung von Führungszeugnissen, Mel- debescheinigungen usw. sowie auch die Beantragung von Per- sonalausweisen, Kinderausweisen und Reisepässen ist ebenfalls in dieser Zeit nicht möglich. Ab Mittwoch, 03.06.2020, steht das Bürgerbüro den Bürgerinnen und Bürgern wieder zur Verfügung.
Aus unserer Erfahrung ist an den ersten Tagen des Einsatzes einer neuen Software erfahrungsgemäß mit etwas längeren Bearbei- tungs- und damit auch Wartezeiten zu rechnen.
Wir bitten schon jetzt um Ihr Verständnis.
Verbandsgemeindeverwaltung - Fachbereich Bürgerdienste-
Gewährung von Kreiszuschüssen an Sportvereine mit eigenen Sportanlagen
Auch in diesem Jahr wird der Landkreis wieder Vereine mit eigenen Sportanlagen finanziell im Rahmen seiner Zuschussrichtlinien unter- stützen.
Entsprechende Anträge können bei der Kreisverwaltung Südwest- pfalz, Frau Memmer, Tel. 06331/809-305 angefordert werden. Die Anträge sind über die Verbandsgemeindeverwaltung –Fachbereich Bürgerdienste- einzureichen und müssen bis spätestens Freitag, den 15.05.2020 beim Landkreis vorliegen.
Wir bitten um Beachtung des vorgenannten Termins (Ausschlussfrist)!
Verbandsgemeindeverwaltung -Bürgerdienste-
Peifer Thomas 441-105 33 thomas.peifer@vgtw.de Bürgermeister der Verbandsgemeinde Petry-Brümmer Daniela 441-136 16 daniela.petry-bruemmer@vgtw.de Liegenschaften, Mietverträge,
Dorfgemeinschaftshäuser Thaleischw.-Fr.
Reichert Markus 441-100 31 markus.reichert@vgtw.de Fachbereichsleiter Zentrale Dienste,
Büroleiter Thaleischw.-Fr.
Resch Petra 441-121 32 petra.resch@vgtw.de Vorzimmer Bürgermeister,
Gratulationen, Jubiläen, Beschaffung Thaleischw.-Fr.
Rothhaar Sabine 441-135 211 sabine.rothhaar@vgtw.de Kommunale Betriebe, Entgeltabrechnungen Wallhalben
Sauer Conny 441-124 26 conny.sauer@vgtw.de Personalverwaltung Thaleischw.-Fr.
Schatton Thomas 441-205 21 thomas.schatton@vgtw.de Hoch- und Tiefbaumaßnahmen,
Projektsteuerung, Zuwendungsmanagement Thaleischw.-Fr.
Scheerer Werner 441-123 9 werner.scheerer@vgtw.de Fachbereichsleiter Bürgerdienste Thaleischw.-Fr.
Schmalenberger Martina 441-289 16 martina.schmalenberger.@vgtw.de Postdienstleistungen Wallhalben Schwab Claudia 441-207 12 claudia.schwab@vgtw.de Straßenverkehrsbehörde,
ordnungspolizeiliche Aufgaben Thaleischw.-Fr.
Schuster Christina 441-208 206 christina.schuster@vgtw.de Kommunale Betriebe, technische Betreuung Wallhalben Schuck Heino 441-148 8 heino.schuck@vgtw.de Erster Beigeordneter, Geschäftsbereich
Brandschutz, Zivil- und Katastrophenschutz Thaleischw.-Fr.
Schwarz Mirko 441-161 8 mirko.schwarz@vgtw.de Brand, Zivil- und Katastrophenschutz, Sport,
Personenstandswesen Thaleischw.-Fr.
Sema Andrea 441-105 32 andrea.sema@vgtw.de Vorzimmer Bürgermeister,
Gratulationen, Jubiläen Thaleischw.-Fr.
Semmet Simone 441-104 29 simone.semmet@vgtw.de Sitzungsdienst, Rats- und
Bürgerinformationssystem Thaleischw.-Fr.
Singer Jennifer 441-126 21 jennifer.singer@vgtw.de Zuwendungsbearbeitung,
Grundstücksangelegenheiten (Straßenbau) Thaleischw.-Fr.
Stegner Hans 441-162 3 UG hans.stegner@vgtw.de Haushaltsüberwachung Thaleischw.-Fr.
Straßer Lea 441-240 106 lea.strasser@vgtw.de Tourismus, Leader +, Kultur, Partnerschaften Wallhalben Strauß Ute 441-102 28 ute.strauss@vgtw.de
amtsblatt@vgtw.de Büchereien,
Mitteilungsblatt Thaleischw.-Fr.
Stuppi Elisabeth 441-130 13 elisabeth.stuppi@vgtw.de Friedhofsverwaltung, Spielplätze Thaleischw.-Fr.
Tudisco-Wendling Cindy 441-259 6 cindy.tudisco-wendling@vgtw.de Bilanzen, Anlagebuchhaltung Thaleischw.-Fr.
Vogel Sandra 441-103 28 sandra.vogel@vgtw.de Rechnungsprüfung, Wirtschaftsförderung Thaleischw.-Fr.
Weis Tobias 441-260 6 tobias.weis@vgtw.de Bilanzen, Anlagebuchhaltung, HaushaltspläneThaleischw.-Fr.
Wiehn Elke 441-143 2a elke.wiehn@vgtw.de Kasse, stellv. Kassenverwaltung,
Vollstreckung Thaleischw.-Fr.
Zimmermann Dirk 441-256 4 dirk.zimmermann@vgtw.de Grundsteuer, Hundesteuer,
Vergnügungssteuer, Darlehnsverwaltung, Inventarverwaltung
Thaleischw.-Fr.
