DAAD Theologie-Studienjahr in Jerusalem • DAAD

(1)

DAAD

Theologie-Studienjahr in Jerusalem • DAAD

Überblick

Programmziel

Ziel des Programms ist, Studierenden der evangelischen und katholischen Theologie am Studienort Jerusalem ein vertieftes Studium der Exegese des Alten und Neuen Testaments und eine intensive Beschäftigung mit Judentum und Islam und mit der christlichen Ökumene zu ermöglichen.

Wer kann sich bewerben?

Bewerben können sich

deutsche Studierende der evangelischen wie katholischen Theologie Studierende für das Lehramt kath./ev. Religionslehre (Sek. II)

sowie Studierende der einschlägigen BA-/MA-Studiengänge mit Schwerpunktsetzung kath./ev. Theologie

Wenn Sie nicht die deutsche Staatsangehörigkeit haben, ist eine Bewerbung unter bestimmten Voraussetzungen möglich: Weitere Informationen [https://www2.daad.de/medien/ausland/dokumente/bewerbungsberechtigung_ausl_staatsbuerger.pdf]

Darüber hinaus können auch österreichische, schweizerische oder andere deutschsprachige Studierende am Studienjahr teilnehmen, wenn sie sich im DAAD-Auswahlgespräch qualifiziert haben und durch Eigenfinanzierung bzw. Finanzierung durch andere Stipendiengeber die Kosten aufbringen können. Das heißt für diesen Personenkreis: Um sich für die Teilnahme am Studienjahr zu qualifizieren, müssen Sie das DAAD-Bewerbungs- und Auswahlverfahren durchlaufen, auch wenn Sie nicht stipendienberechtigt sind.

Was wird gefördert?

Der DAAD vergibt Stipendien an deutsche Studierende der evangelischen wie katholischen Theologie für ein Studienjahr (zweisemestriges Intensivstudium) an der Theologischen Fakultät der Dormition Abbey in Jerusalem.

Im eigens dafür errichteten Studienhaus leben und lernen die Teilnehmenden für acht Monate zusammen.

Namhafte Professorinnen und Professoren der Theologie und angrenzender Fachgebiete, die aus den deutschsprachigen Ländern sowie von israelischen und palästinensischen Universitäten kommen, halten Vorlesungen und Seminare in deutscher und englischer Sprache. Das Lehrprogramm ist auf das Curriculum des 5. und 6. Fachsemesters des Diplomstudiengangs Theologie abgestimmt.

Das Theologische Studienjahr setzt besondere, vom Studienort Jerusalem bedingte Schwerpunkte:

- vertieftes Studium der Exegese des Alten und Neuen Testamentes,

- intensive Beschäftigung mit Judentum und Islam, mit der christlichen Ökumene (insbesondere mit den orthodoxen Kirchen), mit systematisch-theologischen Fragen, die auf das jeweilige theologische Jahresthema abgestimmt sind, sowie mit dem interreligiösen Dialog,

- archäologische und topographische Vorlesungen, Seminare und Exkursionen,

- ein auf die Gegebenheiten des Landes abgestimmtes Gastvorlesungsprogramm, das sich mit Geschichte, Kultur, Religionen sowie mit Politik und Zeitgeschehen in Israel, Palästina und dem Nahen Osten befasst.

Die erworbenen Seminarscheine und Prüfungsleistungen werden von den evangelischen und katholischen Universitätsfakultäten Deutschlands, Österreichs und der Schweiz in der Regel anerkannt.

Dauer der Förderung

Die Laufzeit beträgt 8 Monate und umfasst in der Regel einen Zeitraum von August bis April.

Das Stipendium ist nicht verlängerbar.

Stipendienleistungen

Eine monatliche Stipendienrate plus Reisekostenpauschale, Studiengebühren in voller Höhe und Kranken-, Unfall- sowie Haftpflichtversicherung.

Hier wird Ihnen die monatliche DAAD-Stipendienrate für ein bestimmtes Land / einen bestimmten Status angezeigt: . Die genannten Stand 17.12.2019 Stipendien ﬁnden und bewerben - DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst 1 von 4

(2)

Hier wird Ihnen die monatliche DAAD-Stipendienrate für ein bestimmtes Land / einen bestimmten Status angezeigt: . Die genannten Stipendienraten gelten unter Vorbehalt für Stipendien, die für Förderungen im akademischen Jahr 2020/2021 vergeben werden.