Das Ordnungsamt informiert: Einhaltung der Ruhezeiten
Der Frühling ist da und die Garten- und Grundstücksbesitzer freuen sich auf die Arbeiten in ihren Gärten und erfüllen mit Freude die anfallenden Arbeiten. Dabei werden neben Motorhacken auch Rasenmäher, Vertikutierer, Motorsägen und ähnliche Maschinen eingesetzt. So sehr sich der Gärtner auch freut, so sehr kann er Nachbarn damit ärgern, denn auch beim Einsatz solcher Geräte gelten Regeln, die unbedingt einzuhalten sind.
Aus diesem Anlass weist die Ordnungsbehörde wiederholt auf § 8 Landes-Immissionsschutzgesetz Rheinland-Pfalz (LImSchG) hin, in dem u. a. folgende Ruhezeiten festgelegt sind:
Der Betrieb von Geräten und Maschinen ist an Werktagen in der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 20.00 bis 7.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen ganztägig nicht zulässig.
Freischneider, Grastrimmer/Graskantenschneider, Laubbläser und Laubsammler dürfen darüber hinaus an Werktagen auch in der Zeit von 7.00 bis 9.00 Uhr und von 17.00 bis 20.00 Uhr nicht betrieben werden.
Wir bitten um Beachtung dieser gesetzlichen Vorschrift und um Einhaltung der Ruhezeiten.
Wir weisen darauf hin, dass Verstöße gegen die Ruhezeiten ord- nungswidrig sind und ein entsprechendes Verfahren nach sich ziehen.
Bitte lassen sie es nicht so weit kommen und halten sie die vorgeschriebenen Ruhezeiten ein; ihre Nachbarn werden es ihnen danken!
Verbandsgemeindeverwaltung -Ordnungsbehörde-
Veröffentlichen Sie Ihre Vereinsnachrichten und Ankündigungen in diesem Mitteilungsblatt.
Jetzt auf meinwittich.de anmelden!
Herschberg
Ortsbürgermeister Andreas Schneider
Tel. 06375/41395011
Sprechstunde nach Vereinbarung E-Mail: as@gemeinde-herschberg.de
Hettenhausen
Ortsbürgermeister Tobias Woll
Telefon: 0163/6075621
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung
Höheischweiler
Ortsbürgermeisterin Ricarda Holub
Tel. 06331/141582.
E-Mail: ob-hoeheischweiler@hoeheischweiler.de Sprechstunde: nach tel. Vereinbarung
ACHTUNG: siehe unten:
derzeitige Vertretung der Ortsbürgermeisterin
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Vollzug der Gemeindeordnung (GemO);
hier: Vertretung in der Ortsgemeinde Höheischweiler
Frau Ortsbürgermeisterin Holub befindet sich bis auf Weiteres wegen Krankheit nicht im Amt.
Die Vertretung übernimmt die Erste Ortsbeigeordnete, Frau Nicole Steiber, Friedhofstr. 5, 66989 Höheischweiler, Tel.: 06331/145 455.
In dringenden Fällen (Hilfestellung) der derzeitigen Situation entspre- chend kann auch gerne Frau Ortsbürgermeisterin Holub 06331/141582 zur evtl. Organisation kontaktiert werden.
FC Höheischweiler
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
leider sind wir alle von dem Corona-Virus betroffen und unser aller tägliches Leben wird dadurch sehr negativ beeinflusst.
Allerdings gibt es sogenannte Risikogruppen, die in der jetzigen Situ- ation jede Hilfe benötigen.
Wir, die Spieler, Verantwortlichen, Mitglieder und Freunde des FC Höheischweiler wollen ab sofort unseren Teil zur Mithilfe ehrenamtlich in unserem Dorf anbieten.
Falls Sie einer Risikogruppe (Menschen mit Vorerkrankungen, im hohen Alter, mit schwachem Immunsystem, usw.) angehören, möch- ten wir Sie durch einen Einkaufsservice mit Lieferung an die Haustür vor Gefahren und einer möglichen Erkrankung schützen!
Bestellungen werden täglich von uns angenommen und auch geliefert.
Die Einkäufe können in den ansässigen Lebensmittelgeschäften in Pir- masens und Thaleischweiler-Fröschen (CAP, Penny, Kaufland, Netto, Edeka, Wasgau, LIDL, ALDI) von uns vorgenommen werden.
Melden Sie sich sehr gerne mit Ihrer Bestellung unter der Nummer:
0152-33616861 Bleiben Sie gesund!
Ihr Team des FC Höheischweiler
Lockerungen der Landesregierung
Öffnung der öffentlichen Spielplätze
Liebe Kinder, lieber Eltern,
zwar wurde am Donnerstag, 30. April 2020, in den Medien die Lockerung im Bezug auf die Öffnung der öffentlichen Spielplätze verkündet, aber diese nun von einen Tag auf den anderen zu öffnen geht auch nicht so einfach.
Der Gemeindearbeiter, der diese auch in den ver- gangenen Wochen gepflegt hat, wird nun in dieser Woche zunächst den Spielplatz „Im Frühgarten“ zur Eröffnung fertig stellen.
Wir bitten jedoch auf die immer noch bestehenden Regelungen zu achten (siehe neuer Aushang im Schaukasten an der MZH und im Aushang bei der Kirche, im speziellen §4 Absatz 1 Satz 1-3). An dieser Stelle nochmal ein „Dankeschön“ an unsere Pfarrerin, Frau Gaul-Ehrenreich, dass sie uns in dieser Zeit unterstützt und Ihnen den Aushang über die Neuerungen ebenfalls vorhält.