Zuschuss zu einem Sprachkurs in der Landessprache: Weitere Informationen

[https://www2.daad.de/medien/ausland/dokumente/merkblatt_sprachkursangebot.pdf]

Bewerbungsvoraussetzungen

Die Bewerberinnen und Bewerber sollten als Studierende des Faches Theologie mit dem Ziel des Diploms oder eines vergleichbaren (kirchlichen) Abschlusses oder des Lehramts an der gymnasialen Oberstufe (Sekundarstufe II) oder eines Bachelor-/Master-Abschlusses an einer deutschen Hochschule immatrikuliert sein.

Bei Stipendienantritt ist eine Zwischenprüfung (zum Beispiel Vordiplom) nach einem Fachstudium von vier bis sieben Semestern nachzuweisen. Analog haben Studierende in einem Master-Studiengang bei Stipendienantritt den Bachelorabschluss nachzuweisen.

Studierende im zweiten Jahr eines Bachelor-Studiengangs können sich mit Blick auf ihr drittes Jahr, in welchem sie das Bachelor- Diplom erwerben wollen, grundsätzlich ebenfalls bewerben. Dazu sind im Rahmen der Bewerbung sämtliche bisher erworbenen Prüfungsbelege (CP-Testate) beizubringen; die Studienleitung wird in Jerusalem die Unterlagen überprüfen und von Fall zu Fall über eine Zulassung der Bewerbung entscheiden.

Es wird eine eingehende Beschäftigung mit den Schwerpunktfächern und den Gegebenheiten des Studienortes erwartet.

Die Vergabe eines Jahresstipendiums ist auf ein Mal pro Ausbildungsabschnitt (der jeweils mit dem Ablegen der Abschlüsse Bachelor, Master, Diplom und Staatsexamen endet) beschränkt.

Auswahlverfahren

Eine erste Auswahl findet in Jerusalem statt. Die Bewerberinnen und Bewerber, deren Anträge den formalen Voraussetzungen genügen, erhalten Ende Februar vom DAAD Informationen über das weitere Bewerbungsverfahren.

Die endgültige Entscheidung trifft eine Auswahlkommission im DAAD in Bonn Anfang Mai 2020 nach einem Auswahlgespräch mit den einzelnen Bewerberinnen und Bewerbern und einer Sprachprüfung in Hebräisch und Griechisch. Auch Bewerber anderer

Förderinstitutionen, die keinen Anspruch auf ein Stipendium haben, nehmen an dieser Auswahl teil.

Sprachkenntnisse

Gute Sprachkenntnisse in biblischem Hebräisch und Griechisch sowie in Englisch

Auswahlkriterien

Besonders berücksichtigt werden die Begründung des Antrags

seine Einbettung in den akademischen Werdegang der Zusammenhang mit beruflichen Perspektiven

die bisherige akademische Qualifikation, gemessen an Studienleistungen und Gutachten die sprach- und landeskundlichen Kenntnisse

außerfachliche Kenntnisse, Interessen und außerfachliches Engagement

Bewerbungsverfahren

Bewerbungsunterlagen

Bitte lesen Sie zunächst die ausführliche Anleitung „Informationen zum Theologischen Studienjahr Jerusalem“

[https://www.studienjahr.de/fileadmin/user_upload/Studienjahr/Bilder/PDF/Ausschreibung-Studienjahr.pdf].