Was den Spielplatz „In der Fußgängerzone“ (Verbindungsweg Fried- hofstraße - Blumenstraße) betrifft:
Aus unseren Schulen
Grundschüler und Lehrer erhalten kostenlosen Mund-Nasen-Schutz
Am 04. Mai beginnt endlich wieder für die 4. Klassen unserer Grund- schulen der Unterricht. Dazu sind vom Ministerium umfangreiche Hygienemaßnahmen angeordnet worden. Neben der Bildung von Lerngruppen mit höchstens 15 Schülerinnen und Schüler und dem Wechsel zwischen Präsenzunterricht und Homeschooling ist auch das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes sowohl während der Busfahrt zur Schule als auch in den Pausen zur Pflicht geworden.
Zur Erstausstattung mit kindgerechten Schutzmasken aus Baum- wollstoff hat die Verbandsgemeinde als Schulträger 200 Masken bei den Weselberger Schneiderinnen in Auftrag gegeben. Pünktlich zum Schulstart am 04.Mai 2020 hat Ortsbürgermeister Schmitt die Mas- ken, die mit zwei Gummizügen für den sicheren Halt ausgestattet sind, stellvertretend für alle unsere Grundschulen an Frau Melanie Scholz, die neue Leiterin der Grundschule Weselberg übergeben. Somit können jedem Kind 2 Masken zum täglichen Wechsel ausgehändigt werden. Damit auch die Lehrkräfte geschützt sind, hatte der Ortsbür- germeister zusätzlich noch 50 Masken für Erwachsene mitgebracht.
Die Verbandsgemeinde als Schulträger bedankt sich auch im Namen der Lehrkräfte und der Schülerinnen und Schüler bei den vielen ehrenamtlichen Näherinnen und Helferinnen sowie bei Herrn Ortsbür- germeister Michael Schmitt aus Weselberg für diese wertvolle Unter- stützung und die kostenlosen Mund-Nasen-Schutzmasken. Bleiben Sie alle gesund!
Verbandsgemeindeverwaltung -Schulbehörde-
Polizei und Präventivrat
Neue Version der Enkeltrick-Masche
„Betrug mit Corona-Virus“!
Der falsche Enkel am Telefon nutzt aktuell die Panik um das Corona- Virus aus, um ältere Menschen um Geld zu betrügen. Die Kriminellen geben sich als Angehörige aus, die sich mit dem Virus infiziert hätten und nun dringend Geld für die Behandlung benötigten. Boten holen das Geld persönlich ab.
Die Masche ist nicht neu! Sie lehnt sich an die Vorgehensweise der Täter beim klassischen „Enkeltrick“ und dem „Falschen Polizeibeam- ten“ an.
Tipps der Polizei:
• Legen Sie den Hörer auf! Das ist nicht unhöflich.
• Übergeben Sie nie Geld oder Wertsachen an Unbekannte!
• Die Polizei wird Sie niemals um Geldbeträge bitten oder dazu auf- fordern, Geld oder Wertsachen herauszugeben.
• Erstatten Sie Anzeige, falls Sie Opfer geworden sind!
• Im Notfall wählen Sie die 110, den Notruf der Polizei!
Link zum Thema „Betrug mit Corona-Virus“
https://www.polizei-beratung.de/startseite-und-aktionen/aktuelles/
detailansicht/gegen-betrug-tipps-fuer-hilfesuchende/
https://www.polizei-beratung.de/startseite-und-aktionen/aktuelles/
detailansicht/vorsicht-vor-neuer-enkeltrick-masche/
https://www.polizei.rlp.de/de/aufgaben/praevention/kriminalpraeven- tion/aktuelle-betrugsmasche-falsche-polizeibeamte/
https://www.youtube.com/watch?v=84ugug_ZYZ0&feature=youtu.be
Biedershausen
Ortsbürgermeister: Christian Bühler
Telefon: 0172/6555111 oder 06375/809147 E-Mail: christian.buehler78@gmx.de
Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung
Höhfröschen
Ortsbürgermeister Gerhard Hoffmann
Tel. 0173/6791005
E-Mail: gerhard.hoffmann@b-f-h.eu Sprechstunden nach Vereinbarung Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 26
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Hilfe beim Einkauf
Einkaufshilfe Höhfröschen
Die Folgen des Coronavirus (COVID19) erfordern mittlerweile Maß- nahmen die uns alle betreffen.
Insbesondere ältere und vorbelastete Menschen haben Angst.
Einige kleine Maßnahmen können das Risiko einer Ansteckung mini- mieren
- Vermeidung von Händeschütteln - regelmäßiges Waschen der Hände - Vermeiden von Hand-Gesicht-Kontakt - Niesen und Husten in den Ellenbogen - Reduzierung direkter Kontakte
Viele ältere und vorbelastete Bürgerinnen und Bürger unserer „Höh- fröschner Gemeinde“ haben Angst ihr Heim für Einkäufe zu verlas- sen. Gerade in dieser Situation müssen wir zusammen halten und uns gegenseitig unterstützen.
Deshalb wollen wir besonders betroffenen Mitbürgerinnen und Mitbürger eine kostenlose Einkaufshilfe anbieten.
Wenn Sie Hilfe beim Einkauf benötigen, können Sie sich per Telefon bei einem Ansprechpartner melden.
Einkaufstage sind Mittwoch und Samstag. Sie können uns jeweils am vorherigen Tag Tag bis 20:00 Uhr anrufen und Ihre Einkaufsliste durch- sagen, oder per E-Mail senden. Eingekauft werden alle Lebensmittel des täglichen Bedarfs, aus folgenden Geschäften:
CAP-Mark; Penny; Netto; Metzgereien Schwab und Hirtle.
Am Mittwoch oder Samstag rufen wir Sie dann kurz an und sagen Ihnen um wie viel Uhr wir die Ware vorbeibringen und was es kostet.
Die Übergabe erfolgt kontaktlos, indem wir die Ware vor die Tür stellen und bei Ihnen läuten, Sie legen das Geld dann auf einen geeigneten Platz und wir werden dann das Rückgeld hinlegen. Danach gehen wir weiter und desinfizieren unsere Hände und Sie waschen sich bitte auch gleich die Hände.
Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an unsere Ansprechpartner:
Klaus Stein Tel. 06334-5115 E-Mail: klaus.stein@t-online.de
Inge Hoffmann Tel. 06334-5672 E-Mail: Gerhard.Inge.Hoffmann@t- online.de
Patricia Sammel Tel. 06334-2813 E-Mail: Peepat@online.de Heini Klein Tel. 06334- 984203 E-Mail: heini.klein@t-online.de Scheuen Sie sich nicht, wir helfen gern. Zur Beantwortung evtl.
Rückfragen
stehen wir ebenfalls gerne zur Verfügung.
Die freundlichen Helferinnen und Helfer aus Höhfröschen Für die Dorfgemeinschaft Gerhard Hoffmann, Ortsbürgermeister
Knopp-Labach
Ortsbürgermeister Ralph Schneider
Tel. 06375/994948,
Mail: ralph.schneider72@t-online.de
Sprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung,
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in diesen schwierigen Zeiten möchte ich mich persönlich, in der Funk- tion als Bürgermeister dieser Gemeinde an sie wenden.
Wir alle sind nun gefordert dafür Sorge zu tragen, die Ausbreitung des sog. „Coronavirus“ zu verlangsamen.
Das einzige, jedem von uns zur Verfügung stehende Mittel, ist die Ver- meidung von sozialen Kontakten. Hier appelliere ich an sie alle. Wir müssen, vor allem ältere Menschen und Menschen mit Vorerkrankung vor Ansteckung schützen.
Bleiben sie zu Hause, wahren sie Abstand, achten sie auf Hygiene und halten sie zusammen.
In diesen Tagen wird Nachbarschaftshilfe groß geschrieben.
Dieser muss nun erst einmal wieder verkehrssicher gemacht werden.
Direkt nach der vorgeschriebenen Sperrung waren irgendwelche „gro- ßen Kinder“ wie die Vandalen unterwegs, und haben am Gerüst das Holz demoliert.
Da wir nicht wussten, wie lange noch gesperrt ist und wie oft hier noch jemand „zum Frustablassen“ kommt, haben wir zum Leidwesen der kleinen Kinder erst einmal abgewartet.
Herr Schwab wird sich aber auch um dieses Problem dann zeitnah kümmern.
Also sobald das Flatterband entfernt ist, dürfen die Kinder wieder auf die Spielplätze, jedoch nur in Begleitung Erwachsener, damit die Ein- haltung der Vorgaben geregelt ist und wir die Spielplätze nicht wieder schließen müssen. Denn darum werden wir nicht kommen, wenn die Regelungen nicht eingehalten werden.
Die Einhaltung muss und wird sporadisch kontrolliert.
Ricarda Holub, Ortsbürgermeisterin mit den beiden Beigeordneten Nicole Steiber und Dirk Bißbort
Zeugen gesucht
Sachbeschädigung des gemeindeeigenen Gehwegs in der Waldstraße
Am Samstag Nachmittag wurde uns vom Anlieger der Waldstraße 9 ein Schaden im Bereich des Gehwegs wohl verursacht durch einen LKW gemeldet.
Der Anlieger habe gegen 12:30 Uhr das Haus verlassen, und als er gegen 17:15 Uhr wieder zurück kam lag ein Element seiner Steinmauer im Gehwegbereich. Es fiel ihm auf, dass in diesem Bereich (ca. 3 qm) auch der gepflasterte Gehwegbereich in Mitleidenschaft gezogen ist.
Die Ortsgemeinde hat noch umgehend „Anzeige gegen Unbekannt“
bei der Polizei gestellt, die diese noch am selben Abend aufgenom- men hat. Außerdem haben die anwesenden Beamten auch noch die umliegenden Nachbarn gefragt, ob ihnen etwas aufgefallen sei.
Wohlmöglich war das Fahrzeug auf der Waldstraße aus Richtung Fried- hofstraße unterwegs und nach links von der Straße abgekommen.
Die Polizei schätzt die Gesamtschadenshöhe auf ca. 500,00 Euro.
Sollten Sie noch Hinweise bezüglich dieses Unfalls haben, möch- ten wir Sie bitten sich zu melden (Polizeiinspektion Waldfischbach:
06333/9270).
Es könnte beim nächsten Mal auch Ihr Eigentum sein und Sie wären froh, dass Sie jemand unterstützt und Sie würden nicht auf Ihren Kos- ten „sitzen bleiben“.
Danke
Ricarda Holub, Ortsbürgermeisterin mit den beiden Beigeordneten, Nicole Steiber und Dirk Bißbort
Bekanntmachung
über die am Donnerstag, dem 14.05.2020, 19:00 Uhr in der Mehrzweck- halle Höheischweiler, Hainbüchelstraße 10, 66989 Höheischweiler, stattfindenden öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinde- rates der Ortsgemeinde Höheischweiler.