Im DAAD-Portal hochzuladende Dokumente:

DAAD-Online-Bewerbungsformular

Stand 17.12.2019 Stipendien ﬁnden und bewerben - DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst 2 von 4

(3)

DAAD-Online-Bewerbungsformular

Personalbogen mit Bild [https://www.daad.de/medien/ausland/formulare/tsj_bewerbungsformular.pdf]

Passbild neueren Datums als pdf tabellarischer Lebenslauf

ausführlicher Lebenslauf mit einer Darlegung Ihrer Motivation für die Teilnahme am Theologischen Studienjahr Jerusalem (Motivationsschreiben)

eine Liste aller besuchten Lehrveranstaltungen inklusive Noten, wenn möglich von Ihrer Hochschule ausgestellt (Transcript of Records). Sollte dies an Ihrer Hochschule nicht möglich sein, benötigen wir einen Ausdruck Ihrer Hochschule über benotete Veranstaltungen (z.B. Modul- bzw. Lehrveranstaltungsbestätigung)

Abiturzeugnis bzw. Maturazeugnis mit Einzelnoten

Gegebenenfalls Zwischen- und Vorprüfungszeugnisse; wird der Abschluss nach Einreichen der Bewerbungsunterlagen erreicht, müssen die Unterlagen unaufgefordert nachgereicht werden

Gegebenenfalls Sprachzeugnisse

Per Post einzureichen:

Gutachten von zwei Professor/inn/en bzw. Dozent/inn/en, denen Sie bitte das Schreiben „Informationen für die Erstellung eines Gutachtens“ [https://www.studienjahr.de/fileadmin/user_upload/Studienjahr/Bilder/PDF/Informationen-

Gutachten.pdf] und das DAAD-Formular "Gutachten zur Bewerbung für ein Auslandsstipendium" übergeben. Bitte lassen Sie sich die Gutachten der Professor/inn/en bzw. Dozent/inn/en, in einem versiegelten Umschlag geben und schicken Sie sie an den DAAD unter unten genannter Adresse. Bitte beachten Sie auch hierzu die Hinweise auf dem Reiter "Zur Bewerbung".

Bewerbungsschluss

07. Januar 2020 / Stipendienbeginn ab August des Jahres

Hinweis zu den Bewerbungsunterlagen

Unvollständige Bewerbungen werden vom DAAD nicht berücksichtigt. Die Verantwortung für die vollständige und fristgerechte Einreichung liegt bei der Bewerberin bzw. beim Bewerber. Für den fristgerechten Postversand von Gutachten gilt der Poststempel.

Datenschutz: Bewerbungsunterlagen verbleiben beim DAAD und gehen in sein Eigentum über. Die Daten von Stipendiatinnen und Stipendiaten werden vom DAAD in Übereinstimmung mit dem Bundesdatenschutzgesetz und der EU-Datenschutz-Grundverordnung gespeichert, soweit sie zur Bearbeitung der Bewerbung bzw. des Stipendiums erforderlich sind. Die Unterlagen erfolgloser Bewerberinnen und Bewerber werden nach einer angemessenen Frist gelöscht.

Bewerbungsort

DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst Referat Nahost, Nordafrika – ST33

z.Hd. Frau Birgit Klaes Kennedyallee 50 53175 Bonn

Kontakt und weitere Informationen

Weitere Informationen sind auf der Homepage des Forum Studienjahr www.studienjahr.de [http://www.studienjahr.de] und auf der Homepage der Abtei: www.dormitio.net [http://www.dormitio.net] zu finden.

Hier finden Sie wichtige Hinweise zu DAAD-Stipendien [https://www.daad.de/de/im-ausland-studieren-forschen- lehren/stipendien-finanzierung/wichtige-hinweise-zu-daad-stipendien/]

Hier finden Sie gegebenenfalls zusätzliche länderbezogene Informationen für Ihr Programm:

Hier finden Sie gegebenenfalls Informationen zum Hochschul- und Bildungswesen im gewünschten Zielland Israel [//www.daad.de/laenderinformationen/israel/de/]

(4)

Diesen Link kopieren:

[//www.daad.de/laenderinformationen/israel/de/]

Haben Sie noch Fragen? Nutzen Sie das Kontaktformular des DAAD-Info-Centers

[https://www.daad.de/ausland/service/fragen/de/7584-kontaktformular-fuer-deutsche/] und schicken Sie uns eine Anfrage. Das Info-Center bietet unter der Rufnummer +49 (228) 882-180 auch telefonische Beratung an den folgenden Tagen an: Montag 14- 16 Uhr, Dienstag 9-12 Uhr, Donnerstag 9-12 Uhr, Freitag 9-12 Uhr.

daad.de/go/stipd50015367