Tagesordnung A. Öffentlicher Teil
1.) Information der Ortsbürgemeisterin 2.) Forstorganisation
3.) Vollzug der Gemeindeordnung (GemO) § 24;
hier: Beratung und Entscheidung über die Neufassung der Sat- zung über die
Reinigung öffentlicher Straßen der Ortsgemeinde Höheischweiler vom 08.01.1974
4.) Erlass einer neuen Hundesteuersatzung hier: Beratung und Beschlussfassung 5.) Bauvoranfrage
hier: Beratung und Entscheidung über das gemeindliche Einver- nehmen
6.) Wiederkehrende Beiträge für den Ausbau von Verkehrsanlagen hier: Endabrechnung des Bauprogramms 2019 und Erhebung von Vorausleistungen für das Jahr 2020
7.) Kindertagesstätte „Schwalbennest“, Friedhofstraße 4;
hier: Beratung und Entscheidung über die Auftragsvergabe für eine akustische Lösung an den beiden Notausgangstüren 8.) Verschiedenes/Wünsche/Anträge/Bekanntgaben B. Nichtöffentlicher Teil
1.) Wohnungsangelegenheiten 2.) Haushaltsangelegenheiten 3.) Grundstücksangelegenheiten
4.) Verschiedenes/Wünsche/Anträge/Bekanntgaben Höheischweiler, den 04.05.2020
Für die Ortsgemeinde:
gez. Nicole Steiber, Erste Ortsbeigeordnete
Nünschweiler
Ortsbürgermeister Jürgen Beil
Telefon: 06336-5508
Sprechstunden: Donnerstag, 18 -19 Uhr in der ehe- maligen Schule , Schulstraße oder nach Vereinbarung E-Mail: ob-nuenschweiler@vgtw.de
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Bürgermeistersprechstunden
Meine Sprechstunden in der ehemaligen Schule, werden aufgrund der aktuellen Corona-Situation, bis auf Weiteres ausgesetzt. Bitte nutzen Sie bei Bedarf die telefonische Kontaktaufnahme, unter der bekannten Telefonnummer 06336-5508. Für den gleichen Zeitraum bleibt auch die Gemeindebücherei geschlossen.
Aufgrund der Coronasituation beachten sie bitte die Aushänge im Bekanntmachungskasten an der ehemaligen Schule.
Lebensmittel Einkaufsdienst (Notdienst) für Nünschweiler
Für unsere Seniorinnen und Senioren, die auf sich alleine gestellt sind, wurde ein Einkaufsdienst für Lebensmittel über das Cap-Mobil und Supermarkt organisiert. Lebensmittelbestellungen können, für das Cap-Mobil bis spätestens mittwochs, telefonisch bei folgenden Per- sonen aufgegeben und die Bezahlung besprochen werden.
Michaela Röckel - Tel. 0160 96003451 Doris Guckenmus - Tel. 06336 1293 Laura Veit - 06336 9129485
Diese geben die Bestellungen gesammelt an das Cap-Mobil weiter, das die Waren samstags anliefert. Von dort werden die Lebensmittel abgeholt und an die Haustür gebracht. Notwendige Waren aus Super- märkten werden durch freiwillige Helfer mitgebracht.
Jürgen Beil, Ortsbürgermeister
Öffnungszeiten Gemeindebücherei Nünschweiler
Ausleihzeiten:
Donnerstags von 18.00 - 19.00 Uhr in der Schule in der Schulstraße während der Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Tel.: 06336-331
Obernheim-Kirchenarnbach
Ortsbürgermeister Andreas Traub
Tel. 06371/12914
Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung,
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Einkaufsdienst
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Gemeinden Obernheim, Kir- chenarnbach und Neumühle,
in der momentan schwierigen Situation hinsichtlich des Corona-Virus möchten wir Ihnen unsere Hilfe anbieten.
Die Hilfe richtet sich an die älteren Bürgerinnen und Bürger und an die, die zu Risikogruppen gehören und keine nahestehenden Perso- nen haben, die für sie die Grundversorgung mit Lebensmitteln sicher stellen können. Gerne gehen wir für Sie einkaufen und lösen Ihnen auch ein Rezept in der Apotheke ein.
Scheuen Sie sich nicht uns anzurufen:
Reiner König: 0179 9242337 Nicole Fehrentz: 0176 61858135
Die Bestellzeiten sind von Montag bis Freitag zwischen 09:00 Uhr und 16:00 Uhr
Ihre Helfer der Gemeinde Obernheim-Kirchenarnbach
Falls Sie unsere Aktion unterstützen und auch zum Helfer werden wol- len, dann melden Sie sich gerne!
Unterstützen sie Risikogruppen bei Besorgungen und helfen sie ihnen, vorhandene Angebote bzgl. Lieferservice (Bspw. Cap-Markt Tel.
06334-5990, Fax 06334-2074) zu nutzen.
Die Bürgermeister der Ortsgemeinden stehen in engem Kontakten zu Behörden wie Kreisverwaltung und Verbandsgemeinde.
Sollten Fragen zu angeordneten Verfügungen (Aushang in Buswarte- hallen und Schaukästen), allgemein zur aktuellen Lage oder sonstige Hilfe notwendig sein, zögern sie nicht sich an mich zu wenden.
Ich bin unter folgenden Telefonnummern erreichbar:
Festnetz: 06375 994948 Handy: 0176 29771707
Ich hoffe sie und ihre Familien bleiben gesund.
Ihr Ortsbürgermeister Ralph Schneider
Aggregatbetrieb
Sehr geehrter Anschlussnutzer,
hiermit informieren wir Sie, dass die Pfalzwerke Netz AG gemäß § 17 Niederspannungsanschlussverordnung (NAV) dringende Wartungs- und Sanierungsarbeiten im Stromversorgungsnetz durchführt. Diese Wartungsarbeiten werden ab Montag, den 11.05.2020 bis Mittwoch, den 20.05.2020 in der Gemeinde Labach Ort, Knopper Mühle und Knopp Kreuzhof durchgehend erfolgen.
Die Stromversorgung wird mittels Notstromaggregat gewährleistet.
Bei Rückschaltung vom Aggregat zum Netz muss mit einer kurzzeiti- gen Stromunterbrechung gerechnet werden.
Eine Einspeisung aus Eigenerzeugungsanlagen ist während der Durchführung der Arbeiten nicht möglich.
Eine temporäre Straßensperre der Straße „Im guten Land“ ist wegen einem Autokran stundenweise unumgänglich!
Bitte schützen Sie Ihre empfindlichen Geräte (z.B. Computer, TV- Geräte, Telefonanlagen), indem Sie diese Geräte vom Netz trennen (z.B. durch Ziehen des Netzsteckers) und erst wieder zuschalten, nachdem die regelmäßige Stromversorgung wieder hergestellt ist.
Bei ortsfesten Geräten (z.B. Heizungsanlagen, Antennenanlagen, Durchlauferhitzer) ist die Steuersicherung auszuschalten. Beachten Sie hierzu die jeweilige Bedienungsanleitung des Herstellers und schalten Sie die Steuersicherung erst wieder ein, nachdem die regel- mäßige Stromversorgung wieder hergestellt ist.
Beachten Sie darüber hinaus insbesondere auch unsere zusätzlichen Hinweise:
- Elektrische Wecker, oft auch Zeitschaltuhren an Haushaltsgeräten bzw. Alarmanlagen, schalten sich aus und müssen neu gestellt werden
- Kühlschränke und Tiefkühlgeräte sollten Sie während der Unter- brechung möglichst nicht öffnen
- Werden zentrale Telefon-, Antennen-, Aufzugs-, Warmwasser- oder Heizungsanlagen betrieben, informieren Sie bitte den jewei- ligen Betreiber
- Bei Fotovoltaikanlagen und Blockheizkraftwerken beachten Sie bitte die Betriebsanleitung
Für Rückfragen steht Ihnen die Hotline unter der Tel.-Nr.: 0621-585- 2560 sowie das Netzteam Saarpfalz Tel.-Nr. 06841-906-15 zur Verfü- gung.
Krähenberg
Ortsbürgermeister Thomas Martin
Tel. 06337/6584 oder 0172/8831026 E-Mail: info@planungsbuero-martin.de Sprechstunden: nach Vereinbarung
Maßweiler
Ortsbürgermeister Herbert Semmet
Telefon: 0176/62314740
Sprechstunden: jeden ersten Montag (außer Feiertag) im Monat ab 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung (auch kurzfristig), Rathaus, Luitpoldstr. 17
Internet-Adresse: www.massweiler.de E-Mail: buergermeister@massweiler.de
AUFGEPASST!
Jetzt auf meinwittich.de anmelden und
Bürgerreporter werden.
Gemeindebücherei bis auf Weiteres geschlossen!!
Unsere Gemeindebücherei bleibt bis auf weiteres aufgrund der aktuellen Sicherheitslage geschlossen.
Sobald sich die Lage gebessert hat werden wir wieder öffnen.
Marlise Schröder Büchereileitung Gemeindebücherei Rieschweiler-Mühlbach
Saalstadt
Ortsbürgermeister Gerd Kiefer
Telefon 06375/6218 oder 0175 8307009 Sprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung
Schauerberg
Ortsbürgermeister Martin Eichert
Telefon 06375/993649 oder 0631/3674246 Sprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung
Schmitshausen
Ortsbürgermeister Markus Schieler
Telefon 06375/7195 oder 0177/9603421 Sprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Wir, der Gemeinderat Schmitshausen, begleiten euch durch die Corona-Krise!
Viele ältere und gesundheitlich vorbelastete von Ihnen haben aktu- ell Bedenken, für Einkäufe und Besorgungen das Haus zu verlassen.
Gerade in Krisensituationen müssen wir zusammenhalten und uns gegenseitig unterstützen!
Daher möchte der Gemeinderat den betroffenen Bürgern einen kos- tenlosten Einkaufsservice anbieten.
Wenn wir den Einkauf für Sie übernehmen können, um Waren des täg- lichen Bedarfs zu besorgen, dann geben Sie unserem Bürgermeis- ter Markus Schieler Tel.: 0177 9603421 bescheid. Wir nehmen Ihre Einkaufsliste auf und werden Ihnen die Einkäufe nach Hause bringen.
Für Sie fallen lediglich die Kosten der Waren an, den Rest erledigen wir natürlich kostenfrei.
WhatsApp-Newsletter
Wir werden zudem einen WhatsApp-Newsletter einrichten, der die Bürger auf diesem Wege mit aktuellen Informationen versorgt. Den Newsletter werden wir über die Corona-Krise hinaus aufrechterhal- ten, sodass wir in der Lage sind (zu den üblichen Kanälen „Mittei- lungsblatt“, Flugblätter, etc.) Informationen schnell an die Bürger zu verteilen.
Zum Starten des Newsletters bitte eine WhatsApp-Nachricht mit
„Start Newsletter Schmitshausen, Vorname Nachname“ an die Num- mer 0176 84719510 senden. Zum Beenden des Newsletters „Ende Newsletter Schmitshausen, Vorname Nachname“ senden.
Viele Grüße und bleibt Gesund Euer Gemeinderat
Thaleischweiler-Fröschen
Ortsbürgermeister Thomas Peifer
Telefon 06334/441-105
Sprechstunden: Nach telefonischer Vereinbarung im Rathaus der Verbandsgemeinde, Hauptstraße 52 Zimmer-Nr. 32, Internet-Adresse: www.vgtw.de E-Mail: thomas.peifer@vgtw.de
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Spielscheune Thaleischweiler-Fröschen
Bis auf Weiteres ist die Spielscheune geschlossen!
Petersberg
Ortsbürgermeister Alexander Raquet
Telefon: 06334/983453
E-Mailadresse: petersberger-buerger@web.de Sprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung
Reifenberg
Ortsbürgermeister Pirmin Zimmer
Telefon: 06375/3889277 oder 0163/3141400 E-Mail: reifenberg@myquix.de
Sprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung
Rieschweiler-Mühlbach
Ortsbürgermeister Peter Roschy
Telefon: 0163/2046444
Sprechstunden: nach telefonischer Vereinbarung E-mailadresse: ob-rieschw-mb@vgtw.de Internet: www.Rieschweiler-Muehlbach.de
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Rieschweiler – Mühlbach solidarisch!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Rieschweiler - Mühlbach!
Haben Sie eine Immunschwäche, oder gehören Sie aus anderen (gesundheitlichen) Gründen zur Risikogruppe des Coronavirus und können bzw. dürfen deshalb ihr Haus nicht verlassen?
Können Sie nicht auf Personen Ihrer Familie, Ihrer Nachbarschaft oder Ihres Bekanntenkreises zurückgreifen?
Wir zeigen uns solidarisch, indem wir helfen möchten, wo dringende Hilfe benötigt wird.
In Zusammenarbeit mit unserem DRK Ortsverein Schwarzbachtal e. V.
bieten wir Ihnen unsere ehrenamtliche Hilfe an und werden Einkäufe oder andere notwendige Erledigungen für Sie übernehmen.
Falls Sie diese Hilfe in Anspruch nehmen möchten, können Sie sich von 08:30 Uhr - 18:00 Uhr
telefonisch melden, oder uns ihr Anliegen per Email mitteilen.
Telefonnummer: 0 63 36 - 58 73
Emailadresse: e-schroeder@drk-schwarzbachtal.de
Bitte berücksichtigen sie, dass wir situationsbedingt handeln müssen!
Möchten Sie sich auch solidarisch zeigen und unsere hilfsbedürfti- gen Mitbürger und Mitbürgerinnen unterstützen, können Sie uns unter genannten Nummern gerne kontaktieren. Wir zählen auf Sie!
Ihr Ortsbürgermeister Peter Roschy
Stellenausschreibung
Die Kindertagesstätte Rieschweiler-Mühlbach sucht ab 01.08.2020
eine/n Erzieher/in.
Es handelt sich um eine befristete Stelle zur Krankheitsvertre- tung. Die Beschäftigung erfolgt in Teilzeit mit derzeit 26 Stunden wöchentlich. Es besteht voraussichtlich die Möglichkeit der Über- nahme in ein dauerhaftes Arbeitsverhältnis.
Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Sozial- und Erziehungsdienst (TVöD SuE).
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnis- abschriften) sind bis spätestens
Freitag, den 29.05.2020
an die Verbandsgemeindeverwaltung - Personalverwaltung -, z.
Hd. Frau Sauer, Hauptstr. 52, 66987 Thaleischweiler-Fröschen zu richten.
Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Sauer von der Personalab- teilung der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben, Tel.
06334/441-124, oder Frau Rieger-Faul, Kindergartenleitung, Tel.
06336/5866, zur Verfügung.
Roschy, Ortsbürgermeister
Informationspflicht gemäß der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)
Mit der Übermittlung Ihrer Bewerbung erklären Sie sich mit unserer Datenschutzerklärung einverstanden. Diese können Sie auf unse- rer Internetseite http://www.vgtw.de einsehen.
Bücherei bis nach Sommerferien geschlossen
Unsere Leser liegen uns am
Der Gemeindevorstand hat beschlossen, dass die Gemeindebücherei Thaleischweiler-Fröschen bis nach den Sommerferien 2020 geschlos- sen bleibt.
Wir sind über buecherei@thaleischweiler-froeschen.de jederzeit für ALLE zu erreichen.
Wir nutzen die Zeit zur Umgestaltung und freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen.
Euer Team der Gemeindebücherei
Wallhalben
Ortsbürgermeisterin Christine Burkhard
Tel. 0176/63223181
E-Mail: burkhard.christine@t-online.de Sprechstunden: nach Vereinbarung
Weselberg
Ortsbürgermeister Michael Schmitt
Telefon: 06333/993726 o. 0160/4504021 (mobil) Email: m.t.schmitt@t online.de
Sprechstunden nach Vereinbarung
Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen
Das ehemalige Gebäude der VR Bank Weselberg wird momentan von den Gemeindearbeiter entkernt, als Vorbereitung für den wahrschein- lich Ende Mai stattfindenden Abriss des Gebäudes. Die Gemeinde gibt gegen eine kleine Spende zugunsten des Kindergartens/Grundschule Weselberg einige im oder am Gebäude befindlich noch nutzbare Gegenstände ab. Bei Interesse melden Sie sich bitte beim Ortsbürger- meister M. Schmitt.
Unterrichtung
der Einwohner gemäß § 41 Abs. 5 GemO über die Ergebnisse der nichtöffentlichen Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Weselberg
vom 04.02.2020
1. Kindertagesstätte Weselberg;
hier: Vorstellung der Machbarkeitsstudie
Der Gemeinderat hat die vorgestellten Planungen zur Kennt- nis genommen. Den Fraktionen wurde aufgegeben sich bis zur nächsten Ratssitzung mit der Sachlage zu befassen. Dagegen erhebt sich kein Widerspruch; ein förmlicher Beschluss wurde nicht gefasst.
2. Grundstücksangelegenheiten
Der Ortsgemeinderat hat in einer Grundstücksangelegenheit beraten und Beschluss gefasst.
Weselberg, den 24.04.2020 gez.
Schmitt, Ortsbürgermeister
Winterbach
Ortsbürgermeister Andreas Weizel
Telefon 06337/209219 oder 0172/6815993 Email: buergermeister@dachdeckerei-weizel.de Sprechstunden nach Vereinbarung
Informationen des Ortsbürgermeisters
Am Freitag 08.05.2020 um 19:10 Uhr wird in der Sendung „Hierzu- land“ im Rahmen der Landesschau ein Fernsehbericht über Wesel- berg gezeigt der verschiedene Aktivitäten in Weselberg in der Zeit der Corona Krise zeigt.
Veröffentlichen Sie Ihre Vereinsnachrichten und Ankündigungen in diesem Mitteilungsblatt.
Jetzt auf meinwittich.de anmelden!
nicht-Amtlicher teil
Verbandsgemeinde
Behörden
Recyclinghöfe: Öffnungszeiten bleiben vorläufig bestehen
Die Recyclinghöfe behalten die seit zwei Wochen eingeführten Öff- nungszeiten zur vollumfänglichen Annahme von Wertstoffen unter den aktuellen Maßgaben bis auf Weiteres bei. Vor Ort sind jeweils mindestens zwei Mitarbeiter erforderlich, um die Annahme, Einwei- sung und Einhaltung der Hygienevorkehrungen in dem notwendigen Umfang vornehmen zu können. Mit der ganztägigen Öffnung der Recyclinghöfe in Contwig, Dahn-Reichenbach, Donsieders, Hauen- stein, Heltersberg und Lemberg stehen in der gesamten Fläche des Landkreises ausreichend und gut erreichbare Annahmestellen, über die ganze Woche hinweg verteilt, bereit. Die Auswahl der geöffne- ten Recyclinghöfe wurde auch getroffen, um jederzeit ausreichende Annahme-Kapazitäten zu gewährleisten.
Die rollierenden und von den gewöhnlichen Öffnungszeiten abwei- chenden Zeiten der jeweiligen Recyclinghöfe, können der beigefügten Tabelle entnommen werden. Der Zugang zu den Recyclinghöfe ist nur mit einer Mund-Nasen-Bedeckung möglich, die selbst mitzubringen ist. Aus den notwendigen Abstands- und Zugangsbeschränkungen resultieren Wartezeiten, die bei der Anlieferung eingerechnet wer- den sollen und für die auch um Verständnis gebeten wird. Neben der Abwägung von Eigen- und Fremdgefährdung ein weiterer Grund, indi- viduell zu prüfen, ob das Abliefern von Grünschnitt und Wertstoffen nach wie vor unaufschiebbar ist.
Landkreis Südwestpfalz übernimmt KITA-Beiträge
Wegen der andauernden Corona-Krise entfallen in den Kinderta- gesstätten im Landkreis Südwestpfalz noch immer alle regulären Betreuungsangebote. Eltern können lediglich eine Notfallbetreuung in
Anspruch nehmen. Darüber hinaus werden Kinder nicht in den Kin- dertageseinrichtungen betreut. Weil der überwiegende Teil der Kin- der zuhause betreut werden muss, beschloss der Kreisvorstand die Familien zu entlasten. Bereits in diesem April hat der Landkreis Süd- westpfalz die anteiligen Elternbeiträge der Krippen- und Hortbeiträge in Höhe von rund 33.000 Euro übernommen. Müssen die Kindertages- stätten auch im Mai weiter geschlossen bleiben, entlastet der Land- kreis die Eltern der U2- und Hortkinder weiterhin durch die Übernahme der Beiträge. „Derzeit geraten Eltern angesichts der aktuellen Ausnah- mesituation mitunter in finanzielle Schwierigkeiten. In dieser schwie- rigen Situation für die betroffenen Familien, wollen wir als Landkreis diesen deutlichen Beitrag leisten“, teilt Landrätin Dr. Ganster mit.
Corona-Pandemie: Kreisverwaltung erweitert stufenweise Zugang für Besucher
Die Kreisverwaltung steht für die Bürgerinnen und Bürger stets gerne zur Verfügung und ist auch während der Pandemie nach Termin- vereinbarung erreichbar. Nach wie vor werden alle Dienstleistungen angeboten. Der Kundenverkehr im Kreishaus muss jedoch weiterhin eingeschränkt bleiben. Bürgerinnen und Bürger sollten daher bitte alle Angelegenheiten zunächst per E-Mail, telefonisch oder schriftlich an die Verwaltung richten.
Falls der direkte Ansprechpartner nicht bekannt ist, wird gebeten die allgemeine Mailadresse info@lksuedwestpfalz.de oder die Telefonzen- trale unter 06331 8090 im Kreishaus zu nutzen. Bedarf das Anliegen einer persönlichen Vorsprache, werden die jeweiligen Sachbearbeite- rInnen einen individuellen Termin vereinbaren. Dies gilt auch für die Kfz-Zulassungsstelle. Um ausreichende Sicherheit für die BesucherIn- nen und MitarberInnen zu gewährleisten, ist die Besucherlenkung und Planung der Kundenkontakte unumgänglich. Daher ist ein Betreten des Kreisgebäudes nur mit einem Termin möglich. Der Zugang zum Verwaltungsgebäude ist nur mit einer Mund-Nasen-Bedeckung mög- lich, die selbst mitzubringen ist.
Ebenso ist eine Handdesinfektion beim Betreten des Verwaltungsge- bäudes erforderlich. Wer kein Desinfektionsmittel mit sich trägt, kann zu diesem Anlass auch die bereitgestellten Spender nutzen. Im eige-
